Keine Konjunktur mit Konsum-Karten - bei Webdivision24
03.03.2013 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Keine Konjunktur mit Konsum-Karten - bei Webdivision24

Keine Konjunktur mit Konsum-Karten - bei Webdivision24

Keine Konjunktur mit Konsum-Karten - bei Webdivision24

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
public.neo.webdivision24.net

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

Ständig mehr als 150 Motorroller auf Lager!<br />

Nr. 50 - 23. Jahrgang Donnerstag, 11. Dezember 2008 Auflage: 44.500 Exemplare<br />

IHR DIREKTER DRAHT:<br />

Anzeigen:<br />

48599 Gronau · Ochtruper Str. 47<br />

Tel. 0 25 62-96 42-0 · Fax 96 42-42<br />

anzeigen@gwp-gronau.de<br />

Verteilung:<br />

48599 Gronau · Ochtruper Str. 47<br />

Tel. 0 25 62 - 96 42-25 · Fax 96 42-24<br />

vertrieb@gwp-gronau.de<br />

Redaktion:<br />

48455 Bad Bentheim<br />

Bismarckplatz 5a<br />

Tel. 0 59 22 - 990 144 · Fax 99 01 66<br />

hps-presseservice@t-online.de<br />

Computer/EDV • Netzwerke<br />

Internet-Service Webdesign<br />

Ochtruper Straße 59 · 48599 Gronau<br />

Tel. 02562-815654 od. 0160-98707521<br />

Fax 02562-815664<br />

Internet: www.pc-shop-gronau.de<br />

E-Mail: info@pc-shop-gronau.de<br />

22’’ TFT<br />

Widescreen<br />

3 Jahre Garantie, 5 ms,<br />

1.680 x 1.050<br />

nur 149, 00 €<br />

Microsoft ®<br />

NEU: Handy An- und<br />

Verkauf<br />

30% 70% 40%<br />

Winterware<br />

Gr. 92 - 176<br />

zum halben<br />

Preis<br />

Samstag bis 18 Uhr geöffnet<br />

Bültstraße 12 48607 Ochtrup Tel. 02553 6582<br />

150m vom eoc<br />

Ochtrup<br />

!<br />

Handelspartner für Forschung & Lehre<br />

Riesenauswahl<br />

an frisch geschlagenen Weihnachtsbäumen<br />

<strong>mit</strong> und ohne Ballen<br />

Nordmann Blautannen<br />

WERKSTATTSERVICE<br />

ABSCHLEPPDIENST<br />

...wäre nur alles so günstig<br />

wie ein Auto von S<strong>mit</strong>...<br />

Nordhorner Str. 24-26<br />

48465 Schüttorf<br />

Telefon (0 59 23) 9 51 00<br />

Fax 9 51 01<br />

www.averes-hanselle.de<br />

Ansturm überstanden<br />

Die „Eper Perle“ wurde am Sonntag von der<br />

Öffentlichkeit in Augenschein genommen<br />

und hat den Ansturm bestens überstanden.<br />

Seite 15<br />

<strong>Keine</strong> <strong>Konjunktur</strong> <strong>mit</strong> <strong>Konsum</strong>-<strong>Karten</strong><br />

Blitzumfrage von Industrie- und Handelskammer und Einzelhandelsverband<br />

Die regionalen Einzelhändler lehnen eine <strong>Konjunktur</strong>spritze durch <strong>Konsum</strong>gutscheine<br />

fast kategorisch ab. Auch <strong>bei</strong> den Verbrauchern herrscht eine ähnliche Meinung vor.<br />

Danke, Tanke: Pendeln<br />

macht so doppelt Spaß!<br />

Günstiger Sprit und „Jeder Kilometer zählt“<br />

GRENZLAND. Die Fahrt zur Ar<strong>bei</strong>t<br />

macht seit Dienstag wieder<br />

(doppelt) Spaß: Am Dienstag<br />

kippte das Bundesverfassungsgericht<br />

in Karlsruhe die 2007 eingeführte<br />

Pendlerpauschale, die<br />

eine steuerliche Berücksichtigung<br />

der Fahrt zur Ar<strong>bei</strong>t und<br />

zurück erst ab dem 21. Kilometer<br />

möglich machte. So kommt jetzt,<br />

passend zu Weihnachten, Freude<br />

auf <strong>bei</strong> Deutschlands Ar<strong>bei</strong>tnehmern,<br />

die täglich <strong>mit</strong> dem<br />

Pkw zur Ar<strong>bei</strong>t fahren. Jeder Ki-<br />

lometer zählt jetzt. Und auch<br />

rückwirkend. Für 2007 und 2008<br />

muss Bundefinanzminister Peer<br />

Steinbrück Deutschlands Pendlern<br />

insgesamt 15 Milliarden Euro<br />

zurück erstatten.<br />

Dazu kommen die seit kurzer Zeit<br />

kräftig gesunkenen Spritpreise.<br />

Im Verbreitungsgebiet der GWP<br />

liegen diese aktuell zum Beispiel<br />

<strong>bei</strong> Normalbenzin zwischen 1,04<br />

Euro (Gronau) und 1,14 Euro (Gildehaus).<br />

So macht das Pendeln<br />

jetzt doppelt Spaß...<br />

GRONAU. Das erstaunt: 88 Prozent der Einzelhändler<br />

lehnen <strong>Konsum</strong>gutscheine als<br />

<strong>Konjunktur</strong>instrument rundweg ab. Dies ist<br />

das Ergebnis einer gemeinsamen Blitzumfrage<br />

der Industrie- und Handelskammer<br />

(IHK) Nord Westfalen und des Einzelhandelsverbandes<br />

Westfalen-Münsterland<br />

(EHV), an der sich knapp 100 ausgewählte<br />

Betriebe des regionalen Einzelhandels beteiligt<br />

haben.<br />

Obwohl gerade der Einzelhandel durch die<br />

Einführung eines <strong>Konsum</strong>gutscheines von<br />

der Politik gestützt werden soll, wird die Idee<br />

von den Kaufleuten ganz überwiegend als<br />

„Strohfeuer“ abgelehnt (73 Prozent). Viele<br />

sehen die Diskussion eher als Verunsicherung<br />

im bislang gut anlaufenden Weihnachtsgeschäft<br />

(21 Prozent). Fast die Hälfte<br />

kann es sich zudem nicht vorstellen, wie ein<br />

solches Instrument überhaupt schnell und<br />

unbürokratisch umgesetzt werden könnte<br />

(45 Prozent). Seite 13<br />

Die Fahrt zur Ar<strong>bei</strong>t und zur Tanke macht <strong>bei</strong> diesen Spritpreisen<br />

wieder Spaß: Zwischen 1,04 und 1,14 Euro zahlt man derzeit<br />

zwischen Gronau und Gildehaus für einen Liter Normalbenzin.<br />

Weihnachtsmarkt in Gronau: Wer die offizielle Eröffnung des diesjährigen vorweihnachtlichen Spektakels<br />

nicht verpassen möchte, der sollte sich heute um 15.30 Uhr an der Stadttor-Nachbildung in der Neustraße (Höhe Modehaus Dreier<br />

bzw. Engbers) einfinden. Denn hier wird Bürgermeister Karl-Heinz Holtwisch zusammen <strong>mit</strong> Anke Engels (Bürgerverein Dinkelaue), Günter<br />

Vaartjes (Heimatverein Gronau) und Marlene Busjan (Gronauer Kunstkreis) den festlich geschmückten Bogen durchschreiten.<br />

Ochtruper Str. 4 • Bad Bentheim<br />

Tel. 0 59 22 - 90 49 49<br />

www.restaurant-zapata.com<br />

Jetzt schon planen!<br />

Weihnachts- Weihnachts- und<br />

Jahresabschluss-<br />

Jahresabschluss-<br />

Essen<br />

4-Gänge-Menü<br />

p.P. 18. 90 €<br />

Jeden Sonntag ab 9 Uhr:<br />

Schlemmer-Frühstücksbuffet p.P. 8,90 €<br />

• Laminat Ahorn Clic m² ab 4,95 €<br />

• Parkett Buche Clic m² ab 18,95 €<br />

• Tür <strong>mit</strong> Zarge Buche Dekor<br />

1985 x 860 x 145 mm 119,95 €<br />

und vieles mehr ab Lager lieferbar!<br />

Am Bahndamm 1 Tel.: 0 59 22/98 73-0<br />

Bad Bentheim Fax.: 0 59 22/98 73-16<br />

Mo.-Fr. 8.00 - 17.00 Uhr · Sa. 8.00 - 12.00 Uhr<br />

WERKSTATTSERVICE! Alle Marken · Opelstr. 14 · Gronau · Tel.: 0 25 62 / 96 53 36<br />

„Reduziert !“<br />

Opel Meriva<br />

04-07, 7.700 km,<br />

Silber, Klimaanlage,<br />

ZV <strong>mit</strong> FB,<br />

CD-Radio, NSW<br />

13.990,-- € 12.999,-- €<br />

Volkswagen<br />

New Beetle<br />

2.0<br />

02-00, Gelb,<br />

Klimaanlage,<br />

ZV <strong>mit</strong> FB, MAL,<br />

ESP, CD-Radio,...<br />

6.900,-- €<br />

„Nur noch 2x !“<br />

Ford Mondeo<br />

Turnier<br />

z.B. 02-06, Grün,<br />

Titanium-Ausstattung,<br />

Navi,<br />

Klimaautomatik, Frontscheibe<br />

heizbar, ZV <strong>mit</strong> FB<br />

10.500,-- € 9.500,-- €<br />

Volkswagen<br />

Golf IV<br />

02-02,<br />

87.310 km,<br />

Blau, ESP, ZV,<br />

5-türig, Radio,...<br />

7.500,-- € 6.900,-- €<br />

„Neues Modell !“<br />

Renault Twingo<br />

03-08, 5.600 km,<br />

Silber, Klimaanlage,Drehzahlmesser,<br />

NSW, Metallic,<br />

ZV <strong>mit</strong> FB<br />

9.999,-- € 9.750,-- €<br />

„Nur noch 2x !“<br />

Hyundai Getz<br />

Neuwagen, Kombi,<br />

5,5 (S)l/100 km,<br />

co2: 130 G/km,<br />

Silber, Blau und Champagner,<br />

Klimaanlage, ZV, el. FH, Met.<br />

10.350,-- € 9.500,-- €<br />

PARAAT SUPERMARKT<br />

am Grenzübergang Gronau-Overdinkel<br />

PARAAT SUPERMARKT und<br />

MEDIKAMENTE „DIE GRENZE“<br />

(siehe Sonderseite „8“ ) <br />

2. Angebote gültig bis 26.12.2008<br />

49<br />

2. 49 €<br />

Tchibo Feine Milde<br />

Gemahlen<br />

500gr<br />

Volkswagen<br />

Golf IV<br />

09-00, 81.030 km,<br />

Silber, Klimaanlage,<br />

ZV, ESP,<br />

Metallic, Radio,<br />

„Nur noch 1x !“<br />

Ford Fiesta<br />

6.900,-- €<br />

06-04, 70.400 km,<br />

Silber, Klimaanlage,<br />

ZV <strong>mit</strong> FB,<br />

Metallic, Audiosystem 2500<br />

7.500,-- € 6.900,-- €<br />

NEU- UND GEBRAUCHTWAGEN! Ochtruper Str. 89 · Gronau · www.autohaus-s<strong>mit</strong>.de · Tel.: 0 25 62 / 54 90 + 50 78<br />

<br />

<br />

<br />

feiern <strong>mit</strong><br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Jahresabschluss-Knüller

Seite 2 A U S D E M G R E N Z L A N D<br />

GWP 11. Dezember 2008<br />

K U R Z N O T I E R T<br />

Sprechstunden<br />

der Sozialberatung<br />

GRONAU. Die offene Sprechstunde der Allgemeinen Sozialberatung<br />

des Diakonischen Werkes des ev. Kirchenkreises Steinfurt-Coesfeld-Borken<br />

e.V. in Gronau findet am Montag, 15. Dezember,<br />

nur vor<strong>mit</strong>tags in der Zeit von 8.30 bis 12 Uhr statt.<br />

Weiterhin wird in der Zeit vom 22. Dezember bis 6. Januar einschließlich<br />

die Offene Sprechstunde nur montags in der Zeit von<br />

8.30 bis 12 Uhr und von 14 bis 17 Uhr angeboten. Weitere Termine<br />

können dann unter Telefon 0 25 62 / 70 15 0 abgesprochen<br />

werden.<br />

EDV-Qualifizierung<br />

und Finanzbuchhaltung<br />

GRENZLAND. Die Technische Akademie Ahaus (TAA) bietet<br />

interessierten Kaufleuten und Verwaltungskräften EDV-Qualifizierungen<br />

aus dem Bereich *Betriebswirtschaft und Finanzen“ an.<br />

Ab dem 13. Januar (bis 19. Februar) startet ein Seminar „Finanzbuchhaltung<br />

in Theorie und Praxis“. Unterrichtet wird jeweils<br />

dienstags und donnerstags in der Zeit von 18 bis 21.15 Uhr.<br />

Ein Wochentraining „Finanzbuchhaltung Jahreswechsel“ (als Bildungsurlaubsveranstaltung<br />

anerkannt) findet vom 2. bis 6. Februar,<br />

jeweils montags bis freitags von 8.15 bis 16.15 Uhr statt.<br />

Beide Lehrgänge verlangen grundlegende EDV-Kenntnisse. Berufliche<br />

Weiterbildung ist für Beschäftigte in kleinen und <strong>mit</strong>tleren<br />

Unternehmen durch einen Bildungsscheck bis zu 50 Prozent förderbar.<br />

Weitere Termine, Information und Anmeldung <strong>bei</strong> der TAA<br />

unter Telefon 0 25 61 / 699-201; Internet: www.taa-ahaus.de<br />

Adventskonzert<br />

<strong>mit</strong> „Whole Generation“<br />

BAD BENTHEIM. Unter dem Motto „O komm“ gibt der Bad<br />

Bentheimer Chor „Whole Generation“ zwei kirchenmusikalische<br />

Konzerte: am Sonntag, 14. Dezember, um 17 Uhr in der Pfarrkirche<br />

St. Andreas in Emsbüren und am Sonntag, 21. Dezember, um<br />

17 Uhr in der Pfarrkirche St. Johannes der Täufer in Bad Bentheim.<br />

Weitere Mitwirkende sind die Kinderchöre der gastgebenden Gemeinden<br />

sowie der Saxofonist Bernhard Gortheil. Die Gesamtleitung<br />

hat Elisabeth Drees. Der Eintritt ist frei.<br />

Winterduftreise<br />

für Kinder in der FBS<br />

GRONAU. Kinder im Vorschul- und frühen Grundschulalter stecken<br />

im wahrsten Sinne des Wortes ihre Nase in alle Dinge. Von<br />

der Bedeutung des Geruchssinnes haben Erwachsene meist nur<br />

eine unzureichende Vorstellung. Da<strong>bei</strong> sind viele unserer Eindrücke<br />

und Erinnerungen vom Geruchssinn geprägt.<br />

Anhand eines Märchens machen sich die Teilnehmer auf die Reise<br />

durch verschiedene Gegenden Deutschlands und angrenzender<br />

Länder.<br />

Die Bilder und Vorstellungen werden durch erschnuppern von<br />

entstehenden Düften zum aktiven Erleben. Dieses interessante<br />

Angebot der Familienbildungsstätte Gronau findet am Dienstag,<br />

16. Dezember, von 15 bis 17.15 Uhr statt. Anmeldungen sind unter<br />

Telefon 0 25 62 / 93 950 an die Familienbildungsstätte Gronau<br />

zu richten.<br />

Kommen Sie in unsere<br />

Pflegeberatungsstelle<br />

im Herzen von Gronau direkt<br />

gegenüber von Hertie.<br />

Wir beraten Sie kompetent<br />

und kostenlos zu allen Fragen<br />

der häuslichen Pflege, Menüservice,<br />

Krankenpflege, Verhinderungspflege,<br />

Pflegegutachten und vieles mehr ...<br />

Wir kommen auch gerne zu Ihnen,<br />

rufen Sie uns an:<br />

Sven Wenner 02562 / 9645905<br />

Konrad-Adenauer-Str. 49a, 48599 Gronau<br />

www.pflegedienst-bethesda.de<br />

Festliches Kirchenkonzert<br />

<strong>mit</strong> dem<br />

Ural Kosaken Chor<br />

Montag, 15. Dez. 08 19.30 Ev. Kirche Ochtrup<br />

Prof.-Gärtner-Str. 44 48607 Ochtrup<br />

Vorverkauf in Ochtrup: Gemeindebüro, Prof.-Gärtnerstr<br />

Ochtruper Tageblatt, Bahnhofstr. 16, Bürobedarf Sünker,<br />

Mühlenstr. 3 in Gronau: First Reisebüro, Hauptstr.<br />

Ticket Hotline: 02151—314151 u.i.a. bek. CTS VVK-St.<br />

Online-Lieferservice für Tierfutter: Der 23-jährige Gronauer Patrick<br />

Seipel, gelernter Einzelhandelskaufmann im Bereich „Zoofachhandel“, bietet <strong>mit</strong> seinem Online-<br />

Shop „Tierwelt Gronau“ einen neuen und umkomplizierten Lieferservice für Tierfutter. Auf seiner Homepage<br />

www.tierwelt-gronau.de können Besitzer von Hunden, Katzen, Nagern, Vögeln sowie Aquarienund<br />

Terrarien-Tieren entsprechendes Futter aussuchen und bestellen. Fotos und detaillierte Beschreibungen<br />

sind <strong>bei</strong> der Auswahl behilflich. Patrick Seipel liefert die bestellte Ware ab einem Auftragswert<br />

von 15 Euro in einem Radius von rund 15 Kilometern rund um Gronau ohne Zusatzkosten täglich zwischen<br />

9 und 18 Uhr aus, auch an Sonn- und Feiertagen. Selbstverständlich kann das Futter auf Wunsch<br />

auch deutschlandweit auf den Versandweg gebracht werden. Im März 2009 wird die „Tierwelt Gronau“<br />

um den Bereich „Rund um den Teich“ erweitert und das Sortiment <strong>mit</strong> „Fischfutter“ und „Teichpflege“<br />

aufgestockt. Unser Bild zeigt Firmeninhaber Patrick Seipel <strong>bei</strong> der Auslieferung.<br />

60 Jahre Grundgesetz<br />

Volkshochschule informiert über den Victor-Klemperer-Jugendwettbewerb<br />

GRONAU. Was heißt eigentlich<br />

Demokratie? Wozu braucht ein<br />

Land eine Verfassung? Wie<br />

könnte und sollte unsere Demokratie<br />

in 60 Jahren aussehen?<br />

Mit diesen und ähnlichen Fragen<br />

sollen sich die potentiellen Teilnehmer/innen<br />

des Victor-Klemperer-Jugendwettbewerbs<br />

in<br />

den kommenden Wochen und<br />

Monaten beschäftigen.<br />

Ob Reportagen, Gedichte, Theaterstücke<br />

oder Internetseiten- <strong>bei</strong><br />

der Umsetzung sind der Fantasie<br />

keine Grenzen gesetzt. Teilnah-<br />

meberechtigt sind Jugendliche<br />

und junge Erwachsene im Alter<br />

von 12 bis 20 Jahren.<br />

Da seitens der Veranstalter<br />

(Bündnis für Demokratie und Toleranz,<br />

Dresdner Bank und ZDF)<br />

eine Vielzahl attraktiver Sachund<br />

Geld-Preise ausgelobt wurden,<br />

gibt es reichlich Anreiz sowohl<br />

für Einzelne als auch ganze<br />

Schulklassen, sich hier zu beteiligen.<br />

Gern möchte die Euregio<br />

Volkshochschule Interessierte<br />

<strong>bei</strong> der Umsetzung ihrer Ideen<br />

unterstützen. Da nicht zuletzt der<br />

Austausch zwischen den Generationen<br />

durch Interviews, historische<br />

Dokumentationen oder<br />

aktuelle Videoproduktionen thematisiert<br />

werden könnte, lädt die<br />

Leiterin der VHS, Doris Ströing,<br />

junge und junggebliebene Bürger<br />

am Montag, 15. Dezember, ab<br />

15.30 Uhr ins Bethesda-Altenheim<br />

ein, um sich anhand eines<br />

Film<strong>bei</strong>trags und entsprechender<br />

Erläuterungen, nicht zuletzt der<br />

Aufgaben und Möglichkeiten einer<br />

parlamentarischen Demokratie<br />

zu nähern.<br />

Gütesiegel für K+U Automobile<br />

als „Werkstatt des Vertrauens“<br />

Kunden konnten abstimmen und haben Chance auf neuen Kleinwagen<br />

GRONAU. Unter dem Motto<br />

„Meiner Werkstatt kann ich vertrauen“<br />

startete zum vierten Mal<br />

der Bundeswettbewerb für die<br />

rund 20.000 inhabergeführten<br />

Freien Mehrmarken-Werkstätten<br />

in Deutschland. Teilnehmende<br />

Werkstätten konnten 300 Stimmkarten<br />

an ihre Kunden verteilen<br />

und diese bitten, durch Einsendung<br />

der Stimmkarte an die Auswertungszentrale<br />

in Herdecke,<br />

die Mindeststimmenzahl von 50<br />

zufriedenen Autofahrerstimmen<br />

zu erhalten.<br />

Der ADAC kommentiert den<br />

Wettbewerb wie folgt: „Die Qualität<br />

des Werkstatt-Services ist<br />

für unsere Mitglieder wichtig, daher<br />

begrüßt der ADAC diese Initiative.“<br />

Stimmkarten, die von April<br />

bis Ende Oktober 2008 eingin-<br />

gen, wurden geprüft (denn jeder<br />

Autofahrer hat nur eine Stimme),<br />

der gewählten Werkstatt zugeordnet<br />

und am 31. Oktober Bilanz<br />

gezogen.<br />

Gleichzeitig wurde gefragt,<br />

warum Kunden dieser Werkstatt<br />

ihre Stimme geben. Die meistgenannten<br />

Gründe waren: Mehrmarkenkompetenz,<br />

guter Preis<br />

und Service, freundliche Beratung,<br />

Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit.<br />

Im Einzugsgebiet der Grenzland<br />

Wochenpost wurde die Kfz-<br />

Werkstatt „K+U Automobile“ an<br />

der Wankelstraße 3 in Gronau<br />

von ihren zufriedenen Kunden<br />

gewählt und erhielt die Mindeststimmenzahl.<br />

Dies berechtigt,<br />

2009 <strong>mit</strong> dem Gütesiegel „Werkstatt<br />

des Vertrauens“zu werben.<br />

Der Jahreswettbewerb wird jährlich<br />

neu ausgeschrieben, so dass<br />

teilnehmende Werkstätten durch<br />

ihre kundenorientierte Ar<strong>bei</strong>t in<br />

jedem Jahr auf’s Neue sich der<br />

Jury Autofahrer stellen müssen.<br />

Für Autofahrer, die eine gültige<br />

Stimmkarte einschickten, winkt<br />

ein attraktiver Preis.<br />

Aus allen gültigen eingegangenen<br />

Stimmkarten wird demnächst<br />

ein wendiger Kleinwagen<br />

im Wert von 10.000 Euro verlost.<br />

Anfang Januar 2009 wird dieser<br />

aus den über 90.000 gültigen<br />

Stimmkarten in Dortmund öffentlich<br />

gezogen. Insgesamt wurden<br />

839 Freie Mehrmarken-Werkstätten<br />

in Deutschland in diesem<br />

Jahr von ihren Kunden zur<br />

„Werkstatt des Vertrauens“ gewählt.<br />

Ulrich Feldhaus (links) und Kurt Heim freuen sich über die Verleihung des Gütesiegels „Werkstatt<br />

des Vertrauens“, das sie nun ein Jahr lang für ihre Werkstatt „K+U Automobile“ an der Wankelstraße<br />

3 führen dürfen.<br />

Ochtruper Str. 4 • Bad Bentheim<br />

Tel. 0 59 22 - 90 49 49<br />

Jetzt schon planen!<br />

Weihnachts- Weihnachts- und<br />

Jahresabschluss-<br />

Jahresabschluss-<br />

Essen<br />

4-Gänge-Menü<br />

p.P. 18. 90 €<br />

Jeden Sonntag ab 9 Uhr:<br />

Schlemmer-Frühstücksbuffet p.P. 8,90 €<br />

1. und 2. Weihnachtstag von 11.30 bis 15 Uhr und von 17 bis 23 Uhr geöffnet.<br />

Silvester von 17 bis 23 Uhr geöffnet.<br />

Unsere Speisekarte auf www.restaurant-zapata.com<br />

TRÖDELMÄRKTE IN IHRER NÄHE<br />

Sa.+So. 13. u. 14.12.08 in Schüttorf, Festzelt a.d. Kuhmplatz<br />

So., 14.12.08 in Greven, Hagebaumarkt<br />

So., 14.12.08 in Georgsmarienhütte, Möbel Roller<br />

Jeder kann <strong>mit</strong>machen ! Info-Tel. 0 25 81/4 46 60<br />

Erste „Bookunity“ für Literaturbranche<br />

Der Traum vom eigenen Buch<br />

kann endlich wahr werden<br />

Wer hat nicht schon einmal davon<br />

geträumt, sein eigenes Buch zu<br />

schreiben und auch zu veröffentlichen?<br />

Ob Geschichten, Erzählungen<br />

oder Gedichte – in Büchern<br />

festgehalten, üben sie eine unglaubliche<br />

Faszination aus.<br />

Kostenlos publizieren<br />

Internet-Portale wie My-<br />

Space, YouTube und Flickr<br />

bieten Musikern, Filmemachern<br />

und Fotografen schon<br />

länger die Möglichkeit sich<br />

und ihr Werk im Internet zu<br />

präsentieren. Nur Autoren<br />

suchten bisher vergeblich nach<br />

einem passenden Online-Angebot.<br />

Die neue Literatur 2.0-Plattform<br />

www.bookrix.de sprengt die bisher<br />

engen Grenzen des geschriebenen<br />

Wortes. Sie bietet Autoren nicht nur<br />

die Möglichkeit, selbstverfasste<br />

Bücher in einer ästhetisch hochwertigen<br />

Form kostenlos im Netz zu<br />

Polizei-Notruf 110<br />

Feuerwehr 112<br />

Rettungsdienst 112<br />

Gift-Notruf 030 1 92 40<br />

Wochenpost 0 25 62 / 9 64 20<br />

Ä R Z T E<br />

Gronau und Epe:<br />

Samstag, 13. 12.<br />

Dr. Balthasar<br />

Amtsweg 2-4, Gronau<br />

Telefon 0 25 65 / 15 59<br />

Sonntag, 14. 12.<br />

Dr. Grothe /Frau Hütter<br />

Gronauer Straße 78,<br />

Gronau-Epe<br />

Telefon 0 25 65 / 40 44 40<br />

Schöppingen:<br />

Sa., 13. 12., und So., 14. 12.<br />

Notdienstpraxis im<br />

St. Marien-Krankenhaus<br />

Ahaus<br />

Wüllener Str. 101, Ahaus<br />

Telefon 0 25 61 / 99 17 99<br />

Schüttorf:<br />

Samstag, 13. 12.<br />

Dr. Hoffmann<br />

Krankenhausweg 1, Schüttorf<br />

Telefon 0 59 23 / 50 66<br />

Sonntag, 14. 12.<br />

Dr. Panyr<br />

Krankenhausweg 4, Schüttorf<br />

Telefon 0 59 23 / 41 42<br />

Bad Bentheim u. Gildehaus:<br />

Sa., 13. 12., und So., 14. 12.<br />

(stand <strong>bei</strong> Redaktionsschluss<br />

leider noch nicht fest)<br />

Ochtrup und Metelen:<br />

Samstag, 13. 12.<br />

Gemeinschaftspraxis<br />

Dr. Weritz / Dr. Dharmawan<br />

Wettringer Str. 1, Metelen<br />

Telefon 0 25 56 / 93 96 - 0<br />

Sonntag, 14. 12.<br />

Dr. Kleine-Rüschkamp<br />

Schürkamp 11, Ochtrup<br />

Telefon 0 25 53 / 25 95<br />

Seit 1946<br />

Das Haus Ihres Vertrauens<br />

N O T D I E N S T E<br />

veröffentlichen, sondern sie auch<br />

unabhängig von Dritten bekannt zu<br />

machen. Die BookRix-Community<br />

<strong>mit</strong> Foren und User-Profilen ermöglicht<br />

zudem das Knüpfen neuer<br />

Kontakte, den Austausch <strong>mit</strong><br />

Gleichgesinnten, und den Aufbau<br />

eines eigenen Netzwerks.<br />

Die Zeiten, als eigene Zeilen und<br />

Manuskripte ungelesen in<br />

der Schublade schlummerten,<br />

sind da<strong>mit</strong> endgültig<br />

vor<strong>bei</strong>. Schon heute<br />

haben mehr als 2500<br />

Autoren ihre Werke im<br />

lesefreundlichen BookRix<br />

Format veröffentlicht.<br />

Ab dem 9.12.08 lädt BookRix, sowohl<br />

Autoren als auch Leser, zur<br />

Teilnahme am großen „Web Your<br />

Book“ Schreibwettbewerb ein. Im<br />

Rahmen dieses Wettbewerbs gibt<br />

es attraktive Preise in Höhe von bis<br />

zu 2000 Euro zu gewinnen. Willkommen<br />

<strong>bei</strong> www.bookrix.de<br />

BESTATTUNGEN &<br />

TRAUERBEGLEITUNG<br />

Fachgeprüfter Bestatter<br />

Epe: Zum Bahnhof 5 · Telefon 0 25 65 / 12 11<br />

Gronau: Enscheder Straße 90 A · Telefon 0 25 62 / 81 84 84<br />

Wettringen und<br />

Neuenkirchen<br />

Samstag, 13. 12.<br />

Dr. Sprengel<br />

Marktstraße 6,<br />

Neuenkirchen<br />

Telefon 0 59 73 / 32 37<br />

Sonntag, 14. 12.<br />

Hr. Barthels<br />

Kirchstr. 11,<br />

Wettringen<br />

Telefon 0 25 57 / 10 15<br />

A P O T H E K E N<br />

- Anzeige -<br />

Gronau und Epe:<br />

Samstag, 13. 12.<br />

Hirsch Apotheke<br />

Hörster Str. 4, Gronau<br />

Telefon 0 25 62 / 57 19<br />

Sonntag, 14. 12.<br />

Einhorn Apotheke<br />

Gildehauser Str. 4,<br />

Gronau<br />

Telefon 0 25 62 / 2 42 86<br />

Ochtrup, Schöppingen,<br />

Metelen, Wettringen:<br />

Samstag, 13. 12.<br />

Rosen Apotheke<br />

Mesumerstr. 13,<br />

Neuenkirchen<br />

Telefon 0 59 73 / 32 30<br />

Sonntag, 14. 12.<br />

Wigbold Apotheke<br />

Emsdettener Str. 12,<br />

Neuenkirchen<br />

Telefon 0 59 73 / 36 90<br />

Bad Bentheim, Gildehaus<br />

und Schüttorf:<br />

Samstag, 13. 12.<br />

Vechte Apotheke<br />

Windstr. 10, Schüttorf<br />

Telefon 0 59 23 / 9 50 80<br />

Sonntag, 14. 12.<br />

Die Kur Apotheke<br />

Bahnhofstr. 6 A,<br />

Bad Bentheim<br />

Telefon 0 59 22 / 60 06

GWP 11. Dezember 2008 A U S D E M G R E N Z L A N D<br />

Seite 3<br />

Gala-Konzert im<br />

rock’n’popmuseum<br />

Julia Neigel<br />

Deutschlands „schönste Stimme“<br />

GRONAU. Mit dem Titel „Schatten<br />

an der Wand“ landete Julia<br />

Neigel gleich zu Beginn ihrer Karriere<br />

einen Mega-Hit. Nach einer<br />

Schaffenspause ist sie nun zurück<br />

und präsentiert am 12. Februar<br />

2009 in einem Gala-Konzert<br />

im „rock'n'popmuseum“ ihr<br />

neues Live-Programm „Stimme<br />

<strong>mit</strong> Flügel(n)“.<br />

Als Jule Neigel verkaufte sie 1,5<br />

Millionen Alben und dominierte in<br />

Deutschlands Musikpresse regelmäßig<br />

die Jahreshitlisten der<br />

weiblichen Rocksängerinnen.<br />

Deutschlands schönste Stimme<br />

meldet sich nun <strong>mit</strong> einem außergewöhnlichen<br />

Live-Projekt zurück.<br />

Ob als Rocklady oder als<br />

Blues-Diva - begleitet von dem<br />

begnadeten Pianisten Simon Nicholls<br />

präsentiert Julia Neigel eine<br />

stilvolle Mischung aus neuen<br />

und bekannten Eigenkompositionen<br />

und Lieblingssongs von<br />

Kollegen. Das weniger an Instrumentierung<br />

ersetzt die Ausnahme-Künstlerin<br />

durch ein Mehr an<br />

stimmlichem Ausdruck. Passend<br />

zur Programm präsentiert sich<br />

das „rock'n'popmuseum“ diesen<br />

Abend in stilvollem Gala-<br />

Ambiente <strong>mit</strong> Tischbewirtung.<br />

<strong>Karten</strong> sind ab sofort zum Preis<br />

von 20 Euro zuzüglich Vorverkaufsgebühren<br />

im „rock'n'popmuseum“<br />

unter Telefon 0 25 62 /<br />

81 480, <strong>bei</strong>m Touristik-Service<br />

unter Telefon 0 25 62 / 99 006,<br />

und <strong>bei</strong> allen Ticket-Online-Vorverkaufsstellen<br />

erhältlich.<br />

Zwei Tannenbäume der Volksbank dekorierten die Kinder „Gelbe Gruppe“ der<br />

Gronauer DRK-Kindertagesstätte „Zum Regenbogenland“. Schneemänner <strong>mit</strong> Kinderfotos als Gesicht,<br />

kombiniert <strong>mit</strong> grünen Tannenbäumen, schmücken den ersten Baum. Der zweite Baum ist <strong>mit</strong> Engelsgesichtern<br />

und gelben Sternen festlich dekoriert. Rot-goldenes Lametta vollendet die weihnachtliche<br />

Baumdekoration. Kekse und Getränke gab es nach getaner Ar<strong>bei</strong>t. Alle Kinder erhielten einen Nilpferd-<br />

Rucksack und ein Leiterspiel für ihren fleißigen Einsatz in der Volksbank.<br />

AOK Westfalen-Lippe<br />

belegte ersten Platz<br />

Focus Money: „Starke Leistungen...“<br />

GRENZLAND. „Starke Leistungen“<br />

ist die Überschrift,<br />

unter der „Focus Money“ in<br />

seiner neuesten Ausgabe<br />

(49/2008) eine umfangreiche<br />

Rangfolge der gesetzlichen<br />

Krankenkassen in Deutschland<br />

veröffentlicht hat. Die<br />

AOK Westfalen-Lippe, zu der<br />

auch die Regionaldirektion<br />

Steinfurt/Borken gehört, belegt<br />

da<strong>bei</strong> im Servicebereich<br />

den 1. Platz und wurde da<strong>mit</strong><br />

unangefochtener „Service-<br />

Champion“ aller von „Focus<br />

Money“ getesteten Krankenkassen.<br />

Der „Focus“-Vergleichstest<br />

wurde in Zusammenar<strong>bei</strong>t <strong>mit</strong><br />

dem Internetportal www.gesetzlichekrankenkassen.deerstellt.<br />

Dieser Onlinedienst hatte<br />

kürzlich <strong>bei</strong> den 163 größten<br />

Krankenkassen das jeweilige<br />

Leistungsspektrum abgefragt<br />

und danach mehr als 48.000<br />

Einzeldaten von 141 Kranken-<br />

kassen ausgewertet. Zum ersten<br />

Mal wurden diesmal auch<br />

regionale Krankenkassen, wie<br />

zum Beispiel die AOK Westfalen-Lippe,<br />

berücksichtigt. In<br />

der bundesweiten Gesamtauswertung<br />

belegt die AOK<br />

Westfalen-Lippe einen hervorragenden<br />

6. Platz.<br />

AOK-Regionaldirektor Rainer<br />

Meinke dazu wörtlich: „Wir<br />

freuen uns sehr, dass unsere<br />

Ar<strong>bei</strong>t positiv bewertet wird.<br />

Ein optimaler Service wird neben<br />

umfassenden Leistungen<br />

<strong>bei</strong> künftig gleichem Beitragssatz<br />

den Wettbewerb bestimmen.“<br />

Unser Ziel ist es, die Versicherten<br />

und Ar<strong>bei</strong>tgeber in der<br />

Region von unserer guten<br />

Dienstleistungsqualität zu<br />

überzeugen, da<strong>mit</strong> die AOK<br />

Westfalen-Lippe als Marktführer<br />

weiterhin die erste Wahl<br />

bleibt, heißt es in der jetzt veröffentlichten<br />

Pressemeldung<br />

der AOK Westfalen-Lippe.

Seite 4 A U S D E M G R E N Z L A N D<br />

GWP 11. Dezember 2008<br />

K U R Z N O T I E R T<br />

Nikolausfeier<br />

des SC Borussia 26<br />

SCHÜTTORF. Der SC Borussia 26 Schüttorf feiert am heutigen<br />

Donnerstag, 11. Dezember, seine Nikolausfeier. Hierzu sind alle<br />

Kinder bis zum Alter von zehn Jahren eingeladen.<br />

Die Feier findet im Jugendzentrum Komplex in der Mauerstraße<br />

in Schüttorf statt. Einlass zur Nikolausfeier ist um 16.45 Uhr,<br />

Beginn ist um 17 Uhr. Der Nikolaus hat sein Kommen zugesagt,<br />

um für jedes Kind eine Überraschung <strong>mit</strong>zubringen. Unterstützt<br />

wird er in diesem Jahr vom Kindersingkreis der katholischen Kirchengemeinde.<br />

Auf die Besucher wartet ein abwechslungsreiches Programm.<br />

Über das Kommen vieler Kinder freuen sich der Nikolaus und<br />

die Jugendabteilung des Vereins.<br />

Mittwoch Musical in<br />

der Pestalozzischule<br />

GRONAU. Nach dem tollen Erfolg im Sommer <strong>bei</strong> Schülern und<br />

Eltern der Schule möchten Chor und Schulband auch anderen<br />

Interessierten die Möglichkeit geben, das Musical „Eine schwere<br />

Entscheidung“ zu sehen und zu hören.<br />

Es handelt sich um eine Liebesgeschichte, in der Paula vor „eine<br />

schwere Entscheidung“ gestellt wird. Die Veranstaltung findet<br />

am Mittwoch, 17. Dezember, um 17 Uhr in der Sporthalle der<br />

Pestalozzischule Gronau an der Grünstiege 64 statt.<br />

Eintrittskarten zum Preis von 2 Euro können ab sofort in der<br />

Pestalozzischule oder an der Abendkasse erworben werden.<br />

Die beteiligten Schüler würden sich sehr über große Resonanz<br />

freuen.<br />

Das Musical der Pestalozzischule „Eine schwere Entscheidung“<br />

wird am Mittwoch, 17. Dezember, aufgeführt.<br />

Großer Weihnachtsbaum-Verkauf!!!<br />

Ab 11. Dezember 2008 • Rotfichte Blaufichte Nordmanntanne<br />

Flachdachsanierung<br />

Steildachsanierung<br />

Dachbodenisolierung<br />

• Pflasterung Erdar<strong>bei</strong>ten<br />

Gartengestaltung<br />

Weihnachtsbaumkultur<br />

Gildehauser Str. 301 · 48599 Gronau<br />

Telefon 0 25 62 / 49 91 u. 17 90 · Telefax 0 25 62 / 81 92 84<br />

Metalldacheindeckung<br />

Klempnerar<strong>bei</strong>ten<br />

Franz-Friemel-Str. 46 · 48599 Gronau<br />

Telefon 0 25 62 / 2 33 96<br />

Telefax 0 25 62 / 9 76 36<br />

NEU !!!<br />

Jetzt auch <strong>mit</strong><br />

3D-Planung !<br />

Gronauer Str. 105 · 48599 Gronau-Epe<br />

Tel. 02565/3302 und 4203<br />

Fax 02565/3313<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo. - Fr.: 8.00 - 12.30 Uhr + 14.30 - 18.00 Uhr<br />

Mi.: 9.30 - 12. 30 Uhr + 14.30 - 18.00 Uhr<br />

Sa. 9.00 - 12.00 Uhr<br />

www.hoffschlag-dechering.de<br />

Ehrung <strong>bei</strong>m Verein Herzsport: Auf seiner schon zur Tradition gewordenen<br />

Advents- und Weihnachtsfeier ehrte jetzt der Verein Herzsport Gronau/Epe e.V. langjährige<br />

Mitglieder. Die stellvertretende Vorsitzende Ingrid Volmer hielt die Laudatio für die Ärzte Hermann-Dirk<br />

Wilken und Jörn Schmidt-Rimpler, die bereits seit Gründung des vor mehr als 20 Jahren ihren Dienst<br />

tun, denn Herzsport wird nur im Beisein eines Arztes durchgeführt. Weiter wurden die Vorstands- und<br />

Gründungs<strong>mit</strong>glieder Harry Lietz und Ingrid Volmer geehrt. Unser Bild zeigt (v.l.n.r): Herman-Dirk Wilken,<br />

Frau Schmidt-Rimpler, Jörn Schmidt Rimpler, Geschäftsführer Theo Meiners und Ingrid Volmer.<br />

Zähler noch nicht abgelesen?<br />

Selbstablesung schon Gewohnheit / Einige Zählerstände fehlen noch<br />

GRONAU. Auch in diesem Jahr<br />

haben die Stadtwerke Gronau<br />

die Zählerablesung zur Jahresverbrauchsabrechnung<br />

per<br />

Selbstablesung durchgeführt.<br />

„Wir hatten alle Kunden gebeten,<br />

uns die Zählerstände bis zum<br />

5. Dezember <strong>mit</strong>zuteilen. Mit<br />

der bisherigen Rücklaufquote<br />

sind wir gut zufrieden, das Verfahren<br />

der Selbstablesung ist<br />

<strong>bei</strong> den Kunden schon zur Gewohnheit<br />

geworden. Einige Zählerstände<br />

fehlen uns jedoch<br />

noch, einen Großteil dieser<br />

Kunden versuchen wir gerade<br />

telefonisch zu erreichen und an<br />

die Ablesung zu erinnern. So hoffen<br />

wir, zeitnah noch einen<br />

Großteil der noch fehlenden<br />

Zählerstände zu bekommen,<br />

da wir sonst schätzen müssen“,<br />

so Manfred Dierselhuis, ProjektleiterJahresverbrauchsabrechnung<br />

2008.<br />

Wer also den Stadtwerken seine<br />

Zählerstände noch nicht <strong>mit</strong>geteilt<br />

hat, kann das nach wie vor<br />

per Ablesekarte tun: die von den<br />

Stadtwerken zugesandte Karte<br />

einfach ausfüllen, in den nächsten<br />

Briefkasten stecken oder di-<br />

Haftung des Hundehalters<br />

für Sturz eines<br />

Radfahrers vor Schreck<br />

Das Oberlandesgericht Brandenburg<br />

hat <strong>mit</strong> Urteil vom 17. Januar.2008<br />

entschieden, dass ein<br />

Hundehalter für ein sogenanntes<br />

vermutetes Verschulden haftet,<br />

wenn ein Radfahrer aufgrund einer<br />

unkontrollierten Annäherung<br />

eines Schäferhundes vor Schreck<br />

gestürzt ist und sich Verletzungen<br />

zugezogen hat.<br />

Gesetzlich geregelt ist die spezielle<br />

Haftung des Tierhalters<br />

§ 833 BGB. Für eine Schadensersatzpflicht<br />

verlangt das Gesetz,<br />

dass sich eine spezifische Tiergefahr<br />

realisiert hat.<br />

Es ist erforderlich, dass ein der<br />

tierischen Natur entsprechendes<br />

unberechenbares und selbständiges<br />

Verhalten des Tieres vorliegt.<br />

Ein ursächlicher Zusammenhang<br />

liegt vor, wenn ein Mensch durch<br />

das Verhalten eines Tieres in<br />

Angst und Schrecken versetzt<br />

rekt <strong>bei</strong> den Stadtwerken an der<br />

Laubstiege 19 abgeben. Wer die<br />

Karte nicht mehr zur Verfügung<br />

hat, kann den Stadtwerken seine<br />

abgelesenen Daten natürlich<br />

auch auf anderen Wegen über<strong>mit</strong>teln:<br />

online unter www.stadtwerke-gronau.de,<br />

per E-Mail<br />

unter ablesung@stadtwerkegronau.de,<br />

per Fax unter 0 25 62 /<br />

L E S E R S E R V I C E<br />

Ulrich Möllers<br />

Fachanwalt für Verkehrs- und Familienrecht<br />

Gronau, Tel. 0 25 62 - 93 62 13<br />

informiert an dieser Stelle<br />

regelmäßig über interessante Rechtsfragen zu<br />

den Themen: Verkehrsunfall, Autokauf,<br />

Ordnungswidrigkeiten und mehr...<br />

wird und deshalb stürzt und sich<br />

da<strong>bei</strong> verletzt.<br />

Wenn die Reaktion des Menschen<br />

jedoch sehr ungewöhnlich<br />

und durch das Verhalten des Tieres<br />

nicht herausgefordert worden<br />

In regelmäßigen Abständen<br />

informieren an dieser Stelle<br />

Fachanwälte über<br />

Familienrecht, Verkehrsrecht,<br />

Ar<strong>bei</strong>tsrecht<br />

und Steuerrecht.<br />

ist, entfällt eine Haftung. Bei der<br />

Bewertung ist auch darauf abzustellen,<br />

ob die verletzte Person<br />

<strong>bei</strong>spielsweise ein Kind oder ein<br />

älterer Mensch ist, da hier die<br />

Schreckreaktion leichter hervorgerufen<br />

werden kann.<br />

Selbst wenn das tierische Verhalten,<br />

das Auslöser für die Schreckreaktion<br />

war, nicht mehr andauert,<br />

die Schrecksituation selbst<br />

dagegen noch nachwirkt, greift<br />

die Tierhalterhaftung ein.<br />

In dem vorliegenden Fall war ein<br />

71 72 18 88 oder unter Telefon<br />

0 25 62 / 71 78 88. Bei telefonischer<br />

Durchgabe sind die Öffnungszeiten<br />

zu beachten: montags<br />

bis donnerstags von 8 bis<br />

17 und freitags von 8 bis 13 Uhr.<br />

Zu Heiligabend und Silvester<br />

bleiben die Geschäftsräume der<br />

Stadtwerke Gronau ganztägig<br />

geschlossen.<br />

Noch nicht abgelesen? Die Stadtwerke bieten verschiedene<br />

Möglichkeiten, die Zählerstände durchzugeben.<br />

ausgewachsener Schäferhund in<br />

Richtung der geschädigten Person<br />

gelaufen und hatte sich dieser<br />

bis auf drei Meter angenähert.<br />

Das Oberlandesgericht Brandenburg<br />

hielt das unkontrollierte Annähern<br />

eines ausgewachsenen<br />

Schäferhundes bis auf diese geringe<br />

Entfernung als geeignet, eine<br />

Schreckreaktion <strong>bei</strong> einem<br />

Radfahrer hervorzurufen. In dem<br />

vorliegenden Fall war der Radfahrer<br />

bereits 78 Jahre alt, so<br />

dass das Gericht die Schreckreaktion<br />

als besonders verständlich<br />

ansah.<br />

Der Tierhalter konnte keinen Entlastungsbeweis<br />

im Sinne des<br />

§ 833 BGB führen. Hierzu hätte er<br />

beweisen müssen, dass er den<br />

Hund hinreichend beaufsichtigt<br />

hat.<br />

Tatsächlich zeigte sich gerade<br />

durch die Tatsache, dass der<br />

Hund sich bis auf drei Meter dem<br />

Radfahrer nähern konnte, bevor<br />

der Tierhalter einschritt, dass eine<br />

hinreichende Beaufsichtigung<br />

nicht gegeben war.<br />

Alles aus einer Hand<br />

Kaminofen<br />

8 kW Nennwärmeleistung<br />

Speckstein €898,–<br />

Stand Geschirrspüler<br />

Edelstahl, 60 cm breit,<br />

EKL A €499,–<br />

Miele Bodenstaubsauger<br />

1600 Watt<br />

Teleskoprohr<br />

€129,–<br />

E r i n n e r u n g !<br />

Subway Restaurant in 48599 Gronau,<br />

alte B54 Roller Möbelmarkt.<br />

Grand Opening<br />

am 20. Dezember 2008 von 09:00 Uhr bis 01:00 Uhr<br />

Große BOGO - Aktion<br />

Buy one, get one free!<br />

Eins kaufen - eins gratis!<br />

Das Subway Team<br />

Gronau wünscht<br />

allen Subway Freunden<br />

und denen, die es<br />

noch werden wollen,<br />

eine schöne<br />

vorweihnachtliche<br />

Adventszeit, und wir<br />

freuen uns auf ihren<br />

nächsten Besuch.<br />

Gebrauchte und überholte Räder<br />

in allen Größen und Preislagen vorrätig!<br />

Brügger 2-Rad<br />

Epe - Antonius - 2 · Telefon: 0 25 65/14 20<br />

FLIESEN<br />

Wir planen Ihr Bad in 3D!<br />

Prozessionsweg 15, 48493 Wettringen<br />

Tel. 0 25 57 / 92 75 00 · Fax 92 75 02<br />

www.fehlker-berning.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo. - Fr. 8.00 - 12.00 Uhr + 13.00 - 18.00 Uhr<br />

