Nr. 5, Oktober 2009 - win - Wirtschaft in Nidwalden und Engelberg
Nr. 5, Oktober 2009 - win - Wirtschaft in Nidwalden und Engelberg
Nr. 5, Oktober 2009 - win - Wirtschaft in Nidwalden und Engelberg
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Inhaltsverzeichnis<br />
Industrie 5-7<br />
Wibaro 9<br />
Gewerbe 11<br />
Tourismus 13<br />
Gewerbe 14-15<br />
Gewerbeverband 17<br />
F<strong>in</strong>anzen 19<br />
Gewerbe 21-23<br />
who is who 24-25<br />
Service 26<br />
Herausgeber<br />
Pro <strong>Wirtschaft</strong> <strong>Nidwalden</strong>/<strong>Engelberg</strong><br />
Dorfplatz 7a<br />
6371 Stans<br />
www.prowirtschaft-nw.ch<br />
Witschaftsförderung <strong>Nidwalden</strong><br />
Dorfplatz 7a<br />
6371 Stans<br />
www.nwcontact.ch<br />
Verlag/Redaktion<br />
akomag<br />
Kommunikation &<br />
Medienmanagement AG<br />
Spichermatt 17<br />
Postfach 41<br />
6371 Stans<br />
Telefon: 041 618 07 07<br />
contact@akomag.ch<br />
www.akomag.ch<br />
Verlagsleitung<br />
Ronald Joho, rjoho@akomag.ch<br />
Inserate-Koord<strong>in</strong>ation<br />
N<strong>in</strong>a Joho, njoho@akomag.ch<br />
Chefredaktion<br />
Beat Christen, bchristen@akomag.ch<br />
Mitarbeit: Werner Flury<br />
Redaktionskommission:<br />
Peter Murer, Herbert Würsch,<br />
Irène Christen, Hans-Peter Lüthi,<br />
Mathias Küchler, Brigitte Speck<br />
Fotos<br />
Christian Perret, Emmetten<br />
ch.perret@blue<strong>w<strong>in</strong></strong>.ch<br />
Gestaltung/Druckvorstufe<br />
Ristretto Kommunikation ASW<br />
St. Klara-Ra<strong>in</strong> 1, 6371 Stans<br />
www.ristretto.ch<br />
Druck<br />
Rohner Druck AG<br />
6374 Buochs<br />
© akomag – Kommunikation & Medien-<br />
management AG, Stans/Luzern<br />
KMU<br />
Rückgrat der Volkswirtschaft<br />
Editorial<br />
Grösse alle<strong>in</strong> schützt <strong>in</strong> der <strong>Wirtschaft</strong><br />
nicht vor Krisen, dies haben die vergangenen<br />
Monate <strong>in</strong> dramatischer Weise<br />
aufgezeigt. Die kle<strong>in</strong>eren <strong>und</strong> mittleren<br />
Unternehmen <strong>in</strong> der Schweiz wirken <strong>in</strong><br />
Krisen als Stabilisatoren für die Konjunktur<br />
<strong>und</strong> die Beschäftigung. Zugegeben,<br />
viele KMU, welche als Zulieferanten für<br />
die Export<strong>in</strong>dustrie tätig s<strong>in</strong>d, durchleben<br />
im Moment e<strong>in</strong>e schwierige Zeit. Aber die<br />
KMU sorgen <strong>in</strong> guten Zeiten vor, der Firmen<strong>in</strong>haber<br />
gönnt sich ke<strong>in</strong>e Sonderprämie<br />
<strong>und</strong> <strong>in</strong>vestiert das erarbeitete Geld <strong>in</strong><br />
die Zukunft des Betriebes. Für diese bodenständige<br />
Haltung wird man als KMU<br />
auch belächelt, vor allem <strong>in</strong> wirtschaftlich<br />
guten Zeiten. Zudem wird die soziale Verantwortung<br />
wahrgenommen. Mitarbeitende<br />
werden <strong>in</strong> wirtschaftlich harten Zeiten<br />
nur selten abgebaut, man beisst sich durch,<br />
ist <strong>in</strong>novativ, sorgt rechtzeitig für zusätz-<br />
Titelbild<br />
Die Firma Rosen aus Stans ist <strong>in</strong> Sachen Pipel<strong>in</strong>e-Inspektionen<br />
das weltweit führende Unternehmen.<br />
Bild Rosen<br />
liche E<strong>in</strong>kommensmöglichkeiten, um<br />
beim Aufschwung wieder profitieren zu<br />
können. Die KMU wissen ihre Flexibilität<br />
zu nutzen. Um die Arbeitsplätze sichern<br />
zu können <strong>und</strong> die Auftragslage stabil zu<br />
halten, lassen sich jedoch viele Unternehmer<br />
zu hohen Preisnachlässen verleiten.<br />
Von den Konsumenten wird dies gerne<br />
ausgenützt. Qualitätsarbeit <strong>und</strong> hochstehende<br />
Beratung benötigen jedoch e<strong>in</strong>en<br />
fairen Preis, <strong>und</strong> sie s<strong>in</strong>d e<strong>in</strong>e nachhaltige<br />
Investition, denn sie sorgen für Zufriedenheit<br />
<strong>und</strong> Freude am Produkt.<br />
Obwohl die Bevölkerung <strong>in</strong> <strong>Nidwalden</strong><br />
stetig wächst, haben es die Nidwaldner<br />
Unternehmer bisher geschafft, für die Jugend<br />
genügend Lehrstellen zur Verfügung<br />
zu stellen. Damit dies auch <strong>in</strong> Zukunft<br />
möglich se<strong>in</strong> wird, ist das Nidwaldner Gewerbe<br />
auf die Nidwaldner Bevölkerung als<br />
K<strong>und</strong>e angewiesen.<br />
Die Politik ist sich der Wichtigkeit der<br />
KMU bewusst; trotzdem braucht es <strong>Wirtschaft</strong>sverbände<br />
<strong>und</strong> Gewerbepolitiker,<br />
die sich um gute Rahmenbed<strong>in</strong>gungen für<br />
das Gewerbe bemühen. Dies ist e<strong>in</strong>es der<br />
vielen Themen, für die sich der Nidwaldner<br />
Gewerbeverband bereits seit 75 Jahren<br />
e<strong>in</strong>setzt. Die Nidwaldner KMU s<strong>in</strong>d für<br />
Sie da. Sie sorgen für sichere Arbeitsplätze,<br />
Lehrstellen <strong>und</strong> vielfältige Weiterbildungsmöglichkeiten.<br />
Urs Heller<br />
Präsident Nidwaldner Gewerbeverband<br />
Editorial | 3