Titelseite Katalog Teil 6_2011_5-farbig - Buderus

[ Luft ] 

[ Wasser ] 

[ Erde ] 

[ Buderus ] 

Wärme ist unser Element 

Katalog 

Gültig ab 1. Juni 

2011

1 g 

n 

u 

r 

h 

ü 

f 

s 

a 

g 

b 

A 

5 

l 

i 

e 

T 

/ 

6 

Teil 4 

/ 

2 

r 

ö 

h 

e 

b 

u 

z 

r 

e 

p 

r 

ö 

k 

z 

i 

e 

H 

2 g 

n 

u 

r 

e 

g 

a 

l 

f 

f 

o 

t 

s 

n 

n 

e 

r 

B 

2 

d 

n 

u 

- 

r 

e 

n 

n 

e 

r 

B 

r 

ö 

h 

e 

b 

u 

z 

r 

e 

n 

n 

e 

r 

B 

1 

d 

n 

u 

- 

l 

e 

s 

s 

e 

k 

z 

i 

e 

H 

r 

ö 

h 

e 

b 

u 

z 

m 

u 

a 

r 

z 

i 

e 

H 

6 n 

e 

g 

n 

u 

z 

i 

e 

h 

n 

e 

d 

o 

b 

ß 

u 

F 

3 n 

e 

r 

u 

t 

a 

m 

r 

a 

s 

g 

n 

u 

z 

i 

e 

H 

1 e 

ß 

ä 

f 

e 

G 

4 n 

e 

p 

m 

u 

p 

s 

g 

n 

u 

z 

i 

e 

H 

8 s 

g 

n 

i 

t 

t 

i 

F 

d 

n 

u 

e 

r 

h 

o 

R 

Handtuch-Radiatoren 

9 n 

e 

r 

u 

t 

a 

m 

r 

a 

r 

e 

s 

s 

a 

w 

h 

c 

u 

a 

r 

B 

6 r 

e 

l 

i 

e 

t 

r 

e 

V 

7 

d 

n 

u 

- 

s 

s 

e 

M 

k 

i 

n 

h 

c 

e 

t 

l 

e 

g 

e 

R 

4 

l 

i 

e 

T 

/ 

3 n 

e 

p 

m 

u 

p 

e 

m 

r 

ä 

W 

1 r 

e 

g 

a 

r 

t 

r 

e 

b 

ü 

e 

m 

r 

ä 

W 

4 

- r 

e 

s 

s 

a 

w 

h 

c 

u 

a 

r 

B 

n 

e 

p 

m 

u 

p 

5 r 

e 

z 

t 

i 

h 

r 

e 

t 

f 

u 

L 

5 n 

e 

g 

n 

u 

z 

i 

e 

h 

l 

a 

n 

a 

k 

n 

e 

d 

o 

B 

t 

r 

ö 

h 

e 

g 

u 

z 

a 

d 

s 

a 

w 

, 

s 

e 

l 

l 

a 

n 

r 

e 

f 

e 

i 

l 

r 

i 

W 

4 / Teil 5 

k 

i 

a 

t 

l 

o 

v 

o 

t 

o 

h 

P

Inhaltsübersicht 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

Wärmeversorgungsanlagen 

8 Installationssysteme 

9 

Wasser- und 

Abwasseranlagen 

10 Anhang 

Wärmeerzeugung 

Wärmeverteilung 

Heizsysteme 

Stichwort-Verzeichnis 

Logafix-Übersicht 

Produkt-Übersicht 

Abgasführung 

Gefäße und Pufferspeicher 

Kessel- und Heizraumzubehör 

Brenner und Brennerzubehör 

Brennstofflagerung 

Heizungsarmaturen 

Heizungs-, Brauchwasser-, 

Schmutzwasser-, Kondensat- 

und Unterwasserpumpen 

Lufterhitzer/Türluftschleier 

Bodenkanalheizungen/ 

Unterflurkonvektoren 

Fußbodenheizungen 

Verteiler und Verteilerschränke 

Hydraulische Weichen 

Mess- und Regeltechnik 

Rohrsysteme 

Rohre und Rohrverbindungen 

Brauchwasserarmaturen 

Wasseraufbereitung 

Allgemeine Geschäftsbedingungen 

S. 3 

S. 7 

S. 9 

Katalog Teil 6 – Heizungszubehör/Installation – 2011 1

Nutzungshinweise 

Buderus-Informationsprodukte 

Preise 

Sie sind lediglich Berechnungsgrundlage und 

verstehen sich ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer. 

Änderungen 

Katalog Teil 1 

Zentralheizungsanlagen bis 70 kW 


Zentralheizungsanlagen ab 70 kW 


Pakete und Systeme 


Regenerative Energien 

Die in diesem Katalog abgebildeten und 

beschriebenen Geräte entsprechen in ihrem 

Aussehen, Lieferumfang, technischen Daten 

und Abmessungen den Kenntnissen, die zum 

Zeitpunkt der Drucklegung des Katalogs vorliegen. 

Nach diesem Zeitpunkt eingeführte 

Normen und Richtlinien 

Über die Angaben im Katalog hinaus sind auch 

die nicht ausdrücklich angeführten Normen, 

Symbole 


Heizkörper und Zubehör 


Heizungszubehör/Installation 


Gesamtübersicht Handelsmarken 


Heiz-, Kamineinsätze, Kaminöfen 

Änderungen aufgrund neu gefasster Regeln 

der Technik, gesetzlicher Bestimmungen 

sowie Änderungen im Sinne des technischen 

Fortschritts können nicht erfasst werden und 

bleiben vorbehalten. Abbildungen können eine 

Maximalausstattung zeigen, die durch Zube- 

Richtlinien, Merkblätter und einschlägigen 

Verordnungen zu beachten. 

Abgasführung Heizungspumpen 

*) Lieferfähigkeit ist bezogen auf handelsübliche Abnahmemengen. Im Objektfall sprechen Sie bitte Ihre Niederlassung an. 

2 Katalog Teil 6 – Heizungszubehör/Installation – 2011 


Technischer Kundendienst 

Buderus CAD-Product 

Macro Library 

CAD-Daten der Produkte 

Buderus Katalog CD-ROM 

Kataloge Teil 1–9 und 

Planungsunterlagen 

DATANORM CD-ROM 

Kataloge Teil 1–9 / Detaillierte 

Ausschreibungstexte 

hör mit Mehrpreis zustande kommt. Wir verweisen 

in diesem Zusammenhang auf den 

jeweiligen DATANORM-Ausschreibungstext, 

der separat angefordert oder im Internet unter 

www.buderus.de heruntergeladen werden 

kann. 

Brauchwasser-, Schmutzwasser- 

und Kondensatpumpen 

Gefäße und Pufferspeicher Fußbodenheizungen Wasseraufbereitung 


Wärmepumpen 

Wärmeübertrager 

Luftheizer 



Lufterhitzer 

Heizkörperzubehör Bodenkanalheizungen 

Brennstofflagerung Mess- und Regeltechnik Beschreibung 

Brenner und Brennerzubehör Rohre und Rohrverbindungen 

Heizungsarmaturen Brauchwasserarmaturen 

Kennzeichnung der Lieferfähigkeiten in den Artikel- und Preisspalten 

Ab Regionallager (24 h) – wir haben 

den Artikel für Sie in Ihrer Region 

eingelagert. 

Bestellungen, die werktags (Mo.-Fr.) 

bis 22:00 Uhr im Buderus-Onlineshop 

eingehen (in der Niederlassung gemäß 

der jeweiligen Geschäftszeit), werden 

in der Regel am nächsten Werktag 

(Mo.-Fr.) ausgeliefert. *) 

Ab Zentrallager (48 h) – wir haben den 

Artikel für Sie eingelagert. 

Bestellungen, die werktags (Mo.-Fr.) bis 

22:00 Uhr im Buderus-Onlineshop 

eingehen (in der Niederlassung gemäß 

der jeweiligen Geschäftszeit), werden in 

der Regel am übernächsten Werktag 

(Mo.-Fr.) ausgeliefert. *) 

Bestellware – Ihr Auftrag wird 

direkt zu marktüblichen Lieferzeiten 

beim Lieferanten bestellt.

0... 

3-Wege-Hähne ...................................... 7010 

3-Wege-Mischer 

- ................................. 7026, 7033, 7038 

4-Wege-Mischer ................................... 7034 

A 

Abflussrohr und Formteile schalldämmend 

............................................ 8025–8037 

Abgasklappen ....................................... 1018 

Abgasrohre, -knie, -Wandfutter und -bogen 

Abgas-Verbindungsleitungen 

Abgasrohr-Schalldämpfer Schalldämpfer 

Abgassaugsystem........................ 1019–1020 

Abgassysteme ............................ 1021–1050 


Aluminium ........................... 1009–1011 

Edelstahl ............................. 1003–1005 

Stahl mit Beschichtung ....... 1007–1008 

Edelstahl-Isolierung ........................ 1006 

Ablaufsicherung, thermische 

Thermische Ablaufsicherungen 

Abscheider .................................. 3065–3067 

Abschlammbehälter 

Entschlammungsgefäße 

Absperrklappen ........................... 3033–3042 

Absperrorgane ................................. ab 9003 

Absperrventile ............................. 3007–3014 

Anlegethermostat................................... 6040 

Antifrogen ............................................. 9016 

Antiheberventile .......................... 2042, 2044 

Ascotherm Unterflurkonvektoren 

............................................ 5020–5022 

Ausdehnungsgefäße 

für geschl. Anlagen DIN 4751/2 ab 1051 

Heizung .................................... ab 1051 

Trinkwasser ............................. ab 1052 

Außentemperaturregelungen 

CENTRA ............................. 7029–7040 

Danfoss ........................................ 7041 

ESBE ............................................ 7029 

Siemens............................... 7046–7056 

Sauter ................................. 7057–7066 

Außenwandventil frostgeschützt............. 9007 

Axial-Kompensatoren ................... 3085–3086 

B 

Batterie-Lagerbehälter............................ 2032 

Begrenzer und Wasserstandsregler 

Wasserstandsbegrenzer 

Blindflansche ......................................... 3049 

Bodenkanalheizungen Kampmann 5013–5017 

Brauchwasserarmaturen ................... ab 9001 

Brauchwasserpumpen ................. 4056–4069 

Brenner 

Ersatzteile ................................. ab 2003 

Gas-Gebläsebrenner ........... 2021–2023 

Ölbrenner ............................ 2003–2008 

Reinigung Kesselreinigung 

Brennstofflagerung ........................... ab 2032 

Buderus 

Nebenluftvorrichtungen .................1015 

Bürsten ....................................... 1101–1102 

C 

CENTRA 

Mischer ............................... 7033–7037 

Regelungen ......................... 7029–7035 

Stellmotoren .................................7028 

Comfort Sinus 

Verteiler .............................. 6056–6058 

C-Stahl Rohr und Fittings ............. 8076–8084 

.................................................... 8100–8109 

D 

Danfoss Regelgeräte .............................7041 

Deltamess -Wärme-/Wasserzähler 

............................................ 7012–7018 

Dichtungsmaterial ............................. ab 8176 

Differenzdruckgesteuerte Wasserventile 

......................................................7067 

Differenzdruck-Manometer ....................7006 

Doppel-Nippel ...................2040, 8127, 8144 

Doppelwandtanks ..................................2032 

Drei-Wege-... 3-Wege-... 