Sa. 8.00 - 12.00 Uhr · Sonntag 10.00 - 12.00 Uhr (ohne Beratung, ohne Verkauf)<br />

Ausstellung Verkauf Verlegung<br />

TTäg ägli licch h ab90 ab90 : : 00 Uh Uh rr!<br />

!<br />

Kirchplatz 1 - 48599 Gronau-Epe<br />

Tel.: 02565/5992<br />

J e de den n Son Sonntag<br />

ntag<br />

Fr Früh ühs s tüc tück k s buff buffe e t<br />

Öffnungszeiten über die<br />

Feiertage:<br />

24.12.2008 09:00 Uhr bis 15:00 Uhr<br />

25.12.2008 15:00 Uhr bis 01:00 Uhr<br />

26.12.2008 09:00 Uhr bis 01:00 Uhr<br />

31.12.2008 09:00 Uhr bis 15:00 Uhr<br />

01.01.2009 15:00 Uhr bis 01:00 Uhr<br />

* an der gestrichelten Linie für das<br />

Portmonee ausschneiden!<br />

Die Energiepreise steigen<br />

unaufhaltsam weiter!<br />

Sagen Sie jetzt ja zu<br />

den Alternativen.<br />

• Kaminöfen, Küchenherde<br />

und Pelletöfen<br />

• Kamin- und Kachelofeneinsätze<br />

• Warmluftkassetten und<br />

Verschlusstüren<br />

• Kaminaccessoires und<br />

Ofenzubehör u. v. m.<br />

Wir nehmen Ihr<br />

Altgerät zurück!<br />

Eigener Kundendienst<br />

An den Adventssamstagen<br />

sind wir bis 18 Uhr für Sie da!<br />

Jeden Sonntag von<br />

14.00 bis 18.00 Uhr<br />

unverbindlich<br />

informieren.<br />

Herzlich willkommen<br />

in unserer Ausstellung.<br />

<strong>Keine</strong> Beratung –<br />

kein Verkauf.<br />

www.kleining.com<br />

Kleining GmbH & Co.KG · Röntgenstraße 5 · D-48599 Gronau

GWP 11. Dezember 2008 A U S D E M G R E N Z L A N D<br />

Seite 5<br />

K U R Z N O T I E R T<br />

Komplex-Filmclub zeigt<br />

heute „Persepolis“<br />

SCHÜTTORF. Der Filmclub im Jugendzentrum Komplex zeigt<br />

am heutigen Donnerstag, 11. Dezember, den <strong>bei</strong> den Filmfestspielen<br />

in Cannes ausgezeichneten Film „Persepolis“.<br />

Es handelt sich da<strong>bei</strong> um eine unkonventionelle Zeichentrickverfilmung<br />

nach den spannenden autobiographischen Kult-Comics<br />

der Iranerin Marjane Satrapi, die sich als Rebellin von den<br />

eifernden Mullahs nichts verbieten ließ.<br />

Die innere und äußere Reise eines Mädchens ist subtil, humorvoll<br />

und Angesichts der Lage im Iran aktueller denn je. Beginn<br />

ist um 20 Uhr. Der Eintritt beträgt 3 Euro, ermäßigt 2 Euro.<br />

Betreuungsverein übergibt<br />

TV-Gerät <strong>mit</strong> DVB-T<br />

GRONAU. Über seinen allerersten eigenen Fernseher freute<br />

sich jetzt Marcel Roda-Saam. Herbert Krause, 1. Vorsitzender<br />

des Betreuungsvereins Gronau, überreichte das Gerät zusammen<br />

<strong>mit</strong> einem DVB-T-Empfänger, welches die „Rundfunkhilfe“<br />

zur Verfügung gestellt hatte.<br />

Der Verein „Rundfunkhilfe“ hat es sich zur Aufgabe gemacht,<br />

alte und behinderte Menschen <strong>mit</strong> Fernsehgeräten auszustatten.<br />

In den letzten Jahren konnte Krause so bereits fünf Geräte<br />

an Gronauer ver<strong>mit</strong>teln.<br />

Das Bild entstand <strong>bei</strong> der Übergabe und zeigt (v.l.): Herbert<br />

Krause, Marcel Roda-Saam und dessen rechtlichen Betreuer<br />

Matthias Alfert.<br />

GRONAU-EPE. Am heutigen<br />

Donnerstag, 11. Dezember, wird<br />

der <strong>mit</strong> dem Bundesverdienstkreuz<br />

ausgezeichnete Kölner<br />

Künstler Gunter Demnig 20<br />

„Stolpersteine“ in die Gehsteige<br />

in Gronau und in Epe verlegen,<br />

die sich auf das Schicksal jüdischer<br />

Bürger in Gronau und Epe<br />

beziehen.<br />

Für alle „Stolpersteine“ wurden<br />

Patenschaften von Gronauer Pri-<br />

vatpersonen, Institutionen, Vereine<br />

und Verbände übernommen.<br />

Mit jedem der Steine treten die im<br />

Dritten Reich Hitlers ermordeten<br />

Menschen Juden, Sinti und Roma,<br />

Homosexuelle, Zeugen Jehovas,<br />

Fahnenflüchtige, politisch<br />

Verfolgte und Euthanasieopfer<br />

aus der Anony<strong>mit</strong>ät der zahlreichen<br />

Denkmäler und Gedenktafeln<br />

hervor. Deshalb lautet auch<br />

ein bekanntes jüdisches Sprich-<br />

Kyra Lupitzki und Patrick Bügener stellten den „virtuellen Mitar<strong>bei</strong>ter“ des Touristikservice Gronau<br />

vor und empfehlen allen Bürgern und Besuchern, „City TV“ einfach mal auszuprobieren.<br />

Ein Schritt in Richtung Zukunft<br />

GRONAU. Insider erinnern sich:<br />

Bereits <strong>bei</strong>m Jazzfest 2007 stand<br />

so ein „komisches Ding“ vor dem<br />

alten Rathausturm. Das komische<br />

Ding war der Prototyp des<br />

jetzt vor dem Touristik-Service -<br />

auf dem Bahnhofsvorplatz - aufgestellten„Stadt-Informationsterminal“<br />

oder auch „City TV“.<br />

Patrick Bügener von der Firma<br />

„litmedia“ hat dieses System erdacht<br />

und weiter entwickelt. Er<br />

sagt dazu: „City TV ist ein digitaler<br />

Informations- und Angebotskatalog<br />

der Einzelhändler, Gastronomen<br />

und Dienstleister einer<br />

Stadt.<br />

Zugleich ist er Berater, Unterhalter,<br />

Navigator und Touristenführer<br />

für Bürger und Besucher. Er<br />

Heute „Aktion Stolpersteine“<br />

„Ein Mensch ist erst dann vergessen, wenn sein Name vergessen ist“<br />

Halle<br />

Die<br />

JEANS & SPORT DISCOUNT<br />

Ahaus · Rottweg 1<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo.-Fr. 9. 30-18. 30 Uhr<br />

Sa. 9. 30-16. 00 Ahaus · Rottweg 1<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo.-Fr. 9.<br />

Uhr<br />

www.DieHalleJeansDiscount.de<br />

30-18. 30 Uhr<br />

Sa. 9. 30-16. 00 Ahaus Nordhorn<br />

Rotweg 1 Denekamper Str. 78<br />

Öffnungszeiten: Öffnungszeiten:<br />

Montag-Freitag 9.30-18.30 Uhr Montag-Freitag 9.00-18.30 Uhr Uhr<br />

Samstag 9.30-16.00 Uhr Donnerstag bis 20.00 Uhr<br />

www.DieHalleJeansDiscount.de Samstag 9.00-18.00 Uhr<br />

Unsere Geschenkidee für Ihr Weihnachtsfest!<br />

Herrenpolo<br />

Pique, 6 Farben, alle Größen, das<br />

ultimative Weihnachtsgeschenk<br />

60. 00<br />

nur30. <strong>bei</strong> uns 00<br />

Max. 6 Stück pro Person<br />

Herrensweats,<br />

Blusen<br />

neue Kollektion<br />

69. 95 59. 95<br />

<strong>bei</strong> uns nur19. 95<br />

Herrenhemden<br />

alle Größen, verschiedene Modelle<br />

100. 00<br />

Herrenjeans<br />

6 Modelle, Kollektion 2008<br />

89. 90<br />

<strong>bei</strong> uns nur30.<br />

00<br />

Damenjeans<br />

mehrere Modelle, verschiedene<br />

Waschungen<br />

59. 95<br />

nur15. <strong>bei</strong> uns 00<br />

<strong>bei</strong> uns nur40.<br />

00<br />

Diese Woche servieren wir für unsere Kunden<br />

kostenlos ein Glas Glühwein!<br />

wort: „Ein Mensch ist erst dann<br />

vergessen, wenn sein Name vergessen<br />

ist.“<br />

Die Aktion findet statt um 12.30<br />

Uhr in Gronau an der Neustraße<br />

28 (vor der Adler-Apotheke) und<br />

gegen 14.30 Uhr Ecke Amtsweg/Oststraße<br />

(vor der Metzgerei<br />

Segbert) in Epe. Neben dem<br />

„Stolperstein“-Künstler werden<br />

auch die Paten der „Stolpersteine“<br />

anwesend sein.<br />

„City TV“ neu auf Bahnhofsvorplatz installiert<br />

liefert aktuelle und nützliche Informationen<br />

24 Stunden am Tag,<br />

365 Tage im Jahr und kostet die<br />

Stadt keinen Euro, da sich das<br />

System allein durch Werbung finanziert“.<br />

In der vergangenen Woche stellten<br />

Kyra Lupitzki und Patrik Bügener<br />

uns den „virtuellen Mitar<strong>bei</strong>ter“<br />

des Touristikservices vor<br />

und empfahlen allen Bürgern und<br />

Besuchern der Stadt, „City TV“<br />

einfach mal auszuprobieren.<br />

Das Terminal hat eine Touchscreen-Oberfläche<br />

und liefert allein<br />

durch Berührung wertvolle<br />

Informationen über Gronaus Sehenswürdigkeiten,<br />

Stadtplan,<br />

Gastronomie, Hotels, Busverbindungen,<br />

Taxiservice und vieles<br />

mehr. Kyra Lupitzki ist seit dem 1.<br />

November als verantwortliche<br />

Mitar<strong>bei</strong>terin <strong>bei</strong>m Touristik-Service<br />

und Stadtmarketing der Kulturbüro<br />

Gronau GmbH angestellt.<br />

Die 25-jährige Eperanerin hat ein<br />

Betriebswirtschaftsstudium in<br />

Enschede absolviert und übernimmt<br />

die Tätigkeiten der früheren<br />

Stelleninhaberin Doris Ströing.<br />

„Eine abwechslungsreiche<br />

und spannende Tätigkeit liegt vor<br />

mir. Ich freue mich darauf, denn<br />

<strong>mit</strong> dem kreativen Team des Touristik-Service<br />

macht die Ar<strong>bei</strong>t<br />

richtig Spaß. Packen wir's an …“<br />

so Kyra Lupitzki diese Woche im<br />

Gespräch <strong>mit</strong> der Grenzland Wochenpost.<br />

Heute werden in Gronau und Epe erneut „Stolpersteine“ verlegt.<br />

Weihnachten <strong>bei</strong><br />

Seit 11 Jahren Ihr Meisterbetrieb in der City von Gronau!<br />

Geschenkideen<br />

Herren u. Damenräder<br />

28“, 3 Gang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .nur 199,- €<br />

Kinderräder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ab 99,- €<br />

Trekkingräder 28“, 21 Gang . .nur 299,- €<br />

Fahrradträger für Anhängerk.<br />

(für 2 Fahrräder) . . . . . . . . . . . . . .69,- €<br />

Viele Angebote<br />

Nostalgieräder . . . . . . . . . . ab 229,- €<br />

Wir machen Ihr Fahrrad winterfit in unserer Meisterwerkstatt.<br />

Große Auswahl an Markenrädern,<br />

immer gut und günstig!<br />

MÜHLENMATHE 16 · GRONAU<br />

TEL. 0 25 62 / 2 64 34 · WWW.PRO-CYCLE.DE<br />

Reparaturen schnell & preiswert in<br />

unserer Meisterwerkstatt.<br />

Tiefkühlkost direkt ab Lager<br />

Gronau<br />

Alter Postweg 99<br />

Telefon 0 25 62/71 91 64<br />

Ochtrup<br />

POLARIS-SHOP<br />

Hauptstraße 66<br />

Telefon 0 25 53/97 31 63<br />

Angebot vom 10.12. - 16.12.2008<br />

GEFLÜGEL<br />

Putensteaks mariniert<br />

Hähnchenfiletsteaks<br />

(kg 4,48)<br />

(kg 4,48)<br />

400 g<br />

400 g<br />

1.79 €<br />

1.79 €<br />

PIZZA<br />

Margherita<br />

Spinat<br />

Vegetale<br />

(kg 1,69) 350 g 0.59 €<br />

(kg 1,69) 350 g 0.59 €<br />

(kg 1,69) 350 g 0.59 €<br />

10 Stück 5.00 €<br />

FISCH<br />

Party Ring Garnelen (kg 14,31) 230 g 3.29 €<br />

BACKWAREN<br />

Baguette Brötchen (kg 2,39) 25 x 50 g 2.99 €<br />

TORTEN<br />

Weihnachts Schoko Torte<br />

Schoko Sahne Schnitte<br />

(kg 3,33)<br />

(kg 1,98)<br />

1.200 g<br />

400 g<br />

3.99 €<br />

0.79 €<br />

EIS<br />

Eisrolle „Nikolaus“ 1000 ml 1.11 €<br />

Öffnz. Gronau: Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr, samstags: 9.00 - 13.00 Uhr<br />

Öffnz. Ochtrup:Mo. - Fr. 9.00 - 18.30 Uhr, samstags: 9.00 - 13.00 Uhr<br />

Werbung bringt Erfolg!<br />

www.thomas-philipps.de<br />

Unser<br />

Weihnachtsgeschenk<br />

an Sie!<br />

Nur 3 Tage<br />

vom 10.12. - 12.12.08<br />

Komplette Adressen + Öffnungszeiten finden Sie auf unserer Homepage!

Seite 6 A U S D E M G R E N Z L A N D<br />

GWP 11. Dezember 2008<br />

Immer erreichbar:<br />

Seit drei Jahren auf Erfolgskurs: Das Team von „C&W Haushaltsgeräte“ an der Albrechtstraße<br />

55 <strong>mit</strong> den <strong>bei</strong>den Inhabern Reinhold Wenzlaff (links) und Toni Cerqueira sowie Auszubildende<br />

Sarah Gatz, lädt alle Leserinnen und Leser der Grenzland Wochenpost zur Teilnahme am großen<br />

Weihnachts-Gewinnspiel ein.<br />

GRONAU. Vor genau drei Jahren<br />

eröffneten die Familien Reinhold<br />

Wenzlaff und Toni Cerqueira<br />

an der Albrechtstraße 55 ihr<br />

Fachgeschäft „C&W-Haushaltsgeräte“.<br />

Haushalts-Kleingeräte<br />

wie auch Großgeräte wie<br />

Waschmaschinen, Trockner,<br />

Elektroherde, Ceranfelder,<br />

Dunstessen sowie Mikrowellen<br />

führender Hersteller sind nur ein<br />

Bereich des jungen Gronauer<br />

Fachgeschäftes. Die Fernseh-,<br />

Video- und Satellitentechnik ist<br />

das zweite Stand<strong>bei</strong>n des Gronauer<br />

Unternehmens, das sich<br />

in den vergangenen drei Jahren<br />

kontinuierlich einen guten Ruf<br />

als fachkundiger und zuverlässiger<br />

Partner in Gronau und Umgebung<br />

erar<strong>bei</strong>tet hat. „Wir setzen<br />

auf Qualität <strong>bei</strong> Beratung,<br />

Verkauf und Service, auch nach<br />

dem Kauf“, so Reinhold Wenzlaff<br />

und Toni Cerqueira.<br />

Sowohl <strong>bei</strong> „C&W“ gekaufte<br />

Haushaltsgeräte wie auch Fernseher<br />

der Marken Panasonic,<br />

Philips, Sony, LG und Samsung<br />

sowie Sat-Anlagen werden auf<br />

Wunsch aufgestellt und entsprechend<br />

betriebsfähig gemacht,<br />

„MIG’90“ lässt es im<br />

„STOP“ richtig krachen<br />

Morgen <strong>mit</strong> Weihnachtsmütze erscheinen<br />

GRONAU-EPE. Zum Ausklang<br />

des Jahres lässt es die MIG ‘90<br />

kurz vor Weihnachten noch mal<br />

so richtig krachen!<br />

Am morgigen Freitag, 12. Dezember,<br />

wird die Bühne des Jugendzentrums<br />

„STOP“ gerockt.<br />

Einlass ist ab 19.30 Uhr, und alle,<br />

die bis 20.45 Uhr <strong>mit</strong> einer<br />

Weihnachtsmütze kommen, erhalten<br />

ein Freigetränk.<br />

„HangOver“ steht für unbarmherzigen,<br />

energiegeladenen, dreckigen<br />

Thrash’n’Roll, gewürzt<br />

<strong>mit</strong> TrashMetal, Punk und Hardcore.<br />

Die powergeladenen Songs<br />

laden nicht nur zum Moshen,<br />

sondern auch zum gepflegten<br />

Pogo ein. „HangOver“ haben<br />

sich außerdem einen hervorragenden<br />

Ruf als Liveband erspielt.<br />

„Taste Of Chaos“ geben dem<br />

da<strong>mit</strong> der Kunde sofort „loslegen“<br />

kann und sich nicht <strong>mit</strong><br />

umfangreichen und für viele umständlichen<br />

Auf- und Einbauanleitungen<br />

sowie Betriebsanweisungen<br />

herumschlagen muss.<br />

Die neue Traumküche aus dem<br />

Haus „RWK“ im ostwestfälischen<br />

Bünde, dem „Herz der<br />

deutschen Küchenproduktion“,<br />

passend für jeden Geldbeutel,<br />

wird <strong>bei</strong> „C&W Haushaltsgeräte“<br />

per modernster Computertechnik<br />

in 3D-Darstellung schon<br />

vor der eigentlichen Montage<br />

„begehbar“ gemacht. So kann<br />

schnöden Alltag einen musikalischen<br />

Hintergrund. Mit ihrem<br />

„Beer ThrashMetal“ haben sie<br />

sich in kürzester Zeit eine beachtliche<br />

Fangemeinde im Münsterland<br />

erspielt, und viele ihrer<br />

Songs bereits Kultstatus erreicht.<br />

Die aus Marl stammenden „Contagious“<br />

spielen Heavy-Trash im<br />

Sinne von „Iron Maiden“ und<br />

„Metallica“, nur ein wenig härter,<br />

Contagious vereinen die Gefühle<br />

Wahnsinn, Brutalität, Angst und<br />

Fantasie, welche durch rauchigen<br />

Gesang, druckvolle Rhythmen<br />

und melodisch harten Gitarren<br />

begleitet werden.<br />

Also, ein paar Tage vor Weihnachten<br />

gibt es für nur drei Euro<br />

ordentlich auf die Mütze. Weitere<br />

Infos unter www.mig90.de. Auf<br />

das Jugendschutzgesetz wird<br />

wie immer geachtet.<br />

Contagious (Bild) vereinen die Gefühle Wahnsinn, Brutalität,<br />

Angst und Fantasie.<br />

Gelassen im Stress<br />

Informationsabend in FBS Gronau<br />

GRONAU. Der Kurs „Sicher und<br />

gelassen im Stress“ wendet sich<br />

an alle, die lernen wollen, <strong>mit</strong> ihren<br />

alltäglichen Belastungen gelassener,<br />

sicherer und da<strong>mit</strong> gesünder<br />

umzugehen.<br />

Sei es, dass die Betroffenen bereits<br />

unter nervösen körperlichen<br />

Beschwerden, wie zum Beispiel<br />

Schlafstörungen, Magenbe-<br />

schwerden, Kopfschmerzen leiden,<br />

oder es erst gar nicht so<br />

weit kommen lassen wollen.<br />

Dieser kostenpflichtiger Informationsabend<br />

findet am heutigen<br />

Donnerstag, 11. Dezember, um<br />

20 Uhr, in der Familienbildungsstätte<br />

Gronau statt. Anmeldungen<br />

sind unter Telefon 0 25 62 /<br />

93 950 möglich.<br />

sich der Kunde im wahrsten Sinne<br />

des Wortes „ein Bild“ von<br />

seiner neuen Küchenzeile beziehungsweise<br />

Kücheninsel machen.<br />

Hochwertige Einbaugeräte<br />

wie Backofen, Ceranfelder,<br />

Mikrowellen, Dampfgarer und<br />

Spülmaschinen der Hersteller<br />

Neff, Bosch, Miele, Bau-knecht<br />

und Siemens machen die persönliche<br />

Küchenplanung perfekt.<br />

Reinhard Wenzlaff und Toni Cerqueira<br />

sind <strong>bei</strong>de <strong>mit</strong>tlerweile<br />

fast 20 Jahre in ihrer Branche tätig<br />

und halten sich durch Teilnahmen<br />

an speziellen Fortbildungen<br />

auf dem Laufenden und<br />

sind so<strong>mit</strong> immer auf dem neuesten<br />

Stand der Technik.<br />

Auf Grund des stetigen Kundenzuwachses<br />

haben die <strong>bei</strong>den<br />

erfolgreichen Unternehmer<br />

Reinhard Wenzlaff und Toni Cerqueira<br />

auch personell aufgestockt.<br />

Anfang 2007 wurde die<br />

damals 19-jährige Auszubildende<br />

Sarah Gatz eingestellt, die<br />

<strong>mit</strong>tlerweile professionell berät,<br />

verkauft und auch zur „C&W-<br />

Stimme“ am Telefon geworden<br />

ist. Komplettiert wird das<br />

ohnehin schon umfangreiche<br />

Angebot <strong>bei</strong> „C&W Haushaltsgeräte“<br />

durch viele verschiedene<br />

Elektro-Kleingeräte wie<br />

Mikrowellen, Eierkocher, Kaffeemaschinen<br />

der führenden Hersteller<br />

Krups und Cloer. Passend<br />

zum derzeitigen dreijährigen<br />

Winter-Iglu <strong>mit</strong> Gratis-Kaffee: Das Pflegetrio des seit einem Jahr bestehenden<br />

Fahrzeugpflegezentrums an der Siemensstraße 7 (hinter Mc Donalds) in Gronau bietet seinen<br />

Kunden jetzt einen ganz besonderen Service für die kalte Jahreszeit an. Die Inhaber Nicole Pöhlau,<br />

Günter Steckenbohm und Andreas Knaupe haben das bereits seit Anfang des Jahres in ihrer Kfz-Aufbereitungshalle<br />

stehende rote Zelt <strong>mit</strong> Styropor-Elementen verkleidet und zu einem Winter-Iglu gemacht.<br />

Bei heißem Gratis-Kaffee können die Kunden so Wartezeiten überbrücken oder sich fachlich über die<br />

verschiedenen Möglichkeiten der Kfz-Innen- und Außenreinigung beraten lassen. Im Programm sind neben<br />

Motorwäsche <strong>mit</strong> anschließender Versiegelung die Handwäsche <strong>mit</strong> inklusivem Abledern, Reinigung<br />

der Tür-Einstiege, Felgen-Spezialreinigung, Lackreinigung und -aufbereitung, Polieren, Nanotec-Versiegelung<br />

für optimalen Glanz und Glätte, Silikonversiegelung für Schutz gegen Insekteneinschluss,<br />

Steinschlag, oder leichte Kratzer. Die Spezialreinigung von Teppichböden, Himmel, A- und B-Säulen,<br />

Sitzen, Polstern und Kunststoffteilen sind ebenfalls wertsteigernde Maßnahmen, gerade im Hinblick auf<br />

einen Fahrzeugverkauf. Schönheitsreparaturen von Brandlöchern in Sitzen von Raucher-Fahrzeugen<br />

und Beseitigung von Bohrlöchern in Kunststoffteilen sind weitere Punkte in der breiten Angebotspalette<br />

des Fahrzeugpflegezentrums, das montags bis samstags jeweils von 8.30 bis 18 Uhr geöffnet hat. Unser<br />

Bild zeigt die Inhaber Nicole Pöhlau, Andreas Knaupe (r.) sowie Mitar<strong>bei</strong>ter Halil Eröz.<br />

SCHÖPPINGEN. Für alle interessierten<br />

Jugendlichen aus Eggerode,<br />

Schöppingen und Gemen<br />

wird es in den nächsten<br />

Wochen attraktive Angebote geben,<br />

auf die Pastoralreferent Ralf<br />

Wehrmann empfehlend hinweist.<br />

Am morgigen Freitag, 12. Dezember,<br />

geht es gemeinsam zum<br />

Dom in Münster, dort findet ab<br />

19.30 Uhr ein Jugendgebetsabend<br />

<strong>mit</strong> Diözesan-Administrator<br />

Weihbischof Franz-Josef<br />

Overbeck und weiteren Domvikaren<br />

statt.<br />

Unter dem Jahresmotto „Seid<br />

meine Zeugen“, das auch den<br />

Weltjugendtag in Australien geprägt<br />

hat, wird es eine altersgerechte<br />

und besinnliche Ausrich-<br />

Drei Jahre C&W Haushaltsgeräte<br />

Wieder große Weihnachtsverlosung <strong>mit</strong> tollen Sachpreisen<br />

Bestehen führt „C+W Haushaltsgeräte“<br />

erneut ein großes<br />

Weihnachts-Gewinnspiel durch,<br />

<strong>bei</strong> dem drei wertvolle Sachpreise<br />

winken. 1. Preis ist ein<br />

Marken-Benzin-Rasenmäher,<br />

der Gewinner des 2. Preises<br />

kann sich über eine Sat-Anlage<br />

inklusive Montage freuen, und<br />

der 3. Preis ist ein Marken-DVD-<br />

Player. Alle Preise sind vom<br />

Umtausch, genau wie der<br />

„Jugend und Advent“<br />

Morgen geht’s zum Dom in Münster<br />

tung geben auf den, der kommen<br />

soll.<br />

Bereits zwei Tage später lädt der<br />

Paulusdom wieder ein: Das Friedenslicht<br />

aus Bethlehem wird<br />

dort seit über 20 Jahren in Empfang<br />

genommen, traditionell<br />

stets am 3. Adventssonntag.<br />

Der Aussendungsgottesdienst,<br />

der von Diözesan-Pfadfinderschaft<br />

und BDKJ Münster vorbereitet<br />

wird, startet um 17 Uhr. Abfahrt<br />

ab Schöppingen ist jedoch<br />

bereits um 14.30 Uhr, da<strong>mit</strong><br />

Interessierte noch einen Adventsmarktbummel<br />

machen können.<br />

Personen ab zwölf Jahren, die<br />

dieses Fest in<strong>mit</strong>ten der Domstadt<br />

<strong>mit</strong>erleben möchten, mel-<br />

Rechtsweg, ausgeschlossen.<br />

Die Teilnahmebedingungen<br />

sind recht einfach: Jeder Kunde,<br />

der ab heute, Donnerstag, 11.<br />

Dezember, bis einschließlich<br />

Heiligabend, 24. Dezember, 10<br />

Uhr, kann <strong>bei</strong> „C&W Haushaltsgeräte“<br />

einen Teilnahmecoupon<br />

ausfüllen und in die bereitgestellte<br />

Lostrommel werfen. Die<br />

Gewinner der drei Sachpreise<br />

werden gegen 12 Uhr gezogen<br />

den sich bitte <strong>bei</strong> Ralf Wehrmann<br />

unter Telefon 0 25 55 / 92 91 43,<br />

der die gemeinsamen Reisegruppen<br />

koordiniert.<br />

Die Jugendkirche „effata“ ist das<br />

Ziel der letzten Adventstour nach<br />

Münster am 4. Advent. Vor dem<br />

Sonntagsabschlussgottesdienst,<br />

der um 19 Uhr beginnt, findet ab<br />

18 Uhr ein Offenes Singen <strong>mit</strong> alten<br />

und neuen Liedern statt.<br />

Die Band der Jugendkirche,<br />

“effata“, sorgt für ungewohnte<br />

Klangimpulse. Eventuell wird<br />

auch an diesem Nach<strong>mit</strong>tag eine<br />

gemeinsame Fahrt <strong>mit</strong> dem S70-<br />

Schnellbus stattfinden. Interessierte<br />

junge Menschen ab Klasse<br />

8 wenden sich bitte an das Pfarrbüro<br />

Schöppingen.<br />

und telefonisch benachrichtigt,<br />

so dass der jeweilige Gewinn<br />

auch noch abgeholt werden und<br />

unter den Weihnachtsbaum gelegt<br />

werden kann.<br />

Weitere Infos zum Gewinnspiel<br />

und zu den Angeboten<br />

<strong>bei</strong> „C&W“ finden Interessierte<br />

auf der überar<strong>bei</strong>teten und<br />

am heutigen Donnerstag relaunchten<br />

Website www.<br />

cundw.com .<br />

Auch in den Bereichen Fernseh-, Video- und Sat-Anlagentechnik ist „C&W Haushaltsgeräte“ ein<br />

kompetenter Partner, der auch nach dem Verkauf zur Seite steht.

GWP 11. Dezember 2008 A U S D E M G R E N Z L A N D<br />

Seite 7<br />

K U R Z N O T I E R T<br />

Musik zur<br />

Weihnachtszeit<br />

SCHÜTTORF. Am Sonntag,<br />

14. Dezember (3. Advent),<br />

lädt der Gemischte Chor<br />

Schüttorf zur „Musik zur<br />

Weihnachtszeit“ um 16.30<br />

Uhr in die ev.-ref. Kirche ein.<br />

Neben dem Gemischten<br />

Chor unter der Leitung von<br />

Norma Eden wirken das Akkordeon-Orchester<br />

Schüttorf<br />

(Leitung Ellen Krajczy), das<br />

Ehepaar Gertrud Vos (Alt) und<br />

Derk Vos (Orgel) sowie der<br />

Frauenchor der Obergrafschaft<br />

unter der Leitung von<br />

Gertrud Vos <strong>mit</strong>.<br />

KAB besucht<br />

Krippenschau<br />

METELEN. Am 5. Januar lädt<br />

die KAB-Metelen zu einer<br />

Halbtagesfahrt zum Krippenmuseum<br />

nach Telgte ein. Die<br />

Abfahrt ist um 14 Uhr vom<br />

ZOB an der Schöppinger<br />

Straße.<br />

Die Kosten betragen für die<br />

Fahrt, Eintritt im Museum <strong>mit</strong><br />

Führung und Kaffeetrinken<br />

12,50 Euro. Nicht<strong>mit</strong>glieder<br />

zahlen 15 und Kinder 10 Euro.<br />

Anmeldungen sind <strong>bei</strong> Erich<br />

Joost, Telefon 481, oder <strong>bei</strong><br />

Josef Kupetz, Telefon 75 75,<br />

ab sofort möglich.<br />

Weihnachts-<br />

Preisskat<br />

GRONAU. Am morgigen Freitag,<br />

12. Dezember, findet in<br />

der Gaststätte Concordia,<br />

Eper Straße 13, ein Weihnachts-Preisskat<br />

statt. Als<br />

Preise werden Gänse, Enten<br />

und Puten ausgespielt. Beginn<br />

ist um 20 Uhr.<br />

BAD BENTHEIM. Die Smetana<br />

Philharmoniker Prag wollen das<br />

Bad Bentheimer Publikum am<br />

Samstag, 3. Januar 2009, um 20<br />

Uhr im festlichen Saal des Kurhauses<br />

<strong>mit</strong> Melodien aus Oper<br />

und Operette begeistern.<br />

Das Neujahrskonzert der Stadt<br />

Bad Bentheim steht unter Leitung<br />

des Dirigenten Hans Richter,<br />

der im Publikum aufgrund<br />

seines gleichermaßen charmanten<br />

wie dynamischen Wesens<br />

zahlreiche Fans hat. Als Solisten<br />

sind Michel Roublot auf der Piccolo-Flöte<br />

und die Mezzosopranistin<br />

Denisa Neubarthova engagiert.<br />

Die Smetana Philharmoniker<br />

Prag vereinen eine gelungene<br />

Mischung aus Erfahrung und jugendlichem<br />

Elan. Das erst 2006<br />

gegründete Orchester ist <strong>mit</strong> den<br />

Stars der Prager Orchester-sze-<br />

Im Rahmen einer kleinen Feierstunde dankten Rats<strong>mit</strong>glied Herbert Krause, Manfred Lenz<br />

(1. stellvertretender. Bürgermeister) Karl-Heinz Holtwisch, Peter Thegelkamp (Personalratsvorsitzender)<br />

und Erich Schwartze (FDP-Fraktionsvorsitzender) Hans-Georg Moß (3.v.r.) für dessen<br />

langjährigen Einsatz und wünschten ihm und seiner Frau für die Zukunft alles Gute.<br />

Ehemaliger Verwaltungsdirektor<br />

jetzt im Ruhestand<br />

Hans-Georg Moß nahm jetzt Entlassungsurkunde entgegen<br />

GRONAU. Bürgermeister Holtwisch<br />

verabschiedete in der vergangenen<br />

Woche einen langjährigen<br />

beruflichen Wegbegleiter in<br />

dessen verdienten Ruhestand.<br />

Hans-Georg Moß, städtischer<br />

Verwaltungsdirektor und langjähriges<br />

Mitglied im Verwaltungsvorstand,<br />

nahm nach über 48<br />

Dienstjahren die offizielle Entlassungsurkunde<br />

aus den Händen<br />

des Bürgermeisters in Empfang.<br />

Obwohl seit dem letzten Ar<strong>bei</strong>tstag<br />

schon ein wenig Zeit vergangen<br />

ist (die Freistellungsphase<br />

zur Altersteilzeitregelung führte<br />

dazu, dass sein aktiver Dienst im<br />

Rathaus Mitte 2007 endete), bestätigte<br />

Moß auf Anfrage, dass er<br />

auch heute noch manchmal ein<br />

ne besetzt. Bei der diesjährigen<br />

Max-Reger-Biennale in Giengen<br />

an der Brenz hatte das Ensemble<br />

der Smetana Philharmoniker<br />

bisschen wehmütig auf seine aktive<br />

Zeit zurückblickt. Gleich<br />

nach Beendigung seiner Schulzeit<br />

im Jahre 1960 begann Moß<br />

seinen Dienst <strong>bei</strong> der Stadt Gronau.<br />

Damals noch als Verwaltungslehrling,<br />

absolvierte er eine<br />

sechsjährige Ausbildung im Angestelltenverhältnis<br />

für die Übernahme<br />

in den gehobenen, nichttechnischen<br />

Dienst.<br />

1970 erfolgte die Übernahme in<br />

das Beamtenverhältnis. 1975 erwarb<br />

er das Kommunaldiplom an<br />

der Verwaltungsakademie in<br />

Münster.<br />

Beruflich zeigte Moß seine Kompetenz<br />

im Bauverwaltungsamt,<br />

wo er sich von 1969 bis 1983<br />

Prag unter seinem Dirigenten<br />

Hans Richter einen fulminanten<br />

Auftritt und erhielt in der Folge<br />

Einladungen an diverse Festivals.<br />

Als Gastdirigent leitete Richter<br />

unter anderem das Sinfonieorchester<br />

des Bayerischen Rundfunks,<br />

das Sinfonieorchester des<br />

NDR Hamburg, die Bamberger<br />

Sinfoniker und das Tokio Philharmonic<br />

Orchestra in Japan. Er ist<br />

außerdem ein passionierter Liedbegleiter.<br />

Hans Richter fungierte 2007 als<br />

Premierendirigent der Internationalen<br />

Produktion „Eine Nacht in<br />

Venedig“ von Johann Strauß im<br />

Teatro verde in Venedig, die Regie<br />

führte René Kollo.<br />

Das Bad Bentheimer Neujahrskonzert<br />

sorgt <strong>mit</strong> seinem Programm<br />

für einen verheißungsvollen<br />

Start in das Jahr 2009. Die<br />

Smetana Philharmoniker Prag<br />

vom Sachbear<strong>bei</strong>ter zum Stadtverwaltungsrat<br />

hochar<strong>bei</strong>tete<br />

und dort 1976 die Amtsleitung<br />

übernahm. Danach wechselte er<br />

als Leiter zum Haupt- und Personalamt,<br />

wo er bis zuletzt blieb.<br />

1995 erfolgte die Beförderung<br />

zum städtischen Verwaltungsdirektor.<br />

Bürgermeister Holtwisch lobte<br />

das stets kontrollierte und zurückhaltende<br />

Auftreten des Verwaltungsmannes,<br />

der sich im<br />

Gegensatz zu seiner ruhigen Art<br />

in der Verwaltung sehr aktiv im<br />

Bereich Sport zeigt. Georg Moß<br />

spielt <strong>bei</strong> der Tennisabteilung von<br />

Vorwärts Gronau auch heute<br />

noch einen strammen Ball in der<br />

Münsterlandliga.<br />

Smetana Philharmoniker Prag zu Gast<br />

<strong>bei</strong>m Bad Bentheimer Neujahrskonzert<br />

GRONAU. Am vergangenen Nikolaus-Samstag,<br />

6. Dezember,<br />

war es wieder einmal soweit: In<br />

der Zeit zwischen 10 und 12 Uhr<br />

war der Nikolaus gemeinsam <strong>mit</strong><br />

Knecht Ruprecht zu Gast im<br />

K+K-Markt an der Ochtruper<br />

Straße. K+K-Filialleiter Ole<br />

Gründken im Gespräch <strong>mit</strong> der<br />

Grenzland Wochenpost: „Der Nikolaus<br />

hatte auch dieses Jahr<br />

wieder Zeit, durch unseren gesamten<br />

Markt an der Ochtruper<br />

Straße zu gehen und die vielen<br />

Kinder <strong>mit</strong> Kleinigkeiten und Süßigkeiten<br />

zu beschenken“.<br />

Wie schon in den Vorjahren, hatte<br />

die Nikolaus-Aktion im K+K-<br />

Markt an der Ochtruper Straße<br />

Eintrittskarten ab sofort <strong>bei</strong> der Touristinformation erhältlich<br />

Als Solisten sind Michel<br />

Roublot (Piccolo-Flöte) und die<br />

Mezzosopranistin Denisa Neubarthova<br />

(Bild) engagiert.<br />

Nikolaus <strong>bei</strong> K+K<br />

Kinder <strong>mit</strong> Süßigkeiten beschenkt<br />

auch am letzten Samstag großen<br />

Anklang <strong>bei</strong> vielen Gronauer Kindern<br />

gefunden. Gemeinsam <strong>mit</strong><br />

ihren Eltern nahmen sie Marzipanbrote,Schoko-Weihnachtsmänner<br />

und andere nikolaustypische<br />

Süßigkeiten brav in<br />

Empfang.<br />

Mittlerweile hat die fröhliche Nikolausaktion<br />

einen festen Platz<br />

im umfangreichen K+K-Terminkalender<br />

bekommen. Filialleiter<br />

Ole Gründkens zur Grenzland<br />

Wochenpost: „Es macht unserem<br />

gesamten Team jedes Jahr<br />

immer wieder auf´s Neue sehr<br />

viel Spaß, diese liebgewordene<br />

Aktion durchzuführen und die<br />

Freude der beschenkten Kinder<br />

<strong>mit</strong> ihrem Dirigenten Hans Richter<br />

versprechen einen Hör-Genuss<br />

<strong>mit</strong> unterhaltsamen wie abwechslungsreichen<br />

Kompositionen von A. Dvorak, A.<br />

Lortzing, J.J. Quantz und natürlich<br />

J. Strauß. Solist Michel Roublet<br />

wird <strong>mit</strong> seiner Piccoloflöte<br />

bis in höchste Höhen klettern<br />

und Werke von Eugene Damaré<br />

zum Besten geben, die Mezzosopranistin<br />

Denisa Neubarthová<br />

<strong>mit</strong> der Arie des Orlofsky: „Chacun<br />

á son gout - Ich lade gerne<br />

Gäste ein“ Charme und Zauber<br />

der „Fledermaus“-Operette von<br />

J. Strauß verbreiten.<br />

Eintrittskarten für das Neujahrskonzert<br />

der Stadt Bad Bentheim<br />

sind ab sofort in der Touristinformation<br />

an der Schlossstraße 18<br />

in Bad Bentheim, Telefon 0 59 22<br />

/ 98 330 (E-Mail: info@badbentheim.de)<br />

zu erhalten.<br />

Unser Bild zeigt Kinder <strong>mit</strong> dem Nikolaus und Knecht Ruprecht<br />

im K+K-Markt an der Ochtruper Straße.<br />

NEU-<br />

ERÖFFNUNG<br />

Freitag,<br />

12.12.2008<br />

in Ochtrup<br />

ab 18 Uhr<br />

Unsere Angebote<br />

Frühstücksbuffet p.P. 5, 90 €<br />

Mo. - Fr. 9 - 12 Uhr<br />

All you can eat (inkl. Kaffee)<br />

Mittagstisch p.P. 5, 90 €<br />

Mo. - Fr. 12 - 14 Uhr<br />

Mit Vorspeise und Nachtisch<br />

Unser neues ‘Café to go’ Geschäft<br />

Kaffee, Kakao o. Cappuccino 1, 00 €<br />

o. belegte Brötchen zum Mitnehmen 1, 00 €<br />

(wahlweise <strong>mit</strong> Käse, Salami, Schinken usw.)<br />

Was Sie noch erwartet:<br />

Selbstverständlich die beliebtesten<br />

Schnitzel, wie man sie kennt.<br />

Neu auf unserer Karte<br />

Italienische u. Mexikanische Speisen,<br />

Pizza u. Griechische Tellergerichte<br />

NEU! AUSSER-HAUS-LIEFERSERVICE – TÄGLICH AB 17 UHR<br />

WIR SUCHEN NOCH SERVICE-KRÄFTE – TEL. 0 25 53 / 53 33<br />

Pflege-Beratungsstelle –<br />

was ist das?<br />

Pflegedienst und mehr, seit über 16 Jahren!<br />

Wir erstellen Ihnen gerne ein unverb. Angebot.<br />

Ein Vergleich lohnt immer.<br />

Herr Lanvermann berät Sie gerne!<br />

Tel. 0 25 62 / 9 79 04<br />

Wir sind Mitglied im Landesverband freier Krankenpflege<br />

im Caféhausstil<br />

Metelener Str. 4<br />

(ehem. Gast. Flora)<br />

<strong>mit</strong>twochs Pizzatag<br />

jede große Pizza 5, 00 €<br />

donnerstags Cocktailabend<br />

jeder Cocktail 3, 90 €<br />

freitagsabends Buffet<br />

All you can eat p.P. 9, 90 €<br />

samstags jew. jew.<br />

14-tägig Live Musik<br />

Junge Talente stellen sich vor<br />

Unser à la Carte Angebot:<br />

3 Essen - 2 bezahlen<br />

Gültig bis Ende Januar 2009<br />

FR12|12 ASIA FLIRT PARTY<br />

| Asia Dekorationen | Geisha Welcome Empfang | Herzbutton<br />

| Kontaktwand | <strong>Karten</strong>legen | China-Horoskop | Love Letters<br />

| Wahrsagung | Fessel mich Spiel | Glückskekse<br />

| Kontaktspiele | Knutschsofa uvm.<br />

Dorf Münsterland | Haidkamp 1 | 48739 Legden an der A31 | www.skala-musikpark.de<br />

