An die Arbeiterschaft der ganzen Welt!

• F R O N T Z E I T U N G •
H E R A U S G E G E B E N V O N D E N D E U T -
S C H E N A N A R C H O S Y N D I K A L I S T E N D A S U N D D E M
S P A N I E N
N A T I O N A L K O M I T E E
D E R C N T - F A I
N r . 1 2 S o n d e r n u m m e r
An die Arbeiterschaft
der ganzen Welt!
Aufruf der anarchosyndikalistischen
I n t e r n a t i o n a l e zum 1. Mai 1937
Der 1. Mai 1937 steht unter ganz besonders
düsteren Zeichen.
Einerseits stehen wir auf dem Höhepunkt
des Kampfes, den der internationale Faschismus
seit 15 Jahren gegen die Arbeiterklasse
aller Lander fuhrt.
Auf der anderen Seite ist die Kriegsgefahr
drohender als jemals.
Seit dem 19. Juli ist Spanien der Schauplatz
des entscheidenden Kampfes und
de gefährdetste Punkt der Welt.
Die französische und englische "Demokratie"
tragen mit Schuld an dem Krieg,
den Mussolini und Hitler gegen Spanien
ohne jede Kriegserklärung führen.
Mit Hilfe der "Nicht-Einmischung" haben
sie dem legalen Spanien die Ausübung
seiner primitivsten internationalen Rechte
verweigert und dafür — im Effekt —
den Rebellen Franco als gleichberechtigten
kriegführenden Partner anerkannt.
Durch diese politische Taschenspielerei
haben es Frankreich und England — ohne
Rücksicht auf ihre nationalen Interessen
— den faschistischen Nationen
Deutschland, Italien und Portugal ermöglicht,
die Rebellen Generäle im
allergrössten Masstabe mit Waffen und
Munition zu versorgen und Franco
200 000 Mann ihrer regulären Truppen
zu schicken, während sich die gleichen
Mächte weigerten, Lieferungen auszuführen,
die die spanische Regierung schon
vor Beginn der Revolution bei ihnen bestellt
hatte.
Als diese Mächte fanden, dass die den
Faschisten so geleistete Hilfe ungenügend
sei, beschlossen sie — trotz der schlagendsten
Beweise, die die spanische Regierung
dem "Nicht Einmischungsausschuss"
in London und dem Völkerbund
lieferte — die Blockade Spaniens, um,
wie sie sagen, den Konflikt auf Spanien
zu beschränken und den Weltfrieden aufrechtzuerhalten.
Um dem allen die Krone aufzusetzen,
hat das Londoner "Nicht Einmischungskomitee"
Deutschland und Italien — also
den Komplizen Francos — die Bewachung
der gesamten Mittelmeerküste
aufgetragen, soweit diese unter der
Macht des freien und legalen Spanien
steht.
Diese Beschlüsse, die jedem gesunden
Menschenverstand ins Gesicht schlagen
und den elementarsten Begriffen von
Gerechtigkeit Hohn sprechen, erlauben
es Mussolini und Hitler, in aller Ruhe
weiter den Faschisten Soldaten, Waffen
und Munition zu schicken.
Jetzt ist Mussolini infolge seiner Niederlagen
von Guadalajara und Pozoblanco
bereit, gegen unsere spanischen
Brüder Gas zu
verwenden, womit er in
Ethiopien siegte.
Alle Parteien, die an den
sogenannten "demokratischen"
Regierungen beteiligt
sind, kennen diese
Tatsache, die sie völlig
unberührt lässt.
Der Völkerbund misst
den Protesten Del Vayos
ebensowenig Bedeutung
bei wie ehemals denen
des Negus.
Er ist taub und stumm.
Der Internationale Gewerkschaftsbund
und die Sozialistische Arbeiter-Internationale
haben sich nicht nur geweigert,
unter Mitwirkung unserer I.A.A. die Spanienhilfe
zu koordinieren, sondern sie
weigerten sich sogar, zu der Londoner
Konferenz alle diejenigen Kräfte einzuladen,
die in der Welt einen wirksamen
Beitrag zur spanischen Revolution geben
könnten.
Sie haben sich mit Protesten gegen die
unleugbaren Tatsachen zufrieden gegeben,
ohne von den Regierungen, die sie
kontrollieren oder unterstützen; zu ver-
langen, ihre internationalen Verpflichtungen
zu erfüllen.
Der Bankerott und die Mitschuld alle
Organisationen, Gruppen, Einrichtungen
und Regierungs-Tendenzen, die sich demokratisch
nennen, liegt auf der Hand.
All das hatte scheinbar ein Ziel: die
Wahrung des Friedens.
Wer begreift nicht, dass mit dem Sieg
Francos, Hitlers und Mussolinis die Stunde
der "traurigen Demokratien" geschlagen
hat und — leider muss man es sagen
— gleichzeitig das Schicksal der Arbeiterklasse
Europas und, zweifellos, der
ganzen Welt entschieden wird?
Gerade die Zugeständnisse, die man
Z u m 1. Mai 1937
Franco, Hitler und Mussolini gemacht
hat, werden uns den Krieg bringen.
Die Beherrschung Spaniens und Marokkos
werden der Beginn des Mussolinischen
Traumes sein: der Wiederherstellung
des "Imperium Romanum"; und sie
wird den Wiederaufbau des "Heiligen
Deutschen Reiches" erleichtern, der Hitlers
grosse Idee ist.
Sie wird zu einer neuen Teilung der
Welt unter die drei Faschisten-Staaten
Deutschland, Japan und Italien führen;
das heisst also, zum internationalen Siege
des Faschismus.
Statt die Ursachen für einen Konflikt zu
( F o r t s e t z u n g Seite 4 )
DIE FRONT V O N ARAGON
Der Krieg der an der Aragon-Front
geführt wird ist eigener Art
Jede Revolution wird heute notwendig
in einen Krieg übergehen. Die Gegner
des Proletariats verfügen über Generäle
und Kommandostäbe. Sind die einheimischen
Chefs verbraucht oder besiegt,
so spielen die Kapitalisten die internationalen
Möglichkeiten aus. Man insceniert
nun mit Hilfe der internationalen
Finanziers eine mehr oder weniger verschleierte
Intervention. Zu Beginn entsendet
man ausländische Techniker,
welche die Truppen der Kapitalisten
wieder auf die Beine stellen sollen.
Missglückt dieser Versuch, so schickt
man eben ganze Heere, um die Interessen
der imperialistischen Staaten und
Spekulanten zu verteidigen. Damit wird
der Bürgerkrieg in einen kolonialen
oder internationalen verwandelt.
Der spanische Krieg beweist unsere
These. Er hat seine Fassade und seine
politische Bedeutung gewechselt: er
wurde verstärkt; die militärische Aufgabe
wuchs ungemein.
Der neunzehnte Juli schenkte den proletarischen
Massen endlich — so wollen
wir noch hoffen — die endgültige Befreiung.
Die CNT-FAI hatte in Katalonien
und Levante ihre aktionsgewohnten
Anhänger in den Kampf gegen die
aufrührerischen Generäle geworfen;
damit hatte sie in diesen Provinzen den
Carl Einstein
Sieg der Arbeiterklasse entschieden.
Die Kolonnen der CNT-FAI verbessert
rasch die Städte, um in Provinz und
Dorf den Faschismus niederzukämpfen.
Als erste zog die Kolonne Durruti aus.
Sie rückte mit unwiderstehlicher Kraft
vor und besetzte Stellungen bis ungefähr
20 Kilometer vor Zaragoza. Allerdings
der Krieg der konfederalen Kolonnen
bedeutete anderes als die stupide
zerstörerische Kriegsführung der
üblichen Militärs.
Lage und Gliederung der spanischen
Front ist nicht allein durch geografische
oder strategische Faktoren be-
( F o r t s e t z u n g S e i t e 2 )

D e r Arbeiter-Kommandant
s t i m m t ; diese Front scheidet zwei entgegensetzte
Anschauungen von Gesellschaft
und Geschichte, dem Wirklicher,
u n d dessen Umbildung.
D e r spanische Krieg hat sich logisch
erweitert. Die Arbeiter hatten in den
Strassen gesiegt; dann führten sie in
den Provinzen Guerillakrieg, im flachen
L a n d wie in den Bergen. Allerdings
war dieser Krieg des Proletariats gegen
die Generäle von Beginn an ein kolonialer,
oder — mehr oder weniger offen
— ein internationaler Krieg. Spanien
hatte bis zum 19. Juli als kolonisiertes
Land gelebt. Ein bodenständiger Finanzkapitalismus
bestand kaum. Vielmehr
gab es Spanier denen die fremden
Finanziers gestatteten, sich an der Ausbeutung
der spanischen Massen zu beteiligen,
damit die brutale Kolonisierung,
die man in einem europäischen
Kulturland zu betreiben wagte, einigermassen
verschleiert wurde. Der eigentliche
spanische Kapitalismus war der
Agrarkapitalismus der Kaziken, der die
Merkmale des Feudalismus aufwies.
Die Kolonnen der C N T - F A I durchzogen
die fruchtbaren Felder Kataloniens
und standen bald im wasserarmen,
steinigen Bergland Aragoniens, worein
der Wind jähe Schluchten gewetzt hat.
Die Bauern begrüssten die Milizianos
als ihre Befreier. Diese, zusammen mit
den Bauern bildeten die Dörfer zu syndikalistischen
Dorfgemeinschaften um.
Dies war notwendig, zumal die Grossgrundbesitzer
Haus und Hof im Stich
gelassen hatten. Der Vormarsch der
schwarzroten Truppen bewirkte eine
soziale Umbildung, ein Beweis, dass
dieser Krieg anderes, als nur eine militärische
Aktion ist, dass er mit der Revolution
identisch ist und identisch
bleiben muss.
Die Kolonnen trafen in Aragon verhungerte
Bauern, die kaum ein Stück Land
ihr eigen hiessen. Sie bezahlten an die
Herren Abgaben für die Wegerechte,
das Wasser usw. Die Kolonnen fanden
in Aragon eine revolutionäre Situation
höchsten Grades vor. Der Landbesitz
war in ganz wenige Hände konzentriert.
So gehörte zum Beispiel alle Erde des
Dorfes Montegrillo zwei Personen, für
die das ganze Dorf arbeitete. Häufig
trat die Kirche als der grosse Ausbeu
ter auf. Die Kirche besass starke Aktienpakete
in den spanischen Unternehmungen
; sicher war sie einer der grössten
Grundbesitzer. Der Gegensatz zwischen
Kirche, Proletariat und Bauern
war vor allem in ökonomischen Tatsachen
begründet. Es war die Feindschaft
zwischen dem hemmungslosen Ausbeuter
und dem Ausgebeuteten, der vor
H u n g e r stirbt. Klar, dass die Kirche
ihre so irdischen Interessen mit metaphysischem
Schwindel vernebelt.
In Aragonien herrschte ein Agrarkapitalismus.
Die ökonomische Struktur
dieser Provinz konnte die ausländischen
F i n a n z i e r s kaum interessieren. Diese
Tatsache erklärt die schwächere ausländische
Intervention auf dieser F r o n t ;
das finanzielle Motiv der fremden Einm
i s c h u n g ist somit erwiesen.
Doch allmälig erlebten die aragonesischen
Kolonnen die Verwandlung des
spanischen Krieges. Noch führte man
Guerillakrieg. Das Terrain schien zunächst
keine bedeutenden militärischen
Möglichkeiten zu bieten. Die Berge
bilden engdurchschluchtete steinerne
Zeltstädte; Wasser fehlt gänzlich. Die
Grossgrundbesitzer hatten die Bewässerung
des Landes verhindert, welche
dank den Wassermassen des Ebro
leicht zu verwirklichen ist.
Die Kolonnen hatten die Bergketten
den Faschisten gegenüber besetzt. Unten
in den Dörfern begann man die
Kollektivwirtschaft aufzubauen. Man
schuf Strassen, schachtete Kanäle aus,
gründete Schulen, Krankenhäuser und
organisierte die gesamte Versorgung
der Dörfer. Der militärische Erfolg
wirkte sich unmittelbar sozial aus. Diese
häufig verkannten Anarchisten erwiesen
sich als kluge Konstrukteure.
Beratung der Genossen
vor einer militärischen Aktion
Allmälig wurde die fremde Intervention
auch in Aragon sichtbarer. Deutsche
und italienische Flugzeuge bedrohen
und töten dort Frauen, Kinder und
Männer. Die blitzweissen Aluminiumbomben
der Rheistahlgesellschaft erschlagen
Bauern, Hirten und friedliche
Tiere. Man hört die klobigen Stiefel
der Deutschen ranmarschieren. Trotz
dem blieb diese Front fast bewegurfgslos
erstarrt; gelähmte Stille umlagert
die Stellungen. Einmal allerdings griffen
die Deutschen bei Montalban an.
Unsere an Zahl unterlegenen Truppen
schlugen die Landsknechte glänzend
zurück. Andere Truppenbewegungen,
doch nur von lokaler Bedeutung, wurden
noch ausgeführt. Doch diese Ereignisse
versanken in eine ungewisse verzerrende
Dämmerung, verhallten in erklügeltem
Schweigen, ohne Antwort,
ohne militärische Folgerungen.
Die Kameraden, die an der Aragonfront
wachen, fordern seit langem Kampf und
Vormarsch. Sie wollen um jeden Preis
Madrid entlasten. Ihr Ruf verhallte
ungehört. Diese Front dämmert hinter
einem dichten Schleier, aus trügendem
Schweigen und drohender Müdigkeit
gewebt. Warum denn will man sich
nicht um diese Front kräftig kümmern
und mühen?
In diesen Bergen liegen eben die Kolonnen
der CNT, Vorkämpfer der Revolution
und der Kollektivisierung. Diese
Anarchisten verfügen kaum über eine
einflussreiche Internationale oder eine
wirksame Auslands Propaganda. Man
kennt und beurteilt sie nach den Wertungen
ihrer Gegner. Man kennt sie aus
einer überalterten Vulgärliteratur, die
allzu oft den Pistolero beschreibt. Kaum
einer draussen hat auf europäische Art
den Anarchosyndikalismus dargestellt,
der durchaus konstruktiv ist. Wir ha-
Revolution und Krieg
Es ist notwendig, dass das Proletariat
sich darueber klar werde, dass es bisher
nur von der Wirtschaft B e s i t z e r -
g r i f f e n hat und die Produktions-
Elemente kontrolliert. Es hat von diesen
Dingen Besitz ergriffen, aber, um dem
neuen Wirtschafts System Lebensfaehigkeit
zu geben, muss man es nach einem
bestimmten Plan k o o r d i n i e -
r e n , der eine stabile Entwicklung
der Wirtschaft garantiert und den Gegebenheiten
und Forderungen des nation
a l e n Wirtschaftslebens Rechnung
ben auf die aufbauende Tätigkeit der
CNT-Kolonnen hingewiesen. Doch gerade
solche Leistung mag einflussreiche
Kreise gegen sie stellen. Ganz Spanien
ist ja von der Diskussion "Demokratie
oder Sozialismus" durchströmt.
Eines ist heute deutlich: Der Faschismus
kann in Spanien nicht verwirklicht
werden. Hitler und Mussolini verlieren
diesen Krieg. Die Mächte, welche Spanien
von neuem zu kolonisieren wünschen,
haben sich getäuscht.
Allerdings, die "grossen" Demokratien
hoffen, dass Spanien wie sie, diese Musterländer,
eine gemässigte Demokratie
bilde, welche den Wiederaufbau eines
geschmeidigeren, kolonisierenden Kapitalismus
gestattet. (Während Italiener
und Deutsche plump und offen zu räubern
versuchen; ihr Imperialismus ist
Banditismus der überorganisierten
Strolche.) Die Kolonisierung durch
diese kultivierten Demokratien der Literaten
und Kunstskenner wird sich in
humaneren Formen vollziehen; die Spekulation
wird durch fortschrittlichere
Terminologie verschönt werden.
Eine andere Macht versucht aussenpolitische
Gegensätze abzuschwächen, ja
glaubt Konflikte vermeiden zu können»
wenn die spanische Arbeiterschaft die
Revolution demokratisch-volksfrontlich
abklingen lässt. In diesem Fall wendet
man eine andere Terminologie an, befolgt
jedoch die Politik der kapitalistischen
Demokratien. Man hofft njjt
der spanischen Demokratie ein paar
Jahre faulen Friedens kaufen zu können.
Jedoch unser Misstrauen gegen die Demokratie
wurde gesteigert, da wir seit
Monaten beobachten, dass just die grossen
Demokratien mit ihrer Politik der
Nonintervention die faschistischen Einbrecher
wirkungsvollst unterstützen, den
Krieg heillos verlängern und seit acht
Monaten gelassen das Völkerrecht verletzen
und brechen. Diese Geschehnisse
haben uns gelehrt, die Bedeutung einer
Demokratie einigermassen richtig einzuschätzen.
Doch in den aragonesischen
Bergen kämpfen und leiden die C N T -
Kolonnen, die tragischen Divisionen.
Diese fordern und erwarten nichts anderes
als Kampf. Die CNT-Divisionen
haben allenthalben bewiesen, dass sie
uninteressiert kämpfen. Sie streiten auf
allen Fronten. Nur auf dieser Front, die
fast die ihre ist, werden die Milizen
durch eine Politik des Misstrauens gelähmt.
Solche Taktik kann nur den heldenhaften
Kampf Madrids und den
Krieg verlängern.
W a r u m denn dieses Misstrauen? Verteidigen
wir nicht alle die gleiche Sache,
nämlich die Freiheit des spanischen
Volkes? Haben wr nicht immer wieder
t r a e g t . D i e L o s u n g , i m A u g e n b l i c k sei
f u e r alle r e v o l u t i o n a e r e n K r a e f t e in
W a f f e n n u r e i n s w i c h t i g : n a e m l i c h den
K r i e g zu g e w i n n e n — b i r g t d e n f e s t e n
E n t s c h l u s s i n sich, d e n A u f b a u e i n e r
W i r t s c h a f t auf r e v o l u t i o n a e r e n G r u n d -
l a g e n s o w e i t w i e m o e g l i c h z u v e r h i n -
d e r n . W e n n d e r K r i e g z u E n d e , ist,
w u e r d e es d e n " P o l i t i k e r n " — d e n s p a -
n i s c h e n u n d d e n a u s l a e n d i s c h e n e i n
L e i c h t e s sein, alle i h r e A n s t r e n g u n g e n
d a r a u f z u k o n z e n t r i e r e n , d e n S c h i f f b r u c h
d e r A r b e i t e r n a c h z u w e i s e n , die " n i c h t
f a e h i g sind, i h r e i g e n e s S c h i c k s a l i n die
H a n d z u n e h m e n . " W i r l a u f e n G e f a h r ,
S o n n e n b a d i n d e r R u h e s t e l l u n g
bewiesen, dass wir die notwendige Einheit
des Proletariats, erste Bedingung
unseres Sieges, mit allen Kräften fördern?
Die Einheit des Befehls, eine
wirkungsvolle Zusammenarbeit aller
Fronten setzt völliges gegenseitiges Vertrauen
voraus, das schäbige politische
Trics ausschliesst.
Eine ganz einfache Einsicht: Das militärische
Ziel muss der Gesamtlage des
Landes entwachsen, seiner ökonomischen
wie sozialen Struktur. Der kolonisierende
ausländische Kapitalismus darf
nie wiederkehren. Ich kann nicht glauben,
dass ein einziger Spanier wagte,
Leben und Arbeit des spanischen Proletariats
von neuem an' ausländische,
wenn auch noch so demokratische, Spekulanten
zu verkaufen. Der junge spanische
Kapitalismus ist im Krieg automatisch
zerbröckelt.
W e r möchte diesen Parvenü-Kapitalismus
wieder erwecken? Eine "Demokratie"
im europäischen Sinn ist also von
vorneherein in Spanien unmöglich, wenn
man ihn nicht mit ausländischem, sehr
teurem Kapital rekonstruiert. Geben Sie
acht, Sie, die so klugen "Demokraten",
dass Ihre erfahrenen Freunde die Demokratien
uns nicht mit läche[..........]ge-,
währten Anleihen etc. sanft ersticken.
Ihr sagt: Zuerst der Krieg. Gewiss,
zuerst der Krieg, jedoch ein Krieg der
als Revolution begriffen wird. Und
somit Krieg auf allen Fronten, und
somit Krieg in Aragon. Wir sind verpflichtet
alle Möglichkeiten des Kampfes
zu nutzen, alle Kräfte aufzurufen,
um unseren Krieg zu führen, abzukürzen
und zu gewinnen.
W e r wünschte nicht den Krieg der
CNT-Kolonnen auf der aragonesischen
Front? W e r wagte diesen Krieg zu verlängern?
W e r wagte es, diesen Männern
irgend ein Mittel des Kampfes zu verweigern?
Niemand kann wünschen, dass
Aragon und Katalonien noch länger bedroht
bleiben. Immerhin haben die
CNT-Kolonnen bisher in unzerstörbarer
Einheit mit den anderen Divisionen
den Gegner abgehalten, sind nie zurückgewichen.
All diese Milizianos haben
um Leben und Tod nie gefeilscht.
Der Krieg in Aragon kann geführt
werden. Man kann diesen Krieg verkürzen,
wenn a l l e Fronten koordiniert
sind. Man kann und muss Zaragoza
erobern. Es ist Pflicht der Regierung
den Sieg der antifaschistischen
Front mit allen Mitteln herbeizuführen:
nämlich den entscheidenden Sieg zu
erzwingen, der eine ausländische Friedensvermittlung
ausschliesst. Freunde,
geslattet endlich diesen Divisionen zu
kämpfen, und in Aragon zu siegen.
dass man uns zum alten Arbeitgebersystem
zurueckfuehren moechte, indem
man die Vorzuege des liberalen Kapitalismus
und die Bedeutung der individuellen
Initiative auf wirtschaftlichem
Gebiet anpreist.
Das waere eine Katastrophe fuer die
Gewegenwart und fuer die Zukunft
Spaniens. Wenn wir Arbeiter aus Mangel
an Enthusiasmus diese niewiederkehrenden
Augenblicke im Leben Spaniens
ungenutzt vorbeigehen lassen, dann verdienen
wir, fuer immer alle Eroberungen
und Errungenschaften der Revolution
zu verlieren.
S O L I D A R I D A D O B R E R A

schufen, eine dauernde revolutionaere
Stimmung in den Massen wachhielten
und ihnen Vertrauen in ihre eigene Kraft
gaben, die sich in so vielen Streiks und
in zwei grossen revolutionaeren Erhebungen
bewaehrt hatten, aus denen man
wahrhaft revolutionaere Erfahrungen
geschoepft hatte, es waren auch die
CNT und die F A I . die ausserdem die
uebrigen politischen Sektoren zwangen,
revolutionaere Positionen zu beziehen,
um nicht den Kontakt mit der revolutionaeren
Stimmung der Massen zu verlieren.
Wir koennen sagen, dass die Erhebung
von Asturien im hoechsten Grade
beeinflusst war von der Lehre und dem
Beispiel der direkten Aktion der Anarchisten.
Damals waren ebenfalls alle revolutionaeren
Militanten — ohne Ruecksicht
auf ideologische Verschiedenheiten
— im Kampfe vereint. Und nach dem
Zusammenbruch waren es ueberall die
Massen — sogar in Gegenden, in denen
der Reformismus vorherrscht — und
ganz besonders die Jugend, die entschiedene
und aktive Haltung forderten. Die
Tatsache, dass Largo Caballero von den
Massen getrieben nach 1933 eine revolutionaere
Haltung eingenommen hat,
ist einer der groessten Triumphe der
CNT und der FAI...
Aber unsere Organisationen geben sich
nicht mit der Verkuendigung ihrer Prinzipien
zufrieden. Die CNT, die an der
sogenannten "Volksfront" nicht teilnahm,
weil sie sie fuer wirkungslos gegen
die Bourgeoisie hielt und fuer
ungeeignet, dem Kampf die Richtung zu
geben, den die spanische Wirklichkeit
forderte, begreift, dass die proletarische
Einheit, die Vereinigung aller Kraefte
fuer die Revolution unerlaesslich ist.
Und aus diesem Grunde schlug schon
der letzte Kongress von Zaragoza der
UGT die Bildung der Revolutionaeren
Arbeiter-Allianz vor.
Es war keine Zeit mehr, diese Allianz
abzuschliessen. Aber heute — wenn man
auch behauptet die buergerliche Republick
zu verteidigen — ist sich jeder darueber
klar, dass wir mitten in einer Sozialen
Revolution stehen. Und das Wichtige
dabei ist, dass sogar die demokratischsten
und verfassungsmaessigsten
Elemente begriffen haben, das man die
Verfassung beiseite lassen muss, weil die
Faschisten und die Militaers mit ihrer
verbrecherischen Revolte alle Freiheiten
vernichten wollen; sie begreifen, dass
man in diesem Kampf weder die Verfassung
noch die Gesetze retten kann.
Allein die Tatsache, dass zum ersten
Male in der Geschichte eine Regierung
sich gezwungen sah, die Volksmassen zu
bewaffnen — wodurch sie natuerlich
gleichzeitig ihre Macht dem Volk gegenueber
schwaechte — ist von einer so
grossen Bedeutung, dass sich ihr nicht
einmal die Buerger verschliessen koennen.
Die Anarchisten beweisen nicht nur,
dass sie zu kaempfen wissen; sie organisieren
auch gleichzeitig die Produktion,
das Transportwesen, sie schaffen Fabrik-Raete,
Industrie-Foederationen und
sozialisieren die Verteilung und den
Konsum. Darueber werden wir an anderer
Stelle reden. Heute moechten wir
unserer Hoffnung Ausdruck geben, dass
andere Voelker diesem Beispiel folgen
moegen und dass das ungeheure Opfer
an Kaempfern — das fuer uns alle, die
wir fuer menschlichere Lebens-Formen
eintreten, unerhoert schmerzvoll
ist — voellig wettgemacht werde durch
einen Sieg, der — wenn auch nicht volkommen
— so doch eine erste Etappe
auf dem Wege zu unserem Ziele bilden
moege. Der Faschismus wird niemals in
Spanien herrschen!
Aus "ACCION S O L I T A R I A " . Organ
der Anarcho-Kommunistischen Foederation
Argentiniens.
Programm
der "Front der revolutionären Jugend"
Im Februar fand auf der Plaza Cataluña
in Barcelona ein grosses Meeting der revilutionären
Jugend statt, welches zur
Gründung der "Front der revolutionären
Jugend" führte. Unser Bild zeigt nur einen
kleinen Teil der äusserst aktiven Ju-
Erstens: Generalmobilisierung.
Zweitens: Alle langen Waffen an die
Front. Alle notwendigen Mittel auf wirtschaftlichem
und Kriegsgebiet zu ergreifen,
um bald den Krieg zu gewinnen.
Drittens: Bejahung der wahrhaft antifaschistischen
Einheit.
Viertens: Aufbringung der notwendigen
Mittel für Marine und Flugzeuge. Schaffung
eines revolutionären Heeres, die
Garantie für den Sieg.
Fünftens: Volle Verantwortlichkeit in
den Truppenkommandos und in der Führung
des Landes.
Sechstens: Keinen Schritt weiter auf dem
Weg der Konterrevolution. Das Volk er-
Die Mitarbeit in der " F r o n t d e r revolutionären
J u g e n d " verpflichtet zur A n e r -
k e n n u n g folgenden P r o g r a m m s :
1. Wir sind der Meinung, dass es nicht
möglich i»t, eine revolutionäre Front der Jugend
zu bilden, ohne die soziale ökonomische
Umformung anzuerkennen, die das spanische
Volk seit dem 19. Juli erlebt hat. Darum müssen
alle Organisationen, die in diese Front eintreten,
sich die gegenseitige Versicherung geben,
die soziale Umwälzung in die richtige
Bahn zu lenken und die schon erworbenen
Eroberungen verteidigen zu wollen. Unsere Einigkeit
wird uns die Kraft zum Triumph geben.
Den Krieg gewinnen und die Revolution
durchführen, das ist die Aufgabe der Front der
revolutionären Jugend.
2. Entschieden und bestandig darauf hinarbeiten,
dass die Beziehungen zwischen den
Gewerkschaftsorganisationen immer enger werden,
bis es gelingt die Einheitsgewerkschaft
herzustellen, um sie für das ökonomische Leben
Spaniens einsetzen zu können.
3. Es wird eine intensive Kampagne einsetzen
müssen, die in jedem Augenblick dafür
eintritt, dass in der politischen und sozialen
Leitung Spaniens alle revolutionären antifaschistischen
Richtungen sich vertreten finden, im
proportionellen Verhältnis zu ihrer Stärke,
denn nur so wird es uns gelingen, die Bestrebungen
der Arbeiterklasse enger zu verbinden
und die politische und soziale Hegemonie des
Proletariats aufzurichten. Es ist nötig, dass
send Barcelonas, die unter der Führung
der FAI-Gruppe zu wirklich revolutionären
Forderungen auf diesem Meeting
Stellung nahm. Man übergab folgende
EntSchliessung an den Präsidenten der
Generalidad Kataloniens:
sehnt, dass die am 19. Juli begonnenen
Taten weitergeführt werden, um den
Krieg zu gewinnen und die soziale Revolution
zu verwirklichen.
Die Front der revolutionären Jugend
wird nach drei Tagen beginnen, die Gewehre
im Hinterland einzusammeln, in
wessen Händen sie auch seien, und nach
weiteren drei Tagen fordern wir, dass jeder
zur Arbeit fähige Bürger ein Dokument
einer der beiden Gewerkschaftsorganisationen
besitzt, aus dem sich feststellen
lässt, dass er eine nützliche Arbeit
tut. Wer dieses Dokument nicht besitzt,
wird zu Arbeiten auf dem Lande und zu
Befestigungsarbeiten mobilisiert.
Zum Gelingen wird sich die Front der
revolutionären Jugend ganz auf die Seite
der Regierung der Generalidad stellen.
diese Propaganda wirksam und einheitlich geführt
wird, und dass sie ausschliesslichen Betätigungen
als Sekte oder Partei verschwinden.
Weder in Versammlungen, Reden oder Presse
usw. sollen Befürwortungen noch Gegenäusserungen
einer bestimmten Doktrin im Namen
der Front der revolutionären Jugend vertreten
werden, alle Veranstaltungen sollen darauf ausgehen,
die Moral der Kämpfenden zu erhöhen
und ihnen zu versichern, dass die Jugend im
Hinterlande ihre Freiheitsbestrebungen bis zu
Ende durchführen wird. Dabei haben die vereinigten
Organisationen volle Autonomie, ihre
Ideen, ihre Taktik und ihre Endziele herauszustellen,
aber bei diesen Kampagnen sollen sie
alle Achtung und Berücksichtigung für die in
dieser Front vertretenen Organisationen wahren,
ebenso für die Organisationen, die im antifaschistischen
Kampfe Verbündete sind.
4. Auf sozialem Gebiet sind wir der Meinung,
da alle antifaschistischen Organisationen
föderalistisch sind, dass das die politische und
soziale Linie des Systems sein muss, das die
iberischen Völker regiert. Darum müssen wir
von nun ab jedem Landesgebiet, jedem Landkreis
und jeder Gemeinde die weiteste Autonomie
erwirken.
5. Wir sind der Meinung, dass es nötig ist,
dem Volksheer einen revolutionären Charakter
zu geben, um die Wirkung der antifaschistischen
Kräfte zu verstärken. Wir halten die
Einführung des Einheitskommandos für notwendig,
das durch die Arbeiterorganisationen
kontrolliert werden soll. Die militärischen Kommandos
des revolutionären Volksheares sollen
Das M e e t i n g a u f d e r P l a z a C a t a l u n a
50 Jahre 1 Mai - 50 Jahre Kampf!
Seit dem ersten Mai 1887 demonstriert
alljährlich die internationale Arbeiterschaft
für die Forderungen zur Befreiung
ihrer Klasse. Der erste Mai ist
der Tag des Kampfes gegen die Ausbeutung
des Proletariates seitens einer
Klique von Machthabern, die schamlos,
rücksichtslos und ohne Hemmungen
ihre egoistischen Ziele verfolgen.
Nach fünfzig Jahren unermüdlichen
Kampfes ist es berechtigt wieder einmal
hinzuweisen auf die Geschichte
dieses Kampftages:
Auf Grund einer im Jahre 1885 von der
amerikanischen Arbeiter-Föderation angenommenen
Resolution sollte am ersten
Mai 1886 erstmalig für die Forderung
des Acht-Stundentages demonstriert
werden. Die Losung wurde durch
anarchistische Arbeiter inspiriert und
weiter getragen, sodass an vielen Orten
Amerikas die Arbeiter Folge leisteten.
Besonders aktiv folgten die chikagoer
Arbeiter, von denen ein Teil (in
der "Mc Cornick Plant of the International
Harvester Company") sich zu der
Zeit in Streik befanden. Den streikenden
und demonstrierenden Arbeitern
trat schon damals die gleiche gesinnungslose
Front von bewaffneten Unternehmerknechten
und Polizeikräften
entgegen, die noch h e u e in aller Welt
sich im Interesse des Kapitalismus ge-
der getreue, unverfälschte Ausdruck der revolutionären
Bestrebungen der Kämpfer sein, damit
ein gegenseitige. Vertrauen erreicht wird,
das für den Sieg über den Faschismus unerlässlich
ist.
Die Front der revolutionären Jugend wird für
die Säuberung der Volkskriegsschulen kämpfen
und sich dafür einsetzen, dass in erster Linie
die jungen Kämpfer Zutritt haben.
6. Die unterzeichneten Organisationen fordern,
dass alle bewaffneten Kräfte, Wachleute,
Carabineros, Soldaten, Matrosen und Volksmilizen
dieselben Einkünfte haben. Sie fordern
eine energische Säuberung der Bureaukratie,
den Abbau der hohen Gehälter, die Unterd
r ü k u n g d e s Doppelverdienertums in
stellen.
7. Die Front der revolutionären Jugend
übernimmt die Aufgabe, da. Hinterland von
Parasiten und den reinden der Revolution und
der antifaschistischen Sache zu säubern. Jeder,
der nach seinem Alter und physischem Zustand
geeignet ist, eine nützliche Arbeit zu
leisten, soll e i n e n A u s w e i s besitzen, der seine
Tätigkeit rechtfertigt. Wenn nicht, soll er für
Landarbeit, für Befestigungsarbeiten oder für
dem Kampf an der Front verwendet werden
Ebenso setzt sich die Front der revolutionären
Jugend in jedem Moment für die sozial not
wendige Arbeit ein und für eine dem Krieg
und der Revolution angepassten Produktion. Die
Front der revolutionären Jugend wird einen intensiven
Kampf führen, für die Anpassung
aller Industrien an die Notwendigkeiten des
Krieges, für die Sozialisierung der Banken, der
Transportmittel und der Grossindustrie.
8. Das Landproblem. Die Front der revolutionären
Jugend wird mit der Landjugend
dafür kämpfen, dass alle ihre Rechte auf dem
Lande erreicht werden, sie wird für die Sozialisierung
kämpfen, wobei man ländliche Kollektiven
schaffen soll. Den kleinen Eigentümern,
die keine Lohnarbeiter zur Bearbeitung
ihres Landes beschäftigen, muss es freistehen,
sich diesen Kollektiven anzuschliessen. Auf jeden
Fall betonen wir die Notwendigkeit, die
Arbeit der Bauern zu repektieren und die gegenseitigen
solidarischen Beziehungen zwischen
Stadt und Land enger zu knüpfen.
9. Wir schlagen vor, einen nationalen
Koordinationsplan für die Produktion aufzustellen,
unter der Kontrolle der Gewerschaftszentralen
der CNT und UGT. In Anbetracht
der wichtigen Rolle, die die Genossenschaften
alt antifaschistische Faktoren spielen, befürwortet
die Front der revolutionären Jugend,
dass man sie respektiert und in die neue Gesellschaftsordnung
einbezieht.
10. Die Front der revolutionären Jugend
sieht als notwendige Voraussetzung, dass alle
Jugendlichen, die der einen oder der anderen
teilnehmenden Organisation angeschlossen sind,
gewerkschaftlich organisiert sein müssen in der
CNT. oder UGT. mit Ausnahme der Studenten,
die ihren besonderen Organisationen angehören.
Z U S A E T Z E :
1. Um an der Front der revolutionären
Jugend teilnehmen zu können, ist die Annahme
dieser Grundsätze unbedingt notwendig.
2. An der Front der revolutionären Jugend
können alle Arbeiterjugendorganisationen teilnehmen,
Studentenorganisationen, Sportorganisationen,
militärische Organisationen, vorausgesetzt,
dass sie revolutionäre Antifaschisten
vertreten.
3. Die Front der revolutionären Jugend
wird die Verbindung mit allen antifaschistischen
Jugendfronten der Welt erstreben und
schaffen und sie auf ordern, wirksam das spanische
Proletariat in seinem Kampfe gegen den
Faschismus zu unterstützen und damit der sozialen
Revolution zu helfen.
Die freiheitliche Jugend von Katalonien (FAI)
Studenten der CNT
Jugendsektion der Freien Frauen (CNT-FAI)
Kommunistische Jugend Iberiens (POUM Jugend)
Syndikalistische Jugend
Jugend der federalen Iberischen Partei
Kommunistische Studentenföderation
Union des Arbeitersportes
Union der Jugend der Kooperativisten
Studenten-Föderation der freien Wissenschaften
gen die Arbeiter missbrauchen lässt!
Die chikagoer Arbeiter wurden provokatorisch
beschimpft und bei den Auseinandersetzungen
wurde einer von
ihnen getötet. Drei Tage später wurde
auf dem "Haymarket Square" eine Protestversammlung
abgehalten, welche
durch die sich entwickelnden Ereignisse
in die Geschichte der internationalen
Arbeiter-Bewegung eingegangen
ist. Nach friedlichem Verlauf einiger
Stunden sollte die Versammlung ohne
( F o r t s e t z u n g S e i t e 1 6 )

H e l f t
Madrid fällt nicht! Madrid fällt nicht! - So hört man die Stimme
der Pessimisten.
Madrid wird nicht fallen! - So lautet der glaubensschwere
Satz der Optimisten.
Und Madrid wird nicht fallen! Seine Standhaftigkeit, sein Heldenmut,
seit fünf Monaten unter Beweis gestellt, sind unübertrefflich,
ohne Beispiel in der Geschichte. Was vor vier Monaten
nicht möglich war, als die Stadt nur ihren unerschütterlichen
Verteidigungswillen der Bevölkerung hatte, ist heute erst
recht, unmöglich, wo Tausende von Männern und Frauen un
aufhörlich an der Befestigung gearbeitet haben und arbeiten.
Madrid fällt nicht! Madrid wird nicht fallen! Aber die Verteidiger
der Stadt brauchen wie alle Menschen, ja noch mehr a l s
sie, Lebensmittel, Kleidung, Geld und Medikamente!
MADRIDER FLUCHTLINGSKINDER
UNTER DER OBHUT DER FRAUEN BARCELONAS
M A D R I D WIRD D A S G R A B DES FASCHISMUS SEIN-
U N D D A S G R A B DER BÜRGERLICHEN D E M O K R A T I E .
( A u s Tierra y Libertad, Organ der FAI )
Es ist nicht nur eine Aufgabe der spanischen Brüder und Genossen
ihrer heroischen Hauptstadt alle Mittel zur Verteidigung
zur Verfügung zu stellen. Wir alle, die ganze internationale
Arbeiterschaft, müssen helfend einstehen für die kämpfenden
Helden von Madrid, denn dort wird unserer Aller Sache
verteidigt und zum Siege geführt!
Die spanischen Freiheitskämpfer danken der internationalen
Arbeiterschaft die bisher geleistete Hilfe mit ihrem Blut, mit
ihrem bedingungslosen Einsatz für die Befreiung der Welt vom
Faschismus. Aber sie brauchen weiterhin die Unterstützung
der Arbeiterwelt, weil die demokratischen Regierungen sich
hinter Pakten und demagogischen Erklärungen verschanzen,
bewusst die Faschisten unterstützen.
Auch ausserhalb der spanischen Landesgrenzen gibt es eine
Front gegen den Faschismus! Diese Front heisst: Solidarität
mit Spaniens Arbeiterklasse, Hilfe für das blutende spanische
Volk! Die Sammlungen für Spanien müssen in internationalem
Masstabe fortgesetzt werden!
Lebensmittel, Kleidung, Medikamente und Geld für Madrid!
A l l e Hilfe für Spanien!
Madrid fällt nicht!
Madrid wird nicht fallen!

