Das Reisemagazin - Dattelner Morgenpost

p~ãëí~ÖI VK cÉÄêì~ê OMNP
kìããÉê PQ
Sie suchen ein Reiseziel – wir
wollen Ihnen dabei helfen. Heute
stellen wir Ihnen Wien vor
und haben fünf Gründe für eine Reise
in die Hauptstadt Österreichs gefunden.
1.
Essen Ob Sterne-Restaurant,
Beisl oder Würstelstand: Genießer
haben es in Wien schwer, ihr Gewicht
zu halten. Schließlich lauern
mit Tafelspitz, Sachertorte und Kaiserschmarrn
kulinarische Verlockungen
an jeder Straßenecke. Schmeckt nicht,
gibt es hier nicht. Denn das Angebot
ist groß und vor allem abwechslungsreich.
Das kommt nicht von ungefähr.
Schließlich wurde die traditionelle
Wiener Küche geprägt von den Zuwanderern
aus den Nachbarländern.
So gehen beispielsweise Mehlspeisen
wie Palatschinken, Schinkelfleckerl
oder Germknödel, die gerne zum
Schweinsbraten serviert werden, auf
böhmische Rezepte zurück. Die für
die Stadt typischen Gulasch-Variationen
(Fiaker-, Zigeuner- und Wiener
Gulasch) und der Strudel stammen
ursprünglich aus Ungarn. Wo das
Wiener Schnitzel herkommt, ist nicht
belegt. Aber jeder Einheimische weiß,
wo man ein gutes bekommt.
2.
Kaffeehauskultur Hektik sucht
man in Österreichs Hauptstadt
vergeblich, ein freundliches „Grüß
Gott“ oder ein kurzer Plausch sind
immer drin. Als Inbegriff der Wiener
Gemütlichkeit gelten die zahlreichen
Cafés. Seit 2011 zählt die hiesige Kaffeehauskultur
sogar zum immateriellen
Kulturerbe der UNESCO. Die traditionellen
Stuben warten mit Charme,
vielfältigen Kaffee-Variationen und internationalen
Zeitungen auf. Andere
wie der Salettl-Pavillon überzeugen
mit kleinem Schanigarten vor der Tür
und einem traumhaften Blick über
den 19. Bezirk. Hier, wie auch im Café
Neko, dem ersten österreichischen
Katzenkaffeehaus, wo es neben den
üblichen Getränken auch fünf Samtpfoten
zu streicheln gibt, bestellt man
ganz klassisch einen großen Braunen.
3.
Natur Zahlreiche Parks laden in
Wien zum Spazieren ein. Zuletzt
wurde 2010 der Asperner Heustadelpark
eröffnet, der seit 2011 Lumbyepark
heißt. Seither gelten 51 Prozent
der Gesamtfläche Wiens als
Grünraum. Wer in der Natur nicht
nur verweilen, sondern sie auch erleben
möchte, kann dies problemlos
tun. Beispielsweise bei einer Kräuterwanderung
mit anschließendem Sensenmähen
im Biosphärenpark Wienerwald.
Oder in den Blumengärten
Hirschstetten, deren Palmenhaus und
Florianum von Mai bis Oktober zu-
pbosf`bW obfpb
Fünf Gründe für Wien
Von Fee Anabelle Riebeling
Günstige Linienflüge zu
tagesaktuellen Preisen
Historisch,grün und schön: Blick auf Wien Foto WienTourismus /Popp&Hackner
Mit dem Flieger im Nonstopflug an die Ostsee. Einsteigen, anschnallen, abheben
und innerhalb kürzester Zeit im Urlaubsparadies an der Ostsee, auf der
Sonneninsel Usedom landen. Aus acht Großstädten geht es 2013 jeden Samstag
direkt und nonstop mit dem Flieger an den schönsten Platz am Meer.
i
www.explorer.de
Dortmund • Kleppingstr. 21
Tel. 0231 -48828310
Essen • I.Weberstraße 1-3
Tel. 0201 -8206310
Willkommen in Alberta
Zweifellos einer der schönsten Orte der Erde.
Die spektakulären Rocky Mountains, endloses
Ackerland und idyllische Nationalparks machen
Alberta zu einem einzigartigen Reiseziel.
Sonneninsel!
Im Direktflug auf die
Bestellen Sie unsere neue Flugreisen-Broschüre
Infotelefon &Prospekte 038378 477110
gänglich sind. Besonderes Highlight:
der Blumenball. Für ihn wird jeden
Januar das Rathaus in ein Blumenmeer
verwandelt.
4.
Basisprogramm
Flug &Mietwagen
16 Tage Reise inkl. Flug mit Air Canada,
Alamo Mietwagen, unbegrenzte Freikilometer ab
Reisebausteine zur Kombination
Ranch Romantik
3Tage Rafter Six Ranch Resort inkl. Halbpension,
zwei geführte Ausritte, Teilnahme an Ranchaktivitäten ab
Sommer in den Bergen
9Tage Resortkombination in Banff, Jasper, Lake Louise inkl. Bustransfers,
Hotelübernachtungen, Besichtigungstouren und zahlreiche Aktivitäten ab
Rocky Mountains Aktivrundreise
14 Tage deutschsprachige Wander- &Kanutour inkl.
Zeltübernachtungen, Vollpension, Camping- &Kanuausrüstung ab
www.usedom.de ∙ Mehr als 9.000 Urlaubsquartiere, Flugtickets
und -pauschalen online buchbar
Einsteigen &Abheben! Von Mai -Okt. fliegen Sie mit
Eurolot von Dortmund in nur 80 Min. nach Usedom.