AmbuPflege<br />

Lanvermann<br />

Wir pflegen zu Hause . . .<br />

Tag + Nacht 01 71 /4154477<br />

48599 Gronau • Gildehauser Str. 145 Telefon: 0 25 62/9 79 04<br />

48683 Ahaus Hofmate 13 Telefon: 0 25 61/6 91 31<br />

Verkaufsoffener Sonntag<br />

am 14. Dezember von 10.00 – 17.00 Uhr<br />

KERZENPLATEAU<br />

inkl. Weihnachtsdekoration<br />

rot, gold oder silber, bisher 12,50<br />

jetzt 9,95 €<br />

GROSSE KISTE PLATTENMOOS<br />

3,99 €<br />

ETAGIÈRE<br />

30 cm hoch<br />

7,95 €<br />

TORTENPLATTE<br />

5,50 €<br />

KUNST-<br />

WEIHNACHTSBAUM<br />

Tuscan Spruce, 185 cm<br />

34,95 €<br />

PHALAENOPSIS<br />

(ORCHIDEE)<br />

exkl. Topf, verschiedene Farben<br />

ab 4,95 €<br />

Overdinkel<br />

LICHTERBOGEN<br />

7 Lämpchen, Fensterdekoration, bisher 8,95 €<br />

jetzt 3,95 €<br />

DEKOZWEIGE<br />

MIT BELEUCHTUNG<br />

verschiedene Größen und Farben<br />

ab 6,95 €<br />

KERZENLEUCHTER<br />

bisher 8,95 €<br />

jetzt 5,50 €<br />

GROSSE AUSWAHL<br />

LATERNEN<br />

verschiedene Farben und Größen<br />

ab 5,95 €<br />

PYRAMIDE<br />

<strong>mit</strong> Beleuchtung<br />

ab<br />

3,95 €<br />

WEIHNACHTSBÄUME<br />

verschiedene Sorten und Größen,<br />

ab jetzt jede Menge auf Vorrat<br />

www.tuincentrumwolters.nl<br />

Hoofdstraat 275, Overdinkel/Niederlande. (300 m hinter dem Grenzübergang Gronau/Overdinkel) Telefon 0031 535-38 40 29

Bünting Tee<br />

Verschiedene Sorten 200gr<br />

Onko<br />

Kaffee<br />

Klassisch<br />

500gr<br />

Tchibo<br />

Kaffee<br />

Herzhaft<br />

Mild 500gr<br />

Eduscho<br />

Kaffee<br />

Gala Mild &<br />

Elegant<br />

500gr<br />

À la Carte<br />

500gr<br />

Naturmild<br />

oder Auslese<br />

Paraat Kaffee<br />

Naturmild 500gr<br />

Costa Colon Kaffee<br />

Naturmild 500gr<br />

Bistro<br />

Kaffee<br />

pads<br />

Für Senseo<br />

Tüte 36 pads<br />

ALLES<br />

<br />

€<br />

1.99<br />

ALLES<br />

<br />

ALLES<br />

Gouda<br />

extra pikant<br />

1 kg am Stück<br />

Lavazza Crema<br />

Ganze Bohne<br />

1000gr<br />

Mövenpick Kaffee<br />

Gemahlen oder<br />

ganze Bohne<br />

500gr<br />

Tchibo<br />

Caffè<br />

Crema<br />

Ganze Bohne<br />

1000gr<br />

8,99<br />

Tchibo Feine Milde<br />

Gemahlen<br />

500gr<br />

Angebote gültig vom 11.12.2008 bis 26.12.20082. 49<br />

2. 49 €<br />

€<br />

€<br />

€<br />

€<br />

4,99<br />

2,79<br />

7,77

GWP 11. Dezember 2008 A U S D E M G R E N Z L A N D<br />

Seite 9<br />

Gronaus Bürgermeister Karl-Heinz Holtwisch (2.v.l.) eröffnet heute Nach<strong>mit</strong>tag um 15 Uhr <strong>mit</strong> dem obligatorischen Durchtrennen<br />

eines Bandes den diesjährigen Weihnachtsmarkt. Bis einschließlich dem 21. Dezember verwandelt sich die Innenstadt in ein gemütliches<br />

Hüttendorf <strong>mit</strong> einer Bühne auf dem Vorplatz der St. Antoniuskirche, <strong>mit</strong> einem Kinderkarussell und einer Kindereisenbahn,<br />

<strong>mit</strong> Weihnachtshütten sowie Imbiss- und Glühweinständen in der Neustraße und auf dem Kurt-Schumacher-Platz.<br />

Bürgermeister eröffnet heute<br />

den Gronauer Weihnachtsmarkt<br />

GRONAU. Erfolg verpflichtet - so<br />

könnte der Tenor für den Gronauer<br />

Weihnachtsmarkt 2008<br />

lauten. Denn das Erfolgsrezept<br />

des Stadtmarketings Gronau hat<br />

sich bereits zwei Mal bewährt.<br />

Ein gemütliches Hüttendorf <strong>mit</strong><br />

Bühne auf dem Vorplatz der St.<br />

Antoniuskirche, sowie Kinderkarussell<br />

und -eisenbahn, Weihnachtshütten,<br />

Imbiss- und Glühweinstände<br />

in der Neustraße und<br />

Budenstadt vom 11. bis 21. Dezember vor der Stadtkirche<br />

auf dem Kurt-Schumacher-Platz<br />

werden auch in diesem Jahr für<br />

einen stimmungsvollen und interessanten<br />

Weihnachtsmarkt sorgen.<br />

Dieser wird am heutigen Donnerstag,<br />

11. Dezember, um 15<br />

Uhr <strong>mit</strong> dem obligatorischen<br />

Durchtrennen eines Bandes<br />

durch Bürgermeister Karl-Heinz<br />

Holtwisch eröffnet. Anschließend<br />

teilt er, zusammen <strong>mit</strong> den<br />

B u d e n s t a d t v o m 1 1 . b i s 2 1 . D e z e m b e r<br />

Weihnachtsengeln, den großen<br />

Christstollen in appetitliche<br />

Häppchen, die an die Besucher<br />

verteilt werden.<br />

Wie die Organisatoren weiter<br />

<strong>mit</strong>teilen, gibt es für die anwesenden<br />

Kinder eine kleine Überraschung.<br />

Ein bleibendes Andenken<br />

an den stimmungsvollen<br />

Gronauer Weihnachtsmarkt<br />

schließt sich <strong>mit</strong> der großen<br />

„Christkind-Fotoaktion“ - eine<br />

bleibende Erinnerung als Schlüsselanhänger<br />

- an.<br />

Kyra Lupitzki und Elke Rinke vom<br />

Gronauer Stadtmarketing haben<br />

wieder einmal ein hoch interessantes<br />

Programm zusammengestellt,<br />

das für jeden Tag musikalische,<br />

kulturelle aber auch<br />

spaßige Beiträge für Groß<br />

und Klein bietet.<br />

Fortsetzung auf Seite 10<br />

Esstaurant<br />

Villa<br />

Langenberg<br />

Gildehauser Straße 26<br />

48599 Gronau<br />

Tel.: 02562/818064<br />

Jeweils Mittwoch,<br />

Donnerstag und Freitag<br />

Spareribs, Schnitzel<br />

und Satee<br />

pro Person nur € 11,-<br />

– no end –<br />

(nicht zum Mitnehmen)<br />

Große Weihnachtsverlosung*<br />

<strong>bei</strong> Altec Elektronik<br />

Alle sind eingeladen !<br />

1. Preis: XBOX360<br />

2. Preis: Sat-Receiver<br />

3. Preis: Handy<br />

4. Preis: Nintendo 64 <strong>mit</strong> 1 Spiel<br />

5. Preis: Playstation 1<br />

6.+7. Preis: 1 Playstation 3 o. Nintendo<br />

Wii o. XBOX360 Spiel<br />

8. Preis: 1 Playstation 2 o.<br />

Nintendo GameCube Spiel<br />

9. Preis: 2 DVDs nach Wahl<br />

10. Preis: 1 DVD nach Wahl<br />

*Alle Preise, die hier verlost werden,<br />

sind gebraucht.<br />

Pro Einkauf 1 Los<br />

Gronau · Gildehauser Str. 27<br />

0 25 62/96 50 88<br />

Wir wünschen<br />

viel Spaß <strong>bei</strong>m<br />

Weihnachtmarkt!<br />

KKOOMMMMTT......<br />

.. .... MMIITT CCOOOOLLEENN<br />

NNEEUUHHEEIITTEENN!!<br />

Es war einmal ...<br />

Meine ersten<br />

Weihnachtsmärchen<br />

18,50 €<br />

Enscheder Str. 1 · 48599 Gronau<br />

Tel. 0 25 62/36 04<br />

KNOBELN SIE<br />

HEUTE MIT UNS!<br />

ab 17 Uhr in der Neustraße<br />

SUPER - PREISE<br />

AUS UNSEREM GESCHÄFT<br />

MIT ETWAS<br />

GLÜCK FAST<br />

GESCHENKT !<br />

R<br />

A<br />

B<br />

A<br />

T<br />

T<br />

<br />

30<br />

Jahre<br />

Neustr. 36<br />

Im Hertie-Haus<br />

✱<br />

Tel. 0 25 62 / 2 02 35 48599 Gronau<br />

48599 Gronau<br />

Warum Geld verschenken – zu Weihnachten an<br />

Bully´s Fietsen-Shop denken!<br />

Inh. Detlef Finkenmeier · 48599 Gronau<br />

Vereinsstraße 277 · Telefon 0 25 62/15 03<br />

Vollsortiment<br />

in Zweirad Nr.1<br />

Ersatzteilen<br />

und Zubehör<br />

<br />

Alle Jahre wieder...<br />

%<br />

zu Weihnachten!<br />

Gegen Vorlage dieses Rabatt-Coupons erhalten<br />

Sie auf einen Artikel Ihrer Wahl einmalig<br />

20 % Rabatt *<br />

* gilt nicht für bereits reduzierte Ware.<br />

Gültig bis zum 24. Dezember 2008.<br />

City-, Touren-, Trekking-,<br />

Mountain-Bikes<br />

Jugend-, Kinder- und<br />

original Gazelle-Holland-<br />

Fahrräder<br />

www.bullys-fietsenshop.de<br />

Angezahlte Fahrräder stellen wir zurück und bringen<br />

diese auf Wunsch am 20.12.2008 frei Haus!<br />

GmbH<br />

Suzuki Vertragshändler<br />

Neustraße 34<br />

48599 Gronau<br />

Tel. 02562/ 9 92 16 33<br />

Täglich durchgehend geöffnet<br />

Samstags bis 18.00 Uhr.<br />

C<br />

O<br />

U<br />

P<br />

O<br />

N<br />

Alter Postweg 156<br />

48599 Gronau<br />

Tel. 0 25 62 / 71 83 16<br />

www.auto-effing.com

Seite 10 A U S D E M G R E N Z L A N D<br />

GWP 11. Dezember 2008<br />

POPPING<br />

Gronau<br />

Tel. 0 25 62/99 28 00<br />

Fax 0 25 62/99 28 21<br />

Machen Sie Weihnachten<br />

zum Wellnessfest!<br />

Verschenken Sie einen<br />

Behandlungs- oder<br />

Produktgutschein<br />

an Ihre Lieben.<br />

Für eine unverbindliche Beratung<br />

stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung!<br />

Kosmetikstudio Aura<br />

Heike Göcke-Zipfel<br />

Achtenbuhr 7 · 48599 Gronau<br />

Tel. 0 25 62/81 54 63<br />

info@kosmetikstudio-aura.de<br />

LEUCHTEN GmbH<br />

Borsigstraße 23<br />

(Seitenstr. vom<br />

Alten Postweg<br />

<strong>bei</strong> Nissan Effing)<br />

Immer aktuell und<br />

informativ<br />

Einzelhandel<br />

Großhandel<br />

Beleuchtungskörper-Fabrik<br />

50 % auf ALLES*<br />

UVP des Herstellers *außer auf bereits reduzierte Angebote<br />

Tischleuchte<br />

mattnickel,<br />

Höhe 39cm,<br />

1 x E14-40Watt,<br />

2 Schirmdekore weiß/schwarz<br />

statt 50, 00 €<br />

nur 14. 90 €<br />

Pendelleuchte<br />

3 Farben (mattmessing, altmessing, mattnickel),<br />

1 x E27-15 Watt - INKLUSIVE<br />

Energiesparleucht<strong>mit</strong>tel, Glas opal weiß,<br />

Ø 40cm<br />

statt 98, 00 €<br />

nur 19. 90 €<br />

Eine der größten Lampenausstellungen<br />

im Münsterland auf über<br />

1000 m²<br />

Hier nur einige<br />

Beispiele!<br />

Tischleuchte<br />

3 Farben (mattmessing, altmessing,<br />

mattnickel), 1 x E14-40Watt,<br />

Glas opal weiß, Höhe 18cm,<br />

Ø 15cm<br />

statt 30, 00 €<br />

nur 8. 90 €<br />

SONNTAG, 14.12.08 VON 14 - 18 UHR VERKAUFSOFFEN<br />

ca. 30.000 akt. Leuchten im Angebot – Qualität seit über 40 Jahren –<br />

Kommen · Sehen · Staunen Mo.-Fr. 10.00–18.30 Uhr · Sa. 9.00–17.30 Uhr<br />

Wir behandeln <strong>mit</strong> Produkten von<br />

China Restaurant<br />

Mandarin<br />

48599 Gronau · Gildehauser Straße 120<br />

Telefon 0 25 62-2 24 27 o. 0 25 62-60 89 321<br />

< Heiligabend ganztägig geöffnet<br />

< 1. u. 2. Weihnachtstag ganztägig<br />

Chinesisches Spezialitätenbuffet<br />

< Silvester: ab 11.30 Uhr à la Carte<br />

von 17.30 - 22.00 Uhr<br />

großes Spezialitätenbuffet<br />

< Neujahr ganztägig geöffnet<br />

Wir bitten um Reservierung.<br />

Jeder Gast erhält eine kleine Überraschung!<br />

NEU! MIT RAUCHERZIMMER<br />

WEIHNACHTS-<br />

WÜRFEL-WOCHEN<br />

Würfeln und bis zu<br />

18%<br />

SPAREN!<br />

SPAREN!<br />

18%SPAREN!<br />

SPAREN!<br />

NEUSTR.10 - 48599 GRONAU<br />

B u d e n s t a d t v o m 1 1 . b i s 2 1 . D e z e m b e r<br />

Elke Rinke und Kyra Lupitzki vom Stadtmarketing (v.l.) haben wochenlang an dem Konzept gefeilt und sind froh, dass es heute um 15 Uhr endlich losgeht.<br />

Der Rotary-Club Gronau-Euregio engagiert sich in diesem Jahr für Jugendliche, deren Suche<br />

nach einem Ar<strong>bei</strong>tsplatz problematisch verläuft.<br />

. . . lasst uns froh und munter sein . . .<br />

Ägyptische Wasserpfeifen<br />

Bei uns erhalten sie hochwertige Wasserpfeifen zum kleinen Preis.<br />

Ca. fünfzig Sorten Fruchttabak immer frisch importiert aus Ägypten,<br />

Jordanien und Dubai.<br />

Zum Nachbefeuchten einiger Tabaksorten führen wir ein großes<br />

Sortiment an Molassen: Geschmacksneutral oder <strong>mit</strong><br />

verschiedenen Frucht-Geschmacksrichtungen.<br />

Selbstzündende Shisha-Kohle in verschiedenen Größen sowie<br />

Naturkohle aus: Zitronenholz; Olivenholz, Kokosnuss und<br />

Weinrebe, gehören ebenso zu unserem breitgefächerten Sortiment<br />

wie Ersatzteile für unsere Shishas.<br />

Tabak & Presse-Center, Neustraße 16-20, D-48599 Gronau.<br />

Stadtzentrum Gronau, Fußgängerzone, gegenüber der katholischen Kirche.<br />

Parkplatz in un<strong>mit</strong>telbarer Nähe. Zwei Stunden frei Parken.<br />

Anfahrt und Parken siehe Internet: http://www.tabak-presse-center.de<br />

Öffnungszeiten: Montag und Dienstag 7.30 bis 12.30, 14.00 bis 18.30 Uhr<br />

Mittwoch bis Freitag 7.30 bis 18.30 Uhr durchgehend<br />

Samstag 8.00 bis 14.00 Uhr durchgehend<br />

Telefon: 0049 (0) 2562 / 91 35 02<br />

Fortsetzung von Seite 9<br />

Die genauen Zeiten der auftretenden<br />

Akteure und Gruppen können<br />

den Flyern des Stadtmarketings<br />

entnommen werden, die in allen<br />

Geschäften und an den Ständen<br />

ausliegen.<br />

Die vier Highlights des umfangreichen<br />

Gesamtprogramms - die<br />

man auf gar keinen Fall verpassen<br />

sollte - sind hier schon einmal erwähnt:<br />

Das traditionelle „Knobeln<br />

in der Innenstadt“ am heutigen<br />

Donnerstag ab 17 Uhr, „Weihnachtsshopping<br />

rund um den<br />

Weihnachtsmarkt“ am Sonntag,<br />

14. Dezember, ab 13 Uhr, verkaufsoffen<br />

in der gesamten Innenstadt,<br />

„After Work Christmas Time“<br />

am Donnerstag, 18.<br />

Dezember, ab 18 Uhr, Schlemmen<br />

und Genießen <strong>mit</strong> besonderem<br />

Bühnenprogramm und der „Märchentag“<br />

am Samstag, 20. Dezember,<br />

ab 12 Uhr - Märchen,<br />

nicht nur für Kinder und Tierfreunde.<br />

An jedem Tag wird ein interessantes<br />

Bühnenprogramm <strong>mit</strong> Musik,<br />

Gesang, Unterhaltung, Tanz und<br />

Kinderweihnachtsbäckerei geboten.<br />

Eine „Lebende Krippe“ wird<br />

von den Schülern des Wernervon-Siemens-Gymnasiums<br />

an<br />

den Wochenenden dargestellt.<br />

Beim Weihnachts-Gewinnspiel<br />

kann, <strong>mit</strong> etwas Glück, ein prachtvoll<br />

geschmückter Weihnachtsbaum<br />

samt Kugeln, Deko und<br />

Lichterketten gewonnen werden.<br />

300 Preise wurden von den Geschäften<br />

der Gronauer Innenstadt<br />

gestiftet - die Lose dazu werden<br />

an den Weihnachtshütten ausgegeben.<br />

Gutscheine für Groß und Klein erhalten<br />

die Kunden <strong>bei</strong>m Kauf in<br />

den Geschäften der Cityring-Mitglieder<br />

ab einem Einkaufswert von<br />

10 Euro. Für „Groß“ gibt es<br />

Glühwein- oder Kaffeespezialitäten,<br />

für „Klein“ winken Karussell-<br />

Freifahrtscheine. Die Gutscheinaktion<br />

beginnt heute und<br />

dauert, solange der Vorrat reicht.<br />

Ein Großteil der Weihnachtshütten<br />

ist auch in diesem Jahr wieder von<br />

vielen gemeinnützigen Institutio-

GWP 11. Dezember 2008 A U S D E M G R E N Z L A N D<br />

Seite 11<br />

Die Jugendgarde der GNG hat in diesem Jahr eine Doppelfunktion. Sie wird als Weihnachts- und im Showteil als Teufelsengel auftreten.<br />

nen und Vereinen im zeitlichen<br />

Wechsel angemietet. Sie bieten<br />

Köstlichkeiten zum Schlemmen<br />

und Genießen, von traditionellem<br />

Gronauer Punsch (Bürgerverein<br />

Dinkelaue), über Grünkohl und<br />

Quittenmarmelade (Chance), Stollen,<br />

Kuchen und Torten (EKMD),<br />

Spezialitäten aus der Türkei (Türkischer<br />

Elternbund), bis hin zu<br />

leckeren Likören aus eigener Herstellung<br />

(St. Josef Frauengemeinschaft).<br />

Holz- und Bastelar<strong>bei</strong>ten<br />

(CVJM + Kolping), Mineralien,<br />

Schmuck, Strickwaren und weihnachtliche<br />

Geschenkartikel runden<br />

das umfangreiche Angebot<br />

ab.<br />

Wegen der Vielzahl der Darbietungen<br />

und verschiedensten Aktionen<br />

können hier nur auszugsweise<br />

einige Akteure etwas näher<br />

vorgestellt werden. Die Jugendgarde<br />

der Gronauer-Narren-Gilde,<br />

das sind neun Mädchen im Alter<br />

von 11 bis 15 Jahren, hat in diesem<br />

Jahr eine Doppelfunktion auf<br />

dem Markt. Die jungen Damen<br />

werden sowohl als weiße Weih-<br />

nachtsengel erscheinen und dem<br />

Bürgermeister <strong>bei</strong>m Stollenanschnitt<br />

und der Verteilung helfen,<br />

aber auch als rot/weiße Teufelsengel<br />

in ihren Showkostümen auf der<br />

Bühne am Sonntag, 14. Dezember<br />

ab 13 Uhr das Publikum begeistern.<br />

Der Engel für die Christkind-<br />

Fotoaktion wird ebenfalls von der<br />

Gronauer Narren-Gilde gestellt.<br />

Der Rotary-Club Gronau-Euregio<br />

engagiert sich in diesem Jahr für<br />

Jugendliche, deren Suche nach<br />

einem Ar<strong>bei</strong>tsplatz problematisch<br />

verläuft. Die Mitglieder des Rotary-Clubs<br />

stellen dafür ihre Dienste<br />

und einen Fördertopf zur Verfügung,<br />

der durch die Verlosung<br />

eines Oldtimers NSU Neckar von<br />

1958, generiert werden soll. Weitere<br />

Kurzvorstellungen des Janosch-Kindergartens<br />

und des<br />

CrossOver-Chors folgen in der<br />

nächsten Ausgabe. Die GWP<br />

wünscht Organisatoren, Akteuren,<br />

Vereinen und Verbänden sowie<br />

den Besuchern einen gemütlichen,<br />

stimmungsvollen Weihnachtsmarkt<br />

2008!<br />

B u d e n s t a d t v o m 1 1 . b i s 2 1 . D e z e m b e r<br />

Gewusst wo! Dieser Übersichtsplan zeigt, wo was los ist. Die nicht beschrifteten Hütten und<br />

Stände sind von Betrieben, Vereinen und karitativen Einrichtungen angemietet.<br />

395,-<br />

R<br />

A<br />

B<br />

A<br />

T<br />

T<br />

<br />

Gasthaus Doetkotte<br />

Inh.: Monika van’t Reve<br />

Schwarzenbergstraße 53<br />

Telefon 02562/6672 oder 0175/9577222<br />

Unser Angebot für Sie:<br />

Kegeln und Essen& Trinken<br />

ALL INKLUSIV PREIS* z. B.:<br />

Kegeln, Schnitzel,<br />

Bratkartoffeln, Salat,<br />

2 Soßen u. Nachspeise,<br />

Bier, alkoholfreie Getränke<br />

von 17.30 Uhr - 19.30 Uhr oder 20.00 Uhr - 22.00 Uhr<br />

Verlängerungsstunde: 18,- €<br />

* auch ohne Kegelbahn möglich<br />

29,50 € p. P.<br />

<br />

Alle Jahre wieder...<br />

%<br />

zu Weihnachten!<br />

Gegen Vorlage dieses Rabatt-Coupons erhalten<br />

Sie auf einen Artikel Ihrer Wahl einmalig<br />

20 % Rabatt *<br />

* gilt nicht für bereits reduzierte Ware.<br />

Gültig bis zum 24. Dezember 2008.<br />

Neustraße 30<br />

48599 Gronau<br />

Telefon 96 55 33<br />

Täglich durchgehend geöffnet<br />

Samstags bis 18.00 Uhr.<br />

Virtus W-7<br />

C<br />

O<br />

U<br />

P<br />

O N

%<br />

ABVERKAUF<br />

%<br />

1290,-<br />

%<br />

Stressless Consul<br />

in verschiedenen Farben zum<br />

Sonderpreis, inkl Hocker<br />

0678.0086.00/01<br />

999.-<br />

%<br />

% %<br />

%<br />

reduziert<br />

%<br />

Alles<br />

Abholpreise<br />

Ausgesuchte<br />

Sessel u.<br />

Garnituren<br />

20 20%<br />

Etliche Marken-Küchen müssen wegen<br />

Modellwechsel jetzt noch raus!<br />

Hochwertige<br />

Ausstellungsküchen<br />

jetzt schon ab<br />

und Erweiterung der Verkaufsfl äche!<br />

699.-<br />

1999.- 1999.-<br />

Beispielfotos<br />

wegen Umbau<br />

Um Ihnen ein größeres Sortiment präsentieren zu können, vergrößern wir unsere Verkaufsfl äche und bauen<br />

um! Bis es soweit ist, müssen wir Platz schaffen für die Handwerker. Deswegen jetzt vieles radikal reduziert!<br />

Anrichte<br />

2-trg., 3 Schübe,<br />

B/H/T ca. 152/83/40 cm<br />

0354.0505.00/03<br />

Zwischenverkauf<br />

vorbehalten<br />

399.- 519,-<br />

Esstisch<br />

Kernbuche massiv,<br />

B/T ca. 160/90 cm,<br />

ohne Ansteckplatte<br />

0027.0018.00/01<br />

Speisezimmerprogramm<br />

Kernbuche furniert<br />

259.-<br />

Highboard<br />

3-trg., 3 Schübe,<br />

B/H/T ca. 152/140/40 cm,<br />

ohne Beleuchtung<br />

0354.0505.00/04<br />

92,-<br />

Echt Leder<br />

Stuhl<br />

Bezug Leder tabac oder<br />

<strong>bei</strong>ge, Füße Buche natur<br />

0027.0030.00/01<br />

799,-<br />

599.-<br />

69.-<br />

Wohnlandschaft<br />

Absetzung Lederoptik, <strong>mit</strong><br />

Wellenunterfederung, rechts/<br />

links montierbar, inkl. Kissen,<br />

ca. 300x220 cm<br />

0367.0160.00/01<br />

Inklusive Kissen<br />

Vitrinenschrank<br />

2-trg., B/H/T ca.<br />

108/205/40 cm,<br />

ohne Beleuchtung<br />

0354.0505.00/01<br />

499.-<br />

Rattanstuhl<br />

Rattan honigfarben<br />

oder dunkel<br />

1019.0035.00/01<br />

1019.0016.00/01<br />

auch in braun<br />

59,-<br />

Relax-Kipper<br />

Bezug Microfaser Alcatop, Gestell Metall, 2-fach verstellbar, Liegefläche<br />

ca. 187x122 cm, B/H/T ca. 187x85x90 cm<br />

0367.0155.00/01<br />

2-fach verstellbar<br />

699,- 39.90 90<br />

Vollpolsterstuhl<br />

Buche massiv,<br />

Bezug Lederoptik<br />

<strong>bei</strong>ge<br />

1019.0056.00/01<br />

299,-<br />

Nur solange der Vorrat reicht!<br />

54,-<br />

39.90 39. 90<br />

Microfaser Alcatop<br />

222.-<br />

Doppel-Schlafsofa<br />

<strong>mit</strong> Bettkasten, inkl. Kissen,<br />

299.-<br />

Liegefläche ca.135x200 cm<br />

0367.0001.00/01<br />

Nur solange der Vorrat reicht!<br />

www.kuechen-feldmann.de

GWP 11. Dezember 2008 A U S D E M G R E N Z L A N D<br />

Seite 13<br />

K U R Z N O T I E R T<br />

Bund der<br />

Vertriebenen<br />

GRONAU. Die Weihnachtsfeier<br />

des Bundes der Vertriebenen<br />

findet nach traditioneller<br />

Art am Samstag, 16.<br />

Dezember, um 15 Uhr, im<br />

neuen „Walter-Thiemann-<br />

Haus“ an der Ev. Stadtkirche<br />

statt. Beginn ist um 15 Uhr.<br />

Ab 14.15 Uhr fährt ab Beer<br />

ein Bus, der die bekannten<br />

Haltestellen abfährt. Die Kosten<br />

betragen 2 Euro, das<br />

Ende ist für 17 Uhr geplant.<br />

Tiefgarage<br />

länger offen<br />

GRONAU. Aufgrund des<br />

Gronauer Weihnachtsmarktes<br />

bleibt die städtische Tiefgarage<br />

am heutigen (11.) und<br />

am kommenden Donnerstag,<br />

18. Dezember, jeweils bis um<br />

22 Uhr geöffnet. Die Ladengeschäfte<br />

haben an diesen<br />

<strong>bei</strong>den Tagen bis 21 Uhr geöffnet.<br />

Weihnachten<br />

<strong>bei</strong>m Fanclub<br />

GRONAU. Der BVB-Fanclub<br />

lässt das Jahr 2008 <strong>mit</strong> einer<br />

Weihnachtsfeier im Clubraum<br />

an der Ochtruper Straße<br />

ausklingen. Beginn ist am<br />

Samstag, 13. Dezember um<br />

13 Uhr. Auch Gäste sind<br />

herzlich willkommen.<br />

Am Freitag, 12. Dezember,<br />

geht es zum letzten Heimspiel<br />

in diesem Jahr gegen<br />

Borussia Mönchen Gladbach<br />

nach Dortmund. Weitere<br />

Infos unter Telefon 0160 /<br />

974 43732 (Wolfgang Mees).<br />

Eine vorweihnachtliche Überraschung gab es zur Premiere<br />

des plattdeutschen Theaterstücks der Landjugend Ochtrup im DRK-Heim. Renate Tönjann (rechts),<br />

landwirtschaftliche Kundenberaterin der VerbundSparkasse Emsdetten.Ochtrup, überreichte einen<br />

Scheck über 1250 Euro an die Moderatorin des Abends, Claudia Ostendorf (links). Mit der alljährlichen<br />

Spende finanziert die Landjugend ihre verschiedenen Aktivitäten. Für Renate Tönjann selbstverständlich:<br />

Sie begrüßte Gäste und Akteure dem Anlass entsprechend in fließendem Plattdeutsch.<br />

<strong>Keine</strong> <strong>Konjunktur</strong><br />

<strong>mit</strong> <strong>Konsum</strong>-<strong>Karten</strong><br />

Blitzumfrage von Industrie- und Handelskammer und Einzelhandelsverband<br />

Fortsetzung von Seite 1<br />

Alternativ fordert der Handel Reformen,<br />

die länger wirksam sind.<br />

So äußerten sich 67 Prozent der<br />

Befragten positiv zugunsten eines<br />

Aussetzens des Solidaritäts<strong>bei</strong>trags,<br />

einer Entlastung <strong>bei</strong> der<br />

Einkommensteuer (56 Prozent),<br />

der befristeten Reduzierung der<br />

Mehrwertsteuer (37 Prozent)<br />

oder der Senkung der Sozial<strong>bei</strong>träge<br />

(34 Prozent). Zahlreiche<br />

Händler und Werbegemeinschaften<br />

aus der gesamten Region<br />

hatten IHK und Einzelhandelsverband<br />

um ihre Meinung gebeten.<br />

Obwohl die Befragten nur wenig<br />

Zeit hatten, sich zu dem aktuellen<br />

Thema zu äußern, zeigt die große<br />

Resonanz nach Meinung von Industrie-<br />

und Handelskammer<br />

(IHK) Westfalen Nord und Einzelhandelsverband<br />

(EHV), dass den<br />

Kaufleuten das brisante Thema<br />

sprichwörtlich „unter den Nägeln<br />

brennt“ - allerdings anders, als<br />

dies von der bundesdeutschen<br />

Politik vielleicht erwartet worden<br />

sei.<br />

Iams Premium Katzennahrung<br />

versch. Sorten, abgestimmt auf<br />

die Bedürfnisse Ihrer Katze<br />

Wir lieben Tiere!<br />

Laurenzstraße 98 · 48607 Ochtrup<br />

Testen Sie den<br />

Testsieger<br />

100 g<br />

Pouch-<br />

Beutel<br />

–.99<br />

Katzentoilette<br />

de Luxe<br />

<strong>mit</strong> Schaufel,<br />

Filtersystem, Griff<br />

und Klappe<br />

versch. Farben<br />

nur<br />

9.99<br />

Alles Alles Gute Gute<br />

für die Katzen Katzen<br />

Primox<br />

Katzenstreu<br />

<strong>mit</strong> Babypuderduft<br />

12 kg<br />

Beutel<br />

1 kg =<br />

nur 0,83<br />

9.99<br />

Sheba<br />

Katzennahrung<br />

versch.<br />

Sorten<br />

Druckfehler vorbehalten. Angebote gültig vom 10.12. bis 13.12.2008, solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.<br />

nur<br />

Montag –Freitag 9 00 – 19 00 Uhr<br />

und Samstag 9 00 – 18 00 Uhr<br />

–.39<br />

100 g<br />

Schale<br />

Neu im Sortiment!<br />

Katzen-<br />

Feuchtnahrung<br />

in versch. Sorten,<br />

…jetzt gibt’s <strong>bei</strong>m<br />

400 g Beutel<br />

einen 85 g<br />

Feucht-<br />

Beutel…

Seite 14 A U S D E M G R E N Z L A N D<br />

GWP 11. Dezember 2008<br />

Metelener Str. 47 · 48607 Ochtrup<br />

Tel. 0 25 53 / 63 80<br />

Bestellhotline täglich (auch Sa. und So.)<br />

von 7.00 Uhr – 22.00 Uhr<br />

Tel. (01 70) 2 95 26 95<br />

www.weinundfein-online.de<br />

GESCHENKIDEEN ZUM WEIHNACHTSFEST<br />

• Edle Weine, Spirituosen und<br />

Feinkost aus aller Welt<br />

Hochwertige Schokoladen aus<br />

den besten Anbaugebieten und<br />

handgefertigte Trüffelpralinen<br />

Ideenreiche Dekorationen<br />

für Haus und Garten<br />

Präsente kreativ verpackt<br />

für jede Gelegenheit<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />

Das Team von Wein & Fein<br />

NEUER TERMIN:<br />

Freitag, 9. Januar 2009, 19.30 Uhr<br />

Eintrittskarten gibt es <strong>bei</strong>m Touristik-Service Gronau,<br />

Telefon 0 25 62 / 99 006<br />

- DAS IDEALE WEIHNACHTSGESCHENK -<br />

Im Handumdrehen<br />

zum eigenen Buch<br />

GRENZLAND. (mso) Ein Buch zu<br />

veröffentlichen, ist heute so einfach<br />

wie nie zuvor:<br />

Ob ein Kochbuch, Gedichtband,<br />

Krimi oder die eigene Biografie -<br />

das Unternehmen BoD (Books<br />

on Demand) bietet jedem die<br />

Möglichkeit, sein Buch herauszubringen<br />

und im Buchhandel zu<br />

verkaufen.<br />

Die Themen und Anlässe für ein<br />

Buch sind so vielfältig wie das<br />

Leben selbst. Da<strong>bei</strong> muss es<br />

nicht immer der vollendete Roman<br />

sein, der zwischen zwei<br />

Buchdeckel passt. Kindergeschichten<br />

fürs Patenkind, Urlaubserinnerungen<br />

oder Liebesgedichte<br />

werden - als Buch<br />

gebunden - aufgewertet und zu<br />

einem einzigartigen persönlichen<br />

Geschenk.<br />

„Bei BoD sind Vielfalt und Fantasie<br />

wirklich keine Grenzen gesetzt“,<br />

bestätigt die Journalistin<br />

und Buchautorin Sylvia Wenig-<br />

Karasch.<br />

Sie hat bereits mehr als zehn<br />

Bücher <strong>bei</strong> BoD veröffentlicht,<br />

darunter neben zahlreichen Ratgebern<br />

auch drei Hochzeits-Ge-<br />

Die ideale Geschenkidee<br />

schenkbücher für ihre Töchter.<br />

Der Weg zur Buchveröffentlichung<br />

führt über die Internetseite<br />

von BoD. Einmal registriert,<br />

kann der Nutzer sein Buch in wenigen<br />

Schritten selbst gestalten<br />

und alle Daten per Mausklick<br />

über<strong>mit</strong>teln.<br />

Für 39 Euro wird das Buch <strong>mit</strong> einer<br />

ISBN ausgestattet und ist<br />

fortan überall im Buchhandel erhältlich.<br />

Den Ladenpreis und da<strong>mit</strong><br />

seinen Gewinn bestimmt der<br />

Autor selbst.<br />

Wer keinen Buchhandelsvertrieb<br />

benötigt, nutzt den Online-Service<br />

von BoD kostenlos und zahlt<br />

nur die Bücher, die er für sich<br />

selbst bestellt - ab drei Euro pro<br />

Exemplar.<br />

Alle, die nicht den Internet-Service<br />

zur Buchveröffentlichung nutzen<br />

möchten, können ihr Manuskript<br />

auch offline einreichen, zum<br />

Beispiel auf CD-ROM oder Papier.<br />

Professionelle Unterstützung <strong>bei</strong><br />

Einbandgestaltung, Satz und<br />

Lektorat stehen auf Wunsch<br />

ebenfalls zur Verfügung. Mehr Informationen:<br />

www.bod.de.<br />

Jede Idee kann per Internet als Buch veröffentlicht werden.<br />

Foto: mso/BoD<br />

Ein echter Klassiker für alle Autoliebhaber, der Kalender. Foto: wwp/Porsche<br />

GRENZLAND. (wwp) Originelle<br />

Weihnachtsgeschenke sind oft<br />

schwer zu finden. Handelt es<br />

sich <strong>bei</strong> dem zu Beschenkenden<br />

da<strong>bei</strong> um einen Auto-Liebhaber,<br />

helfen einem die Automobilhersteller<br />

und diverse Online-Shops<br />

<strong>bei</strong> der Suche.<br />

Die Auswahl ist riesengroß und<br />

bietet für Vielreisende, Hobby-<br />

Bastler, Sportwagenliebhaber<br />

sowie für betuchte Besitzer von<br />

Luxuswagen das Richtige.<br />

Der Klassiker unter den Geschenken<br />

für Auto-Liebhaber ist<br />

auch in diesem Jahr wieder der<br />

Kalender. Fast jeder Automobilhersteller<br />

hat seine schönsten<br />

Modelle auf Hochglanzpapier<br />

gedruckt und bietet sie im Kalenderformat<br />

zum Verkauf an.<br />

Oft gibt es neben der aktuellen<br />

Modellpalette auch Variationen<br />

<strong>mit</strong> Bildern von schnellen Sportwagen<br />

oder den Oldtimern der<br />

jeweiligen Marke. Ein beliebtes<br />

Originelle Geschenke<br />

für Autofahrer<br />

Kalender nach wie vor hoch im Kurs<br />

Geschenk werden auch in diesem<br />

Jahr wieder Navigationssysteme<br />

sein.<br />

Für alle, die nicht in einem ebensolchen<br />

Vehikel <strong>mit</strong> bereits eingebautem<br />

Navigationssystem<br />

fahren gibt es portable Navigationsgeräte.<br />

In ordentlicher Ausführung<br />

haben die digitalen Wegweiser<br />

auch recht ordentliche<br />

Preise.<br />

Und ganz aktuell in diesem Jahr:<br />

Navigation <strong>mit</strong> Video. Eine Kamera<br />

vor dem Auto speist die<br />

Sicht des Fahrers ein, das Navigationsgerät<br />

ergänzt seine Pfeile<br />

direkt im Live-Bild. Das Blaupunkt<br />

Travelpilot 700 zum Beispiel<br />

macht genau das Beschriebene.<br />

Zusätzlich zeigt es noch<br />

aktuelle Geschwindigkeitsbeschränkungen<br />

eingeblendet an.<br />

So kann man nicht nur leichter<br />

navigieren, sondern gleichzeitig<br />

auch noch die Verkehrsregeln<br />

einfacher einhalten. Mit diesem<br />

Gerät wird eine neue Variante der<br />

Navigation eingeläutet.<br />

Große Systeme in den Luxusautos<br />

können ähnliches auch -<br />

BMW kommt <strong>bei</strong>spielsweise <strong>mit</strong><br />

einem in die Frontscheibe projezierten<br />

System im nächsten<br />

Siebener BMW. Dass die Technologie<br />

jetzt schon für alle anderen<br />

verfügbar ist, macht das <strong>mit</strong><br />

etwa 600 Euro erschwingliche<br />

Spielzeug gleich doppelt interessant.<br />

Ein gern gesehenes Geschenk<br />

für die kalten und nassen Tage ist<br />

natürlich eine Nachrüstsitzheizung.<br />

Vor allem, wenn man weder<br />

stolzer Besitzer einer Sitzheizung<br />

noch einer Garage ist. Eine<br />

ordentliche Sitzauflage <strong>mit</strong> Heizung<br />

in Standardausführung<br />

geht los <strong>bei</strong> knapp 20 Euro. Betrieben<br />

werden diese Sitzheizmatten<br />

<strong>mit</strong> integrierten Heizleitern<br />

<strong>mit</strong> dem 12-Volt-Zigarettenanzünder.