Proletarische Einheit
Genossen von der U G T !
Die Sehnsucht des spanischen Proletariats
wird bald zur Wirklichkeit werden.
Die nachdruecklichen Aufforderungen
der C.N.T. zur Einheit, die auf dem historischen
Kongress von Zaragoza formuliert
und jetzt anlaesslich des Krieges
gegen den Faschismus und der revolutionaeren
Umformung zu wiederholten
Malen erneuert wurden, sind von Eurem
Nationalen Exekutiv-Komitee aufgenommen
worden.
Das was in den glorreichen Kaempfen
von Asturien im Oktober 1934 geschaffen
wurde, was zu einem bruederlichen
Pakt in Aragon gefuehrt hat, wird in
Kuerze in nationaler Verständigung
der beiden grossen Gewerkschafts-Richtungen
in ganz Spanien Gestalt bekommen
und das gesamte spanische Proletariat
erfassen. Wir begruessen die tatsache
mit Jubel. Sie ist das Vorspiel zu
grossen Ereignissen, zu neuen glanzvollen
Taten des Proletariats, die uns zum
endgueltigen Siege fuehren werden.
Sie ist der bedeutenste Schritt unserer
Revolution ueberhaupt der Beginn zu
einer gemeinsamen Aktion auf kriegerischem
sozialem, und wirtschaftlichem
Gebiet zum Besten des revolutionaeren
Sieges.
Die Allianz zwischen der CNT und der
U G T ist nicht das Produkt von Sentimentalismen
— die Revolutionaere Arbeiter-Allianz
war von jeher die proletarische
Losung, sie ist heute das
gebieterische Ergebnis der Ereignisse
des 19.Juli und ihrer Folgen. Ohne die
Revolutionaere Arbeiter-Allanz kaeme
die Revolution in Gefahr. Ohne sie würde
das Neue Spanien untergehen in einem
Chaos des selbstmoerderischsten
Bruderkampfes. Ohne sie wuerde das
Spanische Proletariat den faschistischen
Horden zum Opfer fallen, die es knechten
wollen.
Trotzdem, seid auf der Hut. Wisst, dass
es in der Geschichte des Proletariats niemals
grosse Siege ohne grosse Opfer
und Schmerzen gegeben hat. Ihr, Arbeiter
der UGT, muesst mit Schmerz
sehen, dass es in Euren eigenen Reihen
Elemente gibt, die unsere Einheit
Vier Monate auf dem faschistischen
Mallorca
Tatsachenbericht eines spanischen Kameraden
Von Manuel Perez.
Die italienische Okupation.
Ich will nicht von dem italienischen Einfluss auf
den Balearen, sondern von der Besetzung des Archipels
durch die Italiener sprechen. Ob wir es wollen
oder nicht, Palma de Mallorca, Cabrera, Ibiza und
Fermentera sind heute Kolonien des mussolinischen
Imperiums. Machen wir uns klar, wie die Besetzung
vor sich ging. Seit dem faschistischen Putsch erschien
woechentlich ein italienisches Wasserflugzeug,
dass den Postverkehr zwischen Genua und
Palma versah. In diesem Flugzeug reiste verschiedene
Male der Sohn des beruehmten Schiebers und
Gangsters Juan March, der Hauptschuldige des spanischen
Buergerkrieges. Juan March versorgte die
Rebellen mit Kriegsmaterial, und er war es auch, der
mit Hilfe des Marques de Sayas die dunkle Figur
des Grafen Rossi fuer die Sache der spanischen
Faschisten zu gewinnen wusste...
Zehn Tage nach der Ausschiffung der Kolonne
Bayo erschien dieses Flugzeug wieder und mit ihm
drei schwere Wasserflugzeuge fuer die Faschisten.
Etwas spaeter stattete dieses beruehmte Flugzeug
wieder einen Besuch ab und zwar in Begleitung von
6 dreimotorigen Bombern, 3 italienischen Jagdflug
zeugen, 40 Piloten und gleicher Anzahl Mechaniker...
Gleichzeitig kam in Palma de Mallorca ein italienisches
Handelsschiff an, beschuetzt von einem leichten
Kreuzer derselben Nationalitaet. Das Handelsschiff
entlud im Hafen grosse Mengen Kriegsmaterial.
Aber Italien beschraenkte sich nicht nur auf
nicht wollen — die mit allen Mitteln
gegen den Abschluss unserer Allianz
arbeiten.
Die Parteipolitik, Genossen, hat stets
Uneinigkeit in die Reihen der Ausgebeuteten
aller Laender gebracht. Sie hat
die Gewerkschaften zu Werkzeugen
ihres parteipolitischen Ehrgeizes gemacht,
die nichts mit der wirklichen
Mission dieser Arbeiter-Organisationen
zu tun haben. Die Politik, die die Ge-
werkschatten auf Abwege brachte, ist
die eigentliche Ursache, die unsere
deutschen und italienischen Brueder
zum Abgrunde gefuehrt hat. Die Politik
ehrgeiziger und machthungriger Fuehrer
hat zu allen Zeiten das Proletariat
zu Katastrophen gefuehrt.
Auch hier in Spanier, sind heute Leute,
denen ihre Partei-Interessen hoeher
stehen als die Interessen der gesamten
Arbeiterklasse, gegen die proletarisch«.
Einigung; sie haben deswegen Stellung
genommen g e g e n d i e R e v o l u t i o -
n a e r e A r be i t e r - A 1 1 i a n z.
Sendungen von Kriegsmaterial, es tat mehr... In
Mallorca errichteten die Italiener unter Kontrolle
von Militaertechnikern eine Waffenfabrik. Dort produziert
man Granaten und Fliegerbomben von 100-
150 kg. welche zur Ermordung von spanischen Kindern
und Frauen verwendet werden... Seit dem Militaerputsch
bewachen dauernd drei italienische Kreuzer
den Hafen von Palma de Mallorca. Die Bewachung
beschraenkt sich natuerlich nicht nur auf den
Hafen, man bewacht auch die Kueste, warnt die
Piratenschiffe und schuetzt den Waffenschmuggel.
Um diesen Interventionsplan zu vervollstaendigen,
gab Graf Rossi die Richtlinien fuer die Militaermacht
der Rebellen... Er ernannte den Italiener Mar
cotti zum Kommandanten der Luftwaffe.
Taeglich gehen italienische Marinesoldaten in Gruppen
mit den Senoritas der Falange durch die Strassen
der Stadt spazieren. Man gruesst sich mit dem
Faschistengruss, singt froehlich die Giovenezza und
die beruehmte Hymne der Schwarzhemden...
Wie zum Spott trugen die Faschisten, die marokkanischen
Legionaere und viele Soldaten italienischfaschistische
Abzeichen. In den Schaufenstern der
grossen Geschaefte gab es Bilder von Mussolini und
Rossi, eingerahmt mit den Farben der spanischen
und italienischen Fahne. Mit einem W o r t : Palma
glich vollkommen Addis Abeba, der Hauptstadt des
Exkaiserreiches Abessinien...
Propaganda des Grafen Rossi
Wenn es eine Parade gab, ritt Graf Rossi immer an
der Spitze. Er sprach jede Woche im Radio von
Mallorca, besuchte die grosse Theatervorstellung und
hielt flammende Reden, in welchen er seinen Abscheu
gegen das katalonische Volk Ausdruck gab.
Danach unternahm er eine faschistische Propagandareise
von Dorf zu Dorf. In einer Versammlung im
Nr. 12 1. Mai 1937
Es sind dieselben Leute, die alles tun.
um die CNT zu diskreditieren, sie tun
alles, um eine Kluft zu schaffen zwi
sehen Euch und Euren anarchosyndikalistischen
Genossen. Es sind dieselben
Leute, die die Revolution nicht wollen
und sich dafuer in den Dienst einer
Klasse gestellt haben, zu der Ihr nicht
gehoert. Dabei gehorchen sie lediglich
Partei-Interessen; fuer diese nuetzen sie
—ohne Euch zu fragen— Eure Gewerkschaft
aus; fuer diese tun sie alles, um
das Proletariat der CNT — das Euch
bruederlich die Hand zu der Allianz des
Sieges entgegenstreckt — zu vernichten.
Morgen, wenn die Einheit in ganz Spanien
zur Wirklichkeit geworden ist,
wenn man an der Front und im Hinterland
die Revolutionaere Arbeiter Allianz
proklamiert, werdet Ihr, Arbeite Kataloniens,
ueber Eure demagogischen
Führer hinweggehen muessen, wenn
diese nicht auf ihre Absichten verzichten.
Das Regional Komitee hat auf seinem
letzten Gewerkschafts-Kongress seine
Stellung klar und eindeutig fixiert. Die
gemeinsamen Versammlungen, die wir
vorschlagen, muessen Wirklichkeit werden;
auf ihnen wird der Grund gelegt,
auf dem sich die Revolutionaere Allianz
erheben wird! Vereint Euch, Genossen,
und findet die gemeinsame Lösung fuer
das eine grosse Problem, f u e r d e n
S i e g i m K r i e g u n d i n d e r R e -
v o l u t i o n !
Wozu Revolutionaere Arbeiter-Allianz?
Wozu Einigung, auch ueber die hinweg,
die sich ihr widersetzen?
Um die Wirtschaft wirksam zu koordinieren,
wie es der Krieg verlangt! Um
die Arbeit in der Kriegsindustrie zu intensivieren!
Um einen gemeinsamen
Plan der industriellen und landwirtschaftlichen
Sozialisierung durchzufuehren!
Um die Revolution zu verteidigen gegen
alle Verraeter! Um einen Gesamtplan
fuer unsere Wirtschaft aufzustellen und
den Gewerkehaften d i e konstruktiven
Funktionen zu geben, die ihnen zustehen!
Genossen! Die Stunde der wahrhaften
Einigung hat geschlagen! Die Stunde
der Revolutionaeren Allianz zwischen
der CNT und der U G T !
T I E R R A Y L I B E R T A D (Barcelona)
Dorfe Soller sagte er folgendes: Italien und Spanien
sind Brueder der Rasse, der Ideen und der Religion.
Die Kultur, die Zivilisation und die Entwicklung
der latainischen Rasse sichern die Ausrottung des
letzten Marxisten. Wenn es noetig ist, toeten wir
Vaeter, Muetter und Kinder, um diese verfluchte
Brut zu vernichten...
Rossi bedroht Frankreich.
In einer anderen Versammlung, in dem Dorfe Manacor,
machte er folgendes Gestaendnis, das fuer die
Bewohner von Mallorca ausserordentlich wichtig
ist:
"Wir haben Ibiza wiedererobert, wir werden Mahon
erobern und zum Schluss Katalonien angreifen.
Wenn Katalonien einmal erobert ist, setzen wir das
faschistische Regime in ganz Spanien ein".
"Dann", fuhr Graf Rossi triumphierend fort, bilden
wir Deutschland. Italien und Spanien, einen eisernen
Ring um das demokratische Frankreich. Und
wir werden das antike roemische Kaiserreich der
lateinischen Rasse wiedererrichten.
Die Welt kann sich den Tatsachen, die auf Mallorca
geschehen sind, nicht verschlussen. Denn die Maaten
Frankreich. England und USA hatten ihre Vertreter
in Palma, die sich in voller Freiheit befanden
und die Manoever der italienischen Faschisten besser
beobachten konnten als ich. Was haben diese
Repraesentanten auf Mallorca getan angesichts der
Verunglimpfung aller Grundsaetze der Kultur und
des internationalen Rechts?
Frankreich ist das Land der Demokratie. Frankreich
machte die Revolution von 1789, die mit der Erstuermung
der Bastille begann.
Frankreich machte die Revolution von 1848 und
spaeter im Tahre 1871 die Pariser Komune die durch
Thiers im Blut erstickt wurde. Frankreich steht und

INTERNATIONALE
( S c h l u s s v o n S e i t e 1 )
beseitigen, hat die blinde Politik der
Genfer "Demokratien" die Konfliktsmöglichkeiten
nur noch vergrössert und den
Krieg in nächster Zeit so gut wie unvermeidlich
gemacht.
Gegen diese verräterische Verzicht-Politik
haben sich die in der LA.A. und in
den verschiedenen revolutionären anarchistischen
Gruppen organisierten Kräfte
gesteilt.
In Spanien standen und stehen die
Kämpfer der CN.T. an der Spitze des
Kampfes: an der Front und im Hinterland,
mit der Waffe in der Hand und
beim Aufbau einer neuen sozialen Ordnung.
In den übrigen Ländern haben unsere
Organisationen und ihre Militanten unaufhörlich
grosse Geldsummen. Lebensmittel,
Waffen, Medikamente und Menschen
für Spanien zur Verfügung gestellt.
Alle Kräfte der I.A.A. haben seit dem
ersten Tage unermüdlich die Spanische
Revolution unterstützt und für sie durch
Meetings, Kundgebungen, Film-Veranstaltungen
und Presse unablässig Propaganda
gemacht.
Diese Hilfsaktion muss noch verstärkt
werden, besonders in den sogenannten
"demokratischen" Ländern; sie muss
durchgeführt werden bis zum Siege der
Spanischen Revolution, der der Sieg der
Weltarbeiterschaft ist.
Durch dieses grosse historische Ereignis
stand schon vor dem 19. Juli unter einer Regierung,
an deren Spitze sich der Repräsentant der franzoesichen
Arbeiter Leon Blum befindet.
Dieses Frankreich hat die spanische Arbeiterschaft
nicht so unterstuetzt, wie es seine Pflicht war. Vom
internationalen Gesichtspunkt aus und zur Verteidigung
der eigenen Interessen muesste Frankreich
verstehen, dass der Sieg des spanischen Faschismus
den Todesstoss fuer die franzoesische U n a b h ä n -
gigkeit bedeutet.
W a s koennte Frankreich machen, wenn ein faschistisches
Deutschland, Italien und Spanien es zunichte
machen wuerden?
Der grosse Irrtum Frankreichs und Englands.
Frankreich und England haben sich nicht auf unsere
Seite gestellt. Diese Inkonsequenz zeigten einige
Laender frueher bereits im Voelkerbund, als Mussolini
sich in das abessinische Abenteuer stuerzte, als
Deutschland die kanarischen Inseln besetzte und
Italien auf Palma de Mallorca intervenierte.
Die Italiener wollen, dass England und Frankreich
die legitime Eroberung Abessiniens anerkennen. Die
Form, in der sie Frankreich und England zur Anerkennung
des neuen Imperiums zwingen, ist sehr
gefaehrlich fuer jene.
Italien und England wissen, dass Gibraltar, Malta
und der Suez-Kanal nichts mehr fuer Britannien be.
deuten, wenn die Balearen im Besitz Italiens sind.
Frankreich weiss auch, wie gefaehrlich die Insel
Menorca in den Haenden der Italiener fuer die Verbindung
Frankreichs mit seinen afrikanischen Kolonien
ist.
Die inkonsequente Haltung Englands und Frankreichs
haben die faschistischen Laender Deutschland
und Italien zu neuen Eroberungsmanoevern ermutigt...
hat unsere anarchosyndikalistische Bewegung
in der ganzen Welt an Zahl und
Durchschlagskraft zugenommen.
Aus allen Ländern hat die I.A.A. wertvolle
materielle und moralische Hilfe für
unsere Kameraden der CNT-FAI erhalten.
Die LA.A. hat die Verbindung mit unseren
Kameraden Nord- und Süd-Amerikas
wieder aufgenommen. Diese Verbindung
wird sie aufrechterhalten und verstärken.
Sie wird unsere Amerikanische-
Arbeiter-Assoziation wiederherstellen.
Von den Wäldern des Chaco, vom fernen
Japan hat man uns Hilfe geschickt.
Wir werden bemüht sein, sie zu verdienen
durch unablässige Erweiterung der
I.A.A. Aktion in der Welt
Die Kräfte des Faschismus, der demokratisch-politischen
gewerschaftlichen Organisationen
und unsere asnarchosyndikalistischen
Kräfte stehen am Wendepunkt
D i e F A I v e r l a n g t :
Eine revolutionäre Ordnung,
ein revolutionäres Heer,
revolutionäre Arbeiter-Allianz,
revolutionäre Justiz,
revolutionäre Wirtschaft,
revolutionäre Moral -
FÜR D E N SIEG IM K R I E G E U N D IN DER R E V O L U T I O N .
ihres Schicksals. Das einzige Problem, um
das es für alle augenblicklich geht ist:
LEBEN ODER UNTERGEHEN.
WIR WOLLEN LEBEN! DIE I.A.A.
WILL LEBEN UND SIE WIRD LEBEN!
Und sie kann nur leben durch die Aufrechterhaltung
des täglichen Kampfes auf
wirtschaftlichem und sozialen Gebiet und
durch die endgültige Niederringung des
Faschismus: Also durch die Sicherung
des Sieges der Spanischen Revolution,
die für die gesamte Welt richtungweisend
werden wird.
Nieder mit den verlogenen und meineidigen
Demokratien!
Nieder mit dem internationalen Faschismus!
Es lebe die Spanische Revolution!
Es lebe die Internationale Soziale Revolution!
Das Sekretariat der Internationalen
Arbeiter-Assoziation
( A u s Tierra y Libertad, Organ der F A I )
Fuer einen 1. Mai der internationalen Solidaritaet
mit d e m Revolutionaeren Spanien.
D i e j a e h r l i c h e M a i f e i e r , die g e w a l t i g e
D e m o n s t r a t i o n d e s W e l t p r o l e t a r i a t s geg
e n d e n i n t e r n a t i o n a l e n K a p i t a l i s m u s ,
m u s s i n d i e s e m J a h r e z u e i n e r M a n i f e s -
t a t i o n d e r S o l i d a r i t a e t f u e r d a s R e v o l u -
t i o n a e r e S p a n i e n w e r d e n .
D i e F r e i h e i t l i c h e J u g e n d K a t a l o n i e n s
h a t eine S o l i d a r i t ä t s - P a r o l e h e r a u s g e g e -
ben, d e r w i r u n s m i t B e g e i s t e r u n g ans
c h l i e s s e n i n d e r H o f f n u n g , d a s s d i e s e
P a r o l e W i r k l i c h k e i t w e r d e .
W e n n d a s W e l t p r o l e t a r i a t den H e r o e n
E h r e n zollt, die ihre L e b e n o p f e r t e n fuer
e i n e b e s s e r e M e n s c h h e i t , w a r u m sollte
e s h e u t e n i c h t d e n t a u s e n d e n namenlosen
H e l d e n E h r e n e r w e i s e n , die in uns
e r e m K a m p f fuer die g e m e i n s a m e Sache
i h r L e b e n g e g e b e n h a b e n u n d w e i t e r
g e b e n ? M e h r noch, w a r u m sollte das
W e l t p r o l e t a r i a t n i c h t eine w i r k s a m e
ideelle u n d m a t e r i e l l e H i l f e d e n e n g e -
w a e h r e n , die a u g e n b l i c k l i c h ihre weit-
Die Haltung des franzoesichen Konsuls auf Palma
de Mallorca.
Auf Palma de Mallorca ereignete sich ein Uebergriff
gegen alle diplomatischen Geflogenheiten und internationalen
Rechte. Der franzoesiche Konsul von
Palma de Mallorca spendete fuer die spanisch-faschistische
Bewegung 250 Pts. Einige Tage spaeter lud
er die faschistischen Behörden zu einem Festessen
auf das franzoesische Kriegschiff Colbert ein. Die
mallorcanische Presse machte viel Aufsehen von dieser
Tatsache, welche eine Anerkennung der aufständischen
Militaers durch Frankreich bedeute. Die
Spende machte kein franzoesischer Buerger, der seine
Sympathie fuer die faschistische Bewegung zeigen
wollte, sondern der franzoesische Konsul von
Mallorca...
So berichtete die Presse...
Ein andere Tatsache beweisst deutlich die Parteilichkeit
des franzoesischen Konsuls. Einige Male
kamen linksgerichtete Elemente, deren Leben in Gefahr
war, zum franzoesischen Konsul und baten um
Schutz. Der Konsul lehnte dieses Ansuchen mit der
Begruendung ab, dass die Neutralitaet seines Landes
ihm verbiete, fremde Staatsbuerger aufzunehmen.
Dieser selbe Konsul veranlasste aber die Freilassung
von 20 mallorquinischen Gefangenen, die in einem
Gefaengnis der legalen Regierung auf Menorca
waren... ,
Wo bleibt die Neutralitaet Frankreichs und Englands?
Man erlaubt die Ermordung der Unsngen
und beguenstigt die Freilassung der Faschisten...
Die Wiedereroberung von Ibiza
Kurz nachdem unsere Truppen die Insel Mallorca
verlassen hatten, gab das faschistische Generalquartier
mit grossem Laerm bekannt, dass es Vorbereitungen
treffe, Ibiza zurückzuerobern...
Arbeiter der ganzen Welt!
Revolutionäre!
Antifaschisten!
Zum 1. Mai, dem Tage der Arbeiter, denkt daran, dass Eure Brüder in
Spanien einen Kampf aut I od und Leben ausfechten. Denkt daran das»
Eure Genossen in Spanien ihr Leben geben für die Sache des Weltprofetariats.
Schüesst Euch uns an! Erklärt Euch mit uns solidarisch!
Macht aus dem 1. Mai den Tag der Solidarität für das Revolutionäre
Spanien!
Die spanischen Arbeiter erwarten nur von Euch wirksame Hilfe!
Solidaritaet!
Solidaritaet!
Solidaritaet!
Die Freiheitliche Jugend von Katalonien (FAI)
g e s c h i c h t l i c h e M i s s i o n erfuellen und
den e w i g e n g e m e i n s a m e n F e i n d bek
a e m p f e n ? W i r glauben uns nicht z u
irren. D a s i n t e r n a t i o n a l e P r o l e t a r i a t wird
sich u n s e r e r Initiative n i c h t verschliessen.
Die A r b e i t e r - O r g a n i s a t i o n e n aller
L a e n d e r w e r d e n unsere Vorschläge hoer
e n und v e r w i r k l i c h e n .
Zeit darf n i c h t verloren w e r d e n . Alle
a n t i f a s c h i s t i s c h e n O r g a n i s a t i o n e n Spaniens
u n d ihre e n t s p r e c h e n d e n auslaendischen
S e k t i o n e n m u e s s e n eine aktive
P r o p a g a n d a ueber alle G r e n z e n h i n -
aus u n t e r n a h m e n ; i n a l l e n K o n t i -
n e n t e n m u e s s e n a l l e die gleiche zielsichere
E n t s c h i e d e n h e i t an den T a g legen.
Kein Volk, k e i n D o r f verschliesse
sich u n s e r e m A u f r u f !
K a e m p f t o h n e U n t e r l a s s , o h n e O p f e r zu
s c h e u e n i m K a m p f e g e g e n d e n F a s c h i s -
m u s , bis z u m e n d g u e l t i g e n Siege des
F o r t s c h r i t t e s u n d der F r e i h e i t !
H e u t e ist S p a n i e n d e r S c h a u p l a t z blut
i g e r f a s c h i s t i s c h e r E x p e r i m e n t e . Mor-
In Palma de Mallorca waren drei Handelsschiffe:
"Ciudad de Palma", "Jaime I", und "Mallorca". Die
Faschisten benutzten diese Schiffe zum Truppentransport.
Sie fuhren in der Nacht mit abgeblendeten
Lichtern und in Begleitung von drei italienischen
Kriegsschiffen nach Ibiza. Die spanischen Faschisten
und Legionaere eroberten die Insel gemeinsam
mit den italienischen Marinesoldaten unter der Leitung
des Grafen Rossi.
Ich erinnere an einen Artikel in der faschistischen
Zeitung "La ultima Hera", in dem es heisst:
"Unsere tapferen Truppen haben mit Hilfe der Marine
die schoene Insel Ibiza den roten Barbaren
entrissen", unterschrieben mit "Graf Rossi".
Der Beweis fuer die italienische Intervention kann
nicht besser erbracht werden...
Was sagen die Bischoefe?
Es in ganz Mallorca bekannt, dass die Verteilung
der Waffen unter den Faschisten in Kirchen und
Kloestern stattfand. Die Kirchen waren die Sammelplaetze
der Faschisten, auf den Kirchtuermen hatte
man Maschinengewehre aufgestellt. Das Volkshaus
benutzten die Faschisten als Generalquartier. Jeden
Morgen las der Bischof von Palma dort die Messe
und segnete die Moerder. Am Schlusse einer dieser
Messen sprach der Bischof im Radio von Mallorca;
er sagte unter anderem: .
"Zur Ehre Gottes und zur Verteidigung der katholischen
Religion muessen wir die Maxisten ausrotten,
ohne Ruecksicht und Sentimentalitaet, denn die Marxisten
sind weder Christen noch Spanier...."
Faschistische Barbarei und Generositaet unserer Milizionaere.
Die Faschisten schreiben in ihren Zeitungen immer
von Greueltaten in dem von uns besetzten Gebiet.
Die Zeitung "Corree de Mallorca" schrieb, in Barce-
g e n k a n n e s F r a n k r e i c h sein, A m e r i k a
E n g l a n d , Skandinavien...! D e r K a p i t a -
lismus k a e m p f t seinen T o d e s k a m p f ! E r
v e r t e i d i g t sich m i t allen M i t t e l n u n d ist
entschlossen, die F r e i h e i t e n der V o l k e : ,
d i e M e n s c h e n r e c h t e z u z e r t r e t e n , w e n n
e r n u r selbst sein L e b e n d a m i t n o c h eine
k u r z e Zeit r e t t e n kann. S c h o n s t o e h n e n
die V o e l k e r D e u t s c h l a n d s u n d I t a l i e n s
u n t e r seinem J o c h . V o n u n s h a e n g t e s
ab, ob sich diese P e s t auch auf a n d e r e
Voelker a u s d e h n t — o d e r ob w i r u n s e r e
Klassengenossen von d e r G e f a h r befreien,
die sie h e u t e b e d r o h t .
D e r 1. M a i 1937 m u s s ein M a r k s t e i n
sein in der G e s c h i c h t e d e r sozialen
K a e m p f e . M a c h e n w i r a u s d i e s e m T a g
d e n T o d e s t a g d e s i n t e r n a t i o n a l e n F a s -
c h i s m u s ! ! W e n n F i s c h e r , E n g e l , S p i e s
u n d P a r s o n s , die M ä r t y r e r d e s M a i t a -
ges von C h i k a g o , h e u t e n o c h lebten —
sie w u r d e n sich u n s a n s c h l i e s s e n .
D e r erste Mai ist da. D a s W e l t p r o l e -
t a r i a t h a t d a s W o r t .
SOLIDARITAET
S O L I D A R I D A D O B R E R A
lona haette man Kinder ermordet und Nonnen vergewaltigt
und unsere Hauptbeschaeftigung sei Rauben
und Pluendern. Das Benehmen unserer Milizionaere
waehrend ihres Aufenthaltes auf Mallorca beweisst
die Unwahrheit dieser Behauptungen. Am
Tage nach der Landung unserer Truppen in Porto
Christo erschienen 7 Nonnen dieses Dorfes bei den
Faschisten in Palma. Auf Befragen, wie sie den Roten
entwischt seien, sagten sie folgendes: "Als die
Roten gelandet waren, fragten sie uns, ob wir zur
Pflege der Verwundeten in den Krankenhaeusern
da bleiben oder ob wir nach Palma de Mallorca zurueck
wollten. W i r aeusserten den Wunsch, nach
Palma de Mallorca zu gehen, worauf man uns sofort
frei Hess. Vor unserer Abreise bot man uns noch
Kaffee an..." In gleicher Weise .behandelte man die
Bauern, doch viele von ihnen gingen beim Rueckzug
unserer Miliz mit nach Mahon.
Der Unterschied der Behandlung
Der Militaer-Kommandant von Palma sagte zu seinen
Soldaten, als sie zur Front marschierten: "Wenn
ihr siegreich zurueckkommt, duerft ihr keine Verwundeten
und Gefangenen mitbringen. Erledigt alle
Roten, die euch in die Haenden fallen..." Dieser Befehl
wurde treu erfuellt. 39 Milizionaere, die am
Tage vor dem Rueckzuge unsrer Truppen gefangen
genommen wurden, erschoss man an der Friedhofsmauer
in Manacor. Das Kommando bei der Erschiessung
gab ein Pfaffe des Ortes. Dieser Pfaffe tat
sich besonders hervor in der Verfolgung von Arbeitern
und in der Ermordung von Frauen und Greisen.
Schlimmer wie die Hyaenen
Ein Fall zeigt die Grausamkeiten der Faschisten
besonders krass. In Porto Christo blieb ein 19 jaehriger
Milizionaer zurueck, der eine Beinverletzung
FASCHISTISCHE UND DEMOKRA-
TISCHE ZUSAMMENARBEIT
Die letzte Note, die die spanische Regierung
dem Sekretariat des Völkerbundes
zustellte, zerreisst die ganze
demokratische - und Volksfrontheuche
lei, mit welcher man das Komplott gegen
das um seine Freiheit kämpfende
spanische Volk maskiert.
Durch das Verhör gefangener italienischer
Offiziere und Soldaten wurde bezeugt,
dass Italien mehr al» 80.000 Mann
regulärer Soldaten in Spanien hat.
40.000 davon kämpfen zur Zeit an der
Front von Guadalajara- Die italienischen
Befehlshaber haben die Aufgabe
bekommen, Madrid zu erobern. Gleichzeitig
sollen die italienischen Kriegsschiffe
unter dem Vorwand der Ueberwachung
Barcelona und Valencia angreifen.
Diese Aussagen wurden übereinstimmend
von dem italienischen Major Antonio
Luciano, dem italienischen Leutnant
Achille und einer Reihe italienischer
Soldaten gemacht. Es gibt keine
Ursache, diese Angaben zu bezweifeln.
Im Gegenteil, sie stehen im vollen Einklang
mit allem, was wir bisher von italienischer
und deutscher Seite erlebt
haben.
Es wird immer klarer, dass der sogenannte
Noninterventionspakt nichts anderes
ist als ein Komplott der faschistischen
und imperialistischen Staaten gegen
das spanisches Volk,
Der Noninterventionspakt ist ein Komplott,
in welchem die faschistischen
und demokratischen Staaten zusammenarbeiten
gegen Spanien.' Unter der
Nonintervention haben Deutschland
und Italien ohne Kriegserklärung einen
Krieg gegen Spanien begonnen. Zuerst
haben sie Franco mit Waffen und
Kriegsmaterial beliefert. Als das nicht
den gewünschten Erfolg brachte, wurden
deutsche und italienische reguläre
Truppen nach Spanien geschickt, um
aktiv einzugreifen.
Unter der Nonintervention wurde das
spanische Volk durch eine Waffenblokkade
der demokratischen Staaten erheblich
in seinem Verteidigungskampf
geschwächt.
Die Aufgabe der demokratischen Staaten
war es aläo, durch ihre Waffenblockade
den Angriff der faschistischen
Staaten erfolgreich zu machen.
Die sozialdemokratische und die kommunistische
Internationale haben si|ch
bis jetzt mit diesem Verrat an dem
spanischen Volke solidarisiert.
Trotz alledem aber hat das spanische
Volk sich erfolgreich verteidigt. Um
nun endlich diese Verteidigung zu brechen,
beschlossen die faschistischen
und demokratischen Staaten eine Verschärfung
der gemeinsamen Interventionspolitik,
die sie unter dem Deckmantel
der Nonintervention betreiben.
Nach dem italienischen Kriegsplan
sollen die beiden Städte Barcelona und
Valencia durch italienische Kriegsschiffe
angegriffen werden. Um diesen Plan
durchzuführen, braucht man die Hilfe
des Noninterventionsapparate«. So wie
die Kriegsführung Italiens und Deutschlands
zu Lande unter dem Scheine
von "Freiwilligen" geschieht, so soll der
Angriff auf Barcelona und Valencia
unter dem Mantel der Küstenüberwachung
vor sich gehen. Die Durchführung
dieses Planes ist durch das Noninterventionskomitee
in London, welches
Italien und Deutschland mit der
Ueberwachung der katalonischen und
der levantanischen Küste beauftragte,
möglich geworden.
Im Noninterventionskomitee gab es einzelne
Stimmen, die eine aus verschiedenen
Nationen gemischte Kontrolle der
Küste verlangten. Hätte dieser Vorschlag
Beifall gefunden, so wäre dadurch
der Plan Italiens vernichtet worden.
Aber der Vorschlag wurde abgeschlagen
und Deutschland und Italien bekamen
die Kontrolle über die Küste.
Deutschland und Italien führen einen
barbarischen Krieg gegen Spanien. Das
Noninterventionskomitee, mit England
und Frankreich an der Spitze und den
kleinen demokratischen Ländern im
Schlepptau, gibt den angreifenden faschistischen
Staaten die Möglichkeit,
diesen Angriff noch efektiver zu gestalten.
hatte. Als er sah, dass es ihm unmoeglich war, zu
fliehen, bat er einen faschistischen Soldaten, ihn
zum Offizier zu bringen. Der Soldat fuehrte diesen
verwundeten Milizionaer zu einem Kapitaen der Infanterie,
der junge Milizionaer sagte zum Kapitaen:
"Ich bin verwundet und hoffe, dass man mich nachden
Regeln des Kriegsgesetzes behandelt und als
Gefangenen nach einem Hospital bringen wird". Der
Kapitaen antwortete mit einem hoehnischen Lachen,
rief einen Legionaer und sagte zu diesem: "Bewirte
diesen Milizionaer, er gehoert Dir"... Der Legionaer
naeherte sich unserem Kameraden und schoss ihm
drei Kugeln in den Kopf. Nachdem der Legionaer
diese Mission erfuellt hatte, wandte er sich zum
Gehen. Ploetzlich sagte er: "Ich habe noch etwas
vergessen". Er ging zu seinem Opfer zurueck und
öffnete ihm den Mund. Daruf fragte der Kapitaen:
"Warum oeffnest Du dem Mann den M u n d ? " Der
Legionaer antwortete: "Viele dieser roten Hunde
haben Goldzaehne, und da er mir gehoert, will ich
mal nachsehen, ob noch etwas Brauchbares an ihm
ist"...
Noch ein anderer F all zeigt die faschistische Barbarei.
Auf der Insel Cabrera gab es kaum Bewohner,
nur einige Fischer und eine Frau mit ihrer Tochter
wohnten dort. Als unsere Milizionaere diese Insel
besetzt hatten, respektierte man diese Leute, soviel
man konnte. Als die Faschisten Cabrera zurueckeroberten,
erzaehlten die Frauen, dass sie von den,
Milizionaeren sehr gut behandelt worden waren. Der
faschistische Kommandant hoerte sich das mit an
und wollte dann die Frauen zwingen, ein Dokument
zu unterschreiben, nach welchem sie von den Roten
misshandelt worden und das Maedchen von einem!
Milizionaer vergewaltigt worden war. Als sie sich
weigerten, das zu tun gab der faschistische Kommandant
den Befehl, sie zu erschiessen. Der Vater dieses
Das Komplott der faschistischen und
demokratischen Staaten wird dadurch
ganz offenbar.
Der Völkerbund hat bisher noch nicht
einen einzigen Laut zur spanischen
Frage von sich gegeben. Das ist ganz
natürlich. Wenn der Völkerbundsapparat
gezwungen wird in Funktion zu treten,
so ist er gezwungen, Italien und
Deutschland als Angreifer zu bezeichnen.
Formell wäre der Völkerbund
dann gezwungen, gegen die Angreifer
von denen Italien sogar Mitglied des
Völkerbundrates ist— vorzugehen. Um
einer solchen Kalamität vorzubauen, haben
die imperialistischen Grossstaaten
in weiser Voraussicht ein besondere»
Noninterventionskomitee gebildet, welches
unabhängig vom Völkerbund arbeitet.
Durch dieses Arrangement hat man
nicht nur erreicht, dass der Völkerbund
schweigt, sondern darüberhinaus wird
dem Angreifer auch noch ein Vertrauensauftrag,
übergeben.
Auf diese Weise arbeiten die faschistischen
und die demokratischen Staaten
in holder Harmonie zusammen gegen
das für seine Freiheit kämpfende spanische
Volk.
Und die sozialdemokratische sowie die
kommunistische Internationale unterstützen
diese reaktionäre Attake gegen
die sozialistische Arbeiterschaft Spaniens.
Offener kann der Verrat nicht
getrieben werden.
Aus "Arbetaren".—Stockholm
Maedchens befindet sich in Mahon und kann zu
jeder Zeit die Wahrheit dieser Angaben bestaetigem,
die den Unterschied zwischen den faschistischen
Hyänen und unseren Milizionaeren dartun.
Die Beschlagnahmed'es Dampfers "Ciudadela" und
die Bombardierung von Rosas.
Waehrend der letzten Tage meines Aufenthaltes in
Palma de Mallorca ereigneten sich wieder zwei Tatsachen,
die die Grausamkeit der Faschisten und ihre
Allianz mit der internationalen Reaktion beweisen.
Ich meine die Beschlagnahme des Dampers "Ciudadela"
und die Bombardierung der Stadt Rosas.
Graf Rossi erklaerte in einer Versammlung, dass die
Italiener die Absicht haetten, zusammen mit den
spanischen Faschisten an der Kueste von Katalonien
zu landen. Einige Tage vor dem Bombardement ver
suchten die Faschisten, fuer den Angriff auf Barcelona
Freiwillige zu werben.
Einen Tag vor dem Bombardement verliessen zwei
Boote Mallorca, ohne das jemand wusste, wohin. Am
anderen Tage meldete das Radio von Barcelona die
Bombardierung Rosas, und die Zeitungen von
Mallorca schrieben mit grossen Buchstaben: Unsere
nationalen Kraefte haben unter dem Schutz unserer
Flugzeuge die katalonische Kueste bombardiert. Die
Faschisten hatten die Absicht, in Rosas zu landen,
aber die Schnelligkeit und Energie der Arbeiterorganisationen
vereitelte diesen Plan. Am selben Tage
kam der Kreuzer "Canarias" nach Palma zurueck.
und wenige Stunden spaeter folgten die Truppentransportschiffe.
"Ciudadela"
Nach offizieller Meldung soll der Kreuzer Canarias
den Dampfer "Ciudadela" gekapert haben. Aber in
Mallorca geht das Geruecht. dass der Dampfer "Ciu-