Drosselklappen .......7042, 7049, 7063, 7078 

Druckausdehnungsgefäße 

Membrandruckausdehnungsgefäße 

Druckhalte-Stationen ................... 1056–1067 

Druckknopfhähne 

Manometer-Druckknopfhähne 

Druckluftreiniger.....................................1099 

Druckminderer ......................................9010 

Dübel .......................................... 8168–8169 

E 

Edelstahlrohre ................... 8038–8040, 8052 

Edelstahlspeicher .............................. ab 1090 

Einbauschränke für Verteiler 

Verteilerschränke 

Einschraub-Nippel ..................................2045 

Einschraubverschraubungen ........ 2044–2045 

Einzelraumregelung FBH............... 6047–6048 

Elektrische Regelgeräte..................... ab 7026 

Elektro-Wärmepumpe.......siehe Katalog Teil 4 

Entkalkung/Kesselwasseraufbereitung 

............................................ 9016–9019 

Entlüfter .................................................3064 

Entlüftungshaube....................................2041 


Entschlammungsgefäße .........................1073 

Entspannungstöpfe ................................1073 

Entwässerungspumpen 

Schmutzwasserpumpen 

ESBE Regelungen ..................................7029 

Estrichzusatzmittel für FBH ..........6015, 6037 

Katalog Teil 6 – Heizungszubehör/Installation – 2011 3 

F 

Federsicherheitsventile ..........................1070 

Feuerungsregler 

Zugregler für Festbrennstoff-Kessel 

Filter 

Öl Ölfilter 

Wasser Hauswasserfilter 

Fittings 

Löt Lötfittings 

Presssysteme Pressfittings 

Stecksysteme Steckfittings 

Schraubsysteme Schraubfittings 

Flachdichtungen .................8140, 8178–8179 

Flanschen ....................................3049–3055 

Absperrventile .....................3007–3014 

Hähne ............................................2029 

Sätze ...................................3056–3063 

Freistromventile............................9003–9006 

Frischwasserspeicher ............................1089 

Frostschutzmittel Antifrogen ..................9016 

Füll- und Entleerungshähne und -Ventile..1096 

Füll- und Entlüftungsleitungen ......2039–2040 

Füllrohrverschlüsse ......................2041, 2042 

Füll-Sets ......................................1097, 9015 

Füllstands- und Inhaltsmessung ..............2042 

Fußbodenheizungen ..........................ab 6001 

Tackersystem.................................6005 

Nockenplattensystem...........6016–6038 

Noppenplattensystem...........6010–6011 

Systemtrennung .............................6049 

G 

Gasfeuerung .....................................ab 2003 

Gasfeuerungs-Zubehör ................2026–2031 

Gas-Filter ...............................................2027 

Gas-Gebläsebrenner ...................2021–2023 

Gas-Hähne und Ventile ................2026–2030 

Gasströmungswächter............................2031 

Gefäßanschlussgruppen ........................1069 

GESTRA DISCO 

Rückschlagventile ................3045–3048 

Gewindedichtbänder, -faden ..................8180 

Gewindeflansche .........................3052–3053 

Gewinderohre ........................................8115 

Grenzwertgeber ...........................2041, 2043 

GRUNDFOS Pumpen .............ab 4028, 4064 

Gummi-Metall-Rohrverbinder 

...................................3075, 3084–3085 

Gummi-Kompensatoren ...............3077–3083

H 


Hahn-Schlüssel ..................................... 1096 

Hahnverlängerungen .............................. 8125 

Hahnwasserstände ............................... 7009 

Hanf ...................................................... 8162 

Hartlote ................................................. 8163 

Hausabflussrohre HT ....................8035–8039 

Hauswasserfilter ..........................9011–9013 

Hauswasser-Stationen .......................... 9013 

Heizkörper-Anbindesysteme .........8003–8088 

Heizkörper-Zubehör ............... Teil 5, Kapitel 6 

Heizkörperbefestigungen 

Strahlungsschirme für Flachheizkörper 

Strahlungsschirme_für_Stahlröhrenradiatoren 

Thermostatköpfe und Ventile 

Heizkreisverteiler_FBH................ 6012, 6027, 

.......................................... 6028, 6042-6043 

Heizölfilter und -entlüfter ..............2046–2048 

Heizungsarmaturen ...........................ab 3001 

Heizungsverteiler .........................6050–6058 

Heizungs-Wärmepumpe ... siehe Katalog Teil 4 

Hilfsmaterial ......................................ab 8176 

Holzschrauben ...................................... 8146 

Hydraulische Weichen ..................6059–6068 

Hydrometer ........................................... 7005 

I 

Isolierboxen für Ventile ......3004, 3043–3044 

Isoliermaterial ...............................8149–8158 

Isolierschalen Isolierboxen 

Isolierungen ......................................ab 8149 

K 

Kalk- und Korrosionsschutz...........9014–9015 

Kaminsysteme Abgassysteme 

Kamin-Zugbegrenzer Zugbegrenzer 

Kampmann 

Bodenkanalheizungen ...........5013–5017 

Lufterhitzer ...........................5006–5010 

Türluftschleier ................................ 5011 

Kappenventile ............................. 1069, 1072 

Kapselfedermanometer ......................... 7006 

Kellerentwässerungspumpen 


Kessel-Armaturen ........................1096–1098 

Kessel-Bürsten/-stiele .................1101–1102 

Kessel-Füll- und Entleerungshähne 

Füll- und Entleerungshähne 

Kesselpodeste ...................................... 1104 

Kesselreinigung ...........................1099–1103 

Kessel-Sicherheitsgruppen ................... 1069 

Kesselverteiler .............................6050–6058 

Kesselwasseraufbereitung ............9013–9017 

KFE-Hähne Füll- und Entleerungshähne 

Kombi-3 plus Ventile ................... 3024–3026 

Kombi-Drosselventile Alwa .................... 9007 

Kombi-Ventile (Schrägsitzventile) 

Kombi-3 plus Ventile 

Kompensatoren ........................... 3074–3087 

Kondensatableiter ................................. 3067 

Kondensatpumpen ................................ 4071 

Korrosionsschutz ........................ 9015–9016 

Kugelhähne 

Logafix .......................................... 3003 

Kupferrohre ................................. 8112–8115 

L 

Lagerbehälter für Heizöl ........................ 2032 

Lecksuchsprays .................................... 8180 

Logafix Abgassysteme ................. 1021–1050 

Logafix Dämmkappen PS ....................... 3004 

Logafix Druckausdehnungsgefäße 

.................................................... 1051–1052 

Logafix Hauswasserfilter .............. 9011–9013 

Logafix Heizungspumpen.............. 4003–4005 

Logafix-Isolierungen .......................... ab 8149 

Logafix Kesselpodeste ........................... 1104 

Logafix-Luftabscheider ........................... 3059 

Logafix Membransicherheitsventile ........ 1068 

Logafix-Mischer-Stellmotoren............ ab 7025 

Logafix-Nockenplattensystem ........... ab 6016 

Logafix Öllagerbehälter ..................... ab 2032 

Logafix-Rohrsystem .......................... ab 8003 

Logafix Schlammabscheider .................. 3065 

Logafix Schnellentlüfter.......................... 3064 

Logafix-Tackersystem ....................... ab 6005 

Logafix Trinkwasserpumpen ................... 4056 

Lötfittings .................................... 8116–8129 

Luftabscheider ............................ 3065–3067 

Lufterhitzer 

Kampmann .......................... 5006–5010 

Lufttöpfe ............................................... 1074 

M 

MAGRA Verteiler ........................ 6050–6055 

Manometer ................................. 7005–7008 

Manometer-3-Wege-Hähne und Ventile 

3-Wege-Hähne 

Manometer-Druckknopfhähne ............... 7010 

Maschinen-Schrauben ................. 8176–8177 

Maschinen-Thermometer ...................... 7003 

Mechanische Regelgeräte ..................... 7067 

Mehrschichtverbundrohr Logafix .. 8003–8004 

Membrandruckausdehnungsgefäße .. ab 1051 

Membransicherheitsventile .......... 1068, 9008 

Messgeräte....................................... ab 7003 


Metallzeigerthermometer ... 7003–7004, 7008 

Mischer und Stellmotoren .............................. 

........................ 7025–7028, 7033–7035 

Montageschienen ..................................8165 

Montage-Schnellzement ................8159 

Muffenrückschlagventile Rückschlagventile 

Muttern .................................................8166 

N 

Nachfüllkombination ..............................1097 

Nebenluftvorrichtungen .........................1015 

NiroSan Systemrohre ............................8039 

O 

Ölbrenner Brenner 

Ölbrennerdüsen ........................... 2009–2020 

Öldüsen Ölbrennerdüsen 

Ölfeuerung ....................................... ab 2003 

Ölfilter ......................................... 2046–2048 

Öl-Gebläsebrenner Brenner 

Öllagerbehälter ............................ 2032–2038 

Ölstandsanzeiger ......................... 2042–2043 

Ölverbindungsschläuche 

Verbindungsschläuche 

Oventrop Unibox ...................................6040 

P 

Panzerschläuche ......................... 3086–3087 

Plattenfeder-Manometer ........................7006 

Pollux Wärmezähler (Sensus) ....... 7019–7025 

Pressfittings ............ 8005–8017, 8041–8094, 

..................................................... 8101–8109 

Pressfittingsysteme 

aus C-Stahl ...... 8076–8084, 8100–8111 

aus Edelstahl ........................ 8038–8061 

aus Kunststoff...................... 8005–8017 

aus Kupfer und Rotguss ...... 8062–8091 

für Gasinstallation ................ 8085–8091 

für die Solarinstallation ......... 8092–8094 

Pufferspeicher .......................................1087 

Pufferspeicher_mit_Glattrohrwärmetauscher 

- .....................................................1088 

Pumpen 

für Brauch-, Schmutzwasser und 

Kondensat ................ ab 4056 

für Heizungen ........................... ab 4003 

Pumpenkugelhähne ..................... 3003–3006 

R 

Rauchrohre Abgas-Verbindungsleitungen 

Reduktionsmuffen .......................8058, 8107 

Reduziernippel .......................................8123 

Reduzierstücke ............................8055, 8104

Reflex Druckausdehnungsgefäße 1060–1061 

Regelgeräte ...................................... ab 7026 

Regulier- und Absperrorgane ............ ab 3003 

Reinigungsvliese ................................... 8160 

Reißleine ............................................... 2043 

Riello Öl- und Gas-Brenner................ ab 2006 

Ring-Drosselklappen ................... 7049, 7078 

Rohrbefestigungen ...................... 8163–8169 

Rohrboden ............................................ 8137 

Rohrbogen ............................................. 8135 

Rohrclips ............................................... 8164 

Rohre .......................................... 8052, 8100 

Rohre für Fernwärme ................... 8170–8175 

Rohrfeder-Manometer ................. 7005, 7008 

Rohr-Isolierung Isolierungen 

Rohrschellen ............................... 8164–8165 

Rohrsysteme .................................... ab 8003 

Rohrverbindungen ............................ ab 8005 

Rosetten ............................................... 8169 

Rücklaufdüsen ............................ 2013–2014 

Rückschlagventile ............................ ab 3045 

S 

Sanha Rohrsysteme..8038–8051, 8062–8094 

Sauter Regelgeräte ...................... 7057–7066 

Siemens Regelgeräte................... 7044–7057 

Schalldämmung ........................... 1012–1014 

Schalldämpfer ............................. 1012–1014 

Schläuche ................................... 3085–3086 

Schmutzfänger ............................ 3068–3073 

Schmutzwasserpumpen ........................ 4070 

Schneidring-Verschraubungen ............... 2044 

Schnellentlüfter ..................................... 3064 

Schnellzement Montage-Schnellzement 

Schornsteinsysteme ........................ ab 1021 

Schrägsitzventile................ 3016, 3019–3021 

.................................................... 9003–9006 

Schrauben ................................... 8166–8169 

Schraubfittings Rg/Ms ................ 8125–8132 

Schweißdraht ........................................ 8180 

Schweiß-Muffen .................................... 8126 

Schwerkraftumlaufsperren .................... 3047 

Schwimmer-Entlüfter ............................. 3064 

Schwingungsdämpfer Kompensatoren 

Seppelfricke C-Stahl Rohrsystem 8100–8111 

Sicherheitsabsperrventile ...................... 2028 

Sicherheitseinrichtungen ....................... 1094 

Sicherheitsgruppe .................................9008 

Sicherheits-Ventile 

für Brauchwasser ..........................9008 

für Heizung .......................... 1068–1072 

Siphon-Anti-Dry......................................1104 

Sitech schalldämmende Abflussrohre und Formteile 

................................... 8025–8032 

smartFIX Steckfittinge .................. 8021–8024 

Sockelleistensystem ......................... ab 8159 

Speicher-Leckagewanne ........................1104 

Stahl-Kompensatoren.............................3074 

Stahlrohre .............................................8133 

Steckfittinge................................. 8021–8024 

Stellmotoren für Mischer 

Mischer und Stellmotoren 

Stopfen .................................................8125 

Strangdifferenzdruckregler .......... 3027–3032 

Strangregulierventile .................... 3015–3026 

Synco Living................................. 7055–7056 

T 

Taco-Setter ...........................................3031 

Tankentlüftungsleitungen 

............ 2039–2040 

inhaltsanzeiger .................... 2042–2043 

Tank im Tank System ............................2032 

Tempergussfittings ...................... 8138–8148 

Thermische Ablaufsicherungen ..............1094 

Thermometer ..................... 7003–7004, 7008 

T-Stücke .................8007, 8008, 8022, 8040, 

......................... 8056,8093,8104–8106, 

...............8117, 8122, 8127, 8131,8142 

Türluftschleieranlagen.............................5011 

U 

Überströmventile ...................................7046 

Umwälzpumpen 

für Brauchwasser ................ 4056–4068 

für Heizungen ........................... ab 4003 

Unterflurkonvektoren Ascotherm.. 5018–5023 

V 

Verbindungsschläuche 

für Ölfeuerungsanlagen ..................2045 

Verschraubungen 

für Öl-Leitungen .................. 2044–2045 

für Pumpen ......4010, 4030, 4053, 4061 

Sonstige ................................... ab 8010 

Verstärkungshülse ................................2045 


Verteiler FBH.. 6012, 6027–6028, 6042–6043 

Verteilerschränke ....6012–6013, 6032, 6044 

Vier-Wege-... 4-Wege-... 