GWP 11. Dezember 2008 A U S D E M G R E N Z L A N D<br />

Seite 15<br />

Die „Eper Perle“ konnte am Sonntag besichtigt werden. Zu Hunderten drängte es die Interessierten<br />

in die Räume des Sparkassen-Finanzzentrums, das Bäckereifachgeschäft „brot & kaffee“<br />

sowie in die Tiefgarage und oberen Geschosse.<br />

Die „Eper Perle“ hat ersten<br />

Ansturm bestens überstanden<br />

„brot & Kaffee <strong>bei</strong> Duesmann“ <strong>mit</strong> grandioser Eröffnung<br />

GRONAU-EPE. „Wie die Heuschrecken“<br />

fielen am vergangenen<br />

Sonntag die unzähligen Besucher<br />

in das neue Gebäude <strong>mit</strong><br />

dem nicht unumstrittenen Namen<br />

„Eper Perle“ ein. Grund war<br />

die Wiedereröffnung des „Sparkassen-Finanzzentrums<br />

Epe“<br />

und die gleichzeitige Neueröffnung<br />

des Bäckerei-Fachgeschäftes<br />

<strong>mit</strong> integriertem Café<br />

„brot & kaffee <strong>bei</strong> Duesmann“ in<br />

Gronau-Epe.<br />

Bereits um 8 Uhr öffnete Duesmann<br />

sein neues Bäckerei-Bistro-Café.<br />

„Das Interesse und der<br />

Andrang waren bereits am frühen<br />

Morgen so groß, dass unser Personal<br />

und der neue Steinplattenofen<br />

alles geben mussten, um<br />

den Wünschen der Kunden und<br />

Besucher nachzukommen“, so<br />

Claus Duesmann. Die Feierstunde<br />

zur gemeinsamen Einweihung<br />

des Neubaus fand am Vor<strong>mit</strong>tag<br />

in den Räumen der Sparkasse<br />

statt.<br />

Nach dem Dank des Sparkassendirektors<br />

Wilfried Hammans<br />

an alle, die an der erfolgreichen<br />

Fertigstellung des neuen Gebäudes<br />

<strong>mit</strong>gewirkt haben, wurde das<br />

Haus durch die Pfarrer Günther<br />

Lube und Markus Tyburski eingesegnet.<br />

Mit der symbolischen Schlüsselübergabe<br />

an den Filialdirektor<br />

Epe, Stefan Nadicksbernd, wurde<br />

das Gebäude offiziell seiner<br />

Bestimmung übergeben.<br />

Ab 12 Uhr bekam die Bevölkerung<br />

<strong>bei</strong>der Stadtteile Gelegenheit,<br />

sich von der Qualität und<br />

der Nutzung der Räume im Finanzzentrum,<br />

<strong>bei</strong> „brot & kaffee“<br />

sowie in den noch leer stehenden<br />

oberen zwei Etagen der „Perle“<br />

zu überzeugen. Und das tat sie<br />

auch. Zu Hunderten drängte es<br />

die Interessierten in (möglichst)<br />

alle Räume, selbst in die Tiefgarage.<br />

Die Mitar<strong>bei</strong>ter der Sparkasse,<br />

inklusiv der anwesenden<br />

Vorstands<strong>mit</strong>glieder, leisteten <strong>bei</strong><br />

der Führung sechsstündige<br />

Schwerstar<strong>bei</strong>t.<br />

Auch die am meisten gestellte<br />

Frage nach der künftigen Nutzung<br />

der oberen Etagen konnte<br />

zufrieden stellend beantwortet<br />

werden: „Im ersten und zweiten<br />

Obergeschoss sind Teilflächen<br />

bereits vermietet beziehungsweise<br />

sind Vormietverträge abgeschlossen“,<br />

so die offizielle<br />

Version des Sparkassen-Vorstandes.<br />

Die GWP schließt sich<br />

<strong>mit</strong> ihrer ausführlichen Berichterstattung<br />

den vielen guten Wünschen<br />

an und wünscht dem Finanzzentrum<br />

und „brot & kaffee“<br />

viel Erfolg in den neuen Räumen.<br />

Die Mitar<strong>bei</strong>ter der Sparkasse, inklusive der anwesenden Vorstands<strong>mit</strong>glieder, leisteten sechsstündige<br />

Schwerstar<strong>bei</strong>t <strong>bei</strong> der Führung durch die neuen Räumlichkeiten.<br />

Gesund abnehmen<br />

<strong>mit</strong> „Eat and Fit“<br />

Info-Abend in Fachklinik - Kursanmeldungen ab sofort möglich<br />

BAD BENTHEIM. Am 13. Januar<br />

2009 findet in der Fachklinik Bad<br />

Bentheim im Vortragsraum/Bettenhaus<br />

V die Informationsveranstaltung<br />

zum neuen Präventionskurs<br />

„Eat & Fit“ statt.<br />

Hier können sich Interessierte<br />

über das Kurskonzept informieren<br />

und anmelden. Die Kursteilnehmer<br />

können durch eine Kombination<br />

aus „mehr Bewegung“<br />

und „gesunder Ernährung“ überflüssiges<br />

Gewicht abbauen.<br />

Es werden Möglichkeiten aufgezeigt,<br />

wie durch eine Verminderung<br />

der Fettzufuhr ein Gewichtsverlust<br />

erreicht werden<br />

kann, ohne auf bestimmte Lebens<strong>mit</strong>tel<br />

zu verzichten. Den<br />

Kursteilnehmern wird Freude an<br />

der Bewegung, ein positives<br />

Körperbewusstsein und der Zusammenhang<br />

zwischen körperlicher<br />

Belastung und Fettverbrennung<br />

ver<strong>mit</strong>telt.<br />

Das Kurskonzept wurde von Dr.<br />

Grützner aus Wettringen) entwickelt.<br />

Diese Präventionsmaßnahme<br />

ist geeignet für übergewichtige<br />

Männer und Frauen <strong>mit</strong> einem<br />

Body Mass Index (BMI) zwischen<br />

26 und 30 <strong>mit</strong> ernährungsbedingtem<br />

Fehlverhalten ohne<br />

behandlungsbedürftige Erkrankungen<br />

oder psychische Essstörungen.<br />

Der Kurs beeinhaltet zwölf Einheiten<br />

<strong>mit</strong> jeweils 90 Minuten Er-<br />

nährungsprogramm (Kursleitung<br />

durch eine Oecotrophologin)und<br />

zwölf Einheiten zu jeweils 90 Minuten<br />

Bewegungsprogramm<br />

(Kursleitung durch einen Physiotherapeuten).<br />

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt,<br />

eine zügige Anmeldung sichert<br />

Ihnen einen Teilnehmerplatz. Dieser<br />

hochwertige Präventionskurs<br />

startet am 20. Januar 2009 und<br />

geht bis Ende Juni 2009. Die<br />

Kursgebühr beträgt 300 Euro.<br />

Die BARMER hat den Kurs als<br />

zuschussfähige Präventionsmaßnahme<br />

anerkannt. Verbindliche<br />

Anmeldung sind unter Telefon<br />

0 59 22 / 74 38 10 ab sofort<br />

möglich.<br />

OCHTRUP. Das neue Jahresprogramm<br />

2009 der Volkshochschule<br />

liegt seit Freitag, 6. Dezember,<br />

zur kostenfreien Mitnahme in<br />

allen Kreditinstituten, Büchereien,<br />

Gemeindeverwaltungen<br />

und Schreibwarengeschäften in<br />

Ochtrup, Wettringen und Metelen<br />

aus.<br />

Selbstverständlich kann das Gesamtprogramm<br />

auch im Internet<br />

unter www.vhs-ochtrup.de abgerufen<br />

werden. Auch die Online-Anmeldung<br />

ist möglich.<br />

Mit mehr als 500 Kursen aus allen<br />

Programmbereichen bietet<br />

die Volkshochschule wohnortnah<br />

ein breitgefächertes Kursangebot<br />

und lädt ein, Neues zu entdecken<br />

oder Bewährtes fortzuführen<br />

bzw. zu vertiefen: Für alle<br />

ist etwas da<strong>bei</strong>.<br />

Die Mitar<strong>bei</strong>terinnen und Mitar<strong>bei</strong>ter<br />

der VHS-Verwaltung stehen<br />

in den Geschäftszeiten unter<br />

Telefon 0 25 53 / 93 980 zur persönlichen<br />

Kursberatung gerne<br />

zur Verfügung. Hier werden Informationen<br />

zu allen Kursveranstaltungen<br />

gegeben, Kursreservierung<br />

wie auch Anmeldung sind<br />

willkommen.<br />

Offiziell eröffnet wird das neue<br />

Semester am 16. Januar 2009<br />

<strong>mit</strong> einem Besuch der Kreisleitstelle<br />

für Feuerschutz, Rettungsdienst<br />

und Gefahrenabwehr in<br />

Rheine.<br />

Von „A“ wie AutoCAD, einem<br />

Programm zur Erstellung von<br />

technischen Zeichnungen und<br />

Konstruktionen, über „P“ wie<br />

Ausbildung zur Fachkraft für<br />

Psychomotorik bis „Z“ wie Zeitmanagement<br />

werden allgemeine<br />

und berufliche Bildungsangebote<br />

sowie Qualifizierungsmaßnahmen<br />

für besondere Zielgruppen<br />

angeboten.<br />

Ein VHS-Schulungsraum kann<br />

von Unternehmen, Vereinen und<br />

Neues Programmheft der<br />

Volkshochschule liegt jetzt vor<br />

„Es gibt nur eines, was auf Dauer teurer ist als Bildung: <strong>Keine</strong> Bildung!“<br />

anderen Institutionen zum Beispiel<br />

für EDV- oder Rhetorik-<br />

Schulungen gemietet werden.<br />

Auf die Teilnehmer/-innen abgestimmte,<br />

individuelle Seminare<br />

werden von praxiserfahrenen<br />

Trainer/-innen durchgeführt. „Kita<br />

macht Musik“ will in Kindertageseinrichtungen<br />

ar<strong>bei</strong>tende<br />

Erzieherinnen und Kinderpflegerinnen<br />

(männliche Kollegen eingeschlossen!)<br />

befähigen, sich<br />

musikalisch weiter zu qualifizieren<br />

und die von ihnen betreuten<br />

Kinder ans Singen und Musizieren<br />

heranzuführen.<br />

Das Land übernimmt für viele Bildungsangebote<br />

<strong>mit</strong> Mitteln des<br />

Europäischen Sozialfonds die<br />

Hälfte der Weiterbildungskosten<br />

(bis maximal 500 Euro pro Bil-<br />

dungsscheck). Als größter Anbieter<br />

von Sprachkursen in der<br />

Region ver<strong>mit</strong>telt die VHS<br />

Sprachkompetenz für alle auf<br />

unterschiedlichen Niveaustufen.<br />

Das Angebot von Integrationskursen<br />

soll Zuwanderinnen und<br />

Zuwanderern eine gleichberechtigte<br />

Teilhabe am gesellschaftlichen,<br />

politischen, kulturellen<br />

und wirtschaftlichen Leben in<br />

Deutschland ermöglichen. Einbürgerungstests<br />

werden ab Januar<br />

2009 angeboten.<br />

Die „Visite am Abend“ wird auch<br />

2009 in Zusammenar<strong>bei</strong>t <strong>mit</strong><br />

dem Pius-Hospital weitergeführt;<br />

eine jahresumgreifende Veranstaltungsreihe<br />

über Hospizar<strong>bei</strong>t<br />

wie auch Vorträge über die Kaufmannsfamilien<br />

Laurenz in Och-<br />

trup und Kock in Borghorst und<br />

Metelen sind nur einige Highlights<br />

aus einem geballten Jahresprogramm.<br />

In ihm geht es<br />

vornehmlich darum, Fremdsprachen<br />

und EDV-Kenntnisse zu erweitern,<br />

aktive Gesundheitsvorsorge<br />

zu betreiben oder um die<br />

Auseinandersetzung <strong>mit</strong> Lebensfragen<br />

zur geistigen Orientierung<br />

oder schlichtweg um Erweiterung<br />

des Horizonts.<br />

Mit ihrem Programm im Zweckverbandsgebiet<br />

bietet die VHS<br />

ihren Hörern eine realistische<br />

Chance, zukunftsfähig zu werden<br />

und zu bleiben. Schlussendlich<br />

gilt der Satz des J. F. Kennedy:<br />

„Es gibt nur eines, was auf<br />

Dauer teurer ist als Bildung: <strong>Keine</strong><br />

Bildung!“<br />

Verbindliche Kursanmeldungen nimmt die VHS in der Villa Winkel (Bild) entgegen.

Seite 16 A U S D E M G R E N Z L A N D<br />

GWP 11. Dezember 2008<br />

www.viatherme.de<br />

Heizung online<br />

<br />

Steinofenpizza & libanesische Spezialitäten!<br />

2 für 1 Essen<br />

Gutschein*<br />

nur zum Verzehr im Restaurant!<br />

*gültig bis zum 30.12.08<br />

Besuchen Sie uns auf:<br />

www.elies-restaurant.de<br />

<br />

Wir<br />

wünschen unseren Gästen<br />

<br />

<br />

frohe Weihnachtstage! <br />

Oststraße 50 · Gronau-Epe<br />

Tel. 0 25 65/40 63 40<br />

<br />

<br />

Wir führen auch<br />

GROSSE GRÖSSEN<br />

Damen-Schuhe bis Größe 45<br />

Herren-Schuhe bis Größe 51<br />

SCHUHHAUS<br />

OCHTRUP<br />

P am Hause Am Marktplatz<br />

Jetzt auch Internetshop unter<br />

www.belvero.de<br />

WETTRINGEN. Über den rein<br />

sportlichen Aspekt des Tanzens<br />

hinaus ist gerade Ballettunterricht<br />

für Kinder besonders geeignet,<br />

die Konzentrationsfähigkeit<br />

und das Durchhaltevermögen zu<br />

steigern. Beides kommt den Kindern<br />

auch in der Schule sehr zu<br />

Gute.<br />

Der Ballettunterricht im Musikschulzweckverband<br />

wird nach<br />

Richtlinien gestaltet, die vor allem<br />

auch das Ziel einer gesundheitsmäßig<br />

unbedenklichen Ausbildung<br />

haben, die Kinder<br />

Sein 25-jähriges Firmenjubiläum feiert jetzt das renommierte Fachgeschäft „Lederwaren<br />

Rahms - Rahms Schuh + Sport“ an der Amtsstraße 2 in Schöppingen. Das ist bereits der zweite Jubel-Anlass<br />

für den Familienbetrieb in jüngster Zeit, denn 2007 wurde das 375-jährige Jubiläum des Hauptgeschäftes begangen. Das<br />

Inhaber-Ehepaar Petra und Hans Rahms entschloss sich 1983 auf Grund der Nachfrage, die <strong>bei</strong>den Abteilungen „Lederwaren“<br />

und „Schuh + Sport“ aus dem Hauptgeschäft an der Hauptstraße „auf eigene Füße“ zu stellen und die<br />

Geschäftsräume an der Amtsstraße zu beziehen. Sport- und Lederwaren wie Schuhe, Reisetaschen, Handtaschen und<br />

Geldbörsen der Hersteller Adidas, Puma, Pampus, Betty Barclay, Ara, Rieker, Trend, Take It Easy und Best Way. Unterstützt<br />

wird Petra Rahms (links) von den Fachverkäuferinnen Maria Kauling (rechts) und Angelika Lölver. Geöffnet ist<br />

„Lederwaren Rahms - Rahms Schuh + Sport“ montags bis freitags in der Zeit von 9 bis 12.30 Uhr, sowie von 14.30 bis<br />

18 Uhr, samstags von 9 bis 13 Uhr, an den verbleibenden zwei Adventssamstagen von 9 bis 18 Uhr durchgehend.<br />

Inhaber Bernd Zürz (Hintergrund) sowie die Funkdienst-Mitar<strong>bei</strong>ter Nadja Brenk und Thomas Linge<br />

feiern zusammen <strong>mit</strong> Fahrern und Fahrgästen das einjährige Bestehen in Gronau.<br />

Taxi Massanneck feiert Samstag<br />

einjähriges Bestehen in Gronau<br />

Inhaber Bernd Zürz: „Sind die Füße nicht mehr fleißig, wähle 3535...“<br />

GRONAU. Am kommenden<br />

Samstag, 13. Dezember, feiert<br />

das Taxiunternehmen Massanneck<br />

an der Mühlenmathe 5 sein<br />

einjähriges Bestehen in Gronau.<br />

Schräg gegenüber dem „Café<br />

Extrablatt“ hat sich das seit 37<br />

Jahren bestehende Taxiunternehmen<br />

2007 niedergelassen.<br />

Besonders am Wochenende sind<br />

es Nachtschwärmer, die in der<br />

gemütlich eingerichteten Zentrale<br />

auf ein Taxi warten. Ältere Bewohner<br />

Gronaus freuen sich am<br />

Tage über die zentrale Lage von<br />

Taxi Massanneck“.<br />

Das Unternehmen wurde von<br />

Dieter Massanneck <strong>mit</strong> zwei Pkw<br />

gegründet. „In der Zwischenzeit<br />

ist viel passiert“ sagt Inhaber<br />

Bernd Zürz. „Jetzt fahren wir <strong>mit</strong><br />

fünf Pkw und einem Bulli <strong>mit</strong> acht<br />

Sitzplätzen für Fahrgäste wo<strong>bei</strong><br />

die überwiegende Anzahl von<br />

Fahrzeugen nicht älter als zwei<br />

Jahre sind. Bei dem jüngeren Publikum<br />

sind wir sehr bekannt, jedoch<br />

ältere Fahrgäste sagen oft:<br />

Oh, dieses Taxiunternehmen<br />

kenne ich gar nicht. Unsere Fahrzeuge<br />

haben höhere Sitze, dieses<br />

ist besonders von älteren<br />

Fahrgästen sehr geschätzt da sie<br />

leichter ein- und aussteigen können.“<br />

Taxi Massanneck führt regelmäßig<br />

Kranken- Dialyse- so-<br />

Ballettunterricht und Jazzdance<br />

Anmeldungen im Büro der Musikschule ab sofort möglich<br />

werden körperlich nicht überfordert.<br />

Trotzdem wird auf Disziplin<br />

Wert gelegt, gerade <strong>mit</strong> zunehmendem<br />

Alter der Kinder steigen<br />

die Anforderungen vom anfangs<br />

Spielerischen bis hin zu einer<br />

durchaus anstrengenden und anspruchsvollen<br />

Tätigkeit, die die<br />

Ballettschülerinnen und -schüler<br />

aber auch <strong>mit</strong> Stolz und Selbstbewusstsein<br />

erfüllt.<br />

Für das Mittanzen sind keine Vorkenntnisse<br />

erforderlich, allerdings<br />

wird auf Dauer die typische<br />

Ballettausstattung wie Ballett-<br />

wie Bestrahlungsfahrten zu allen<br />

Krankenhäusern in der Umgebung<br />

und darüber hinaus durch .<br />

Die Fahrer sind ihren Fahrgästen<br />

durch Freundlichkeit, Zuverlässigkeit<br />

und Hilfsbereitschaft sehr<br />

beliebt. Versicherte, die <strong>mit</strong> ihrem<br />

Taxiunternehmen unglücklich<br />

sind, weil sie zu lange warten<br />

müssen oder <strong>bei</strong>m Ein und Aussteigen<br />

nicht geholfen wird, können<br />

zu jedem Ersten des Monats<br />

ihr Krankentransportunternehmen<br />

wechseln, im Einzelfall sofort.<br />

Das Taxiunternehmen ist Tag<br />

und Nacht für die Fahrgäste<br />

unterwegs und ar<strong>bei</strong>tet <strong>mit</strong> allen<br />

Krankenkassen zusammen.<br />

schuhe, Röckchen („Tutu“) und<br />

ähnliches gebraucht. Für die erste<br />

Stunde genügt es aber, wenn<br />

die Kinder nach Möglichkeit in<br />

engeren Leggins, T-Shirt und Socken<br />

erscheinen.<br />

Alles Weitere wird dann <strong>mit</strong> den<br />

Eltern im Unterricht besprochen.<br />

Die Gebühr für den Ballettunterricht<br />

in Gruppen zu 10 bis 15<br />

Kindern liegt <strong>bei</strong> 17 Euro im Monat,<br />

die Ferien werden durchbezahlt.<br />

Ballettkurse finden in allen<br />

Gemeinden des Musikschulzweckverbandes<br />

statt, anmelden<br />

A U S D E R G E S C H Ä F T S W E L T<br />

Schweinefleisch aus Irland<br />

auch im Kreis Borken<br />

GRENZLAND. Zwei Zerlegebetriebe im Kreis Borken haben in<br />

den vergangenen Monaten insgesamt rund 1.400 Tonnen<br />

Schweinefleisch aus Irland bezogen, um es nach Zerlegung<br />

weiterzuverkaufen. Das teilt jetzt der Kreis Borken <strong>mit</strong>. Beide<br />

Firmen meldeten sich bereits am Sonntag <strong>bei</strong> dem zuständigen<br />

Borkener Amtsveterinär. Wegen einer möglichen Verseuchung<br />

<strong>mit</strong> Dioxin muss Schweinefleisch aus Irland, das seit dem 1. September<br />

verkauft wurde, vernichtet werden.<br />

Wie Dr. Albert Groeneveld, Leiter des Fachbereichs Tiere und<br />

Lebens<strong>mit</strong>tel der Kreisverwaltung, erläutert, überprüfen seine<br />

Mitar<strong>bei</strong>ter gegenwärtig den Verbleib des gelieferten Schweinefleisches.<br />

Die zwei Unternehmen liefern das Fleisch nach Zerlegen<br />

an überregional tätige fleischverar<strong>bei</strong>tende Betriebe.<br />

Stadt Gronau<br />

versendet Mahnungen<br />

GRONAU. Die Stadtkasse der Stadt Gronau erinnert an den<br />

Stichtags-Zahlungstermin, den 15. November. An diesem Tag<br />

wurden Steuern, Grundbesitzabgaben, und Musikschulgebühren<br />

fällig. Ab kommender Woche werden die Mahnungen für diesen<br />

Steuertermin verschickt. Mahngebühren von mindestens 6 Euro<br />

müssen in diesen Fällen zusätzlich erhoben werden. Es besteht<br />

aber noch die Möglichkeit, am Lastschriftverfahren teilzunehmen.<br />

Die Einzugsermächtigung kann auch telefonisch erteilt werden!<br />

Die Mitar<strong>bei</strong>ter/innen des Fachdienstes - Zahlungsabwicklung -<br />

sind unter den Telefonnummern 12-421 und 12-420 (montags bis<br />

donnerstags in der Zeit von 8.30 bis 16 Uhr und freitags von 8.30<br />

bis 12.30 Uhr erreichbar).<br />

Hunde brauchen<br />

ein neues Zuhause<br />

GRENZLAND. 17 Cavalier King Charles Spaniel suchen ein neues<br />

Zuhause. Die Tiere im Alter von einem bis fünf Jahren wurden<br />

vom Veterinärsamt eingezogen, weil sie <strong>bei</strong> einem Hundehalter<br />

unter sehr schlechten Bedingungen missbraucht wurden. Jedoch<br />

ist ihr Verhalten nach wie vor, wie eines Cavaliers. Wer diese<br />

Rasse liebt oder schätzt, sollte sich <strong>bei</strong> Linda Lissek, Telefon<br />

0178 4007 909 oder 0 25 62 / 33 67 melden. Die Tiere brauchen<br />

tierärztliche Versorgung.<br />

können sich Kinder wie auch Jugendliche<br />

und Erwachsene.<br />

Ganz aktuell soll ab sofort <strong>mit</strong>twochs<br />

um 16 Uhr im Schulzentrum<br />

Wettringen eine neue Gruppe<br />

für Kinder ab vier Jahre unter<br />

der Leitung von Martina Hermanns<br />

entstehen. Interessierte<br />

Eltern sind gebeten, sich im Musikschulbüro<br />

telefonisch zu melden.<br />

Eine ganz andere Tanzwelt eröffnet<br />

sich Kindern, Jugendlichen<br />

und jungen Erwachsenen im<br />

Jazzdance. Hier werden vor al-<br />

K U R Z N O T I E R T<br />

lem Formationstänze einstudiert,<br />

die Begleitmusiken dazu entstammen<br />

häufig den aktuellen<br />

Charts. Im Vordergrund steht natürlich<br />

Spaß an tänzerischer Bewegung,<br />

aber ähnlich wie im Ballett<br />

kommt man auch im<br />

Jazzdance ohne eine gewisse<br />

Disziplin nicht weiter.<br />

Anmeldungen zu diesem Ballettunterricht<br />

sowie Jazzdance werden<br />

ab sofort im Büro der Musikschule<br />

Ochtrup in der Villa Winkel<br />

unter Telefon 0 25 53 / 93 98 15,<br />

entgegen genommen.<br />

Gerade rechtzeitig zu Weihnachten eröffnete Veronika Appelmann am vergangenen<br />

Freitag am Kurt-Schumacher-Platz 2 in Gronau ihr Fachgeschäft „Spielzeugkiste“. Auf rund 70 Quadratmetern<br />

Verkaufsfläche bietet die „Spielzeugkiste“ alles, was kleine und große Kinderherzen begehren. Das Angebot der „Spielzeugkiste“<br />

reicht von kuscheligen und süßen Stofftieren, über Spielzeugautos und Puppen sowie Puppenstuben über<br />

Gesellschaftsspiele bis hin zum einschlägigen Bastelbedarf. Lego, Playmobil, Siku, Mattel, Fisher Price, MB-Spiele, Carrera<br />

und Barbie sind auch hier als klangvolle Hersteller- beziehungsweise Produktnamen vertreten. In Kürze wird eine<br />

spezielle Nintendo-Abteilung für noch mehr Zulauf kleiner und größerer Kinder sorgen. Alle kleinen und großen-Carrera-<br />

Fans können in der „Spielzeugkiste“ auch für ihre älteren Carrerabahn-Anlagen Ersatzteile und Zubehör bestellen. Geöffnet<br />

hat die „Spielzeugkiste“ montags bis freitags von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 18 Uhr, samstags von 9 bis 18 Uhr<br />

durchgehend. Unser Bild zeigt Inhaberin Veronika Appelmann vor ihrem Geschäft am Kurt-Schumacher-Platz 2.

GWP 11. Dezember 2008 A U S D E M G R E N Z L A N D<br />

Seite 17<br />

K U R Z N O T I E R T<br />

AOK-Kurse „Fit und aktiv<br />

im Studio“ beginnen<br />

SCHÖPPINGEN. Die AOK-Kurse „Fit und aktiv im Studio“ beginnen<br />

am 13. Januar um 19 Uhr, und am 15. Januar um 19.30<br />

Uhr, in der Praxis für Physiotherapie Elsner am Rosenweg 20. Im<br />

Mittelpunkt dieses Kurses steht das Training an modernen Ausdauer-<br />

und Kraft-geräten, wo<strong>mit</strong> das Herz-Kreislauf- und Muskel-Skelett-System<br />

gezielt gestärkt werden. Die Kurse erstrecken<br />

sich über jeweils zwölf Einheiten <strong>mit</strong> 90 Minuten.<br />

Die Kurse entsprechen den gesetzlichen Bestimmungen zur Prävention.<br />

AOK-Versicherte nehmen kostenlos teil. Anderweitig<br />

Versicherte sollten sich wegen der Kostenübernahme <strong>mit</strong> ihrer<br />

Krankenversicherung in Verbindung setzen. Kursanmeldungen<br />

sind unbedingt erforderlich <strong>bei</strong> der AOK in Steinfurt unter Telefon<br />

0 25 51/16-267.<br />

Heute und morgen<br />

Blutspende im Advent<br />

SCHÖPPINGEN. Am heutigen Donnerstag, 11. Dezember, laden<br />

das Rote Kreuz und die Malteser in Eggerode von 17.30 bis 21<br />

Uhr zur Blutspende in die Grundschule am Hagen 4 ein.<br />

Am morgigen Freitag, 12. Dezember, findet in Schöppingen von<br />

17 bis 21 Uhr in der St. Brictius-Schule an der Wallstraße 13 ein<br />

Blutspendetermin statt.<br />

Verdiente langjährige<br />

Mitar<strong>bei</strong>ter geehrt<br />

METELEN. Das „Holz Centrum Schründer“ konnte vor wenigen<br />

Tagen ihren Mitar<strong>bei</strong>ter Werner Bussmann für 50-jährige Betriebszugehörigkeit<br />

auszeichnen. Werner Bussmann ar<strong>bei</strong>tet in<br />

der Abteilung Lager. Für seine 30-jährige Betriebszugehörigkeit<br />

wurde Norbert Laurenz aus der Abteilung „Großhandel“ geehrt.<br />

Im Rahmen einer kleinen Feierstunde wurden die Jubilare<br />

geehrt. Unser Bild zeigt (v.l.): Firmeninhaber Heinz Josef<br />

Schründer <strong>mit</strong> Werner Bussmann und Norbert Laurenz.<br />

Der Christliche Posaunenchor Ochtrup und der Chor des Musikschulzweckverbands (Bild)<br />

bereiten sich derzeit auf ein weihnachtliches Konzert vor.<br />

Christlicher Posaunenchor und<br />

Musikschulchor geben Konzert<br />

OCHTRUP. Mit Feuereifer bereiten<br />

sich der Christliche Posaunenchor<br />

Ochtrup und der Chor<br />

des Musikschulzweckverbands<br />

derzeit auf ein weihnachtliches<br />

Konzert vor, das am kommenden<br />

Samstag, 13. Dezember, um 15<br />

Uhr in der Stiftskirche in Langenhorst<br />

stattfinden soll.<br />

Unter dem Motto „Weihnachten<br />

in aller Welt“ laden die <strong>bei</strong>den<br />

Chöre unter der Leitung von Sabine<br />

Klups-Baller dann zu einer<br />

vorweihnachtlichen, musikalischen<br />

Reise um die Welt ein. Die<br />

Motivation für die Probenar<strong>bei</strong>t<br />

liefert da<strong>bei</strong> nicht nur die Freude<br />

aller am Singen und Musizieren,<br />

sondern auch die Tatsache, dass<br />

der Erlös des Konzertes einem<br />

wohltätigen Zweck zu Gute kommen<br />

soll.<br />

Finanziell unterstützt werden soll<br />

nämlich die Ochtruper Familienwohngruppe<br />

des Eylarduswerks,<br />

in der vier Jungen im Alter von 8<br />

bis 13 Jahren ein neues Zuhause<br />

gefunden haben. Betreut von<br />

Bernadette Reszel und Peter<br />

Lang leben die Kinder dort wie in<br />

Weihnachtliches Adventsfest<br />

Organisationsteam hofft auf große Resonanz <strong>bei</strong> der Bevölkerung<br />

OCHTRUP. Das Organisationsteam<br />

der Bogengemeinschaft 3<br />

(Lambertiweg, Kuhweide, Ackerstraße<br />

und Rosenstraße) möchte<br />

den Abbau des Festbogens, der<br />

anlässlich des Jubelfestes gefertigt<br />

wurde, <strong>mit</strong> einem besinnlichen<br />

und stimmungsvollem Adventsfest<br />

beginnen. Treffpunkt ist<br />

am 13. Dezember um 15.30 Uhr<br />

unter dem Bogen am Lambertiweg<br />

56.<br />

Viele kulinarische Genüsse wie<br />

Glühwein, heiße Waffeln und vieles<br />

mehr dürfen natürlich nicht<br />

fehlen und sollen die Schützenfamilie<br />

„Lamberti-Mark“ und die<br />

Ochtruper Bevölkerung zum Verweilen<br />

einladen. Wie dem Pressebericht<br />

des Schützenvereins<br />

Lamberti-Mark zu entnehmen ist,<br />

hat auch der Nikolaus sein Kommen<br />

zugesagt.<br />

Für die musikalische Untermalung<br />

sorgen der Männerchor<br />

Ochtrup und der Junge Chor<br />

Lamberti. Die Organisatoren hoffen<br />

auf eine große Resonanz der<br />

Ochtruper Bevölkerung <strong>bei</strong> diesem<br />

vorweihnachtlichen Fest.<br />

Die Firma „Trinkgut Weitkamp“ am Heerweg 66 in Gronau feiert in<br />

diesen Tagen ihr neunjähriges Bestehen. Der Erfolg des bekannten Getränkemarkts beruht neben der<br />

großen Auswahl von mehr als 100 Sorten Wasser, 300 Sorten Bier und mehr als 500 Sorten Wein sowie<br />

anderen Getränken auch auf der guten Teamar<strong>bei</strong>t der Mitar<strong>bei</strong>ter. Unser Bild zeigt Firmeninhaber Jo<br />

Weitkamp (hinten rechts) im Kreise der „Trinkgut“-Mannschaft, die sich anlässlich des neunjährigen Bestehens<br />

<strong>mit</strong> vielen Überraschungen <strong>bei</strong> den Kunden für die gewährte Treue bedankt. Wie Jo Weitkamp<br />

im Gespräch <strong>mit</strong> der GWP ausführte, zieht Trinkgut voraussichtlich im März des kommenden Jahres vom<br />

Heerweg direkt an die Hauptstraße in das ehemalige Gebäude vom „Baumarkt Hellweg“.<br />

Weihnachten in aller Welt<br />

einer richtigen Familie zusammen,<br />

in der die Musik einen hohen<br />

Stellenwert einnimmt. Um<br />

musiktherapeutisch wirksam ar<strong>bei</strong>ten<br />

zu können, benötigt die<br />

Gruppe aber einen Raum, in dem<br />

Instrumente gelagert werden<br />

können und Musik gemacht werden<br />

kann, ohne dass andere gestört<br />

werden. Dazu soll auf dem<br />

Gelände ein Holzblockhaus errichtet<br />

werden. Um <strong>bei</strong> der Finanzierung<br />

des Hauses zu helfen,<br />

widmen die <strong>bei</strong>den Chöre<br />

das Konzert am 13. Dezember<br />

diesem guten Zweck.<br />

Internationale Weihnachtslieder<br />

zum Lauschen und Mitsingen<br />

stehen an diesem dritten Adventssamstag<br />

auf dem Programm.<br />

Die musikalische Reise<br />

der <strong>bei</strong>den Chöre führt durch viele<br />

europäische Länder. Da<strong>bei</strong><br />

werden so bekannte Lieder wie<br />

das beliebte „Hört der Engel helle<br />

Lieder“ aus Frankreich, das<br />

tschechoslowakische „Freu dich<br />

Erd und Sternenzelt“ oder „Der<br />

Heiland ist geboren“ aus Österreich<br />

erklingen, aber es werden<br />

auch weniger geläufige Melodien<br />

aus Kroatien, England, Ungarn<br />

und Italien zu hören sein. Alle Lieder<br />

werden umrahmt von Liedbear<strong>bei</strong>tungen<br />

unterschiedlicher<br />

Stilrichtungen, die der Posaunenchor<br />

zu Gehör bringen wird.<br />

Zum Schluss des Konzertes wird<br />

auch ein Sprung über den großen<br />

Teich nicht fehlen: Mit „Winterwonderland“,<br />

„Jingle Bells“ und<br />

„Glorious Kingdom“ soll den<br />

Zuhörern das weihnachtliche<br />

Amerika näher gebracht werden.<br />

Zwischen den musikalischen<br />

Beiträgen wird der Konzertgemeinde<br />

Informationen über die<br />

unterschiedlichen Weihnachtsbräuche<br />

der bereisten Länder<br />

geliefert, die Hildegard Schulze-<br />

Elshoff in gewohnt charmanter<br />

Manier liefern wird.<br />

Der Eintritt <strong>bei</strong> diesem Weihnachtskonzert<br />

zum Lauschen<br />

und Mitsingen ist frei. Am Ausgang<br />

erbitten der Musikschulchor<br />

und der Posaunenchor<br />

eine Spende zur Finanzierung<br />

der Blockhütte der Ochtruper Familienwohngruppe.<br />

Hilfsgüter<br />

sind gut angekommen<br />

Spenden werden weiter benötigt<br />

SCHÜTTORF. Auch in diesem<br />

Jahr war <strong>bei</strong> den Sammlungen<br />

für Litauen nach wie vor ein<br />

großes Spendenaufkommen zu<br />

verzeichnen und so konnte<br />

in der letzten Novemberwoche<br />

auch wieder ein Hilfsgütertransport<br />

in die litauische Kleinstadt<br />

Pakruojis durchgeführt<br />

werden.<br />

Die Hilfsgüter bestanden in erster<br />

Linie aus Kleidung, aber auch einige<br />

Nähmaschinen und Kinderwagen<br />

werden in der litauischen<br />

Gemeinde eine neue Verwendung<br />

finden.<br />

Anders als in den Vorjahren wurde<br />

der Transport diesmal nicht<br />

durch eigene Mitglieder, sondern<br />

<strong>mit</strong> einer litauischen Spedition<br />

durchgeführt.<br />

Bereits in den vergangenen Jahren<br />

war es immer schwieriger geworden,<br />

Firmen für die Bereitstellung<br />

von geeigneten Lkw für<br />

den Transport zu gewinnen.<br />

Nachdem nun auch der Verein<br />

für Osteuropahilfe aus Rheine,<br />

<strong>mit</strong> dem die Kolpingsfamilie<br />

eng zusammenar<strong>bei</strong>tet, den vereinseigenen<br />

Lkw nicht mehr besitzt,<br />

stand letztlich nur noch ein<br />

Lkw für den Transport zur Verfügung.<br />

Dessen Ladekapazität hätte<br />

aber <strong>bei</strong> weitem nicht ausgereicht.<br />

So hat schließlich ein <strong>mit</strong> Dechant<br />

Ricardas Rutkauskas in<br />

Pakruojis befreundeter Speditionsunternehmer<br />

einen Sattelzug<br />

geschickt, der die Hilfsgüter<br />

dann nach Pakruojis gebracht<br />

hat.<br />

Spät am Donnerstagabend traf<br />

der Lkw in Schüttorf ein, so dass<br />

die zwei Stunden dauernde Verladung<br />

erst um 22.30 Uhr beginnen<br />

konnte. Da<strong>bei</strong> wurden auch<br />

die Weihnachtspakete, 99 aus<br />

Schüttorf und 148 aus Rheine<br />

und Umgebung, <strong>mit</strong> auf den Weg<br />

gebracht.<br />

Die Weihnachtspakete bringen<br />

für die in ärmlichen Verhältnissen<br />

lebenden Menschen jedes Jahr<br />

immer wieder große Freude in die<br />

Familien.<br />

Am Samstagabend meldete Dechant<br />

Rutkauskas dann telefonisch,<br />

dass der Lkw wohlbehalten<br />

angekommen sei.<br />

Mit auf die Reise gegangen<br />

waren auch diesmal wieder Geschenkpäckchen<br />

der evangelisch-reformiertenKirchengemeinde<br />

aus Uelsen, die ein<br />

Kinder- und Waisenhaus in der litauischen<br />

Stadt Plunge unterstützt.<br />

Da<strong>bei</strong> erhält jedes der 80 Kinder<br />

ein <strong>mit</strong> seinem Namen versehenes<br />

individuelles Geschenkpaket<br />

zu Weihnachten. Die Stadt Plunge<br />

ist rund 100 Kilometer von<br />

Pakruojis entfernt. Die Päckchen<br />

wurden dann am Sonntagmorgen<br />

von Mitar<strong>bei</strong>tern der Heimleitung<br />

in Pakruojis abgeholt.<br />

Die Kolpingsfamilie Schüttorf bedankt<br />

sich ganz herzlich <strong>bei</strong> allen<br />

Spendern für die Unterstützung,<br />

ohne die sie diese Hilfslieferungen<br />

nicht leisten könnte.<br />

Wer auch künftig diese Ar<strong>bei</strong>t<br />

unterstützen möchte, kann dies<br />

<strong>mit</strong> einer Spende auf das Konto<br />

der Kolpingsfamilie Schüttorf,<br />

Konto-Nr. 102 098 019 <strong>bei</strong> der<br />

Kreissparkasse Nordhorn, BLZ:<br />

267 500 01, tun.<br />

FRISEUR “CUT“<br />

D. Hilpert, Friseurmeisterin<br />

&<br />

Werbung professionell umgesetzt!<br />

NEUER TERMIN:<br />

Freitag, 9. Januar 2009, 19.30 Uhr<br />

Eintrittskarten gibt es <strong>bei</strong>m Touristik-Service Gronau,<br />

Telefon 0 25 62 / 99 006<br />

„Advent Event“ <strong>mit</strong><br />

Crossover-Formation<br />

„Strange“ spielen am Samstag im „King`s Pub“<br />

GRONAU. Am Samstag, 13. Dezember,<br />

findet unter dem Motto“<br />

Advent Event“ im „King’s Pub“<br />

ein Live-Konzert <strong>mit</strong> der aus Gronau<br />

und Ochtrup stammenden<br />

Crossover-Formation „Strange“<br />

statt.<br />

Die Band<strong>mit</strong>glieder sind keine<br />

Unbekannten, waren sie doch in<br />

der Vergangenheit <strong>bei</strong> zahlreichen<br />

Gronauer Bands vertreten.<br />

Mel´s Secret Hair<br />

M. Fittkau, Haarverlängerunsstylistin<br />

Wir bieten Ihnen mehr...<br />

Von Waschen, Schneiden, Föhnen bis<br />

zur perfekten Haarverlängerung!<br />

Unser Angebot im Dezember:<br />

(vom 11.12.-18.12.08)<br />

* 3,00 Euro Rabatt auf alle Dienstleistungen<br />

* Wimpern / Augenbrauen färben je nur 2,00 Euro!<br />

Wir wünschen unseren Kunden, Freunden<br />

und Bekannten frohe Weihnachten<br />

und alles Gute für das neue Jahr!!!<br />

Viehtor 7 48629 Metelen<br />

Termine unter: 02556/902342<br />

Öffnungszeiten:<br />

Di.-Fr. 9.00-18.00 Uhr, Sa.: 09.00-13.00 Uhr<br />

- DAS IDEALE WEIHNACHTSGESCHENK -<br />

Musikalisch wird munter zwischen<br />

Hard Rock, Funk, Reggae,<br />

Country, Balladen und Metal hinund<br />

her gesprungen. Da die ursprünglich<br />

geplante Vorband<br />

„Caracho Voltage“ kurzfristig absagen<br />

musste, eröffnet nun die<br />

junge Gronauer Formation<br />

„4Gain“ den Abend. Beginn im<br />

„King’s Pub“ ist um 21 Uhr, der<br />

Eintritt ist frei.<br />

Am Samstag gibt es in Gronau ein Live-Konzert <strong>mit</strong> der Crossover-Formation<br />

„Strange“ aus Gronau und Ochtrup.