FÖDERALISMUS
Das G e s e t z d e r Z a h l ist d a s e i n z i g e ,
w e l c h e s e i n e O r g a n i s a t i o n a n n e h m e n
kann. J e n e , die d i e s e s Gesetz n i c h t an-
n e h m e n , k o e n n e n a n der g e m e i n s a m e n
A r b e i t n i c h t t e i l n e h m e n . B e s a g t dies
nun, d a s s d a s I n d i v i d u u m j e g l i c h e r F r e i -
h e i t b e r a u b t sei, j e d e r e i g e n e n I n i t i a t i v e
e n t s a g e n soll? N e i n , i m G e g e n t e i l ! D e m
I n d i v i d u u m s t e h t es v o l l k o m m e n frei,
d i e F r a g e n d e s L e b e n s u n d d e r O r g a n i -
s a t i o n zu d i s k u t i e r e n , es hat d a s R e c h t ,
s e i n e n G e s i c h t s p u n k t d a r z u l e g e n , seine
M e i n u n g ueber alle F r a g e n z u u m r e i s s e n
u n d z u v e r s u c h e n , diese M e i n u n g , seinen
G e s i c h t s p u n k t d u r c h z u d r u e c k e n . A b e r
w e n n alle O r g a n i s a t i o n s g l i e d e r von die-
s e m R e c h t e — das zu g l e i c h e r Z e i t eine
P f l i c h t i s t ! — G e b r a u c h g e m a c h t haben,
m u e s s e n sie sich nach der D i s k u s s i o n
e n t s c h e i d e n u n d z u einem E n t s c h l u s s
k o m m e n . D u r c h den B e s c h l u s s w i r d die
D i s z i p l i n die B e h e r r s c h e r i n aller. D e r
B e s c h l u s s m u s s a n g e w a n d t w e r d e n . Die
E n t s c h e i d u n g der M e h r h e i t d u l d e t keine
D i s k u s s i o n mehr. M i t vollem Selbstbe-
s t i m m u n g s r e c h t hat die O r g a n i s a t i o n
d i s k u t i e r t u n d e n t s c h i e d e n ,
d o c h e s fehlt noch die A n w e n d u n g
d e s B e s c h l u s s e s , die U m s e t -
z u n g der E n t s c h e i d u n g i n die
P r a x i s .
Alle O r g a n i s a t i o n s g l i e d e r m u e s s e n j e t z t
die B e s c h l u e s s e a u s f u e h r e n , i n e r s t e r L i -
nie i n n e r h a l b des R a h m e n s i h r e r P r i n -
zipien u n d d a n n erst nach den E n t s c h e i -
d u n g e n ihrer E n t s c h l u e s s e .
D i s k u s s i o n , E n t s c h e i d u n g
u n d A k t i o n c h a r a k t e r i s i e r e n die
a u f e i n a n d e r f o l g e n d e n Stadien, w o d u r c h
sich jede Idee, d e r e n p r a k t i s c h e N o t w e n -
d i g k e i t die O r g a n i s a t i o n s o r g f a e l t i g un-
t e r s u c h t hat, d u r c h s e t z e n k a n n . I n d e m
e r s t e n Stadium h e r r s c h t das R e c h t ,
in d e m z w e i t e n der A u s d r u c k d i e -
s e s R e c h t e s und i m d r i t t e n die
P f l i c h t !
Es ist fuer die O r g a n i s a t i o n f o e r d e r n d ,
die D i s k u s s i o n z u g e b r a u c h e n , i m B e .
s c h l u s s a u s z u d r u e c k e n , w a s m a n will, u m
in der A u s f u e h r u n g zu zeigen, w i e die
Glieder in der O r g a n i s a t i o n leben wollen,
w e l c h e Ziele sie v e r f o l g e n u n d w i e sie
diese Ziele e r r e i c h e n . D a d u r c h s c h r e i t e t
die O r g a n i s a t i o n d a u e r n d u n d n a t u e r l i c h
auf ihr s e l b s t g e s t e c k t e s Ziel zu.
Die m o r a l i s c h e B a s i s der G e s e l l s c h a f t :
die S o l i d a r i t a e t u n d g e g e n -
s e i t i g e H i l f e w e r d e n d e m I n d i -
v i d u u m e r l a u b e n , d a s j e n i g e z u e r h a l t e n ,
was e s n o e t i g hat. M a n k a n n s a g e n , d a s s
die Gesellschaft das f u n d a m e n t a l e Gesetz
ist, weil sie n a t u e r l i c h u n d weil sie fuer
d i e j e n i g e n M e n s c h e n , die leben wollen,
n o e t i g ist. J e n e r , w e l c h e r d e r
G e s e l l s c h a f f n i c h t s g e b e n
B e t r i e b s K o m i t e e s u n d R a e t e funk-
t i o n i e r t ; die l o k a l e u n d r e g i o -
n a l e F o e d e r a t i o n , die n a t i o -
l e K o n f o e d e r a t i o n d e r A r -
b e i t u n d die G e w e r k s c h a f t s -
i n t e r n a t i o n a l e . . U m d e n t e c h n i -
schen T e i l seines P r o g r a m m s z u e n t w i -
ckeln, hat m a n n a t i o n a l e u n d i n -
t e r n a t i o n a l e F o e d e r a t i o -
n e n der I n d u s t r i e n e r r i c h t e t ,
die ein o e k o n o m i s c h e s K o m i -
t e e d e r A r b e i t n a c h e i n e m na-
t i o n a l e n u n d i n t e r n a t i o n a l e n P l a n kon-
s t i t u i e r e n .
I n d i e s e m g r o s s e n o r g a n i s a t o r i s c h e n P r o -
zess f i n d e t m a n ueberall die d r e i P r i n z i -
pien, w e l c h e von F o e d e r a l i s m u s e n t w i -
c k e l t w e r d e n :
D i e s e r O r g a n i s a t i o n s m e c h a n i s m u s a r b e i -
tet g e m a e s s d e n f o e d e r a l e n P r i n z i p i e n
v o n u n t e n n a c h o b e n u n d
d a n n v o n o b e n w i e d e r z u r B a -
s i s . D u r c h d e n h i n a u f s t e i g e n -
d e n u n d h i n u n t e r f l i e s s e n -
d e n S t r o m w i r d ein v o l l s t a e n d i g
o r g a n i s c h e r K r e i s l a u f ge-
s c h l o s s e n , D e r h i n a u f s t e i g e n d ' ;
S t r o m g e h t v o m I n d i v i d u u m u e b e r die
E i n h e i t d e r Z a h l z u r I n t e r n a t i o n a l e , v o m
e i n f a c h e n R a e d c h e n z u m k o m p l i z i e r t e n
R a e d e r w e r k d e r U h r . D i e s e r L a u f von
u n t e n n a c h oben e n t p e r s o e n l i c h t
m e h r u n d m e h r d a s i n d i v i d u e l l e
I n t e r e s s e , u m e s n a c h u n d n a c h
z u e i n e m k o l l e k t i v e n , sozialen I n t e r e s s e
u m z u f o r m e n . D e r z w e i t e S t r o m , d e r v o n
d e r I n t e r n a t i o n a l e z u m I n -
d i v i d u u m , v o m k o m p l i z i e r t e n z u m
e i n f a c h e n , fliesst, g i b t d e m I n d i v i d u u m
w i e d e r die F r e i h e i t d e r A k t i o n . D i e s e
F r e i h e i t ist v o l l s t a e n d i g i m b e s o n d e r e n
R a h m e n d e r i n d i v i d u e l l e n A k t i v i t a e t
v o r h a n d e n , i n v o e l l i g e r U e b e r e i n s t i m -
m u n g m i t d e n P r i n z i p i e n u n d Z i e l e n
d e r O r g a n i s a t i o n s o w o h l d e r Gesell-
Arbeiter!
Durch Sammlungen und ähnliche Aktionen beweist die schwedische Arbeiterklasse
ihre Solidarität mit d e n k ä m p f e n d e n A r b e i t e r n in Spanien.
Gleichzeitig finanzieren Hunderttausende schwedische Arbeiter den Propagandaappa-
rat Francos. Sie tun das durch Kaufen und Abonnieren der bürgerlichen Hetzblätter,
welche die spanischen Faschisten verherrlichen und die spanischen Arbeiter ver-
leumden.
Es muss Schluss gemacht w e r d e n mit dieser unwürdigen und inkonsequenten H a n d
lungsweise.
W e g mit der Bürgerpresse! Kauft und lest die Arbeiterpresse!
Unterstützt die syndikalistische Presse! D i e unumwunden und konsequent die Soziale
Revolution verteidigt, die das spanische Proletariat eingeleitet hat!
Syndikalistischer Jugendverband Schwedens
schaft im b e s o n d e r e n wie in ihren ver
s c h i e d e n e n S t u f e n .
D i s k u s s i o n . E n t s c h e i d u n g
u n d T a t .
D a m i t die v e r e i n i g t e n I n d i v i d u e n an dem
L e b e n der O r g a n i s a t i o n teilnehmen
k o e n n e n , hat sich f o l g e n d e r M o d u s ent-
w i c k e l t : I n d e n G e w e r k s c h a f t s v e r s a m m -
l u n g e n d i s k u t i e r e n alle M i t g l i e d e r die
P r o b l e m e u n d A u f g a b e n , die zu einer
L o e s u n g d r ä n g e n . N a c h einer ausgie-
b i g e n D i s k u s s i o n fasst die Versamm-
l u n g m i t t e l s E i n s t i m m i g k e i t oder Ma-
y o r i t a e t einen B e s c h l u s s . Die Beschlues-
se selbst w e r d e n in U e b e r e i n s t i m m u n g
m i t den w e l t a n s c h a u l i c h e n Grundsaetzen
der O r g a n i s a t i o n g e h a l t e n . Sobald der
B e s c h l u s s gefasst w o r d e n i s t , s e t z e n
die M i t g l i e d e r ihn g e m a e s s ihren Aktiv-
k r a e f t e n i n d i e T a t u m , damit
die g e s t e l l t e n Ziele e r r e i c h t werden. In
der A u s f u e h r u n g d e r B e s c h l u e s s e gibt es
w e d e r eine M a y o r i t a e t noch eine Minori-
taet, s o n d e r n n u r e i n e n e i n z i g e n Orga-
n i s m u s , d e r nach D i s k u s s i o n u n d E n t -
s c h l u s s a r b e i t e t .
D i e E n t s c h e i d u n g e n der L o k a l - F o e d e r a -
t i o n e n w e r d e n d u r c h D e l e g i e r t e mit ge-
b u n d e n e n M a n d a t auf der Generalver-
s a m m l u n g u n d d e m K o n g r e s s vorgetra-
g e n u n d v e r t r e t e n . A n d e m L e b e n der
K o n f o e d e r a t i o n n e h m e n die Lokal-und
R e g i o n a l - F o e d e r a t i o n e n d i r e k t e n A n t e i l ,
i n d e m sie in G e n e r a l v e r s a m m l u n g e n die
d i r e k t e n R e p r a e s e n t a n t e n in diesem O r -
g a n i s m u s e r n e n n t , s o w i e d a s konfoedera-
le L e b e n von h i e r a u s k o n t r o l l i e r t . So
baut sich ein n a t u e r l i c h e r O r g a n i s m u s
auf, der s a e m t l i c h e I n i t i a t i v k r a e f t e um-
fasst u n d f a e h i g ist, die g e s t e l l t e n Ziele
zu e r k a e m p f e n u n d zu e r r e i c h e n . Dieser
O r g a n i s m u s ist in s e i n e m K e r n d a s be-
f r u c h t e t e E m b r y o des Sozialismus. E r
stellt den e i n z i g e n E v o l u t i o n s f a k t o r zur
E r r e i c h u n g des S o z i a l i s m u s dar.
P . B E S N A R D
W i r e r w a r t e n , d a s s u n s e r e L e s e r u n s
n a c h K r a e f t e n f i n a n z i e l l u n t e r s t u e t z e n ,
a u c h i n d e m m a n u n s freiwillige S p e n d e n
u e b e r d i e A b o n n e m e n t s -
b e i t r a e g e h i n a u s einsendet.
S p a n i e n s t e h t i m K r i e g e u n d i n der R e -
v o l u t i o n — u n t e r u n g e h e u r e n Opfern-
d e s s p a n i s c h e n V o l k e s f u e h r e n w i r u n -
s e r e n K r i e g g e g e n die f a s c h i s t i s c h e n
W a f f e n a n d e r F r o n t u n d u m die H e r -
z e n u n d H i r n e d e r A r b e i t e r der W e l t ,
die w i r u m S o l i d a r i t a e t a n r u f e n . H e l f t
u n s i n u n s e r e m K a m p f e ! U n t e r -
s t u e t z t a u c h u n s e r e P r o -
p a g a n d a !
Die Geburtswehen des
Sozialismus
D e r s c h o e p f e r i s c h e n K r a f t des A n a r c h i s -
m u s u n d A n a r c h o - S y n d i k a l i s m u s w a r e s
z u v e r d a n k e n , d a s s dem b a r b a r i s c h e n
V o r m a r s c h des i n t e r n a t i o n a l e n F a s c h i s -
m u s (am 19. J u l i 36) ein D a m m g e s e t z t
w u r d e . I n all den J a h r z e h n t e n i h r e s he-
r o i s c h e n K a m p f e s g e g e n Staat u n d Ka-
p i t a l i s m u s h a t t e n die C N T - F A I keine
K o n z e s s i o n e n g e m a c h t . Keine B o n z e n ,
keine L i t e r a t u r g r o e s s e n , keine " S a e u l e n -
h e i l i g e n " wie L e n i n , M a r x oder Stalin
w a r e n n o t w e n d i g g e w e s e n , u m d a s spani-
sche V o l k zu b e g e i s t e r n g e g e n seine U n -
t e r j o c h e r , g e g e n die D r o h n e n der men-
s c h l i c h e n Gesellschaft zu k a e m p f e n u n d
z u g l e i c h e r Zeit d i e k o n s t r u k t i v e n Garan-
t i e n h e r a u s z u b i l d e n , u m eine freie, klas-
senlose G e s e l l s c h a f t s - O r d n u n g aufbauen
z u k o e n n e n. V e r l e u m d e t u n d u n v e r s t a n -
den vom g r o e s s t e n T e i l e des k a e m p f e n -
den W e l t p r o l e t a r i a t s , w u c h s u n d b l u e h t e
in S p a n i e n eine f o e d e r a l i s t i s c h e A r b e i -
t e r b e w e g u n g i m S c h a t t e n ihrer V e r l e u m -
der u n d D e m a g o g e n . S o w o h l im G e n e r a l -
rat der I n t e r n a t i o n a l e n Arbeiter-Associa-
tion des v e r g a n g e n e n J a h r h u n d e r t s , w i e
d u r c h die 2. u n d 3. I n t e r n a t i o n a l e w u r d e
diese a u f s t r e b e n d e B e w e g u n g immer
wieder v e r l a c h t , v e r l e u m d e t o d e r
t o t g e s c h w i e g e n . H e u t e sind diese
R e f o r m i s t e n im S c h l e p p t a u der d i r e k t e n
A k t i o n d e s 19. J u l i . D a n k d e r A k t i o n d e s
f o e d e r i e r t k a e m p f e n d e n s p a n i s c h e n P r o -
l e t a r i a t s h a t die K o m i n t e r n i h r e P a r o l e :
D i k t a t u r u m j e d e n P r e i s , D i k t a t u r a l s
U e b e r g a n g z u m S o z i a l i s m u s fallen g e l a s -
sen, w e n n a u c h vorlaeufig v o r w i e g e n d
a u s a u s s e n p o l i t i s c h e n G r u e n d e n . H a t t e
die K o m i n t e r n f r u e h e r die " D i k t a t u r d e s
P r o l e t a r i a t s " g e f o r d e r t , so l e h n t sie es
a n g e s i c h t s S p a n i e n s ab, a u c h n u r fuer
eine R e v o l u t i o n e i n z u t r e t e n . V e r s u c h e
zur S t r a n g u l i e r u n g d e r s p a n i s c h e n R e v o -
l u t i o n d u r c h die M a r x i s t e n s e t z t e n be-
r e i t s n a c h d e m 19. J u l i ein. D a m a l s w u r -
d e schon i n P a r i s d u r c h die R e f o r m i s t e n
e r k l a e r t , d a s s n a c h e i n e r N i e d e r s c h l a -
g u n g d e s F a s c h i s m u s die A n a r c h i s t e n a n
der R e i h e seien, an die W a n d gestellt zu
w e r d e n . A n d e n F r o n t e n , w o u n s e r e M i -
lizionare k a e m p f t e n , w u r d e die Z u s e n -
d u n g des K r i e g s m a t e r i a l s s a b o t i e r t . W i r
k o e n n e n viele D e t a i l s d i e s e r S a b o t a g e
a n f u e h r e n , A u c h i m A u s l a n d e w i r d
geheime S a b o t a g e g e g e n die s p a n i s c h e
R e v o l u t i o n g e t r i e b e n . A u c h w e r d e n die
B o y k o t t m a s s n a h m e n d e r d e m o k r a t i -
schen R e g i e r u n g e n g e g e n d a s fuer seinen
B e s t a n d freie k a e m p f e n d e S p a n i e n f l e i s -
sig u n t e r s t u e t z t . E s w i r d die P o l i t i k der
D o p p e l z u e n g i g k e i t g e t r i e b e n . D e m P r o -
leten e r k l a e r t m a n , dass S p a n i e n un-
t e r s t u e t z t w e r d e n m u e s s e , u n d in der
R e g i e r u n g e r k e n n t m a n den B o y k o t t an.
M i t diesen T e n d e n z e n h a t t e u n d hat die
C N T - F A I z u r e c h n e n . Sie w u s s t e , d a s s
d i e j e n i g e n , die 1920 d a s B i e l e f e l d e r
A b k o m m e n g e s c h l o s s e n h a t t e n 1923 d e n
H a m b u r g e r A u f s t a n d l i q u i d i e r t e n u n d
am 1. M a i 1933 m i t H i t l e r m a r s c h i e r t e n ,
a u c h der s p a n i s c h e n R e v o l u t i o n i n d e n
R u e c k e n fallen w u e r d e n . U m diese re-
f o r m i s t i s c h e n E l e m e n t e z u m a k t i v e n
K a m p f e g e g e n d e n F a s c h i s m u s z u ge-
w i n n e n , m u s s t e die C N T K o n z e s s i o n e n
m a c h e n . A u s i n n e r e r S t a e r k e k o n n t e sie
diese K o n z e s s i o n e n a n i h r e r e f o r m i s t i -
schen, a n t i f a s c h i s t i s c h e n P a r t n e r m a -
c h e n . A u s V e r a n t w o r t u n g s g e f u e h l fuer
die Soziale R e v o l u t i o n u n d für die ent-
g u e l t i g e N i e d e r s c h l a g u n g des F a s c h i s -
m u s w u r d e n diese Z u g e s t a e n d n i s s e ge-
m a c h t . D e n n die M a s s e n d e s s p a n i s c h e n
V o l k e s k a e m p f e n n i c h t fuer die E r h a l -
t u n g d e r R e p u b l i k , s o n d e r n sie k a e m p f e n
im G l a u b e n an die Soziale R e v o l u t i o n .
Sie k a e m p f e n g e g e n den F a s c h i s m u s
u n d fuer die Ziele der C N T - F A I , d e n
sozialen W o h l s t a n d a l l e r ; sie k a e m p f e n
j e n e n K a m p f w e i t e r , den die C N T - F A I
am 19. J u l i e i n g e l e i t e t hat.
D i e F a s c h i s t e n haben d a n k der r e f o r m i -
stischen, p o l i t i s c h e n P a r t e i - E r z i e h u n g
des P r o l e t a r i a t s leicht i h r e p o l i t i s c h e n
R e v o l u t i o n m a c h e n k o e n n e n . I n S p a n i e n
aber bissen sie auf G r a n i t . S p a n i e n be-
w i e s d e m W e l t p r o l e t a r i a t den W e r t d e r
d i r e k t e n A k t i o n , S p a n i e n bewies d e m
s o z i a l i s t i s c h e n W e l t p r o l e t a r i a t den W e r t
d e r o e k o n o m i s c h e n R e v o l u t i o n . M i t
i h n e n w e r d e n die r e f o r m i s t i s c h e n R i c h -
t u n g e n v e r s c h w i n d e n , weil d a s W e l t p r o -
l e t a r i a t e i n s e h e n w i r d , dass sie die h a u p t -
s a e c h l i c h e n H i n d e r n i s f a k t o r e n auf dem
W e g e z u m S o z i a l i s m u s bilden. H e u t e
v e r s u c h e n die R e f o r m i s t e n sich mit dem
a b s t e r b e n d e n B u e r g e r t u m z u v e r t u e n -
d e n .
L a n g s a m , a b e r s t a e n d i g u n d energisch
e r z i e h t die C N T - F A I die politischen
S o z i a l i s t e n z u r W a h r h e i t . D i e P o l i t i k
v e r d i r b t den M e n s c h e n ; d e m freiheitli-
chen, o e k o n o m i s c h e n S o z i a l i s m u s liegt es
ob, die m e n s c h l i c h e Gesellschaft n a t u e r -
lich zu g e s t a l t e n . M o e g e n die Reformi-
sten in V a l e n c i a oder in P a r i s davon
m a u l e n , d a s s nach d e r U e b e r w i n d u n g
des F a s c h i s m u s m i t den A n a r c h i s t e n
a u f g e r a e u m t w e r d e n m u e s s e , m o e g e n sie
die s c h o e n s t e n P l a e n e h i e r z u machen
u n d a u s a r b e i t e n : D e r S o z i a l i s m u s und
u n s e r e R e v o l u t i o n m a r s c h i e r e n . I n den
J a h r z e h n t e n i h r e r E x i s t e n z h a b e n t die
m a r x i s t i s c h e n P a r t e i e n das P r o l e t a r i a t
von N i e d e r l a g e zu N i e d e r l a g e gefuehrt,
bis d e r F a s c h i s m u s i h n e n ein E n d e
m a c h t e J e t z t , w o d a s s p a n i s c h e Volk
der W e l t z e i g t e , wie man m i t t e l s o e-
k o n o m i s c h e r O r g a n i s a t i o -
n e n u n d d i r e k t e r A k t i o n
d a s K a p i t a l u n d den F a s c h i s m u s zu be-
siegen habe, wollen sie d a s spanische
V o l k lehren u n d es w i e d e r in eine neue
w i l l , d a r f a u c h n i c h t s v o n
i h r f o r d e r n .
D i e Gesellschaft e r z e u g t a u t o m a t i s c h die
V e r e i n i g u n g , d e n F o e d e r a l i s m u s . E i n e
A n z a h l von P e r s o n e n k o e n n e n g e m e i n s a -
m e materielle oder m o r a l i s c h e , u n m i t t e l -
bare oder z u k u e n f t i g e Ziele u n d A b s i c h -
ten besitzen. D i e s v e r p f l i c h t e t sie, sich
zu v e r e i n e n , d a s W e s e n i h r e r Ziele zu fi-
x i e r e n ; die M i t t e l u m sie z u e r r e i c h e n ,
z u b e s t i m m e n ; sich e i n e g e m e i n s a m e
w e l t a n s c h a u l i c h e L e h r e z u geben, ein
S t a t u t z u v e r f a s s e n , u m o r g a n i s c h a r b e i -
ten z u k o e n n e n . I n d i e s e m M o m e n t ist
d e r F o e d e r a l i s m u s g e b o r e n .
J e d e E p o c h e b i r g t g e w i s s e w i r t s c h a f t l i -
che N o t w e n d i g k e i t e n in sich, w e l c h e die
u e b e r e i n s t i m m e n d e F o r m der foedera-
len O r g a n i s a t i o n b e s t i m m e n d b e z e i c h n e t .
V o r d e r O e k o n o m i e h a t sich die P o l i t i k
m e h r u n d m e h r u n t e r z u o r d n e n . D e r T a g
ist n i c h t m e h r fern, a n w e l c h e m die P a r -
teien, b u e r g e r l i c h e o d e r A r b e i t e r - P a r -
teien, g e n a u w i e d i e R e g i e r u n g e n , d e r e n
U r s a c h e sie s i n d , z u v e r s c h w i n d e n h a b e n
vor d e r j e n i g e n K l a s s e , die all i h r e o e k o -
n o m i s c h e n , p o l i t i s c h e n u n d s o z i a l e n
K r a e f t e i n b r e i t e n , f o e d e r a l e n O r g a n i s a -
t i o n e n i n sich b i r g t . H e u t e ist e s n i c h t
u e b e r t r i e b e n z u s a g e n , d a s s d e r r e v o l u -
t i o n a e r e u n d a n t i s t a a t l i c h e S y n d i k a l i s -
m u s die S y n t h e s e d e r K r a f t d e s P r o l e t a -
r i a t s d a r s t e l l t , g e n a u w i e e r die S y n t h e s e
des sozialen M e c h a n i s m u s i n sich v e r e i -
n i g t . D e s h a l b h a t e r s i c h die o r g a n i s c h e
S t r u k t u r d e r A r b e i t , die e r z u v e r w i r k l i -
c h e n d e n k t , g e g e b e n ; d e s h a l b h a t e r sich
j e n e n O r g a n i s m u s a n g e e i g n e t , d e r e s i h m
e r l a u b t , d i e g e s t e l l t e n A u f g a b e n z u e r r e i -
c h e n u n d d u r c h z u f u e h r e n .
D i e s e O r g a n i s m e n s i n d :
D i e G e w e r k s c h a f t ( S y n d i -
k a t ) , die auf d e m F u n d a m e n t d e r

DIE ARBEITER ARGENTINIENS
FÜR DIE SPANISCHE REVOLUTION
E i n ganzes Volk, T a u s e n d e von Maennern,
F r a u e n und sogar K i n d e r n machen
in diesen Augenblicken die u n g e h e u e r -
sten A n s t r e n g u n g e n , um den F a s c h i s m u s
zu v e r n i c h t e n ; sie sind der D a m m gegen
die Reaktion, die sich ueber die ganze
W e l t auszudehnen d r o h t e u n t e r der brutalsten
F o r m des T e r r o r s u n d der Diktatur.
Spanien ist heute das Z e n t r u m , auf
das sich die H o f f n u n g e n der ganzen
W e l t r i c h t e n ; es ist der blutige Schauplatz
des K a m p f e s auf T o d u n d Leben
zwischen zwei Kraeften, die historische
F e i n d e s i n d : F r e i h e i t u n d U n t e r d r u e c k -
ung. Bis h e u t e hat fast immer die U n -
t e r d r u e c k u n g gesiegt, weil immer, w e n n
der D r a n g nach F r e i h e i t M e n s c h e n dazu
trieb, ihr Blut fuer sie zu vergiessen
und sie einen kleinen Sieg e r r a n g e n , die
U n t e r d r u e c k e r k l u g g e n u g w a r e n , sich
den neuen Verhaeltnissen z u n a e c h s t anzupassen,
um sich spaeter w i e d e r zu erheben.
Der Faschismus breitete sich in einigen
L a e n d e r n a u s ; seiner A u s b r e i t u n g kamen
die E n t s c h l u s s l o s i g k e i t und die
W i d e r s t a n d s - und K a m p f u n f a e h i g k e i t
des Proletariates der e n t s p r e c h e n d e n
L a e n d e r entgegen. E r s t I t a l i e n ; dann
P o r t u g a l , einige B a l k a n s t a a t e n , Spanien
u n t e r der D i k t a t u r P r i m o de Riveras
und spaeter B e r a n g e r s und schliesslich
Revolurionsgewinnler
A l s eines T a g e s a m n e u n z e h n t e n J u l i
an allen O r t e n des L a n d e s der K a m p f begann,
wo waren w i r da?
W o waren w i r da?
Niemand w u s s t e , wie w i r d das enden.
W i e sollten w i r u n s da u n n ü t z v e r s c h w e n d e n ?
W i r sind das H a u p t der B e w e g u n g ,
der Geist der Revolution.
" W i r fürchten nicht den D o n n e r der Kanonen",
so sangen wir so m a n c h e s m a l ;
doch besser, als im Kampf der ersten T a g e
als unbekannter K ä m p f e r zu erliegen,
erschien uns, unsren corpus zu bewahren
für spätre T a g e .
W i r wussten von A n f a n g an, wie j e d e r :
Unsre S t u n d e ist da,
wir machen m i t !
W i r machen m i t !
Aaaaber...
W e r soll nach e r k ä m p f t e m Sieg
die Sache des V o l k e s v e r t r e t e n , w e n n n i c h t w i r ?
W i r sind das H a u p t der B e w e g u n g ,
der Geist der R e v o l u t i o n !
d a d e l a " von e i n e m italienischen Boot mit H i l f e der
faschistischen F l u g z e u g e g e k a p e r t w u r d e . Die faschistische
P r e s s e publizierte folgende N o t i z : E i n
Kriegsschiff der n a t i o n a l e n K r a e f t e k a p e r t e den
Dampfer "Ciudadela", w e l c h e r sich auf der F a h r t
von Mahon nach Valencia befand. Am B o r d des
Dampfers w a r e n 8 Offiziere, 20.000 P e s e t e n in Metall
und eine grosse Q u a n t i t a e t L e b e n s m i t t e l . Dieses
Schiff w u r d e zum H a f e n von Soller gebracht, die
B e s a t z u n g w u r d e v erhaftet u n d w i r d vor ein K r i e g s -
gericht gestellt. Nach einigen T a g e n e r f u h r e n wir,
dass die gesamte B e s a t z u n g m i t A u s n a h m e von
zwei F r a u e n u n d einem kleinen Kind, welche in das
Gefaengis gesteckt w u r d e n , fuesiliert w o r d e n ist.
W e n n es w i r k l i c h die " C a n a r i a s " w a r , die die "Ciudadela"
k a p e r t e , so muessen w i r u n s fragen, w e r ihr
die N a c h r i c h t von der A u s f a h r t der " C i u d a d e l a " aus
Mahon gegeben hat. Das k o e n n e n n u r die italienischen
Boote, die die K u e s t e bewachen, gewesen sein.
Unsere Flucht von Mallorca
Die Leiden, welche wir w a e h r e n d u n s e r e s Aufenthaltes
in Mallorca e r d u l d e t e n , sind von g e r i n g e m I n -
teresse. Ich will n u r von der F l u c h t erzaehlen, u n d
wie wir der faschistischen Hpelle e n t r a n n e n . A u c h
moechte ich den U n t e r s c h i e d zeigen zwischen der
Insel Menorca und der faschistischen Hoelle Mallorca.
Auf einem kleinen, 5 m. langem B o o t verliessen
wir elf Mann am 18. November in aller F r u e h e Mallorca.
Am anderen M o r g e n g e g e n vier U h r k a m e n w i r
auf der Insel Cabrera, die h e u t e im Besitz der
Faschisten ist, an. Da es w e g e n der E n t d e c k u n g s g e -
fahr durch faschistische F l u g z e u g e am T a g e gefährlich
war, weiter zu fahrem, l a n d e t e n w i r auf einer
kleinen u n b e w o h n t e n Insel u n d w a r t e t e n dort
Das Geraesch eines Flugzeuges. Ohne unsere
— der h a e r t e s t e Schlag fuer die F r e i h e i t
der W e l t — d e r Z u s a m m e n b r u c h Deutschlands
d u r c h die M a c h t u e b e r n a h m e des
H i t l e r i s m u s . K u r z darauf t r i u m p h i e r t e n
die r e c h t e n politischen P a r t e i e n in anderen
L a e n d e r n . Die blutgierigen Faschisten
v e r h e h l t e n ihre F r e u d e n i c h t :
Bald w u e r d e die ganze W e l t u n t e r ihrer
H e r r s c h a f t sein. Aber der deutsche Zus
a m m e n b r u c h brachte eine grosse und
wertvolle E r f a h r u n g mit sich. W e n n die
e n o r m e n Linksorganisationen mit ihren
T a u s e n d e n und Abertausenden von
M i t g l i e d e r n und Waehlern scheiterten,
so k o n n t e daran nur eine Schuld s e i n :
das F ehlen revolutionaeren und kaempferischen
Geistes, der Mangel an Glauben
an die Moeglichkeit einer U n t e r
d r u e c k u n g der Reaktion mit Hilfe der
eigenen Kraft.
Der erste F u n k e sprang in Oesterreich
auf. Der kuehne und heldenhafte W i -
derstand des oesterreichischen Volkes,
der in letzter Stunde improvisiert w u r -
de, war ein Ereignis, das den Geist des
W e l t p r o l e t a r i a t s elektrisierte. Gleichzeit
i g brachte es aber eine neue E r k e n n t -
n i s : der Kampfgeist und der H e l d e n -
m u t einiger hundert oder tausend Milit
a n t e n genuegte nicht fuer den S i e g ; es
war noetig, den Kampf zu organisieren,
sich zeitig genug vorzubereiten, alle
Ob uns auch später die A rbeiter
ganz einfach zum T e u f e l jagen,—
wenn auch nach siegreichem Kampf
uns Gefahr dreht — w i r wollen es wagen
...Diese Bedenken braucht man einstweilen
nicht laut zu sagen.
E . A.
E n e r g i e n des Volkes zu k o n z e n t r i e r e n ,
den kollektiven Geist vorzubereiten auf
die A k t i o n .
In Spanien setzt man alle diese L e h r e n
zum ersten Male in der Geschichte in
die P r a x i s um.
In diesem Kampfe, in dem alle Kraeftc
der L i n k e n — einschliesslich der h e t e r o -
gensten R i c h t u n g e n — Seite an Seite gegen
d i e militaer-faschistische E r h e b u n g
kaempfen, ist der A n a r c h i s m u s v e r t r e t e n
d u r c h die glorreiche Konfoederation der
Arbeit ( C N T ) und d u r c h die k a m p f g e -
w o h n t e A n a r c h i s t i s c h e F o e d e r a t i o n Iberiens
( F A I ) . Seit den Zeiten P r i m o der
Riveras haben diese beiden O r g a n i s a t i o -
nen, deren Einfluss im spanischen Volk
selbst von den B o u r g e o i s nicht abgeleugnet
w e r d e n kann, da sie an der Spitze
aller A k t i o n e n g e s t a n d e n haben, bewiesen,
dass es n u r einen W e g gibt zur
E r r i c h t u n g einer A r b e i t e r - R e p u b l i k ; das
i s t : den K a p i t a l i s m u s zerschlagen, die
g e g e n w a e r t i g e O r g a n i s a t i o n der Gesellschaft
aufheben und die Gesellschaft auf
freiheitlicher und k o m m u n i s t i s c h e r Basis
neuaufbauen. U n d sie z e i g t e n zugleich
die geeignetste T a k t i k : die direkte
revolutionaere A k t i o n des Volkes,
der gesamten Arbeiterklasse.
Das w u r d e u n t e r s c h a e t z t . M e h r noch,
bekaempft. W i r koennten hier zahllose
Sicherheitsmassnahme waeren wir sicherlich e n t d e c k t
und erledigt worden. Am A b e n d setzten w i r u n s e r e
F l u c h t nach Menorca fort. Um 10 U h r setzte ein
starker S t u r m ein, der es unmoeglich machte, die
R i c h t u n g zu halten und der uns abtrieb. Um 6 U h r
m o r g e n s stellten wir enttaeuscht fest, dass w i r wieder
auf Mallorca und zwar 6 km. von F e l a n i x gelandet
waren. W i r gaben t r o t z d e m die H o f f n u n g n i c h t
auf und verliessen sofort wieder das L a n d m i t der
R i c h t u n g auf Mahon.
Z u m Glueck fuer uns war das W e t t e r schlecht, so
dass die Faschisten keine Patrouillenfluege m a c h e n
konnten. Dieser Umstand schuetzte u n s vor E n t -
deckung. Voller H o f f n u n g setzten wir unsere Reise
fort. Lieber wollten w i r e r t r i n k e n , als in die H a e n d e
der F e i n d e fallen. E n d l i c h , nach 72 s t u e n d i g e r F a h r t ,
erreichten wir am 21. November um 4 U h r m o r g e n s
Menorca.
Um 5 U h r landeten wir in M a h o n und w u r d e n von
unseren Kameraden stuermisch begruesst. In diesen
M i n u t e n des freudigen W i e d e r s e h e n s erlebten w i r
.im Geiste noch einmal die vier M o n a t e der s c h m e r z -
vollen Tragoedie auf Mallorca.
Das heroische Menorca
E i n e n Monat blieb ich in M a h o n . I c h finde nicht genuegend
Worte fuer die T a p f e r k e i t seiner Bewohner.
Sie gaben das beste Beispiel fuer alle F r e i h e i t s -
kaempfer. Viele M a e n n e r in der R e t a g u a r d i a koennten
von den Arbeitern M a h o n s lernen. D o r t hat sich
j e d e r der hoechsten Aufgabe zur V e r f u e g u n g g e -
stellt. Man arbeitete ohne P a u s e fuer den K r i e g u n d
die Revolution. Spontan mobilisierten sich alle
Maenner ueber 18 J a h r e . Samstags und S o n n t a g s
war militaerische I n s t r u k t i o n , an den anderen T a g e n
w u r d e gearbeitet. Diese M a e n n e r w a r e n Arbeiter und
sie freiwillige Befestigungsarbeiten.
T a t s a c h e n aufzaehlen, aus denen her
vorgeht, wie die A n a r c h i s t e n in S p a n i e n
u n t e r d r u e c k t w o r d e n sind, weil sie den
S t a n d p u n k t v e r t r a t e n , fuer den sie h e u t e
ihr B l u t g e b e n : und sie w u r d e n unterd
r u e c k t von den gleichen Kraeften, die
h e u t e mit ihnen Seite an Seite kaempfen,
weil sie ploetzlich begriffen haben, dass
man den F a s c h i s m u s nicht nur mit guten
Absichten vernichten kann.
Am w i c h t i g s t e n ist, festzustellen, wie
i r r i g die Einstellung der repraesentativen
E l e m e n t e der R e p u b l i k a n e r und der
L i n k e n war, die eine Arbeiter-Republik
schaffen wollten u n t e r B e i b e h a l t u n g der
kapitalistischen S t r u k t u r der Gesellschaft,
Spanien hatte geschickte " J o n g -
leure", L e u t e , die die Absicht hatten,
fuer "alle Klassen der Gesellschaft" zu
regieren... L e r r o u x war das Musterbeispiel.
A b e r alle ihre B e m u e h u n g e n hatten
den groessten Misserfolg. W a e h r e n d
man eine d e m o k r a t i s i e r e n d e Politik vor-,
t a e u s c h t e , bereitete im K r i e g s m i n i s t e -
rium Gil R o b l e s die Rebellion vor, f i e r
die heute das spanische Volk mit seiilem
B l u t e bezahlen muss. Es war der grosse
I r r t u m der Politiker, der uns zu einem
so blutigen Kampfe wie dem augenblicklichen
gefuehrt hat.
M a n hat bei vielen Gelegenheiten einei
" R e v o l u t i o n mit Hilfe der W a h l u r n e n "
das W o r t geredet. Die toenenden Reden
im P a r l a m e n t t r u g e n dazu bei, glauben
zu machen, dass sich wirklich eine Revolution
vollzogen habe. Aber die Realitaeten
blieben m e h r oder weniger, wie
sie vorher w a r e n ; Azaha — der auch
K r i e g s m i n i s t e r w a r — Hess die meisten
m o n a r c h i s t i s c h e n Militaers auf ihren
P o s t e n . Er Hess F r a n c o in Ruhe, der —
nach seinen W o r t e n — schon "seine
P f l i c h t e n als M i l i t a e r " erfuellen werde.
Diese Politik foerderte zweifellos das
E r s t a r k e n der Reaktion. Der neue
T r i u m p h der L i n k e n bei den letzten
W a h l e n stoerte die Kraefte wenig, die
u n t e r der F u e h r u n g der Gil Robles, Calvo
Sotelo und a n d e r e r standen. Im Geg
e n t e i l ; die, die sich schwach und
u n e n t s c h l o s s e n zeigten, die keinen Glauben
an das Volk hatten, waren die, die
im N a m e n der Volksfront regierten.
W a e h r e n d sie nicht wagten, irgendeine
M a s s n a h m e zu ergreifen, die die Rechten
haette i r r i t i e r e n koennen, setzten
diese die V o r b e r e i t u n g ihrer verbrecherischen
P l a e n e u n g e s t o e r t fort.
Gluecklicherweise hat das Vorgehen
der spanischen A n a r c h i s t e n tiefgehende
W i r k u n g e n auf das spanische Volk gehabt.
So w a r e n es die C N T und die F A I ,
die nicht n u r die V o r b e r e i t u n g e n und
B e d i n g u n g e n fuer die praktische Aktion
( F o r t s e t z u n g S . 7 )
M a h o n ist u n e i n n e h m b a r . Die befestigte Mole, die
24—, 3 1 — u n d 38 cm-Geschuetze und der M u t der Bev
o e l k e r u n g w e r d e n j e d e n Angriff auf Menorca zurueckschlagen.
Ich sagte einmal auf einem M e e t i n g :
" M e n o r c a ist die F r e i h e i t s w a c h t im Mittelmeer"...
Voll H o c h a c h t u n g muessen wir feststellen, dass Menorca
als einzige der 13 Inseln, die zu Spanien gehoeren,
die faschistischen H o r d e n mit E r f o l g vertrieben
und die F a h n e d e r F r e i h e i t und Gerechtigkeit
z u m T r i u m p h g e f u e h r t hat. Das P r o l e t a r i a t von Spanien
w i r d diese heroische T a t seiner Kameraden von
Menorca nicht vergessen.
Epilog
K a m e r a d e n , ich habe versucht, die V e r b r e c h e n des.
internationalen F a s c h i s m u s auf der Insel Mallorca
mit einfachen W o r t e n zu schildern. Diese Schilder
u n g laesst e r k e n n e n , wie Spanien aussehen wuerde,.
wenn dieses verfluchte R e g i m e dort siegte.
Das L e b e n u n t e r dem F a s c h i s m u s bedeutet einen
Rueckfall in die Zeit der Inquisition. F a s c h i s m u s
ist Schrecken, H u n g e r , T y r a n e i und U n t e r d r ü c k u n g
aller F r e i h e i t e n . Der F a s c h i s m u s ist eine Gefahr fuer
die K u l t u r u n d bedeutet einen langsamen u n d grausamen
T o d in K o n z e n t r a t i o n s l a g e r n .
Es gilt zu siegen, koste es was es wolle.
W i r muessen W e r t darauf legen, alle unsere Kraefte
zu sammeln, alle P a r t e i z w i s t i g k e i t e n beiseite zu
schieben, um wie ein M a n n den F e i n d zu besiegen
und auf den R u i n e n des zerstoerten Spanien die
Soziale R e v o l u t i o n zu verwirklichen.
E i n b e s o n d e r s w a c h s a m e s A u g e muessen wir auf
diejenigen haben, die in dieser historischen Stunde
versuchen, die E i n i g k e i t des P r o l e t a r i a t s zu stoeren.
Diese versteckten F e i n d e in der E t a p p e muss manmit
derselben E n e r g i e bekaempfen wie die Faschisten.
Valencia, im Januar 1937
Manuel PEREZ.