Vorschweißflansche ....................3052–3055 

W 

Wärmeaustauscher Wärmeübertrager 

Wärme-Mengenzähler Wärmezähler 

Wärmepumpen ................ siehe Katalog Teil 4 

Wärmeübertrager ........................1075–1086 

Wärmezähler ...............................7012–7025 

Wasseraufbereitung .........................ab 9011 

Wasserenthärtung .............................ab 9012 

Wasserfilter Hauswasserfilter 

Wassermangel-Sicherungen und -Regler 

.............................................1094–1095 

Wassersackrohre ..................................7011 

Wasserstände Hahnwasserstände 

Wasserstandsbegrenzer und -regler 

.......................................................1094 

Wasserzähler................................7016–7018 

Weichlote 

Flussmittel, Nr 24 ..........................8180 

Pasten ...........................................8181 

Werkzeuge_für_Presssysteme 

-.......... 8016–8020, 8095–807799, 8111 

WILO 

Brauchwasserpumpen .........4057–4063 

Heizungspumpen .................4006–4027 

Systemtrennung WILO-Safe...........6041 

Tauchmotorpumpen .......................4070 


Z 

Zeigerthermometer 

Metallzeigerthermometer 

Zubehör 

für Gefäße .....................................1053 

für Ölbrenner ............................ab 2004 

für Pumpen .....4006, 4011, 4018–4019, 

................4029,4034–4035, 4038, 4061 

Zugbegrenzer und Explosionsklappen 

.............................................1016–1018 

Zugregler 

für Festbrennstoff-Kessel ..............7067 

für Schornstein Zugbegrenzer

6 Katalog Teil 6 – Heizungszubehör/Installation – 2011

Die Vorteile der „blauen Linie“ 

•Systemanbieter – alles aus einer Hand 

•Abgestimmtes äußeres Erscheinungsbild 

•Übertragung der starken Marke „Buderus“ 

auf die Handelsware Markenmehrwert 

•Stimmiges Preis-Leistungs-Verhältnis 

•Service und Kompetenz überall in Deutschland 

Alle Logafix-Produkte auf einen Blick 

Edelstahl-Abgassysteme einwandig 

Systemübersicht ..................................1022 

0,6 mm – Ø 113 mm ............................1023 

0,6 mm – Ø 120 mm ............................1025 

0,6 mm – Ø 130 mm ............................1027 

0,6 mm – Ø 150 mm ............................1029 

0,6 mm – Ø 180 mm ............................1031 

0,6 mm – Ø 200 mm ............................1033 

0,6 mm – Ø 250 mm ............................1035 

Edelstahl-Abgassysteme doppelwandig 

Systemübersicht ..................................1038 

Ø 100 mm............................................1039 

Ø 130 mm............................................1041 

Ø 150 mm............................................1043 

Ø 180 mm............................................1045 

Ø 200 mm............................................1047 

Ø 250 mm............................................1049 


für Heizungsanlagen .............................1051 

für Trinkwasseranlagen ........................1052 

für Solaranlagen ...................................1052 

Membran-Sicherheitsventil...................1068 

Kappenventile ......................................1069 

Sicherheitscenter .................................1053 


Füll- und Entleerungs-Kugelhähne ........ 1096 

Schalldämmende Kesselpodeste......... 1104 

Öllagerbehälter 

Tank im Tank Kunststoff ...................... 2032 

Regulier- und Absperrorgane 

Kugelhähne ......................................... 3003 

Dämmkappen PS ................................ 3004 

Entlüfter 

Schnellentlüfter mit Absperrventil ........ 3064 

Abscheider 

Absorptions-Luftabscheider................. 3065 

Schlammabscheider ............................ 3065 

Heizungspumpen 

Elektronisch geregelt........................... 4003 

Standard ............................................. 4004 


Tackersystem..................................ab 6005 

Nockenplattensystem......................ab 6016 

Trockenaufbausystem ......................... 6018 


Heizkreisverteiler für FBH................ab 6042 

Logafix-Übersicht 

Verteilerschränke OptiMo – Unterputz. 6044 

Verteilerschränke OptiMo – Aufputz.... 6044 

Elektrische Regelgeräte 

Mischer .......................................... ab 7025 

Stellmotoren und Zubehör ................... 7027 

Rohrsysteme 

Mehrschichtverbundrohr...................... 8003 

Pressfittings ........................................ 8005 

Verteiler und Systemzubehör............... 8014 

Werkzeuge .......................................... 8019 

Isolierungen 

PE-Isolierungen............................... ab 8149 

Kautschuk-Isolierungen........................ 8151 


Membran-Sicherheitsventile ................ 9008 

Brauchwasserpumpen 

Brauchwasserpumpen BUZ15 ............ 4056 


Hauswasserfilter................................. 9011 

Hauswasser-Stationen........................ 9012 



0... 

3-Wege-Hahn (Manometerhahn) ..........7010 

3-Wege-Ventil PN 16 mit Außengewindeanschluss 

.........................................7051 

3-Wege-Ventil PN 16 mit Flanschanschluss 

nach ISO 7005 .............................7050 

3-Wege-Ventil PN 6/10 mit Flanschanschluss 

nach ISO 7005 .............................7050 

A 

Abdeckrosette ....................................8169 

Abgasrohr .................................1003, 1009 

Abgasrohr mit Pulverbeschichtung 

(bis 600°C) ...................................1007 

Abgasrohrbogen .................................1003 

Abgasrohrbogen, 45° ..........................1010 

Abgasrohrbogen, 90° ..........................1010 

Abgasrohrbogen, mit Pulverbeschichtung, 45° 

(bis 600°C) ...................................1008 

Abgasrohrbogen, mit Pulverbeschichtung, 90° 

(bis 600°C) ...................................1007 

Abgasrohr-Wandfutter ..............1004, 1011 

Abgasrohr-Wandfutter, mit Pulverbeschichtung 

(bis 600°C) ...........................1008 

Adapter Klemmverbinder 3/4" ...6022, 6030 

Afriso Grenzwertgeber ........................2043 

Afriso Reißleine ..................................2043 

Afriso Tankinhaltsanzeiger DIT 01 elektronisch 

............................................2043 

Afriso Tankinhaltsanzeiger MT-Profil R 2043 

Afriso Wassermangelsicherung WMS .1095 

AIRFIX A Membran - Druckausdehnungsgefäß 

......................................................1052 

Akku, Nr. 6906, für SANHA Akku Fittingspresse 

No. 6908, 6909 (14,4 V) ...8095 

Akku-Ladegerät ..................................8020 

Akkuladegerät, Nr. 6907, für No. 6906 

(14,4 V) ........................................8095 

Akku-Presszange "Mini" Typ MAP2L ...8019 

Akku-Presszange Typ UAP3L .............8019 

Alfa Laval Plattenwärmeübertrager 

CB 30 ..........................................1076 

CB 60 ..........................................1077 

CB 76-...H;-...A .............................1078 

Alfa Laval Wärmeübertrager CB 14 .....1075 

Analoger Heizungsregler RVP, witterungsgeführt 

.............................................7044 

Anflanschklappe Typ Z 014-A therm, 

PN 10/16 .....................................3041 

Ansatzschraube ..................................8168 

Anschluss Verschraubung IG Eurokonus, MS 

......................................................8016 

Anschlussnippel MS, vernickelt, flachdichtend 

......................................................3087 

Anschluss-Set ....................................1053 

Anschlussset F1 .................................8163 

Anschlussset F3 .................................8163 

Anschlussset F11 ...............................8162 

Anschlussverschraubung mit Klemmverbindung 

.........................................6031 

Antifrogen N .......................................9016 

ARI Normal-Feder-Sicherheitsventil .....1070 

ARI-ASTRA-Strangregulierventil aus Grauguss, 

PN 16 .................................3017 

ARI-EURO-WEDI Flanschen-Absperrventil 

aus Grauguss, PN 16 – Baulänge nach 

DIN EN 558/FTF1 ........................3013 

DIN EN 558/FTF14 ......................3013 

ARI-EURO-WEDI Flanschen-Absperrventil 

aus Grauguss, PN 6 – Baulänge nach 

DIN EN 558/FTF1 ........................3012 

DIN EN 558/FTF14 ......................3012 

ARI-EURO-WEDI Kappenventil (Flanschen- 

Absperrventil) aus Grauguss, PN 6 und 

PN 16 ...........................................1072 

ARI-FABA-PLUS Flanschen-Absperrventil aus 

Grauguss, PN 16 ..........................3014 

ARI-ZESA Absperrklappe PN 6/PN 10/PN 16 

......................................................3038 

Armaturen-Arndt Manometer-Absperrventil 

......................................................7010 

Armaturen-Arndt Manometer- 

Druckknopfhahn ...........................7010 

Armaturen-Arndt Ventilflüssigkeitsstand-Anzeiger 

mit Verlängerung ................7009 

Armaturen-Arndt Wassersackrohr – 

max. Betriebsdruck 25 bar ............7011 

max. Betriebsdruck 100 bar ..........7011 

Aufhängezarge mit Schnappfunktion ...1053 

Aufstellvarianten Logafix Tank im Tank 

Kunststoff (Schütz) .......................2033 

Ausgleichselement (150-11) ...............6017 

Ausgleichselement (DES sg) ...............6016 

Ausgleichsstücke für Flanschpumpen/Verschraubungspumpen 

.....................4031 

Ausklinkzange SSL .............................8161 

Auslegungshilfe Lufterhitzer ................5003 

Auslegungshinweise zu den Nebenluftvorrichtungen 

..........................................1015 

Austauschspiegel 

WILO-Stratos ...............................4011 

WILO-Stratos-Pico, ECO, Star-RS 4007 

Austauschübersicht Doppelpumpen 

GRUNDFOS MAGNA ..................4032 

Austauschübersicht Einzelpumpen 

GRUNDFOS MAGNA ..................4031 

Auswahlhilfe für Logafix Stellmotoren .7026 

Außenecke N ......................................8159 

Autonome Regler RL... ........................7042 

B 

Basispaket für Badsanierung R 50 ......6023 

Befestigungsschelle Basic - Objektmodell 

......................................................8160 

Befestigungsschelle für nachträgliche 

Montage .......................................8160 

Befestigungsschelle SL für Komfort-Montage 

......................................................8160 

Befestigungstellerdübel .......................6020 

Bi-Metall-Thermometer Klasse 1 .........7008 


Bi-Metall-Zeiger-Anliegethermometer ..7003 

Bi-Metall-Zeigerthermometer, Klasse 2 7004 

BIRAL Brauchwasserpumpen 

WX und W ....................................4069 

BIRAL hochtourige Heizungsumwälzpumpen 

HX ................................................4054 

BIRAL Mini-Energie-Pumpen 

A und A V2 ...................................4052 

AX ................................................4052 

AXW und AW ...............................4069 

BIRAL mitteltourige Heizungspumpen 

MX und M .....................................4053 

BIRAL niedertourige Heizungsumwälzpumpen 

LX .................................................4054 

BIRAL selbstlernende Mini-Energie-Pumpen 

AXW smart ...................................4069 

Blindflansch DIN 2527 ........................3049 

BOA Compact Flanschen-Absperrventil, 

PN 6/16 .......................................3008 

BOA Control IMS STRANGREGULIERVEN- 

TIL PN 16 .....................................3015 

BOA Super Compact Absperrventil, 

PN 6/10/16 ..................................3007 

BOA-H Flanschen-Absperrventil, 

PN 16 ...........................................3010 

BOA-Systronic ....................................3011 

BOATRONIC M Messcomputer ..........3016 

BOA-W Flanschen-Absperrventil, 

PN 6/16 .......................................3009 

Bogen 45 °, Kupfer ..............................8120 

Bogen 90 °, Kupfer ..............................8120 

Brandschutzmanschette Typ BM-R90 .8036 

Braun Gaszähleranschlussplatte für 

Zweistutzengaszähler ...................2028 

Braun Gaszählerverschraubung ...........2028 

Bus-Bediengerät RMZ792 ..................7045 

C 

Caleffi Nachfüllkombination BA ...........1097 

Caleffi Thermische 

Ablaufsicherung 543 .....................1094 

Clipschienen .............................6020, 6022 

Comfort Energy Box PS ......................3043 

C-Stahlrohr blank ................................8100 

C-Stahlrohr ummantelt ........................8100 

D 

Dämmschalen für Kombi-3 Plus Ventile 

......................................................3025 

Danfoss Automatische Kombiventile 

AB-QM .........................................3029 

Danfoss Differenzdruckgesteuertes Überströmventil, 

Typ AVDO .................7064 

Danfoss Ölbrennerdüse Typ 

„HFD“ – Hohlkegel .......................2017 

„OD-B“ – Halbhohlkegel ..............2018 

„OD-S“ – Vollkegel ......................2017 

Danfoss Pressostat 

0,1–1,1 bar ...................................7041 

0–0,3 bar ......................................7041 

1–10 bar .......................................7041 



Danfoss PV-Regler, Membraneinheit .. 3028 

Danfoss Strangabsperr- und Messventil 

ASV-M, PN 16 ............................. 3027 

Danfoss Strangdifferenzdruckregler ASV-P, 

PN 16 .......................................... 3027 

Danfoss Strangdifferenzdruckregler ASV-PV, 

PN 16 .......................................... 3027 

Danfoss Thermischer Stellantrieb für Danfoss 

AB-QM, mit Stellungsanzeige ....... 3030 

Danfoss Universelles Strangregulier- und 

Messventil USV, PN 16 – Set (aufrüstbar) 