Seite 18 A U S D E M G R E N Z L A N D<br />

GWP 11. Dezember 2008<br />

Hotel Nickisch<br />

wird erweitert<br />

Verdoppelung der Kapazitäten geplant<br />

SCHÜTTORF. Aufgrund der gestiegenen<br />

Nachfrage von Konferenzräumen<br />

und Übernachtungsmöglichkeiten<br />

hat sich das<br />

Hotel Nickisch in Schüttorf nahe<br />

des Autobahn-Kreuzes A30/A31<br />

entschieden, eine weitreichende<br />

Investition in die Zukunft zu tätigen.<br />

Hinter der Erweiterung steckt<br />

insbesondere die nahezu Verdoppelung<br />

der Kapazitäten im<br />

Bereich „Tagungen und Events“.<br />

Der Seminarbereich bietet <strong>mit</strong><br />

erstklassiger und professioneller<br />

Ausstattung von da an Platz für<br />

insgesamt 200 Tagungsteilnehmer<br />

in variablen Tagungsräumen.<br />

Ein Plenarsaal ist zukünftig für bis<br />

zu 140 Personen ausgerichtet.<br />

Durch das ganzheitliche Seminarkonzept,<br />

unter Einbeziehung<br />

der fünf Elemente und der Lehre<br />

des Feng-Shui, werden die neuen<br />

Räumlichkeiten auch nach<br />

dem neuesten Stand der Technik<br />

geplant. Durch die neu geschaffenen<br />

Möglichkeiten werden insbesondere<br />

Unternehmen und<br />

Verbände aus dem Emsland,<br />

dem Osnabrücker Land, dem<br />

Münsterland und den Niederlanden<br />

angesprochen.<br />

Nach Vollendung des Anbaus<br />

stehen den Gästen 130 Betten in<br />

unterschiedlichen Hotelzimmern,<br />

Junior-Suiten und Suiten zur Verfügung.<br />

Durch Kooperationsmöglichkeiten<br />

<strong>mit</strong> anderen Betrieben,<br />

wenn nötig auch mehr.<br />

797.58 Euro<br />

für einen guten Zweck<br />

Erlös aus „13. Skatturnier“ der KAB St. Josef<br />

METELEN. Als Erlös des 13.<br />

Skatturniers hat die KAB St. Josef<br />

eine Summe von 797,68 Euro<br />

erzielt, die für Zwecke des „Weltnotwerk“<br />

überweisen wird.<br />

Das Weltnotwerk ist die internationale<br />

Solidaritätsaktion der<br />

KAB. Über das Weltnotwerk fördern<br />

und unterstützen die Mitglieder<br />

der KAB den Aufbau und<br />

die Ar<strong>bei</strong>t von Ar<strong>bei</strong>tnehmerorganisationen,<br />

insbesondere in den<br />

Ländern der sogenannten „Dritten<br />

und Vierten Welt“.<br />

Mit Spenden<strong>mit</strong>teln werden Entwick-lungsprojekte<br />

gefördert, in<br />

deren Mittelpunkt der Aufbau eigenständiger<br />

sozialer Organisa-<br />

Die Hotelzimmer bestechen<br />

durch ein hohes Maß an Komfort<br />

und Innovationen, so zum Beispiel<br />

die „walk in“-Duschen <strong>mit</strong><br />

Regenwald-Brausen.<br />

Die Zimmer werden des Weiteren<br />

<strong>mit</strong> allen modernen Annehmlichkeiten<br />

ausgestattet, hierzu<br />

zählen die Vollklimatisierung,<br />

LCD-Flachbildschirme, Premiere<br />

Programme, Safe, Minibar und<br />

Kaffeemaschine.<br />

Das Hotel Nickisch hält auch <strong>mit</strong>,<br />

wenn es um das gastronomische<br />

Angebot geht. Das bestehende<br />

„à la Carte“-Restaurant wird um<br />

einen Wintergarten erweitert. Es<br />

entsteht eine Lounge <strong>mit</strong> Panoramafensterfront<br />

und offenem<br />

Kamin. Durch die Vielzahl an unterschiedlichen<br />

Räumlichkeiten<br />

werden alle Gästewünsche<br />

berücksichtigt, egal, ob Hochzeiten,<br />

Familien- oder Firmenfeiern.<br />

Gerda und Erhard Nickisch, Eigentümer<br />

und Geschäftsführer<br />

des Hotel Nickisch, planen dieses<br />

zukunftsträchtige und nachhaltige<br />

Projekt schon seit langem<br />

und sehen nun der Umsetzung<br />

<strong>mit</strong> Freude entgegen. Nicht nur<br />

Hinsichtlich der Erweiterung des<br />

bestehenden Unternehmens,<br />

sondern auch der künftigen Unternehmensnachfolge<br />

ihrer Söhne<br />

Eric und Elmar.<br />

Mit der Erweiterung werden zehn<br />

neue Ar<strong>bei</strong>ts- beziehungsweise<br />

Ausbildungsplätze geschaffen.<br />

tionen und Einrichtungen steht,<br />

sowie die Ausbildung sozialer<br />

Füh-rungskräfte im Dienste der<br />

Ar<strong>bei</strong>terbewegung. Der Vorsitzende<br />

Werner Bever bedankt<br />

sich zunächst <strong>bei</strong> den fleißigen<br />

Helfern, ohne die das Skatturnier<br />

nicht hätte durchgeführt werden<br />

können. Sodann bedankt er sich<br />

<strong>bei</strong> den zahlreichen Mitspielern,<br />

Sponsoren und Spendern und<br />

hofft auf ein Wiedersehen <strong>bei</strong>m<br />

nächsten Skatturnier wieder am<br />

ersten Samstag im November<br />

2009 Fotos vom Skatturnier und<br />

anderen Veranstaltungen sind im<br />

Internet unter der Adresse www.<br />

kab-metelen.de zu finden.<br />

Unser Bild zeigt die Sieger des KAB-Skatturniers <strong>mit</strong> den Organisatoren.<br />

Mitar<strong>bei</strong>ter des Landesbetriebes „Straßenbau NRW“ montierten neue Hinweisschilder an der<br />

B 54, die von Enschede kommend auf die Abfahrt Richtung Ahaus/Vreden hinweisen sollen.<br />

Eper Ortskern wird entlastet<br />

Kurzfristige Lösung durch neue Hinweisschilder an B 54<br />

GRONAU-EPE. Das Thema<br />

„Verkehrslenkung in Epe“ wurde<br />

seit Monaten intensiv im Rat und<br />

Fachausschuss diskutiert, jede<br />

Menge Anregungen und Lösungsvorschläge<br />

kamen auf dem<br />

Tisch. Da aber nicht nur städtische,<br />

sondern auch Kreis- und<br />

Landesstraßen betroffen sind,<br />

mussten die zuständigen Straßenbehörden<br />

<strong>mit</strong> eingebunden<br />

werden. Unter anderem wurde in<br />

den Gesprächen <strong>mit</strong> den Landesbehörden<br />

eine kurzfristige<br />

Lösung zur Entlastung der Ortsdurchfahrt<br />

Epe durch Umleitung<br />

beziehungsweise Sperrung des<br />

Schwerlastverkehrs angeregt.<br />

Jetzt montierten Mitar<strong>bei</strong>ter des<br />

Landesbetriebes „Straßenbau<br />

NRW“ neue Hinweisschilder an<br />

der B 54, die von Enschede kom-<br />

mend auf die Abfahrt Richtung<br />

Ahaus/Vreden hinweisen und<br />

den Verkehr <strong>mit</strong> dieser Zielrichtung<br />

direkt an der Landesgrenze<br />

auf die L 572 (Richtung Heidehof/Graes)<br />

umleiten sollen. Bislang<br />

wurden Kraftfahrer aus den<br />

Niederlanden über die Anschlussstelle<br />

zur B474 <strong>mit</strong>ten<br />

durch den Eper Ortskern nach<br />

Ahaus geleitet.<br />

„20 Jahre und immer noch nicht schlau...“: Unter diesem<br />

Motto feierte der Entlassjahrgang 1988 der Carl-Sonnenschein-Realschule sein Wiedersehen nach<br />

20 Jahren. Nach einer Besichtigung der ehemaligen Schulräume, unter Leitung des Klassenlehrers Franz<br />

Klönne und Hausmeister Herbert Kortbus, ging es zum gemütlichen Beisammensein in die „Latüchte“,<br />

um bis in die frühen Morgenstunden zu feiern.<br />

OCHTRUP. Infrarot-Technologien<br />

gibt es viele. Das Prinzip ist<br />

aber überall dasselbe. Infrarot<br />

ist nichts anderes als Strahlung,<br />

wie wir sie von der Sonne oder<br />

dem Kachelofen kennen. In der<br />

Kabine wird der Körper von diesen<br />

Strahlen direkt erwärmt.<br />

Anders als in der Sauna beginnt<br />

der Mensch nicht über den Umweg<br />

der heißen Luft sondern<br />

durch die direkte Bestrahlung<br />

zu schwitzen. Die Kabinen-<br />

Temperatur erhöht sich da<strong>bei</strong><br />

lediglich auf angenehme und<br />

Kreislauf schonende 38 bis 43<br />

Grad Celsius. Deshalb ist Infrarot<br />

auch für ältere Menschen<br />

und Kinder so gut geeignet.<br />

Die Infrarot-Strahlung wird von<br />

der obersten Hautschicht aufgenommen.<br />

Sie erwärmt sich<br />

und gibt den Temperaturanstieg<br />

an die darunter liegenden<br />

Schichten weiter.<br />

So gelangt die Wärme in die<br />

Blutbahn und ins Körperinnere.<br />

Nach circa zehn Minuten wird<br />

das Schwitzen in Gang gesetzt<br />

und der gesamte Stoffwechsel<br />

angeregt. Die Eindringtiefe der<br />

Strahlung ist unübertroffen, der<br />

Prozess der Tiefenwärme einzigartig.<br />

Deshalb sind das Schweißvolumen<br />

und die darin enthalten<br />

Gift- und Schlackenstoffe bis<br />

dreimal so hoch wie in der herkömmlichen<br />

Sauna.<br />

Neben der Entgiftung kommt es<br />

zu einer wohltuenden Entspannung,<br />

zu einem Wohlbefinden<br />

für Körper und Geist und zu einer<br />

Stärkung der Abwehrkräfte.<br />

Die Infrarot-Strahlen werden<br />

von der Haut aufgenommen<br />

und in das Körperinnere weitergeleitet,<br />

wo sie eine wohltuende<br />

Wärme entwickeln und eine<br />

Verbesserung der Durchblutung<br />

sowie Muskelentspannung bewirken.<br />

Der Körper kann belastende<br />

Stoffe wie Kochsalz, Harnstoff,<br />

Fettsäuren, Cholesterin,<br />

Schlacken und Schwermetalle<br />

ausscheiden.<br />

Wer seine Gesundheit nachhaltig<br />

stärken, seinen Körper ganz<br />

bewusst fit halten, und den vollen<br />

Genuss von Tiefen-Entspannung<br />

erleben will, sollte sich für<br />

die Infrarottiefenwärme-Kabine<br />

entscheiden. Eine betriebsbe-<br />

reite Infrarotkabine zum Testen<br />

hat die Firma Wesbuer in<br />

Ochtrup am Bahnhof in der<br />

Doppelkopfturnier<br />

der SPD-Senioren<br />

OCHTRUP. Das traditionelle und beliebte Doppelkopfturnier der<br />

SPD-Senioren findet im kommenden Jahr am Freitag, 6. Februar,<br />

um 20 Uhr in der Gaststätte „Zur Erholung“ statt.<br />

Um Überschneidungen <strong>mit</strong> anderen, vielleicht noch geplanten,<br />

Doppelkopfturnieren zu vermeiden, weist Organisator August<br />

Woltering schon jetzt auf diesen Termin hin. Wie immer wird es<br />

schöne Sach- und Geldpreise zu gewinnen geben.<br />

Informationen<br />

zum Zivildienst<br />

GRENZLAND. Am kommenden Dienstag, 16. Dezember, führt<br />

die Agentur für Ar<strong>bei</strong>t Coesfeld eine Informationsveranstaltung<br />

zum Thema „Zivildienst“ durch.<br />

Die Veranstaltung beginnt um 15.30 Uhr im Berufsinformationszentrum<br />

(BIZ) der Ar<strong>bei</strong>tsagentur an der Holtwicker Straße 1 in<br />

Coesfeld. Der Regionalbetreuer für den Zivildienst, Peter Galios,<br />

behandelt in einem Vortrag unter anderem folgende Fragen: Einsatzmöglichkeiten<br />

von Zivildienstleistenden, aktuelle Gesetzesregelungen,<br />

alternative Einsatzmöglichkeiten, auch im Ausland<br />

und Anmeldeverfahren.<br />

Nach dem Vortrag besteht die Möglichkeit zum persönlichen Gespräch<br />

<strong>mit</strong> Peter Galios. Verbindliche Anmeldungen für die Veranstaltung<br />

sind erforderlich und können ab sofort unter Telefon<br />

02541/919-125 oder per E-Mail an coesfeld.biz@ar<strong>bei</strong>tsagentur.de<br />

erfolgen.<br />

Fahrrad<br />

gewonnen<br />

K U R Z N O T I E R T<br />

GRONAU. Der Aktionskreis Kongohilfe e.V. hat im Rahmen des<br />

Adventsbasars eine Tombola angeboten. Den Hauptpreis, ein<br />

Fahrrad, gespendet von der Firma Pro-Cycle, hat Horst Delker<br />

gewonnen.<br />

Tagung<br />

des Schulverbandes<br />

SCHÖPPINGEN. Die Mitglieder des Schulzweckverbandes<br />

Horstmar-Schöppingen treffen sich am kommenden Montag, 15.<br />

Dezember, um 18 Uhr im Alten Rathaus. Auf der Tagesordnung<br />

steht als wichtigster Punkt die Verabschiedung des Haushaltsplanes<br />

2009.<br />

Kurse der AOK<br />

für Senioren<br />

Infrarot-Tiefenwärme-Kabinen<br />

„Wärme, wie von der Sonne“<br />

GRONAU-EPE. „Fit und aktiv im Studio“ heißen die neuen Kurse,<br />

die am 16. Januar 2009 um 10 Uhr (für Senioren) und um 18.30<br />

Uhr, sowie am 19. Januar 2009 um 16.30 Uhr im Physio-Zentrum<br />

Epe, Beim Bungert 8, beginnen. Im Mittelpunkt dieser Kurse, die<br />

zwölf Einheiten zu jeweils 90 Minuten dauern, steht das Training<br />

an modernen Ausdauer- und Kraftgeräten.<br />

Durch dieses spezielle Training werden das Herz-Kreislauf- und<br />

das Muskel-Skelett-System gestärkt. Der Kurs „Sanftes Rückentraining“<br />

beginnt am 27. Januar 2009 ab 18 Uhr im Physio-Zentrum<br />

Epe. Dieser Kurs führt über zehn Termine zu je 75 Minuten.<br />

Verbindliche Anmeldungen sind unbedingt erforderlich <strong>bei</strong> der<br />

AOK in Steinfurt unter Telefon 0 25 51 /1 6-309 oder 16-249.<br />

Ausstellung. Weitergehende Informationen<br />

zum Thema „Infrarot-Tiefenwärme-Kabinen“<br />

sind<br />

ANZEIGE<br />

unter Telefon 0 25 53 / 97 200<br />

oder per E-Mail-Anfrage an<br />

info@wesbuer erhältlich.<br />

Anders als in der Sauna beginnt der Mensch nicht über den Umweg der heißen Luft, sondern<br />

durch die direkte Bestrahlung zu schwitzen.

Suchen kontaktfreudige/n<br />

Dame oder Herrn für seriöse Verkaufsveranstaltungen<br />

auf Stadtfesten und<br />

Messen, überwiegend am Wochenende<br />

in 2009. Fahren <strong>mit</strong> Anhänger.<br />

¤ 0 25 68 / 33 58, nur vorm. v. 9-12Uhr<br />

Ernährungsberater sucht<br />

Testpersonen, die ernsthaft u. erfolgreich<br />

abnehmen möchten. Anmeldung:<br />

¤ 0 25 57/6 06 od. 01 77/7 22 07 60<br />

Berufstätiges Paar sucht<br />

zuverlässige Haushaltshilfe für ca. 4<br />

Std./Woche ¤ 0 25 65 / 90 74 39 ab 18<br />

Uhr<br />

Auf- und<br />

Abbauhelfer für Band gesucht!.<br />

¤ 0172 / 4792474<br />

Sauna- u. Erotikclub<br />

Golden Gate in Münster sucht Girls u.<br />

Empfangsdamen. ¤ 0163/4646061.<br />

Bodenleger/Parkettleger<br />

zu sofort in Vollzeit gesucht. Fußbodentechnik<br />

Olthoff. ¤ 01 70 / 44 43 82 2<br />

o. 02561/9786686<br />

Suche Tagesmutter<br />

für 2 Jungen 11 u. 8 Jahre, ca. 21 Std./-<br />

Monat. Kinderrad 20" zu verkaufen.<br />

¤ 02553 / 7225393.<br />

Großunternehmen sucht<br />

Mitar<strong>bei</strong>ter m/w haupt- und zweitberuflich<br />

kfm. interessiert. INFO: ¤ 01 71 /<br />

2177461.<br />

Dozenten für alle Fächer<br />

von 1-13 im Einzelunterricht ab sofort<br />

gesucht. ¤ 02562/9921067 od.<br />

0171/5416603 lernforum-gronau@web.de<br />

KLEINANZEIGEN COUPON<br />

GWP 11. Dezember 2008<br />

S T E L L E N A N G E B O T E<br />

STELLENGESUCHE<br />

Fundgrube PEUGEOT<br />

PORSCHE<br />

Für RENAULT die<br />

Zustellung<br />

unserer SUZUKI<br />

NISSAN GESUCHE CITROEN<br />

VERKAUF<br />

OPEL<br />

FIAT<br />

VERSCHIEDENES<br />

PEUGEOT<br />

FORD GESUCHE<br />

GESCHENKIDEEN<br />

PORSCHE<br />

HONDA<br />

VERSCHIEDENES<br />

Seite 19<br />

UNTERRICHT<br />

ANTIQUITÄTEN<br />

Wir suchen eine(n)<br />

freundliche(n) COMPUTER und aufgeschlossene(n)<br />

Friseur(in).<br />

Zeitung am<br />

Donnerstag<br />

TOYOTA<br />

suchen wir<br />

VOLVO<br />

zuverlässige<br />

VW Verteiler<br />

(ab 13 Jahre) für SONSTIGE die Orte:<br />

MAZDA<br />

RENAULT PARTNERSCHAFT<br />

GESCHENKIDEEN<br />

MERCEDES<br />

SUZUKI<br />

TIERMARKT<br />

NISSAN PARTNERSCHAFT<br />

TOYOTA<br />

DIE GUTE TAT<br />

VOLVO<br />

OPEL<br />

TIERMARKT<br />

ANKAUF<br />

Petra GESUNDHEIT Fontein, Niedereschstr. 7, UND 48607 Ochtrup, WELLNESS<br />

Tel. 0 25 53 - 32 96<br />

Wir suchen<br />

für die<br />

Direktverteilung<br />

von<br />

Prospekten am<br />

Wochenende<br />

zuverlässige<br />

Verteiler<br />

(ab 13 Jahre)<br />

für die Orte:<br />

Bad Bentheim<br />

Gildehaus<br />

Wir bieten feste<br />

Verteilgebiete und<br />

faire Bezahlung.<br />

Bei Interesse wenden<br />

Sie sich bitte an:<br />

Telefon 0 25 62/96 42-26<br />

vertrieb@gwp-gronau.de<br />

Wochenpost Verlags- und<br />

Werbegesellschaft mbH & Co. KG<br />

Ochtruper Str. 47 · 48599 Gronau<br />

Bad Bentheim<br />

VW<br />

PEUGEOT<br />

PERSÖNLICHES<br />

MOTORRÄDER<br />

DIE GUTE TAT<br />

Gildehaus<br />

PORSCHE<br />

SONSTIGE<br />

Schüttorf WOHNWAGEN<br />

VERLOREN/GEFUNDEN<br />

Wettringen<br />

RENAULT PERSÖNLICHES<br />

MOTORRÄDER<br />

ANHÄNGER<br />

Wir bieten feste Verteilgebiete<br />

REISEN SUZUKI<br />

WOHNWAGEN<br />

VERLOREN/GEFUNDEN<br />

und faire Bezahlung. IMMOBILIEN<br />

TOYOTA<br />

Bei Interesse wenden<br />

ANHÄNGER EMPFEHLUNGEN<br />

VERMIETUNGEN<br />

Sie sich bitte an:<br />

VOLVO REISEN<br />

IMMOBILIEN<br />

MIETGESUCHE<br />

Tel. 02562/9642-25<br />

VWEMPFEHLUNGEN<br />

Suche und übernehme Jetzt durchstarten!<br />

Maler- VERMIETUNGEN<br />

und Tapezierar<strong>bei</strong>ten auf 400<br />

vertrieb@gwp-gronau.de ANKAUF<br />

¥-Basis oder Festeinstellung. ¤ 01 70 /<br />

9720056.<br />

2 Probestunden<br />

SONSTIGE<br />

Wochenpost Verlags- und<br />

MIETGESUCHE gratis sichern<br />

VERKAUF Fliesenleger vom Fach<br />

Werbegesellschaft mbH & Co. KG<br />

kann noch Aufträge entgegennehmen. Kompetente MOTORRÄDER<br />

und preiswerte<br />

Fliesen Lemke ¤ 01 71 / 6 58 60 93. Nachhilfe für alle Schulfächer.<br />

Ochtruper Str. 47 · 48599 Gronau<br />

ANKAUF<br />

IMMOBILIEN ANKAUF<br />

Unverbindliche Beratung:<br />

Sie sucht Putzstelle auf<br />

Mo. WOHNWAGEN<br />

400¥-Basis. ¤ 0 25 62 / 99 25 75<br />

- Fr. 14.30 - 16.00 Uhr<br />

VERKAUF<br />

Wir suchen<br />

Metzger/Hilfsmetzger gesucht !<br />

oder nach Terminabsprache!<br />

zu sofort oder später EMPFEHLUNGEN Männl. 45 J.<br />

Zu sofort Metzger bzw. Hilfs-<br />

Schülerhilfe Gronau<br />

sucht Vollzeitstelle im Raum Ahaus und ANHÄNGER<br />

metzger <strong>mit</strong> Erfahrung <strong>bei</strong> der IMMOBILIEN Umgebung, gerne Nachtschicht. ANKAUF Mini- Enscheder Straße 17 „Dezember spezial“<br />

Jungkoch<br />

REISEN<br />

Schweineschlachtung für den Bagger- und LKW-Erfahrung bis 7,5 t,<br />

02562 19418<br />

Einsatz GRUNDSTÜCKE<br />

im Kreis Borken/Osna- Personenbeförderungsschein vorhan-<br />

25+ Party am<br />

brück und Coesfeld gesucht. den ebenso Sofi-Nr. für Holland vorhan- IMMOBILIEN<br />

13.12. + 20.12.!!!<br />

(-köchin)<br />

0 25 45 / 2 54<br />

den. EMPFEHLUNGEN<br />

¤ 0171 / 8106900<br />

*Stefanus steinigen<br />

STELLENANGEBOTE<br />

ZK Schürmann GmbH,<br />

Party am 26.12. ab 17.00 Uhr<br />

Jägerheide 35, Rosendahl. Gelernte<br />

VERMIETUNGEN<br />

Steuerfachangestellte, momentan in<br />

* 1.+2. Weihnachtstag<br />

<br />

Weiterbildung, GRUNDSTÜCKE<br />

sucht Finanzbuchhal-<br />

großes Frühstücksbuffet<br />

S T E L L E N G E S U C H E tung zur Vorbereitung und ggf. Kontie-<br />

Wir bitten um Tischreservierung.<br />

rung für den Steuerberater. Zuschriften: Einzelnachhilfe MIETGESUCHE zu Hause<br />

Ahauser Straße 1 · Gronau-Epe<br />

WPA 5006 an Wochenpost, Eschstr. 25,<br />

Tel. 0 25 62 / 71 88 77<br />

26-jähr. gel. Bankkaufmann STELLENANGEBOTE Qualifizierte, zielorientierte Individual-<br />

48703 Stadtlohn<br />

Telefon 0 25 65/9 33 20 sucht förderung, alle Fächer, alle Klassen:<br />

UNTERRICHT<br />

Nebentätigkeit jeglicher Art für<br />

www.hotel-schepers.de abends und samstags. ¤ 01 71 /<br />

ABACUS Nachhilfeinstitut: ¤ 02562 /<br />

Suche JOB als<br />

ANKAUF<br />

1223518.<br />

99 23 12.<br />

Putzfrau STELLENGESUCHE<br />

im Raum Ochtrup. ¤ 01 51 /<br />

51 61 09 19.<br />

Für unser Ich, weibl. VERKÄUFE 50 J.<br />

KLAVIERUNTERRICHT von „D i e I d e e“<br />

exam. Dozent. VERKAUF ¤ 02553/7290100.<br />

suche im Privathaushalt von Gronau,<br />

Gutschein für die Fußpflege von Irm-<br />

Lokal in Ochtrup Putzstelle bzw. biete Hilfe <strong>bei</strong>m Einkaugard<br />

Hegemann, Alfertring 10, 48599<br />

U N T E R R I C H T KLAVIERUNTERRICHT<br />

fen u. Pflege u. Betreuung v. älteren<br />

Gronau, ¤ 0 25 65 / 44 00.<br />

suchen wir noch<br />

Menschen GESUCHE<br />

von exam. Dozenten.<br />

an. ¤ 02562 / 7260887<br />

freundliches Personal.<br />

Biete Ihnen die Möglichkeit IMMOBILIEN ¤ 02553/7290100. ANKAUF TIP TOP Glas- und<br />

auch im Alter die Welt des Internet ken-<br />

Suche Ar<strong>bei</strong>t als Fahrer<br />

Gebäudereinigung nimmt noch Ar<strong>bei</strong>nenzulernen.<br />

VERKÄUFE<br />

Privater Einführungskurs<br />

ten an. ¤ 02562 / 26469 oder<br />

Tel. 0 25 53/53 33 auf ANTIQUITÄTEN<br />

400 ¥-Basis oder Vollzeit. Gronau für jedes Alter. ¤ 01 70 / 2 00 17 94.<br />

01 71/4 94 12 73.<br />

¤ 0170 / 4650011<br />

E M P F E H L U N G E N<br />

od. 01 57/752 764 18<br />

Intensiver Förderunterricht<br />

Arzthelferin<br />

GESUCHE<br />

ALTBAUEINBLASDÄMMUNG<br />

in Deutsch, Mathe u. Englisch von er-<br />

30 % Heizkosten runter - 100 % mehr<br />

Putz- u. Haushaltshilfe sucht neuen COMPUTER<br />

Wirkungskreis. ¤ 01 60 / fahrener Fachkraft, auch Erwachsene. GRUNDSTÜCKE<br />

Frauen- und<br />

Wohnkomfort. www.daemm-king.de<br />

für 1 x wöchentlich in Gronau gesucht. 96 20 95 28.<br />

¤ 0151/55964326 o. 02562/815447. Kinderschutzwohnung Firma Kaßner ¤ 0 59 21 / 55 18.<br />

¤ 0171 / 6468086.<br />

ANTIQUITÄTEN<br />

Agnes Neuhaus.<br />

Maurermeister/Bauleiter<br />

TIERMARKT GUITAR-BASE<br />

STELLENANGEBOTE EU-Führerschein o. MPU<br />

Wir bieten Frauen in Not Beratung,<br />

Für unsere Abteilung<br />

sucht Beschäftigung. Baubetreuung Gitarren-Unterricht auch <strong>bei</strong> Ihnen Zu-<br />

schnell + legal, 100 % sicher. Alle Klas-<br />

und Beratung <strong>bei</strong> Hausbau, Hauskauf, hause. ¤ 01 77/9 54 67 09.<br />

Unterstützung und Aufnahme.<br />

gehobener Innenausbau <strong>mit</strong> Natursteisen.<br />

¤ 0171 / 2091193.<br />

Bauschäden und Schimmelpilzbe- COMPUTER<br />

Sozialdienst katholischer Frauen e.V. -<br />

nen, suchen wir zum nächstmöglichen<br />

kämpfung. REISEN<br />

¤ 02561 / 68041 Einzelnachhilfe!<br />

Orstgruppe Gronau, Laubstiege 13a,<br />

Termin einen gelernten Fliesenleger <strong>mit</strong><br />

STELLENGESUCHE HIFI+HEIMKINO-Spezialist<br />

Berufserfahrung. Selbstständiges Ar-<br />

Schul- und Hausaufgabenbetreuung in<br />

Gronau, Tel.: 0 25 62/81 73 40<br />

Wilbrand acoustics, Frensdorfer Ring<br />

<strong>bei</strong>ten u. Flexibilität bevorzugt. Alter Gelernter Dachdecker 43 J. Gronau TIERMARKT<br />

+ Umgebung. Gut + günstig. ab Für eine Notaufnahme<br />

57-59, Nordhorn. ¤ 05921/4426.<br />

von 25 bis max. 35 Jahre. Bewerbun- sucht VERSCHIEDENES<br />

Stelle als Hausmeister o. Fahrer sofort <strong>bei</strong> Ihnen Zuhause. erreichen Sie unseren<br />

www.wilbrand-acoustics.de >> DER<br />

gen schriftlich an: Naturstein Halbach, bis 7,5 T. ÿ GA 5 475 061 GWP, Postf. ¤ 02562/9921067 od. 0171/5416603 Bereitschaftsdienst UNTERRICHT Tag und Nacht WEG LOHNT SICH - DAFÜR SORGEN<br />

August-Hahn-Str. 34, 48599 Gronau 1364, 48574 Gronau<br />

lernforum-gronau@web.de<br />

über die örtliche Polizei, Tel.: 92 60 WIR.<br />

REISEN<br />

DIE GUTE TAT<br />

VERKÄUFE<br />

VERSCHIEDENES<br />

K L EGESUNDHEIT I N A N Z E I G E N C O U P O N<br />

DIE GUTE TAT<br />

PARTNERSCHAFT<br />

Kleinanzeigen in diesem Anzeigenblatt bieten Ihnen vielfältige Privat-Schnäppchen. Natürlich<br />

steht dieser Platz auch Ihrem Angebot zur Verfügung. Sie müssen nur den Coupon<br />

GESUNDHEIT<br />

GESCHENKIDEEN<br />

ausfüllen und<br />

per Post oder Fax an die Grenzland Wochenpost senden.<br />

PARTNERSCHAFT<br />

PERSÖNLICHES<br />

Einfacher geht es aber online unter www.gwp-gronau.de<br />

GESCHENKIDEEN<br />

VERLOREN/GEFUNDEN<br />

PERSÖNLICHES<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

GESUCHE<br />

ANTIQUITÄTEN<br />

COMPUTER<br />

TIERMARKT Anzeigenschluss: Dienstag 10 Uhr<br />

REISEN<br />

Mit einer Kleinanzeige in der<br />

VERLOREN/GEFUNDEN<br />

VERSCHIEDENES<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

DIEerreichen GUTE TAT Sie Donnerstag für Donnerstag<br />

über 44 500 Haushalte im Grenzland.<br />

GESUNDHEIT<br />

Alle Anzeigen jetzt auch in der Online-Ausgabe.<br />

Jeden Donnerstag unter www.gwp-gronau.de<br />

GRUNDSTÜCKE<br />

Und so können Sie Ihre<br />

PARTNERSCHAFT<br />

Kleinanzeige aufgeben:<br />

GESCHENKIDEEN<br />

Grenzland Wochenpost<br />

Ochtruper Straße 47<br />

PERSÖNLICHES<br />

48599 Gronau<br />

VERLOREN/GEFUNDEN<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

Private Kleinanzeigen:<br />

Bis 4 Zeilen nur<br />

Jede weitere Zeile € 1,40<br />

Gewerbl. Kleinanzeigen:<br />

Bis 4 Zeilen nur<br />

Jede weitere Zeile € 2,40<br />

0 25 62 / 96 42-0<br />

0 25 62 / 96 42 42<br />

www.gwp-gronau.de<br />

€<br />

€<br />

5.60<br />

9.60<br />

VERKÄUFE<br />

IMMOBILIE<br />

VERMIETUNG<br />

MIETGESUC<br />

GRUNDSTÜC<br />

VERKAUF<br />

GESUCHE<br />

VERSCHIEDE<br />

GESCHENKID<br />

PARTNERSCH<br />

TIERMARK<br />

DIE GUTE TA<br />

PERSÖNLICH<br />

VERLOREN/GEFU<br />

EMPFEHLUNG

1 TV Schrank (o. Abb.)<br />

(H: 155 cm, B: 154 cm, T: 61 cm)<br />

von Hülsta, Serie Xelo,<br />

Fb. Buche wegen<br />

Umzugs zu verkaufen.<br />

Preis 2100 € VB.<br />

Tel. 0 25 62 / 41 86<br />

nach 17.00 Uhr<br />

Gartenhäuser zu Winterpreisen!<br />

Wir fertigen auch nach Ihren<br />

Wünschen! Fa. Kwekkeboom GmbH,<br />

Bült 35, Heek ¤ 02568/96160 o.<br />

0178/6896160<br />

H.O. ELECTRONIC EPE<br />

Gebr. Waschmaschinen ab 100¥. Alle<br />

gebr. Geräte 1 Jahr Garantie. Neugeräte:<br />

Waschmaschinen ab 250¥. 2. Wahl-<br />

Geräte, Trockner 150 ¥, Kondenstrockner<br />

ab 220 ¥ Vennstr. 26, Gronau-Epe<br />

¤ 02565/400822 od. 0171/ 2463825.<br />

AUS DEM GRENZLAND<br />

Letzte Gelegenheit!<br />

Garagenverkauf!!<br />

Riesenauswahl: Playmobil, Baby-<br />

Born-Zubeh., Barbie-Puppen-Zubeh.,<br />

Kinderkleidung, witterungsbest. An der<br />

Haustür schellen: Hildegardring 32,<br />

Gronau ¤ 0 25 62 / 71 99 66.<br />

Kommunionkleid Gr.146/152<br />

sehr modern, m. Zubehör + Schuhen<br />

Gr. 36; Kommunionanzug Gr. 164; Kinderfahrrad<br />

26", sehr gut erh., Preise VS.<br />

¤ 02565/405299 ab 18.00 Uhr.<br />

Internet DOMAINS<br />

schon ab 1,99 ¥/Mon. ¤ 02565 /<br />

93 50 -0 www.HRNETZWERK.de<br />

Laptop EBM<br />

Wlan, Brenner und mehr 250 ¥. ¤ 01 77<br />

/ 4887701<br />

Schüler-PC,<br />

20 GB, 256 Ar<strong>bei</strong>tssp., neuw. Flachbild,<br />

17“, v. Dell, FP 140 ¥. ¤ 0 25 67 /<br />

93 79 73<br />

Spitz-Welpe,<br />

3-farbig, Hündin; Jack-Russel-Welpen,<br />

weibl., geimpft und entwurmt zu verkaufen.<br />

¤ 0173 / 2826147<br />

Hovaw. u. Labrad.-Welpen<br />

ab letzte Dezemberwoche zu verkaufen.<br />

¤ 0171/3668467<br />

Hundesalon A. Gehrke<br />

individuelles + fachgerechtes Trimmen<br />

u. Scheren von Hunden aller Rassen.<br />

¤ 0 25 56 / 16 81-www.hundesalonmuensterland.de<br />

VERKÄUFE<br />

Edelstahlservice<br />

Firma Lendzion-Stahl - Treppengeländer,<br />

Balkongeländer, Überdachungen<br />

usw. * Sonderanfertigungen *.<br />

¤ 01 71/7 41 35 18, Tel. 0 25 53/<br />

97 75 35 od. 72 11 08.<br />

Vermietung von<br />

Kleinmaschinen: Mini-Bagger, Radlader,<br />

Gartenfräsen, Rüttelplatten,<br />

Steinknacken, Stampfer, Hochdruckreiniger<br />

u. PKW-Anhänger. Fa. Tillmann<br />

¤ 0 25 65 / 97 19 9 od . 52 99.<br />

Umzüge nah und fern<br />

machen wir konkurrenzlos preisgünstig<br />

<strong>mit</strong> Versicherung. Detlef's Allroundservice<br />

¤ 0171 / 1918254<br />

AUS DEM GRENZLAN<br />

IMMOBILIEN<br />

ANTIQUITÄTEN<br />

CITROEN<br />

IMMOBILIEN<br />

ANTIQUITÄTEN<br />

Seite 20 Fundgrube AUDI<br />

COMPUTER EMPFEHLUNGEN GWP 11. Dezember 2008<br />

VERMIETUNGEN<br />

FIAT<br />

VERMIETUNGEN<br />

VERKÄUFECOMPUTER<br />

Gebrauchter Miele Trockner Das Geschenk BMW f. die Liebste<br />

Schlachtkaninchen<br />

V E R K Ä U F E<br />

<strong>mit</strong> Garantie zu verkaufen. ¤ 01 73 /<br />

T I E R M A R K T<br />

Aparter Goldring (585) m. kleinem Bril-<br />

zu verkaufen. Preis VS. ¤ 0 2565/<br />

5377908.<br />

MIETGESUCHE<br />

FORD<br />

lant, Gr. 16, für 150¥ zu verkaufen.<br />

97261 ab 18 Uhr o. 0160/ 96866169<br />

¤ 01 76 / CITROEN<br />

64 08 55 29 (Gronau).<br />

ab 13 Uhr<br />

SÜßE BEAGLE-MIX MIETGESUCHE<br />

IMMOBILIEN TIERMARKT<br />

Kamineinsatz FLAM<br />

<strong>mit</strong> Edelstahlrahmen, B67 cm, H56 cm,<br />

Welpen zu verk., entwurmt und geimpft<br />

Klavier v. ANKAUF HONDA<br />

REISEN<br />

IMMOBILIEN<br />

Fa. Schimmel<br />

Süße Labrador-Welpen<br />

<strong>mit</strong> Ventilator, gebraucht, 350¥.<br />

(Impfpass). An Kinder und andere Hun-<br />

Modell 116 S, ab 20.12.08 zu verk., entwurmt, geimpft<br />

¤ 02562 / 26925.<br />

FIAT Bj. ’99/2000, Esche weiß de gewöhnt. ¤ 01 51 / 24 10 28 15 REISEN<br />

matt, neuwertig <strong>mit</strong> Klavierbank, v. Kla-<br />

u. Chip, FP 280 ¥. ¤ 0 25 61 / 97 89 65<br />

vierbaumeister<br />

M + S Reifen<br />

VERKAUF MAZDA überprüft. Preis VB Verkaufe VERSCHIEDENES VERMIETUNGEN<br />

11-jähriges GRUNDSTÜCKE<br />

4.200 ¥. ¤ 0 25 53 / 44 87<br />

VERMIETUNGEN<br />

Freizeitpferd, Stute, 1,60m, Top-<br />

205 55 R 16 91 H und 205 55 R 16 94 H FORD<br />

gepflegt, sehr lieb, leicht angeritten, nur V E R S C H I E D E N E S<br />

jeweils 100 ¥ ¤ 01 74 / 3 55 57 22<br />

Wir übernehmen gerne für Sie...<br />

Alter Holzbollerwagen<br />

an Reiter <strong>mit</strong> Erfahrung und in gt. Hd.<br />

IMMOBILIEN<br />

MERCEDES<br />

defekt, für 50,00 EUR ANKAUF<br />

DIE GUTEMIETGESUCHE TAT<br />

zu verkaufen. abzugeben. Preis 500 ¥. ¤ ANKAUF<br />

01 60 /<br />

Hecken schneiden Sträucher Schnitt<br />

¤ 02562 / 23354.<br />

8201070ab 18 Uhr<br />

Handy-Reparaturen und<br />

MIETGESUCHE<br />

HONDA<br />

Zubehör DIE ¤ 0GUTE 25 62 / 96TAT 50 88<br />

Pflegear<strong>bei</strong>ten!<br />

48599 Gronau · Gildehauser Straße 301<br />

X-BOX EMPFEHLUNGEN<br />

<strong>mit</strong> NISSAN Chip (für DVD) Hundesitter GESUNDHEIT gesucht<br />

und 3 Spielen<br />

Telefon 0 25 62 / 17 90 · Fax 81 92 84<br />

MAZDA (GTA 3, Splinter Cell, Fuß- Wer hat Lust/Zeit kl. Mischling GRUNDSTÜCKE<br />

von Mo.-<br />

Do. halbe Tage aufzupassen? VERKAUF<br />

ball) nur 69,-¥. ¤ 02561 / 9200098<br />

¤ 01 71 / GESUNDHEIT Gerüst zu vermieten:<br />

4446016Metelen<br />

schwere Ausführung, 7 ¥/¬ inkl. Auf-<br />

3 Barhocker (Stühle) GRUNDSTÜCKE Ofenfertige Kaninchen<br />

Nintendo GRUNDSTÜCKE<br />

OPEL<br />

PARTNERSCHAFT<br />

MERCEDES DS Modul<br />

bau. ¤ 01 71/6 82 59 21.<br />

zu verkaufen. Preis VS. ¤ 0 25 62 / 7 ¥/ das Kilo, aus eigener Zucht.<br />

Golden Retriever Welpen<br />

bis zu 50 Spiele, m. Speicherkarte ab 60<br />

99 24 79<br />

¤ 0 25 62 / 15 32<br />

zu verkaufen, reinrassig,<br />

¥, <strong>mit</strong> Garantie. ¤ 01 51 / 50 51 19 10.<br />

GESUCHE<br />

1. ANKAUF PARTNERSCHAFT<br />

Wurf.<br />

Maurermeister/Bauleiter<br />

¤ 0 59 24 / 78 24 50<br />

sucht Beschäftigung. Baubetreuung<br />

Waschm. 60 ¥;<br />

Couchgarnitur<br />

STELLENANGEBOTE<br />

PEUGEOT GESCHENKIDEEN<br />

ANKAUF<br />

Standuhr NISSAN antik,<br />

und Beratung <strong>bei</strong> Hausbau, Hauskauf,<br />

Standherd u. E-Herd m. Ceran, je 80 ¥; 3er, 2er + 2 Sessel, Fb. terracotta, 1 J.<br />

West-Highland-Hündin GESCHENKIDEEN Bauschäden und Schimmelpilzbe-<br />

Miele Waschm. u. Trockn., je 130 ¥;<br />

<strong>mit</strong> Pendelwerk u. Schlag, sehr schön.<br />

alt, günstig verkaufen, Preis VS.<br />

3 Jahre, Papiere, VB 400 ¥. ¤ 01 60 /<br />

kämpfung. ¤ 02561 / 68041<br />

Kühlschr. und Truhe, je 40 ¥. ¤ 02567<br />

Preis VS. PORSCHE<br />

¤ 0 25 68 / 96 42 37 PERSÖNLICHES<br />

¤ 02556 / 9854016.<br />

4279104<br />

STELLENGESUCHE<br />

VERSCHIEDENES<br />

VERKAUF<br />

/ 93 79 73 VERKAUF<br />

OPEL<br />

TANZ- & UNTERHALTUNGS-<br />

Playstation II <strong>mit</strong> 3 Spiele<br />

Günstig zu verkaufen! Jack-Russel-Mischlings- PERSÖNLICHES MUSIK LIVE: BASIC (3 Pers.) ¤ 02562<br />

Trimmrad/Ergometer<br />

und 1 Fernseher 120 ¥. ¤ 01 77 /<br />

240 l Mülltonne, RENAULT Schubkarre, Kosme- VERLOREN/GEFUNDEN<br />

welpen, 8 Wochen alt, für 80 ¥ zu verk.<br />

/ 94 90 13- www.basic-musik.de<br />

neuwertig zu verkaufen. Marke: Medi- 4887701<br />

tikkoffer, ¤ 0 25 63 / 51 78<br />

UNTERRICHT<br />

Bürotisch grau, Büroschränkon,<br />

Preis: 85 ¥. ¤ 0 25 42 / 58 95<br />

chen 1xgrau u. 1x<strong>bei</strong>ge, Sat-Schüssel GESCHENKIDEEN<br />

GESUCHE<br />

PEUGEOT<br />

VERLOREN/GEFUNDEN<br />

GESUCHE Neuer Sportroller<br />

m. Receiver, Fotokopierer, Wäsche-<br />

Ledergarnitur 3/2/1<br />

zu verkaufen. Preis VB 950 ¥. ¤ 01 51 /<br />

trockner, div. SUZUKI Gartengeräte, Bücher- EMPFEHLUNGEN LEBENSBERATERIN<br />

Maler-Service<br />

hell-<strong>bei</strong>ge, fast neu, leider kl. Kratzspu- 55 33 75 97<br />

schrank. ¤ 0177 / 9354070<br />

VERKÄUFE<br />

PORSCHE<br />

VERSCHIEDENES<br />

<strong>mit</strong> hoher Kompetenz in Astrologie, Hans Gerritsen<br />

ren daher sehr günstig. VB 350 ¥.<br />

Pendeln, Karmaaufar<strong>bei</strong>tung, Schama-<br />

PS II-Spiele für 10 ¥;<br />

PARTNERSCHAFT EMPFEHLUNGEN<br />

¤ 0171 / 5388898<br />

nischen Reisen, hat noch Termine frei!<br />

Malermeister<br />

VERSCHIEDENES<br />

TOYOTA<br />

X-Box 360-Spiele 15 ¥; PS III-Spiele 20<br />

¤0162 / 6530829.<br />

Gronau/Epe · Gronauer Str. 31<br />

1 “B“ Klick-Fertigparkett, ¥; Game-Cube-Spiele 10 ¥, Altec Elek-<br />

GRENAULT E S U C H E<br />

Nußbaum u. a. Holzarten vorrätig. M. tronik, Gildehauser Str. 27 ¤ 02562 /<br />

www.partyraum-epe.de Angebot!!<br />

96 50 88<br />

VOLVO<br />

GESCHENKIDEEN<br />

Dönnebrink, Leuskesweg 36 a, Heek.<br />

TIERMARKT Fuer Ihre Feier!<br />

¤ 0 25 68 / 38 86 70<br />

Rauhfaser tapezieren<br />

GESCHENKIDEEN<br />

4 Winterreifen 155/70 R 13 4 gute Sommerreifen<br />

Ankauf ANTIQUITÄTEN<br />

für SUZUKI Export: Autos/<br />

Münsterland Gebäudereinigung-Service 4,50 € pro m²<br />

Bäume + Sträucher<br />

auf Felgen zu verkaufen. Preis VS.<br />

Busse/Geländewagen aller Art/in je-<br />

145/80 R 13, auf Polo-Felge, FP 50,00 dem Zustand. Alles VWanbieten:<br />

ob Un-<br />

Glasreinigung<br />

Rauhfaser streichen<br />

Wir fällen, hächseln + entsorgen. Det- 0177 / 9545175<br />

EUR. ¤ 0175 / 3246557.<br />

PARTNERSCHAFT<br />

fall/hohe KM/Mängel egal. Zahle Spit-<br />

für nur 2,50 Euro pro Fenster <strong>mit</strong> 3,00 lef's Allroundservice ¤ 01 71 /<br />

€ pro m²<br />

zenpreise in BAR. ¤ 0160/1685505.<br />

Rahmen + Falzen, innen und außen.<br />

1918254<br />

110 l Aquarium m. Unterbau<br />

COMPUTER<br />

TOYOTA<br />

DIE GUTE TAT<br />

PARTNERSCHAFT<br />

Weihnachtsbäume 1-4 m<br />

0 25 55 / 98 42 64<br />

Preise inkl. Material<br />

Höhe 122cm m. Fischen abzugeben,<br />

ab sofort zum Selberschlagen, ab Wald SONSTIGE<br />

Gazelle Herrenrad<br />

älteres Modell m. div. Zubehör, Preis VB<br />

Suche gebr. Tel.: 02565/402354<br />

Stück 5 ¥. ¤ 0 25 56 / 6 95.<br />

VOLVO Mofa<br />

3Gang 145¥; Batavus 24Gang Da.Ra, 90 ¥. ¤ 0 25 62 / 81 58 66<br />

¤ 0TIERMARKT 25 53 / 99 32 38 o .<br />

TIERMARKT<br />

Mobil: 0173 / 5113459<br />

neues Modell, gefedert 275¥. ¤ 01 76 /<br />

01 63 /5 00 93 50<br />

Suche für unseren PERSÖNLICHES<br />

lieben<br />

97 06 51 11 TIERMARKT Waschmaschine Bosch WFK 120 Waschmaschinen MOTORRÄDER Hund 14tägig am WE eine Pflegestelle<br />

Kaufe alle PKW/LKW<br />

Pflege <strong>mit</strong> Herz<br />

2831, weiß, Wäschetrockner, Abluft,<br />

79-299¥, Miele ab 179¥. Ersatzteile.<br />

VW<br />

in Ochtrup. ¤ 0172 / 9566836 ab<br />

und Verstand.<br />

D-Box 2 SAT<br />

Siemens Sunshine, weiß, Brotschnei-<br />

Edelstahl- u. Einbaugeräte, Spüler u.<br />

von A-Z aller REISEN<br />

15.00 Uhr<br />

Trockner ab 99¥. TV ab 59,50¥. Holz-<br />

Art/v.Top bis Schrott/Bar-<br />

DIE GUTE TAT<br />

www.bethesda-altenheim.de<br />

Top-Zustand, 88¥; Dampfreiniger Kärdemaschine Graef, Alufb., gut erh.,<br />

öfen. Liefern/Anschl./Altgeräte<strong>mit</strong>n./- zahlung&Abmeldung/Abholung WOHNWAGEN garancher<br />

1401 Plus, Top-Zustand, 170¥. Preise VS. ¤ 0 25 62 / 81 92 96.<br />

tiert. ¤0170/7134270-7Tg.Wo.24 h. Unsere Goldendoodles VERLOREN/GEFUNDEN<br />

sind<br />

¤ 01 57 / 77 74 76 19. DIE GUTE TAT<br />

Ankauf. Ebayshop Fohs, Rosendahl- SONSTIGE<br />

da! Unsere Racker sind eine Kreuzung<br />

Problem <strong>mit</strong> Bäumen?<br />

Osterwick, Hauptstr. zw. Kirche u. Knei-<br />

Gut erhaltenes Jugend-<br />

zwischen Goldenretr. u. Großpudel. Sie<br />

Sammler VERSCHIEDENES<br />

Wir fällen, häckseln und entsorgen jepe.<br />

Werkt. 15-18.30 h, Sa. 10-12.30 h kauft:<br />

sind die idealen Hunde für Allergiker, da<br />

den Baum und jeden Strauch. Rufen Sie<br />

Schlafzimmer<br />

zimmer 7 Jahre alt, zu verkaufen. Preis<br />

ANHÄNGER<br />

¤ 0 25 47 / 93 45 93 www.ebay- Orden, Urkunden, Uniformen, Säbel sie nicht o. kaum haaren. PERSÖNLICHES<br />

Unsere Wel-<br />

an: HGS Bühner, ¤ 0170 / 7060847<br />

schw. u. Buche, 1,80 m Bett, 3 m Spie- VS. ¤ 02565/97261 ab 18.00 Uhr o.<br />

shops.de/waschmaschinenundaller sowie MOTORRÄDER<br />

alte Militariasachen bis 1945. pen sind intelligent, ausgeglichen, vergelschrank.<br />

¤ 0 25 51 / 71 23 ab 20.00 0160/96866169 ab 13.00 Uhr<br />

hand<br />

¤ 0 25 DIE 62 / 71 GUTE 85 76. TAT<br />

REISEN<br />

spielt u. sehr kinderfr. ¤ 02556 /7813 Trockenbau-Kolonne Schamanisches Heilen für<br />