Befreite Landarbeiter-Frauen
in Aragón
Die soziale Stellung
der Frau
D e r m e n s c h l i c h e F o r t s c h r i t t ist langsam.
Man sagt, dass die M e n s c h h e i t fuer
j e d e n Schritt v o r w a e r t s , zwei S c h r i t t e
r u e c k w a e r t s tut. E r s t z u A n f a n g dieses
J a h r h u n d e r t s begann sie, sich von der
M a c h t der h e r r s c h e n d e n Klasse zu befreien,
und sich der U n t e r w e r f u n g u n t e r
die K i r c h e und die g o e t t l i c h e n Vorr
e c h t e der K o e n i g e zu e n t z i e h e n . In
W i r k l i c h k e i t h e r r s c h t diese fatale
D r e i e i n i g k e i t noch i m m e r ueber viele
M i l l i o n e n M e n s c h e n in allen T e i l e n der
W e l t ; aber mit eiserner F a u s t , u n d blind
e n G e h o r s a m e r z w i n g e n d , r e g i e r t sie
n u r in den faschistischen L a e n d e r n . Der
F a s c h i s m u s hat keine h i s t o r i s c h e E x i -
s t e n z b e r e c h t i g u n g ; sein s c h w a r z e r P e s t -
h a u c h zeigt wie der S t u r m n a e h e r
k o m m t u n d wie seine o h n m a e c h t i g e
W u t w a e c h s t . I n S p a n i e n w i r d e r sein
W a t e r l o o finden, w a e h r e n d die ganze
W e l t g e g e n die k a p i t a l i s t i s c h e n Einr
i c h t u n g e n p r o t e s t i e r t .
D e r M a n n , der im allgemeinen immer
b e r e i t ist h e l d e n h a f t fuer seine E m a n -
z i p a t i o n zu kaempfen, ist w e i t davon
e n t f e r n t , dasselbe fuer das a n d e r e Ges
c h l e c h t g e l t e n zu lassen.
O h n e Z w e i f e l , die F r a u e n vieler Laend
e r h a b e n eine w i r k l i c h e R e v o l u t i o n
g e m a c h t um sich ihre sozialen, politis
c h e n u n d e t h i s c h e n R e c h t e zu sichern.
Es hat sie viele J a h r e des K a m p f e s
g e k o s t e t , oft haben sie N i e d e r l a g e n
e r l i t t e n , aber schliesslich haben sie den
S i e g davon g e t r a g e n .
U n g l ü c k l i c h e r w e i s e gilt das nicht fuer
d i e F r a u e n aller L a e n d e r . Z u m B e i s p i e l
in S p a n i e n gilt die F r a u als m i n d e r w e r -
t i g e r als d e r M a n n , man b e t r a c h t e t sie
e i n f a c h a l s V e r g n u e g u n g s o b j e k t u n d
G e b a e r m a s c h i e n e . E s w u e r d e mich n i c h t
w u n d e r n , tfenn die B u e r g e r allein so
d a e c h t e n ; a b e r es scheint mir fast ung
l a u b h a f t dass diese v o r s i n t f l u t l i c h e
V o r s t e l l u n g a u c h u n t e r d e n A r b e i t e r n
zu f i n d e n ist, ja selbst u n t e r u n s e r e n
e i g e n e n G e n o s s e n .
I n k e i n e m L a n d d e r W e l t f u e h l t d i e
A r b e i t e r k l a s s e so fuer d e n f r e i h e i t l i -
c h e n K o m m u n i s m u s w i e i n S p a n i e n . D e r
T r i u m p h der R e v o l u t i o n , die i n d e n
J u l i t a g e n b e g a n n , z e i g t d e n h o h e n r e v o -
l u t i o n a e r e n W e r t des s p a n i s c h e n A r b e i -
ters. M a n sollte a n n e h m e n , d a s s e r i n
seiner l e i d e n s c h a f t l i c h e n L i e b e z u r
F r e i h e i t a u c h die F r e i h e i t der F r a u m i t
e i n b e g r e i f t . A b e r w e i t e n t f e r n t d a v o n ,
die M e h r z a h l der s p a n i s c h e n M a e n n e r
s c h e i n e n d e n S i n n d e r w i r k l i c h e n
E m a n z i p a t i o n n i c h t z u v e r s t e h e n o d e r
aber v o r z u z i e h e n , ihre F r a u e n w e i t e r h i n
in U n w i s s e n h e i t d a r u e b e r zu lassen. In
der T a t g l a u b e n viele M a e n n e r , d a s s die
F r a u e n es v o r z i e h e n in i h r e r u n t e r -
g e o r d n e t e n S t e l l u n g zu bleiben, so wie
m a n a u c h zu sagen p f l e g t e , d a s s sich
der N e g e r g l u e c k l i c h fuehlte als E i g e n -
t u m des P l a n t a g e n b e s i t z e r s . E i n e s aber
ist s i c h e r : S o l a n g e es n o c h V o r h e r r -
schaft e i n e s I n d i v i d u u m s u e b e r e i n
a n d e r e s gibt, ist von w i r k l i c h e r E m a n -
z i p a t i o n k e i n e R e d e . U n d n o c h w e n i g e r
wind sich die M e n s c h h e i t e m a n z i p i e r e n
s o l a n g e e i n G e s c h l e c h t vor d e m a n d e -
r e n d o m i n i e r t .
D i e m e n s c h l i c h e F a m i l i e s e t z t sich a u s
M a n n u n d F r a u z u z a m m e n u n d die F r a u
ist der w i c h t i g e r e T e i l , weil sie das L e -
ben f o r t s e t z t . J e besser sie k o e r p e r l i c h
u n d m o r a l i s c h e n t w i c k e l t ist, u m s o vollk
o m m e n e r w i r d die m e n s c h l i c h e Rasse
sein. S c h o n d i e s w u e r d e g e n u e g e n , u m
die W i c h t i g k e i t d e r F r a u i n der Gesellschaft
u n d im sozialen K a m p f zu
b e w e i s e n . A b e r e s gibt n o c h a n d e r e
G r u e n d e . D e r w i c h t i g s t e davon ist, d a s s
die F r a u i h r g u t e s R e c h t auf E n t w i c k -
l u n g i h r e r P e r s o e n l i c h k e i t b e g r i f f e n
hat u n d d a s s ihre B e d u e r f n i s s e u n d
A n s p r u e c h e e b e n s o w i c h t i g sind als die
d e s H a n n e s .
D i e j e n i g e n w e l c h e i m m e r n o c h g l a u b e n
m a c h e n wollen, dass sie die F r a u ganz
in d e r H a n d haben, w e r d e n sicher sag
e n : das ist alles s c h o e n u n d gut, aber
die B e d u e r f n i s s e u n d A n s p r u e c h e der
F r a u sind a n d e r e r A r t , d e n n sie ist m i n -
d e r w e r t i g . D a s allein beweist die B e -
s c h r a e n k t h e i t des M a n n e s , seine E i n b i l -
d u n g u n d A r r o g a n z , sonst w u e r d e e r
Emma Goldmann spricht zu den Arbeitern Spaniens
DIE SOZIALE REVOLUTION
Nr. 12 1. Mai 1937
wissen, dass die V e r s c h i e d e n h e i t der
G e s c h l e c h t e r dazu beitraegt das Leben
zu b e r e i c h e r n , in sozialer und in individueller
H i n s i c h t .
A n d e r e r s e i t s haben die ausserordentlichen
L e i s t u n g e n der F r a u im Laufe der
G e s c h i c h t e die L e g e n d e ihrer Minderw
e r t i g k e i t laengst w i d e r l e g t ; diejenigen,
die auf ihr bestehen, sind M ä n n e r
die eine I n f r a g e s t e l l u n g ihrer A u t o r i -
t a e t nicht t o l e r i e r e n können.
D a s ist c h a r a k t e r i s t i s c h fuer alle Selbsth
e r r l i c h k e i t , sei es die des H e r r n
ueber die Sklaven, sei es die des Mann
e s ueber die Frau. T r o t z allem, die
F r a u geht ihren W e g der Befreiung
weiter, n i m m t i h r e n P l a t z ein im Kampf
um die ö k o n o m i s c h e U m g e s t a l t u n g ,
sowohl in sozialer, als auch in ethischer
H i n s i c h t . U n d die spanische F r a u wird
nicht m e h r lange brauchen um ihre
E m a n z i p a t i o n d u r c h z u s e t z e n . Das Problem
der F r a u e n e m a n z i p a t i o n muss der
p r o l e t a r i s c h e n Befreiung v o r a n g e h e n :
W e r frei sein will m u s s den ersten
S c h r i t t w a g » .
Die A r b e i t e r Kataloniens und ganz Spaniens
haben schon ihren ersten Schritt
getan, sie haben sich befreit und geben
ihr B l u t um ihre B e f r e i u n g zu sichern,
Jetzt ist die R e i h e an Euch, spanische
F r a u e n . Z e r b r e c h t E u r e Ketten. J e t z t
ist E u r e S t u n d e gekommen Eure W u e r -
de zu zeigen. E u r e Persoenlichkeit zu
e n t w i c k e l n , mit F e s t i g k e i t auf E u r e n
R e c h t e n zu bestehen als trete Individuen,
als Glieder der Gesellschaft, als
K a m e r a d e n im Kampf gegen den Fas
c h i s m u s u n d fuer die Soziale Revolution.
N u r w e n n I h r E u c h von r e l i g i ö s e m
A b e r g l a u b e n , von den Vorurteilen landlãufiger
Moral und der U n t e r w u e r f i g -
keit u n t e r eine tote V e r g a n g e n h e i t befreit,
W e r d e t ihr eine unbesiegbare
M a c h t im antifaschistischen Kampf und
eine G a r a n t i e der Sozialen Revolution
sein. N u r d a n n w e r d e t I h r w u e r d i g sein
am Aufbau der neuen Gesellschaft mitzuarbeiten,
in der alle Menseben wirklich
frei sein wenden.
E m m a G O L D M A N N .

Spaniens Frauen arbeiten
f ü r d i e R e v o l u t i o n
Der doppelte Kampf der Frau
Der revolutionaere Mann, der heute fuer
seine Freiheit kaempft, kaempft nur gegen
die Aussenwelt. Gegen eine Welt, die sich
seinen berechtigten Forderungen fuer Freiheit,
Gleichheit und soziale Gerechtigkeit
entgegensetzt. Die revolutionaere Frau dagegen
muss auf zwei Gebieten kaempfen.
Einmal fuer ihre äussere Freiheit — in diesem
Kampf findet sie in dem Mann ihren Kameraden,
kaempft sie mit ihm fuer dieselben
Ziele, fuer dieselbe Sache. Aber sie muss
auch fuer eine innere Freikeit kaempfen, eine
Freiheit, die der Mann schon seit Langem
geniesst; und in diesem Kampf steht sie
allein.
Im Anfang der Arbeiterbewegung wurde oft
gesagt: "Der Feind steht im eigenen Lager".
Also musste man zuerst diesen Feind besiegen,
bevor man an weitere Eroberungen den
ken konnte. So muss auch die Frau, die sich
zu einer wirklichen Gleichberechtigung emanzipieren
will, zuerst an die Bekaempfung des
Feindes im eigenen Lager gehen. In diesem
Kampf ist sie nicht nur allein und voellig
auf ihre eigene Kraft angewiesen, sondern
dieser Feind im eigenen Lager macht es ihr
besonders schwer; er ist ein Feind den sie
nie bewusst als solchen erkannt hat, dem sie
seit ihrer fruehesten Kindheit gefühlsmaessig
innig verbunden ist. Da ist zuerst die Fami
lie. Die starren Bindungen, die die Frau
durch Erziehung und Tradition zur Familie
hat, sind nicht leicht zu loesen, zur Familie
die ihr in ihrem Kampfe nicht behilflich sein
will, die der heranwachsenden jungen Frau
die sexuelle Aufklaerung verweigert, die sie
bestimmen will in jungfräulicher Passivitaet
auf den Mann zu warten, der ihr eine Ehe
anbietet, in der die junge Frau, infolge ihrer
Unwissenheit, oft statt des erhofften Glueckes
nur eine traurige Exisenz füehrt. Der Ausweg
aus diesen Konflikten lag oft nur in einer
heimlichen Umgehung der elterlichen Wuensehe.
Von innerer Freiheit konnte unter solchen
Umstaenden keine Rede sein. Neue Familien
wurden so gegründet, die aus Mangel
an Aufrichtigkeit — selbst bei gutem sexuellern
Verstaendnis zwischen den Gatten—, wegen
Unterdrueckung des Selbstbewusstseins
der Frau wieder zu einer engen und befangenen
Angelegenheit wurde. Kinder werden
geboren, in Enge und Abhaengigkeit erzogen
— Eifersucht und Eitelkeit verdirbt die Freu
de am ehelichen Zusammenleben — der Mann
geniesst Freiheiten, die der Frau bisher ver
boten waren. So muss das Unbewusste der
Frau in allen diesen geliebten Menschen—El
tern, Gatte, Kinder — Feinde ihrer Freiheit
sehen. Und diese geliebten Feinde muessen
bekaempft werden — die Haltung der Frau
diesen Feinden gegenueber muss geaendert
werden, Vorurteile, Ueberlieferungen, Traditionen
muessen bekämpft, geschlagen, besiegt
werden, so dass die Frau, innerlich frei und
unter veraenderten Bedingungen, zusammen
mit ihren Kameraden des anderen Geschlechts
erst wirklich den Kampf gegen den
äusseren Feind der Knechtschaft und der Unterdrueckung
weiterführen kann.
Es ist schwer fuer die Frau zu erkennen, wie
und wo sie innerlich gebunden ist. Hat sie
es erkannt, muss sie unerbittlich gegen sich
selbst sein, muss ohne Ruecksicht auf anerzogene
und buergerliche Ideen zuerst auf
einiges verzichten, was bequeme Gewohnheit
geworden ist, und einen inneren Abstand zu
ihrer persoenlichen Umgebung gewinnen. Allein
muss sie zu dieser Erkenntnis kommen.
Niemand der ihr dabei helfen koennte als die
Liebe zur Freiheit. Der Mann, selbst der
anarchistische Kamerad, ist ihr dabei kaum
eine Hilfe. Im Gegenteil, auch da gibt es
noch soviel verborgene maennlich Eitelkeit,
die—ihm unbewusst—, ihrer Befreiung entgegenarbeitet,
oft in falschgerichteter Liebe und
Freundschaft. Vor so vielen inneren Schwierigkeiten
moechte man manchmal voller Verzweiflung
den Kampf aufgeben.
Aber seid stark und haltet durch, Frauen der
Revolution. Wenn ihr erreicht habt, dass ihr
Euch selbst g.ehoert, dass Eure Entschliessungen
im taeglichen Leben nur von Eurer
eigenen Ueberzeugung und nicht von ueberlieferter
Gewohnheit bestimmt sind, wenn
Euer Gefuehlsleben frei ist von sentimentaler
und traditioneller Ruecksichtnahme, wenn
ihr Eure Liebe, Eure Freundschaft und Zu
neigung aus eigenem freien Willen geben
koennt, dann ist es leicht, mit den äusseren
Schwierigkeiten- fertig zu werden. Automatich
werdet Ihr als gleichberechtigte, selbstbestimmende
Menschen in der Gesellschaft
stehen. Als freie Frauen in einer freien Gesellschaft,
die Ihr als wirkliche Gefaehrtin
nen zusammen mit dem Manne aufbauen
werdet.
Die Revolution muss von unten anfangen.
"Und von innen", lasst frische Luft in die
dumpfen Stuben des alten, engen Familienlebens
der Unterdrueckung. Erzieht die Kinder
in Freiheit und Freude. Das Leben wird
tausendmal schoener sein, wenn die Frau eine
wirklich "Freie Frau" geworden ist.
Die antifaschistischen Frauen Spaniens nehmen Teil an allen Aufgaben, welche den
Sieg möglich machon. Diese Beteiligung kann nicht vielseitiger sein: Kinderpflege und
Wartung — Herstellung von Kriegsmaterial — Schneiderei für die Mutten — Volkskuchenbedienung
und vieles anderes mehr. Interessant und für Spanien ganz neu
und ungewöhnlich ist die hervorragende Aktivität der Frauen-Sektion in öffentlichen
Diensten aus den Reihen der anarchistischen Frauen-Organisation "Mujeres libres",
die in Borcelona einen Teil der Strassenbahnführer und Kassierer abgelöst
haben, und in Madrid sich anboten, die Müllabfuhr für die an der Front kämpfen
d e n Genossen dieses Berufes zu übernehmen. Emen grossen Anteil nehmen auch die
Madrider Frauen an den Befestigungsarbeiten der Stadt.
Es sind nicht mehr "Senoritas" mit Schleier und Stöckelschuh, zur Frühmesse gehend,
die, heuchlerisch züchtig, v o m Manne alle möglichen Opfer erwarten. Es sind auch
nicht mehr jene vor schwerer Arbeit erschöpften Arbeiterinnen, die vor ihrer eigenen
Unwissenheit resignieren, nicht mehr die immer klagenden Hausfrauen, all diese Er
scheinungen antisozialen Egoismuses.
Die Frau unaeres Kampfes hat in wenigen Monaten die Bürde von vielen Jarhunderten
abgeworfen und sich eingeschaltet in die Arbeit des Krieges und der Revolution
mit einer Kühnheit und Beständigkeit, mit einem neuen revolutionären Geist,
der uns zum Triumpf führen wird.
Gespräch mit Federica Montseny
Aus einem in der Prager Zeitung "Prävo
Lidu" veroeffentlichten Gespräch mit
unserer Genossin FEDERICA MONT-
SENY, Minister fuer Gesundheitswesen
der Valencia-Regierung:
D i e s p a n i s c h e n F r a u e n h a b e n u n e n d l i c h
viel in d i e s e m B u e r g e r - K r i e g e vollb
r a c h t . D i e F r a u e n w a r e n l a n g e Zeit
v o e l l i g u n t e r d r u e c k t d u r c h d e n M a n n ;
e i n M a n n , d e r h i e r seine F r a u m i t ins
K a f f e - H a u s n a h m , m a c h t e sich laecherlich.
A b e r j e t z t m u s s m a n m i t d e r F r a u
d e s M i t t e l s t a n d e s u n d d e s P r o l e t a r i a t s
r e c h n e n ; sie b e a n s p r u c h t i h r e n P l a t z i m
L e b e n u n d i n der Gesellschaft.
D i e R e g i e r u n g der R e p u b l i k , in der alle
p o l i t i s c h e n G r u p p e n der a n t i f a s c h i s t i -
s c h e n F r o n t v e r t r e t e n sind, h a t d e r
A n a r c h i s t i n F e d e r i c a M o n t s e n y d a s Min
i s t e r i u m fuer G e s u n d h e i t s w e s e n uebert
r a g e n . A n e i n e m a l t e n P a l a s t i n V a l e n -
cia, vor d e m R o t e - K r e u z - A u t e s s t e h e n ,
ist ein S c h i l d a n g e b r a c h t : " I n d i e s e m
M i n i s t e r i u m w e r d e n die A r b e i t s - u n d
B e s u c h s - S t u n d e n s t r e n g e i n g e h a l t e n . "
M a n b r a u c h t also n i c h t l a n g e z u w a r t e n .
M a n w i r d s c h n e l l e m p f a n g e n , w i e i n
allen B u e r o s d e r u e b r i g e n R e g i e r u n g s -
M i t g l i e d e r . F r a u M o n t s e n y ist ein T y p ,
d e r a n die b e k a n n t e n G e s t a l t e n der d e u t -
s c h e n F r a u e n b e w e g u n g e r i n n e r t . Sie hat
f r e u n d l i c h e , l e b h a f t e A u g e n h i n t e r stark
e n G l a e s e r n ; ein volles G e s i c h t .
" D i e W e l t " — s a g t die M i n i s t e r i n — " d a r f
n i c h t f u e r c h t e n , d a s s die F r e i h e i t , die
die s p a n i s c h e F r a u e r k a e m p f hat, z u p o -
l i t i s c h e n o d e r g e s e l l s c h a f t l i c h e n U e b e r -
s t e i g e r u n g e n f u e h r t . D i e s p a n i s c h e F r a u
h a t ihr i n n e r e s G l e i c h g e w i c h t n i c h t verl
o r e n ; sie w i r d i h r e n e u g e w o n n e n e
F r e i h e i t i n G r e n z e n a u s n u e t z e n . D e r
J u s t i z m i n i s t e r ist m i t der A u s a r b e i t u n g
e i n e s n e u e S c h e i d u n g s - G e s e t z e s bes
c h a e f t i g t , d a s der F r a u ebensoviele
R e c h t e w i e P f l i c h t e n v e r l e i h t . W i r w o l -
len die F r a u e n vor allen D i n g e n zu
p r a k t i s c h e n B e r u f e n e r z i e h e n . F r a u e n ,
die p r a k t i s c h e B e r u f s k e n n t n i s s e besitzen,
w e r d e n nie zur S k l a v i n d e s M a n n e s
w e r d e n . "
" G l a u b e n Sie n i c h t , d a s s sich die spa-
n i s c h e n M a e n n e r der E m a n z i p a t i o n der
F r a u w i d e r s e t z e n w e r d e n ? "
— " N e i n , weil die M ä n n e r begriffen haben,
dass ein L a n d , in d e m die Frauen
keine politische E i n s t e l l u n g haben,
leicht u n t e r eine D i k t a t u r kommen
k a n n , und D i k t a t u r e n sind stets gegen
die R e c h t e der F r a u e n . "
— " W a s fuer P l ä n e haben Sie auf sozielem
Gebiet, vor allem auf dem Gebiet
der P r o s t i t u t i o n u n d in B e z u g auf uneh
e l i c h e K i n d e r ? "
— " D i e R e p u b l i k hat den unehelichen
K i n d e r das gleiche R e c h t eingeraeumt
w i e den ehelich geborenen. Der Vater
h a t die g l e i c h e n V e r p f l i c h t u n g e n . W i r
wollen die B e z i e h u n g e n der Geschlechter,
die bis j e t z t u n g e s u n d u n d unmoralisch
sind, auf ein h o e h e r e s moralisches
N i v e a u heben. Die gemeinsame
E r z i e h u n g wir u n g e s u n d e S p a n n u n g e n
z w i s c h e n den beiden G e s c h l e c h t e r n aufheben.
Die P r o s t i t u t i o n w i r d sich nicht
von h e u t e auf m o r g e n voellig unterd
r u e c k e n l a s s e n ; aber w i r w e r d e n alle
F r a u e n u n t e r s t u e t z e n , die z u einer norm
a l e n L e b e n s f o r m z u r u e c k wollen. So
g l a u b e n wir, w i r d die P r o s t i t u t i o n nach
u n d nach v e r s c h w i n d e n . J e d e F r a u , die
will, k a n n zu e i n e m e h r l i c h e n L e b e n zur
u e c k k e h r e n . W i r d e n k e n a n die Err
i c h t u n g v o n H a e u s e r n , in d e n e n diese
F r a u e n leben u n d a r b e i t e n k o e n n e n . I m
G a n z e n g e s e h e n ist die P r o s t i t u t i o n imm
e r das E r g e b n i s s c h l e c h t e r sozialer
V e r h a e l t n i s s e . A u s d i e s e m G r u n d e
k ä m p f e n w i r also g e g e n die schlechten
u n d u n g e s u n d e n s o z i a l e n V e r h a e l t n i s s e . "
— " E r l a u b e n Sie u n s eine F r a g e : W e l -
che M a e n n e r u n d w e l c h e I d e e n beeinflussen
Sie in i h r e r s o z i a l e n u n d ministeriellen
T a e t i g k e i t ? "
— " I c h a n t w o r t e I h n e n s e h r g e r n auf
diese F r a g e . D e r M a n n , d e s s e n Ideen
u n d T h e o r i e n m i c h a m s t a e r k s t e n beeinflusst
h a b e n u n d m i t d e m ich freunds
c h a f t l i c h v e r b u n d e n bin, ist der Soziologe
Dr. F r i t z B r u p b a c h e r ; ein anderer
nach dessen M e n s c h h e i t s i d e a l ich mich
i n n e r l i c h g e b i l d e t habe, ist R o m a i n Roll
a n d . "
LIBRERÍA N U E V A CULTURA
A u s d e m r e i c h h a l t i g e n L a g e r u n s e r e r
B u c h h a n d l u n g , die u n t e r der K o n t r o l l e
d e r C N T u n d der D a s - G r u p p e steht,
bieten w i r f o l g e n d e f r e i h e i t l i c h e u n d
m o d e r n e L i t e r a t u r a n :
S P A N I S C H E B Ü C H E R :
A . B e r k m a n n . — E l A B C del a n a r c i s m o
P t a s . 3.
B e s n a r d . — L o s s i n d i c a t o s o b r e r o s y la
r e v o l u c i o n espanola, P t a s . 3'50.
Pi y M a r g a l l . — L a Reacciön y la revolucion,
P t a s . 5.
G a s t ö n Leval. — P r e c i s i o n e s sobre el
a n a r c i s m o , P t a s . 3'50.
R. Rocker.— El N a c i o n a l i s m o (2 t o m o ) ,
P t a s . 2'50.
D E U T S C H E B Ü C H E R :
H e i n r i c h M a n n . — Es k o m m t der T a g ,
P t a s . 16"80.
RAMBLA DE CATALUÑA, 72
B e n T r a v e n . — D e r S c h a t z der Sierra
m a d r e , P t a s . 17'50.
Ben T r a v e n . — D e r K a r r e n , P t a s . 17*50.
W . R e i c h . — M a s s e n p s y c h o l o g i e des Fas
c h i s m u s , P t a s . 14.
W. R e i c h . — D e r s e x u e l l e Kampf der
J u g e n d geb.. P t a s . 8; geh., P t a s . 4'20.
R e m a r q u e . — D e r W e g z u r ü c k . Ptas., 12
I g n a z i o S i l o n e . — D i e R e i s e nach Pa
ris, P t a s . 15.
B. v. B r e t a n o . — T h e o d o r Schindler.
P t a s . 17.
K e n n i c c t . — D a s H e r z ist w a c h , Ptas. 12
Alle P u b l i k a t i o n e n d e r P r o p a g a n d a - A b -
t e i l u n g d e r C N T - F a i , s o w i e alle Neuer
s c h e i n u n g e n d e s A S Y V e r l a g e s , werden
n i c h t n u r für B a r c e l o n a , s o n d e r n auch
für d a s g e s a m t e A u s l a n d d u r c h unsere
B u c h h a n d l u n g v e r t r i e b e n .