..................................................... 3028 

Deckenwinkel 90 °, Rotguss, 

Nr. 4471g ..................................... 8119 

Nr. 4472g ..................................... 8119 

Dehnfugenprofil .................................. 6022 

Dehnfugenprofil orange ...................... 6026 

Dehnungsfugenprofil by EMPUR® ...... 6011 

Dehnungsfugenschutzrohr by EMPUR® 

..................................................... 6011 

Delavan Allzweck-Ölbrennerdüse 

Typ „W“- Universal ...................... 2019 

Delavan CT-Ölbrennerdüsen 

Typ „B“ – Vollkegel ..................... 2019 

Delavan Ölbrennerdüse 

Typ „A“– Hohlkegel ..................... 2019 

Typ „B“ – Vollkegel ..................... 2020 

DELTAMESS - Anschlussarmatur Ventilwasserzähler, 

Liefereinheit 1 ........ 7018 

DELTAMESS - Aufputzwasserzähler ... 7016 

DELTAMESS - Aufputzzähler mit integrierter 

Kugelabsperrung TKS - AP - KH ... 7017 

DELTAMESS - Austauschkapsel Allmess 

..................................................... 7017 

DELTAMESS Austauschwärmezähler . 7012 

DELTAMESS - Eckventilzähler EC ...... 7018 

DELTAMESS Splitwärmezähler flex F2 

..................................................... 7014 

DELTAMESS - TKS ............................ 7016 

DELTAMESS Trockenkapsel-Wärmezähler/ 

Kältezähler ................................... 7012 

DELTAMESS - Unterputz - Installation 

Liefereinheit 1 - Vormontagegehäuse 

VM - UP ....................................... 7016 


TKS - UP Liefereinheit 2 - mit von außen 

sichtbarer Plombierung ................. 7016 


TKS - UP Liefereinheit 2 - Unterputzzähler 

für Miniblock ................................ 7017 

DELTAMESS - Unterputz-Installation 

Liefereinheit 1 - Miniblock mit Keramikscheibenabsperrventil 

................... 7017 

DELTAMESS - Ventilwasserzähler mit 

Keramikscheibenabsperrung 

Liefereinheit: 2 TKS - VZ - V ........ 7018 

DELTAMESS - Zapfhahnzähler frostsicher 

..................................................... 7017 

DELTAMESS - Zubehör/Werkzeuge ... 7018 

Dichtband für Feuchtigkeitssperre 

(Reststücke) ................................. 6037 

Dichtscheibe ....................................... 7011 

Dichtungs-Hanf ................................... 8180 

Dichtungskitt NEO-FERMIT UNIVERSAL 

2000/I .......................................... 8179 

Dichtungsmasse POTTDICHT F40 ...... 8179 

Differenzdruck-Manometer Klasse 1,6 

..................................................... 7006 

Differenzdruckregler-Set PV 25, 7-400 kPa 

..................................................... 6030 

Digitaler Heizungsregler RVP .............. 7044 

Digitaler Raumtemperaturregler DRT .. 6045 

Digitaler Raumtemperaturregler REV .. 7044 

DISCO-Rückschlagventil RK 41, PN 16, 

DN 15–100 .................................. 3046 

DN 125–200 ................................ 3046 

DISCO-Rückschlagventil 

RK 70, PN 6 ................................. 3045 

RK 71, PN 16 ............................... 3045 

Doppelnippel DIN 2982 ...................... 8147 

Doppelnippel MS - blank, Nr. 522, mit 

Gewinde nach DIN EN 1254-4 ..... 8126 

Doppelnippel N8, Nr. 280 ................... 8144 

Doppelnippel reduziert MS - blank, Nr. 531, 

mit Gewinde nach DIN EN 1254-4 

..................................................... 8126 

Doppelnippel reduziert RG, Nr. 3245 .. 8127 

Doppelnippel RG, Nr. 3280 ................ 8127 

Doppelrosette (2 Hälften=1 Satz), Kunststoff 

..................................................... 8018 

DRAGEX-Zugbegrenzer – Normal ....... 1017 

DRAGEX-Zugbegrenzer – Universal .... 1017 

Drosselklappe PN 6–16 für 

Einklemmbauweise ....................... 7048 

Duo FWS/2 Frischwasser-Kombispeicher 

..................................................... 1089 

duo-flex PE-Xa Kunststoff-Sicherheitsheizrohr 

..................................................... 6022 

Durchgangskugelhahn aus Messing 

zugelassen für Gas und Trinkwasser mit 

ISO-T-Griff .................................... 9007 

Durchgangsventil 

PN 16 mit Flanschanschluss ......... 7049 

PN 25 mit Flanschanschluss ......... 7049 

Düsen - Fabrikat Delavan 

60° A ............................................ 2007 

60° B .................................. 2009, 2010 

60° W ........................................... 2006 

E 

Edelstahl-Abgassystem 0,6 mm 

– Ø 113 mm ................................. 1023 

– Ø 120 mm ................................. 1025 

– Ø 130 mm ................................. 1027 

– Ø 150 mm ................................. 1029 

– Ø 180 mm ................................. 1031 

– Ø 200 mm ................................. 1033 

– Ø 250 mm ................................. 1035 

Edelstahl-Abgassystem BU/DW 

Ø 100 mm .................................... 1039 

Ø 130 mm .................................... 1041 

Ø 150 mm .................................... 1043 

Ø 180 mm .................................... 1045 

Ø 200 mm .................................... 1047 

Ø 250 mm .................................... 1049 

Edelstahlspeicher BESF ...................... 1092 


Edelstahlspeicher BESU .....................1090 

Einbauset für Wärmemengenzähler .....6028 

Einschlagwerkzeug ..............................8167 

Einschraub-Schutzrohre ......................7008 

Einzelkondensator ...............................4017 

Einzelpressbacken ..............................6038 

Elektrischer Stellantrieb für Flanschventile 

VVF../ VXF.. für Heizungs- und 

Fernheizungsanlagen ....................7048 

Elektrischer Stellantrieb für Flanschventile 

VVF../ VXF.. für Lüftungsanlagen .7049 

Elektrisches Zubehör für Kampmann- 

Lufterhitzer ...................................5010 

Elektro-hydraulische Presszange .........8019 

Elektromotorischer Stellantrieb für 

Drosselklappen VKF 41... .............7048 

Elektromotorischer Stellantrieb für Gewindeventile 

VVG../VXG 44 ..................7051 

EMPUR ® Adapterring für Stellantrieb "Smart" 

28 x 1,5 mm .................................6015 

EMPUR ® Anschlussverschraubungen .6014 

EMPUR ® Edelstahlverteiler HKV-D mit 

Durchflussmengenmesser ............6012 

EMPUR ® Estrichzusatzmittel ..............6015 

EMPUR ® Markierungsset ...................6013 

EMPUR ® PE-Folie als Feuchtigkeitssperre 

......................................................6015 

EMPUR ® Pressbacke mit TH-Presscontour 

......................................................6014 

EMPUR ® Presskupplung ....................6014 

EMPUR ® Raumthermostat „Objekt“ ..6014 

EMPUR ® Rohrabroller ........................6005 

EMPUR ® Stellantrieb "Smart" .............6015 

EMPUR ® Systemverteiler HKV-D mit 

Durchflussmengenmesser ............6012 

EMPUR ® Verteileranschluss-Set 90° ..6013 

EMPUR ® Verteileranschluss-Set DG ..6013 

EMPUR ® Verteilerschrank "EXCLUSIV" 