Uhr. PERSÖNLICHES<br />

R<br />

Kinderfahrrad 16"<br />

IMMOBILIEN<br />

hat Termine frei. Spezialisten für Dach-<br />

Tiere durch Expertenteam, bekannt<br />

ausbauten. ¤ 0172/8957208.<br />

durch TV, Hund, Katze, Pferd, chron. Er-<br />

Winterreifen Michelin<br />

<strong>mit</strong> Stützrädern, gut erhalten, für 35¥ zu<br />

WOHNWAGEN<br />

VERLOREN/GEFUNDEN<br />

!<br />

krankungen, Wirbelsäule, Allergie,<br />

verkaufen. ¤ 02562 / 7018520. SCHNÄPPCHENJÄGER<br />

!<br />

m. Alufelgen 185/65 R 15, nur 1 Saison<br />

GESUNDHEIT Hundesalon EMPFEHLUNGEN<br />

Tip Top<br />

Bronchitis, Gelenke, Arthrose usw. Bit-<br />

N gefahren incl. VERLOREN/GEFUNDEN<br />

Felgenbaum. Preis 200 ¥.<br />

te informieren Sie sich unter ¤ 01 70 /<br />

Gr. Kettcar orig. v. Berg<br />

VERMIETUNGEN<br />

Fernsehsessel<br />

¤ 0 25 62 / 71 98 51<br />

elektr., gebr., funktioniert einwandfrei.<br />

AUFGEPASST ANHÄNGER<br />

Weihnachtstipp:<br />

2756143, wir geben gerne Auskunft<br />

m. Freilauf u. Kugellager, 265¥ <strong>mit</strong> Ga-<br />

für 50 ¥. ¤ 0173 / 2612580<br />

PARTNERSCHAFT<br />

rantie. ¤ 01 70 / 3 81 57 59.<br />

Gutschein oder Pflege<strong>mit</strong>tel REISEN<br />

Ihr kompetenter Fachberater.<br />

Abverkauf von Material, MIETGESUCHE<br />

Beschlägen u. 01 52 / 05 74 38 88 SCHUH- u. SCHLÜSSEL-<br />

Wellensteyn-Store<br />

Termin nach Vereinbarung.<br />

-Suedlohn-Oeding. Die neuen Kinder-<br />

Fenster und Türen komplett REISEN Trinkgläser Serie m. Gold- Ausstattung aus ehem. IMMOBILIEN<br />

Tischlerei sowie<br />

SERVICE <strong>bei</strong> Schmidt'chen, Gildehau-<br />

Vereinsstraße 117 · Gronau<br />

jacken sind eingetroffen. www.wellensrand<br />

6x6 St, Original verpackt, 2 Pakete<br />

GESCHENKIDEEN<br />

ser Str. 135, Gronau. ¤ 02562 / teyn-store-suedlohn.de<br />

<strong>mit</strong> Fensterbänken und je 36 St., pro Glas 1 ¥. ¤ 0 25 53 / 43 00 div. Möbel und Ausstellungsküchen!<br />

26688<br />

ANKAUF<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

Anputzar<strong>bei</strong>ten <strong>bei</strong>m Altbau. Haushaltsauflösung<br />

– Zu Super- VERMIETUNGEN 2 asiatische Hängebauch- Neues Badegefühl Gesucht werden<br />

Kostenlose Beratung!! Auch EMPFEHLUNGEN<br />

Energieberatung!! Sa. 13.12. von 13 - 16 Uhr, Gronau,<br />

PERSÖNLICHES schweine abzugeben. ¤ 02561 /<br />

Aramäische Single; männl. v. 24-30<br />

in glatter Wanne. Badenwannen-<br />

Eperstr. 22, auch neuw. Badewannen-<br />

86 68 66<br />

Jahre u. weibl. v. 27-45 Jahre. Aus allen<br />

EN<br />

Schnäppchenpreisen VERKAUF–<br />

beschichtungen, Emaille-Reparaturen<br />

Tischlerei Jürgen Hoffstedde lifter u. Rollator.<br />

Umgebungen. Wir treffen uns in Gro-<br />

und Acryleinsätze, Ernst Teichmann,<br />

Hoher Weg 23 · 48599 Gronau<br />

KEINE MASCHINEN!<br />

Langhaar-Schäferhund-<br />

nau! ¤ 0160 / 5429618<br />

VERLOREN/GEFUNDEN<br />

MIETGESUCHE<br />

Hasenstraße 9, 48465 Schüttorf,<br />

01 73 / 8 52 55 51 Treppenlift rechts<br />

Welpen, geimpft und entwurmt. ¤ 0 59 23/12 14.<br />

E<br />

für 1.000 EUR zu verkaufen. ¤ 02562 Nur am Freitag, IMMOBILIEN 12.12.2008 ANKAUF ¤ 0170 / 6187880<br />

Neuer Nerzmantel<br />

/ 23876.<br />

von 14.00 – 18.00 Forellen, frisch o.<br />

Gr. 42 zu verk., VB 450 ¥. ¤ 01 52 /<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

ANKAUF Uhr<br />

Conny’ Pflegestübchen geräuchert zu den Feiertagen. Abhol-<br />

04 05 67 33<br />

Waschmaschine<br />

Hauptstr. 7-11 in Schöppingen<br />

waschen, scheren, schneiden. Ohorte Ahaus o. Schöppingen. Vorbestel-<br />

5 kg, 11 Mon alt, 150¥; Sony Digitalre-<br />

EMPFEHLUNGEN ren-/Krallenpflege <strong>bei</strong> allen Tieren. Ablungen: ¤ 0 25 61 / 97 11 97<br />

Gut erh. Alibert-Schrank ceiver 7.1, neu+ovp 200¥; Spülmaschi-<br />

VERKAUF<br />

holservice/Hausbesuche. Termine n.<br />

u. fast neuer Waschbeckenunterne 50¥; DVD PC Brenner 25¥.<br />

Vereinbarung. ¤ 0 25 62 / 70 03 07<br />

schrank günstig zu verkaufen. ¤ 02553 / 7225509. Wir verkaufen:<br />

Modellbahnen GRUNDSTÜCKE aller Art<br />

¤ 0163/1648635<br />

Mädchenfahrrad 20", rot, m. Licht u. von Sammler zu kaufen gesucht. Auch Appenzeller Welpen Bella Casa<br />

Korb, Top-Zust., 50¥; gr. Schaukel- IMMOBILIEN uralt od. Nachlass. ¤ 02871/223034. ANKAUF zu verkaufen. ¤ 0 25 64 / 39 57 75<br />

Elektro-Mobil Shoprider<br />

pferd, auch zum Ziehen, wie neu, 30¥;<br />

AUF 888 N, Bj. 97, neuw., VB 1.200 ¥.<br />

kl. Pferd auf Rollen, f. Krabbel- u. Lauf- Suche Mischlingswelpen<br />

Oststraße 11 · Gronau-Epe<br />

STELLENANGEBOTE<br />

Kraftstation.<br />

¤ 0 25 62 / 45 77<br />

lernalter geeig., wie neu, 30¥. ¤ EMPFEHLUNGEN<br />

0177 / 1442272<br />

7 Wochen, suchen liebevolles Zuhause.<br />

¤ 0 25 53 / 72 06 97.<br />

T. 0 25 65/40 29 49<br />

¤ 0 25 66 / 48 19, Legden<br />

EN Strickmaschine Brother<br />

H o l e n S c h r o t t!!<br />

m. Tisch u. viel Zubehör. Preis 90 ¥.<br />

SAT-Spiegel ab 10 ¥,<br />

Auch STELLENGESUCHE<br />

weiterhin holen wir Ihren Schrott Süßer, schwarzer<br />

Single Lmb ab 3 ¥, Koax Kabel lfm. 0,50<br />

Viele Artikel<br />

¤ 0 25 53 / 43 00<br />

sowie GRUNDSTÜCKE<br />

Ihre Altgeräte. Leider ist dies Mischlingswelpe, 12 Wo. alt, kinderlieb,<br />

¥, Altec Electronic, Gildehauser Str. 27, nicht mehr kostenlos. Die Kosten wol- vom Hof zu verkaufen. ¤ 01 75 /<br />

KE Gebr. blaues Berg-Kettcar,<br />

¤ 0 25 62 / 96 50 88.<br />

len Sie vorher erfr. Fa. Paul Werner. 8725149.<br />

sehr guter Zustand, <strong>mit</strong> Soziussitz, VB<br />

¤ 02565/402388 UNTERRICHT<br />

o. 0160/4167515.<br />

Oberfräse f. Holzbear<strong>bei</strong>-<br />

25%<br />

180¥; 2 Zwergkaninchen weibl., inkl.<br />

Kleine Schlafcouch STELLENANGEBOTE Jack Russel Welpen<br />

tung, auf stabilem Tisch montiert, güns-<br />

Stall u. Auslauf zu versch. ¤ 0 25 61 /<br />

wegen Umzug günstig abzugeben. Suche kostenlos<br />

zu verkaufen. ¤ 0 59 23 / 90 32 37.<br />

OTE<br />

tig abzugeben. ¤ 0 25 65 / 26 85<br />

41657<br />

¤ 02562 / 20665<br />

alte Kochbücher. VERKÄUFE ¤ 0 25 62 / 92 30 43<br />

reduziert!<br />

Kühlschrank v. Beko 45er Spülmaschine Marken-Kaminofen, STELLENGESUCHE Shi Tzu-Welpe Weibchen<br />

Kaufe Trödel, Antikes, altes mehrfach entwurmt, ab 20.12.08 zu<br />

von BOSCH, noch kein Jahr alt, für VB<br />

gebr., Preis 50 ¥; Gebr. Elektroherd,<br />

hochwertig, 8 kW, Speckstein-Ablage, Spielzeug, Schallplatten, altes u. nettes<br />

verkaufen. ¤ 0171 / 7836426 (Gil-<br />

CHE<br />

600¥ zu verkaufen. ¤ 0160 / 4042204.<br />

Schönes für<br />

Preis 50 ¥. ¤ 0 25 62 / 70 15 68<br />

VB 500 ¥; Eichen-Runddeckeltruhe, v. ¤ 02572/89135 GESUCHE o. 0160/99142888<br />

dehaus).<br />

1824, FP 600 ¥; antiker 4-trg. Kleider-<br />

Großer Schwenkgrill PSP incl. 3 Spiele<br />

UNTERRICHT<br />

schrank, Eiche, FP 300 ¥; Eichen-Kom-<br />

Ihr<br />

Tom Hawks, Fifa 08 u. Need for Speed ;<br />

m. Feuerstelle, 50 cm vom Boden entmode,<br />

3 Schubl., 1 Tür, FP 50 ¥; neuw.<br />

T<br />

Hundesalon „Kalbo“<br />

26“ Mädchenfahrrad 7 Gänge; Preise<br />

fernt, überdacht, auch f. gewerbl. Zwe-<br />

Sofa 3-sitz., Preis VS. ¤ 02561 / A N T I Q U I T Ä T E N<br />

25 Jahre Erfahrung!<br />

VS. ¤ 0175 / 9877943<br />

cke geeignet, zu verk., Preis VS.<br />

86 68 88<br />

VERKÄUFE<br />

Zuhause!<br />

Staatl. geprüfter Friseur, für alle Hun-<br />

¤ 02553/6268 od. 0175/6701834.<br />

derassen. Hausbesuche möglich!<br />

Fahrradträger für 4 Räder Haushaltsauflösungen + Größte Antikmöbelschau<br />

Fa. Mehlitz<br />

Eßzimmergarnitur<br />

f. Anhängerkupplung, stabile Ausfüh-<br />

0 25 62 / 81 93 93<br />

Entrümpelungen machen wir schnell COMPUTER<br />

Geräte- und Maschinenservice, Grorung<br />

zu verkaufen. ¤ 0 25 65 / 26 85<br />

2500 qm<br />

und kostengünstig. Detlef's Allround-<br />

im Münsterland<br />

www.kalbo.biz<br />

6 gepolsterte Stühle, ausziebarer Tisch,<br />

GESUCHE<br />

nauer Str. 120 b. ¤ 0 25 65 / 50 25 Rep.<br />

Eiche rustikal massiv, günstig zu verservice<br />

¤ 0171 / 1918254<br />

von Elektrowerkzeuge, Rasenmäher,<br />

Kaminholz<br />

kaufen. ¤ 02562 / 22242<br />

Pumpen. Eigene Werkzeugschleiferei,<br />

gemischt und Eiche. ¤ 01 63 /<br />

48599 Gronau · Gildehauser Str. 68<br />

48 KW Master Holzofen<br />

TIERMARKT Jack-Russel-Welpen,<br />

Tel. 02562/5180 · Fax 1615<br />

usw.<br />

5652153.<br />

3-farbig, schön gezeichnet, kinderlieb<br />

Elektrofahrrad,<br />

ANTIQUITÄTEN<br />

<strong>mit</strong> Gebläse 230 V, hohe Heizleistung www.antikmoebel.de<br />

vom Bauernhof zu verkaufen.<br />

Damen-3-Gang, 320 ¥. ¤ 0 25 67 / Sony Playstation II <strong>mit</strong> durch ein Röhrensystem, Vorführung!<br />

¤ 02568 / 798<br />

P F L E G E<br />

N 93 79 73<br />

Fa. Sa. Brüning ¤ 05973 / 9349309<br />

MIT HERZ UND VERSTAND www.be-<br />

6 Spielen, Fifa 07,08 für 70 ¥ zu verkau-<br />

REISEN<br />

Jack Russel Welpen<br />

thesda-altenheim.defen.<br />

¤ 01 60 / 98 58 84 24<br />

!Weihnachtsbaum-Verkauf!<br />

C O M P U T E R<br />

Chippendale-Wohnzimmer<br />

reinrassig, 3-farbig, für 100 ¥ zu verkau-<br />

Blaufichten, Nordmanntannen. Wann: Farb-TV Grundig,<br />

fen. 0 25 56 / 6 95.<br />

Hallo Dhana, mein Stern!<br />

Sofa 3-Sitzer, 2 Sessel, 1 Sideboard, 1<br />

Fr. 12.12.08 12-16 Uhr; Sa. 13.12.08<br />

Tisch, Preis VS. ¤ 0 25 62 / 43 22 VERSCHIEDENES<br />

Ich danke für Deine Liebe! Dein Platz an<br />

u. a. Markengeräte, 70“, 70 ¥.<br />

10-16 Uhr; Fr. 19.12.08 12-16 Uhr; Sa.<br />

TIERMARKT<br />

meiner Seite ist immer noch frei und<br />

¤ 0 25 67 / 93 79 73<br />

Wasseragamenpärchen<br />

20.12.08 10-16 Uhr. Wo: Heek, Bahn-<br />

leer! Komm, ich warte <strong>mit</strong> großer Sehn-<br />

Wasserbett 200x200 cm<br />

<strong>mit</strong> Terrarium zu verkaufen und 2 Terrahofstr.<br />

15, Einfahrt Beckers Kamp.<br />

sucht auf Dich! In Freude und Liebe,<br />

Frische Weihnachtsenten stark beruhigt, getrennte Systeme für DIE GUTE TAT<br />

rien VS. ¤ 0170 / 2075260.<br />

Dein Ricardo!<br />

und frischer Grünkohl, Kaninchen, ge- 500 ¥; Airwalker für 50 ¥. ¤ 01 52 /<br />

GWM Hewado<br />

REISEN<br />

schlachtet, auf Bestellung zu verkau- 02 85 93 95<br />

Kinderliebe<br />

Gebrauchtwaren-Markt. Das besonde-<br />

Messestände<br />

fen. ¤ 0174/2490399 (Gronau).<br />

Golden-Retriever-Welpen, geimpft,<br />

re Weihnachtsgeschenk z.B. ein anti-<br />

entwurmt, v. Bauernhof zu verk. zu vermieten. www.robsarens.eu<br />

Fernsehsessel,<br />

GESUNDHEIT<br />

kes Möbelstück, eine Vase aus Bleikris-<br />

¤ 01 70 / 70 02 02 3 o. 0 2563/98678 ¤0151/16914683 o. 0031/742429540.<br />

Ganzkörpersolarium<br />

elektr., gebr., funktioniert einwandfrei,<br />

tall, Artikel aus Moranoglas, Spielzeug<br />

VERSCHIEDENES<br />

aller Art, finden Sie <strong>bei</strong> uns. West-<br />

Original Philips. Preis VB 180 ¥. für 50 ¥. ¤ 0173 / 2612580<br />

Terrarium + 2 junge Holen Schrott<br />

falenstr. 13, Nordhorn-Blanke (<strong>bei</strong> Big<br />

¤ 02553 / 6325 o. 0160/98 20 21 40<br />

ES<br />

PARTNERSCHAFT<br />

¤ 02562/21125.<br />

Box). ¤ 0 59 21 / 3 04 54 90. Jeden 1.<br />

TRAPEZBLECHE<br />

Leopardgeckos 59¥. Junge Kornnat-<br />

Sonntag im Monat Schautag v. 14-17 WEIHNACHTSBRATEN!<br />

DIE GUTE TAT<br />

ab 5,- ¥/m², gebrauchte Kanthölzer.<br />

tern zu verkaufen. ¤ 01 71 / 9 14 33 84<br />

Uhr<br />

Dachpfannen-Profil, Umgebung Gro- Ärger <strong>mit</strong> dem PC?<br />

(Ochtrup).<br />

Wellensteyn-Jacken.<br />

m. Babyputen, Enten, Gänse, Kaninchen<br />

u. Hähnchen. Alles aus Freiland-<br />

Die größte Jackenauswahl für Sie und<br />

T<br />

nau. ¤ 00 31- 535-38 58 46.<br />

Netzwerkprobleme? GESCHENKIDEEN<br />

Wir helfen Ihnen.<br />

Ihn im Münsterland. www.wellensteyn-<br />

Weihnachtsbäume günstig haltung. ¤ 0 25 53 / 61 28.<br />

3WERK, GESUNDHEIT<br />

Fon ¤ 0 25 55 / 99 74 52 Andalusier-Araberstute, store-suedlohn.de<br />

1a Qualität, frisch aus eigener Kultur, al-<br />

Aquarium 60 l;<br />

eMail: kontakt@3WERK.com<br />

geb. 03/05, angeritten, STM 1,62 m, für<br />

le Größen u. Sorten, Josef Homann, Kinderschlittschuhe<br />

Brautkleid Gr. 38/40 u. Fleischmann<br />

3.500 ¥ zu verkaufen. ¤ 01 70 /<br />

T<br />

PERSÖNLICHES<br />

Sie wollen Ihren Garten<br />

Wext 2 (v.d. Eper Reithalle Gerdingseite Kinderfahrrad, Kommunionbekleidung Bogenweichen (elektrisch) zu verk.<br />

3478883<br />

Für Neueinsteiger o.Schüler<br />

verändern oder neu gestalten, Bäume<br />

den Nienborger Damm 2 km in Rtg. u. Gameboy Advance zu verkaufen. ¤ ¤ 02568 / 388281 o. 0160/91060332 PARTNERSCHAFT<br />

PC-Komplettsystem günstig zu ver-<br />

oder Hecken schneiden sowie div.<br />

Nienborg fahren) Hinweisschilder be- 0 25 65 / 40 16 40 <strong>Keine</strong> Zeit, krank o. unterkaufen:<br />

Medion Pent. 4, 2,0 GHz, XP in-<br />

Pflasterar<strong>bei</strong>ten ausführen lassen? Ru-<br />

FT achten. ¤ 0 25 65 / 46 28<br />

Zwei Doro Pesch-<br />

VERLOREN/GEFUNDEN<br />

stalliert, Drucker: Canon IP 4200, Farbwegs?<br />

Probleme <strong>mit</strong> Ihrem Hund? Dogfen<br />

Sie an: HGS Bühner ¤ 01 70 /<br />

!!!WEIHNACHTSBÄUME!!! Konzertkarten, für den 13.12. in Düssel- Scanner, aktives 5.1 Soundsystem, 19“<br />

Sitter bietet Ihrem Hund tägl., intens. u.<br />

GESCHENKIDEEN<br />

7 06 08 47 (Gronau).<br />

große Auswahl, <strong>mit</strong>/ohne Ballen. Hof dorf zu verkaufen, Preis 45 ¥. ¤ 02563 Monitor, Tastatur u. Maus, Beschrei-<br />

abwechslungsr. Spazierg., auf Wunsch<br />

Zu verkaufen!<br />

Brüggemann, Wichum 7 (Sümmer- / 20 43 36, ab 17 Uhr<br />

bung usw. Und 2 weitere PC u. Monitor<br />

inkl. Training! ¤ 0170/5841201<br />

EN<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

NOCH KEIN „HIGHLIGHT“<br />

1 Buffetschrank (s. Abb.)<br />

manns Weg), Heek. ¤ 02568 / 1020.<br />

m. Tastatur u. Maus vorhanden.<br />

für Ihre Weihnachtsfeier? Warum nicht<br />

Blaue Echtledercouch<br />

¤ 0PERSÖNLICHES 25 65 / 26 85<br />

Papageienzimmervolieren mal eine EROTIKSTRIPSHOW!!! Aus-<br />

(H: 155 cm, B: 118 cm, T: 40 cm) Kinderbett 140x70 cm<br />

(3er, 2er, 1er) VB 240¥; Mädchen-Baby-<br />

unterschiedlicher Größen, aufklappbar, führl. INFOS: ¤ 02562/5294 o.<br />

ES<br />

m. Matratze, Laufrad, Kettler Kinder- Kleidung, 100tlg: 90¥; Maxi Cosi-Win- Computerprobleme??? zu verkaufen, VS. ¤ 0171/1935491. 0171/2155895 ab 16.00 Uhr -<br />

fahrradsitz, Tretttraktor m. Anhänger, terfußsack, neu: 10¥; TummyTub, neu: VERLOREN/GEFUNDEN<br />

Ich helfe Ihnen! Günstig, gut, privat<br />

www.agenturprestige.de<br />

Bobbycar, Damenrad 28“ 12 Gänge, 10¥; Wickeltisch-Heizstrahler: 15¥. ¤ 01 76 / 83 14 81 95<br />

Golden-Retriever-Welpen<br />

Carrerabahn Evolution kompl., Bach- ¤ 01 60 / 94 64 00 72<br />

geimpft, entwurmt, ideale Familienhun-<br />

NDEN<br />

mann Gartenbahndampflok. Alles<br />

Kompletter Computer,<br />

de, Mutter Therapiebegleithund Preis<br />

günstig zu verkaufen. Preise VS. Fernseher, Schneider<br />

500 ¥. ¤ 02565 / 98057<br />

HP EMPFEHLUNGEN<br />

1000, zu verkaufen. ¤ 01 71 /<br />

¤ 0171 / 2155011<br />

70 cm, zu verkaufen, VB 60¥. ¤ 02562 5467476<br />

EN<br />

/ 81 57 38.<br />

Impressum<br />

Verlag:<br />

Wochenpost<br />

Verlags-und Werbe-GmbH & Co.KG<br />

Ochtruper Str. 47 – 48599 Gronau/Westf.<br />

Postfach 1364 – 48574 Gronau/Westf.<br />

Tel. 0 25 62/96 42-0 / Fax 96 42-42<br />

anzeigen@gwp-gronau.de<br />

Objektleitung: (verantwortlich)<br />

Rainer Oeinck, Tel. 0 25 62/96 42-17<br />

Anzeigenberater:<br />

Heike Noetzel, Tel. 0 25 62/96 42-16<br />

Bärbel Tijhof, Tel. 0 25 62/96 42-15<br />

Nina Krümpel, Tel. 0 25 62/96 42-18<br />

Redaktion:<br />

H.-P. Semmelmeier (hps, Leitung)<br />

Postfach 1333 – 48444 Bad Bentheim<br />

hps-presseservice@t-online.de<br />

Tel. 0 59 22/99 01 44<br />

Fax 0 59 22/99 01 66<br />

Vertrieb / Verteilung:<br />

Gertrud Nix, Tel. 0 25 62/96 42-25<br />

Fax 0 25 62/96 42-24<br />

Technische Herstellung:<br />

Aschendorff Druck- und Dienstleistungen<br />

GmbH & Co. KG<br />

An der Hansalinie 1 – 48163 Münster<br />

Erscheinungsweise:<br />

wöchentlich donnerstags in den Orten:<br />

Gronau und Gronau-Epe, Metelen,<br />

Ochtrup, Langenhorst, Welbergen,<br />

Schöppingen, Wettringen, Bilk,<br />

Bad Bentheim, Bad Bentheim-Gildehaus,<br />

Bardel, Schüttorf, Suddendorf,<br />

Samern und Ohne.<br />

Es gilt die Anzeigenpreisliste<br />

vom 1. Januar 2008<br />

Copyright für alle Text<strong>bei</strong>träge und<br />

von uns gestalteten Anzeigen <strong>bei</strong>m<br />

Verlag. Nachdruck nur <strong>mit</strong> ausdrücklicher<br />

Genehmigung des Verlages. Für<br />

unverlangt eingesandte Manuskripte<br />

wird keine Gewähr übernommen.<br />

Beiträge, die <strong>mit</strong> Namen oder Initialien<br />

des Autors gekennzeichnet sind,<br />

geben nicht immer die Meinung des<br />

Herausgebers wieder. Für die Richtigkeit<br />

telefonisch aufgegebener Anzeigen<br />

oder Änderungen übernimmt der<br />

Verlag keine Gewähr.<br />

Anzeigen- und Redaktionsschluß:<br />

jeweils dienstags, 10 Uhr

GWP 11. Dezember 2008 FIAT Fundgrube Seite 21<br />

A U D I<br />

HAGELSCHADEN-<br />

BMW<br />

BESEITIGUNG CITROENAUCH<br />

ZUM FESTPREIS...<br />

FIAT<br />

Karosserie & Lackierung<br />

FORD<br />

HONDA<br />

Gildehauser Straße 180<br />

48599 Gronau<br />

Telefon 0 25 62 / 28 56<br />

Telefax 0 25 62 / 58 64<br />

MAZDA<br />

24 Std.-Notruf 01 71 / 33 48 663<br />

Wir MERCEDES<br />

machen das !!!<br />

Audi A 6, 2,0 TDI,<br />

NISSAN<br />

Limousine, Leder-cognac, Bj. 12/04,<br />

schw.-met., 132tkm, Vollausstattung,<br />

viele Extras, 19.500<br />

8064233<br />

¥. ¤ 01 73 /<br />

OPEL<br />

Ankauf v. PKW's,<br />

PEUGEOT<br />

Geländewagen/Busse aller Art, jetzt od.<br />

später, auch Motorschaden, Unfall- u.<br />

ohne TÜV, km-Stand, alt - jung, Zustand<br />

egal. ¤ 0171 / 8402193 od.<br />

0 25 62/71 98 85.<br />

PORSCHE AUDI<br />

AUDI<br />

RENAULT<br />

B M W<br />

Winterreifen BMW<br />

CITROEN f. BMW 3er<br />

SUZUKI<br />

5 63 16 68 CITROEN AUDI<br />

(Gronau).<br />

FIAT<br />

TOYOTA BMW<br />

F I A T<br />

FORD<br />

Fiat UNO<br />

CITROEN VOLVO<br />

FORD<br />

HONDA<br />

17.00 Uhr FIAT VW<br />

HONDA<br />

MAZDA<br />

SONSTIGE F O R D<br />

MAZDA<br />

Ford Escort<br />

MERCEDES<br />

MOTORRÄDER<br />

HONDA<br />

MERCEDES<br />

24 25 41 34NISSAN<br />

WOHNWAGEN<br />

MAZDA<br />

Ford Focus, NISSAN EZ ’06,<br />

MERCEDES OPEL<br />

AUDI<br />

ANHÄNGER OPEL<br />

22 78 93 94<br />

PEUGEOT<br />

NISSAN BMW<br />

Escort IMMOBILIEN<br />

CLX PEUGEOT Limousine<br />

PORSCHE<br />

CITROEN<br />

OPEL<br />

670¥. ¤ 01 51 / 20 08 57 86.<br />

VERMIETUNGEN<br />

PORSCHE<br />

Ford Focus<br />

RENAULT FIAT<br />

PEUGEOT Futura,<br />

MIETGESUCHE<br />

RENAULT<br />

SUZUKI FORD<br />

PORSCHE<br />

ANKAUF SUZUKI<br />

Ford Fiesta TOYOTA HONDA Bj. 93<br />

RENAULT<br />

VERKAUF TOYOTA<br />

18.00 Uhr. MAZDA VOLVO<br />

SUZUKI<br />

IMMOBILIEN VOLVO<br />

M E R C E D ANKAUF E S<br />

AUDI<br />

VW<br />

TOYOTA<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

VW<br />

UNFALLERSATZ-<br />

SONSTIGE<br />

NISSAN<br />

VOLVO BMW<br />

WAGEN GRUNDSTÜCKE<br />

SONSTIGE AUCH BEI<br />

MOTORRÄDER<br />

CITROEN OPEL<br />

KASKOSCHÄDEN...<br />

VW<br />

STELLENANGEBOTE<br />

MOTORRÄDER<br />

Karosserie WOHNWAGEN<br />

PEUGEOT FIAT<br />

SONSTIGE & Lackierung<br />

STELLENGESUCHE<br />

WOHNWAGEN<br />

PORSCHE FORD<br />

MOTORRÄDER<br />

ANHÄNGER<br />

Gildehauser AUDI Straße 180<br />

48599 Gronau<br />

Telefon UNTERRICHT<br />

ANHÄNGER<br />

IMMOBILIEN<br />

RENAULT HONDA 0 25 62 / 28 56<br />

Telefax WOHNWAGEN<br />

BMW<br />

0 25 62 / 58 64<br />

24 Std.-Notruf IMMOBILIEN<br />

01 71 / 33 48 663<br />

SUZUKI MAZDA<br />

Wir VERMIETUNGEN<br />

VERKÄUFE<br />

CITROEN<br />

ANHÄNGER<br />

machen das !!!<br />

VERMIETUNGEN<br />

MERCEDES<br />

TOYOTA<br />

Winterreifen MIETGESUCHE<br />

GESUCHE FIAT f. Mercedes<br />

IMMOBILIEN<br />

VOLVO<br />

5 63MIETGESUCHE 16 68 NISSAN<br />

(Gronau).<br />

ANTIQUITÄTEN<br />

ANKAUF<br />

FORD<br />

VERMIETUNGEN<br />

ANKAUF HONDA OVW P E L<br />

COMPUTER<br />

VERKAUF<br />

Astra MIETGESUCHE<br />

F Kombi 1,6<br />

SONSTIGE<br />

VERKAUF<br />

PEUGEOT MAZDA<br />

IMMOBILIEN TIERMARKT<br />

2.350¥. ¤ ANKAUF<br />

ANKAUF<br />

05924 / 79903.<br />

IMMOBILIEN MOTORRÄDER<br />

MERCEDES<br />

PORSCHE ANKAUF<br />

Opel EMPFEHLUNGEN<br />

Corsa<br />

VERKAUF<br />

REISEN B Diesel<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

WOHNWAGEN<br />

RENAULT NISSAN<br />

VERSCHIEDENES<br />

Astra, IMMOBILIEN<br />

GRUNDSTÜCKE<br />

Bj.95, 3-trg., ANKAUF<br />

GRUNDSTÜCKE<br />

ANHÄNGER<br />

SUZUKI OPEL<br />

STELLENANGEBOTE<br />

6855862. DIE GUTE TAT<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

Opel STELLENANGEBOTE<br />

Vectra IMMOBILIEN<br />

PEUGEOT TOYOTA<br />

GESUNDHEIT<br />

A GLS, 1,6 l<br />

STELLENGESUCHE<br />

GRUNDSTÜCKE<br />

VOLVO<br />

genwagen,f.1150¥. STELLENGESUCHE<br />

VERMIETUNGEN<br />

PORSCHE ¤ 0171/2649655<br />

PARTNERSCHAFT<br />

STELLENANGEBOTE<br />

UNTERRICHT<br />

R E N VW A U L T<br />

GESCHENKIDEEN<br />

MIETGESUCHE<br />

UNTERRICHT<br />

Renault STELLENGESUCHE<br />

VERKÄUFE<br />

19, Mod. 90<br />

SONSTIGE<br />

ANKAUF<br />

SUZUKI<br />

3555722. PERSÖNLICHES<br />

VERKÄUFE<br />

GESUCHE<br />

TWINGO MOTORRÄDER<br />

UNTERRICHT<br />

VERKAUF - TOYOTA Faltdach<br />

VERLOREN/GEFUNDEN<br />

GESUCHE<br />

ANTIQUITÄTEN<br />

neu, 2.690¥. WOHNWAGEN<br />

VERKÄUFE VOLVO ¤ 01 60 / 98 67 46 34.<br />

IMMOBILIEN<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

ANTIQUITÄTEN<br />

ANKAUF<br />

Renault COMPUTER<br />

Laguna Kombi,<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

ANHÄNGER<br />

GESUCHE VW<br />

9801114 COMPUTER<br />

ANTIQUITÄTEN<br />

IMMOBILIEN<br />

TIERMARKT<br />

SONSTIGE<br />

Clio GRUNDSTÜCKE<br />

Campus 1,2<br />

TIERMARKT<br />

STELLENANGEBOTE<br />

VERMIETUNGEN<br />

MOTORRÄDER<br />

COMPUTER<br />

REISEN<br />

VB 2.490¥. ¤ 0 25 62 / 71 99 66.<br />

REISEN<br />

VERSCHIEDENES<br />

STELLENGESUCHE<br />

MIETGESUCHE<br />

WOHNWAGEN<br />

TIERMARKT<br />

VERSCHIEDENES<br />

DIE ANHÄNGER<br />

ANKAUF REISEN<br />

GUTE TAT<br />

u. E46, 195/65 R 15, m. Stahlfelgen,<br />

Dunlop-Reifen, VB 200¥. ¤ 01 72 /<br />

Bj. ’91, 33 kW, TÜV/AU 8/09, sparsam,<br />

VB 550 ¥. ¤ 01 71 / 9 99 41 31 ab<br />

EZ 05/96, TÜV/AU bis 2009, 119 tkm,<br />

viele Extras, Preis 1.100 ¥ ¤ 01 76 /<br />

100 PS, 48tkm, tangorot-met., LPG-<br />

Gasanlage, Klima, Radio-CD, N-<br />

Scheinwerfer, VB 9.900¥. ¤ 01 76 /<br />

Bj. 94/95, G-Kat., steuergünstig, TÜV<br />

3/09, gepfl., Servo/2x Airb./WR, VB<br />

1,8 TDI, 90 PS, Bj. 2000, W+S-Reifen<br />

auf Aluf., beheizb. Spiegel und Frontscheibe,<br />

225.000km, Scheckheft gepflegt,<br />

VB 3.500 ¥. ¤ 01 75 / 5 91 65 50<br />

TÜV 3/10, 44 KW, 177tkm, Glasdach,<br />

CD/Radio, VB 850¥. ¤ 02507/3682 ab<br />

190 W 201 u. W 124, 185/65 R 15, neu,<br />

m. Stahlfelge, VB 150¥. ¤ 01 72 /<br />

75 PS, EZ 3/98, ZV, ABS, Servo,<br />

155.000 km, TÜV 9/10, Benziner,<br />

Bj. 95, Servo, Airbag, TÜV fast neu,<br />

Winterreifen, 1.900¥. ¤0174/3555722.<br />

silberblau-met., Extras: Servo, Airbag,<br />

TÜB 8/09, Preis 800 EUR. ¤ 01 75 /<br />

Bj.’94, 75 PS, D3/30 nur 158tkm, metallic,<br />

SSD, 2x Airbag, RC, Servo, Gara-<br />

4-trg., AHK, TÜV vorh., 700¥. ¤ 01 74 /<br />

EZ 5/99, 113tkm, Servo, el. FH/Spiegel,<br />

4 x Airb., Radio/CD, gepfl., TÜV/AU<br />

schw.-met., Klima, AHK, Bj. 97,<br />

200tkm, VB 1.900 ¥. ¤ 0 15 20 /<br />

1. Hd., EZ 8/97, 40 KW/55 PS, 80tkm, 2<br />

x Airb., ABS, Met.-Lack, TÜV/AU 8/10,<br />

Inspek./Zahnr./Lima. alles neu, WKR,<br />

Polo Open Air,<br />

Mod. 2000, 60 PS, ZV, TÜV 06/2010,<br />

import<br />

140tkm, Inzahlungn. möglich, schwarz-<br />

export<br />

met., eFaltdach, eFH, Radio-CD, VB<br />

3.350 ¥. ¤ 0175 / 2505568<br />

www.auto-lansink.com<br />

An- und Verkauf<br />

von Nutzfahrzeugen,<br />

Telefon 0 25 62/7 18 30 An & Verkauf von Auto's<br />

m. Motorschaden oder Unfall, <strong>mit</strong> hohe<br />

KM-Leistung. ¤ 0 25 62 / 99 38 80<br />

Bj.98, TÜV 2 J., Klima, Servo, ZV, 100¥ Daihatsu<br />

Steuer/Jahr, 145tkm, 215" Alu, Winter- Limousine, 4-Türer, dkl.-blau, Bj. 91,<br />

reifen, 2.700¥. ¤ 0172/4792400. neue Lichtmasch. u. Auspuff, 8-fach<br />

ber., NR, 268tkm, TÜV/AU 12/08, Radio,<br />

nur 399 ¥. ¤ 02561 / 9200098<br />

GEBRAUCHTE KLASSE<br />

AWM Autoverwertung<br />

STARK REDUZIERT! Vreden. Neue und gebrauchte KFZ-Ersatzteile<br />

von A-Z. Ankauf von Alt- Un-<br />

Mazda Demio 1,4<br />

fall- und Gebraucht-Fahrzeugen.<br />

Ez: 05/01 75kW 127.391Km<br />

¤ 0 25 64 / 39 62 30<br />

4xAirbag, ABS, Servo, Klimaanlage<br />

Radio/CR, eFH, ZV-FB., Dachspoiler...<br />

€ 4.950,- € 4.750,-<br />

Ford KA 1,3<br />

Ez: 05/04 44kW 51.297Km<br />

4xAirbag, ABS, Servo, Klimaanlage<br />

Radio/CD, eFH, ZV-FB, Metallic,<br />

€ 5.350,- € 5.200,-<br />

Auf 2 Etagen Motorrad pur,<br />

Renault Megane Coupe<br />

Bekleidungs-, Helm-, u. Rollershop.<br />

Ez: 02/02 79kW 74.688Km<br />

Jeden Sonntag Schautag 11-14 Uhr.<br />

Servo, Klimaanlage, Metallic,eFH,ZV-FB<br />

Sonntags keine Beratung<br />

Leder, Radio/CD, el.Spiegel, Alu, Nebel<br />

und kein Verkauf<br />

€ 6.950,- € 5.95 ,- IHR ZWEIRAD- UND ROLLERFACHMANN<br />

Tel. 0 59 21/3 77 78<br />

Renault Scenic 1,9 dCi BERATUNG•VERKAUF SERVICE MEISTERWERKSTATT<br />

Ez: 05/01 75kW 127.391Km<br />

4xAirbag, ABS, Servo, Klimaanlage Auf alle Giant Fahrräder 10%<br />

Radio/CD, el.Schiebed.,eFH, ZV-FB..<br />

€ 7.950,- 7 ,<br />

(ausgenommen Elektroräder)<br />

Toyota Corolla 1,6 "luna"<br />

Ez: 11/03 81kW 24.908Km Gazelle Elektrorad statt 2099,- 1899,- HILFE! Wir brauchen<br />

4xAirbag, ABS, Servo, ALU,Klimaanlage<br />

Radio/CD, eFH, ZV-FB, el.Spiegel,... Damen Holland Nostalgierad<br />

€ 10.950,- € 9.980,- m. Nabendynamo statt 399,- 359,-<br />

NISSAN Primera Kombi <br />

<br />

<br />

Ez: 06/04 85kW 40.517Km<br />

4xAirbag, ABS, Servo, ALU,Klimaanlage Einzelstücke jetzt zu <br />

Radio/CD, eFH, ZV-FB, EURO-NAVI. Weihnachten stark reduziert!<br />

€ 12.950,- € 11.980,-<br />

NISSAN X-TRAIL 2,2 dCi BMX-Räder in großer Auswahl<br />

Ez: 02/05 100kW 26.743Km<br />

4xAirbag, ABS, Servo, ALU,Klimaanlage<br />

zu Hammerpreisen!<br />

Radio/CD, Leder, eGHSD, EURO-NAVI.<br />

€ 22.950,- 21 0, An den Adventssamstagen sind wir bis 16 Uhr für Sie da!<br />

Alle Gebrauchten <strong>mit</strong> 2 Jahre TÜV/AU Bentheimer Straße 29 · 48607 Ochtrup<br />

Viele weitere günstige Fahrzeuge auf Lager.<br />

Finanzierung auch ohne Anzahlung zu günstigen hinter Sparkasse · Tel. (0 25 53) 97 39 70<br />

Koditionen durch unsere Partner-Banken.<br />

Alter Postweg 156<br />

48599 Gronau<br />

Tel: 02562-71830<br />

Autogas Schürmann,<br />

www.auto-effing.com<br />

KfZ-Meisterbetrieb bietet günst. Gasanlageneinbau<br />

an. Ab 1.499 ¥. Finanzierung<br />

mögl.! Porschestr. 7. ¤ 02563<br />

/ 96 95 94 o . 21 91 21<br />

!!Autogasanlage günstig!!<br />

Verkauf und Einbau vom Fachmann,<br />

ZAHLE bis zu 200,00 EUR Gronau, Daimlerstr. 4.<br />

für jeden Altwagen <strong>mit</strong> G-Kat., <strong>bei</strong> kos- ¤ 0176/63340272 o. 02562/6089783.<br />

tenloser Abholung. Autoverwertung<br />

Metelen, D. Kleppatz. ¤ 02556/7026<br />

od. 0171/ 1418312.<br />

Völker & Peters<br />

GmbH Ankauf v. PKW's,<br />

Geländewagen/Busse aller Art, jetzt od.<br />

48465 Isterberg · Am Südhang 7 später, auch Motorschaden, Unfall- u.<br />

Tel.: 0 59 22/22 27 · www.voelker-peters.de ohne TÜV, km-Stand, alt - jung, Zustand<br />

egal. ¤ 0171 / 8402193 od.<br />

01 75/2 05 95 69.<br />

<br />

Top-Zustand<br />

AUDI VERMIETUNGEN<br />

ANKAUF BMW<br />

Fiat „Punto“, blau-metallic, 1,2 ltr., 44 kW (60 PS), EZ 12/03,<br />

NISSAN<br />

53.000 km, Servolenkung, Radio + CD, ZV, ABS, Colorglas, Kopf- VERKÄUFE<br />

CITROEN<br />

Airbag . . . . . . BMW . . . . . . . MIETGESUCHE<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.990,- €<br />

VERKAUF<br />

OPEL<br />

FIAT<br />

CITROEN<br />

IMMOBILIEN<br />

GRUNDSTÜCKE<br />

GESUCHE<br />

PEUGEOT<br />

FORD<br />

FIAT<br />

VERMIETUNGEN<br />

PORSCHE<br />

HONDA<br />

FORD ANKAUF<br />

VERSCHIEDENES<br />

RENAULT MIETGESUCHE<br />

MAZDA<br />

Automatik HONDA<br />

TDCI<br />

8x da !<br />

VERKAUF<br />

GESCHENKIDEEN<br />

Mazda „323 F“, blau-metallic, 1,5 ltr., 65 kW (88 PS), EZ 03/00, Focus „Style“, silber-met., 1,6 ltr., 80 kW (109 PS), Turbo-<br />

70.500 km, Alufelgen, Lederlenkrad, Klima, Nebelscheinwerfer, SUZUKI<br />

MERCEDES<br />

MAZDA<br />

GRUNDSTÜCKE<br />

Diesel, EZ 05/07, 20.000 km, Tempomat, Diesel-Partikelfilter,<br />

ZV <strong>mit</strong> Funk, elektr. Fensterheber, getöntes Glas hinten . . . . . . AUS Bordcomputer, Nebelscheinwerfer, DEM Lederlenkrad, GRENZLAND<br />

Designer<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5.990,- € Wheels, ESP, ZV <strong>mit</strong> Funk . . . . . . . . . . . . . . . .11.900,- €<br />

