RUHRFESTSPIELE RECKLINGHAUSEN A WORLD STAGE ... - Marl

GROSSES HAUS HAUS
TITEL DER KIRSCHGARTEN
Koproduktion Von Anton Tschechow Ruhrfestspiele Recklinghausen mit
Regie Luk Perceval
Thalia Theater Hamburg
12
bearbeitung
Luk Perceval
bühne
Katrin Brack
kostüme
Anja Sohre
musik
Lutz Krajenski
choreographie
Ted Stoffer
es spielen
Matthias Leja
Barbara Nüsse
Sebastian Rudolph
Cathérine Seifert
Alexander Simon
Oana Solomon
Wolf-Dietrich Sprenger
Rafael Stachowiak
Oda Thormeyer
Tilo Werner
premiere
16. Mai 2012
weitere vorstellungen
17.\18. Mai 2012
preistabelle 1
bis zum hals sind sie verschuldet, die ranjewskajas. das schöne
gut, der alte kirschgarten, sie sind nicht mehr zu halten und
auch nicht diese art zu leben – wie schwäne, auf stillem wasser
treibend, in den anblick der eigenen schönheit versunken. die
warnungen lopachins verdrängen sie. so ist das spiel bald aus. das
gut, auf dem sein großvater leibeigener war, fällt dem unter-
nehmer in die hände.
Der Kirschgarten ist das letzte Werk Tschechows, geschrieben
ein halbes Jahr vor seinem Tode. Die Krankheit hat ihm ein
Leben in den Städten aufgezwungen, das nicht seines war. Als
er das Gut Melichovo erwarb, hat Tschechow einen Wald voller Kirsch-
bäume gepflanzt. Als er das Anwesen, durch seine Krankheit bedingt,
wieder aufgeben musste, fiel es an einen Holzhändler, der gleich den
Kirschgarten abholzte.
„Kirschgarten“ ist ein Leitmotiv im Leben des von Jugend an kran-
ken Dichters, Symbol für die Verbindung des Schönen mit der
Vergänglichkeit. Schon in Die Steppe bestaunt der Junge das „weiße
Meer der Kirschblüten“. Es ist wie ein frühes Bild vom eigenen Tode.
„Warum ich den Kirschgarten inszenieren möchte? Weil der Autor
es schafft, uns in unseren Sehnsüchten zu berühren. Weil es eine
Komödie ist. Eine Herausforderung für ein Ensemble. Und weil das
Stück das Publikum mit einem Referenzrahmen konfrontiert, den jeder
kennt: der Familie. Einer Familie, die, um zu überleben, ge zwungen
ist, mit dem Kirschgarten das abzuholzen, was ihr gemeinsam gelebtes
Leben ausmacht: ihre Geschichte, ihre Identität.“ (Luk Perceval)