......................................................6012 

EMPUR ® Verteilerschrank "TOP- 

STANDARD" mit abnehmbarer Rückwand 

......................................................6013 

ENA Automat für Vakuum-Entgasung und 

Nachspeisung ...............................1059 

ENA Zubehör NFE Nachfülleinheit .......1059 

Endstopfen für Tectite® Anschlussgarnitur 

VK 31 ...........................................8161 

Endstück links N .................................8159 

Endstück rechts N ..............................8160 

Enthärtungsgerät KaltecSoft KS10S ...9012 

Ersatz Akku für Akku Presszange 

Mini MAP2L .................................8020 

UAP2 ...........................................8020 

UAP3L .........................................8020 

Ersatz Akku Mini für Akku Presszange 

MAP1 ...........................................8020 

Ersatzdichtelemente ............................8037 

Ersatzoberteil Pressmessing für Freistromventile 

Modell 1927 ......................9005 

Ersatzoberteil Pressmessing für KFR-Ventile 

Modell 1929 .................................9005

Ersatzsieb GL-Schmutzfänger aus GG 25 und 

GGG 40 .......................................3073 

Erweiterungspaket für Badsanierung R 50 

......................................................6023 

ESBE Motor Konstant Temperaturregelung 

......................................................7028 

ESBE Stellmotor .................................7028 

ESBE Witterungsgeführter Stellmotorregler 

90C ..............................................7028 

ESBE Zonenventile 2- und 3- Wege Typ ZV 

......................................................7028 

F 

FB Beistellbehälter ..............................1057 

Feder-Randdämmstreifen orange ........6026 

Feinsieb (Doppelsieb) GL-Schmutzfänger aus 

GG 25 und GGG 40 .....................3073 

Festwertregler ....................................6037 

Feuchtigkeitssperre PE 3/300 .............6037 

Flachdichtung für Verschraubungen 

Nr. 95, 97, 330 und 331 ...............8140 

Flachdichtung PN 6, PN 16 .................8178 

Flachdichtung PN 40 ...........................8179 

FlamcoMat Anschlussgruppe für D 10, D 20, 

M 60 und D 60 .............................1057 

FlamcoMat Anschlussgruppe für M 0, M 10 

und M 20 ......................................1057 

FlamcoMat Automat für Druckhaltung, 

Entgasung, Nachspeisung ............1056 

FlamcoMat Zubehör ............................1056 

Flamcovent Absorptions-Luftabscheider 

......................................................3066 

Flanschensatz PN 6 ............................3056 

Flanschensatz PN 6 für Absperrklappen 

ARI Zesa/EBRO Z 011/KSB BOAX-S 

......................................................3058 

Flanschensatz PN 6 für Einklemm-Absperrventile 

BOA-SuperCompact .........3062 

Flanschensatz PN 6 für Rückschlagventile 

Gestra RK ....................................3060 

Flanschensatz PN 16 ..........................3057 

Flanschensatz PN 16 für Absperrklappen 

ARI Zesa/EBRO Z 011/KSB BOAX-S 

......................................................3059 

Flanschensatz PN 16 für Einklemm-Absperrventile 

BOA-SuperCompact .........3063 

Flanschensatz PN 16 für Rückschlagventile 

Gestra RK ....................................3061 

Flanschensatz PN 40 ..........................3057 

Flexair Luftabscheider .........................3067 

FLEXCON Contra-Flex Membran - Druckausdehnungsgefäß 

.............................1055 

FLEXCON Top 6 bar Ausführung ........1055 

Flexvent H Schwimmerentlüfter ..........3064 

Flexvent Schwimmerentlüfter ..............3064 

Fluidics Ölbrennerdüse Typ „KB 3“ ....2014 

Fluidics Ölbrennerdüse Typ „SF“ ........2014 

Freistromventil mit nichtsteigendem 

SEPP-Servo Plus Fettkammer-Oberteil, 

Modell 4626.10 ............................9004 

Freistromventil nach DIN 3502 mit steigender 

Spindel .........................................9006 

Freistromventil steigend, Modell 1407 9003 

F-Rohr in Ringbunden ..........................8004 

Frostgeschütztes Außenwandventil 

Moragarden II ...............................9007 

Fühler für Honeywell Regelsysteme ....7030 

Führungsrohr für isolierte Ventile ........3015 

Funk-Empfänger ........................6048, 6049 

Funk-Raumthermostat .........................6048 

Funktions-Module Stratos ...................4018 

Funk-Uhrenraumthermostat ................6048 

G 

G. Bee Anschlussadapter für Einrohr-Gaszählerhähne 

.......................................2030 

G. Bee Flansch-Kugelhahn PN 16 .......2029 

G. Bee Gasabsperrkugelhahn mit integrierter 

TAS ..............................................2029 

G. Bee Gas-Kugelhahn aus Messing ...2029 

G. Bee Gasströmungswächter für die Gasinstallation 

GSW57 .........................2031 

G. Bee Gas-Zählerhähne GZH für Einrohrgaszähler 

mit integriertem Strömungswächter 

GSW56 ........................................2030 

G. Bee Gas-Zählerhähne GZH für Zweirohrgaszähler 

mit integriertem Strömungswächter 

GSW56 ...........................2030 

G. Bee Sicherheitsabsperrventil MOP 5 

......................................................2028 

Gasfilter ..............................................2027 

Gebundene Schüttung nach DIN 18560 by 

EMPUR ® ......................................6009 

Gefäßanschlussgruppe GAG ..............1069 

Gelenk-Rohrschelle BSH ....................8164 

Geschweißtes Stahlrohr ......................8134 

Gewindeflansch mit Ansatz DIN 2565, 

PN 6 .............................................3050 

Gewindeflansch mit Ansatz DIN 2566, 

PN 10/16 .....................................3051 

Gewindemuffe ....................................8166 

Gewindenippel mit Überwurfmutter und 

Dichtung für AB-QM (je Ventil werden 

2 Gewindenippel benötigt) ............3030 

Gewindenippel mit Überwurfmutter und 

Dichtung für ASV und USV mit Aussengewinde 

(je Ventil werden 

2 Gewindenippel benötigt) ............3029 

Gewinderohr .......................................8133 

Gewindestab .......................................8167 

Gewindestift .......................................8167 

Gleitmittel in Tuben .............................8035 

GOK Einstrang-Heizölfilter ..................2046 

GOK Entlüftungshaube .......................2041 

GOK Füllrohrverschluss ......................2041 

GOK Füllstands- und Inhaltsmessung ..2042 

GOK Grenzwertgeber .........................2041 

GOK Hebersicherung ..........................2042 

GOK Heizölfilter-Entlüfterkombination GS 

Pro-Fi 3 .........................................2046 


GOK Zubehör Heizölfilter ....................2046 

GOK Zweistrang-Heizölfilter ................2046 

GRUNDFOS ALPHA2 ........................4028 

GRUNDFOS COMFORT UPS Serie 100 

............................................4064, 4068 

GRUNDFOS MAGNA / UPE Serie 2000 

......................................................4030 

GRUNDFOS MAGNA Serie 200 in 

Edelstahlausführung ......................4066 

GRUNDFOS MAGNA-D / UPED Serie 2000 

Doppelpumpen .............................4032 

GRUNDFOS Serie 200 .......................4065 

GRUNDFOS Serie ALPHA .................4040 

GRUNDFOS Serie UPS 100 ..............4046 

GRUNDFOS Serie UPS 200 ..............4048 

GRUNDFOS Unterwasserpumpe ........4073 

GRUNDFOS UPE Serie 2000 .............4040 

GRUNDFOS UPS Serie 100 ..............4034 

GRUNDFOS UPS Serie 200 ..............4037 

Grundregeln für die Auslegung von 

Lufterhitzer ...................................5004 

H 

Hahnverlängerung aus Rotguss ...........8125 

Hahnverlängerung MS - blank .............8125 

Halteplatten, einfach, Stahl verzinkt .....8017 

Halteplatten, mehrfach, Stahl verzinkt .8017 

Hammerkopfschraube .........................8166 

Handabroller ........................................6020 

Handpresszange .................................8020 

Hartlot Silfos 94 ..................................8181 

Hartlot-Flussmittel ...............................8181 

Haug Chemie Eskaphor 

6777 .............................................1100 

F 1311 ..........................................1099 

F 1411 ..........................................1099 

F 1611 ..........................................1099 

F 1711 ..........................................1100 

S 868 ...........................................1100 

Haug Chemie Messingsprühlanze, 500 mm 

......................................................1100 

Haug Chemie Sprühpistole mit Gewinde 

......................................................1100 

HEIFI-FÜL 3/4" Automatische Heizungs- 

Nachspeisestation ........................9015 

HEIFI-SOFT Mobile Enthärterflasche für die 

Heizung ........................................9014 

HEIFI-SOFT Regenerierstation ............9014 

Heimeier Kugelhahn Globo H, PN 16 ..3004 

Heimeier Pumpenkugelhahn Globo, PN 16 

......................................................3005 

Heizkörperanschlussblock ...................8017 

Heizkörperanschluss-Set, Kunststoff ..8018 

Heizrohrführungsbogen 90 Grad 

............................................6023, 6031 

Heizrohrhalter für Tackerplatten ..........6020 

Hochdruck-Entleerungsventil 122, PN 25 – 

Durchgangsform SD .....................3032 



Hocheffizienzpumpe 

WILO Stratos PICO ..................... 4006 

WILO Stratos-Z ............................ 4058 

WILO-Star-Z NOVA ..................... 4057 

WILO-Stratos ............................... 4008 

Honeywell 4-Wege-Kompakt-Mischer Centra- 

ZRK, PN 6 .................................... 7034 

Honeywell 4-Wege-Mischer Centra-ZR, PN 6 

..................................................... 7034 

Honeywell Differenzdruckgesteuertes Überströmventil 

DU 146 ...................... 7064 

Honeywell Dreiwege-Universalmischer mit 

Rotgussgehäuse Centra-DRR ...... 7031 

Honeywell Druckminderer D06F ......... 9010 

Honeywell Einzelraum-Regelsystem (Datenübertragung 

per Kabel) ................. 7035 

Honeywell Erweiterungsstück HE für Mischer 

Centra-DRU ................................. 7032 

Honeywell evohome-Bediengerät als 

Bedienzentrale mit Touch-Screen-Display 

..................................................... 7036 

Honeywell evohome-Startpaket .......... 7036 

Honeywell Feinfilter MiniPlus-FF ......... 9012 

Honeywell Füllarmatur mit Einstellanzeige 

VF06 ............................................ 1097 

Honeywell Fußbodenheizungs-Paket HPF80 

..................................................... 6039 

Honeywell MCR 200 Regelungsbausteine zur 

internen und externen Kommunikation 

..................................................... 7030 

Honeywell Mikroprozessor-Regler 

MCR 35–MCR 200... ................... 7029 

Honeywell Mischer Centra-DR mit links/ 

rechts vertauschbarem Kesselvorlauf 

PN 6 ............................................ 7033 

Honeywell Mischer Centra-DR, PN 6 .. 7033 

Honeywell Motor-3-Wege-Ventil 

PN 6 ............................................ 7037 

PN 16 .......................................... 7038 

Honeywell Motor-Durchgangsventil 

PN 16 .......................................... 7039 

PN 16 für Fernheizanlagen ........... 7040 

Honeywell Motor-Ringdrosselklappe PN 6/16 

(motorisierbar) .............................. 7040 

Honeywell Nachfüllkombination NK295C/ 

NK300 ......................................... 1097 

Honeywell Regelsystem Smile ............ 7036 

Honeywell Regelsysteme in Analogtechnik 

..................................................... 7030 

Honeywell Sicherheitsgruppe 

SG150 ......................................... 9009 

SG150 D ..................................... 9009 

SG160S ....................................... 9008 

SG160SD .................................... 9008 

Honeywell Strangabsperrventil Kombi-3 Plus 

rot für den Vorlauf ........................ 3024 

Honeywell Strangregulier- und Absperrventil 

Kombi-3 Plus blau für den Rücklauf 

..................................................... 3025 

Honeywell Thermische Ablaufsicherung 

TS 131 ......................................... 1094 

Honeywell Thermostatuhr zur Raum- oder 

Zonenregelung ............................. 7035 

Honeywell Universalmischer Centra-DRU 

..................................................... 7031 

Honeywell Zubehör evohome .............. 7036 

Honeywell Zweizonenregler CM Zone 7035 

I 

Innenbiegefeder .................................. 8022 

Innenecke N ....................................... 8159 

Innensechskantschraube ..................... 8167 

INSUL-TUBE ® Solar ........................... 8158 

INSUL-TUBE ® Solar Zubehör ............. 8158 

IR-Monitor .......................................... 4019 

Isolierbox Taconova AX96 ................... 3032 

Isolierschale für 

Abgasrohre gerade, Fabrikat SuR . 1006 

ASV, USV, MSV .......................... 3028 

Isoliersegment für 4-Segmentbogen 

Fabrikat SuR ................................ 1006 

K 

K1 Abdrückstopfen, MS ..................... 8018 

K1 Anschlusswinkel Verteiler 90 ° ....... 8014 

K1 Außenbiegefeder ........................... 8022 

K1 Biegezange ................................... 8023 

K1 Brandschutzband BB-R90 ............. 8036 

K1 Halteplatte für Badewannen oder 

Duschwannen AP ......................... 8018 

K1 Halteplatte für Waschtisch 

76,5 mm ....................................... 8017 

153 mm ........................................ 8018 

K1 Heizkörperanschlussgarnitur .......... 8017 

K1 Kalibrierdorn .................................. 8021 

K1 Kalibrier-Set .................................. 8022 

K1 Pressübergang auf Kupfer ............. 8010 

K1 T-Anschlussleitung, Cu-Rohr vernickelt 

..................................................... 8016 

K1 Verteiler Sanitär und Heizung - zweiseitig 

..................................................... 8014 

K1 Verteileranschluss AG ................... 8014 

K1 Verteilerwinkel ............................... 8014 

K1 Winkel-Anschlussleitung, Cu-Rohr 

vernickelt ...................................... 8016 

Kabelsatz für Unterwasserpumpe ....... 4073 

Kalibrierer mit Entgrater ...................... 6038 

Kalibrierer mit Standard-Griff zur Kalibrierung 

des KLIMAPLEX® -Rohres by EMPUR® 

..................................................... 6014 

Kampann UniLine 260 Türluftschleier .. 5011 

Kampmann Katherm NK - Natürliche 

Konvektion ................................... 5014 

Kampmann Katherm QK - Querstromgebläse- 

Konvektion mit EC Motor ............. 5013 

Kampmann TIP Lufterhitzer ................. 5008 

Kampmann TOP Lufterhitzer mit Kupferrohr- 

Wärmetauscher und 2-stufigem Motor 

..................................................... 5006 


Kampmann TOP Lufterhitzer mit Kupferrohr- 


......................................................5006 

Kampmann TOP Lufterhitzer mit Stahl- 


......................................................5007 

Kampmann TOP Lufterhitzer mit Stahl- 


......................................................5007 

Kampmann ULTRA - zum Heizen mit Axialoder 

Diagonalventilatoren .............5008 

Kappe RG, Nr. 3301 ...........................8129 

Kappe T1, Nr. 300 ..............................8145 

Kappe, Kupfer, Nr. 5301 .....................8124 

Kapselfeder-Manometer Klasse 1,6 ....7006 

Kaschiertes Klebeband .......................1006 

Kesselanschlussstück mit Kondensatablauf 

und -abweiser ...............................1004 

Kesselreinigungssystem TAB-2/2000 

......................................................1101 

Kesselsicherheitsgruppe .....................1069 

KFR-Ventil mit nichtsteigendem SEPP-Servo 

PLUS Fettkammer-Oberteil, Modell 4726 

......................................................9004 

KFR-Ventil mit steigendem Fettkammer-Oberteil, 

Modell 1507 

......................................................9003 

KFR-Ventil mit steigender Spindel .......9006 

Klebeband ...........................................6020 

Kleinventilantrieb 230 V ......................6036 

Klemmringverschraubung aus Messing vernikkelt 

by EMPUR ® ...........................6009 

Koffer, Nr. 6912, für 6 SANHA Pressbacken 

Service Plus .................................8098 

Koffer, Nr. 6961, für 6 SANHA Pressbacken, 

Standard .......................................8099 

Kombischere K1 .................................8022 

Kompressor-Druckhalteautomat 6 bar .1058 

Kondensat-Hebeanlagen 

Wilo DrainLift Con ........................4071 

Wilo DrainLift Con Plus ................4072 

Kondensatpumpe CP1 ........................4071 

Kondensat-Schnellentleerer ................3067 

Konsolenset für Verteiler ..........6027, 6028 

Kreuz-Stück RG, Nr. 3180 I/I Flach .....8131 

Kreuzungsfitting, MS ..........................8016 

KSB BOAX-S Absperrklappe, PN 16 ..3033 

KSB BOAX-SF Absperrklappen, 

PN 10/PN 16 ...............................3035 

KSB Schmutzfänger BOA-S, 

PN 6, mit Flanschen .....................3070 

PN 16, mit Flanschen ...................3071 

Kugelhahnset 1² IG / 1² IG (Überwurfmutter) 