GESUCHE<br />

PARTNERSCHAFT<br />

MERCEDES<br />

TOYOTA AUS DEM GRENZLANDNISSAN<br />

ANKAUF<br />

N I S SVERSCHIEDENES VOLVO<br />

A N<br />

TIERMARKT OPEL<br />

VERKÄUFE AUS <br />

VERKAUF DEM GRENZLAND<br />

<br />

OPEL VERKÄUFE VW<br />

PEUGEOT<br />

GESCHENKIDEEN<br />

DIE GUTE TAT<br />

IMMOBILIEN<br />

S O N S T I G EGESUCHE<br />

PORSCHE<br />

PEUGEOT IMMOBILIEN<br />

<br />

PARTNERSCHAFT<br />

Suche älteren PKW/G-Kat <br />

VERMIETUNGEN<br />

VERKÄUFE<br />

PERSÖNLICHES<br />

<strong>mit</strong> etwas MOTORRÄDER<br />

TÜV bis ca. 200 ¥ ¤ 01 60 /<br />

PORSCHE<br />

91 50 94 03. VERSCHIEDENES<br />

VERMIETUNGEN<br />

RENAULT MIETGESUCHE<br />

IMMOBILIEN<br />

TIERMARKT WOHNWAGEN<br />

MIETGESUCHE GESCHENKIDEEN<br />

SUZUKI VERMIETUNGEN ANHÄNGER<br />

GRUNDSTÜCKE<br />

DIE GUTE TAT<br />

TOYOTA GRUNDSTÜCKE IMMOBILIEN PARTNERSCHAFT<br />

MIETGESUCHE<br />

PERSÖNLICHES<br />

ANKAUF<br />

VOLVO<br />

VERMIETUNGEN<br />

ANKAUF AUS TIERMARKT DEM GRENZLAND<br />

GRUNDSTÜCKE<br />

VERLOREN/GEFUNDEN<br />

VW VERKAUF MIETGESUCHE<br />

VERKAUF DIE GUTE TAT<br />

SONSTIGE ANKAUF ANKAUF<br />

VERKÄUFE<br />

GESUCHE REISEN<br />

MOTORRÄDER GESUCHEVERKAUF<br />

PERSÖNLICHES<br />

AUDI IMMOBILIEN<br />

VERKAUF<br />

VERSCHIEDENES<br />

EMPFEHLUNGEN VERKÄUFE<br />

ANHÄNGER<br />

WOHNWAGEN<br />

BMW VERSCHIEDENES<br />

IMMOBILIEN VERLOREN/GEFUNDEN<br />

ANKAUF<br />

AUDI VERMIETUNGEN<br />

GESUCHE<br />

ANHÄNGER<br />

CITROEN GESCHENKIDEEN IMMOBILIEN<br />

IMMOBILIEN<br />

EMPFEHLUNGEN VERKÄUFE<br />

BMW GESCHENKIDEEN<br />

VERSCHIEDENES<br />

REISEN<br />

MIETGESUCHE<br />

IMMOBILIEN FIAT<br />

Yamaha VERMIETUNGEN<br />

XS 750, Bj. ’79<br />

PARTNERSCHAFT GRUNDSTÜCKE<br />

CITROEN<br />

VERMIETUNGEN<br />

IMMOBILIEN<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

VERMIETUNGEN<br />

FORD PARTNERSCHAFT<br />

GESCHENKIDEEN<br />

68 78 ab 16.00 Uhr<br />

GRUNDSTÜCKE STELLENANGEBOTE AUS DEM GRENZLAND MIETGESUCHE<br />

FIAT TIERMARKT VERMIETUNGEN<br />

MIETGESUCHE<br />

HONDA<br />

ANKAUF<br />

MIETGESUCHE TIERMARKT<br />

FORD<br />

STELLENGESUCHE<br />

PARTNERSCHAFT<br />

ANKAUF<br />

MAZDADIE<br />

GUTE TAT GRUNDSTÜCKE<br />

MIETGESUCHE<br />

VERKAUF<br />

ANKAUF HONDADIE<br />

VERKÄUFE<br />

GUTE TAT UNTERRICHT<br />

MERCEDES TIERMARKT<br />

VERKAUF<br />

VERKAUF<br />

ANKAUF<br />

IMMOBILIEN ANKAUF<br />

MAZDA PERSÖNLICHES<br />

IMMOBILIEN VERKÄUFE GRUNDSTÜCKE<br />

NISSAN PERSÖNLICHES<br />

IMMOBILIEN MERCEDES ANKAUF DIE GESUCHE GUTE TAT AUS DEM GRENZLAND EMPFEHLUNGEN<br />

VERLOREN/GEFUNDEN GESUCHE<br />

VERMIETUNGEN VERKAUF<br />

ANKAUF<br />

OPEL<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

NISSAN VERLOREN/GEFUNDEN<br />

GRUNDSTÜCKE<br />

VERSCHIEDENES<br />

PERSÖNLICHES ANTIQUITÄTEN<br />

PEUGEOT MIETGESUCHE GESUCHE<br />

VERKAUF<br />

GRUNDSTÜCKE<br />

OPEL VERKÄUFE<br />

REISEN<br />

STELLENANGEBOTE<br />

COMPUTER<br />

PORSCHE VERLOREN/GEFUNDEN<br />

GESCHENKIDEEN<br />

REISEN<br />

STELLENANGEBOTE GRUNDSTÜCKE<br />

VERSCHIEDENES<br />

GESUCHE<br />

PEUGEOT EMPFEHLUNGEN<br />

STELLENGESUCHE<br />

IMMOBILIEN Zahle mind. TIERMARKT 50¥<br />

RENAULT<br />

und bis zu 500¥ für jeden Altwagen <strong>bei</strong><br />

PARTNERSCHAFT<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

kostenloser Abholung. Verkauf von<br />

STELLENGESUCHE<br />

PORSCHE REISEN<br />

ANKAUF neuen und gebrauchten GESCHENKIDEEN<br />

Ersatzteilen.<br />

VERMIETUNGEN<br />

VERSCHIEDENES<br />

UNTERRICHT<br />

Autoverwertung REISEN A. Fahnenbrauck.<br />

S U Z U K I<br />

¤ 0 25 64 / 39 88 76<br />

UNTERRICHT<br />

RENAULT EMPFEHLUNGEN<br />

TIERMARKT<br />

VERKÄUFE<br />

TOYOTA MIETGESUCHE<br />

VERKAUF VERSCHIEDENES PARTNERSCHAFT<br />

GESCHENKIDEEN<br />

SUZUKI<br />

VERKÄUFE DIE GUTE TAT<br />

Daihatsu Charad, Bj’ 97<br />

GESUCHE<br />

VOLVO<br />

DIE GUTE TAT<br />

silberblau-met./5-trg.,TÜV/AU 7/10,<br />

GESUCHE<br />

4xel.FH./2xel.ASp./ZV/Servo/sehr<br />

GRUNDSTÜCKE PARTNERSCHAFT<br />

TIERMARKT<br />

TOYOTA<br />

sparsam/VB1450¥. ¤ 0175/7127250. ANTIQUITÄTEN<br />

GESUCHE<br />

VW<br />

GESUNDHEIT<br />

AWM Autoverwertung<br />

VOLVO PERSÖNLICHES<br />

Vreden. Günstige gebrauchte und neue<br />

VERSCHIEDENES<br />

ANKAUF<br />

DIE TIERMARKT GUTE TAT<br />

Winterkompletträder. Neue und ge- COMPUTER<br />

ANTIQUITÄTEN PARTNERSCHAFT brauchte Ersatzteile für alle gängigen<br />

SONSTIGE<br />

Fahrzeuge. ¤ 0 25 64 / 39 62 30<br />

VERLOREN/GEFUNDEN<br />

V W<br />

COMPUTER GESCHENKIDEEN<br />

VERKAUF GESCHENKIDEEN PERSÖNLICHES<br />

DIE GUTE TAT<br />

TIERMARKT<br />

Nissan Primera Kombi 1,6<br />

VERKÄUFE<br />

IMMOBILIEN<br />

0<br />

€ .490 -<br />

€ .98 -<br />

CITROEN<br />

STORE<br />

FORD<br />

HONDA<br />

MAZDA<br />

MERCEDES<br />

AUS DEM GRENZLAND<br />

„Wir wollen, dass Sie besser fahren!“<br />

Glitzernde Eiskristalle, die ersten<br />

Transportern und PKW.<br />

<br />

Schneeglöckchen strecken ihre<br />

Tausch oder Inzahlung-<br />

Köpfchen aus der Erde – willkom-<br />

<br />

nahme möglich.<br />

men im Winter-Wunderland! Doch<br />

Tel.: 0 25 62-2 66 48 wer kann schon <strong>mit</strong> einer ständig<br />

Fax: 0 25 62-2 66 59<br />

<br />

laufenden Nase, Halsschmerzen<br />

oder 01 71- 4 80 80 01<br />

Vereinsstraße 222<br />

und einem Kratzen im Hals die<br />

<br />

48599 Gronau<br />

weiße Pracht genießen? Jahr für<br />

<br />

Jahr quälen sich Betroffene <strong>mit</strong> im-<br />

<br />

Chrysler Town-Country mer wiederkehrenden Erkältungen<br />

Bj. ’07, Automatik, Benziner, f. 7 Pers. durch die gesamte Winterzeit – kein<br />

<strong>mit</strong> allen Extras, silber-met., Preis VB Wunder, wenn das Immunsystem<br />

19.900 ¥. ¤ 02565 / 4058930<br />

<br />

schwächelt. Daher heißt es beson-<br />

<br />

ders im Winter: Alles für eine stär-<br />

Autogasanlage<br />

kere Abwehr tun! Neben einer ge-<br />

komplett montiert, vom Fachmann. Firsunden und vitaminreichen Ernäh-<br />

ma Wendlin, Gronau ¤ 0 25 62/65 54.<br />

rung sowie ausreichend Bewegung<br />

an der frischen Luft kann der<br />

frische Presssaft des Roten Sonnenhuts<br />

(z. B. in Echinacin<br />

Suzuki Exklusiv<br />

®,<br />

RENAULT<br />

GESCHENKIDEEN<br />

PEUGEOT<br />

PORSCHE<br />

VERLOREN/GEFUNDEN SUZUKI<br />

PORSCHE PARTNERSCHAFT RENAULT<br />

TOYOTA<br />

REISEN<br />

RENAULT<br />

SUZUKI<br />

VOLVO<br />

TIERMARKT<br />

TOYOTA<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

SUZUKI<br />

VW<br />

DIE GUTE TAT<br />

TOYOTA<br />

VOLVO<br />

SONSTIGE<br />

VOLVO<br />

der Nase oder Kratzen im Hals ein-<br />

AUS DEM GRENZLAND PERSÖNLICHESVW<br />

M O T O R R Ä D E R<br />

genommen, vermindert der natürApotheliche<br />

Wirkstoff Infekte der Atemke)<br />

das Immunsystem VW unterstützen. wege bzw. SONSTIGE<br />

verkürzt die Erkältungs-<br />

Frühzeitig <strong>bei</strong>m ersten Kribbeln in dauer und lindert die Symptome.<br />

by Joachim’s WOHNWAGEN<br />

AUS DEM GRENZLAND<br />

Motorradhandel<br />

48529 Nordhorn Sachsenstr. 5<br />

Retro Roller SONSTIGE (Venus) 49cbm<br />

MOTORRÄDER!! von Top bis o. TÜV,<br />

Unfall, alle Modelle. www.cr-bikes.de<br />

Sofortige Bezahlung. ¤0163/2641851.<br />

Freiheit<br />

erleben!<br />

Reisemobile & Wohnwagen<br />

Rudolf-Diesel-Str. 10<br />

49843 Uelsen /05942-474<br />

Gewerbegebiet a. d. B 403<br />

www.eurocamper.de<br />

Suche günst. Wohnwagen<br />

MIETGESUCHE<br />

u. PKW Anhänger. Auch ohne TÜV.<br />

¤ 0 59 24 / 78 53 50<br />

Von Privat:<br />

IMMOBILIEN<br />

2 Anhänger zu verleigen, 1 x 2 To. ohne<br />

Plane, 1 x 750 kg m. Plane ¤ 0 25 65 /<br />

47 56 o . 01 70 /5 84 19 93<br />

Hagenstraße 41<br />

neben der neuen Volksbank-Filiale gegenüber<br />

dem alten Marktplatz GESUCHE<br />

direkt an der Vechte !<br />

48529 Nordhorn<br />

Tel. 0 59 21/64 33<br />

Private Weihnachts- und Neujahrsgrüße erscheinen am 24.12.’08 !<br />

MOTORRÄDER<br />

VW Polo 86c,<br />

ANTIQUITÄTEN<br />

COMPUTER<br />

Bj. 95, ½SONSTIGE Jahr TÜV, für 300 ¥ zu verk.,<br />

ideal für TIERMARKT<br />

Fahranfänger oder als REISEN<br />

Winter- PERSÖNLICHES<br />

REISEN<br />

fahrzeug. WOHNWAGEN<br />

¤ 0160 PARTNERSCHAFT<br />

/ 4266254 GESUCHE VERLOREN/GEFUNDEN<br />

PERSÖNLICHES<br />

MOTORRÄDER<br />

COMPUTER<br />

TIERMARKT<br />

Grüßen Sie Ihre Liebsten zum Fest <strong>mit</strong> einer Anzeige in der Grenzland Wochenpost !<br />

Passat Variant REISEN 1,8 Trendline VERLOREN/GEFUNDEN<br />

VERSCHIEDENES<br />

Bj. 99, 92 ANHÄNGER<br />

KW, 125 PS, EMPFEHLUNGEN<br />

110 tkm, Bixen-<br />

Wählen Sie einfach ein Motiv aus und schicken Sie uns Ihren Text<br />

TIERMARKTLiebe<br />

Kollegen u. REISEN Freunde<br />

onscheinwerfer, WOHNWAGEN<br />

W VERSCHIEDENES<br />

8 Optik, TIERMARKT<br />

TÜV + ASU VERLOREN/GEFUNDEN<br />

REISEN<br />

neu, usw. zu verk. ¤ 01 70 / 9 97 21 99<br />

Eine ruhige Weihnachtszeit, einen guten<br />

VERSCHIEDENES<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

DIE GUTE TAT<br />

IMMOBILIEN per Fax: 0 25 62/9642 42<br />

Rutsch und möglichst wenig Ar<strong>bei</strong>t über<br />

ANHÄNGER<br />

REISEN<br />

VERSCHIEDENES<br />

per Mail: anzeigen@gwp-gronau.de<br />

die Feiertage wünscht Euch<br />

DIE GUTE GESCHENKIDEEN<br />

DIE TAT GUTE TAT EMPFEHLUNGEN<br />

REISEN<br />

GESUNDHEIT<br />

Der VERMIETUNGEN<br />

Franz-Josef Dingsbums<br />

IMMOBILIEN Donnerstag oder rufen Sie uns an:<br />

VERSCHIEDENES DIE GUTE TAT<br />

aus dem verdienten Winterurlaub.<br />

0 25 62/96 42 15<br />

PARTNERSCHAFT<br />

MIETGESUCHE<br />

GESUNDHEIT hat viele PARTNERSCHAFT<br />

PERSÖNLICHES 0 25 62/96 EMPFEHLUNGEN<br />

42 16<br />

Liebe Mutti<br />

Motiv DIE Nr. 03GUTE TAT<br />

GESUNDHEIT 25,- €<br />

VERMIETUNGEN<br />

0 25 62/96 42 18<br />

GESCHENKIDEEN<br />

PARTNERSCHAFT<br />

ANKAUF<br />

Alles Gute zu<br />

Anne & Alf grüßen<br />

gute VERLOREN/GEFUNDEN<br />

Seiten! TIERMARKT<br />

Weihnachten und<br />

GESUNDHEIT PARTNERSCHAFT<br />

MIETGESUCHE<br />

PERSÖNLICHES ganz furchtbar herzlich den lieben<br />

GESCHENKIDEEN<br />

VERKAUF<br />

Wir wünschen allen<br />

vielen Dank für die<br />

Freunden und Nachbarn<br />

leckeren Plätzchen, die die<br />

PARTNERSCHAFT GESCHENKIDEEN<br />

ANKAUF DIEREISEN GUTE TAT frohe Weihnachten!<br />

VERLOREN/GEFUNDEN Weihnachtsmann,<br />

PERSÖNLICHES<br />

Kinder und ich immer<br />

IMMOBILIEN ANKAUF<br />

Familie Meyer<br />

abstauben.<br />

der es immer soooo gut <strong>mit</strong> uns meint !<br />

VERKAUF<br />

GESCHENKIDEEN PERSÖNLICHES<br />

VERLOREN/GEFUNDEN<br />

aus Gronau<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

PERSÖNLICHES<br />

Ina, Petra und Louise<br />

Motiv Nr. 04 25,- €<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

PERSÖNLICHES VERLOREN/GEFUNDEN<br />

IMMOBILIEN ANKAUF Motiv Nr. 01 15,- € Motiv Nr. 02 20,- €<br />

Anzeigenschluss: Freitag, 19.12.’08, 10.00 Uhr<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

GRUNDSTÜCKE<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

VERLOREN/GEFUNDEN<br />

VERLOREN/GEFUNDEN EMPFEHLUNGEN<br />

STELLENANGEBOTE<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

MUSTER<br />

400 m 2<br />

über<br />

Wir schrauben ...<br />

... Sie fahren!<br />

IMMOBILIEN<br />

VERMIETUNGEN<br />

MIETGESUCHE<br />

Rensing<br />

GRUNDSTÜCKE<br />

AUS DEM GRENZLAND<br />

Bentheimer Straße 46 · Ochtrup<br />

Telefon 0 25 53 / 20 55-56<br />

Markenmofaroller<br />

899 ¥, 50er 799 ¥, Elektr.-Fahrräder 690<br />

¥. ¤ 02563 / 20346www.malossi.de<br />

MUSTER<br />

AUDI<br />

Mondeo „Trend“, schwarz-met., 1,8 ltr., 92 kW (125 PS),<br />

EZ 2005-2006, 59.000 - 98.000 km, autom. Klima, ESP + ABS +<br />

ASR, beheizte Frontscheibe, Radio + CD, NSW, Regensensor,<br />

6x Airbag, ZV <strong>mit</strong> Funk . . . . . .8.480,- - 9.990,- €<br />

3-1 Rasten E.Teile v. WHB, VB 500¥;<br />

Suzuki GS 500, Bj. ’76, TÜV, Speiche,<br />

Batt. neu, Zust.1., Preis VS. ¤ 0 25 65 /<br />

AUDI<br />

BMW<br />

CITROEN<br />

FIAT<br />

FORD<br />

HONDA<br />

MAZDA<br />

VERKÄUFE<br />

25x da !<br />

IMMOBILIEN<br />

Volvo S40 „Momentum“, blau + silber + schwarz, 2,0 ltr., 100 kW<br />

(136 PS), Turbo-Diesel, EZ 03/08, ca. 20.000 km, autom. Klima, Alufelgen,<br />

Diesel-Partikelfilter, 6x Airbag, Regensensor, Radio + CD, Multifunkt. Lenkrad,<br />

6-Gang, super sparsam, . . .PREISHAMMER 16.400,- €<br />

VERMIETUNGEN<br />

MIETGESUCHE<br />

GRUNDSTÜCKE<br />

EZ: 2008<br />

ANKAUF<br />

C-Max „Style“, silber, 1,6 ltr., 74 kW (100 PS), EZ 05/08,<br />

15.500 km, Klima, Regensensor, Bordcomputer, beheizte<br />

Frontscheibe, 6x Airbag, ESP + ABS + ASR, Nebelscheinwerfer<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MAZDA<br />

. . . . .13.750,- €<br />

VERKAUF<br />

Roter MERCEDES Sonnenhut GESUCHE NISSAN stärkt<br />

NISSAN das Immunsystem OPEL<br />

VERSCHIEDENES<br />

Die Erkältungssaison pflanzlich überstehen<br />

OPEL<br />

PEUGEOT<br />

KAUFE WOHNMOBILE<br />

schwarz, 1 Jahr, m. Koffer 800¥ ; 1 Mofa ¤ 02224/9881470<br />

“Bravo“ m. Anmeldung 250¥. Beides<br />

guter BARANKAUF aller Wohnmobile.<br />

MOTORRÄDER<br />

Zustand, aus gesundheitl. REISEN<br />

Grün-<br />

¤ 0800/186 WOHNWAGEN<br />

den zu verk. ¤ 02565 / 25 79 ab 18 Uhr<br />

00 00 (gebührenfrei)<br />

MUSTER<br />

MUSTER<br />

AUDI<br />

BMW<br />

CITROEN<br />

FIAT<br />

FORD<br />

HONDA<br />

MERCEDES<br />

AUS DEM<br />

- Anzeige -<br />

VERLOREN/GEFUNDENDIE<br />

GUTE TA<br />

W O H N W A G E N<br />

ANHÄNGER<br />

IMMOBILIEN<br />

VERMIETUNGEN<br />

ANKAUF<br />

VERKAUF<br />

IMMOBILIEN ANKAUF<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

GRUNDSTÜCKE<br />

STELLENANGEBOTE<br />

STELLENGESUCHE<br />

UNTERRICHT<br />

VERKÄUFE<br />

GESUCHE<br />

MOTORRÄDER<br />

EMPFEHLUNGEN A NVERLOREN/GEFU H Ä N G E R<br />

VERMIETUNGEN<br />

werben!<br />

ANKAUF<br />

VERKAUF<br />

IMMOBILIEN ANKAUF<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

GRUNDSTÜCKE<br />

STELLENANGEBOTE<br />

STELLENGESUCHE<br />

UNTERRICHT<br />

VERKÄUFE<br />

ANTIQUITÄTEN<br />

VERKÄUFE<br />

IMMOBILIE<br />

VERMIETUNG<br />

MIETGESUC<br />

GRUNDSTÜC<br />

ANKAUF<br />

VERKAUF<br />

GESUCHE<br />

VERSCHIEDE<br />

GESCHENKID<br />

PARTNERSCH<br />

TIERMARK<br />

PERSÖNLICH<br />

REISEN<br />

Erfolgreich EMPFEHLUNG<br />

MIETGESUCHE<br />

in der GWP

VERLOREN/GEFUNDEN<br />

VERSCHIEDE<br />

WOHNWAGEN<br />

RENAULT<br />

GESUCHE<br />

PEUGEOT<br />

OPEL<br />

Seite ANHÄNGER<br />

22 Fundgrube SUZUKI GWP 11. Dezember 2008<br />

REISEN PORSCHE<br />

VERSCHIEDENES<br />

PEUGEOT<br />

I M M O B I L I E N<br />

Wir suchen ständig!!!<br />

TOYOTA<br />

Kleine u. große Wohnungen sowie DHH<br />

u. EFH zu RENAULT<br />

mieten bzw. zu kaufen! Kos-<br />

Helga Winkler<br />

PORSCHE<br />

Eine wirklich preiswerte Lösung Freistehendes EMPFEHLUNGEN<br />

tenlos für Sie als Anbieter! www.Eure-<br />

VERMIETUNGEN<br />

GESCHENKIDEEN<br />

VOLVO<br />

für Eigentümer von<br />

gio-Immobilien.eu ¤ 05923 / 96330<br />

IMMOBILIEN<br />

Mehrfamilien-Häusern Einfamilien-Haus<br />

SUZUKI<br />

RENAULT<br />

2 Zi.-Whg. in Gronau<br />

www.khw-immo.de · www.khw-immo.nl<br />

HWI Verwaltung berechnet die<br />

MIETGESUCHE<br />

Nebenkosten 2008<br />

in Epe,renoviert,4 Zimmer,Küche, Bk, VB, Blick auf den Park im Elefanten,<br />

VW<br />

0175/71 21 710 od. 0 25 62/71 91 01<br />

450 ¥, ab sofort oder Jan. ¤ 01 79 /<br />

PARTNERSCHAFT<br />

TOYOTA<br />

SUZUKI<br />

4927973<br />

Haus der offenen Tür<br />

Bad, Toilette, Keller, Terrasse, Ab-<br />

Am 13. und<br />

ANKAUF<br />

SONSTIGE 14. Dezember von<br />

• Kellerabdichtungen<br />

stellraum, ca. 110 m² Wfl., Garten<br />

274.500,- € inklusive Grundstück 638 m² Spindelstraße 31 · 48599 Gronau<br />

Jg. Ehepaar<br />

VOLVO<br />

m.Schäferhund<br />

11 bis 17 Uhr präsentieren wir Ihnen<br />

AUS TIERMARKT<br />

TOYOTA<br />

Trockenlegen von Mauerwerk<br />

sucht dringend kl. Häuschen od. 2-3u.<br />

Hofraum, zum 1. Jan. 2009 zu<br />

in unserem Musterhaus in Gronau,<br />

Zi.-Woh. nur im EG <strong>mit</strong> Garten zu mie-<br />

DEM GRENZLAND<br />

HELGA WINKLER IMMOBILIEN<br />

Betonrissverpressungen<br />

Spindelstraße<br />

VERKAUF<br />

MOTORRÄDER<br />

31, das neue Baugebiet<br />

vermieten. Kaltmiete:VS zzgl. NK ten im Raum Gronau-Epe-Wettringen.<br />

VW<br />

VOLVO<br />

Bauentfeuchtervermietung<br />

¤ 0171/ 9848819.<br />

an der Kurfürstenstraße und Glane- 0049 - 2562 - 9645713<br />

mansweg.<br />

www.khw-immo.nl<br />

DIE GUTE TAT<br />

IMMOBILIEN NIEHOFF Bau-Dichtungstechnik ANKAUF<br />

Solventer Student, 32 J.<br />

Fallende WOHNWAGEN<br />

Zinsen und Finanzierung bis<br />

Gronau/Buterland AUDI<br />

Wochenendfahrer, sucht Single-Woh-<br />

110 % ohne Eigenkapital machen das<br />

SONSTIGE<br />

VW<br />

02565/2904 0171/3134596 Wohnung 80¬, 4 ZKBB, 1. Etage, sonung/WG in Gronau ab 1.1./1.2.09.<br />

Bauen wieder lukrativ.<br />

Voor onze<br />

fort zu vermieten. ¤ 0 25 62 / 99 26 76.<br />

¤ 0175 / 3226357. VERKÄUFE<br />

Wir suchen für vorgemerkte<br />

Eine Wegbeschreibung<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

ANHÄNGER und weitere<br />

BMW<br />

PERSÖNLICHES<br />

Nederlandse klanten:<br />

und Bonität geprüfte Kunden in Och-<br />

SIE MÖCHTEN BAUEN? Gronau: Döner/Imbiss<br />

Informationen finden Sie unter<br />

Berufst. MOTORRÄDER<br />

Mutter sucht<br />

SONSTIGE<br />

trup Eigentumswohnung/RHH, 80¬ 336.000,- € inklusive Grundstück 640 m²<br />

Stadtlage (Bahnhofstr. 20) , eingeses-<br />

www.khw-immo.de<br />

0049 - 2562 - 9545714<br />

Dann sind wir Ihr<br />

2-4 ZKB in Gronau o. Epe, WBS vorhan- bis 120¬ Wfl., m. kl. Garten/Terrasse,<br />

richtiger Partner. sen, sofort zu vermieten. ¤ 01 71 /<br />

GRUNDSTÜCKE<br />

CITROEN<br />

den. ¤ 0 25 62 / 71 28 39 IMMOBILIEN<br />

ab ca. 20 Uhr PKW-Stellplatz, gepflegt, nicht reno-<br />

IMMOBILIEN<br />

7406211.<br />

Rufen Sie uns<br />

o. 0171/4994614 WOHNWAGEN<br />

(jederzeit)<br />

vierungsbedürftig. Holtmann Services<br />

VERLOREN/GEFUNDEN<br />

Neubau-Doppelhaushälften Gronau, ideal für Kapital- MOTORRÄDER<br />

unverbindlich an.<br />

Immobilien & Hausverwaltung, AUS DEM im Osten von GRENZLAND<br />

Gronau auf einem Erbanleger o. Jung und Alt, kernsaniertes,<br />

Haus in zentraler ruhiger<br />

¤ 02553/7267924. www.holt-<br />

Architektur & Bauunternehmung<br />

pachtgrundstück! Grundstücksgrößen neuwertiges Stadthaus <strong>mit</strong> 2 abgeschl.<br />

STELLENANGEBOTE Lage von Epe FIAT<br />

ab 01.01.09 zu vermie- Fam. m. 8 Personen u.<br />

VERMIETUNGEN<br />

Merschstr. 9 · Gronau/Epe<br />

mann.biz od. immobilien@holt-<br />

ANHÄNGER VERMIETUNGEN<br />

ca. 380¬, Planung kann auf Kunden- Wohnungen, 220 m² Wfl, Balkon, Keller,<br />

ten. KM 800¥. ¤ 0 25 65 / 53 92 Hund, sucht dringend zum 01.01.09 mann.biz<br />

WOHNWAGEN<br />

Telefon 0 25 65 / 40 41 40<br />

wunsch angepasst werden! KP ab Garage, im DG 3, WE mgl., sofort frei,<br />

Haus o. Whg., Miete bis 900¥ warm.<br />

www.grundbau-konzept.de<br />

118.000¥ (provisionsfrei). Musterhaus von Privat 159.000 ¥. ¤ 0 28 72 /<br />

FAMILIE KÖLLMANN<br />

mail@grundbau-konzept.de<br />

Provisionsfrei. ¤ 0171 / 9424556<br />

STELLENGESUCHE Gronau/Enscheder FORD<br />

Str. 6<br />

REISEN besichtigung möglich! Kottig's Immo- 98 09 MIETGESUCHE<br />

97 o. 01 71 / 4 92 10 90 DAS<br />

AUDI<br />

AUSFLUGSLOKAL<br />

Neubauwohnungen: ca. 65-73¬, IMMOBILIEN<br />

Der Hollandmakler<br />

bilienservice ¤ 0 25 62 / 71 95 36<br />

MIETGESUCHE<br />

ANHÄNGER<br />

HWI Hausverwaltung<br />

6,50¥/¬ Kaltmiete, ab sofort zu ver- Ruhige Sie SUCHT<br />

sucht dringend Immobilien aller Art. www.immobilien-kottig.de<br />

HONDA<br />

VERKÄUFE<br />

Von Privat DHH zu verk.<br />

48607 OCHTRUP I OSTER 157<br />

Wohnungsverwaltung · Immobilienbetreuung<br />

mieten. Immobilien Savci DRINGEND kleine Single-Wohnung. ****¤ 0 25 62/71 98 72****<br />

TEL. 0 25 53 / 97 100<br />

Klaus Nowak · Haverkamp 12 · Gronau<br />

Wfl. 140 ¬,<br />

UNTERRICHT<br />

BMW<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

ANKAUF<br />

Grundst. 341 ¬, 3 Schlaf-<br />

¤ 02562/814831 od. 02562/97757 ¤ 0173 / 5342926.<br />

www.hollandmakler.de Neubau-Doppelhaushälfte<br />

INTERNET: http://www.Happens-Hof.de<br />

Tel. 01 75 / 7 12 17 10<br />

zi., gr. Küche, Wohn-Eßzi., für 130.000¥<br />

www.immobilien-savci.de info@im- VERMIETUNGEN<br />

IMMOBILIEN<br />

in EPE (Baugebiet Wolberts Kamp), Wfl.<br />

E-MAIL: info@Happens-Hof.de<br />

info@klaus-nowak.eu · Tel. 0 25 62/71 91 01<br />

¤ 0172 / 9272965<br />

mobilien-savci.de<br />

MAZDA<br />

Referendarin (Lehramt) GRUNDSTÜCKE<br />

120¬, incl. 250¬ Grundstück, KP<br />

CITROEN<br />

IMMOBILIEN<br />

VERKAUF<br />

sucht Wohnung, 2 Zi., Kü., Bad, zum<br />

153.900¥ (provisionsfrei). Musterhaus<br />

Unser neuer Hit:<br />

VERKÄUFE Gronau/Vereinsstraße<br />

01.01. o. 15.01.09 in Gronau. ¤ 01 75 /<br />

besichtigung möglich! Kottig's Immo- Von Privat: Niedrigenergie-<br />

MIETGESUCHE<br />

VERMIETUNGEN<br />

Behindertengerechte Wohnung für Se- 7512091<br />

bilienservice ¤ 0 25 62 / 71 95 36 Haus DHH im Osten von Gronau, tolle<br />

MERCEDES<br />

www.immobilien-kottig.de<br />

„Der feste Preis“<br />

nioren: 2 Zimmer, Küche, Behinderten-<br />

Optik, gehobene Ausstattung, Bj. 1998,<br />

Garage in Gronau,<br />

FIAT<br />

ANKAUF<br />

IMMOBILIEN ANKAUF<br />

gerechtes Bad, Balkon, Aufzug, 1. OG,<br />

superruhige Lage, 391¬ Grdst., 124¬<br />

GESUCHE<br />

VERMIETUNGEN<br />

Pommernstr./Sudetenstr., ab 01.01.09 m. WBS, 68,55 ¬, Mietpreis: 303,21 ¥ A N K A U F<br />

Gronau-Epe: in bevorzugtem Wfl. + Dachgeschossausbau, 4 Schlaf- MIETGESUCHE<br />

All inklusive<br />

zu vermieten. ¤ 0 22 74 / 32 54. + Betriebs- u. Heizkosten, kurzfristige<br />

zi., Doppelgaragencarport, für<br />

NISSAN<br />

Wohngebiet befindet sich die im OG lie-<br />

für 44,90 € pro Person<br />

Anmietung FORD möglich. ¤ 02562 /<br />

189.000¥ zu verkaufen. ¤ 02565/3609<br />

gende Wohnung auf zwei Ebenen, be- EMPFEHLUNGEN<br />

für Familienfeste,<br />

ANTIQUITÄTEN<br />

Mehrfamilienhaus<br />

od. 0151/23268185.<br />

Single Wohnung<br />

99 15 00. WohnBau Westmünster-<br />

VERKAUF MIETGESUCHE<br />

VERKAUF<br />

AUS DEM stehend aus: 3 GRENZLAND<br />

ZKB, Balkon, Garage u.<br />

ANKAUF<br />

von Privat zu kaufen gesucht. ¤ 01 60 /<br />

Innenstadt Ochtrup, ca. 45 m², 2 ZKB,<br />

land www.wohnbau-wml.de<br />

Gartenanteil, Baujahr 1997, Wfl. ca.<br />

Hochzeiten, Betriebsfeste etc.<br />

HONDA OPEL<br />

96 72 61 87.<br />

z. 01.03.09, 200 ¥ + NK Immob. J. Ei-<br />

92¬, Grundstücksanteil 240¬, neu-<br />

G R U N D S T Ü C K E<br />

ab 50 Personen!<br />

lert ¤ 0 25 53 / 53 65<br />

Büroflächen,<br />

wertige Einbauküche, Preis: VB<br />

COMPUTER<br />

IMMOBILIEN ANKAUF<br />

VERKAUF<br />

auch Einzelbüros in repräsentativen<br />

130.000¥. Holtmann Services Immo-<br />

Für deutsche & niederländ.<br />

Gebäude <strong>mit</strong> Service, wie z.B. großes<br />

GESUCHE<br />

bi lien & Hausverwaltung,<br />

Weitere Informationen erhalten<br />

Gronau: EG-Whg.(Neubau) PEUGEOT<br />

MAZDA<br />

INTERESSENTEN suchen AUDI<br />

GRUNDSTÜCKE<br />

wir Einfamili-<br />

Junge Familie sucht<br />

Besprechungszimmer, Sozialräume,<br />

¤ 02553/7267924. www.holt-<br />

STELLENANGEBOTE Sie gerne unter (0 25 53) 97100<br />

Viktoriastr., 50¬, 2 ZKB, , sep. Einen-,<br />

Reihen-, Doppelhäuser, Eigen-<br />

Empfang, etc. zu vermieten. ¤ 02565<br />

mann.biz od. immobilien@holt- Baugrundstück in Epe, 450-500¬, ger-<br />

TIERMARKT<br />

EMPFEHLUNGEN VERKÄUFE<br />

IMMOBILIEN oder auf www.happens-hof.de<br />

gang, gr. Terrasse, kl. Garten, PKWtumswohnungen,<br />

Bauernhöfe u.<br />

ANKAUF<br />

/ 93 53 33<br />

mann.bizne<br />

auch Baulücke o.ä. Bitte schreiben<br />

Platz, zu verm., KM 335 ¥ + NK<br />

Grundstücke. ¤ 0 25 65 / 93 53 33 -<br />

MERCEDES<br />

Sie uns: grundstueckepe@web.de<br />

PORSCHE<br />

BMW<br />

¤ 0 25 62 / 71 24 28 ab 19.00 Uhr.<br />

Theo Büscher Immobilien VERSCHIEDENES<br />

(Koope-<br />

Vielen Dank!<br />

Wohnung in ruhiger Lage rationspartner niederländ. Makler). ANKAUF<br />

Ochtrup: schönes EFH STELLENGESUCHE<br />

REISEN<br />

von Ochtrup, ca. 85 ¬, ab 1.1.09 zu<br />

<strong>mit</strong> gehobener Ausstattung in einer ex-<br />

RENAULT<br />

CITROEN<br />

GRUNDSTÜCKE<br />

E M P F E H L U N G E N<br />

EG-Whg. in Gronau,<br />

vermieten, 3 NISSAN<br />

Zi., Flur, Bad, Abstellraum,<br />

IMMOBILIEN<br />

klusiven Lage, Wfl. 145¬, Grund- Baugrundstück<br />

Buterland, im 2 Fam.-Haus ab sofort zu Wohn-/Essküche <strong>mit</strong> kleinem Balkon<br />

stücksgröße 714¬, Baujahr 2003, neu-<br />

Nur 37 ¥/Std. incl. MwSt, Topin<br />

Bad Bentheim-Gildehaus, 1.300 ¬,<br />

vermieten. Ca. 75 ¬, 2 Schlafzi, Wohn- und eigenem Freisitz, KM 325 ¥ + 135 ¥<br />

GESCHENKIDEEN<br />

wertig, Preis: VB 250.000¥. Holtmann UNTERRICHT<br />

VERSCHIEDENES<br />

V E R K A U F<br />

zu verkaufen. ¤ 0031/649731652. Umzugs-Team 7,5 t LKW, Küzi.,<br />

Küche, gr. Bad, gr. Abstellraum, Teil-<br />

SUZUKI<br />

FIAT<br />

STELLENANGEBOTE<br />

GRUNDSTÜCKE<br />

NK. ¤ 0 25 53 / 97 39 76.<br />

Services Immobi lien & Hausverwalchen-/Möbelmont.,Haush.-Aufkeller,<br />

PKW-Stellplatz. KM 430¥ + NK<br />

tung, ¤ 02553/7267924. www.holt-<br />

OPEL<br />

40¥ ¤ 01577 / 2460951ab 17 Uhr<br />

VERMIETUNGEN<br />

mann.biz od. immobilien@holtlös.<br />

¤ 0 25 95 / 38 41 14,<br />

Whg. in Schöppingen<br />

mann.biz<br />

Grundstücke VERKÄUFE zu verkaufen! www.botrans.de<br />

DIE GUTE TAT<br />

2 Z/K/B -2km vom Ortskern, ruhige La-<br />

PARTNERSCHAFT<br />

TOYOTA<br />

FORD<br />

STELLENGESUCHE GESUCHE<br />

STELLENANGEBOTE<br />

3-Zi.-Wohnung in Gronau<br />

www.buescher-immobilien.de<br />

Ochtrup 544¬, Preis 43.000¥; Ochge<br />

zum PEUGEOT<br />

01.01.09 zu vermieten.<br />

trup 1031¬, Preis 77.000¥; Metelen<br />

(Losserstr. 129), 1. OG, Kü., Bad, 75¬<br />

Sehr geräumiges, komfort.<br />

Entrümpelungen + Aufräum-<br />

¤ 02555 / 724<br />

Tel.: 02565/935333 - Immobilien in Ihrer Nähe -<br />

598¬, Preis 58.000¥; Stadtlohn<br />

Wfl., eig. Garten, ab 1.1.2009 zu verm.,<br />

MIETGESUCHE<br />

ar<strong>bei</strong>ten <strong>mit</strong> Entsorgung, machen wir<br />

Einfam.-Haus in bester Lage von Wett- 882¬, Preis GESUCHE<br />

88.000¥. Rheine-Mesum 5 besenrein und kostengünstig. Detlef's<br />

KM 340¥ GESUNDHEIT<br />

+ NK 40 ¥ + Kaution.<br />

ringen, Nähe Zentrum, von Pr. zu ver-<br />

Musikproberaum HONDA<br />

Grundstücke, Größe zw. 275 u. 376¬,<br />

VOLVO<br />

UNTERRICHT<br />

STELLENGESUCHE<br />

¤ 01 70 / 3 21 34 17.<br />

PORSCHE 8x4 zu<br />

Allroundservice ¤ 01 71/1 91 82 54<br />

kaufen. Das 1996 erbaute Haus verfügt<br />

vermieten. Mit Parkplatz auf Indusgeb.<br />

VERSCHIEDENES<br />

TIERMARKT<br />

Preis VB 80¥/¬.Holtmann Services<br />

über 250¬ Wfl., Grdst. 632¬, und Immobilien & Hausverwaltung,<br />

Epe-Nord. Info: Fa. Lobaco GmbH<br />

wird höchsten Ansprüchen gerecht. ¤ 02553/7267924.<br />

PARTNERSCHAFT<br />

MAZDA<br />

GRUNDSTÜCKE<br />

ANTIQUITÄTEN www.holt-<br />

Ochtrup (nähe Rathaus)<br />

Glas Duschtüren<br />

¤ 02565 / 405810 o. 0172/2991392<br />

EG: gr. Küche m. EBK, WZ, Abstellkammann.biz od. immobilien@holt- www.glas-feldkamp.de<br />

VW<br />

VERKÄUFE<br />

UNTERRICHT<br />

Abstell-/Lagerraum ca. 55 m² zu ver- RENAULT<br />

mer, Bad, 2 Kinderzi., 1 Schlafzi. m. bemann.biz Epe · Tel. 0 25 65 / 21 17<br />

mieten. ¤ 0170 / 9972199 Lette, Orts<strong>mit</strong>te, 2 ZKB<br />

GESCHENKIDEEN<br />

DIE GUTE TAT<br />

gehb. Kleiderschr.; DG: gr. Wohnküche,<br />

Abstellr., Bad, 3 Zi.; außerdem eine<br />

GESCHENKIDEEN zu vermieten, MERCEDES<br />

KM 345¥ + NK. ¤ 02546<br />

COMPUTER<br />

Doppelgarage, Geräteraum, sep. Fahr-<br />

Epe: 85 ¬ Obergesch.Whg. SONSTIGE<br />

SUZUKI<br />

GESUCHE ANKAUF<br />

Gemütliches RH in Ochtrup,<br />

/ 98700.<br />

VERKÄUFE<br />

radgarage, Garten m. Spielgeräten, 3 Min. von der B 54 entfernt. Mit 3<br />

2 Schlafzi., Wohnzi., Küche, Bad, Flur,<br />

ideal f. Großfamilie od. 2 Generationen. Schlafz., Studio, Vollkeller zzgl. übl.<br />

Balkon, Keller u. PKW-Stellplatz. Frei<br />

PERSÖNLICHES Suchen Sie NISSAN ein Mietobjekt<br />

Besichtigung nach tel. Absprache un- Räume PERSÖNLICHES<br />

TIERMARKT<br />

und sonnigem Gartengrund-<br />

ab 01.03.09. KM 410 ¥. Küchenüber-<br />

MOTORRÄDER<br />

PARTNERSCHAFT<br />

in Ochtrup, TOYOTA<br />

Gronau, Bad Bentheim oder<br />

ter: ¤ 02557/1559 od. 0172/9132206. stück. Evtl. auch Mietkauf möglich. So-<br />

ANTIQUITÄTEN<br />

GESUCHE<br />

nahme erwünscht. ¤ 0 25 65 /<br />

Umgebung? Setzen Sie sich unver-<br />

VERKAUF<br />

fort frei, KP VB. ¤ 02565/97979 o.<br />

40 57 70 ab 18.30 Uhr<br />

bindlich <strong>mit</strong> uns in Verbindung. Immobi-<br />

0162/6223571<br />

VERLOREN/GEFUNDEN<br />

Auszug aus unserem Immobilienanlien<br />

F.J. Körner, OPEL ¤ 0 25 53 / 99 30 80.<br />

REISEN<br />

Appartement in Gronau, WOHNWAGEN<br />

VOLVO<br />

gebot - wie immer zu fairen Preisen!<br />

COMPUTER VERLOREN/GEFUNDEN<br />

TIERMARKT<br />

ANTIQUITÄTEN<br />

Buterland, 48 ¬, sep. Eingang, sofort<br />

Nienborg: Vollständig saniertes Einfa-<br />

Nachmieter f. behinderten-<br />

Voll erschlossenes<br />

zu GESUCHE<br />

milienhaus <strong>mit</strong> pflegeleichtem Grund-<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

vermieten. ¤ 01 77 / 9 54 97 85 ab<br />

Grundstück in Gronau "Grafschafter<br />

gerechte PEUGEOT<br />

Wohnung in Gronau, Verstück<br />

und Ausbaureserve<br />

VERSCHIEDENES<br />

14 Uhr<br />

Ring", ca. 510 m² von Privat für 142 ¥ je<br />

einsstr. 233, ANHÄNGER<br />

ab sof. VWgesucht.<br />

Ca. 68¬,<br />

TIERMARKT<br />

m² ¤ 02565/97979 o. 0162/6223571 COMPUTER<br />

2 Zi., Kü., Bad, Diele, Terrasse, Abstellr.,<br />

Keller, KM ca. 303¥ + NK. WBS erfor-<br />

DIEREISEN REISEN GUTE TAT<br />

Nachmieter zum 01.01.09<br />

derlich. Interessenten PORSCHE können sich <strong>bei</strong> 137.000,- € VERSCHIEDENES<br />

für ein<br />

DIE GUTE TAT<br />

gesucht. Gronau, 4 Zi., Balkon, Abstell-<br />

der IMMOBILIEN<br />

WohnBau SONSTIGE 02562/4488 od. REISEN NEU! NEU! NEU!<br />

Bad Bentheim, sofort frei! TIERMARKT<br />

raum, Keller, 65 ¬. WM + NK 467 ¥. In<br />

freistehendes Bürgermeisterhaus<br />

allen Räumen Laminatboden. ¤ 01 60<br />

0170/9606912 erkundigen.<br />

Gemütlich möbelierte, top ausgestatte-<br />

(Neubauplanung) auf<br />

te 2 Zi.-Wohng., <strong>mit</strong> Blick auf die Burg,<br />

/ 92 42 84 18<br />

RENAULT<br />

Erbpachtgrundstück EMPFEHLUNGEN<br />

PERSÖNLICHES<br />

370 m² Förderung<br />

zu vermieten. GESUNDHEIT<br />

Mietpreis auf Anfrage.<br />

V MOTORRÄDER<br />

E R M I E T U N G E N<br />

vollerschlossen.<br />

¤ 02565/97979 o. 0162/6223571<br />

VERSCHIEDENES GESCHENKIDEEN<br />

REISEN<br />

Ochtrup - exklusive EG-Wohnung<br />

Musterhausbesichtigung nach Wohn-Riester<br />

SUZUKI<br />

PARTNERSCHAFT<br />

129 m², frisch renoviert, gr. Balkon, Ochtrup: DG-Appartment<br />

telefonischer Absprache<br />

- Anzeige -<br />

Garten, hochw. Ausstattung, sofort rechts, MIETGESUCHE<br />

WOHNWAGEN<br />

1 Zimmer, Diele, Bad, Abstell- DIEVERLOREN/GEFUNDEN GUTE TAT<br />

VERSCHIEDENES<br />

zu vermieten. KM 550,- € + NK raum, Wfl. 31,75¬, KM 180¥, BJ 35¥ +<br />

PARTNERSCHAFT<br />

KFZ-Stellplatz TOYOTA 15¥. Immobilien Körner, 200,- €<br />

Gut verdaut dank Artischocke<br />

GESCHENKIDEEN<br />

Telefon 0 25 53/24 12<br />

¤ 0 25 53 / 99 30 80 ANHÄNGER<br />

ANKAUF<br />

Magen- und Darmhilfe aus<br />

GESUNDHEIT<br />

DIEder GUTE Natur TAT<br />

GRONAU - Gaststätte Ochtrup: D VOLVO H H<br />

REISEN<br />

Bauj.: ca. 1930, in 1981-91 erweitert und Was gut schmeckt, tut dem Körper Fettsäuren (zum Beispiel in Oliven-<br />