Aus der Praxis des
Waffenhandels
D e r i n t e r n a t i o n a l e W a f f e n h a n d e l ist
w o h l eine der übelsten E r s c h e i n u n g e n
der i n t e r n a t i o n a l e n k a p i t a l i s t i s c h e n Ge-
s e l l s c h a f t s o r d n u n g . E i n e riesige Masse
M a t e r i a l , K o r r e s p o n d e n z , R e c h n u n g e n
u. s. w. w u r d e n bei den H a u s s u c h u n g e n
in M a d r i d , B a r c e l o n a u n d a n d e r e n Or-
t e n g e f u n d e n , die es m ö g l i c h m a c h t e n ,
e t w a s h i n t e r die Kulissen d e s W a f f e n -
h a n d e l s zu schauen. Es h a n d e l t sich im
v o r l i e g e n d e n Falle um die in W a f f e n ,
o d e r besser g e s a g t um die in allen m ö -
g l i c h e n M o r d w e r k z e u g e n , h a n d e l n d e
F r a u E l s a P a e g e , M a d r i d .
F r a u E l s a P a e g e aus M a d r i d , eine "sehr
v e r e h r t e g n ä d i g e F r a u " , wie es in den
B r i e f e n des " B e r g m a n n - W a f f e n K o n s o r -
t i u m R o t e n f e l s bei B a d e n - B a d e n " heisst,
h a n d e l t e in allen D i n g e n des M e n s c h e n -
m o r d e s u n d Rote K r e u z b e d a r f e s . B e g o n -
nen bei der e i n f ä l t i g e n W a t t e ü b e r chi-
r u g i s c h e I n s t r u m e n t e zum A e t h e r . V o n
d a z u m G i f t g a s und der Gasmaske w a r
e s n u r ein k l e i n e r S c h r i t t . E b e n s o g i n g
es vom K l e i n k a l i b e r g e w e h r bis zur
s c h w e r e n Artillerie, vom B r o w i n g bis
z u m s c h w e r e n M a s c h i n e n g e w e h r , v o m
S p o r t - u n d S c h u l f l u g z e u g bis z u m
s c h w e r s t e n B o m b e r , vom P o l i z e i f l i t z e r
bis z u m m o d e r n s t e n T a n k ; mit all diesen
D i n g e n h a n d e l t e diese " s e h r v e r e h r t e
g n ä d i g e F r a u " . U n d a u s der K o r r e s p o n -
denz ist zu e n t n e h m e n , dass sie ihr G e -
schäft g u t v e r s t a n d . U n d die D a m e w a r ,
w i e a u c h hier die K o r r e s p o n d e n z aus-
w e i s s t , gegen ihre j e w e i l i g e n G e s c h ä f t s -
f r e u n d e sehr c h a r m a n t .
Da zeigen sich V e r b i n d u n g e n nach
D e u t s c h l a n d . N a c h dem K r i e g e , zu einer
Z e i t w o der V e r t r a g von Versailles noch
in voller G e l t u n g w a r und die K o n t r o l l -
offiziere der E n t e n t e noch überall in
D e u t s c h l a n d h e r u m s c h n ü f f e l t e n , b e s t a n d
die a u f g e l ö s t e b e k a n n t e W a f f e n f a b r i k
B e r g m a n n als K o n s t r u k t i o n s f i r m a von
W a f f e n aller A r t l u s t i g w e i t e r . A b e r e s
w u r d e n i c h t allein " k o n s t r u i e r t " , e s w u r -
de auch p r o d u z i e r t , u n d n i c h t einmal
w e n i g p r o d u z i e r t . Die P r o d u k t i o n s f i r m a
segelte u n t e r einem a n d e r e n N a m e n i n
D ä n e m a r k . Das h a t t e für die L e u t e n o c h
den V o r t e i l , dass ihre P r o d u k t i o n n i c h t
u n t e r den " e w i g e n p o l i t i s c h e n W i r r e n
i m V a t e r l a n d " z u l e i d e n h a t t e . M a n
b r a u c h t e keine S t e u e r - u n d R e p a r t i o n s -
k o s t e n z u s c h l ä g e zu leisten. A l s o ein
d o p p e l t e s Geschäft. U n d e s w u r d e g u t e s
u n d vieles W a f f e n m a t e r i a l p r o d u z i e r t .
I n der H a u p t s a c h e h a t t e sich die B e r g -
m a n n A. G. e i n g e s t e l l t auf die H e r s t e l -
l u n g vom M a s c h i n e n p i s t o l e n wie a u c h
M a s c h i n e n k a r a b i n e r mit a u s w e c h s e l b a -
ren L ä u f e n , s o g e n a n n t e E i n s t e c k l ä u f e .
E i n e t e c h n i s c h e E r k l ä r u n g d e s E i n -
s t e c k l a u f e s g e h t d a h i n d a s s m a n d u r c h
ein einfaches E i n s t e c k e n eines L a u f e s
in den u r s p r ü n g l i c h e n L a u f d a s Kaliber
v e r ä n d e r n kann. O b P i s t o l e , G e w e h r ,
M a s c h i e n e n g e w e h r oder G e s c h ü t z spielt
keine Rolle. Die U m s ä t z e in diesem A r -
tikel g i n g e n in die Millionen. F r a u E l s a
P a e g e v e r d i e n t e ihre 15 bis 25 %.
Da schreibt diese " s e h r g e e h r t e g n ä d i g e
F r a u " : D e r n ä c h s t e K r i e g v e r l a n g t voll-
k o m m e n m a s c h i n i s i e r t e I n f a n t e r i e -
S c h u s s w a f f e n ( K l e i n K a l i b e r ) . In lan-
gen A u s f ü h r u n g e n w i r d nun die v e r n i c h -
t e n d e F e u e r s c h n e l l h e i t u n d S c h u s s p r ä -
zision d a r g e l e g t . U n d d a n n schliesst
F r a u P a e g e mit den k l a s s i s c h e n S ä t z e n :
" G e r a d e i m Z e i t a l t e r des A b r ü s t u n g s -
g e d a n k e n s t r e t e n K l e i n m a s c h i n e n w a f f e n
( S u b M a c h i n e G u n s ) w i e die g e s c h i l -
d e r t e b e s o n d e r s i n den V o r d e r g r u n d . "
E i n a n d e r e r Brief, b e t i t e l t " J a p a n i s c h e
G e w e h r e " bietet 15.000 j a p a n i s c h e Ge-
w e h r e z u m Z w i s c h e n v e r k a u f a n :
2300 G e w e h r e A r i s a k a Kai. 6,5 m m .
6250 M u r a t a M o d . 1897 K a i . 6,5 m m .
1010 M u r a t a M o d . 1895 K a i . 6,5 m m .
440 K a r a b i n e r Kai. 6,5 m m .
dazu 2500 B a j o n e t t e nebst e i n e m g r o s s e n
P o s t e n E i n z e l t e i l e z u d i e s e n W a f f e n .
Bei g e s a m t e m A n k a u f der W a f f e n p r o
S t ü c k G o l d d o l l a r 3,75 fob. O s t s e e h a f e n .
Bei T e i l p o s t e n G o l d d o l l a r 4,75 p e r W a f -
fe. B a j o n e t t e u n d E i n z e l t e i l e w e r d e n
g r a t i s m i t g e l i e f e r t . F e r n e r o f f e r i e r e ich
i h n e n noch ca. 3.000.000 P a t r o n e n K a l .
6,5 m m . o r i g i n a l v e r p a c k t z u m P r e i s e
von G o l d d o l l a r 5,80 p r o T a u s e n d .
I n a n d e r e n B r i e f e n w e r d e n v o n B e r l i n -
S c h o n e b e r g 100 S t ü c k l e i c h t e M a s c h i n e n -
g e w e h r e 0 8 / 1 5 , K a l . 7,92 m m . m i t W a s -
s e r k ü h l u n g u n d allem Z u b e h ö r w i e R e -
s e r v e s c h l o s s , G u r t - F ü l l m a s c h i n e , R e s e r -
v e - L a u f u. s. w. a n g e b o t e n fob O s t s e e h a -
fen für G o l d d o l l a r 110 p e r S t ü c k . B e i
A b n a h m e d e s g e s a m t e n P o s t e n s R a b a t t .
D a z u n o c h 4 G e b i r g s G e s c h ü t z e F a b r i -
k a t K r u p p 7 5 m m K a l i b e r T y p e 1.14,
P r e i s fob O s t s e e h a f e n G o l d d o l l a r 3900.
D a n n k o m m t w i e d e r eine S e r i e v o n
50.000 M a u s s e r - K a r a b i n e r n M o d e l l 98, a l s
N o t v e r k a u f a n g e b o t e n . P r e i s e fob O b e r s -
d o r f / N e k a r G o l d d o l l a r 2,85 p e r S t ü c k .
B e i A b n a h m e d e s g a n z e n P o s t e n s e t w a
1 5 % P r e i s n a c h l a s s .
Ja, F r a u P a e g e v e r s t a n d ihr G e s c h ä f t ,
m a n m u s s e s ihr lassen. Sie w i r d g e l o b t
d u r c h e i n e n i h r e r L i e f e r a n t e n , d e n
s m a r t e n H e r r n G e n e r a l d i r e k t o r B e r g -
m a n n : " D i e G e s c h ä f t s m o r a l ist a l l e n t h a l -
ben — n i c h t n u r in D e u t s c h l a n d nach
d e m K r i e g e — sehr lax g e w o r d e n . Als
D a m e w e r d e n sie d a h e r d o p p e l t v o r s i c h -
t i g sein m ü s s e n . Da m a n s c h o n den
V e r s u c h g e m a c h t h a t Sie z u h i n t e r g e h e n ,
f r e u e m i c h a b e r ü b e r I h r e F e s t i g k e i t u n d
d a r ü b e r , d a s s sie a u s den b i t t e r e n E r f a h -
r u n g e n g e l e r n t h a b e n . I m m e r u n d überall
ein b i s c h e n M i s s t r a u e n s c h a d e t n i c h t s ,
Sie d ü r f e n h e u t e l e i d e r n i c h t i m m e r u n d
ü b e r a l l von d e m G e d a n k e n a u s g e h e n , e s
m i t e i n e m a n s t ä n d i g e n G e s c h ä f t s -
m a n n z u t u n z u h a b e n , a u c h w e n n die
A l l ü r e n n o c h s o g u t e r s c h e i n e n . "
I n e i n e m a n d e r e n B r i e f h e i s s t e s : " D i e
E n t w i c k e l u n g in A b e s s i n i e n s c h e i n t ein
für u n s s e h r e r f r e u l i c h e s E x p o r t g e s c h ä f t
z u w e r d e n . I n d e r P a n z e r w a g e n s a c h e
m u s s sich H e r r S i m o n e t t a (ein I t a l i e n e r )
s o f o r t m i t A b e s s i n i e n i n V e r b i n d u n g set-
zen u n d e r k l ä r e n , d a s s er die Alleinver-
t r e t u n g h a b e . " I n e i n e m E x p r e s s b r i e t
h e i s s t e s d a n n u n t e r der S t i c h m a r k e
" A b e s s i n i e n " . " H i e r kann sicher ein gu-
t e s Geschäft herausgeholt werden, aber
alles ist auf die Spitze getrieben, die
Z e i t d r ä n g t ungemein, und die deutsche
u n d ausländische K o n k u r r e n z ist scharf
am W e r k , und die hiesigen V e r t r e t e r
( B e r l i n - S c h o e n e b e r g ) haben sogar ihre
V e r t r e t e r nach A d d i s Abeba geschickt.
W e n n sie also in Abessinien noch etwas
m a c h e n wollen — und ich hoffe es
s c h w e r — so muss g e h a n d e l t w e r d e n . "
U n d d a n n ein " V e r t r a u l i c h e s S c h r e i b e n " :
" S e h r g e e h r t e r H e r r B e r g m a n n !
W i e sie vielleicht wissen, hat das engli-
sche H a u s W . eine Handelsabteilung,
w e l c h e die V e r t r e t u n g der Panzerwagen
ü b e r n o m m e n hat, u n d eine Reederei-Ab-
t e i l u n g .
L e t z t e r e s c h r i e b mir, dass sie den T r a n s -
p o r t der P a n z e r w a g e n übernehmen könn-
te u. z. by direct steamer to Djibouti,
w i t h t r a n s h i p m e n t at Aden, or via B r i -
(Fortsetzung nächste Seite)
Die I. A. A. und Spa-
nische Revolution
B e d i n g u n g s l o s hat die I n t e r n a t i o n a l e
A r b e i t e r - A s s o z i a t i o n , die O r g a n i s a t i o n
d e s i n t e r n a t i o n a l e n S y n d i k a l i s m u s , seit
B e g i n n der S p a n i s c h e n R e v o l u t i o n die-
ser die g r ö s s t e H i l f e a n g e d e i h e n lassen.
Alle L ä n d e r - O r g a n i s a t i o n e n alle G r u p -
p e n , die in L ä n d e r n b e s t e h e n in d e n e n
n u r illegale A r b e i t m o e g l i c h ist, alle M i -
l i t a n t e n der I. A. A. haben ueberall m i t
allen i h n e n zur V e r f u e g u n g s t e h e n d e n
M i t t e l n ihre S o l i d a r i t a e t s - P f l i c h t i h r e n
s p a n i s c h e n B r u e d e r n g e g e n u e b e r er-
fuellt.
D i e I. A. A. hat n i c h t n u r bis zum
h e u t i g e n T a g e m e h r als 1.400.0OO.—
F r a n k e n a u f g e b r a c h t , die der C. N. T.
u e b e r g e b e n w o r d e n s i n d ; sie hat auch
a u f i h r e m P l e n u m i m N o v e m b e r des
v e r g a n g e n e n J a h r e s mit der C. N. T. alle
auf die s p a n i s c h e R e v o l u t i o n bezügli-
c h e n P r o b l e m e d i s k u t i e r t , u m " m i t der
s p a n i s c h e n O r g a n i s a t i o n ein g e m e i n s a -
m e s A b k o m m e n ueber die P r o p a g a n d a -
m i t t e l u n d die n o t w e n d i g e n A k t i o n e n
z u s c h l i e s s e n " .
I n z w i s c h e n hat das S e k r e t a r i a t d e r
I. A. A. v e r s u c h t , die materielle H i l f e
zu k o o r d i n i e r e n u n d zu v e r e i n i g e n . Zu
d i e s e m Z w e c k hat sie sich an das Se-
k r e t a r i a t d e r F e d e r a c i ó n S i n d i c a l I n t e r -
n a c i o n a l d e s r e f o r m i s t i s c h e n I n t e r n a t i o -
n a l e n G e w e r k s c h a f t s b u n d e s g e w a n d t , d a s
e s aber fuer r i c h t i g g e h a l t e n hat, die
V o r s c h l a e g e der I. A. A. a b z u l e h n e n .
I m E i n k l a n g m i t d e n B e s c h l u e s s e n d e s
P a r i s e r P l e n u m s hat die I . A . A . sich
b e m u e h t , d u r c h die S c h a f f u n g e i n e s
S e k r e t a r i a t s i n B a r c e l o n a d e r A u s l a n d s -
P r o p a g a n d a d e r C . N . T . eine b e s t i m m t e
N o t e z u g e b e n i m U e b e r e i n s t i m m u n g
m i t d e n E r f o r d e r n i s s e n d e s K r i e g e s
u n d d e r R e v o l u t i o n .
E b e n s o h a b e n die Z e n t r a l e n , O r g a n i s a -
t i o n e n u n d M i l i t a n t e n d e r I . A . A . auf
G r u n d d e r B e s c h l u e s s e d e s P a r i s e r P l e -
n u m s i n i h r e n v e r s c h i e d e n e n L a e n d e r n
eine i n t e n s i v e K a m p a g n e g e m a c h t , u m
die A r b e i t e r w a c h z u r u e t t e l n , die von
i h r e n p o l i t i s c h e n u n d g e w e r k s c h a f t l i -
c h e n F u e h r e r n b e t r o g e n w u r d e n . D i e s e
K a m p a g n e , die z w a r mit u n g l e i c h e n
M i t t e l n , aber a u s e i n e m e i n h e i t l i c h e n
Geiste h e r a u s u n t e r n o m m e n w u r d e ,
laesst sich n i c h t a b l e u g n e n u n d w i r d
a u c h von n i e m a n d e m a b g e l e u g n e t w e r -
den.
T a u s e n d e von M e e t i n g s , zahllose Auf-
f u e h r u n g e n von F i l m e n , die u n s e r e
s p a n i s c h e n G e n o s s e n a n d e n B r e n n -
p u n k t e n der R e v o l u t i o n g e d r e h t haben,
A u s s t e l l u n g e n , die in v e r s c h i e d e n e n
L a e n d e r n v e r a n s t a l t e t w u r d e n , haben
i n w e i t e s t e m Masse dazu b e i g e t r a g e n ,
eine u n s g u e n s t i g e M e i n u n g zu schaf-
fen, o h w o h l die grosse P r e s s e m i t V o r -
sicht sich g e h u e t e t hat, die D i n g e so
darzustellen, w i e sie w i r k l i c h sind.
E n d l i c h k a e m p f e n zahllreiche M i t g l i e -
der der I A. A. Seite an Seite mit den
s p a n i s c h e n C. N. T . - G e n o s s e n g e g e n
d e n i n t e r n a t i o n a l e n F a s c h i s m u s .
D i e I. A. A. h a t S c h r i t t fuer S c h r i t t
die d i p l o m a t i s c h e F ä r s e der " N i c h t -
E i n m i s c h u n g " v e r f o l g t ; sie hat d a u e r n d
e n e r g i s c h F r o n t g e m a c h t g e g e n die
M a s s n a h m e n , die l e d i g l i c h die F a s c h i -
s t e n b e g u e n s t i g t e n u n d sie a u c h w e i -
t e r h i n b e g u e n s t i g e n . Sie hat mit aller
K r a f t auf die M a c h e n s c h a f t e n der e n g -
l i s c h - f r a n z o e s i s c h e n D i p l o m a t i e hin-
g e w i e s e n , die n a c h der " N i c h t - E i n m i -
s c h u n g " — also der V e r w e i g e r u n g der
p r i m i t i v s t e n F o r d e r u n g e n des i n t e r n a -
t i o n a l e n V o e l k e r - R e c h t e s — j e t z t eine
B l o c k a d e g e g e n d a s a n t i f a s c h i s t i s c h e n
S p a n i e n e r r i c h t e t hat, die es I t a l i e n u n d
D e u t s c h l a n d e r l a u b t , sich a k t i v und
o h n e j e d e s R i s i k o a n d e m K a m p f g e g e n
u n s e r e s p a n i s c h e n Genossen zu betei-
ligen.
N a c h d e m die C. N. T. nach v o r h e r i g e m
E i n v e r s t a e n d n i s mit der U. G. T. e i n e n
A u f r u f z u r E i n b e r u f u n g eines A n t i f a -
s c h i s t i s c h e n W e l t k o n g r e s s e s erlassen
h a t t e , h a t die I. A. A. n i c h t g e z o e g e r t .
auf ihr V o r r e c h t zu v e r z i c h t e n ; sie hat
sich mit d e m I n t e r n a t i o n a l e n Gewerk-
s c h a f t s - B u n d in V e r b i n d u n g gesetzt, um
einen vollen E r f o l g der K o n f e r e n z zu
sichern. U n d es ist S c h u l d des Unver-
s t a e n d n i s s e s und des S e k t i e r e r t u m s des
I n t e r n a t i o n a l e n G e w e r k s c h a f t s - B u n d e s ,
dass dieser K o n g r e s s n i c h t a b g e h a l t e n
w e r d e n kann.
A n g e s i c h t s der H a l t u n g der I n t e r n a -
tionalen G e w e r k s c h a f t s - F o e d e r a t i o n ,
a n g e s i c h t s i h r e r W e i g e r u n g , in London
a n d e r e O r g a n i s a t i o n e n als die in ihrer
Sozialistischen A r b e i t e r Internationale
o r g a n i s i e r t e n K r a e f t e zusammenzuru-
fen, hat die I. A. A. sich der C. N. T.
zur V e r f u e g u n g gestellt, um in Spanien
m i t t e n in der Revolution— den inter-
n a t i o n a l e n A n t i f a s c h i s t e n Kongress ein-
z u b e r u f e n , der n o t w e n d i g ist.
D a s S e k r e t a r i a t — das sich aus den
G e n o s s e n Galve (C. N. T . ) , Ruediger
u n d m i r z u s a m m e n z e t z t — h a t in groess-
t e r E i n t r a c h t gearbeitet. Ebenso hat es
sich b e m u e h t in vollem Einverstaendnis
m i t d e m N a t i o n a l - K o m i t e der C. N. T.
seine p r a k t i s c h e n P l ä n e auszuarbeiten.
Es ist moeglich, dass das Sekretariat der
I. A. A. in e i n i g e n W o c h e n die Ein-
b e r u f u n g eines neuen P l e n u m s aller
seiner L ä n d e r - O r g a n i s a t i o n e n fuer not-
w e n d i g e r a c h t e t , um von neuem an die
P r u e f u n g der Probleme zu gehen, die
h e u t e die Spanische Revolution in ver-
s t a e r k t e m Masse stellt,
i n z w i s c h e n m o e c h t e die I. A. A. nicht
u n t e r l a s s e n , anlaesslich des 1. Mai alle
n a t i o n a l e n Z e n t r a l e n , besonders die B e -
w e g u n g e n in Suedamerika und Mexico,
die im W i e d e r a u f b a u begriffen sind,
u n d alle M i l i t a n t e n aufzurufen zur Ver-
d o p p e l u n g i h r e r B e m u e h u n g e n und
i h r e r A r b e i t fuer die Spanische Revo-
lution, die sie als den Keim zur W e l t -
revolution a n s i e h t , die u n v e r m e i d l i c h
P i e r r e B E S N A R D ,
G e n e r a l - S e k r e t a e r der I. A. A.

Vergiftet die Kinder nicht!
t i s h S o m a l i l a n d t h e cost for each car
b e i n g a p p r o x i m a t e l y L 100".
H e u t e e r h i e l t ich ein v e r t r a u l i c h e s
S c h r e i b e n von W., d a s s A b e s s i n i e n gel
e g e n t l i c h eines a n d e r e n T r a n s p o r t e s die
E i n f u h r via D j i b o u t i n i c h t g e r n e sieht.
M a n k ö n n t e d a h e r die W a g e n nach Berb
e r a s e n d e n , von wo eine A u t o s t r a s s e bis
z u r A b e s s i n i s c h e n G r e n z e führt. Die D i s -
t a n z ist 325 Km., und die W a g e n k ö n n t e n
i h r e A u s r ü s t u n g selbst t r a n s p o r t i e r e n .
W e n n die A b e s s i n i e r nicht selbst ihre
C h a u f f e u r e senden, k ö n n t e sie W . beistellen,
w a s aber n a t ü r l i c h die K o s t e n erh
ö h t . Man m ü s s t e ihnen die Reise u n d
i h r e n Gehalt für die D a u e r der M i s s i o n
v e r g ü t e n . Gegebenenfalls k ö n n t e W . eine
feste P r o p o s i t i o n m a c h e n . "
U n d d a n n k o m m t das s p a n i s c h e W a f f e n -
geschäft. E s w ü r d e den R a h m e n eines
A r t i k e l s weit ü b e r s c h r e i t e n , alle D e t a i l s
zu b r i n g e n . Das M a t e r i a l u m f a s s t m e h -
rere h u n d e r t S c h r e i b m a s c h i n e n s e i t e n . I n
einer g a n z e n A n z a h l B r i e f e an die v e r -
s c h i e d e n s t e n G e s c h ä f t s v e r b i n d u n g e n d e r
" s e h r v e r e h r t e n g n ä d i g e n F r a u " , die sich,
je nach dem G r a d e der a b g e w o r f e n e n Gew
i n n e mit a c h t u n g s v o l l , h o c h a c h t u n g s -
voll oder mit H a n d k ü s s e n v e r a b s c h i e d e t ,
w i r d immer w i e d e r h e r v o r g e h o b e n , d a s s
Spanien vor s c h w e r e n i n n e r p o l i t i s c h e n
E r e i g n i s s e n steht, und dass F r a u P a e g e
gute V e r b i n d u n g e n mit den e n t s p r e c h e n -
den M i n i s t e r i e n hat, ja d a s s die M i n i s t e r
gesellschaftlich bei ihr v e r k e h r e n , d a s s
sie mit vielen r e c h t s g e r i c h t e t e n e i n f l u s s -
reichen p o l i t i s c h e n P e r s ö n l i c h k e i t e n
a u f s engste b e f r e u n d e t ist. E i n e r i h r e r
i n t i m s t e n F r e u n d e s k r e i s e sei die F a m i -
lie P r i m o de Riveras.
D u r c h diese B e z i e h u n g e n w a r e s dieser
P a e g e z. B. möglich, e i n e r s ü d d e u t s c h e n
F i r m a für p a r m a z e u t h i s c h e A r t i k e l folg
e n d e s z u s c h r e i b e n : " S o e b e n e r f a h r e
ich, dass das K r i e g s m i n i s t e r i u m A b t e i
l u n g S a n i d a d in etwa vier W o c h e n eine
A u s s c h r e i b u n g von 400 000 P e s e t a s für
s a n i t ä r e A r t i k e l b e k a n n t g e b e n w i r d .
D u r c h m e i n e V e r b i n d u n g bin ich in der
L a g e , s c h o n j e t z t die e n t s p r e c h e n d e n
S c h r i t t e z u u n t e r n e h m e n u m u n s den
A u f t r a g z u s i c h e r n . A u s a n l i e g e n d e r
L i s t e ist z u e n t n e h m e n w e l c h e A r t i k e l
zur A u s s c h r e i b u n g k o m m e n . I c h e r s u c h e
Sie u m s o f o r t i g e O f f e r t e n m i t ä u s s e r -
sten P r e i s e n , nebst der A n g a b e d e r H ö h e
m e i n e r P r o v i s i o n i n E x p r e s s - B r i e f . D i e s e
M i t t e i l u n g ist sehr v e r t r a u l i c h . "
D a n n w e r d e n w i e d e r a u t o m a t i s c h e P i s t o -
len v e r h a n d e l t , u n d z w a r die B e r g m a n n -
B a y a r d m i t A n s c h l a g k o l b e n . I n d e m
e n t s p r e c h e n d e n B r i e f e heisst e s : " W e n n
w i r i n k ü r z e s t e r Z e i t z u m Z w e c k e der
K a l k u l a t i o n d u r c h die s t a a t l i c h e W a f -
fenfabrik ein M o d e l l der B. S. P. 33 n a c h
S p a n i e n s c h i c k e n sollen, s o m ü s s e n w i r
d a z u die E i n f u h r - E r l a u b n i s r e c h t z e i t i g
e r h a l t e n . B i t t e a u c h d a r ü b e r m i t der
s t a a t l i c h e n F a b r i k D i r e k t i o n z u s p r e c h e n
u n d u n s die E i n f u h r e r l a u b n i s r a s c h e -
s t e n s zu b e s o r g e n , so d a s s es an der
G r e n z e keine S c h w i e r i g k e i t e n gibt.
U e b e r die P i s t o l e die f o l g e n d e n D a t e n :
L ä n g e der P i s t o l e 280 m m .
H ö h e derselben 150 m m .
S t ä r k e ( B r e i t e ) 32 mm.
G e w i c h t der P i s t o l e 1,25 kg.
K a l i b e r 7,65 M a u s e r
G e w i c h t mit A n s c h l a g
t a s c h e 1,70 kg.
G e s a m t l ä n g e der A n s c h l a g t a -
asche 630 m m .
Da in S p a n i e n selber eine seit langem
a u s g e b r e i t e t e P i s t o l e n f a b r i k a t i o n b e s t e h t
u n d z w a r eine i n t e r n a t i o n a l als die beste
a n e r k a n n t e P i s t o l e fabriziert w i r d , dürfte
es sich h i e r um ein nicht ganz ein
w a n d f r e i e s W a f f e n g e s c h ä f t handeln.
D a n n g e h t es w i e d e r um 100 000 M a u s e r -
g e w e h r e : " H e r r S. von der E s p a n o l a
s c h r e i b t m i r am 9. cr. u n t e r Vg. Nr. 206
w e g e n 100 000 M a u s e r g e w e h r e n . Ich hab
e m i t m e i n e n h i e s i g e n F r e u n d e n über
d i e s e n Fall d i r e k t g e s p r o c h e n , und man
h ä l t d e n Fall n i c h t für d i r e k t akut, denn
100 000 M a u s e r g e w e h r e sind im A u g e n -
blick n i c h t zu h a b e n . "
S o k ö n n t e n noch H u n d e r t e u n d T a u s e n -
de von A u s z ü g e n aus B r i e f e n g e b r a c h t
Plakat d e r anarchistischen J u g e n d Barcelonas
Verderbt die Kinder nicht, indem ihr ihnen Waffen gebt!
Fort mit dem Kriegsspielzeug!
Keine Paraden uniformierter Kinder mehr!
Wer den Militarismus fördert, treibt zu neuem Kriege.
Nur die Männer sollen die Waffen in die Hand nehmen, um
das faschistische Ungeheuer zu zerschmettern, das uns erniedrigen
will!
F l u g z e t t e l d e r A n a r c h i s t i s c h e n G r u p p e n V a l e n c i a s .
w e r d e n . J e d e r B r i e f ist eine A n k l a g e gegen
die H y ä n e n d e s W a f f e n h a n d e l s . S o
b e r e i t e n die i n t e r n a t i o n a l e n k a p i t a l i s t i -
s c h e n V e r b r e c h e r K r i e g e vor. S o b e r e i t e n
sie G e n e r a l s p u t s c h e vor. So v e r n i c h t e n
sie F r a u e n u n d K i n d e r u m d e s P r o f i t e s
willen.
So w u r d e in D e u t s c h l a n d , in O e s t e r e i c h ,
in S p a n i e n die K o n t e r r e v o l u t i o n vorbereitet.
A b e r das alles k o n n t e n u r v o r b e -
r e i t e t w e r d e n , weil die h ö c h s t e n S p i t z e n
dieser S t a a t e n , die R e p u b l i k a n e r u n d Soz
i a l d e m o k r a t e n in den M i n i s t e r i e n
S c h l a f m ü t z e n oder V e r r ä t e r w a r e n . E s
ist dem s p a n i s c h e n V o l k , es ist der C N T .
und F A I . z u d a n k e n , d a s s dem P u t s c h
der G e n e r a l e sich ein h e r o i s c h e s Volk
e n t g e g e n s t e l l t e , dass d i e s e r P u t s c h der
G e n e r ä l e in eine R e v o l u t i o n u m s c h l u g .
Die R e v o l u t i o n ist h e u t e in einen K r i e g
h i n e i n g e t r i e b e n w o r d e n , den sie selber
n i e m a l s gewollt hat. A b e r nun, da er
ihnen a u g e z w u n g e n w u r d e , w e r d e n sie
alles d a r a n setzen, diesen K r i e g zu gew
i n n e n . D e n n w i r w i s s e n ; n u r das Gew
i n n e n d e s K r i e g e s u n d der Sozialen
R e v o l u t i o n w i r d die P a e g e s und wie diese
i n t e r n a t i o n a l e n L e i c h e n f l e d d e r e r alle
heissen für immer von der iberischen
H a l b i n s e l v e r t r e i b e n u n d eine Gesells
c h a f t s o r d n u n g b r i n g e n , in der die Arbeiter
b e s t i m m e n .
Kleinbuergertum und Proletariat
Die letzten Schuesse in den Strassen Barcelonas
waren noch nicht verhallt, als wir
Anarchisten schon die ersten Aufrufe an das
katalonische Kleinbuergertum veroeffentlichten,
in denen wir die Kleinbuerger auf for
derten, sich in die vom Proletariat begonnene
revolutionaere Bewegung einzureihen
und die Verraeter-Generale zu schlagen, die
sich mit den Waffen gegen das Volle erhoben
hatten.
Wir erkannten schon damals die Bedeutung
des Kleinbuergertums fuer die Revolution,
besonders in Katalonien, wo der Prozentsatz
der Kleinbuerger sehr hoch ist. Deshalb
haben wir auch versucht, Irrtuemer klarzustellen
und Vorurteile zu beseitigen, indem
wir unseren Standpunkt gegenueber den in
Frage stehenden Problemen klarlegten.
Wir erklaerten, dass die kleinen Kaufleute
und Gewerbetreibenden absolut nichts von
Seiten des Proletariats zu fuerchten haben.
In einer politisch und sozial von der Arbeiterklasse
geleiteten Gesellschaft hat jeder
Arbeitende ein gesicherteres Leben als unter
einem kapitalistischen Regime, in dem wir
wie wir wissen, dem Einfluss von tausend
wirtschaftlichen Schwankungen ausgesetzt
waren.
Unsere Aufrufe wurden von der Oeffentlichkeit
mit gosser Sympathie aufgenommen. Fast
alle Barcelone ser Zeitungen druckten unsere
Erklaerungen ab und hoben die Sicherheit und
die klare Beurteilung der Situation durch
uns lobend hervor. Wir kennen sehr interessante
Einzelheiten.. Die Arbeitgeber eines
der bedeutendsten Industrie-Zweige Kataloniens
— in ihrer grossen Mehrheit Kleinbesitzer
mit bescheidenen Anspruechen — hielten
in jenen Tagen verschiedene Versammlungen
ab, um ueber bestimmte Fragen zu
verhandeln, die im Zusammenhang standen
mit dem regulaeren Verlauf der Industrie
unter der Kontrolle der Gewerkschaften der
UGT und der CNT, die mit den kleinbuergerlichen
Besitzern ueber eine Reihe von
Fragen der Arbeit verhandelten.
Die kluge Taktik der Arbeiter verschaffte
ihnen die Sympathien vieler kleiner Kaufleute
und Gewerbetreibender, die mit der Sozialisierung
ihrer Betriebe voellig einverstanden
waren und sich damit automatisch in Arbeiter
verwandelten mit den gleichen Rechten
und den gleichen Pflichten wie die uebrigen
Arbeiter. In diesen Augenblicken stellten sich
alle kleinen Besitzer, die ehrliche Antifaschisten
waren, samt und sonderns der proletarischen
Aufbauarbeit zur Verfuegung. In der
Praxis stimmten also die beiden verwandte
sten Klassen ueber ein; diese Uebereinstimmung
versprach—und verspricht—die besten
Resultate fuer die Sache der Freiheit und
Gerechtigkeit.
Aber es gab Leute, die diese Dinge nicht gern
sahen. Aus wirtschaftlichen, politischen und
finanziellen Interessen begann man eine eifrige
Arbeit, um diese Uebereinstimmung zu
stoeren. Man begann ein politisches Manoever
grossen Umfanges, das in der Uebergabe des
gesamten Detail-Geschaeftes an den Sektor
des Kleinbuergertums gipfelte, das abwartete,
wie der Kampf auf der Strasse ausgehen
wuerde, um sich dann auf die Seite des
Siegers zu stellen.
Die ehrlichen und wirklich antifaschistischen
Kleinbuerger sind seit dem ersten Augenblick
rueckhaltlos auf Seiten der Arbeiter.
Die anderen dagegen, die verzweifelt sind
ueber die Niederlage der Faschisten, haben
dem Marsch der Revolution alle nur moeglichen
Hindernisse in den Weg gelegt und wie
Ertrinkende an den Rettungsring sich an die
Politik der Protektion ihrer Interessen gehaengt,
die gewisse linke Parteien und ganz
besonders bestimmte proletarische Sektoren
treiben, die sich zu Beschuetzern des Haendlertums
aufgeworfen haben, das gewissenlos
die Arbeiter ausbeutet, die gezwungen sind,
in seinen Laeden ihren Bedarf zu decken.
Wir haben in all diesen Dingen eine ehrenhafte
Stellung. Wir haben nie den ungezügelten
Ehrgeiz der kleinen Kaufleute politisch
ausgebeutet. Wir arbeiten unermuedlich an
der Sozialisierung der Industrie im allgemeinen
und des Handels im besonderen, weil
wir der Ansicht sind, dass eine sozialisierte
Verteilung oekonomischer und einfacher ist.
Sozialisierung bedeutet gegenwaertig Vereinfachung
der wirtschaftlichen und industriellen
Organisation. Und "vereinfachen" "heisst
Energien sparen, die — fuer die Kriegsindustrie
verwendet — von grossem Vorteil fuer
die antifaschistische Sache sein koennten.
Die finanziellen Mittel, die der Kleinhandel
aufgespeicher hat und deren Summe allein in
unserer Region auf meherere Millionen an
steigt, koennten fuer den Krieg verwendet
werden und wuerden fuer unser Heer von
ausserordentlichem Nutzen sein. Die Soziali"
sierung des Handels wuerde ein Heruntergehen
der Lebensmittel-Preise zur unmittel
ren Folge haben.
Die proletarischen Konsumenten haben eine
bestimmte Einstellung und die Ladenbesitzer
eine andere. Fuer letztere gibt es nur eine
Beschaeftigung: Geld verdienen. Fuer die
Proletarier ebenfalls nur eine, allerdings wesentlich
verschiedene: den Krieg gewinnen
und aus eigener Kraft ein neues Leben schaffen,
ein Leben ohne die Klassengegensaetze
des kapitalistischen Regimes, mit deren Beseitigung
90 y d e r moralischen und materiellen
Misstände verschwinden wuerden, an
denen die Menschheit heute leidet.
Wird sind daran interessiert und zwar in
aeusserstem Masse, denen entgegenzutreten,
die dauernd davon reden, dass es jetzt lediglich
darauf ankaeme. den Krieg zu gewinnen.
Wird sind restlos und voellig damit einverstanden.
Aber wir moechten dabei fragen:
W i e den Krieg gewinnen?
Wir sehen keine andere wirksame Loesung
als die unmittelbare Schaffung einer Kriegssindustrie
im Dienste eines kaempfenden revolutionaeren
Volksheeres; und das erreicht
man nur durch die Sozialisierung aller Produnktionsmittel
und-Quellen und der gesamten
Verteilung.
SOLIDARIDAD OBRERA