......................................................6029 

Kugelhahn-Set KHS ............................6043 

Kunststoff-Dübel .................................8168 

Kupferrohr – halbhart oder hart in Stangen 

......................................................8112 

Kupferrohr – weich in Ringen ..............8112 

Kupferrohr – weich in Ringen, PVC ummantelt 

......................................................8113

Kupplungsset 1² IG / 1² IG (Überwurfmutter) 

......................................................6029 

Kutzner & Weber Abgasklappe HKS ...1018 

Kutzner & Weber Abgassauger "Injekt" 

......................................................1019 

Kutzner & Weber Abgassauger Adapter zur 

Montage .......................................1020 

Kutzner & Weber Drehzahlregler .........1020 

Kutzner & Weber kombinierte Nebenluftvorrichtung 

(System Buderus) ...........1015 

Kutzner & Weber motorisch gesteuerte 

Abgasklappe MOK .......................1018 

Kutzner & Weber Motorsteuerung ......1017 

Kutzner & Weber Stellantrieb STA 2 (S1) 

......................................................1018 

Kutzner & Weber Zugbegrenzer ..........1016 

Kutzner & Weber Zugbegrenzer aus Edelstahl 

......................................................1017 

L 

Langlochschraube ...............................8169 

Lecksuchspray ....................................8180 

Leistungskennlinien BIRAL Heizungspumpen 

......................................................4055 

Leistungskennlinien Logafix BUZ 15 ...4056 

Lochband ............................................8169 

Logafix 3-Wege-Mischer, Messing PN 10 

......................................................7026 

Logafix 3-Wege-Mischer, PN 6 ...........7025 

Logafix Absorptions-Luftabscheider mit EPP 

Wärmeschutzisolierung ................3065 

Logafix Anschlussadapter an Verteiler 8015 

Logafix BU 25, BU 30 ...............4004, 4005 

Logafix BUE-ECO 25, BUE-ECO 30 

............................................4003, 4005 

Logafix BUZ 15 ...................................4056 

Logafix Dämmkappen PS ....................3004 

Logafix Dehnfugen - Schutzrohr ..........6009 

Logafix duo-flex PE-Xa Kunststoff-Sicherheitsheizrohr 

(SCHÜTZ) .......................6024 

Logafix Endstopfen .............................8010 

Logafix EPS-DEO - Platten WLS 035 B1 

(kein Trittschall) ............................6008 

Logafix Feinfilter mit Anschlussstück ..9011 

Logafix Feinfilterkombination mit Anschlussstück 

............................................9011 

Logafix Füll- und Entleerungs-Kugelhahn 

......................................................1096 

Logafix Handabroller ...........................6008 

Logafix Hauswasser-Station mit Anschlussstück 

............................................9012 

Logafix Heizkreisverteiler aus Edelstahl 

......................................................6043 

Logafix Heizkreisverteiler für Fußbodenheizung 

aus Edelstahl ........................6042 

Logafix Heizkreisverteiler für Fußbodenheizung 

aus Edelstahl mit Durchflussmengenmesser 

.............................6042 

Logafix Kappenventil PN 10 ................1069 

Logafix Kautschuk-Isolierung insul H – Dämmschichtdicke 

13 mm (50 % EnEV) 

......................................................8151 

Logafix Kautschuk-Isolierung insul H – 

Dämmschichtdicke 9 mm ..............8151 

Logafix Klemmverschraubungen ..........6009 

Logafix Kugelhahn, PN 16 ...................3003 

Logafix Kunststoff - Klebeband, extrem 

reißfest .........................................6008 

Logafix Kupplung ................................8008 

Logafix Kupplung reduziert ..................8008 

Logafix Membran - Druckausdehnungsgefäß 

für Heizungsanlagen 18 - 80 l ........1051 

für Heizungsanlagen 100 - 1000 l ..1051 

für Trinkwasseranlagen .................1052 

Schnellauswahltabelle Heizungsanlagen 

100-1000 l ....................................1054 

Logafix Membransicherheitsventil 

............................................1068, 9008 

Logafix PE-Isolierung – Dämmschichtdicke 

9 mm ............................................8150 

13 mm ..........................................8149 

25 mm ..........................................8149 

Logafix Polyurethan - Dämmplatten .....6008 

Logafix Pumpenkugelhahn, PN 10 .......3003 

Logafix PUR - THERM ® Heizrohr 

PE - RT .........................................6005 

PE - Xc .........................................6005 

Logafix PUR - THERM ® Tackernadeln 

„Exclusiv“ 6007 

kurz 6007 

Logafix PUR - THERM ® Verbundplatte 

„Objekt“ EPS-DES, WLS 045 B1 .6006 

PUR - PE 14 „Exclusiv“ ................6006 

PUR - PE 23 „Exclusiv“ ................6007 

PUR „Exclusiv“ ............................6007 

Logafix PUR-Therm ® Turbo-Cube ® EPS-DES, 

WLS 045 B1 ................................6006 

Logafix Randdämmstreifen selbstklebend 

„Exclusiv“ ....................................6008 

Logafix Rohre in geraden Längen ........8003 

Logafix Rohre in Ringbunden ...............8003 

Logafix Rohre in Ringbunden im schwarzen 

Schutzrohr ....................................8003 

Logafix Rohre in Ringbunden, vorisoliert - 

9 mm ............................................8003 

13 mm ..........................................8004 

Logafix Schalldämmendes Kesselpodest 

......................................................1104 

Logafix Schlammabscheider mit EPP Wärmeschutzisolierung 

............................3065 

Logafix Schnellentlüfter mit Absperrventil 

......................................................3064 

Logafix Schutzrohr in Ringbunden .......8004 

Logafix Sicherheitsgruppe 4807 ..........1053 

Logafix Solar Membran - Druckausdehnungsgefäße 

für Solaranlagen (blau) ......1052 

Logafix SPK Anschlusswinkel 90 ° IG ..8006 

Logafix Stellmotor Serie B ..................7027 

Logafix Systemtacker .........................6007 

Logafix Tank im Tank Kunststoff (Schütz) 

750/1000/1500 l mit SMP - Geruchsbarriere 

..............................................2032 


Logafix tri-o-flex® Metallverbund-Sicherheitsheizrohr 

(SCHÜTZ) .......................6024 

Logafix T-Stück ...................................8007 

Logafix T-Stück Abgang IG ..................8008 

Logafix T-Stück reduziert ....................8007 

Logafix Tür- und Anschlusselement .....6017 

Logafix Übergang AG ..........................8009 

Logafix Übergang an Verteiler .............8015 

Logafix Übergang an Verteiler AG .......8015 

Logafix Übergang an Verteiler IG ........8015 

Logafix Übergang IG ...........................8009 

Logafix Übergangswinkel 90 ° AG .......8005 

Logafix Übergangswinkel 90 ° IG .........8005 

Logafix Übergangswinkel 90 ° IG, Doppelwandscheibe 

............................8006 

Logafix Übergangswinkel 90 ° IG, 

Wanddurchführung .......................8006 

Logafix Übergangswinkel 90 ° IG, Wandscheibe 

.........................................8006 

Logafix Umlenkbogen 90 ° ...................6009 

Logafix Verbindungskupplungen ..........6006 

Logafix Verbundplatte "Kompakt" EPS-DEO 

by EMPUR®, WLS 035, B1 (kein Trittschall) 

...........................................6006 

Logafix Verschraubung IG ...................8009 

Logafix Verteiler Sanitär und Heizung (PPSU) 

......................................................8014 

Logafix Verteilerkappe ........................8015 

Logafix Verteilerschränke OptiMo – 

Aufputz .........................................6044 

Unterputz ......................................6044 

Logafix Verteilerstopfen MS ...............8015 

Logafix Winkel 45 ° ..............................8005 

Logafix Winkel 90 ° ..............................8005 

Logafix-Dämmstoffdübel .....................6018 

Logafix-Nockenplatte EPS 150-11 (DEO) 

......................................................6016 

Logafix-Nockenplatte EPS-T 30-2 (DES sg) 

......................................................6016 

Logafix-Rundprofil Ø 18 mm ................6017 

Logafix-Trockenplatte ..........................6018 

Logafix-Wärmeleitmodul mit Sollbruchstellen 

......................................................6018 

Logatop BE-A ......................................2003 

Loro Formstück, verzinkt .....................2039 

Loro Rohr, verzinkt ..............................2039 

Loro Schelle, verzinkt ..........................2040 

Lötstutzen für Honeywell Mischer .......7035 

Ludemann Gehäusedeckel-Dichtung für 

Schmutzfänger aus Grauguss und 

Sphäroguss ..................................3072 

Ludemann Schmutzfänger, PN 16 / PN 20, 

mit Muffenanschluss .....................3072 

Ludemann Schmutzfänger, PN 16, mit Flanschen 

...........................................3069 

Ludemann Schmutzfänger, PN 6, mit 

Flanschen .....................................3068 



M 

M1 Doppelwandscheibe 90 ° IG .......... 8011 

M1 Kupplung ...................................... 8012 

M1 Kupplung reduziert ........................ 8013 

M1 T- Stück ........................................ 8012 

M1 T- Stück Abgang AG .................... 8012 

M1 T- Stück Abgang IG ...................... 8012 

M1 T- Stück reduziert ......................... 8012 

M1 Übergang AG ............................... 8013 

M1 Übergang IG ................................. 8013 

M1 Übergangswinkel 90 ° AG ............. 8011 

M1 Übergangswinkel 90 ° IG ............... 8011 

M1 Wandscheibe 90 ° IG .................... 8011 

M1 Winkel 90 ° ................................... 8011 

Magnetitabscheider für WST 120 bis 400 

..................................................... 6061 

MAGRA-Conti-Heizungsverteiler Typ 100-25 

und Typ 100-30 ............................ 6054 

MAGRA-Dispo-Kesselverteiler Typ 60 - 12,5 

..................................................... 6050 

MAGRA-Fertigisolierung entsprechend der 

EnEV ............................................ 6054 

MAGRA-Hydraulische Weiche Typ WST 60 

und 80 .......................................... 6059 

MAGRA-Hydraulische Weiche WST Typ 121 

bis 401 mit Schlammfang ............. 6060 

MAGRA-Hydraulische Weiche WST Typ 

501Ø bis 601Ø mit Schlammfang . 6062 

MAGRA-Kesselverteiler Typ 60 - 12,5 

..................................................... 6050 

MAGRA-Vario-Kesselverteiler 

Typ 85-16 ..................................... 6051 

Typ 85-20 ..................................... 6051 

Magra-WST Hydraulische Weiche 

Typ 60-24 ..................................... 6059 

Typ 120 bis 400 mit Schlammfang und 

Reinigungsöffnung ........................ 6061 

Manometer für geschlossene Heizungsanlagen 

.............................. 1068, 7007 

Maschinenschrauben .......................... 8176 

Maschinen-Thermometer .................... 7003 

Mechanisches Zubehör für Kampmann TOP / 

TIP Lufterhitzer ............................. 5009 

Meibes Flexibler Panzerschlauch (Edelstahlumflechtung) 

......................... 3086 

Membransicherheitsventil-Manometer- 

Kombination ................................. 1068 

Messstellen-Markierung ........... 6023, 6026 

Messstutzen und Verlängerung .......... 3017 

Metall-Spreizdübel .............................. 8169 

MID Erstausrüster -Set MES .............. 7020 

MID Erstausrüster -Set MES EAS ...... 7020 

Mini-Kugelhahn ventus (Kvs-Wert: 3,7) 