TIERMARKT EXTRA<br />

PERSÖNLICHES<br />

<strong>mit</strong> Imbiss, Ochtruper Str. 17, voll ein- im familienfreundlichen Neubaugebiet<br />

2006 umfangreich renoviert und moder- nicht immer unbedingt auch gut. oder Rapsöl, Kaltwasserfischen<br />

IMMOBILIEN<br />

gerichtet, zu vermieten. ¤ 01 71 / (Sackgassenlage) VERKAUF<br />

<strong>mit</strong> Carport, Baujahr<br />

nisiert<br />

PARTNERSCHAFT<br />

Die Verlockung lauert an fast jeder oder Walnüssen)<br />

einmalig für<br />

GESUNDHEIT wirken sich posi-<br />

7406211.<br />

2001, EG: Wohn-/Esszimmer, Küche,<br />

Grundst. 195 m², Eigentumsgrundstück<br />

Straßenecke in Form von knuspritiv auf unsere Gesundheit aus.<br />

HWR, Gäste-WC, VWDiele,<br />

OG: 3 Zimmer,<br />

Wfl.: ca. 115 m², aufgeteilt in Wohnzim-<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

Berufseinsteiger unter mer, Diele, Küche, Gäste-WC, Badezim- VERLOREN/GEFUNDEN<br />

gen Chips und schokoladenüberzo-<br />

Bad, Flur, Wfl. ca. 115¬, KM 590,00¥ +<br />

Gronau/Ochtruper Straße IMMOBILIEN VERMIETUNGEN ANKAUF<br />

GESCHENKIDEEN DIE GUTE TAT 25 Jahren<br />

mer, HWR und Zweitküche im EG und Flur<br />

PARTNERSCHAFT<br />

25,00¥ Garage + 65,00¥ BK, an solven- Ca. 90 m² Wohnfläche, 35 m²<br />

genen Donuts – da zu widerstehen<br />

sowie 2 Schlafzimmer im DG. Weitere ca.<br />

Großzügiges Wohnen <strong>mit</strong> Blick über te Mieter, ggf. auch zu verkaufen. Im- ausbaufähige Fläche im Dachgeschoß.<br />

50 m² Ausbaureserve für mehrere Schlaf- fällt schwer. Die Folge: Das fette<br />

Gronau: 4 Zimmer, Küche, Bad, Balkon, mobilien SONSTIGE<br />

Körner, ¤ 0 25 53 / 99 30 80. Brennwertkessel <strong>mit</strong> Solaranlage, Informationen und zimmer und ein weiteres Badezimmer ste- Essen EMPFEHLUNGEN<br />

liegt oft wie Blei im Magen,<br />

90,35 ¬, <strong>mit</strong> WBS, Mietpreis: 374,83 ¥ EMPFEHLUNGEN<br />

MIETGESUCHE<br />

Fliesen PERSÖNLICHES<br />

und Teppichboden im gesam- individuelle Beratung hen zur Verfügung. Der Verkäufer ist be- Verdauungsbeschwerden und Ma- GESCHENKIDEEN<br />

+ Betriebs- u. Heizkosten, Anmietung<br />

kurzfristig möglich. ¤ 02562 / Ochtrup: Ladenlokal,<br />

ten Haus, sowie die Anschlusskosten PERSÖNLICHES<br />

reit diesen Ausbau vorzunehmen.<br />

Büroraum MOTORRÄDER<br />

+ WC im EG, 1 Kellerraum,<br />

kostenlos.<br />

genschmerzen können auftreten.<br />

für Strom-Wasser und Gas sind im<br />

Sonstiges: Kellerraum und Abstellraum.<br />

99 15 00. WohnBau Westmünster-<br />

Bei der Linderung der Beschwerland<br />

www.wohnbau-wml.de<br />

Nfl. ca. 93¬, KM 230¥ zzgl. BK 70¥ + Preis eingeschlossen. Der monatliche<br />

Ideal, auch für die große Familie die Wert<br />

GRUNDSTÜCKE<br />

ANKAUF<br />

VERLOREN/GEFUNDEN<br />

PERSÖNLICHES<br />

Heizkostenvorschuss 50¥ + Garage Erbpachtzins beträgt 135,- €.<br />

auf ein vollständig renoviertes, bezahlbaden können pflanzliche Arzneires<br />

Einfamilienhaus legt.<br />

20¥. Immobilien Körner, ¤ 02553 /<br />

<strong>mit</strong>tel helfen. Trockenextrakt aus<br />

Ochtrup: Wohnung, EG, 99 30WOHNWAGEN 80.<br />

VERLOREN/GEFUNDEN<br />

KP: 89.500,-- €.<br />

Helga Winkler Immobilien<br />

frischen Artischockenblättern (z. B.<br />

80¬, Wohnzi., Schlafzi., Kü., Bad, gr.<br />

STELLENANGEBOTE<br />

VERKAUF<br />

Ochtrup: Preiswerte, charmante und<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

00 49 / 25 62 / 9 64 57 13<br />

in Valverde Verdauung 450 mg, nur VERLOREN/GEFUNDEN<br />

Terrasse/Garten, ab 1.3.09 zu vermie-<br />

renovierte Doppelhaushälfte<br />

Ochtrup: gemütl. Wohnung<br />

www.khw-immo.de<br />

Gronau · Kircheninsel 5<br />

ten. ¤ 0 25 62 / 48 24.<br />

in der Apotheke) fördert die Fett-<br />

in zentraler ANHÄNGER<br />

Lage, 1. OG, 2,5 ZKDB, Ter- Für unsere niederländischen Kunden<br />

rasse, Gäste-WC, Wfl. ca. 80¬, KM<br />

Ochtrup · Bentheimer Str. 2<br />

verdauung und steigert den Gallen-<br />

IMMOBILIEN STELLENGESUCHE<br />

ANKAUF<br />

0049 2562 9645714 REISEN<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

Ochtrup/Virchowstr. 6<br />

350¥ + BK. Immobilien Körner,<br />

fluss. Die Beschwerden werden<br />

WBS erforderlich!!! 2-Zi.-Woh., 3. OG, ¤ 0 25 53 / 99 30 80.<br />

gelindert und die Funktion des Gal-<br />

ca. 63¬, KM 255¥ + BK/HK, ab 1.1.09 IMMOBILIEN ETW Stadt<strong>mit</strong>te, nähe<br />

lensystems gefördert. Zusätzlich<br />

zu vermieten. Immobilien Savci Ochtrup: EMPFEHLUNGEN Stadtpark, 2. E., 58 m², 2 Zi., Kü., Bad,<br />

UNTERRICHT<br />

Neue Büroräume<br />

sollte man neben einer grundsätz-<br />

¤ 02562/814831 od. 02562/97757<br />

Nfl. ca. 55¬, in EFH, ab 1.1.09 zu ver- Balkon, Abstellr., Keller, EMPFEHLUNGEN<br />

sofort zu ver-<br />

www.immobilien-savci.de info@immieten,<br />

VERMIETUNGEN<br />

gute Ausstattung, WM 300¥. kaufen. Preis VS ¤ 0 25 62 / 42 73<br />

lich fettarmen Ernährung <strong>bei</strong> der<br />

mobilien-savci.de<br />

Immobilien Körner ¤ 02553/993080.<br />

Zubereitung von Mahlzeiten auf die<br />

GRUNDSTÜCKE<br />

„guten“ Fette zurückgreifen: Ein-<br />

DHH zu vermieten,<br />

VERKÄUFE<br />

Ochtrup-Langenhorst:<br />

Fettiges Essen belastet den Körper.<br />

DHH in ruhiger Wohnlage, 125 ¬ Wfl., 5<br />

M I E T G E S U C H E<br />

Gronau 02562 / 9100<br />

fach und mehrfach ungesättigte<br />

Bauj.: ca. 1900. 2003/2004 umfangreich<br />

Foto: Yupik<br />

115 ¬ Wfl., Grdst. 550 ¬, Keller, Car-<br />

ZKB, Gä-WC, HWR u. Garage, Grund- Ochtrup 02553 / 1015 renoviert.<br />

port, in schöner Lage von Schöppin- STELLENANGEBOTE stücksgröße 391 ¬, Baujahr 1992, KP<br />

gen, ab Jan. 2009 ¤ 02555 / 98867<br />

Grundst.: 374 m², Eigentumsgrundstück<br />

Wettringen<br />

GESUCHE<br />

VB 125.000¥ + NK. Holtmann Services<br />

u.a. <strong>mit</strong> Terrasse, Abstellgebäude und<br />

ANKAUF<br />

Immobi lien & Hausverwaltung,<br />

Sehr gepfl. EFH, 140 m² Wfl.,<br />

Carport angelegt.<br />

¤ 02553/7267924. www.holt-<br />

DHH in EPE, 113¬ Wfl. STELLENGESUCHE<br />

520 m² Grundstück, Bj. 95, mann.biz od. immobilien@holt-<br />

Wfl: rd. 95 m², aufgeteilt in Wohnzimmer,<br />

KM 580¥, ab 01.01.2009 zu vermieten. inkl. ANTIQUITÄTEN<br />

Einbauküche, im Ortskern mann.biz<br />

Esszimmer, Küche, Bad, Upkamer sowie<br />

¤ 02565 / 97750.<br />

von Wettringen, VERKAUF verkehrsberuhigt<br />

ein Abstellraum hinter der Treppenanlage<br />

gelegen, zu sofort zu vermieten.<br />

im EG sowie zwei Schlafzimmer, Flur, Ab-<br />

EPE/Gildehauser Damm 61 UNTERRICHT<br />

KM 690,- € zzgl. NK Suchen Sie ein Kaufobjekt<br />

stellraum und das WC im DG. KG: 1 Raum<br />

4 Zi.-Wohnung, ca. 98¬ + Studio, Ka- Tel. COMPUTER<br />

in Ochtrup, Gronau, Bad Bentheim oder Wohnen & Ar<strong>bei</strong>ten<br />

Sonstiges: Einfamilienwohnhaus in zen-<br />

01 71 / 641 70 06<br />

min, KM 450¥ + HK + NK, z. 1.2.09, evtl. IMMOBILIEN ANKAUF Umgebung? Setzen Sie sich unver- Einfamilienhaus <strong>mit</strong> Büro/Laden in Giltraler Wohnlage von Ochtrup. Einkaufen,<br />

bindlich <strong>mit</strong> uns in Verbindung. Immobidehaus (Wfl. 134 ¬ + 26 ¬), Bauj. Schulen, Kindergärten und Naherholung<br />

früher zu verm. ¤ 0171/3218894. NUON Mitar<strong>bei</strong>ter lien F.J. Körner, ¤ 0 25 53 / 99 30 80.<br />

TIERMARKT<br />

VERKÄUFE und<br />

1960, Grundstück 650 ¬, teilunterkel- befinden sich, teilw. in un<strong>mit</strong>telbarer in<br />

Lebensgef. suchen ab 01.02.09 3 Zi.-<br />

lert, für 119.000,-- ¥ zu verkaufen. der Nähe. Ideales und preiswertes Haus<br />

Zu vermieten: Lager <strong>mit</strong> Whg. EMPFEHLUNGEN<br />

in Epe ¤ 0177 / 4929593<br />

¤ 0 59 24 / 65 65<br />

für die Familie die Wert auf eine bezahlba-<br />

Gronau-Epe: Dreifam.-haus<br />

re und charmante Immobilie legt. Das<br />

Kühlung, <strong>mit</strong> Parkplatz auf Indusgeb.<br />

in sehr ruh. zentraler Lage, 304¬ Wfl.,<br />

Haus eignet sich auch für Senioren, da<br />

Epe-Nord. Info: Fa. Lobaco GmbH Studentin GESUCHE<br />

¤ 02565 / 405810 o. 0172 / 2991392 REISEN<br />

22 Jahre, sucht Grundstücksgröße 651¬, teil unterkel- DHH im Gronauer Osten sich neben dem Bad auch ein Schlafzim-<br />

in Gronau<br />

nähe Rüenberger Wald, gr. Wohn/Eßzi.,<br />

GRUNDSTÜCKE<br />

für ein 3 mon. Praktikum, ab lert, Garage, Baujahr 1971, Anbau<br />

mer (Upkamer) im Erdgeschoss befindet.<br />

Jan. 09 möbl. Zimmer o. WG Zimmer 1993, KP: 310.000¥ + NK VB. Holt- 2 Schlafzi., Kü., Bad, HWR, Winterg. 28 KP: 69.500,-- €<br />

m² 40 m² Garage, , 380 m² Grdst.,sofort<br />

WG in Gronau/Zentrum<br />

zur Zwischenmiete. ¤ 0170/ 1428022 mann Services Immobilien & Haus-<br />

VERSCHIEDENES<br />

ANTIQUITÄTEN verwaltung, ¤ 02553/7267924. zu verkaufen. Preis VS. ¤ 02562 / 4273 Rufen Sie uns an – Gern geben wir Ihnen<br />

sucht Mitbewohner/in ab 1.1.09. Zim-<br />

zu diesen und unseren weiteren Immobilienmer<br />

kompl. möbliert. ¤0173/5377908. Suche STELLENANGEBOTE www.holtmann.biz od. immobi-<br />

80-100¬<br />

lien@holtmann.biz<br />

Immobilienverwaltung<br />

angeboten detaillierte Informationen.<br />

Mietwhg. in Wessum, ab Februar 2009<br />

Diese und viele weitere Angebote unter:<br />

Gronau Laubstiege<br />

bis 400 DIE COMPUTER<br />

¥. ¤<br />

durch uns, d.h. Service u. Kompetenz<br />

GUTE 0160 / 4266254 TAT<br />

Zu- Wohnung in Ochtrup<br />

zu günstigen und fairen Preisen!!! www.buescher-immobilien.de<br />

Altbau, I. OG, 90 m², 3 ZKB + Balkon + schriften: STELLENGESUCHE<br />

WPA 5002 an Wochenpost,<br />

2 Zi. <strong>mit</strong> Balkon, 2. OG, 59 m², zentral www.Euregio-Immobilien.eu<br />

Garage, Kellerraum, KM 390 ¥ + NK, so- Eschstr. 25, 48703 Stadtlohn<br />

gelegen, Kaufpreis 49.900 ¥. ¤ 02553 ¤ 05923 / 96330<br />

fort frei. ¤ 02555 / 666<br />

GESUNDHEIT<br />

TIERMARKT<br />

/ 38 74<br />

Suche in Ochtrup<br />

Gronau-Epe/Lange-Seite- DHH, UNTERRICHT<br />

Rheine-Mesum:<br />

EFH o. gr. EG-Whg. <strong>mit</strong> Kamin o. Gronau: excl. EFH Bj. 2000 exklusives EFH, die hochwertige Aus-<br />

Ofen zu sofort langfristig zu mieten.<br />

Straße: großzügig aufgeteilte Dach-<br />

In einem bevorzug. Wohngebiet von stattung u. die Raumaufteilung dieser<br />

Gerne PARTNERSCHAFT<br />

auch REISEN<br />

im Außenbez. kl. Kotten o.<br />

geschosswohnung zu vermieten, 3<br />

Gronau/Ost steht dieses EFH auf einem Immobilie werden Sie begeistern, Wfl. THEO BÜSCHER IMMOBILIEN GMBH<br />

Resthof. ¤ 01 60 / 94 13 01 98<br />

Zimmer, Küche, Bad, 74,95 ¬, m. VERKÄUFE<br />

voll erschl. Grdst. v. 610¬, Wfl. 170¬ ca. 250¬, Grundstücksgröße 860, 3, Am Königsweg 17 48599 Gronau-Epe<br />

WBS, Mietpreis: 349,68 ¥ + Betriebs- u.<br />

+ 40¬ Studio, Wintergarten sowie aus- Kaufpreis: VB 349.000¥. Holtmann Telefon 0 25 65 - 93 53 - 33<br />

Heizkosten. Anmietung zum 1.2.2009 Familie GESCHENKIDEEN<br />

VERSCHIEDENES<br />

m. 2 Kindern<br />

geb. Dachboden, schön eingewachs. Services Immobi lien & Hausverwal-<br />

Fax 0 25 65 - 93 53 - 30<br />

möglich. ¤ 0 25 62 / 99 15 00. Wohn- sucht 4-Zi.-Wohnung m. Garten od. gr. Garten. Provisionsfrei/Privatverkauf: tung, ¤ 02553/7267924. www.holt- www.buescher-immobilien.de<br />

Bau Westmünsterland www.wohn- Terrasse in GESUCHE<br />

Gronau/Epe/Ahaus, bis KM VB 285.000¥. ¤ 02562 / 21335od. mann.biz od. immobilien@holtbau-wml.de<br />

550¥. ¤ 0 25 62 / 72 91 44.<br />

01 71 / 5 34 61 61.<br />

mann.biz<br />

Qualität ist unser Anspruch!<br />

PERSÖNLICHES<br />

DIE GUTE TAT<br />

ANTIQUITÄTEN<br />

VERLOREN/GEFUNDEN<br />

GESUNDHEIT<br />

Geschenk - Bausparen !<br />

www.lbs-immobilien-gronau.de<br />

Internet:<br />

GESCHENKID<br />

PARTNERSCH<br />

TIERMARK<br />

DIE GUTE TA<br />

PERSÖNLICH<br />

VERLOREN/GEFU<br />

REISEN<br />

EMPFEHLUNG

R<br />

N<br />

EN<br />

E<br />

AUF<br />

EN<br />

KE<br />

OTE<br />

CHE<br />

T<br />

N<br />

ES<br />

T<br />

T<br />

FT<br />

EN<br />

ES<br />

NDEN<br />

EN<br />

VERSCHIEDENES<br />

GRUNDSTÜCKE<br />

MIETGESUCHE<br />

PORSCHE CITROEN<br />

VW<br />

VERSCHIEDENES<br />

GWP 11. Dezember 2008 Fundgrube DIE IMMOBILIEN<br />

REISEN<br />

STELLENANGEBOTE<br />

GUTE TAT<br />

DIE Seite 23<br />

ANKAUF GUTE TAT<br />

SONSTIGE<br />

RENAULT FIAT<br />

STELLENGESUCHE<br />

GESCHENKIDEEN<br />

VERMIETUNGEN<br />

E M P F E H L U N G E N<br />

G EVERKAUF S U N D H E I T<br />

P E R S Ö N L I C H E S<br />

MOTORRÄDER<br />

SUZUKI FORD<br />

IMMOBILIEN<br />

PARTNERSCHAFT<br />

UNTERRICHT<br />

Schöne Zähne<br />

PARTNERSCHAFT<br />

Möbellager<br />

WOHNWAGEN<br />

aus TOYOTA<br />

ANKAUF<br />

MIETGESUCHE<br />

HONDA Meisterhand VERLOREN/GEFUNDEN<br />

48599 Gronau, Beckerhookstr. 84 Handformbrötchen . . . . . . . . . . . . .0,16 €<br />

GESCHENKIDEEN<br />

Telefon 0 25 62 – 2 16 39<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

VERKÄUFE<br />

Implantatprothetik<br />

www.chance-gronau.de<br />

Laugenstangen . . . . . . . . . 2 Stück 0,59 € ANHÄNGER MAZDA VOLVO<br />

GRUNDSTÜCKE<br />

Metallfreier Zahnersatz<br />

TIERMARKT<br />

PERSÖNLICHES<br />

aus Zirkonoxid<br />

REISEN<br />

Quarkstollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,95 € GRUNDSTÜCKE<br />

IMMOBILIEN<br />

MERCEDES<br />

GESUCHE<br />

Bis zu VW 6 Jahre Garantie<br />

Denken Sie an freitags !<br />

Zahnersatz-Finanzierung<br />

DIEANKAUF GUTE TAT<br />

Unsere Öffnungszeiten<br />

VERLOREN/GEFUNDEN<br />

STELLENANGEBOTE<br />

ANTIQUITÄTEN<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

Di. - Do. 8 - 17 Uhr, Fr. 8 - 12.30 Uhr, Sa. 9-16 Uhr 2 Brote nur . . . . . . . . . . . .2,59 €<br />

VERMIETUNGEN<br />

SONSTIGE NISSAN<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

STELLENGESUCHE<br />

PERSÖNLICHES<br />

VERKAUF<br />

DENTALLABOR KLATT<br />

MIETGESUCHE<br />

MOTORRÄDER<br />

COMPUTER<br />

OPEL<br />

Gudszentstr. 5, 48599 Gronau<br />

David unser Schnittenjäger,<br />

E-mail: info@klatt-dentallabor.de<br />

Samstag wird er zum Feger!<br />

WOHNWAGEN<br />

UNTERRICHT<br />

TIERMARKT<br />

GESUCHE<br />

PEUGEOT ANKAUF<br />

VERLOREN/GEFUNDEN<br />

Mitgliedern leisten wir<br />

HILFE in Steuersachen <strong>bei</strong> ausschließlich<br />

nichtselbstständigen Einkünften.<br />

¤ 0700/41641616 - AKTUELL Lohnsteuerhilfe<br />

e.V. Bei Bedarf auch Hausbesuche.<br />

Toilettenwagen<br />

Party-WC-Kabinen, Rollstuhlbef. WC-<br />

Kabinen + Baustellen-WC's zu verm.<br />

¤ 0 25 68 / 93 55 07 Büscher GmbH<br />

www.toilettenmietservice.com<br />

✂ ✂<br />

Umzüge<br />

– nah und fern –<br />

Klöpper-Gronau<br />

Kostenfreie Tel.<br />

0 800 636 0000<br />

www.umzuege-kloepper.de<br />

✂<br />

✂<br />

Kegeltermine<br />

frei!<br />

Mo., Mi., Do. u. Sa.!<br />

Tel. 0 25 62 / 2 02 76<br />

Haus Determann<br />

IHR MOBILER FRISEUR<br />

Friseurmeisterin Yvonne Menke.<br />

¤ 01 51 / 11 67 29 17. Infos unter:<br />

www.ihr-mobiler-friseur-ahaus.de<br />

1 a Glasreinigung + Rahmen<br />

- Wintergärten + Dachfenster - schnell +<br />

preiswert. Fa. DRS ¤ 02572/4152.<br />

Bei uns bekommen Sie mehr Tür für Ihr Geld.<br />

Ob Herholz oder Ringo-Türen<br />

– „gut“ dass wir <strong>bei</strong>de führen !<br />

Türen Paneele Parkett<br />

48683 Ahaus-Wüllen · Harmate 8 · Tel. 02561/9 81 80<br />

Schausonntag - sonntags von 14 - 18 Uhr<br />

(keine Beratung, kein Verkauf)<br />

Das perfekte Weihnachtsgeschenk<br />

Der Geschenkgutschein im Scheckkartenformat<br />

Die Vorbereitungen für das Weihnachtsfest<br />

sind in vollem Gang.<br />

Doch immer noch fehlen ein paar<br />

Geschenke und wieder stellt sich<br />

die Frage: Was passt zu wem am<br />

besten? Lieber Rot- oder Weißweingläser<br />

für den Schwager, Rock<br />

oder Heavy Metal für den Neffen,<br />

rosa oder weiße Bluse für die Oma?<br />

Die perfekte Lösung: eine attraktiv<br />

verpackte Geschenkkarte als Gutschein<br />

im Scheckkartenformat.<br />

CARDISO – das neue Geschenkkartensortiment<br />

– bietet das passende<br />

Geschenk für jeden Geschmack.<br />

Laut Umfrage gehören<br />

Gutscheine bereits zu den beliebtesten<br />

Weihnachtsgeschenken.<br />

In den NETTO-Märkten werden<br />

CARDISO Geschenkkarten renommierter<br />

Marken aus unterschiedlichen<br />

Branchen angeboten:<br />

von Karstadt, Deutsche Telekom,<br />

Center Parcs, Ernsting´s family,<br />

der Hotelkette Best Western, dem<br />

Spielzeuganbieter Toys“r“us, der<br />

Glas- und Lifestylemarke Leonardo,<br />

des Erlebnisanbieters MyDays,<br />

Wellness Choice und der monte<br />

mare Wellness- und Spaßbäder.<br />

Riesenauswahl<br />

an frisch geschlagenen<br />

Weihnachtsbäumen<br />

<strong>mit</strong> und ohne Ballen<br />

Nordmanntannen<br />

Blautannen<br />

48607 OCHTRUP · Weiner 291<br />

Tel.: 02553/98620 · Fax 02553/98621<br />

25%<br />

<br />

<br />

<br />

auf alle<br />

<br />

<br />

<br />

Weihnachtsartikel<br />

z. B.: Engel, Kugeln,<br />

Kerzen usw.<br />

48607 OCHTRUP · Weiner 291<br />

Tel.: 02553/98620 · Fax 02553/98621<br />

- Anzeige -<br />

Und wer sich nicht ins Weihnachtsgetümmel<br />

stürzen möchte, kann die<br />

<strong>Karten</strong> auch direkt bestellen. Das<br />

Angebot im CARDISO-Online-<br />

Shop unter www.cardiso.de umfasst<br />

zusätzlich auch Geschenkkarten<br />

von Saturn, Media Markt und<br />

Globetrotter und wird ständig er-<br />

CARDISO Geschenkkarten sind<br />

immer ein passendes Präsent.<br />

weitert. Der besondere Clou: Noch<br />

bis Ende Dezember 2008 erhalten<br />

HappyDigits Teilnehmer <strong>bei</strong>m<br />

Kauf eines CARDISO-Gutscheins<br />

bis zu 500 ExtraDigits. Das Bonusprogramm<br />

führt CARDISO-<strong>Karten</strong><br />

auch im eigenen Prämienshop unter<br />

www.happydigits.de, in dem sie<br />

<strong>mit</strong> gesammelten Digits erworben<br />

werden können.<br />

Heiße Ware<br />

Ständig mehr als<br />

150 neue und gebrauchte<br />

Motorroller<br />

im Angebot<br />

Nordhorner Str. 24-26 • 48465 Schüttorf<br />

Telefon (0 59 23) 9 51 00 Fax 9 51 01<br />

www.averes-hanselle.de<br />

www.partyraum-epe.de<br />

Fuer Ihre Feier!<br />

Gestaltung von Gartenanlagen,<br />

Roden von Sträuchern+Bäumen,<br />

Gehölz-Zurückschnitt, Pflasterar<strong>bei</strong>ten<br />

aller Art. H. Röttger, Stegge 32,<br />

Ahaus-Graes. ¤ 0 25 61 / 78 07<br />

1 Insektenschutzgitter<br />

für Fenster u. Türen. Nach Maß, NoGo<br />

Bautreff Norbert Göcke. ¤ 0 25 61 /<br />

96 16 66<br />

Alle Ledermöbel wie neu!!<br />

Neufärbungen und Umfärbungen. Die<br />

Polsterei Ralf Serkowsky, Heek-Ahle.<br />

¤ 0 25 61 / 95 63 88<br />

Endlich Nichtraucher!<br />

100% Erfolgsgarantie! - keine Hypnose<br />

o.ä.-, jetzt Termine vereinbaren.<br />

¤ 0 25 62 / 71 22 77<br />

www.nichtraucher-klinik.de<br />

Schenken Sie<br />

Verwöhnmomente!<br />

Ob Kosmetikbehandlung,<br />

Manicure oder Reiki –<br />

überraschen Sie Ihre<br />

Liebsten <strong>mit</strong> einem<br />

Geschenkgutschein!<br />

Beauty-Wellness-Oase<br />

L. Klein-Kathöfer<br />

Brookstr. 64 · Ochtrup<br />

auch unter 0 25 53 / 72 10 07<br />

oder 01 75 / 2 17 61 85<br />

25%<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

auf alle<br />

Weihnachtsartikel<br />

z. B.: Engel, Kugeln,<br />

Kerzen usw.<br />

48607 Ochtrup · Weiner 291<br />

Tel.: 02553/98620 · Fax 02553/98621<br />

Andere Angebote unter<br />

http://theresia.oyla14.de<br />

www.casino-Ahaus.de<br />

¤ 02561 / 69160<br />

2-3-Mann-Band<br />

hat noch Termine frei für Silvester und<br />

sonstige Feiern. www.robsarens.eu<br />

0151/16914683 o. 0031/742429540.<br />

Glas • Duschtüren<br />

www.glas-feldkamp.de<br />

Epe · Tel. 0 25 65 / 21 17<br />

Handwerkliche<br />

Dienstleistungen - Renovierungsar<strong>bei</strong>ten,<br />

Reparaturen rund um Haus u. Garten<br />

usw. M. Helmert. ¤ 0171 / 4710014<br />

RA ©<br />

Ferngesteuerter<br />

Geländewagen<br />

versch. Modelle,<br />

z.B. Off Road Lazer 3<br />

Kicker Alpha<br />

statt<br />

145,00 145,0 €<br />

nur<br />

nur<br />

9 9 3 339 9 . . 99<br />

Tyco Turbo Wheelie<br />

ferngesteuertes<br />

Motorrad,<br />

in rot oder<br />

in blau erhältlich<br />

statt<br />

99,99 €<br />

8 888.- 8 . -<br />

1 1129. 2 9 . -<br />

Hallo<br />

Kinder!<br />

Tel. 0 25 62 / 99 25 82 /<br />

ANHÄNGER<br />

VERKÄUFE<br />

PORSCHE VERKAUF<br />

R E I S E N<br />

Sommer 2009-Frühbucher-<br />

IMMOBILIEN<br />

VERSCHIEDENES<br />

IMMOBILIEN<br />

GESUCHE RENAULT<br />

ANKAUF<br />

rabatt!!! RUF-Jugend-Reisen, z.B. 8 T.<br />

Frankreich/Spanien ab 239 ¥. Infos:<br />

¤ 0 28 71 / 22 27 49, Sportreisen-<br />

Kraeling-Bocholt@t-online.de<br />

Ferienwohnung<br />

VERMIETUNGEN<br />

DIESUZUKI GUTE TAT<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

ANTIQUITÄTEN<br />

Friedrichskoog-Nordsee, 300 m zum<br />

Meer, 2-4 Pers., Weihnachten/Neujahr<br />

GESUNDHEIT<br />

TOYOTA<br />

frei. ¤ 0 25 62 / 48 24.<br />

MIETGESUCHE<br />

GRUNDSTÜCKE<br />

COMPUTER<br />

Norddeich/Nordsee<br />

PARTNERSCHAFT<br />

VOLVO<br />

STELLENANGEBOTE<br />

TIERMARKT<br />

ANKAUF<br />

¤ 0 49 31 / 93 47 13.<br />

Günstig GESCHENKIDEEN<br />

VERKAUF Osterferien VW<br />

STELLENGESUCHE<br />

REISEN<br />

u. Greetsiel: Gemütl. FeWo in Strandnähe,<br />

2-6 Pers., Hund ohne Aufpreis.<br />

uchen: Trauminsel Raab, Kroatien, gr.<br />

Komfort-Wohnwag., Klimaautom., di-<br />

Auch als Tumulta <strong>mit</strong> 30 Jahr´,<br />

ist der Sido noch sein Star.<br />

Am Rathausturm um 16 Uhr<br />

geht er dann auf Fegetour.<br />

REISEN<br />

So Jungfrauen eilt her<strong>bei</strong>,<br />

erlöst ihn, und küsst ihn frei.<br />

Stammtisch „ Die 95er“<br />

www.einfach-neu-verlieben.de<br />

Fortuna TIERMARKT<br />

08 00 / 7 74 41 11<br />

rekt PERSÖNLICHES<br />

am Meer, seichter Sandstrand, inkl.<br />

IMMOBILIEN<br />

SONSTIGE<br />

Fahrräder, Motorboot etc. Info:<br />

¤ VERSCHIEDENES<br />

01520 UNTERRICHT ANKAUF<br />

/ 9801114<br />

VERLOREN/GEFUNDEN Silvester allein? PERSÖNLICHES<br />

MOTORRÄDER<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

D I Muß doch nicht sein! Welcher niveauv.<br />

VERKÄUFE<br />

E G U T E T A T<br />

u. gepfl. Mann hat Lust <strong>mit</strong> mir, weibl. 58<br />

J., blond, schlank, 170cm, das neue<br />

Vitrine/Anbauwand<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

WOHNWAGEN Jahr zu begrüßen? Sind Sie humorvoll<br />

GRUNDSTÜCKE VERLOREN/GEFUNDEN<br />

BHT GESUNDHEIT<br />

210x212x39<br />

u. flexibel, dann rufen Sie mich an!<br />

GESUCHE in Buche, 2 Glastüren,<br />

4 Glasböden, Licht, Schreibtisch<br />

¤ 0175 / 2086772<br />

Suche zum Weihnachtsfest<br />

75x135 cm, zu verschenken. ¤ 01 74 /<br />

eine nette, alleinstehende, schlanke<br />

ANHÄNGER<br />

85 79 40.<br />

Weihnachten, Silvester Dame, 45-50 Jahre, die <strong>mit</strong> mir die<br />

STELLENANGEBOTE<br />

PARTNERSCHAFT u. ab 2009 weiter allein? Ausgespro- schönen Tage gemeinsam feiern möch-<br />

ANTIQUITÄTEN<br />

REISEN<br />

Palettenkisten<br />

chen nette u. charmante Sie (Gisela, te. Kind kein Problem. ¤ 01 73 /<br />

Holzrahmen IMMOBILIEN<br />

und Holzlatten, ideal als<br />

54/166, verw.), ganz natürlich u. sehr, 7203811<br />

Kaminholz STELLENGESUCHE<br />

zu verschenken. ¤ 02565 /<br />

sehr hübsch, weibl. schlanke Figur,<br />

GESCHENKIDEEN<br />

93 25 0. COMPUTER<br />

zärtlich, treu u. anschmiegsam. Ich koche<br />

gut u. gerne, mag EMPFEHLUNGEN<br />

ein gemütliches Bitte melden Sie sich <strong>bei</strong><br />

Wir VERMIETUNGEN<br />

sind für Sie da!!!<br />

Zuhause, lauschiges Beisammensein mir, wenn Sie auch nicht mehr allein<br />

Hilfe PERSÖNLICHES<br />

im UNTERRICHT<br />

u. fühle mich sehr allein. Welcher warm- sein möchten! Ich - Moni, 67/163, Rent-<br />

Haushalt u. <strong>bei</strong> Alltagsproblemen.<br />

Der TIERMARKT<br />

herzige Mann bis ca. Ende 60 möchte nerin u. Hausfrau, hübsch, schlank u.<br />

CLUB BEHINDERTER u.<br />

FREUNDE GRONAU e.V. hilft älteren<br />

auch nicht mehr allein sein u. antwortet ganz liebevoll, gepflegtes Auftreten,<br />

Menschen u. allen, die Unterstützung<br />

mir? Habe eig. Auto u. bin nicht orts- ganz zärtlich u. verschmust. Die Plätz-<br />

VERLOREN/GEFUNDEN<br />

MIETGESUCHE<br />

brauchen. VERKÄUFE<br />

Öffn.-zeiten: Mi. + Fr. 10-13<br />

gebunden. Rufen Sie bitte an üb. Fortuchen sind gebacken u. bald brennt<br />

Uhr. ¤ 0 25REISEN 62 / 2 45 95 >>>>>>>>>>><br />

na tägl., auch Sa./So. Anruf kostenlos schon die 4. Kerze. Welcher nette<br />

www.cbf-gronau.de<br />

¤ 0800 / 7744111<br />

Mann, bis ca. 80 u. hier aus der Umge-<br />

ANKAUF<br />

bung, ist wieder lieb zu mir u. nimmt<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

mich auch mal in den Arm? Ich fahre<br />

Jack VERSCHIEDENES<br />

Russel-Beagle GESUCHEMix<br />

Auto, habe gutes Auskommen, kann<br />

Rüde, 2 ½ Jahre alt, sehr kinderlieb, in<br />

überall wohnen u. freue mich auf Ihre<br />

gute Hände VERKAUF<br />

zu verschenken. ¤ 02555<br />

Bekanntschaft üb. Fortuna tägl., auch<br />

/ 9979786 ANTIQUITÄTEN<br />

Sa./So. Anruf kostenlos ¤ 08 00 /<br />

DIE GUTE TAT<br />

7744111<br />

8 IMMOBILIEN Mon. altes Löwenkopfkaninchen<br />

m. Impfpass ANKAUF in liebevolle<br />

Hände zu verschenken. ¤ 01 76 /<br />

Hallo, ich 57 J., verwitwet,<br />

29 16 GESUNDHEIT<br />

COMPUTER<br />

46 48<br />

weibl., suche gleichgesinnte für Wo-<br />

Wüstenrennmäuse<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

chenendgestaltung. ¤ 0 25 53 / 24 36<br />

<strong>mit</strong> PARTNERSCHAFT<br />

Käfig TIERMARKT<br />

aus Platz- und Zeitmangel zu<br />

verschenken. rennmaus@tefoma.de<br />

Glück vermehrt sich wenn<br />

¤ 02562 GRUNDSTÜCKE<br />

/ 98321<br />

Sie Ende 40, symp., treu, man es teilt! Teilen Sie <strong>mit</strong> mir? Erhard,<br />

Zu GESCHENKIDEEN<br />

verschenken, REISEN<br />

natürlich, familiär, sucht einen Partner<br />

zw. 45 - 55 J. der noch an Liebe glaubt.<br />

69 J./180 cm, Gartenbauarchitekt,<br />

verw., sehr jugendlich, volles Haar, dy-<br />

4 junge Katzen (9 Wochen alt) ¤ 01 71 / Nur Mut. ÿ GZ 5 474 965 GWP, Postf.<br />

STELLENANGEBOTE<br />

3875530<br />

1364, 48574 Gronau<br />

Mongolische VERSCHIEDENES<br />

PERSÖNLICHES Rennmäuse Tanz Du auch gerne?<br />

in liebevolle Hände zu verschenken, nur Er, 41/182/77 sucht noch eine attr.,<br />

nach STELLENGESUCHE<br />

Absprache u. jeden Sonntag von schl., unternehmungsl. Tanzpartnerin.<br />

VERLOREN/GEFUNDEN<br />

10 - 18 DIE Uhr ¤ GUTE 0160/96455000 TATo.<br />

renn- Lust? ¤ 01 76 / 20 54 15 32<br />

maus@incani.de<br />

Darf ich DEIN Weihnachts-<br />

4 Holzschränke UNTERRICHT<br />

engel sein? Simone, 38 J./166 cm,<br />

selbstgemacht, EMPFEHLUNGEN<br />

GESUNDHEIT<br />

z.B. f. Keller, Schuppen Krankenschwester, ganz allein, roman-<br />

o.ä., an Selbstabholer zu verschenken. tisch, feinfühlig, bildschön, schlank,<br />

¤ 0160/96462913 (Gronau).<br />

VERKÄUFE<br />

lange braune Haare, sehr jugendlich. -<br />

Ich bin verlassen worden, doch das hier<br />

Einbaukühlschrank<br />

PARTNERSCHAFT ist eine neue Chance! Ich habe eine<br />

namisch u. treu. - Ich bin ein solider<br />

Mann, gesund, <strong>mit</strong> schönem Haus u.<br />

Auto. Ich suche eine natürliche, humorvolle,<br />

ehrliche Frau, um <strong>mit</strong> ihr den<br />

Herbst des Lebens zu verbringen <strong>mit</strong><br />

Reisen, Tanzen, Spazieren u. viel Lebensfreude.<br />

Ich suche keine Haushälterin,<br />

sondern ein Dame fürs Herz! Bitte<br />

rufen Sie an üb. Fortuna tägl., auch<br />

Sa./So. Anruf ¤ 08 00 / 7 74 41 11<br />

Siemens, 88x57 cm, nicht defekt, an<br />

Selbstabholer GESUCHE<br />

zu verschenken. ¤<br />

01 GESCHENKIDEEN<br />

70 /5 12 22 07.<br />

Zu verschenken:<br />

2 Matratzen 100x200 cm, 1 gr. Tüte<br />

Stofftiere. PERSÖNLICHES<br />

ANTIQUITÄTEN<br />

¤ 02562 / 9081458.<br />

V E R L OCOMPUTER R E N / G E F U N D E N<br />

schöne Wohnung u. ein Auto, bin leidenschaftlich<br />

u. kuschel gerne, bin sehr<br />

ehrlich u. suche DICH für eine treue Liebe<br />

für immer! Ich finde diesen Weg einfach<br />

persönlicher u. freue mich über<br />

deinen Anruf üb. Fortuna tägl., auch<br />

Sa./So., Anruf kostenlos ¤ 08 00 /<br />

7744111<br />

Das clevere Christkind<br />

kauft im Spielzeug Spielzeug Paradies! Bei uns finden Sie nicht nur ein breites Sortiment an Kinder-, Jugendlichen- u. Erwachsenenspielen, sondern auch fachgerechte Beratung! ng!<br />

CARRERA DIGITAL<br />

132 GT RACERS PARTNERSCHAFT<br />

30132<br />

1 Porsche GT RSR Felbermayr Proton Eisenbahn<br />

Competition LMES 2007<br />

1 BMW Z4 M Coupé Schubert Motors Super Set<br />

2 Carrera DIGITAL 132 Weichen GESCHENKIDEEN<br />

1 Wireless Tower<br />

2 Wireless Handregler<br />

350 x 179 cm,<br />

Streckenlänge: 9,0 m<br />

Große Gro roß ße ßee<br />

o<br />

ge<br />

2 2299.- 9 9 . -<br />

Großes Küstenwachen-Set,<br />

incl. Quad-Bike<br />

Nr.7735,<br />

Geländewagen<br />

Nr. 7736,<br />

Helikopter Nr. 7737<br />

u. Basisstation Nr. 421<br />

statt 99,- € nur 7 777.- 7 . -<br />

119.- 1 1 9 . -<br />

Star Wars<br />

Torrent<br />

7674 7-14 Jahre<br />

statt 59,99 € nur 4 9 .<br />

9 0 49 . 90<br />

3772<br />

ab 2 Jahre<br />

PERSÖNLICHES<br />

Super Pack<br />

4in1<br />

VERLOREN/GEFUNDEN<br />

statt<br />

149,- € nur<br />

TOYOTA<br />

Finderlohn!!!<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

TIERMARKT<br />

Einzelner Schlüssel verloren! Wo? Gronau<br />

Fussgängerzone! Wann? Sa. 6.12.<br />

nach<strong>mit</strong>tags! Guter Finderlohn! E-mail:<br />

bavolk@hotmail.de ¤ 0175 / 3 86 3806<br />

REISEN<br />

VERSCHIEDENES<br />

DIE GUTE TAT<br />

GESUNDHEIT<br />

eht aus 161<br />

leisanlage: 6,12m<br />

statt 49,99 € nur<br />

4 444.- 4 . -<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

Ich, 53 J.<br />

suche nette Dame für Weihnachten und<br />

mehr. Wer Lust hat, mich und meinen<br />

Hund kennenzulernen, möchte sich bitte<br />

<strong>bei</strong> mir melden. ¤ 01 76 /<br />

78 04 25 62<br />

6 669.- 9 . -<br />

Das Pferd Tawny<br />

und ein<br />

neues<br />

Fohlen<br />

Wie in jjedem<br />

Jahr:<br />

Unsere Schnäppchenecke ist<br />

prall gefüllt <strong>mit</strong> tollen Angeboten!<br />

Wir legen angezahlte Ware bis Weihnachten zurück!<br />

Bis Weihnachten samstags bis 18.00 Uhr geöffnet!<br />

Ihr Fachmarkt für f Gartenmöbel, ,<br />

Markisen, Freizeitartikel, Spielwaren<br />

48485 Neuenkirchen • Eschenstr. 19 • Industriegebiet Süd<br />

Tel. 0 59 73 / 51 80<br />

Öffnungszeiten: Montags - samstags 9 - 18 Uhr<br />

Weitere Informationen finden Sie im Internet: www.garmoe.de<br />

VERSCHIEDENES<br />

GESCHENKIDEEN<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

P A R T N E R S C H A F T<br />

DIE GUTE TAT<br />

Raupenbagger<br />

8294<br />

Zirkus<br />

5593<br />

Mommy Love<br />

9 9 3 339 9 . . 99<br />

Miele Gourmet Spielküche<br />

9097<br />

9 0 3 339 9 . . 90<br />

Hundemutter <strong>mit</strong> zwei Welpen<br />

a b 1 Jahr 4 9 .<br />

49 . 99<br />

9 9<br />

Für Kinder ab 36 Monate. Die Spielküche Miele „Gourmet<br />

deluxe” ist eine komplette und <strong>bei</strong>dseitig bespielbare Küche<br />

m. elektronischem Kochgeräusch, Herd, Spüle, Spülmaschine,<br />

einem ovalen Spiel- und Esstisch, sowie<br />

zahlreiches Zubehör wie z. B. Teller, Besteck,<br />

Topf, Pfanne, Trinkbecher <strong>mit</strong> Strohhalmen.<br />

Mit viel Zubehör.<br />

5 555.- 5 . -<br />

Unsere Gartenmöbel-Ausstellung ist ganzjährig für Sie geöffnet.<br />

Informieren Sie sich über die aktuellen Trends und Angebote!<br />

B BBei e i u uuns n s f ffinden i n d e n S SSie i e d ddie i e R RRiesenauswahl i e s e n a u s w a h l<br />

• Teakmöbel<br />

• Eisenmöbel<br />

• Geflechtmöbel<br />

• Markisen<br />

• Auflagen<br />

für Gartenstühle<br />

• Aluminiummöbel • Strandkörbe • Sonnenschirme<br />

• Rattanmöbel • Ampelschirme • und vieles meh r<br />

Ausstellungsgruppen- + Ausstellungsstücke jetzt zu Herbstpreisen!<br />

Angebote gültig, solange Vorrat reicht!

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!