Anarchisten retten Kunstwerke
Die S e k t i o n " S c h ö n e K ü n s t e " v o m S y n d i k a t
der freien B e r u f e , B a r c e l o n a , v e r a n s t a l t e t
zur Z e i t in der Calle P r o v e n z a 298 ( E c k e
P a s e o Pi y M a r g a l l ) eine A u s s t e l l u n g der von
ihren M i l i t a n t e n v o r der Z e r s t ö r u n g b e w a h r
ten K u n s w e r k e die n o c h bis zum 2.Mai täglich
von 11-1 und von 5-8 U h r geöffnet ist. Es
h a n d e l t sich u m P l a s t i k e n , G e m ä l d e und w e r t -
volle k u n s t g e w e r b l i c h e A r b e i t e n ( M ö b e l , K e -
r a m i k e n und G o b e l i n s ) .
D e r W e r t dieser A u s s t e l l u n g liegt i n e r s t e r
L i n i e nicht in dem B e s t a n d der s i c h e r g e s t e l l
ten K u n s t w e r k e , da es sich bei d i e s e r A u s -
stellung u m m e h r und m i n d e r w e r t v o l l e
D i n g e handelt, als v i e l m e h r darin, d a s s die
so oft böswillig v e r l e u m d e t e n A n a r c h i s t e n
zeigen, welche k u l t u r e l l e n A u f g a b e n d u r c h die
S y n d i k a t e genau so gut, ja b e s s e r g e l ö s t
w e r d e n können, als d u r c h i r g e n d eine a u t o r i -
täre O r g a n i s a t i o n , m a g sie S t a a t o d e r K u n s t
verein heissen.
Die A n a r c h i s t e n h a b e n v e r h i n d e r t , dass m e h r
u n e r s e t z l i c h e K u n s t d e n k m ä l e r , Z e u g n i s s e ver-
g a n g e n e r K u n s t u n d H a n d w e r k s e p o c h e n , d em
spanischen V o l k v e r l o r e n g e g a n g e n sind als
u n u m g ä n g l i c h w a r . M a n hat h u n d e r t e von
G e m ä l d e n u n d a n d e r e n w e r t v o l l e n K u n s t g e -
g e n s t ä n d e n e r h a l t e n für das Volk, d e m diese
D i n g e bis h e u t e k a u m z u g ä n g l i c h w a r e n , man
h a t dafür g e s o r g t , dass diese W e r t e n i c h t in
d i e H ä n d e v o n g e w i s s e n l o s e n S p e k u l a n t e n
fielen. Man m a c h t diese D i n g e d e m V o l k e
z u g ä n g l i c h , m a n p l a n t w e i t e r e A u s s t e l l u n g e n ,
m a n g e h t d a r a n , t r o t z K r i e g u n d R e v o l u t i o n ,
t r o t z u n e r h ö r t e r O p f e r , a u c h auf k u l t u r e l l e m
G e b i e t z u b e w e i s e n , wie alleine die S y n d i k a t e
fähig sind, alle F r a g e n des L e b e n s zu lösen,
auch die z u r Z e i t a b s e i t s l i e g e n d e n .
Kulturelle Arbeit
durch die Syndicate
D e r z u d i e s e r A u s s t e l l u n g h e r a u s g e g e b e n e
K a t a l o g b r i n g t einige A b b i l d u n g e n v o n g e r e t -
t e t e n G e m ä l d e n und S k u l p t u r e n , v o n d e n e n
w ir einige w i e d e r g e b e n . Die E i n l e i t u n g d e s
K a t a l o g e s b r i n g e n w i r u n g e k ü r z t , d a sie a u s
d e m M u n d e e i n e s v e r a n t w o r t l i c h e n G e n o s s e n
d e s S y n d i k a t e s D i n g e ä u s e r t , die d e n G e i s t
k e n n z e i c h n e n , d e r i n der s p a n i s c h e n a n a r c h o -
s y n d i k a l i s t i s c h e n B e w e g u n g l e b e n d i g ist.
N i e m a n d , b e s o n d e r s die zur Z e i t in B a r c e l o n a
w e i l e n d e n A u s l ä n d e r , sollten v e r s ä u m e n , d i e s e
und k ü n f t i g e A u s s t e l l u n g e n des S y n d i k a t e s
der " S c h ö n e n K ü n s t e " z u b e s u c h e n ; m a n
w i r d u n t e r d e n a u s g e s t e l l t e n D i n g e n S t u c k e
von g r o s s e r S c h ö n h e i t u n d h o h e m k ü n s t l e r i -
s c h e n W e r t f i n d e n , die b i s h e r i n d e n P r i v a t -
r ä u m e n e g o i s t i s c h e d . s n o b i s t i s c h e r " K u n s t -
f r e u n d e " für die A l l g e m e i n h e i t u n z u g ä n g l i c h
w a r e n .
Alle, die w i r die K u n s t lieben u n d i h r e n
g e i s t i g e n W e r t z u s c h a e t z e n w i s s e n ,
w e r d e n z u t i e f s t den V e r l u s t von K u n s t -
w e r k e n b e k l a g e n , i n d e n e n sich Geist-
u n d G e f u e h l v e r g a n g e n e r E p o c h e n
w i d e r s p i e g e l n . W i r w e r d e n i h r e n V e r -
l u s t b e k l a g e n ; aber w i r k o e n n e n nie die
r e v o l u t i o n a e r e n M a s s e n b e s c h u l d i g e n ,
die in den A u g e n b l i c k e n der G e w a l t , in
d e n e n sie ihr J o c h a b s c h u e t t e l n , z w a n g s -
laeufig K u n s t w e r k e z e r s t o e r e n .
I c h habe schon bei a n d e r e n G e l e g e n -
h e i t e n d a r a u f h i n g e w i e s e n : die h e r r l i -
che K a t h e d r a l e von R e i m s u n d die n i c h t
w e n i g e r p r a e c h t i g e u n d b e r u e h m t e B i b -
liotek von L o e w e n (als k l e i n e B e i s p i e -
le fuer zahllose d e r a r t i g e r B a r b a r e i e n )
w u r d e n i n e i n e m K r i e g von d e n "zivili
s i e r t e s t e n u n d f o r t g e s c h r i t t e n s t e n " R e -
g i e r u n g e n d e r W e l t v e r n i c h t e t ; w i e
k o e n n e n w i r also ein V o l k a n k l a g e n , d a s
g e g e n seine m a s s l o s e n L e i d e n u n d U n -
t e r d r u e c k u n g e n r e v o l t i e r t u n d dabei
K i r c h e n z e r s t ö r t o d e r a n s t e c k t , a u s de-
n e n g e g e n die M a s s e n g e s c h o s s e n w u r d e
u n d die fuer die M a s s e s t e t s d a s S y m b o l
d e r U n t e r d r u e c k u n g i h r e r s o z i a l e n
S e h n s u e c h t e b e d e u t e n . D a s V o l k ist i n
s e i n e m R e c h t , u n d ich m o e c h t e h i e r m i t
allem N a c h d r u c k s a g e n , d a s s e s k e i n e r -
lei S c h u l d t r i f f t .
A n d e r e r s e i t s : G l a u b t m a n w i r k l i c h , d a s s
j e m a d a u s d e m V o l k ein g o t h i s c h e s T a -
felbild z e r z t o e r t , a u s g e r e c h n e t u m d a m i t
e t w a s g e g e n die K u n s t z u u n t e r n e h m e n ?
W e r h a t i h m j e m a l s g e s a g t , w a s K u n s t
ist u n d w e l c h e B e d e u t u n g sie h a t ? D a s
V o l k w e i s s n i c h t , w a s K u n s t i s t ; o b w o h l
e s d a f u e r e m p f a e n g l i c h w a e r e w i e j e d e r
a n d e r e , w e n n m a n e s n i c h t d a z u ver-
d a m m t h a e t t e , w i e die T i e r e z u leben.
D a s V o l k z e r s t o e r t also n i c h t K u n s t w e r -
ke, von d e n e n e s n i c h t s v e r s t e h t ; e s zer-
s t o e r t r e l i g i o e s e B i l d e r h i n t e r d e n e n e s
die P f a f f e n u n d die b e t r u e g e r i s c h e n
M o e n c h e s i e h t , die d a s V o l k h i n t e r g a n -
g e n h a b e n ; e s z e r s t o e r t diese B i l d e r ,
w i e e s die F a h n e n s e i n e r U n t e r d r u e c k e r
h e r u n t e r r e i s s t u n d z e r t r i t t . B i l d e r u n d
F a h n e n sind ihm S i n n b i l d e r seiner
F e i n d e .
D i e S t a a t e n p r a h l e n m i t i h r e n K u n s t -
s c h a e t z e n ; a b e r v e r g e s s e n w i r n i c h t ,
d a s s N a p o l e o n die P y r a m i d e n n u r d e s -
h a l b n i c h t w e g s c h l e p p t e , weil e r n i c h t
k o n n t e ; u n d d a s s die E n g l a e n d e r v o m
P a r t h e n o n i n A t h e n k a u m e i n e n S t e i n
h a b e n liegen l a s s e n ; diese S c h a e t z e n e n -
nen sie E r b g u t der V o e l k e r ; w a r u m ge-
ben sie d e m V o l k also die K u n s t w e r k e
n i c h t ?
E i n M u s e u m ist ein M a u s o l e u m ; h i e r
h a b e n also n u r D i n g e P l a t z , die d e r V e r -
g a n g e n h e i t a n g e h o e r e n ; und K u n s t w e r -
ke sind ewig. M a n h a e n g t e sie in M u -
seen, fuer die m a n E i n t r i t t b e f a h l e n
m u s s t e , und d o r t h i n g e n sie wie Reli-
q u i e n , E r i n n e r u n g s s t u e c k e der V e r g a n -
g e n h e i t , u n d w u r d e n betrachtet, w i e man
M u m i e n u n d a e h n l i c h e s ansieht. Das
K u n s t w e r k b e w a h r t seine A k t u a l i t a e t ,
s o l a n g e es an P l ä t z e n aufgestellt w i r d
a n d e n e n m a n arbeitet u n d w o Men-
s c h e n w o h n e n ; d e s h a l b muessen also die
in der R e v o l u t i o n g e r e t t e t e n W e r k e , die
f r u e h e r P a l e s t e u n d H a e u s e r von Ban-
q u i e r s u n d K a u f l e u t e n s c h m u e c k t e n ,
in Z u k u n f t die G e w e r k s c h a f t s h a e u s e r ,
V o l k s b i b l i o t h e k e n u n d V e r s a m m l u n g s -
h a e u s e r der A r b e i t e r schmücken.
D i e von den M a e n n e r n der C.N.T. u n d
d e r F . A . I . g e r e t t e t e n W e r k e , die in die-
ser A u s s t e l l u n g v e r e i n i g t sind, bewei-
sen, dass d a s V o l k nach den ersten Ge-
w a l t a k t e n der R e v o l u t i o n K u n s t w e r k e
zu r e s p e k t i e r e n g e w u s s t hat. Diese A u s -
s t e l l u n g ist ein s i c h t b a r e r Beweis gegen
die d u m m e L u e g e n k a m p a g n e , die man
in A u s l a n d e g e g e n u n s eroeffet hat.
G r i e c h e n l a n d h i n t e r l i e s s u n s als W a h r -
z e i c h e n s e i n e r Z i v i l i s a t i o n die W e r k e
seiner K u l t u r u n d seiner K u n s t ; die ge-
g e n w a e r t i g e Z i v i l i s a t i o n , die im Ster-
ben liegt, w i r d u n s als W a h r z e i c h e n
K a n o n e n , G i f t g a s e u n d F l u g z e u g e hin-
terlassen, die den T o d säen. Hoffen
wir, dass die E p o c h e , die wir jetzt be-
g i n n e n , u n s e i n e n neuen P a r t h e n o n
s c h e n k e n m o e g e , eine neue W e i s h e i t
u n d v o r allem die F r e i h e i t und die ge-
g e n s e i t i g e L i e b e der Menschen unter-
e i n a n d e r .
Gustavo C O C H E T
Verboten!
Die " f r e i e s t e D e m o k r a t i e " der W e l t ,
die S c h w e i z , hat, n a c h M e l d u n g e n
s c h w e i z e r B l ä t t e r , ab 9. A p r i l eine g a n -
z e R e i h e von a u s l ä n d i s c h e n Z e i t u n g e n
v e r b o t e n , w o r u n t e r a u c h die " S o z i a l e
R e v o l u t i o n " g e n a n n t w i r d .
D i e s e s V e r b o t ist b e s o n d e r s w e i t g e h e n d ,
da es s o g l e i c h von der s c h w e i z e r i s c h e n
P o s t v e r w a l t u n g a u f g e n o m m e n w u r d e .
Die V e r o r d n u n g der e i d g e n ö s s i s c h e n
P o s t k o m m t p r a k t i s c h einer A u f h e b u n g
d e s B r i e f g e h e i m n i s s e s gleich. D i e P o s t
ist b e f u g t alle a n k o m m e n d e n S e n d u n g e n
z u k o n t r o l l i e r e n u n d n a c h d e r v o r l i e g e n -
den L i s t e alles zu b e s c h l a g n a h m e n , w a s
u n t e r d a s V e r b o t fällt, u n d das ist n i c h t
w e n i g .
B e s o n d e r s i n t e r e s s a n t ist die T a t s a c h e ,
d a s s u n t e r d e m D e c k m a n t e l des S c h u t -
zes vor der k o m m u n i s t i s c h e n G e f a h r
s ä m t l i c h e a u s d e m freien S p a n i e n kom-
m e n d e n p e r i o d i s c h e n E r s c h e i n u n g e n
v e r b o t e n sind. A n e r s t e r Stelle f i g u r i e -
r e n s e l b s t v e r s t ä n d l i c h die a n a r c h i s t i -
s c h e n B l ä t t e r . U n t e r a n d e r e m w u r d e
a u c h u n s e r e d e u t s c h e D u r r u t i - G e d e n k -
B r o s c h ü r e u n d der I n f o r m a t i o n s d i e n s t
d e s R e g i o n a l k o m i t e e s d e r C N T - F A I
v e r b o t e n . W e i t e r h i n eben alle Z e i t u n -
g e n u n s e r e r O r g a n i s a t i o n e n , d a r u n t e r
die " S o z i a l e R e v o l u t i o n " u n d , m a n
h ö r e u n d s t a u n e , e i n e i t a l i e n i s c h e anar-
c h i s t i s c h e Z e i t u n g die i n M o n t e v i d e o
e r s c h e i n t . S e l b s t v e r s t ä n d l i c h sind a u c h
die a n d e r e n i t a l i e n i s c h e n u n d französi-
schen P u b l i k a t i o n e n d e r a n a r c h i s t i s c h e n
R i c h t u n g n i c h t v e r g e s s e n w o r d e n , u n d
eine g r o s s e A n z a h l t r o t z k i s t i s c h e r u n d
k o m m u n i s t i s c h e r B l ä t t e r w e r d e n gleich-
falls u n t e r diese P o s t z e n s u r g e n o m m e n .
D i e "freie d e m o k r a t i s c h e " S c h w e i z
g l a u b t es sich leisten zu können, die
w i r k l i c h freie i n t e r n a t i o n a l e P r e s s e in
i h r e m L a n d e z u u n t e r d r ü c k e n . W e n n
m a n aber weiss, dass gleichzeitig n i c h t
ein O r g a n d e r spanischen Faschisten
g e n a n n t ist, w e n n man in B e t r a c h t
zieht, d a s s auch die Schweiz die frei-
willigen r e v o l u t i o n ä r e n S p a n i e n k ä m p f e r
bei i h r e r R ü c k k e h r ins Gefägniss sperrt,
so d a r f m a n g e t r o s t und offen die
S c h w e i z e i n r e i h e n in jene " D e m o k r a -
t i e n " die offen zu F r a n c o stehen, die
den F a s c h i s m u s als das kleinere Übel
a n s e h e n , u n d d e m internationalen Be-
f r e i u n g s k a m p f d e s W e l t p r o l e t a r i a t s
e n t g e g e n stehen.
A u c h die S c h w e i z e r A r b e i t e r w e r d e n
d u r c h diese M a s s n a h m e n g e g e n die
freiheitliche P r e s s e n u r besser u n t e r -
r i c h t e t ü b e r d e n W e r t der " D e m o k r a -
t i e " . U n s e r K a m p f für die Soziale R e -
v o l u t i o n g e h t w e l t e r !

FÖDERALISMUS
Das Gesetz der Zahl ist das einzige,
welches eine Organisation annehmen
kann. Jene, die dieses Gesetz nicht annehmen,
koennen an der gemeinsamen
Arbeit nicht teilnehmen. Besagt dies
nun, dass das Individuum jeglicher Freiheit
beraubt sei, jeder eigenen Initiative
entsagen soll? Nein, im Gegenteil! Dem
Individuum steht es vollkommen frei,
die Fragen des Lebens und der Organisation
zu diskutieren, es hat das Recht,
seinen Gesichtspunkt darzulegen, seine
Meinung ueber alle Fragen zu umreissen
und zu versuchen, diese Meinung, seinen
Gesichtspunkt durchzudruecken. Aber
wenn alle Organisationsglieder von diesem
Rechte — das zu gleicher Zeit eine
Pflicht ist! — Gebrauch gemacht haben,
muessen sie sich nach der Diskussion
entscheiden und zu einem Entschluss
kommen. Durch den Beschluss wird die
Disziplin die Beherrscherin aller. Der
Beschluss muss angewandt werden. Die
Entscheidung der Mehrheit duldet keine
Diskussion mehr. Mit vollem Selbstbestimmungsrecht
hat die Organisation
d i s k u t i e r t und e n t s c h i e d e n ,
doch es fehlt noch die A n w e n d u n g
des B e s c h l u s s e s , die U m s e t -
z u n g der E n t s c h e i d u n g i n die
P r a x i s .
Alle Organisationsglieder muessen jetzt
die Beschluesse ausfuehren, in erster Linie
innerhalb des Rahmens ihrer Prinzipien
und dann erst nach den Entscheidungen
ihrer Entschluesse.
D i s k u s s i o n , E n t s c h e i d u n g
und A k t i o n charakterisieren die
aufeinanderfolgenden Stadien, wodurch
sich jede Idee, deren praktische Notwendigkeit
die Organisation sorgfaeltig untersucht
hat, durchsetzen kann. In dem
ersten Stadium herrscht das R e c h t ,
in dem zweiten der A u s d r|u c k d i e -
s e s R e c h t e s und i m dritten die
P f l i c h t !
Es ist fuer die Organisation foerdernd,
die Diskussion zu gebrauchen, im Beschluss
auszudruecken, was man will, um
in der Ausfuehrung zu zeigen, wie die
Glieder in der Organisation leben wollen,
welche Ziele sie verfolgen und wie sie
diese Ziele erreichen. Dadurch schreitet
die Organisation dauernd und natuerlich
auf ihr selbstgestecktes Ziel zu.
Die moralische Basis der Gesellschaft:
die S o l i d a r i t a e t und g e g e n -
s e i t i g e H i l f e werden dem Individuum
erlauben, dasjenige zu erhalten,
was es noetig hat. Man kann sagen, dass
die Gesellschaft das-fundamentale Gesetz
ist, weil sie natuerlich und weil sie fuer 1
diejenigen Menschen, die leben wollen,
noetig ist. J e n e r , w e l c h e r d e r
G e s e 1 1 s c h a f t n i c h t s g e b e n
Die Geburtswehen des
Sozialismus
Der schoepferischen Kraft des Anarchismus
und Anarcho-Syndikalismus war es
zu verdanken, dass dem barbarischen
Vormarsch des internationalen Faschismus
(am 19. Juli 36) ein Damm gesetzt
wurde. In all den Jahrzehnten ihres heroischen
Kampfes gegen Staat und Kapitalismus
hatten die C N T - F A I keine
Konzessionen gemacht. Keine Bonzen,
keine Literaturgroessen, keine "Saeulenheiligen"
wie Lenin, Marx oder Stalin
waren notwendig gewesen, um das spanische
Volk zu begeistern gegen seine Unterjocher,
gegen die Drohnen der menschlichen
Gesellschaft zu kaempfen und
zu gleicher Zeit die konstruktiven Garantien
herauszubilden, um eine freie, klassenlose
Gesellschafts-Ordnung aufbauen
zu koennen. Verleumdet und unverstanden
vom groessten Teile des kaempfenden
Weltproletariats, wuchs und bluehte
in Spanien eine foederalistische Arbeiterbewegung
im Schatten ihrer Verleum
der und Demagogen. Sowohl im Generalrat
der Internationalen Arbeiter-Association
des vergangenen Jahrhunderts, wie
durch die 2. und 3. Internationale wurde
diese aufstrebende Bewegung immer
wieder v e r l a c h t , v e r l e u m d e t oder
t o t g e s c h w i e g e n . Heute sind diese
Reformisten im Schlepptau der direkten
w i l l , d a r f a u c h n i c h t s v o n
i h r f o r d e r n .
Die Gesellschaft erzeugt automatisch die
Vereinigung, den Foederalismus. Eine
Anzahl von Personen koennen gemeinsame
materielle oder moralische, unmittelbare
oder zukuenftige Ziele und Absichten
besitzen. Dies verpflichtet sie, sich
zu vereinen, das Wesen ihrer Ziele zu fixieren;
aie Mittel um sie zu erreichen,
zu bestimmen; sich eine gemeinsame
weltanschauliche Lehre zu g e b e n , ' e i n
Statut zu verfassen, um organisch arbeiten
zu koennen. In diesem Moment ist
d e r F o e d e r a l i s m u s g e b o r e n .
Jede Epoche birgt gewisse wirtschaftliche
Notwendigkeiten in sich, welche die
uebereinstimmende Form der foederalen
Organisation bestimmend bezeichnet.
Vor der Oekonomie hat sich die Politik
mehr und mehr unterzuordnen. Der Tag
ist nicht mehr fern, an welchem die Parteien,
buergerliche oder Arbeiter-Parteien,
genau wie die Regierungen, deren
Ursache sie sind, zu verschwinden haben
vor derjenigen Klasse, die all ihre oekonomischen,
politischen und sozialen
Kraefte in breiten, foederalen Organisationen
in sich birgt. Heute ist es nicht
uebertrieben zu sagen, dass der revolutionaere
und antistaatliche Syndikalismus
die Synthese der Kraft des Proletariats
darstellt, genau wie er die Synthese
des sozialen Mechanismus in sich vereinigt.
Deshalb h a t er sich die organische
Struktur der Arbeit, die er zu verwirklichen
denkt, gegeben; deshalb hat er sich
jenen Organismus angeeignet, der es ihm
erlaubt, die gestellten Aufgaben zu erreichen
und durchzufuehren.
Diese Organismen sind:
Die G e w e r k s c h a f t ( S y n d i -
k a t ) , die auf dem Fundament der
Betriebs Komitees und Raete funktioniert:
die f o k a l e und r e g i o -
n a l e F o e d e r a t i o n , die n a t i ol
e K o n f o e d e r a t i o n d e r A r -
b e i t und die G e w e r k s c h a f t s -
i n t e r n a t i o n a l e . U m den technischen
Teil seines Programms zu entwickeln,
hat man n a t i o n a l e und i nt
e r n a t i o n a l e F o e d e r a t i o -
n e n der I n d u s t r i e n errichtet,
die ein o e k o n o m i s c h e s K o m i -
t e e d e r A r b e i t nach einem nationalen
und internationalen Plan konstituieren.
In diesem grossen organisatorischen Prozess
findet man ueberall die drei Prinzipien,
welche von Foederalismus entwickelt
werden:
Dieser Organisationsmechanismus arbeitet
gemaess den foederalen Prinzipien
v o n u n t e n n a c h o b e n und
dann v o n o b e n w i e d e r z u r B a -
s i s . Durch den h i n a u f s t e i g e n -
d e n und h i n u n t e r f l i e s s e n -
den Strom wird ein v o l l s t a e n d i g
o r g a n i s c h e r K r e i s l a u f geschlossen,
Der h i n a u f s t e i g e n d e
S t r o m geht vom Individuum ueber die
Einheit der Zahl zur Internationale, vom
einfachen Raedchen zum komplizierten
Raederwerk der Uhr. Dieser Lauf von
unten nach oben e n t p e r s o e n l i c h t
mehr und mehr das i n d i v i d u e l l e
I n t e r e s s e , u m e s nach und nach
zu einem kollektiven, sozialen Interesse
umzuformen. Der zweite Strom, der v o n
d e r I n t e r n a t i o n a l e z u m I n -
d i v i d u u m , vom komplizierten zum
einfachen, fliesst, gibt dem Individuum
wieder die Freiheit der Aktion. Diese
Freiheit ist' vollstaendig im besonderen
Rahmen der individuellen Aktivitaet
vorhanden, in voelliger Uebereinstimmung
mit den Prinzipien und Zielen
der Organisation sowohl der Gesell-
Durch Sammlungen und ähnliche Aktionen beweist die schwedische Arbeiterklasse
ihre Solidarität mit den kämpfenden Arbeitern in Spanien.
Gleichzeitig finanzieren Hunderttausende schwedische Arbeiter den Propagandaapparat
Francos. Sie tun das durch Kaufen und Abonnieren der bürgerlichen Hetzblätter,
welche die spanischen Faschisten verherrlichen und die spanischen Arbeiter verleumden.
Es muss Schluss gemacht werden mit dieser unwürdigen und inkonsequenten Hand
lungsweise.
Weg mit der Bürgerpresse! Kauft und lest die Arbeiterpresse!
Unterstützt die syndikalistische Presse! Die unumwunden und konsequent die Soziale
Revolution verteidigt, die das spanische Proletariat eingeleitet hat!
Aktion des 19. Juli. Dank der Aktion des
foederiert kaempfenden spanischen Proletariats
hat die Komintern ihre Parole:
Diktatur um jeden Preis, Diktatur als
Uebergang zum Sozialismus fallen gelassen,
wenn auch vorlaeufig vorwiegend
aus aussenpolitischen Gruenden. Hatte
die Komintern frueher die "Diktatur des
Proletariats" gefordert, so lehnt sie es
angesichts Spaniens ab, auch nur fuer
eine Revolution einzutreten. Versuche
zur Strangulierung der spanischen Revolution
durch die Marxisten setzten bereits
nach dem 19. Juli ein. Damals wurde
schon in Paris durch die Reformisten
erklaert, dass nach einer Niederschlagung
des Faschismus die Anarchisten an
der Reihe seien, an die Wand gestellt zu
werden. An den Fronten, wo unsere Milizionare
kaempften, wurde die Zusendung
des Kriegsmaterials sabotiert. W i r
koennen viele Details dieser Sabotage
anfuehren, Auch im Auslande wird
geheime Sabotage gegen die spanische
Revolution getrieben. Auch werden die
Boykottmassnahmen der demokratischen
Regierungen gegen das fuer seinen
Bestand freie kaempfende Spanien fleissig
unterstuetzt. Es wird die Politik der
Doppelzuengigkeit getrieben. Dem Proleten
erklaert man, dass Spanien unterstuetzt
werden muesse, und in der
Regierung erkennt man den Boykott an.
Mit diesen Tendenzen hatte und hat die
Syndikalistischer Jugendverband Schwedens
C N T - F A I zu rechnen. Sie wusste, dass
diejenigen, die 1920 das Bielefelder
Abkommen geschlossen hatten 1923 den
Hamburger Aufstand liquidierten und
am 1. Mai 1933 mit Hitler marschierten,
auch der spanischen Revolution in den
Ruecken fallen wuerden. Um diese reformistischen
Elemente zum aktiven
Kampfe gegen den Faschismus zu gewinnen,
musste die CNT Konzessionen
machen. Aus innerer Staerke konnte sie
diese Konzessionen an ihre reformistischen,
antifaschistischen Partner machen.
Aus Verantwortungsgefühl fuer
die Soziale Revolution und für die entgueltige
Niederschlagung des Faschismus
wurden diese Zugestaendnisse gemacht.
Denn die Massen des spanischen
Volkes kaempfen nicht fuer die Erhaltung
der Republik, sondern sie kaempfen
im Glauben an die Soziale Revolution.
Sie kaempfen gegen den Faschismus
und fuer die Ziele der C N T - F A I , den
sozialen Wohlstand aller; sie kaempfen
jenen Kampf weiter, den die C N T - F A I
am 19. Juli eingeleitet hat.
Die Faschisten haben dank der reformistischen,
politischen Partei-Erziehung
des Proletariats leicht ihre politischen
Revolution machen koennen. In Spanien
aber bissen sie auf Granit. Spanien bewies
dem Weltproletariat den W e r t der
direkten Aktion, Spanien bewies dem
sozialistischen Weltproletariat den W e r t
schaft im besonderen wie in ihren verschiedenen
Stufen.
D i s k u s s i o n , E n t s c h e i d u n g
u n d T a t .
Damit die vereinigten Individuen an dem
Leben der Organisation teilnehmen
koennen, hat sich folgender Modus entw
i c k e l t e n den Gewerkschaftsversammlungen
diskutieren alle Mitglieder die
Probleme und Aufgaben, die zu einer
Loesung drängen, Nach einer ausgiebigen
Diskussion fasst die Versammlung
mittels Einstimmigkeit oder Mayoritaet
einen Beschluss. Die Beschluesse
selbst werden in Uebereinstimmung
mit den weltanschaulichen Grundsaetzen
der Organisation gehalten. Sobald der
Beschluss gefasst worden ist , s e t z e n
die Mitglieder ihn gemaess ihren Aktivkraeften
i n d i e T a t u m , damit
die gestellten Ziele erreicht werden. In
der Ausfuehrung der Beschluesse gibt es
weder eine Mayoritaet noch eine Minoritaet,
sondern nur einen einzigen Organismus,
der nach Diskussion und Entschluss
arbeitet.
Die Entscheidungen der Lokal-Foederationen
werden durch Delegierte mit gebundenen
Mandat auf der Generalversammlung
und dem Kongress vorgetragen
und vertreten. An dem Leben der
Konfoederation nehmen die Lokal-und
Regional-Foederationen direkten Anteil,
indem sie in Generalversammlungen die
direkten Repraesentanten in diesem Organismus
ernennt, sowie das konfoederale
Leben von hieraus kontrolliert. So
baut sich ein natuerlicher Organismus
auf, der saemtliche Initiativkraefte umfasst
und faehig ist, die gestellten Ziele
zu erkaempfen und zu erreichen. Dieser
Organismus ist in seinem Kern das befruchtete
Embryo des Sozialismus. Er
stellt den einzigen Evolutionsfaktor zur
Erreichung des Sozialismus dar.
P. BESNARD
W i r erwarten, dass unsere Leser uns
nach Kraeften finanziell unterstuetzen,
auch indem man uns freiwillige Spenden
u e b e r d i e A b o n n e m e n t s -
b e i t r a e g e h i n a u s einsendet.
Spanien steht im Kriege und in der Revolution
— unter ungeheuren Opfern
des spanischen Volkes fuehren wir unseren
Krieg gegen die faschistischen
Waffen an der Front und um die Herzen
und Hirne der Arbeiter der Welt»
die wir um Solidaritaet anrufen. Helft
uns i n unserem Kampfe! U n t e r -
s t u e t z t a u c h u n s e r e P r o -
p a g a n d a !
der oekonomischen Revolution. Mit
ihnen werden die reformistischen Richtungen
verschwinden, weil das Weltproletariat
einsehen wird, dass sie die hauptsaechlichen
Hindernisfaktoren auf dem
Wege zum Sozialismus bilden. Heute
versuchen die Reformisten sich mit dem
absterbenden Buergertum zu verbuenden.
Langsam, aber staendig und energisch
erzieht die C N T - F A I die politischen
Sozialisten zur Wahrheit. Die Politik
verdirbt den Menschen; dem freiheitlichen,
oekonomischen Sozialismus liegt es
ob, die menschliche Gesellschaft natuerlich
zu gestalten. Moegen die Reformisten
in Valencia oder in Paris davon
maulen, dass nach der Ueberwindung
des Faschismus mit den Anarchisten
aufgeraeumt werden muesse, moegen sie
die schoensten Plaene hierzu machen
und ausarbeiten: Der Sozialismus und
unsere Revolution marschieren. In den
Jahrzehnten ihrer Existenz habent die
marxistischen Parteien das Proletariat
von Niederlage zu Niederlage gefuehrt,
bis der Faschismus ihnen ein Ende
machte Jetzt, wo das spanische Volk
der Welt zeigte, wie man mittels o ek
o n o m i s c h e r O r g a n i s a t i o -
n e n und d i r e k t e r A k t i o n
das Kapital und den Faschismus zu besiegen
habe, wollen sie das spanische
Volk lehren und es wieder in eine neue