..................................................... 6047 

M-K Beistellbehälter ........................... 1059 

MKR Siphon-Anti-Dry ......................... 1104 

MKR Speicher-Leckagewanne mit Ablauf 

DN 50 .......................................... 1104 

Modell KC221 Heizen und Kühlen im 2-Leitersystem 

......................................... 5021 


......................................... 5022 

Modell KRN11 Natürliche Konvektion . 5018 

Modell KRN12 Natürliche Konvektion mit 

Luftanschluss ............................... 5019 

Modell KRN21 Zwangskonvektion mit Querstromgebläse 

............................... 5020 

Montagegerät "Erwin" ......................... 6019 

Montageplatte für Doppelbefestigungen 

..................................................... 8165 

Montageschiene ................................. 8165 

Montageschlüssel ............................... 8168 

Montage-Schnellzement ..................... 8181 

Montagezubehör für Honeywell Regelsysteme 

in Analogtechnik .................. 7030 

Motorvollschutz-Auslösegerät ............ 4019 

Muffe M2, Nr. 270 .............................. 8144 

Muffe MS - blank, Nr. 551, mit Gewinde nach 

DIN EN ISO 228 ........................... 8126 

Muffe reduziert RG, Nr. 3240 ............. 8128 

Muffe RG, Nr. 3270 ............................ 8128 

Muffe, Kupfer, Nr. 5270 ...................... 8124 

N 

Nahtloses Stahlrohr nach DIN 2448 / 

EN 10216-1 .................................. 8134 

Nefit Kesselreinigungsbürste für SpirAL Wärmetauscher 

Logamax plus ............ 1101 

NIKOR-Classic Sicherheitstank aus GFK 

..................................................... 2036 

NIKOR-Topic Sicherheitstank aus GFK 

..................................................... 2037 

Niro Seilsatz für Unterwasserpumpe ... 4073 

NiroSan, Nr. 9000 .............................. 8039 

NiroSan, Nr. 9600 .............................. 8039 

NiroSan, Nr. 9700 .............................. 8040 

nmc climaflex LS Abfluss .................... 8154 

nmc climaflex Schutzschlauch 4 mm f. Kaltwasserleitungen 

gemäß DIN 1988 Teil 2 

u. Bereiche ohne Anforderungen nach 

EnEV ............................................ 8157 

nmc climaflex stabil Abfluss 4 und 9 mm 

..................................................... 8154 

nmc climaflex stabil PE Isolierung mit 

Außenhaut - 

Dämmschichtdicke 4 mm ............. 8155 

Dämmschichtdicke 9 und 13 mm .. 8156 

Dämmschichtdicke 25 mm ........... 8156 

nmc exzentroflex compact - Dämmschichtdicke 

25 mm (100 % EnEV) .......... 8157 

nmc exzentroflex compact - Dämmschichtdicke 

9 mm ................................... 8157 

nmc HT insul tube Kautschuk-Isolierung 

..................................................... 8155 

nmc insul H Isolierung ......................... 8152 

nmc Isolierung insul H – Dämmschichtdicke 

9 mm ............................................ 8153 

13 mm (50 % EnEV) ...................... 8153 

19 mm (50 % EnEV) ...................... 8153 

25 mm .......................................... 8152 


nmc Isolierung insul Tube HS – 

Dämmschichtdicke 9 mm .............8154 

Dämmschichtdicke 13 mm ...........8153 

O 

OREG Anlegethermostat AT 90 E .......6040 

Otto Haas Füll-Set ....................1097, 9015 

Oventrop "Optigas" Durchgangskugelhähne 

für Einrohrgaszähler ......................2026 

Oventrop „Oilstop V“ Membran-Antiheberventil 

............................................2044 

Oventrop „Unibox E“ – Einzelraumregelung 

für Fußbodenheizungen ................6039 

Oventrop „Unibox“ – Einzelraumregelung für 

Fußbodenheizungen ......................6040 

Oventrop Einschraubnippel (Doppelnippel) 

......................................................2045 

Oventrop Entleerungs- und Füllwerkzeug 

......................................................3023 

Oventrop Ersatzsieb für Heizölfilter .....2048 

Oventrop Füll- und Entleerungshahn ....1096 

Oventrop Füllrohrverschluss ...............2042 

Oventrop Gasabsperr-Kugelhahn PN 1 für 

Einrohrzähler .................................2027 

Zweirohrzähler ..............................2027 

Oventrop Gasanschluss-Kugelhahn PN 1 

......................................................2026 

Oventrop Gerade Einschraubverschraubung 

......................................................2044 

Oventrop Gerade Verschraubung .......2044 

Oventrop Hahnschlüssel, vierkant .......1096 

Oventrop Heizölentlüfter mit Kunststoffhaube 

......................................................2048 

Oventrop Heizölfilter „Magnum“ für 

Einstrangsysteme .........................2048 

Zweistrangsystem ........................2047 

Oventrop Heizölfilter für Einstrangsysteme mit 

Rücklaufzuführung ........................2047 

Oventrop Heizölfilter für Zweistrangsystem 

......................................................2047 

Oventrop Heizölfilter/Heizölentlüfter für 

Einstrangsysteme mit Rücklaufzuführung 

......................................................2048 

Oventrop Isolierschalen aus PUR-Hartschaum 

für Hydrocontrol VTR und Hydrocontrol 

ATR ..............................................3020 

Oventrop Isolierschalen für Hycocon VTZ 

......................................................3023 

Oventrop Magnetventil „Oilstop MV“ 

......................................................2044 

Oventrop Schwimmende Absaugung 

„Flexo-Bloc“ ................................2044 

Oventrop Strangabsperrventil Hydrocontrol 

ATR, PN 25/PN 16 .......................3019 

VTR, PN 25/PN 16 ......................3019 

Oventrop Tüllenanschluss-Set 5 .........3020 



Oventrop Verbindungsschlauch 

DIN-EN-ISO 6806 .........................2045 

Oventrop Zubehör ..............................2048

Oventrop Zubehör-Set für Strangregulier-/ 

Strangabsperrventil Hydrocontrol .3020 

P 

Paket Edelstahl-Verbindungsleitung ....1005 

Passiver Schalldämpfer aus Edelstahl nach 

dem Absorptionsprinzip ................1014 

Planungs-, Montage- und Installationshinweise 

.......................................5023 

Plattenfeder-Manometer Klasse 1,6 ....7006 

Pressbacken .......................................8021 

Pressbacken Mini ...............................8021 

Pressbacken M-Kontur und Werkzeuge von 

Klauke ..........................................8110 

ProfiFixx Flanschpumpengruppen ........6067 

PTFE-Gewindedichtband .....................8180 

Pufferspeicher PS ...............................1087 

Pufferspeicher PS/R mit Glattrohrwärmetauscher 

.......................................1088 

Pumpenblock ......................................6035 

Pumpenblock mit elektronischer Pumpe 

......................................................6036 

PUR - THERM ® Regelklemmleiste ......6015 

Q 

quadrotakk ..........................................6019 

QUICK-DOS Dosierlösung aus der Dose 

......................................................9015 

R 

R 50 Systemplatte ..............................6021 

R 50 Tür- und Abschlusselement ........6021 

R 50 Verbindungsprofil .......................6021 

Randdämmstreifen ..............................6021 

Randdämmstreifen für PE-B ................6025 

Randdämmstreifen für PE-F ................6025 

Rasterbogen "Klick" aus Kunststoff zur 

Umlenkung im Wand- und Verteileranschlußbereich 

by EMPUR® ..........6009 

Rauchrohr-Schalldämpfer aus Edelstahl 

......................................................1013 

Rauchrohr-Schalldämpfer aus Stahlblech 

......................................................1012 

Raumbediengerät für Synco ................7044 

Raummatic RM 230/6 ........................6046 

Raummatic RM 230/8 ........................6046 

Raummatic RMP 230/6 ......................6046 

Raummatic RMP 230/8 ......................6046 

Raummatic RMP-U 230 ......................6046 

Raumthermostat RAA .........................7043 

Raumthermostat RTA .........................6045 

Raumthermostat RTU .........................6045 

Reduktionsmuffe M2, Nr. 240 .............8142 

Reduziermuffe, Kupfer, Nr. 5240 ........8123 

Reduziernippel N4, Nr. 241 .................8143 

Reduziernippel, Kupfer, Nr. 5243 ........8123 

Reduzierstück .....................................1011 

Reduzierstück .....................................8136 

Reduzierstück MS - blank, Nr. 541, mit 

Gewinde nach DIN EN 1254-4 ......8126 

Reduzierstück MS - blank, Nr. 542, mit 

Gewinde nach DIN EN 1254-4 ......8126 

Reduzierstück RG, Nr. 3241 ...............8128 

Reduzierstücke ...................................1004 

reflex 'AG Anschlussgruppe' ...............1061 

reflex ’EB Entschlammungsgefäß’ .......1073 

reflex ’FE Externer Drucksensor’ .........9013 

reflex ’fillcontrol’ ..................................1066 

reflex ’fillmeter’ ...................................9013 

reflex 'fillset' ........................................1066 

reflex ’fillset compact’ .........................1067 

reflex ’fillsoft’ Wasserenthärtungsarmatur 

......................................................9013 

reflex ’FS softmix’ ...............................9013 

'reflex G' – Membran-Druckausdehnungsgefäß 

............................................1061 

reflex ’GH Gesamthärtemessbesteck’ 9013 

reflex 'magcontrol' - Nachspeisestation 

......................................................1067 

reflex ’minimat’ ....................................1065 

'reflex N' – Membran-Druckausdehnungsgefäß 

............................................1060 

reflex 'reflexomat' - kompressorgesteuerte 

Druckhaltestation .........................1065 

reflex 'servitec magcontrol' 15 Vakuum- 

Sprührohrentgasung mit Nachspeisung 

......................................................1067 

reflex 'servitec' Vakuum-Sprührohrentgasung 

mit Nachspeisung .........................1067 

reflex 'SU Schnellkupplung' .................1060 

reflex ’T Entspannungstopf’ .................1073 

reflex 'variomat' - pumpengesteuerte 

Druckhaltestation mit integrierter 

Nachspeisung und Entgasung .......1062 

Regelung für Lüftungsanlagen .............7051 

Regelung RAK ....................................7042 

Regelungstechnisches Zubehör für Kampmann 

UniLine Türluftschleier .........5012 

Regelventil für Fußbodenheizung statos 

(Kvs-Wert: 1,4) .............................6047 

Regulierverschraubung regula 

(Kvs-Wert: 1,73) ...........................6047 

Reinigungsvlies ...................................8181 

RIELLO Ersatzteile ..............................2024 

RIELLO Gasarmaturen passend zu RIELLO 

Brenner RS ..................................2023 

RIELLO Gas-Gebläsebrenner RS 

......................................................2022 

komplett mit Gasarmatur ..............2021 

mit digitalem Brennermanagement (ohne 

Gasarmatur) .................................2023 

mit digitalem Brennermanagement 

komplett mit Gasarmatur ..............2022 

RIELLO Low - NOx - Gas-Gebläsebrenner 

Gulliver BS, BS D und Gulliver BS /M, für 

Erdgas ..........................................2021 

RIELLO Low - NOx Ölgebläsebrenner Gulliver 

BG/D und BGK ............................2006 


RIELLO Low- NOx Ölgebläsebrenner RL BLU 

......................................................2007 

RIELLO Ölgebläsebrenner Gulliver RG / RG D 

und RL ..........................................2008 

Rohrabroller ........................................6024 

Rohrboden ..........................................8137 

Rohrclip ..............................................8164 

Rohrentgrater, 

Nr. 4982, klein, 0-38 mm ..............8099 

Nr. 4983, groß, 0-60 mm ..............8099 

Rohrfeder-Manometer / Hydrometer Klasse 

2,5 ................................................7005 

Rohrfeder-Manometer Klasse 1,0 .......7008 

Rohrfeder-Manometer Klasse 1,6/2,5..7005 

Rohrhaspel „Fahrbar“ .........................8023 

Rohrkupplung mit Klemmverbindung 

............................................6023, 6030 

Rohrkupplung unlösbar mit Radialverpressung 

......................................................6031 

Rohrleitungsarmaturen für die Anlagenhydraulik 

- Heizen und Kühlung .....3022 

Rohrnippel RG, Nr. 3530 ....................8130 

Rohrrichter ..........................................8023 

Rohrschelle BSI ..................................8165 

Rohrschneider .....................................8022 

Rohrschneidezange .............................6038 

Rohrverschraubung, Rotguss, 

Nr. 4331g .....................................8118 

Nr. 4340 .......................................8118 

Nr. 4340g .....................................8118 

Nr. 4341g .....................................8119 

Rückflussverhinderer in Schrägsitzform 

......................................................9006 

Rückflussverhinderer in Schrägsitzform, 

Modell 1551 .................................9003 

Modell 4776 .................................9004 

Rücklaufdüse Typ „KB3“ ....................2013 

Rücklaufthermometer ..........................6029 

Rundprofil "top-Nopp®" by EMPUR® 

......................................................6011 

S 

Samson Universal-Zugregler ...............7064 

SANCO ® Kupferrohr – halbhart oder hart in 

Stangen ........................................8111 

SANCO ® Kupferrohr – weich in Ringen 

......................................................8111 

SANHA - Absperr-Radiatorverschraubung aus 

Pressmessing PN 10, Nr. 14APV 

......................................................8075 

SANHA - Absperr-Radiatorverschraubung aus 

Pressmessing PN 10, Nr. 15APV 

......................................................8075 

SANHA - Block, aus Kupferrohr vernickelt, 

15 mm, Nr. 8620 ..........................8075 

SANHA - Therm Pressfitting - Absatznippel, 

Nr. 24243 .....................................8081 

SANHA - Therm Pressfitting - Bogen 45 °, IA, 

Nr. 24040 .....................................8077 

SANHA - Therm Pressfitting - Bogen 45 °, Nr. 