Bälle Die wohl bekannteste
Veranstaltung Wiens ist der legendäre
Opernball, der alljährlich im
Saal der Staatsoper stattfindet. Was
kaum jemand außerhalb der Walzermetropole
weiß: Insgesamt finden in
der Stadt jedes Jahr mehr als 450 Bälle
statt. Das sind über 2000 Stunden
Tanzvergnügen. Den Auftakt macht
Le Grand Bal in der Wiener Hofburg.
Auch der Kaffeesiederball findet dort
statt, genauso wie inden Redoutensälen.
Er gilt als besonders stimmungsvoll.
Rund 5000 Besucher tanzen hier
in edler Abendgarderobe bis in die
frühen Morgenstunden. Deutlich informeller
geht es beim Bonbon Ball,
einem Faschingsball, im Wiener Konzerthaus
zu: Erstklassige Unterhaltung,
beste Tanzmusik, Spaß und Na-
939
410
1.259
1.919
Preise p.P.bei 2Pers. im DZ. Verlängerung, Bahn- &Flugzubringer möglich. Öffnungszeiten: Mo.-Fr.09.30h-18.30h, Sa. 10.00h-14.00h
Unternehmenssitz: Explorer Fernreisen GmbH &Co. KG, Hüttenstraße 17, 40215 Düsseldorf
In Wien wird oft getanzt und gefeiert.
Foto WienTourismus/MAXUM
Kaffeehäuser haben eine lange Tradition.
Foto WienTourismus/Peter Rigaud
schen bis zum Abwinken. Das Motto
ist absolut ernst gemeint.
5.
1 Woche Wohlfühlurlaub
Inkl. Direktflug
549€
ab Dortmund
p.P.
ab
Geschichte Wer die österreichische
Hauptstadt zu Fuß erobert,
unternimmt eine Zeitreise in
die imperiale Vergangenheit. An jeder
Ecke finden sich Relikte aus früheren
Zeiten. Wiens historisches Stadtzentrum
zählt zu den schönsten Stadtdenkmälern
Europas. Drei Epochen
prägen das Gesicht der ehemaligen
Residenzstadt der Habsburger Kaiser:
das Mittelalter mit dem himmelwärts
strebenden, gotischen Stephansdom;
die Barockzeit, deren bedeutendstes
Erbe die Hofburg mit ihren üppigen
Kuppeln darstellt. Und die
Ringstraßenära des späten 19. Jahrhunderts,
indem an Stelle der Stadtmauer
prachtvolle Bauten wie die
Staatsoper und das Kunsthistorische
Museum entstanden sind. Die
UNESCO hat die Altstadt 2001 zum
Weltkulturerbe erklärt.
OSTSEE
Schönberger Strand: gemütl.Fe-
Wo´s f. 2und 4P., 02373-71895
Seebad Kühlungsborn komf. FW
0177/5687150, www.2rosen.de
Timmend.Strd. FW 0157/74965502
Timmendorfer Strand KomfFeWo,
strandnah, gr.Balkon, 04503-4207
Aparthotel Rialto &Hotel Esplanade
im Ostseebad Binz
LAST MINUTE AN DIE OSTSEE
50 mzum Strand bieten wir Ihnen:
schon ab € 37,50 p. Person
inkl. Frühstück bzw.Halbpension
komf.DZ, App., FEWO`s
UnsereArrangements noch bis Ostern:
z.B. € 112,00 p.P.für 3Ü/HP im DZ
03 83 93 /340
www.aparthotel-rialto.de
FEHMARN
FeWo ***,strandn., 0177/ 7536363
RÜGEN
Göhren, FeWo,2P.,Garten, strandnah,Stellpl.,
zentral, ab 30 €/Tg.,
03838/313589 o. 0162/7373318
Das Reisemagazin
Beliebte
Hotels
QT
Tipps vom größten deutschsprachigen
Hotelbewertungsportal –diese Hotels
empfehlen Urlauber.
Arcotel Wimberger****
in Wien /Österreich
Von 100 Prozent der Urlauber empfohlen:
4Ü/F im DZ z.B. ab 575 Euro
p.P. mit Flug ab Münster-Osnabrück.
Gäste schreiben: „Gepflegtes Hotel
mit super Frühstück. Freundliches
Personal. Straßenbahnhaltestelle direkt
vor dem Hotel.“
Hotel Mercure Wien Zentrum****
in Wien /Österreich
Von 91Prozent der Urlauber empfohlen:
4 Ü/F im DZ z.B. ab 614 Euro
p.P. mit Flug ab Münster-Osnabrück.
Gäste schreiben: „Perfekte Lage. Empfang
sehr nett und warmherzig. Zimmer
modern und ‚stylisch‘, aber nicht
sehr groß.“ www.holidaycheck.de
exkl. Reetdach-Haus, bis 6P., 3
SZ, ruh. Lage, 2min z.Wasser, ab
€ 314 pro Woche, 030/6918580,
www.fewo-sonneninsel-ruegen.de
Glowe, feine Reetdach-Landhs., z.
Wohlfühlen ! 250 m vom Sandstrand,
Sauna/Wellnessbad, u.v.m.
02308/24 70, landhaus-glowe.de
Rügen/Binz: schöne alte Villa &Fe-
Wo, 2-6 P.,strandn., Parkpl. vorh.,
05903/ 93 27 01,
www.glueckauf-binz.de
USEDOM
Bansin FeWo,2-5 Pers.05255/6372
www.Das-Reisemagazin.de
BALTIKUM
Sie wollen
Sonne?
Urlaub mit
Wohlfühltemperaturen.