Kapitalismus oder Sozialismus
D e r F a s c h i s m u s ist die letzte K a r t e des
K a p i t a l i s m u s . Diese F o r m m e n s c h l i c h e n
Z u s a m m e n l e b e n s ist n i c h t s w e i t e r als
d i e v o l l e n d e t e U n o r d n u n g , die die Voel-
k e r a n d e n R a n d d e s A b g r u n d e s g e f u e h r t
hat. Im 19. J a h r h u n d e r t schien der Kapi-
t a l i s m u s ein F a k t o r des F o r t s c h r i t t e s .
Die m a g i s c h e K r a f t der D a m p f m a s c h i n e
w u r d e a l s R e t t e r i n der M e n s c h h e i t a n g e -
p r i e s e n , sie v e r s p r a c h eine Z u k u n f t des
G l u e c k e s u n d d e s W o h l s t a n d e s fuer die
g r o s s e n M a s s e n der W e r k t a e t i g e n , die
m i t d i e s e n M a s c h i n e n a r b e i t e t e n . I m
M a r x i s m u s findet m a n S p u r e n dieses
s c h r a n k e n l o s e n und e n t h u s i a s t i s c h e n
G l a u b e n s a n die b e f r e i e n d e n E n e r g i e n
d e r m o d e r n e n T e c h n i k . Die A r b e i t e r -
klasse u e b e r l i e s s sich willig d e m ober-
f l a e c h l i c h e n O p t i m i s m u s d e s l i b e r a l e n
K a p i t a l i s m u s . Die E n t w i c k l u n g d e s Ka-
p i t a l i s m u s selbst, so g l a u b t e n sie, w e r d e
z u m S o z i a l i s m u s als der B l u e t e der ka-
p i t a l i s t i s c h e n E n t w i c k l u n g fuehren.
A b e r 1914 w a c h t e die W e l t auf a u s die-
sem T r a u m . D i e k a p i t a l i s t i s c h e n G r o s s -
m a e c h t e h e t z t e n die V o e l k e r d r e i e r
K o n t i n e n t e auf den S c h l a c h t f e l d e r n g e -
g e n e i n a n d e r . U n d die M a s s e n h a t t e n
z u m e r s t e n Male G e l e g e n h e i t , die K e h r -
seite der Medaille zu b e t r a c h t e n , die an-
dere Seite der m o d e r n e n T e c h n i k , die
sie b e d i n g u n g s l o s fuer e i n e n F a k t o r des
F o r t s c h r i t t e s g e h a l t e n h a t t e n : sie sahen
die K r i e g s t e c h n i k als r a f f i n i e r t e s Zer-
s t o e r u n g s m i t t e l . A b e r a u c h der K r i e g
v e r s c h l i m m e r t e n u r noch die l a t e n t e
K r i s i s des K a p i t a l i s m u s , u n d z e i g t e e i n -
d e u t i g den s c h r e i e n d e n W i d e r s p r u c h
d e r g e s a m t e n k a p i t a l i s t i s c h e n W i r t -
s c h a f t s o r d n u n g , d e r e n G r u n d p r i n z i p i e n
der P r i v a t b e s i t z u n d der freie W e t t b e -
w e r b sind.
N a c h diesem K r i e g e h a t t e sich die W e l t
g e a e n d e r t . I n den r u e c k s t a e n d i g s t e n
L a e n d e r n , die d u r c h die vier J a h r e
K r i e g ohne V e r b i n d u n g m i t d e n k a p i -
t a l i s t i s c h e n L a e n d e r n g e w e s e n w a r e n ,
h a t t e sich ein neuer, s e l b s t a e n d i g e r
K a p i t a l i s m u s e n t w i c k e l t . D i e W e l t -
m a e r k t e E u r o p a s w a r e n s o g u t w i e ver-
s c h w u n d e n .
U n d w a e h r e n d die w e r k t a e t i g e n M a s s e n
in den b e d e u t e n d s t e n k a p i t a l i s t i s c h e n
L a e n d e r n wie i m m e r h u n g e r t e n , b e g a n n
der K a p i t a l i s m u s e i n e n g r o s s e n T e i l d e s
von ihm selbst g e s c h a f f e n e n P r o d u k -
t i o n s a p p a r a t e s s t i l l z u l e g e n . Die t e u e r -
sten u n d m o d e r n s t e n A n l a g e n w u r d e n
ausser B e t r i e b gesetzt, als h a e t t e n sie
n i c h t s g e k o s t e t , u n d n u r ein k l e i n e r T e i l
d e r m a s c h i n e l l e n A n l a g e n w u r d e w e i t e r
fuer die P r o d u k t i o n v e r w e n d e t . I n Z e n -
t r a l e u r o p a z e r f i e l e n die m o d e r n s t e n F a -
briken, g e n a u w i e die B u r g e n des M i t -
t e l a l t e r s , d e r e n R u i n e n n o c h in allen
L a e n d e r n u n s e r e s K o n t i n e n t s stehen
als Z e u g e n e i n e r g e s t o r b e n e n gesell-
schaftlichen E p o c h e .
D e r K a p i t a l i s m u s z e r s t o e r t e die P r o -
d u k t i o n s a p p a r a t e , die er m i t H i l f e
d e r m o d e r n e n W i s s e n s c h a f t g e s c h a f f e n
h a t t e u n d die ein M i t t e l schienen, allen
A r b e i t e n d e n z u W o h l s t a n d z u v e r h e l f e n .
A b e r von n e u e m begann eine P e r i o d e
der B l u e t e d e s K a p i t a l i s m u s , eine n e u e
E p o c h e d e r P r o s p e r i t a e t , die b e s o n d e r s
die L a e n d e r traf, die am m e i s t e n u n t e r
der K r i s e u n d d e r A r b e i t s l o s i g k e i t gelit-
ten h a t t e n . Die M a s c h i n e n zahlloser
F a b r i k e n b e g a n n e n von n e u e m z u arbei-
ten u n d zu produzieren... sie p r o d u z i e r -
ten Z e r s t o e r u n g s - M a s c h i n e n . Die faschi-
s t i s c h e n L a e n d e r g e f a e h r d e t e n den F r i e -
den der W e l t u n d e s b e g a n n ein W e t t -
rnassen, die sich ihrer V e r a n t w o r t u n g
bewusst waren und die die d i r e k t e Ak-
tion k a n n t e n , auf eine w u e r d i g e A r t . In
d e r H a e l f t e des L a n d e s w u r d e der F a -
s c h i s m u s geschlagen. Aber die A r b e i t e r
gaben sich d a m i t n i c h t zufrieden, A l s
sie in ihre W e r k s t a e t t e n u n d F a b r i k e n
z u r u e c k k e h r t e n , l i q u i d i e r t e n sie z u m
a l l e r g r o e s s t e n T e i l das P r i v a t e i g e n t u m .
Sie schufen eine neue, kollektive W i r t -
schaft, die die G r u n d l a g e sein w i r d fuer
eine neue soziale E n t w i c k l u n g , die n u r
m i t der V e r w i r k l i c h u n g der voelligen
sozialen G e r e c h t i g k e i t u n d mit d e r
E r r i c h t u n g einer W i r t s c h a f t s f o r m e n d e n
kann, in der das P r i v a t e i g e n t u m an
L a n d u n d P r o d u k t i o n s m i t t e l n voellig
a u s g e s c h a l t e t ist.
Dies ist die e r s t e e u r o p a e i s c h e Revolu-
Vor dem Unterstand
r u e s t e n , w i e m a n e s nie v o r h e r g e s e h e n
h a t t e n o c h sich j e h a t t e v o r s t e l l e n k o e n -
n e n . N o c h n i c h t z w a n z i g J a h r e n a c h
d e m l e t z t e n W e l t k r i e g b e f i n d e n w i r u n s
s c h o n w i e d e r m i t t e n i n d e n V o r b e r e i t u n -
g e n z u e i n e m n e u e n , d e r n o c h viel
f u e r c h t e r l i c h e r u n d g r a u e n h a f t e r sein
w i r d als der v e r g a n g e n e . W e n n d i e s e r
K r i e g w i r k l i c h z u m A u s b r u c h k o m m t ,
w i r d e r w i e ein h o e l l i s c h e s F e u e r die
g e s a m t e m e n s c h l i c h e Z i v i l i s a t i o n ver-
s c h l i n g e n . D e r e r s t e F u n k e z e i g t e sich
in A b e s s i n i e n . D e r z w e i t e h i e r in S p a -
n i e n , w o die f a s c h i s t i s c h e n M a e c h t e auf
d e n k o m m e n d e n K r i e g " t r a i n i e r e n " .
A b e r i n S p a n i e n g e s c h a h e t w a s N e u e s
u n d G r o s s e s . A l s die R e b e l l e n - G e n e r a e l e
sich e r h o b e n , r e a g i e r t e n die A r b e i t e r -
tion, bei der die A r b e i t e r s c h a f t d u r c h
die d i r e k t e A k t i o n i n die w i r t s c h a f t l i c h e
O r d n u n g e i n g r i f f u n d s o die G r u n d l a -
g e n fuer ein a n t i k a p i t a l i s t i s c h e s R e g i -
m e schuf. W i r w i s s e n , d a s s d a s b i s h e r
G e s c h a f f e n e u n v o l l k o m m e n ist. W i r sind
u n s k l a r d a r u e b e r , d a s s m a n viele I r r t u e -
m e r b e g a n g e n h a t u n d n o c h w e i t e r
s o l c h e b e g e h t ; u n d d a s s die m e i s t e A r -
beit n o c h z u l e i s t e n ist. E s ist keine ein-
fache A u f g a b e , die soziale S t r u k t u r
eines R e g i m e s z u a e n d e r n , d a s bestim-
m e n d fuer d a s L e b e n v o n G e n e r a t i o n e n
g e w e s e n ist u n d die G e f u e h l e u n d
I d e e n der M a s s e n u n g u e n s t i g b e e i n f l u s s t
hat.
A b e r w e n n die s p a n i s c h e a n t i f a s c h i s t i -
s c h e B e w e g u n g e i n e n h i s t o r i s c h e n Sinn
haben soll, wenn das Blut u n s e r e r G e -
fallenen nicht umsonst geflossen sein
soll, dann muss man a n e r k e n n e n , d a s s
diese antifaschistische B e w e g u n g n u r
einen wahrhaft antikapitalistischen Cha-
rakter haben kann. Hier ist die e i n z i g e
Moeglichkeit, die W e l t zu retten. D e r
K a p i t a l i s m u s bewegt sich auf e i n e r
Bahn, die zwangslaeufig von einer Ka-
t a s t r o p h e zur anderen fuehren muss. D e r
K a p i t a l i s m u s produziert Mittel, mit de-
nen er seine eigene P r o d u k t i o n vernich-
t e t ; und mit d e m F o r t s c h r i t t der P r o -
d u k t i o n s m i t t e l und der daraus entste-
h e n d e n P r o d u k t e schreiten auch die M i t -
tel zu i h r e r Z e r s t o e r u n g vorwaerts
W e n n das spanische Volk den nationa-
len u n d internationalen F a s c h i s m u s nur
besiegte, um danach wieder zu den ka-
pitalistischen F o r m e n der buergerlichen
R e p u b l i k von vorher zurueckzukehren,
so w a e r e damit g a r n i c h t s gewonnen. Das
L a n d waere dann nichts weiter als ein
Glied in den Kombinationen der inter-
n a t i o n a l e n Grossmaechte im Kampfe um
die V o r h e r r s c h a f t der W e l t ; und der
Kampf, den diese Grossmaechte vorbe-
reiten, b e d e u t e t das E n d e der Zivilisa-
t i o n u n d den R u i n aller Voelker.
W e n n dagegen das spanische Volk den
F a s c h i s m u s nicht nur militaerisch ver-
n i c h t e t s o n d e r n auch die Grundlagen
d e r Gesellschaft zu liquidieren weiss,
d i e i h n logisch hervorgebracht hat, wenn
S p a n i e n die F u n d a m e n t e eines gerechte-
r e n und m e n s c h e n w u e r d i g e r e n Lebens
f u e r alle A r b e i t e n d e n zu schaffen weiss,
d a n n w i r d das spanische Beispiel ueber
die P y r e n a e e n hinauswirken, u n d das
V o r b i l d eines vom kapitalistischen J o c h
befreiten V o l k e s wird ein A n s p o r n sein
f u e r alle Voelker, die leiden u n d von
e i n e r schoeneren Z u k u n f t traeumen. U n d
d a n n w i r d in allen L a e n d e r n der einzige
K a m p f beginnen, der d a s O p f e r aller
v e r d i e n t , der K a m p f gegen die Ausbeu-
t u n g d e s M e n s c h e n durch den Menschen,
d e r zum Ziele hat den Aufbau der
Gesellschaft auf den festen F u n d a m e n -
t e n der sozialen G e r e c h t i g k e i t und der
F r e i h e i t fuer Alle.
D e s h a l b sagen wir, dass der Krieg und
die R e v o l u t i o n u n t r e n n b a r sind.
Revolutionäre Ordnung
R e a k t i o n h i n e i n p r e s s e n . A b e r die K r a f t
u n s e r e r R e v o l u t i o n ist s t a e r k e r als ihre
W u e n s c h e . Sie h a t sich ihr e i g e n e s Ziel
gestallt, u n d d i e s e m s t r e b t sie zu.
U n s e r e R e v o l u t i o n b r a u c h t keine Diri-
g e n t e n , weil sie d u r c h d a s V o l k selbst
g e m a c h t w i r d . Sie b e n o e t i g t sie nicht,
weil sie eine R e v o l u t i o n der V o e l k e r ist.
W o h l ist ihr S c h r i t t l a n g s a m , w o h l wer-
den noch viele F e h l e r g e m a c h t , A b e r sie
s t r e b t s t a e n d i g u n d sicher i h r e m Ziele
zu. T r o t z des f u e r c h t e r l i c h e n K r i e g e s
g e g e n die m o d e r n s t e n H e e r e E u r o p a s ,
den ein d u r c h u n d d u r c h a n t i m i l i t a r i s t i -
s c h e s V o l k f u e h r t , h a b e n w i r i m I n n e r n
S p a n i e n s schon eine soziale F r e i h e i t , die
k e i n L a n d E u r o p a s a u f w e i s e n k a n n .
T r o t z d e s K r i e g e s ist der L e b e n s m i t t e l -
m a n g e l bei u n s n i c h t so s t a r k wie der, der
a u g e n b l i c k l i c h b e r e i t s in D e u t s c h l a n d
h e r r s c h t . U n s e r e R e v o l u t i o n hat J a h r -
h u n d e r t e a n s t a a t l i c h - k a p i t a l i s t i c h - k i r c h -
licher E r z i e h u n g zu u e b e r w i n d e n . Sie
will den W o h l s t a n d fuer alle o r g a n i s i e r e n ,
sie will d e m A r b e i t e n d e n die V e r a n t w o r t -
u n g fuer die o e k o n o m i s c h e u n d soziale
S t r u k t u r der Gesellschaft u e b e r t r a g e n .
D i e s e r k u l t u r e l l e P r o z e s s a r b e i t e t lang-
sam. Die p s y c h i s c h e n E n e r g i e n d e s M e n -
s c h e n w i r k e n w i e das W a s s e r , dass im
L a u f e von J a h r h u n d e r t e n erst den F e l -
sen u n t e r w u e h l t u n d ihn zu Fall b r i n g t .
D i e C N T - F A I w a r e n die v e r a n t w o r t u n g s -
vollsten F a k t o r e n d e r R e v o l u t i o n ; sie
w e r d e n h e u t e d u r c h die k o n t e r r e v o l u t i o -
n a e r e n , a n d r e r s e i t s d u r c h die r e f o r m i s t i -
s c h e n K r ä f t e g e h i n d e r t d e r R e v o l u -
tion sofort ihr e i g e n e s G e p r a e g e zu ge-
ben. D u r c h den K r i e g u n d eine R e i h e
von K o n z e s s i o n e n k a n n sich d e r R e v o l u -
t i o n s p r o z e s s n u r l a n g s a m d u r c h w i n d e n .
Die K u l t u r der R e v o l u t i o n , d a s g e i s t i -
g e N i v e a u g i b t d e m s p a n i s c h e n L e b e n
sein G e p r a e g e . D a s s p a n i s c h e V o l k
s c h r e i t e t trotzj aller W i d e r s t a e n d e sei-
n e m s o z i a l r e v o l u t i o n ä r e m Ziele zu. In
S p a n i e n w i r d k e i n e A f f e k t h a s c h e r e i ge-
t r i e b e n , in S p a n i e n w i r d e r n s t h a f t an
der V e r w i r k l i c h u n g d e r sozialen P r o -
bleme g e a r b e i t e t . G e w e r k s c h a f t e n u n d
S c h u l e n a r b e i t e n a n diesem Ziele u n d
f e s t i g e n die e r r e i c h t e n P o s i t i o n e n . N u r
der s o z i a l r e v o l u t i o n a e r e G e d a n k e er-
haelt dem s p a n i s c h e n V o l k e in d i e s e m
K a m p f e die Kraft. T r o t z d e s A n s t u r m s
m i l i t a e r i s c h e r B a n d i t e n , t r o t z d e s ver-
b r e c h e r i s c h e n R e f o r m i s m u s in diesen
s c h w e r e n T a g e n des K a m p f e s w i r d das
spanische Volk, i m Geiste der C N T - F A I
o r g a n i s i e r t u n d g e f u e h r t , die H o f f n u n g
des W e l t p r o l e t a r i a t s , die k l a s s e n l o s e
Gesellschaft, den Sozialismus, zu erfuel-
len wissen. D a s s p a n i s c h e V o l k ist zäh.
E s w i r d den F a s c h i s m u s g e n a u wie d e n
R e f o r m i s m u s z u besiegen w i s s e n . T r o t z
aller entstellten N a c h r i c h t e n im A u s l a n -
de ueber die s p a n i s c h e n V e r h a e l t n i s s e ,
t r o t z aller L u e g e n , die die R e f o r m i s t e n
v e r b r e i t e n , die R e v o l u t i o n , u n s e r e
R e v o l u t i o n , m a r s c h i e r t u n d sie
w i r d den Sozialismus, trotz aller W i d e r -
s t a e n d e , a u f z u b a u e n wissen.
Auszüge aus Kropotkins Schriften
Die S t a a t e n g e h e n m i t vollem D a m p f
d e m R u i n , d e m B a n k r o t t e n t g e g e n ; u n d
d e r T a g ist n i c h t m e h r fern, w o die V ö l -
ker, m ü d e , j ä h r l i c h viele M i l l i a r d e n Z i n -
sen an die B a n k i e r s zu zahlen, das
A u f h ö r e n der S t a a t e n a u s s p r e c h e n w e r -
den, u n d diese B a n k i e r s a r b e i t e n schik-
e n w e r d e n , w e n n sie h u n g r i g sind.
W e r " S t a a t " sagt, sagt n o t w e n d i g e r w e i s e
" K r i e g " . D e r S t a a t t r a c h t e t d a n a c h — u n d
m u s s d a n a c h t r a c h t e n — s t a r k zu sein,
s t ä r k e r als sein N a c h b a r : sonst w i r d e r
ein S p i e l z e u g i n d e r e n H ä n d e n . E r ver-
s u c h t u n v e r m e i d l i c h a n d e r e S t a a t e n
s c h w ä c h e r u n d ä r m e r z u m a c h e n , u m
i h n e n seine Gesetze, seine P o l i t i k , seine
H a n d e l s v e r t r ä g e a u f z u z w i n g e n , u m sich
auf i h r e K o s t e n zu b e r e i c h e r n . D e r
K a m p f u m die O b e r h e r r s c h a f t , der die
G r u n d l a g e der w i r t s c h a f t l i c h e n O r g a n i -
sation der B o u r g e o i s i e ist, ist a u c h die
G r u n d l a g e der p o l i t i s c h e n O r g a n i s a t i o n .
D i e s ist die U r s a c h e , w a r u m der immer
d r o h e n d e K r i e g h e u t e z u m n o r m a l e n
Z u s t a n d von E u r o p a g e w o r d e n ist.
W o z u d i e n t j e n e u n g e h e u e -
r e M a s c h i n e , d i e w i r S t a a t
n e n n e n ? — D i e n t sie dazu, die Aus-
b e u t u n g des A r b e i t e r s durch den Kapi-
talisten, des B a u e r n d u r c h den Rentier
zu v e r h ü t e n ? O d e r um u n s Arbeit zu
s i c h e r n ? O d e r um u n s vor dem W u c h e r e r
zu s c h ü t z e n ? U n s N a h r u n g zu geben —
w e n n wir sehen, dass die F r a u ihrem
K i n d e , dass an ihrer vertrockneten Brust
w e i n t , n u r W a s s e r geben kann, um es
zu b e r u h i g e n ?
N e i n t a u s e n d m a l n e i n ! Der Staat, das
ist die B e s c h ü t z u n g der A u s b e u t u n g , der
S p e k u l a t i o n , des monopolistischen Pri-
v a t e i g e n t u m s . Der Proletarier, dessen
e i n z i g e s V e r m ö g e n seine A r m e sind, hat
n i c h t s vom Staate zu e r w a r t e n ; er wird
in demselben nur eine Organisation fin-
den, die dazu geschaffen ist, seine Be-
f r e i u n g um jeden P r e i s zu v e r h i n d e r n .
D a s b e z e i c h n e n d e M e r k m a l der kommen-
den R e v o l u t i o n w i r d also s e i n : Allge-
m e i n e V e r s u c h e z u einer w i r t s c h a l 1 -
c h e n U m w ä l z u n g d u r c h die V ö l k e r
selbst, ohne d a r a u f zu warten, dass diese
R e v o l u t i o n von oben, wie Manna vom
H i m m e l , herunterfällt.
Was ist in Wirklichkeit ein politisches Recht, wenn es nicht ein
Mittel ist, um die Unabhängigkeit, die Menschenwürde, die Frei-
heit zu sichern.

1.°MAYO EDITADO .POR .LOS .ANARCOSINDICALISTAS .ALEMANES
(GRUPO "DAS") Y EL COMITE NACIONAL DE LA CNT Y FAI
Einheitsfront mit Gott!
Z u m 1. April erschien Nr. 1 eines "Bo-
letin de lnformación Rellgiosa" heraus-
gegeben von der Generalität Kataloniens.
H ä t t e n wir d a s "Boletin" nicht vor A u -
gen gehabt, m a n hatte an einen April-
scherz glauben können. Wir wollen diese
Neuerscheinung nicht weiter k o m m e n t i e -
ren, aber wir haben Ursache, einige Tat-
sachen über die Tätigkeit u n d den Cha-
rakter eines ausländischen protestanti-
schen Pfarrers in Barcelona vor der Re-
volution zu schildern, d e n n d a s religiöse
Bulletin wendet sich b e s o n d e r s an p r o -
testantische Auslands-Kreise, u n d es
heisst an einer Stelle:
" K e i n e A u t o r i t ä t d e r s p a n i s c h e n R e p u b l i k h a t
d i e A u s ü b u n g d e s e v a n g e l i s c h e n K i r c h e n k u l t e s
v e r b o t e n , u n d a u g e n b l i c k l i c h w i r d i n a l l e n
e v a n g e l i s c h e n K i r c h e n v o n M a d r i d , V a l e n c i a ,
A l i c a n t e , C a r t a g e n a , T a r r a s a ( b e i B a r c e l o n a ) ,
M a n r e s a ( b e i B a r c e l o n a ) , P a l a m ó s ( b e i G e r o -
n a ) , M a h ó n ( a u f d e r B a l e a r e n i n s e l M e n o r c a )
u n d i n a n d e r e n O r t s c h a f t e n g e r i n g e r e n U m -
f a n g s d e r G o t t e s d i e n s t a u s g e ü b t . "
Da es zum grösstenteil A u s l ä n d e r w a r e n ,
aus denen sich die A n h ä g e r der e v a n g e -
lischen Kirchen in Spanien z u s a m m e n s e t -
zen, ist diese B e k a n n t m a c h u n g gleich be-
deutend mit einer Aufforderung an die
Ausländer, soweit sie Spanien verlassen
haben, zurückzukehren. O b d a m i t d e n
Interessen des spanischen V o l k e s in allen
Fallen, gedient ist, wollen wir d e m Ur-
teil der Leser überlassen, n a c h d e m wir
das Leben und Wirken des deutschen
evangelischen Pfarrers mit einigen Aus-
zügen aus Briefen von ihm und seinen
Parteifreunden geschildert h a b e n .
A l s der Pfarrer G r u n d l e r aus Kö-
nigsberg sich im August 1934 um die
Pfarramtsstelle in Barcelona b e w a r b ,
schrieb er an d e n Auslands-Gauleiter
Bohle der NSDAP:
" I m Begriff, E n d e S e p t e m b e r als P f a r r e r a n
d i e d e u t s c h e e v a n g e l i s c h e G e m e i n d e z u g e h e n ,
w a r i c h k ü r z l i c h i n B e r l i n b e i m V o l k s b u n d f ü r
d a s D e u t s c h t u m i m A u s l a n d u n d s p r a c h m i t
d e m d o r t i g e n S c h u l r e f e r e n t e n ü b e r d i e A r b e i t
a n d e r d e u t s c h e n J u g e n d i n B a r c e l o n a . D a i c h
s e l b s t S A - M a n n b i n u n d g r o s s e s I n t e r e s s e d a -
r a n h a b e a u c h m i t d e r v o n d e r O r t s g r u p p e
d e r N S D A P d o r t o r g a n i s i e r t e n H i t l e r - J u g e n d
i n n ä h e r e V e r b i n d u n g z u k o m m e n , l e g t e H e r r
W . m i r n a h e , m i c h m i t I h n e n i n V e r b i n d u n g
z u s e t z e n . I c h w ü r d e m i c h f r e u e n , n e b e n
m e i n e r s e e l s o r g e i s c h e n T ä -
t i g k e i t a u c h v o l k s d e u t s c h e
E r z i e h u n g s a r b e i t a n d e r J u -
g e n d m i t l r e i b e n z u k ö n n e n . . . "
D a r ü b e r h i n a u s m ö c h t e i c h S i e u m e i n e A u s -
k u n f t r e i n p r a k t i s c h e r A r t b i t t e n : M u s s i c h
b e i d e r Ü b e r s i e d e l u n g n a c h S p a n i e n a u s d e r
S A a u s s c h e i d e n o d e r b r a u c h e i c h m i c h n u r
b e u r l a u b e n z u l a s s e n ? Ist d a s M i t n e h m e n d e r
S A - U n i f o r m n a c h S p a n i e n e r l a u b t o d e r v e r -
boten "
Anstelle d e s Gauleiters Bohle a n t w o r t e t
L ä n d e r a m t s l e i t e r Burbach, selber ein "al-
ter Spanier", jetzt "Spezialist für Spa-
nien":
" a u s I h r e m S c h r e i b e n k a n n i c h z u m e i -
n e r F r e u d e e n t n e h m e n , d a s s d i e j e t z t f r e i g e -
w o r d e n e P f a r r e r s t e l l e i n B . d u r c h e i n e n A n -
g e h ö r i g e n d e r S A b e s e t z t w i r d . S i e w e r d e n i n
B a r c e l o n a e i n e g u t e G e l e g e n h e i t h a b e n , s i c h
f ü r «las n e u e D e u t s c h l a n d e i n z u s e t z e n . . . . . .
A u c h g i b t e s , w a s d i e E r z i e h u n g d e r J u g e n d
a n b e t r i f f t , i n B a r c e l o n a s e h r viel z u t u n . D a
u n s e r e d e u t s c h e J u g e n d d o r t n i c h t a l s H I T L E R -
J U G E N D a u f t r e t e n k a n n , i s t s i e als e i n e P f a d -
f i n d e r s c h a r o r g a n i s i e r t . . . . . . "
E i n m a l in Barcelona gelandet, schaltet
sich d e r neue Pfarrer in die Nazi-Bewe-
g u n g ein, die bereits d a m a l s V e r b i n d u n g
mit d e n spanischen Faschisten hatte, u n d
er hatte als Pfarrer u n d L e h r e r an der
deutschen Schule beste G e l e g e n h e i t nicht
nur die deutsche J u g e n d , s o n d e r n auch
sehr viele spanische K i n d e r im Sinne d e s
dritten Reiches zu beeinflussen.
50 Jahre 1. Mai-50 Jahre
Kampf. (Fortsetzung von S. 7)
v o r h e r i g e W a r n u n g von b e w a f f n e t e n
P o l i z e i - K r ä f t e n aufgelöst w e r d e n . I n
dem sich e n t w i c k e l n d e n K a m p f e w u r d e
plötzlich eine B o m b e g e w o r f e n , d e r e n
E x p l o s i o n d e n T o d m e h r e r e r A r b e i t e r
u n d P o l i z i s t e n v e r u r s a c h t e .
Es ist nie a u f g e k l ä r t w o r d e n , wer diese
B o m b e w a r f ; doch ist es h e u t e , n a c h
einer E p o c h e von fünfzig J a h r e n P r o -
vokationen d u r c h die A r b e i t g e b e r - K l a s -
se, durch die K a p i t a l i s t e n u n d F a s c h i -
s t e n - H o r d e n , mehr d e n n je g e w i s s , d a s s
ein P r o v o k a t e u r im D i e n s t e der U n t e r -
nehmer d e r T ä t e r war, u m eine U n t e r -
d r ü c k u n g s k a m p a g n e e i n z u l e i t e n , die
bald darauf in A m e r i k a um sich griff.
Die d a m a l i g e n M e t h o d e n h a b e n S c h u l e
gemacht T a u s e n d e M i l i t a n t e n der Ar-
beiter - O r g a n i s a t i o n e n u n d liberalen
V e r e i n i g u n g e n w u r d e n damals verhaf-
tet und den noch immer gleichen Ver-
h ö r m e t h o d e n u n t e r w o r f e n , bis man a u s
ihrer Reihe acht S c h u l d i g e h e r a u s g e f u n -
den zu haben glaubte. F ü n f dieser M ä n -
ner w u r d e n z u T o d e v e r u r t e i l t u n d
h i n g e r i c h t e t !
Die anderen w u r d e n zu Z u c h t h a u s be-
gnadigt. Sie alle w a r e n M i l i t a n t e n der
jungen a m e r i k a n i s c h e n A n a r c h i s t e n -
B e w e g u n g .
Soweit die T a t s a c h e n der Geschehnisse
der h i s t o r i s c h e n M a i - D e m o n s t r a t i o n in
Chicago. Die folgenden J a h r z e h n t e , in
denen die A r b e i t e r der ganzen W e l t die
erste M a i - P a r o l e aufnahmen u n d seit
1887, dem auf diese E r e i g n i s s e folgen-
dem Jahr, mit allen w e i t e r e n F o r d e r u n -
gen für die eigene B e f r e i u n g alljährlich
am ersten Mai in Aktion t r a t e n — die
folgenden J a h r z e h n t e haben noch viele
weitere B l u t o p f e r unserer B r ü d e r und
Genossen für die gemeinsame Sache
g e f o r d e r t ! Die Geschichte des ersten
M a i ist m i t B l u t g e s c h r i e b e n ! Spezielle
G e s e t z « w u r d e n i n v i e l e n L ä n d e r n ge-
s c h a f f e n u m di« i m m e r s t ä r k e r w e r d e n d e
K a m p f - F r o n t d e r sich v e r b r ü d e r n d e n
A r b e i t e r zu d u r c h b r e c h e n . O f t w u r d e
w i e d e r die P o l i z e i e i n g e s e t z t g e g e n un-
sere D e m o n s t r a t i o n e n . D e r B e r l i n e r
M a i t a g , 1929, a n d e m d e r P o l i z e i - P r ä s i -
d e n t Z ö r r g i e b e l d a s B l u t o p f e r von vie-
len A r b e i t e r n p r o v o z i e r t e — an d e m
T a g e l a n g W i d e r s t a n d g e l e i s t e t w u r d e
g e g e n die b e w a f f n e t e M a c h t , sei a u c h
i n E r i n n e r u n g g e r u f e n . B e s o n d e r s eben
i n D e u t s c h l a n d w u r d e h a r t g e g e n den
e r s t e n Mai u n d seine E r f o l g e g e k ä m p f t .
S o z i a l d e m o k r a t i s c h e W ä h l e r - V e r e i n e
haben v e r s u c h t die K r a f t dieser t r o d i -
tionellen M a i - D e m o n s t r a t i o n a b z u s c h w ä -
chen, i n v e r w ä s s e r n . E s ist i h n e n
n i c h t g e l u n g e n . I m m e r w i e d e r h a t sich
der e r s t e M a i als T a g der i n t e r n a t i o n a -
len E i n h e i t b e w i e s e n .
Selbst die p l u m p e F ä l s c h u n g H i t l e r s ,
der den e r s t e n M a i z u m " F e s t t a g der
A r b e i t " g e m a c h t hat, k o n n t e d i e s e m
T a g seine P r ä g u n g n i c h t n e h m e n .
D e r erste Mai Ist d e r T a g d e s K a m p f e s
für die B e f r e i u n g d e r A r b e i t e r !
Der e r s t e Mai w i r d der K a m p f t a g d e s
i n t e r n a t i o n a l e n P r o l e t a r i a t s bleiben.
Der erste M a i d e s J a h r e » 1937 s t e h t in
eisern b e s o n d e r e n Z e i c h e n ! In diesem
J a h r k ä m p f t das s p a n i s c h e P r o l e t a r i a t
seinen e n t s c h e i d e n d e n Kampf mit dem
W e l t - F a s c h i s m u s , g e g e n d e n W e l t i m -
p e r i a l i s m u s . Die spanischen A r b e i t e r
k ä m p f e n für die ganze W e l t .
Der erste Mai dieses J a h r e s m u s s eine
S o l i d a r i t ä t s - E r k l ä r u n g mit d e m spani-
schen Volk s e i n ! E i n e b e s o n d e r e Mani-
festation der I n t e r n a t i o n a l e n V e r b r ü d e -
r u n g im K a m p f e gegen R e a k t i o n und
A r b e i t e r - U n t e r d r ü c k u n g !
Damit b r i n g e n wir den für u n s und un-
sere Sache h i n g e r i c h t e t e n chikagoer
Genossen das beste G e d e n k e n !
K r i e g s e n d e h a b e ich i m m e r u n t e r m e i n e n S a -
c h e n e i n e k l e i n e , a n s i c h h a r m l o s e M a u s e r -
P i s t o l e g e h a b t . D i e l i e g t a b e r m e i n e s Wissens
i m N a c h t s c h r ä n k c h e n i n u n s e r e m Schlafzim-
m e r . D i e i m S c h r e i b t i s c h w a r e i n e g a n z h a r m -
l o s e S c h e i n t o d - P i s t o l e d i e ich i m A u t o i m m e r
m i t m i r f ü h r t e . V i e l l e i c h t s e h e n Sie n o c h ein-
m a l i n d e r S c h u b l a d n a c h , o b d e r r i c h t i g e
R e v o l v e r n o c h d a i s t . D a n n w e r f e n Sie i h n i n
d i e W ü s t e S a h a r a , w o s i e a m t i e f s t e n i s t . E b e n -
s o m a c h t m i r d i e E x i s t e n z m e i n e r S A - U n i f o r m
S o r g e . . . . . . . . D a m ü s s t e z u m m i n d e s t e n s d a s
B r a u n h e m d s o f o r t i n d e r V e r s e n k u n g v e r -
s c h w i n d e n . A m b e s t e n v e r b r e n n e n ! ! "
Wir begreifen die Sorge des Pfarrers;
alle fliese Dinge sind in die Hände von
Antifaschisten gefallen u n d beweisen uns
die Wahrheit des W o r t G o t t e s , dass die
rechte H a n d nicht wissen darf, was die
linke tut; die linke ist geübt darin den
göttlichen Segen zu erteilen, aber die
rechte versteht sich aufs Schiessen. Wir
h a b e n immer gewusst, dass Kirche und
Reaktion am gleichen Strang ziehen, wir
verliehen die Einheitsfront zwischen ihr
und d e n Faschisten, wenn sie auch
m a n c h m a l nur wackelig ist,... was wir
jedoch nicht verstehen, ist die angebahn-
te Einheitsfront zwischen "revolutionärer"
Regierung und Kirche, mag es auch die
protestantische sein. Staat und Kirche,
als autoritäre Mächte unter einem Hut,
dass ist d e n k b a r und vereinbar, aber Re-
volution und Kirche sind Gegensätze, die
einander ausschliessen.
Emigrantenarbeit
Seit A u g u s t v o r i g e n J a h r e s b e s t e h t d a s
C o m i t é I n t e r n a c i o n a l de E m i g r a d o s
A n t i f a s c i s t a s , S i t z B a r c e l o n a . W e l c h e
A r b e i t h a t d i e s e s C o m i t é s e i t h e r gelei-
s t e t ? W e l c h e Z i e l e v e r f o l g t e s ?
E s ist n i c h t s c h w e r , diese F r a g e n k u r z
u n d k l a r z u b e a n t w o r t e n . D a s C o m i t é
h a t t r o t z v i e l e r H i n d e r n i s s e n , die ihm
von g e w i s s e n S e i t e n in d e n W e g g e l e g t
w o r d e n s i n d , sich z u r w i r k s a m e n u n d
n u e t z l i c h e n I n t e r e s s e n v e r t r e t u n g d e r
a n t i f a s c i s t i s c h e n E m i g r a t i o n e n t w i c k e l n
k o a n n e n
Es hat d u r c h u n e r m u e d l i c h e A r b e i t , ge-
gen e i g e n n u e t z i g e u n d k l e i n l i c h e K i r c h -
t u r m s p o l i t i k , s e i n e n u r s p r u e n g l i c h be-
s c h r a e n k t e n W i r k u n g s k r e i s w e i t a u s g e -
d e h n t . E s ist v o n e i n e r a n f a n g s m e h r
o d e r w e n i g e r " p h i l a n t r o p i s c h e n " I n s t i -
t u t i o n , die — d a m a l s — l e d i g l i c h U n -
t e r s t u e t z u n g e n u n d i n i h r e m H e i m
U e b e r n a c h t u n g e n g e w a e h r t e , z u e i n e r
fuer die E m i g r a n t e n R i c h t u n g a n z e i -
g e n d e n u n d p r a k t i s c h e n A r b e i t schaf-
f e n d e n O r g a n i s a t i o n e n t w i c k e l t w o r d e n .
E s hat z w e i K o l l e k t i v b e t r i e b e e i n g e r i c h
tet, i n d e n e n eine R e i h e b e s c h ä f t i -
g u n g s l o s e r E m i g r a n t e n mit S c h n e i d e r -
u n d L e d e r a r b e i t e n f u e r den K r i e g s b e -
d a r f A r b e i t f i n d e n ; e s h a t i n einer A n -
zahl v o n F a e l l e n e r f o l g r e i c h fuer E m i -
g r a n t e n bei B a h o e r d e n in den v e r s c h i e -
d e n s t e n A n g e l e g e n h e i t e n i n t e r v e n i e r t ,
hat a e r z t l i c h e H i l f e in K r a n k h e i t s f a e l l e n
b e s c h a f f t u n d ist j e t z t d a m i t b e s c h ä f -
t i g t ein K i n d e r h e i m m i t S c h u l e e i n z u -
r i c h t e n .
D a s C o m i t é ist die alleinige, von Par-
t e i e n u n d G e w e r k s c h a f t e n sowie der
G e n e r a l i d a d a n e r k a n n t e und kontrollier-
t e V e r t r e t u n g der r e c h t l i c h e n und w i r t -
s c h a f t l i c h e n B e l a n g e der E m i g r a n t e n ,
o h n e U n t e r s c h i e d der Nationalitaet und
der p o l i t i s c h e n Ideologie. Es. ist die
P l a t t f o r m , auf der sich die Emigration
z u s a m m e n f i n d e t , von d e r aus sie ge-
m e i n s a m e A k t i o n e n durchfuehren wird.
D a s Cosnité fordert saemtliche Emi-
g r a n t e n in i h r e m ureigenen Interesse
auf sich r e s t l o s auf dieser Basis zusam-
m e n z u s c h l i e s s e n , sich beim Sekretariat
—Calle de Laforja, 86, Telefon 79951—
u e b e r alles zu informieren, was sie zu
wissen w u e n s c h e n und ihre Forderun-
gen u n d V o r s c h l a e g e vorzutragen.
Es w i r d , in diesem Zusammenhange, alle
E m i g r a n t e n ohne A u s n a h m e interessie-
ren, dass d a s Comité Vorbereitungen
z u r N a t u r a l i s i e r u n g derjenigen trifft,
d e n e n daran gelegen ist, um die recht-
liche, politische u n d oekonomische Si-
t u a t i o n d«r E m i g r a n t e n in Spanien da-
mit ein fuer alle mal zu klaeren und
zu sichern.
E m i g r a n t e n ! G r u p p i e r t euch um das
Comité — g e w a e h r l e i s t e t durch eure
e n t s c h l o s s e n e M i t a r b e i t seine — beson-
d e r s in diesem k o n k r e t e n Falle der Na-
t u r a l i s i e r u n g — d u r c h parteipolitische
R a n k u e n e und Sabotage unbehinderte
H a n d l u n g s f r e i h e i t .
E s geht, vergesst das nicht, u m E u r e
e i g e n e n I n t e r e a s e n !
Imprenta y Editorial C. A. M.-Emp. Colect. C. N. T.-Casanova, 55 y 57.-Barcelona
. P E R I Ó D I C O D E L F R E N T E . .
1 9 3 7
Als in Deutschland d a s neue Wehrgesetz
erlassen wurde, beeilte sich auch der
Pfarrer, als ehemaliger aktiver Offizier,
seinen alten R a n g im neuen Heer wieder
zu erreichen. In seinem Gesuch an d a s
General-Konsulat fühlt er sich bemüs-
sigt, ausser auf seinen Kriegsranglisten-
Auszug, noch auf a n d e r e Tatsachen hin-
zuweisen:
" f ü g e i c h h i n z u , d a s s i c h i m W i n t e r
1 9 1 8 / 1 9 i n M ü n s t e r i . / W . u n d i n d e n J a h r e n
1 9 1 9 u n d 1 9 2 0 i n H a l l e a . S . — z u l e t z t i n d e n
s i c h a n d e n s o g e n a n n t e n K a p p - P u t s c h a n -
s c h l i s s e n d e n K ä m p f e n g e g e n d e n B o l s c h e w i s -
m u s — a l s A n g e h ö r i g e r d e r s t u d e n t i s c h e n F r e i -
w i l l i g e n - F o r m a t i o n e n u n d s o n s t i g e n F r e i w i l l i -
g e n - V e r b a n d e n a k t i v t e i l g e n o m m e n h a b e . . . . . "
Falls diese Tatsachen noch nicht genügen
sollten, zur Charakterisierung eines evan-
gelischen Geistlichen, so mögen einige
Zeilen aus einem Brief von nach d e m
A u s b r u c h d e r s p a n i s c h e n Revolution,
geschrieben aus d e m sicheren H o r t des
" V a t e r l a n d e s " , den Rest des "guten Ru-
fes" dieses M a n n e s zerstönen. Er schreibt
an ein zurückgebliebenes G e m e i n d e m i t -
glied, in tiefer Sorge um seine Sachen,
dass m a n ihm seine P r e d i g t e n und Auf-
zeichnungen, sowie die Kirchenbücher si-
cherstellen m ö g e u n d fährt d a n n fort:
" D i e R e v o l v e r - A n g e l e g e n h e i t ist n a t ü r l i c h
d u m m . W e r k o n n t e a b e r d e n n E n d e J u n i a u c h
a h n e n , d a s s s o e t w a s k o m m e n k o n n t e . S e i t
Deutsche Radiosendungen
D a s N a t i o n a l k o m i t e e d e r C N T v e r a n s t a l t e t
ü b e r d e n S e n d e r C N T - F A J - B a r c e l o n a r e g e l -
m ä s s i g e A u s l a n d s s e n d u n g e n i n z a h l r e i c h e n
4 2 , 8 8 j e d e n A b e n d v o n 9 , 3 0 U h r b i s 1 2 U h r
n a c h t s ( m i t t e l e u r o p ä i s c h e Z e i t e i n e S t u n d e
s p ä t e r ) . D e u t s c h e S e n d u n g e n
D i e n s t a g , D o n n e r s t a g ,
S o n n t a g 9 , 3 0 U h r n a c h t s
spanischen Zeit.
J e d e n A b e n d u m 2 0 , 4 5 U h r w e s t e u r o p ä i s c h e r
Z e i t D u r c h g a b e v o n K r i e g s b e r i c h t e n i n d e u t s c h ,
f r a n z o s i s c h u n d a n d e r e n S p r a c h e n .
Deutscher Informationsdienst
A l l e n I n t e r e s s e n t e n g e b e n w i r b e k a n n t d a s s
d i e C N T - F A I e i n e n l a u f e n d e n d e u t s c h e n I n f o r -
m a t i o n s d i e n s t h e r a u s g i b t , d e r seit d e m 2 5 . J u l i
bis h e u t e i n 4 1 N u m m e r n e r s c h i e n e n ist. E r
e n t h ä l t w i c h t i g e s M a t e r i a l z u r I n f o r m a t i o n
ü b e r die L a g e i n S p a n i e n , i n s b e s o n d e r e ü b e r
d i e E n t w i c k l u n g i n K a t a l o n i e n u n d L e v a n t e .
I n t e r e s s e n t e n w e n d e n sich, a n : R e d a c c i ó n del
B o l e t i n A l e m á n d e l a C N T - F A 1 , Vfa B u e n a v e n -
t u r a D u r r u t i 3 2 - 3 4 4 . ° . B a r c e l o n a .
Wichtige Adressen
Gruppe D A S , Deutsche Anarcho-Syndi-
kalisten Barcelona, Paseo Pi y Margall
1 3 2 , 1.
Redaktion der "Sozialen Revolution":
Barcelona. A v . Buenaventura Durruti
3 2 3 4 , 4 .
Die Preise der Mai Sondernummer betra-
gen für die einzelnen Länder:
Spanien . . . .
Frankreich .
Belgien . . . .
Schweiz . . . .
O e s t e r r e i c h .
Tschechoslowakei .
Skandinavien
Holland . . . .
England . . . .
Palästina....
U. S. A....
Ptas. 1 0 0
fr. Fr. 1 5 0
belg. Fr. 2 . —
Rappen 0.50
Schilling 1-—
Kc. 3.50
Kronen 1 •
cts — 2 0
sh. 1
Mill. 5 0 . —
cts — 2 0
Geldüberweisungen an die bekannten
Adressen. Für die Mainummer bitten wir
um beschleunigte Sonderabrechnung.
Geldsendungen aus dem Ausland, unter
gleichzeitiger Benachrichtigung der Expe-
dition an Ganin, 42 rue de Belleville,
Paris XIX.
Geldsendungen aus Spanien an die Expe-
dition. An die Redaktion bitten wir aus-
schliesslich diejenigen Zuschriften zu sen-
den, die sich auf das Blatt selbst bezie-
hen (Artikel, Anregungen, Berichte usw.)

INTERNATIONALE
(Schluss v o n S e i t e 1)
beseitigen, hat die blinde Politik der
Genfer "Demokratien" die Konfliktsmög-
lichkeiten nur noch vergrößert und den
Krieg in nächster Zeit so gut wie unver-
meidlich gemacht.
Gegen diese verräterische Verzicht Poli-
tik haben sich die in der I.A.A. und m
den verschiedenen revolutionären anar-
chistischen Gruppen organisierten Kräfte
gestellt.
In Spanien standen und stehen die
Kämpfer der C.N.T. an der Spitze des
Kampfes: an der Front und im Hinter-
land, mit der Waffe m der Hand und
beim Aufbau einer neuen sozialen Ord-
nung.
In den übrigen Ländern haben unsere
Organisationen und ihre Militanten un-
aufhörlich grosse Geldsummen. Lebens-
mittel, Waffen, Medikamente und Men-
schen für Spanien zur Verfügung ge-
stellt
Alle Kräfte der I.A.A. haben seit d e m
ersten Tage unermüdlich die Spanische
Revolution unterstützt und für sie durch
Meetings, Kundgebungen, Film-Veran-
staltungen und Presse unablässig Propa-
ganda gemacht.
Diese Hilfsaktion muss noch verstärkt
werden, besonders in den sogenannten
"demokratischen" Ländern; sie muss
durchgeführt werden bis zum Siege der
Spanischen Revolution, der der Sieg der
Weltarbeiterschaft ist.
Durch dieses grosse historische Ereignis
hat unsere anarchosyndikalistische Be-
wegung in der ganzen Welt an Zahl und
Durchschlagskraft zugenommen.
A u s allen Ländern hat die I.A.A. wert-
volle materielle und moralische Hilfe für
unsere Kameraden der CNT-FAI er-
halten.
Die I.A.A. hat die Verbindung mit un-
seren Kameraden Nord- und Süd-Ameri-
kas wieder aufgenommen. Diese Verbin-
dung wird sie aufrechterhalten und ver-
stärken. Sie wird unsere Amerikanische-
Arbeiter-Assoziatiön wiederherstellen.
V o n den Wäldern d e s Chaco, v o m fer-
nen Japan hat man uns Hilfe geschickt.
Wir werden bemüht sein, sie zu verdie-
nen durch unablässige Erweiterung der
I.A.A. Aktion in der Welt.
D i e Kräfte des Faschismus, der demokra-
tisch-politischen gewerschaftlichen Orga-
nisationen und unsere anarchosyndikali-
stischen Kräfte stehen am Wendepunkt
ihres Schicksals. Das einzige Problem, um
das es für alle augenblicklich geht ist:
LEBEN O D E R U N T E R G E H E N .
WIR W O L L E N LEBEN! DIE I.A.A.
WILL LEBEN U N D SIE W I R D LEBEN!
U n d sie kann nur leben durch die Auf-
rechterhaltung d e s täglichen Kampfes auf
wirtschaftlichem und sozialen Gebiet und
durch die endgültige Niederringung des
Faschismus: A l s o durch die Sicherung
des Sieges der Spanischen Revolution,
die für die gesamte Welt richtungweisend
werden wird.
Nieder mit d e n verlogenen und meineidi-
gen Demokratien!
Nieder mit d e m internationalen Faschis-
m u s !
Es lebe die Spanische Revolution!
Es lebe d i e Internationale Soziale R e v o -
lution!
Das Sekretariat der Internatio-
nalen Arbeiter-Assoziation
Arbeiter der ganzen
Re
Zum 1. Mai, dem Tage der Arbeit
Spanien einen Kampf auf Tod und
Eure Genossen in Spanien ihr Leber
tariats.
Schliesst Euch uns an! Erklärt Euch
Macht aus dem 1. Mai den Tag d
Spanien!
Die spanischen Arbeiter erwarten m
Solidaritaet!
D i e F A I v e r l a n g t :
Eine revolutionäre Ordnung,
ein revolutionäres Heer,
revolutionäre Arbeiter-Allianz,
revolutionäre Justiz,
revolutionäre Wirtschaft,
revolutionäre Moral -
FÜR D E N SIEG IM K R I E G E U N D IN DER R E V O L U T I O N
Solida
( A u s Tierra y Libertad, Organ der F A I )
Fuer einen 1. Mai der internationalen Solida-
ritaet mit dem Revolutionaeren Spanien.
D i e j a e h r l i c h e M a i f e i e r , die g e w a l t i g e
D e m o n s t r a t i o n d e s W e l t p r o l e t a r i a t s ge-
g e n d e n i n t e r n a t i o n a l e n K a p i t a l i s m u s ,
m u s s i n d i e s e m J a h r e z u e i n e r M a n i f e s -
t a t i o n d e r S o l i d a r i t a e t fuer d a s R e v o l u -
t i o n a e r e S p a n i e n w e r d e n .
D i e F r e i h e i t l i c h e J u g e n d K a t a l o n i e n s
hat eine S o l i d a r i t ä t s - P a r o l e h e r a u s g e g e -
ben, d e r w i r u n s m i t B e g e i s t e r u n g an-
s c h l i e s s e n i n der H o f f n u n g , d a s s d i e s e
P a r o l e W i r k l i c h k e i t w e r d e .
W e n n d a s W e l t p r o l e t a r i a t den H e r o e n
E h r e n zollt, die i h r e L e b e n o p f e r t e n fuer
e i n e b e s s e r e M e n s c h h e i t , w a r u m sollte
e s h e u t e n i c h t d e n t a u s e n d e n n a m e n l o -
s e n H e l d e n E h r e n e r w e i s e n , die i n un-
s e r e m K a m p f fuer die g e m e i n s a m e S a c h e
i h r L e b e n g e g e b e n h a b e n u n d w e i t e r
g e b e n ? M e h r n o c h , w a r u m sollte das
W e l t p r o l e t a r i a t n i c h t eine w i r k s a m e
ideelle u n d m a t e r i e l l e H i l f e d e n e n g e -
w a e h r e n , die a u g e n b l i c k l i c h i h r e w e l t -
g e s c h i c h t l i c h e M i s s i o n erfuellen u n d
d e n e w i g e n g e m e i n s a m e n F e i n d be-
k a e m p f e n ? W i r g l a u b e n u n s n i c h t z u
i r r e n . D a s i n t e r n a t i o n a l e P r o l e t a r i a t w i r d
sich u n s e r e r I n i t i a t i v e n i c h t v e r s c h l i e s -
sen. D i e A r b e i t e r - O r g a n i s a t i o n e n aller
L a e n d e r w e r d e n u n s e r e V o r s c h l ä g e hoe-
r e n u n d v e r w i r k l i c h e n .
Z e i t darf n i c h t v e r l o r e n w e r d e n . Alle
a n t i f a s c h i s t i s c h e n O r g a n i s a t i o n e n Spa-
n i e n s u n d i h r e e n t s p r e c h e n d e n aus
l a e n d i s c h e n S e k t i o n e n m u e s s e n eine a k -
tive P r o p a g a n d a u e b e r alle G r e n z e n h i n -
a u s u n t e r n a h m e n ; i n a l l e n K o n t i -
n e n t e n m u e s s e n a l l e die g l e i c h e ziel-
s i c h e r e E n t s c h i e d e n h e i t a n d e n T a g le-
gen. K e i n V o l k , k e i n D o r f v e r s c h l i e s s e
sich u n s e r e m A u f r u f !
K a e m p f t o h n e U n t e r l a s s , o h n e O p f e r z u
s c h e u e n i m K a m p f e g e g e n d e n F a s c h i s -
m u s , bis z u m e n d g u e l t i g e n S i e g e des
F o r t s c h r i t t e s u n d d e r F r e i h e i t !
H e u t e ist S p a n i e n d e r S c h a u p l a t z blu-
t i g e r f a s c h i s t i s c h e r E x p e r i m e n t e . Mor-
s t a n d schon vor dem 19. J u l i u n t e r einer R e g i e r u n g ,
an deren S p i t z e sich der R e p r ä s e n t a n t der franzoesi-
c h e n A r b e i t e r Leon B l u m befindet.
D i e s e s F r a n k r e i c h hat die s p a n i s c h e A r b e i t e r s c h a f t
n i c h t so u n t e r s t u e t z t , wie es seine P f l i c h t w a r . V o m
i n t e r n a t i o n a l e n G e s i c h t s p u n k t a u s u n d zur V e r t e i -
d i g u n g der eigenen I n t e r e s s e n m u e s s t e F r a n k r e i c h
v e r s t e h e n , dass der Sieg des s p a n i s c h e n F a s c h i s m u s
d e n T o d e s s t o s s fuer die franzoesische U n a b h ä n -
g i g k e i t b e d e u t e t .
W a s k o e n n t e F r a n k r e i c h m a c h e n , w e n n ein faschisti-
sches D e u t s c h l a n d , Italien u n d S p a n i e n e s z u n i c h t e
m a c h e n w u e r d e n ?
D e r grosse I r r t u m F r a n k r e i c h s und E n g l a n d s .
F r a n k r e i c h u n d E n g l a n d haben sich n i c h t auf u n s e -
re Seite gestellt. Diese I n k o n s e q u e n z z e i g t e n e i n i g e
L a e n d e r frueher b e r e i t s i m V o e l k e r b u n d , als M u s s o -
lini sich in das abessinische A b e n t e u e r s t u e r z t e , als
D e u t s c h l a n d die k a n a r i s c h e n Inseln besetzte u n d
Italien auf P a l m a de Mallorca i n t e r v e n i e r t e .
D i e I t a l i e n e r wollen, dass E n g l a n d u n d F r a n k r e i c h
die legitime E r o b e r u n g A b e s s i n i e n s a n e r k e n n e n . Die
F o r m , in der sie F r a n k r e i c h u n d E n g l a n d zur Aner-
k e n n u n g des n e u e n I m p e r i u m s z w i n g e n , ist sehr
g e f a e h r l i c h fuer jene.
I t a l i e n u n d E n g l a n d wissen, dass Gibraltar, M a l t a
und der S u e z - K a n a l n i c h t s m e h r fuer B r i t a n n i e n be-
d e u t e n , w e n n die B a l e a r e n im B e s i t z I t a l i e n s sind.
F r a n k r e i c h w e i s s a u c h , wie g e f a e h r l i c h die I n s e l
M e n o r c a in den H a e n d e n der I t a l i e n e r fuer die V e r -
bindung F r a n k r e i c h s mit seinen a f r i k a n i s c h e n Kolo-
nien ist.
D i e i n k o n s e q u e n t e H a l t u n g E n g l a n d s u n d F r a n k -
r e i c h s haben die f a s c h i s t i s c h e n L a e n d e r D e u t s c h l a n d
und I t a l i e n zu neuen E r o b e r u n g s m a n o e v e r n e r m u -
tigt...
Die Haltung des franzoesichen Konsuls auf Palma
de Mallorca.
A u f P a l m a d e M a l l o r c a e r e i g n e t e sich ein U e b e r g r i f f
g e g e n alle d i p l o m a t i s c h e n G e f l o g e n h e i t e n u n d inter-
n a t i o n a l e n R e c h t e . D e r f r a n z o e s i c h e K o n s u l von
P a l m a d e M a l l o r c a s p e n d e t e fuer die s p a n i s c h - f a s c h i -
s t i s c h e B e w e g u n g 250 P t s . E i n i g e T a g e s p a e t e r lud
e r die f a s c h i s t i s c h e n B e h ö r d e n z u e i n e m F e s t e s s e n
auf d a s f r a n z o e s i s c h e K r i e g s c h i f f C o l b e r t ein. D i e
m a l l o r c a n i s c h e P r e s s e m a c h t e viel A u f s e h e n von die-
ser T a t s a c h e , w e l c h e eine A n e r k e n n u n g der a u f s t ä n -
d i s c h e n M i l i t a e r s d u r c h F r a n k r e i c h b e d e u t e . Die
S p e n d e m a c h t e k e i n f r a n z o e s i s c h e r B u e r g e r , der sei-
n e S y m p a t h i e fuer die f a s c h i s t i s c h e B e w e g u n g zei-
g e n w o l l t e , s o n d e r n d e r f r a n z o e s i s c h e K o n s u l von
Mallorca...
So b e r i c h t e t e die Presse...
E i n a n d e r e T a t s a c h e b e w e i s s t d e u t l i c h die P a r t e i -
l i c h k e i t des f r a n z o e s i s c h e n K o n s u l s . E i n i g e M a l e
k a m e n l i n k s g e r i c h t e t e E l e m e n t e , d e r e n L e b e n i n Ge-
fahr war, z u m f r a n z o e s i s c h e n K o n s u l u n d b a t e n u m
S c h u t z . D e r K o n s u l l e h n t e dieses A n s u c h e n m i t der
B e g r u e n d u n g ab, dass die N e u t r a l i t a e t s e i n e s L a n -
d e s i h m v e r b i e t e , fremde S t a a t s b u e r g e r a u f z u n e h m e n .
D i e s e r selbe K o n s u l v e r a n l a s s t e aber die F r e i l a s s u n g
von 20 m a l l o r q u i n i s c h e n G e f a n g e n e n , die in e i n e m
G e f a e n g n i s der legalen R e g i e r u n g auf M e n o r c a
waren...
W o bleibt die N e u t r a l i t a e t F r a n k r e i c h s und E n g -
l a n d s ? M a n e r l a u b t die E r m o r d u n g der U n s r i g e n
u n d b e g u e n s t i g t die F r e i l a s s u n g der Faschisten...
Die Wiedereroberung von Ibiza
K u r z n a c h d e m u n s e r e T r u p p e n die Insel Mallorca
verlassen h a t t e n , g a b d a s faschistische G e n e r a l q u a r -
tier mit g r o s s e m L a e r m b e k a n n t , dass es V o r b e r e i -
t u n g e n t r e f f e , Ibiza z u r u e c k z u e r o b e r n . . .
I n P a l m a d e M a l l o r c a w a r e n d r e i H a n d e l s s c h i f f e :
" C i u d a d d e P a l m a " , " J a i m e I", u n d " M a l l o r c a " . Die
F a s c h i s t e n b e n u t z t e n diese S c h i f f e z u m T r u p p e n -
t r a n s p o r t . Sie f u h r e n i n d e r N a c h t m i t a b g e b l e n d e t e n
L i c h t e r n u n d i n B e g l e i t u n g von d r e i i t a l i e n i s c h e n
K r i e g s s c h i f f e n n a c h Ibiza. D i e s p a n i s c h e n F a s c h i
sten u n d L e g i o n a e r e e r o b e r t e n d i e I n s e l g e m e i n s a m
m i t den i t a l i e n i s c h e n M a r i n e s o l d a t e n u n t e r d e r Lei-
t u n g des G r a f e n R o s s i .
I c h e r i n n e r e a n e i n e n A r t i k e l i n d e r f a s c h i s t i s c h e n
Z e i t u n g " L a u l t i m a H e r a " , i n d e m e s h e i s s f
" U n s e r e t a p f e r e n T r u p p e n h a b e n m i t H i l f e der Ma-
rine die s c h o e n e I n s e l I b i z a d e n r o t e n B a r b a r e n
e n t r i s s e n , u n t e r s c h r i e b e n m i t " G r a f R o s s i "
D e r B e w e i s fuer die i t a l i e n i s c h e I n t e r v e n t i o n kann
n i c h t besser e r b r a c h t w e r d e n . . .
Was sagen die Bischoefe?
E s i n ganz M a l l o r c a b e k a n n t , d a s s die V e r t e i l u n g
der W a f f e n u n t e r d e n F a s c h i s t e n i n K i r c h e n und
K l o e s t e r n s t a t t f a n d . D i e K i r c h e n w a r e n d i e S a m m e l -
p l a e t z e der F a s c h i s t e n , auf den Kirchtuermen hatte
m a n M a s c h i n e n g e w e h r e a u f g e s t e l l t . D a s V o l k s h a u s
b e n u t z t e n die F a s c h i s t e n a l s G e n e r a l q u a r t i e r . J e d e n
M o r g e n las d e r B i s c h o f v o n P a l m a d o r t d i e M e s s e
und s e g n e t e die M o e r d e r . A m S c h l u s s e e i n e r d i e s e r
M e s s e n s p r a c h d e r B i s c h o f i m R a d i o v o n M a l l o r c a ;
e r s a g t e u n t e r a n d e r e m : .
" Z u r E h r e G o t t e s u n d z u r V e r t e i d i g u n g d e r k a t h o l i -
schen R e l i g i o n m u e s s e n w i r d i e M a x i s t e n a u s r o t t e n ,
o h n e R u e c k s i c h t u n d S e n t i m e n t a l i t a e t , d e n n d i e M a r -
x i s t e n sind w e d e r C h r i s t e n n o c h S p a n i e r . . . . "
F a s c h i s t i s c h e B a r b a r e i u n d G e n e r o s i t a e t u n s e r e r M i -
lizionaere.
Die F a s c h i s t e n s c h r e i b e n i n i h r e n Z e i t u n g e n i m m e r
von G r e u e l t a t e n in dem von uns besetzten Gebiet.
D i e Z e i t u n g " C o r r e e de Mallorca" schrieb, in Barce-

SOLIDARITAET
Welt!
volutionäre!
Antifaschisten!
iter, denkt daran, dass Eure Brüder in
Leben ausfechten. Denkt daran, dass
en geben für die Sache des Weltprole-
ch mit uns solidarisch!
der Solidarität für das Revolutionäre
nur von Euch wirksame Hilfe!
aritaet!
Solidaritaet!
Die Freiheitliche Jugend von Katalonien (FAI)
gen kann es F r a n k r e i c h sein, A m e r i k a
E n g l a n d , Skandinavien...! Der K a p i t a -
lismus kaempft seinen T o d e s k a m p f ! E r
verteidigt sich mit allen M i t t e l n und ist
entschlossen, die F r e i h e i t e n der V o l k e : ,
die M e n s c h e n r e c h t e zu z e r t r e t e n , w e n n
er nur selbst sein L e b e n damit noch eine
kurze Zeit retten kann. Schon stoehnen
die Voelker D e u t s c h l a n d s u n d I t a l i e n s
u n t e r seinem J o c h . V o n u n s h a e n g t es
ab, ob sich diese Pest auch auf a n d e r e
Voelker a u s d e h n t — oder ob w i r unsere
Klassengenossen von der G e f a h r be-
freien, die sie heute b e d r o h t .
Der 1. Mai 1937 m u s s ein M a r k s t e i n
sein in der G e s c h i c h t e der sozialen
Kaempfe. M a c h e n wir aus diesem T a g
den T o d e s t a g des i n t e r n a t i o n a l e n F a s -
c h i s m u s ! ! W e n n Fischer, E n g e l , S p i e s
und P a r s o n s , die M ä r t y r e r des Maita-
ges von C h i k a g o , h e u t e noch lebten —
sie w u r d e n sich u n s anschliessen.
Der erste Mai ist da. Das W e l t p r o l e -
tariat hat das W o r t .
S O L I D A R I D A D O B R E R A
FASCHISTISCHE UND DEMOKRA-
TISCHE ZUSAMMENARBEIT
Die letzte Note, die die spanische Re-
g i e r u n g dem Sekretariat des Völker-
bundes zustellte, zerreisst die ganze
demokratische - und V o l k s f r o n t h e u c h e -
lei, mit w e l c h e r man das K o m p l o t t ge-
gen das um seine F r e i h e i t k ä m p f e n d e
spanische Volk maskiert.
D u r c h das V e r h ö r g e f a n g e n e r italieni-
scher Offiziere und Soldaten w u r d e be-
zeugt, dass Italien m e h r a l s 80.000 M a n n
r e g u l ä r e r Soldaten in Spanien hat
40.000 davon k ä m p f e n zur Zeit an der
F r o n t von Guadalajara. Die italieni-
schen Befehlshaber haben die A u f g a b e
bekommen, M a d r i d zu erobern. Gleich-
zeitig sollen die italienischen K r i e g s -
schiffe u n t e r dem V o r w a n d der Ueber-
w a c h u n g Barcelona und Valencia an-
greifen.
Diese A u s s a g e n w u r d e n ü b e r e i n s t i m -
m e n d von d e m italienischen M a j o r A n -
t o n i o L u c i a n o , dem i t a l i e n i s c h e n L e u t -
nant Achille u n d einer R e i h e italieni-
scher S o l d a t e n g e m a c h t . E s gibt keine
U r s a c h e , diese A n g a b e n zu bezweifeln.
Im Gegenteil, sie s t e h e n im vollen E i n -
k l a n g mit allem, w a s w i r bisher von ita-
lienischer u n d d e u t s c h e r Seite erlebt
haben.
E s w i r d i m m e r klarer, dass der soge-
n a n n t e N o n i n t e r v e n t i o n s p a k t n i c h t s an-
deres ist als ein K o m p l o t t d e r faschisti-
schen u n d i m p e r i a l i s t i s c h e n S t a a t e n ge-
gen das s p a n i s c h e s V o l k ,
D e r N o n i n t e r v e n t i o n s p a k t ist ein K o m -
p l o t t , in w e l c h e m die f a s c h i s t i s c h e n
u n d d e m o k r a t i s c h e n S t a a t e n z u s a m m e n -
a r b e i t e n g e g e n S p a n i e n . U n t e r der
N o n i n t e r v e n t i o n h a b e n D e u t s c h l a n d
u n d I t a l i e n ohne K r i e g s e r k l ä r u n g e i n e n
K r i e g g e g e n S p a n i e n b e g o n n e n . Z u e r s t
haben sie F r a n c o m i t W a f f e n u n d
K r i e g s m a t e r i a l beliefert. A l s d a s n i c h t
den g e w ü n s c h t e n E r f o l g b r a c h t e , w u r -
den d e u t s c h e u n d i t a l i e n i s c h e r e g u l ä r e
T r u p p e n nach S p a n i e n g e s c h i c k t , u m
a k t i v e i n z u g r e i f e n .
U n t e r der N o n i n t e r v e n t i o n w u r d e d a s
spanische V o l k d u r c h eine W a f f e n b l o k -
kade der d e m o k r a t i s c h e n S t a a t e n e r h e b -
lich in seinem V e r t e i d i g u n g s k a m p f
g e s c h w ä c h t .
Die Aufgabe der demokratischen Staa-
ten war es also, durch ihre Waffen-
blockade den Angriff der faschistischen
Staaten erfolgreich zu machen.
Die sozialdemokratische und die kom-
m u n i s t i s c h e I n t e r n a t i o n a l e haben sich
bis j e t z t mit diesem V e r r a t an dem
s p a n i s c h e n Volke solidarisiert.
T r o t z alledem aber h a t das spanische
Volk sich erfolgreich v e r t e i d i g t . Um
n u n endlich diese V e r t e i d i g u n g zu bre-
chen, beschlossen die faschistischen
und d e m o k r a t i s c h e n S t a a t e n eine V e r -
s c h ä r f u n g der g e m e i n s a m e n I n t e r v e n -
tionspolitik, die sie u n t e r d e m Deck-
m a n t e l der N o n i n t e r v e n t i o n betreiben.
N a c h dem i t a l i e n i s c h e n K r i e g s p l a n
sollen die beiden S t ä d t e B a r c e l o n a u n d
V a l e n c i a d u r c h italienische Kriegsschif-
fe a n g e g r i f f e n w e r d e n . Um diesen P l a n
d u r c h z u f ü h r e n , b r a u c h t m a n die H i l f e
des N o n i n t e r v e n t i o n s a p p a r a t e a . So wie
die K r i e g s f ü h r u n g I t a l i e n s u n d D e u t s c h -
l a n d s z u L a n d e u n t e r d e m S c h e i n e
von " F r e i w i l l i g e n " g e s c h i e h t , so soll der
A n g r i f f auf B a r c e l o n a u n d V a l e n c i a
u n t e r d e m M a n t e l der K ü s t e n ü b e r w a -
c h u n g vor sich g e h e n . Die D u r c h f ü h -
r u n g dieses P l a n e s ist d u r c h das Non-
i n t e r v e n t i o n s k o m i t e e i n L o n d o n , wel-
c h e s I t a l i e n u n d D e u t s c h l a n d m i t d e r
U e b e r w a c h u n g der k a t a l o n i s c h e n u n d
d e r l e v a n t a n i s c h e n K ü s t e b e a u f t r a g t e ,
m ö g l i c h g e w o r d e n .
I m N o n i n t e r v e n t i o n s k o m i t e e g a b e s ein-
z e l n e S t i m m e n , die eine a u s v e r s c h i e d e -
n e n N a t i o n e n g e m i s c h t e K o n t r o l l e der
K ü s t e v e r l a n g t e n . H ä t t e d i e s e r Vor-
s c h l a g Beifall g e f u n d e n , s o w ä r e d a d u r c h
d e r P l a n I t a l i e n s v e r n i c h t e t w o r d e n .
A b e r der V o r s c h l a g w u r d e abgeschla-
gen u n d D e u t s c h l a n d u n d I t a l i e n beka-
m e n die K o n t r o l l e ü b e r die K ü s t e .
D e u t s c h l a n d u n d I t a l i e n f ü h r e n einen
b a r b a r i s c h e n K r i e g g e g e n S p a n i e n . D a s
N o n i n t e r v e n t i o n s k o m i t e e , m i t E n g l a n d
u n d F r a n k r e i c h a n d e r S p i t z e u n d d e n
k l e i n e n d e m o k r a t i s c h e n L ä n d e r n i m
S c h l e p p t a u , gibt d e n a n g r e i f e n d e n fa-
s c h i s t i s c h e n S t a a t e n die M ö g l i c h k e i t ,
diesen A n g r i f f n o c h e f e k t i v e r zu ge-
s t a l t e n .
Das K o m p l o t t der faschistischen und
d e m o k r a t i s c h e n Staaten w i r d dadurch
ganz offenbar.
D e r V ö l k e r b u n d hat bisher noch nicht
e i n e n einzigen L a u t zur spanischen
F r a g e von sich gegeben. Das ist ganz
n a t ü r l i c h . W e n n der Völkerbundsappa-
rat g e z w u n g e n w i r d in F u n k t i o n zu t r e -
t e n , so ist er gezwungen, Italien und
D e u t s c h l a n d als Angreifer zu bezeich-
nen. Formell w ä r e der Völkerbund
d a n n g e z w u n g e n , gegen die Angreifer
von denen Italien sogar Mitglied des
V ö l k e r b u n d r a t e s ist— vorzugehen. Um
einer solchen Kalamität vorzubauen, ha-
ben die imperialistischen Grossstaaten
in weiser Voraussicht ein besonderes
N o n i n t e r v e n t i o n s k o m i t e e gebildet, wel-
c h e s u n a b h ä n g i g vom V ö l k e r b u n d ar-
beitet.
D u r c h dieses A r r a n g e m e n t hat man
n i c h t n u r erreicht, dass der Völkerbund
s c h w e i g t , sondern d a r ü b e r h i n a u s w i r d
d e m A n g r e i f e r auch noch ein Ver-
t r a u e n s a u f t r a g , übergeben.
A u f diese W e i s e arbeiten die faschisti-
s c h e n u n d die demokratischen Staaten
in h o l d e r H a r m o n i e zusammen gegen
d a s für seine F r e i h e i t kämpfende spani-
s c h e V o l k .
U n d die sozialdemokratische sowie die
k o m m u n i s t i s c h e I n t e r n a t i o n a l e unter-
s t ü t z e n diese r e a k t i o n ä r e A t t a k e gegen
die sozialistische Arbeiterschaft Spa-
n i e n s . O f f e n e r kann der V e r r a t nicht
g e t r i e b e n w e r d e n .
A u s " A r b e t a r e n " . — S t o c k h o l m
lona h a e t t e man K i n d e r e r m o r d e t u n d N o n n e n ver-
gewaltigt u n d unsere H a u p t b e s c h a e f t i g u n g sei R a u -
ben und P l u e n d e r n . D a s B e n e h m e n u n s e r e r Milizio-
naere w a e h r e n d ihres A u f e n t h a l t e s auf Mallorca be-
weisst die U n w a h r h e i t d i e s e r B e h a u p t u n g e n . A m
T a g e nach der L a n d u n g u n s e r e r T r u p p e n i n P o r t o
C h r i s t o e r s c h i e n e n 7 N o n n e n dieses D o r f e s bei den
F a s c h i s t e n in Palma. A u f B e f r a g e n , wie sie den Ro-
ten e n t w i s c h t seien, s a g t e n sie f o l g e n d e s : " A l s die
Roten g e l a n d e t w a r e n , f r a g t e n sie uns, ob w i r zur
Pflege d e r V e r w u n d e t e n in den K r a n k e n h a e u s e r n
da bleiben oder ob wir nach P a l m a de Mallorca zu-
rueck wollten. W i r a e u s s e r t e n d e n W u n s c h , n a c h
Palma de Mallorca zu gehen, worauf m a n u n s sofort
frei Hess. V o r u n s e r e r A b r e i s e bot man u n s noch
Kaffee an..." In g l e i c h e r W e i s e .behandelte m a n die
B a u e r n , doch viele von i h n e n g i n g e n beim R u e c k z u g
unserer Miliz mit nach M a h o n .
Der Unterschied der Behandlung
D e r M i l i t a e r - K o m m a n d a n t von P a l m a sagte zu sei-
nen S o l d a t e n , als sie zur F r o n t m a r s c h i e r t e n : " W e n n
ihr siegreich z u r u e c k k o m m t , duerft ihr keine V e r -
w u n d e t e n u n d G e f a n g e n e n m i t b r i n g e n . E r l e d i g t alle
Roten, die euch in die H a e n d e n fallen..." Dieser B e -
fehl w u r d e t r e u erfuellt. 39 M i l i z i o n a e r e , die am
T a g e vor d e m R u e c k z u g e u n s r e r T r u p p e n g e f a n g e n
g e n o m m e n w u r d e n , e r s c h o s s m a n a n der F r i e d h o f s -
m a u e r in Manacor. D a s K o m m a n d o bei der Erschlies-
s u n g g a b ein Pfaffe des O r t e s . Dieser Pfaffe tat
sich b e s o n d e r s h e r v o r in der V e r f o l g u n g von A r b e i -
t e r n u n d in der E r m o r d u n g von F r a u e n u n d Greisen.
Schlimmer wie die Hyaenen
E i n F a l l zeigt die G r a u s a m k e i t e n der F a s c h i s t e n
b e s o n d e r s k r a s s In P o r t o C h r i s t o blieb ein 19 j a e h r i -
ger M i l i z i o n a e r z u r u e c k , der eine B e i n v e r l e t z u n g
h a t t e . A l s er sah, dass es i h m u n m o e g l i c h w a r , zu
fliehen, bat er e i n e n f a s c h i s t i s c h e n S o l d a t e n , ihn
z u m O f f i z i e r z u b r i n g e n . D e r S o l d a t f u e h r t e d i e s e n
v e r w u n d e t e n M i l i z i o n a e r z u e i n e m K a p i t a e n der I n -
f a n t e r i e , der j u n g e M i l i z i o n a e r sagte z u m K a p i t a e n :
" I c h bin v e r w u n d e t u n d hoffe, d a s s m a n m i c h n a c h -
den R e g e l n des K r i e g s g e s e t z e s b e h a n d e l t u n d als
G e f a n g e n e n nach e i n e m H o s p i t a l b r i n g e n w i r d " . D e r
K a p i t a e n a n t w o r t e t e m i t e i n e m h o e h n i s c h e n L a c h e n ,
rief einen L e g i o n a e r u n d sagte z u d i e s e m : " B e w i r t e
diesen M i l i z i o n a e r , er g e h o e r t Dir"... D e r L e g i o n a e r
n a e h e r t e sich u n s e r e m K a m e r a d e n u n d schoss i h m
drei K u g e l n in den Kopf. N a c h d e m d e r L e g i o n a e r
diese M i s s i o n erfuellt h a t t e , w a n d t e e r sich z u m
G e h e n . P l o e t z l i c h s a g t e e r : " I c h habe noch e t w a s
v e r g e s s e n " . E r g i n g z u seinem O p f e r z u r u e c k u n d
öffnete ihm den M u n d . D a r u f f r a g t e der K a p i t a e n :
" W a r u m oeffnest D u d e m M a n n den M u n d ? " D e r
L e g i o n a e r a n t w o r t e t e : " V i e l e d i e s e r r o t e n H u n d e
haben G o l d z a e h n e , u n d da er mir g e h o e r t , will ich
mal n a c h s e h e n , o b noch e t w a s B r a u c h b a r e s a n ihm
ist"...
N o c h ein a n d e r e r Fall zeigt die faschistische B a r b a
rei. A u f der I n s e l Cabrera g a b e s k a u m B e w o h n e r ,
n u r einige F i s c h e r u n d eine F r a u mit i h r e r T o c h t e r
w o h n t e n dort. A l s u n s e r e M i l i z i o n a e r e diese Insel
besetzt h a t t e n , r e s p e k t i e r t e m a n diese L e u t e , soviel
m a n k o n n t e . A l s die F a s c h i s t e n C a b r e r a z u r u e c k e -
f o b e r t e n , e r z a e h l t e n die F r a u e n , dass sie von den,
M i l i z i o n a e r e n sehr g u t b e h a n d e l t w o r d e n w a r e n . D e r
faschistische K o m m a n d a n t h o e r t e sich d a s mit an
und wollte d a n n die F r a u e n z w i n g e n , ein D o k u m e n t
zu u n t e r s c h r e i b e n , mach w e l c h e m sie von den R o t e n
m i s s h a n d e l t w o r d e n u n d d a s M a e d c h e n von einem)
M i l i z i o n a e r v e r g e w a l t i g t w o r d e n w a r . A l s sie sich
w e i g e r t e n , das zu t u n g a b der faschistische K o m m a n -
d a n t den B e f e h l , sie zu erschiessen. D e r V a t e r dieses
M a e d c h e n s befindet sich in Mahon und kann zu
j e d e r Zeit die W a h r h e i t dieser A n g a b e n bestaetigem.
die den U n t e r s c h i e d z w i s c h e n den faschistischen
H y ä n e n u n d u n s e r e n M i l i z i o n a e r e n dartun.
Die Beschlagnahmedes Dampfers "Ciudadela" und
die Bombardierung von Rosas.
W a e h r e n d der letzten T a g e m e i n e s A u f e n t h a l t e s in
P a l m a de Mallorca e r e i g n e t e n sich wieder zwei T a t -
sachen, die die G r a u s a m k e i t der Faschisten und ihre
Allianz m i t der i n t e r n a t i o n a l e n R e a k t i o n beweisen.
I c h m e i n e die B e s c h l a g n a h m e des D a m p e r s "Ciuda-
d e l a " u n d die B o m b a r d i e r u n g der S t a d t Rosas.
Graf Rossi e r k l a e r t e in einer V e r s a m m l u n g , dass die
I t a l i e n e r die A b s i c h t h a e t t e n , zusammen mit den
s p a n i s c h e n F a s c h i s t e n an der K u e s t e von Katalonien
zu l a n d e n . E i n i g e T a g e vor dem B o m b a r d e m e n t ver
s u c h t e n die F a s c h i s t e n , fuer den Angriff auf Barce-
lona F r e i w i l l i g e zu w e r b e n .
E i n e n T a g vor dem B o m b a r d e m e n t verliessen zwei
B o o t e Mallorca, o h n e das j e m a n d wusste, wohin. Am
a n d e r e n T a g e m e l d e t e das Radio von Barcelona die
B o m b a r d i e r u n g Rosas, und die Z e i t u n g e n von
M a l l o r c a s c h r i e b e n mit grossen B u c h s t a b e n : U n s e r e
n a t i o n a l e n K r a e f t e haben u n t e r dem Schutz unserer
F l u g z e u g e die k a t a l o n i s c h e K u e s t e bombardiert. Die
F a s c h i s t e n h a t t e n d i e A b s i c h t , in Rosas zu landen,
aber die S c h n e l l i g k e i t u n d E n e r g i e der Arbeiteror-
g a n i s a t i o n e n v e r e i t e l t e diesen Plan. Am selben T a g e
k a m der K r e u z e r " C a n a r i a s " nach P a l m a zurueck.
u n d w e n i g e S t u n d e n spaeter folgten die T r u p p e n -
t r a n s p o r t s c h i f f e .
"Ciudadela"
N a c h offizieller M e l d u n g soll der K r e u z e r C a n a r i a s
den D a m p f e r " C i u d a d e l a " g e k a p e r t haben. A b e r in
Mallorca g e h t d a s G e r u e c h t , dass der D a m p f e r "Ciu-