24041 ...........................................8077 



SANHA - Therm Pressfitting - Bogen 90 °, IA, 

Nr. 24001A .................................. 8076 

SANHA - Therm Pressfitting - Bogen 90 °, 

Nr. 24002A .................................. 8076 

SANHA - Therm Pressfitting - Kappe, 

Nr. 24301 .................................... 8083 

SANHA - Therm Pressfitting - Muffe, 

Nr. 24270 .................................... 8082 

SANHA - Therm Pressfitting - Passbogen 90 °, 

Nr. 24003 .................................... 8077 

SANHA - Therm Pressfitting - Reduriermuffe, 

Nr. 24240 .................................... 8080 

SANHA - Therm Pressfitting - Schiebmuffe, 

Nr. 24270S .................................. 8083 

SANHA - Therm Pressfitting - T-Stück, 

Innengewinde, Nr. 24130g ........... 8079 

SANHA - Therm Pressfitting - T-Stück, 

Nr. 24130 .................................... 8079 

SANHA - Therm Pressfitting - Übergangsmuffe, 

Innengewinde, Nr. 24270g 

..................................................... 8082 

SANHA - Therm Pressfitting - Übergangsnippel, 

Außengewinde, Nr. 24243g 

..................................................... 8081 

SANHA - Therm Pressfitting - Überspringbogen, 

IA, Nr. 24086 ........................ 8078 

SANHA - Therm Pressfitting - Überspringbogen, 

Nr. 24085 ............................. 8078 

SANHA - Therm Pressfitting - Verschraubungen, 

flachdichtend mit Dichtung, 

mit Mutter, Nr. 24359g ........ 8084 

SANHA - Therm Pressfitting - Verschraubungen, 

flachdichtend, Außengewinde, 

Nr. 24333g .................... 8083 

SANHA - Therm Pressfitting - Winkel 90 °, 

Außengewinde, Nr. 24092g .......... 8078 

SANHA - Therm Pressfitting - Winkel 90 °, 


SANHA Fittingspresse ACO 201, im Koffer 

ohne Pressbacke, mit Akku, Ladegerät, 

Nr. 6908 ...................................... 8096 

SANHA Fittingspresse ACO 201, im Koffer, 

mit Akku, Ladegerät, mit 6 SANHA Pressbacken 

Service Plus, 12, 15, 18, 22, 28, 

35 mm, Nr. 6909 .......................... 8096 

SANHA Fittingspresse ECO 201, im Koffer 

mit 6 SANHA Pressbacken Service Plus, 

12, 15, 18, 22, 28, 35 mm, Nr. 6903 

..................................................... 8096 

SANHA Fittingspresse ECO 201, im Koffer 

ohne Pressbacken, Nr. 6902 ........ 8096 

SANHA Fittingspresse ECO 301, Nr. 6900, 

elektronisch im Koffer, ohne Pressbacken 

..................................................... 8095 

SANHA Fittingspresse ECO 301, Nr. 6901, 

elektronisch im Koffer, mit 6 Pressbacken 

DN 12-35 mit SANHA 8-Kant-Profil 

..................................................... 8095 

SANHA Fittingspresse EFP 201, im Koffer, 

mit 6 Pressbacken, 12, 15, 18, 22, 28, 

35 mm, Nr. 6916 .......................... 8096 

SANHA Fittingspresse EFP 201, im Koffer, 

ohne Pressbacken, Nr. 6915 ........ 8096 

SANHA Gas-Pressfitting - Absatznippel, 

Kupfer, Nr. 10243 ........................ 8087 

SANHA Gas-Pressfitting - Bogen 45 °, Kupfer, 

Nr. 10040 ..................................... 8085 

Nr. 10041 ..................................... 8085 

SANHA Gas-Pressfitting - Bogen 90 °, Kupfer, 

Nr. 10001a ................................... 8085 

Nr. 10002a ................................... 8085 

SANHA Gas-Pressfitting - Kappe, Kupfer, 

Nr. 10301 ..................................... 8088 

SANHA Gas-Pressfitting - Muffe, Kupfer, 

Nr. 10270 ..................................... 8087 

SANHA Gas-Pressfitting - Reduziermuffe, 

Kupfer, Nr. 10240 ........................ 8087 

SANHA Gas-Pressfitting - Rohrverschraubung 

mit Außengewinde, konisch 

dichtend, Rotguss, Nr. 11343g ..... 8091 

SANHA Gas-Pressfitting - Schiebe-Muffe, 

Kupfer, Nr. 10270S ...................... 8088 

SANHA Gas-Pressfitting - T-Stück, 

Kupfer, Nr. 10130 ........................ 8086 

Rotguss, Nr. 11130g .................... 8091 

SANHA Gas-Pressfitting - Übergangsmuffe, 

Rotguss, Nr. 11270g .................... 8090 

SANHA Gas-Pressfitting - Übergangsnippel, 

Rotguss, Nr. 11243g .................... 8090 

SANHA Gas-Pressfitting - Überspringmuffe, 

1 Muffe, Kupfer, Nr. 10086 .......... 8086 

SANHA Gas-Pressfitting - Überspringmuffe, 

2 Muffen, Kupfer, Nr. 10085 ........ 8086 

SANHA Gas-Pressfitting - Wandscheibe, 

Rotguss, Nr. 11472g .................... 8091 

SANHA Gas-Pressfitting - Winkel, Rotguss, 

AG, Nr. 11092g ........................... 8089 

SANHA Gas-Pressfitting - Winkel, Rotguss, 


SANHA Koffer .................................... 8097 

SANHA Pressbacke Standard, Nr. 6958, mit 

SANHA 8-Kant-Profil, lose ........... 8098 

SANHA Pressbacke, Nr. 6920, mit 8-Kant- 

Profil für elektronische Fittingspresse 

No. 6900/01/04/05 ..................... 8095 

SANHA Pressbacke, Nr. 6940, mit SANHA 

8-Kant-Profil Service Plus, lose, mit Wartungsplakette 

............................... 8098 

SANHA Pressbacken-Set Standard, 

Nr. 6957, 12 mm bis 35 mm, mit SANHA 

8-Kant-Profil, im Koffer ................. 8099 

SANHA Pressfitting - Absatznippel, 

Edelstahl, Nr. 9243 ....................... 8047 

Kupfer, Nr. 6243 .......................... 8065 

SANHA Pressfitting - Bogen 45 °, Edelstahl, 

IA, Nr. 9040 ................................. 8042 

Nr. 9041 ....................................... 8043 

SANHA Pressfitting - Bogen 45 °, Kupfer, 

Nr. 6040 ....................................... 8062 

Nr. 6041 ....................................... 8063 

SANHA Pressfitting - Bogen 90 ° für Plattenheizkörper, 

Kupfer, Nr. 6001 L 

..................................................... 8063 

SANHA Pressfitting - Bogen 90 °, Edelstahl, 

Außengewinde, Nr. 9002AG ........ 8042 

IA, lang, Nr. 9001L ....................... 8041 

IA, Nr. 9001A ............................... 8041 

Innengewinde, Nr. 9002G ............. 8042 

Nr. 9002A .................................... 8041 


SANHA Pressfitting - Bogen 90 °, Kupfer, 

Nr. 6001 a ....................................8062 

Nr. 6002 a ....................................8062 

SANHA Pressfitting - Doppelnippel, Edelstahl, 

Außengewinde, Nr. 9280G ...........8048 

SANHA Pressfitting - Doppel-Wandscheibe, 

Edelstahl, Innengewinde Nr. 9478G 

......................................................8049 

SANHA Pressfitting - Estrichverteiler, 

Nr. 8581 .......................................8075 

SANHA Pressfitting - Flansche zum Pressen, 

Edelstahl, Nr. VA-PF .....................8050 

SANHA Pressfitting - Gewindenippel, Edelstahl, 

Außengewinde, Nr. 9280 ....8049 

SANHA Pressfitting - Halbe Verschraubung, 

Edelstahl, flachdichtend mit Dichtung, mit 

Mutter, Nr. 9359M .......................8048 

SANHA Pressfitting - Halbe Verschraubung, 

flachdichtend, Rotguss, Nr. 8359g 

......................................................8072 

SANHA Pressfitting - Kappe, Edelstahl, 

Nr. 9301 .......................................8049 

SANHA Pressfitting - Kappe, Kupfer, Nr. 6301 

......................................................8067 

SANHA Pressfitting - Kreuzungs-Fitting, 

Nr. 8180 .......................................8074 

SANHA Pressfitting - Kreuzungs-T-Stück, 

Nr. 8580 .......................................8074 

Nr. 8580.1 ....................................8074 

SANHA Pressfitting - Kreuzungsverteiler auf 

zwei Ebenen, Nr. 8181 .................8074 

SANHA Pressfitting - Montageeinheit, Rotguss, 

Nr. 8976g ...........................8073 

SANHA Pressfitting - Montageset zur Befestigung 

von Deckenwinkeln, Nr. 8980g 

......................................................8073 

SANHA Pressfitting - Montageset zur Befestigung 

von Wandscheiben Nr. 9980G 

......................................................8051 

SANHA Pressfitting - Muffe, Edelstahl, 

Nr. 9270 .......................................8046 

SANHA Pressfitting - Muffe, Kupfer, Nr. 6270 

......................................................8066 

SANHA Pressfitting - Passbogen 90 °, Edelstahl, 

Innengewinde, Nr. 9003G ...8043 

SANHA Pressfitting - Passbogen 90 °, Edelstahl, 

Nr. 9003 .............................8043 

SANHA Pressfitting - Pressflansch, Bimetall/ 

Rotguss, PN 10/16, Nr. 24 BM - PF 

......................................................8084 

SANHA Pressfitting - Pressflansch, Rotguss, 

PN 16, Nr. RG-PF ........................8073 

SANHA Pressfitting - Reduziermuffe, Edelstahl, 

Nr. 9240 .............................8046 

SANHA Pressfitting - Reduziermuffe, Kupfer, 

Nr. 6240 .......................................8065 

SANHA Pressfitting - Rohrverschraubung, 

flachdichtend, Rotguss, Außengewinde, 

Nr. 8333g .....................................8072 


flachdichtend, Rotguss, Innengewinde, 

Nr. 8330g .....................................8071 


flachdichtend, Rotguss, Nr. 8330 

......................................................8071

SANHA Pressfitting - Schiebemuffe, 

Edelstahl, Nr. 9270S ....................8046 

Kupfer, Nr. 6270 S .......................8066 

SANHA Pressfitting - Sockelleisten-Heizkörperanschluss, 

Nr. 8590 ................8075 

SANHA Pressfitting - T-Stück, Edelstahl, 

Innengewinde, Nr. 9130G .............8045 

SANHA Pressfitting - T-Stück, Edelstahl, 

Nr. 9130 .......................................8044 

SANHA Pressfitting - T-Stück, Kupfer, 

Nr. 6130 .......................................8063 

SANHA Pressfitting - T-Stück, langer 

Abzweig, Kupfer, Nr. 6130 L ........8063 

SANHA Pressfitting - T-Stück, Rotguss, 

Innengewinde, Nr. 8130g ..............8071 

SANHA Pressfitting - Übergangsmuffe mit 

Steinanker, Edelstahl, mit Innengewinde 

und Verdrehschutz, Nr. 9270F ......8048 

SANHA Pressfitting - Übergangsmuffe, Edelstahl, 


SANHA Pressfitting - Übergangsmuffe, 

Rotguss, Nr. 8270g ......................8070 

SANHA Pressfitting - Übergangsmuffennippel, 

Edelstahl, Innengewinde, Nr. 9246G 

......................................................8048 

SANHA Pressfitting - Übergangsmuffennippel, 

Rotguss, Nr. 8246g ...............8069 

SANHA Pressfitting - Übergangsnippel, Edelstahl, 

Außengewinde, Nr. 9243G ..8047 

SANHA Pressfitting - Übergangsnippel, 

Rotguss, Nr. 8243g ......................8070 

Rotguss, Nr. 8280g ......................8069 

SANHA Pressfitting - Überspringbogen, 

Edelstahl, Nr. 9085 .......................8045 

SANHA Pressfitting - Übersprungbogen, 

1 Muffe, Kupfer, Nr. 6086 ............8066 

2 Muffen, Kupfer, Nr. 6085 ..........8066 

SANHA Pressfitting - Verschraubungen, 

flachdichtend, Edelstahl, Außengewinde, 

mit Mutter (Edelstahl), Nr. 9333G MVA 

......................................................8050 


flachdichtend, Edelstahl, Außengewinde, 

mit Mutter (Messing), Nr. 9333G .8050 


flachdichtend, Edelstahl, Innengewinde, 

mit Mutter (Edelstahl), Nr. 9330 G MVA 

......................................................8051 


flachdichtend, Edelstahl, Innengewinde, 

mit Mutter (Messing), Nr. 9330G .8051 

SANHA Pressfitting - Wandscheibe, Edelstahl, 


SANHA Pressfitting - Wandscheibe, 

Edelstahl, Nr. 9471 .......................8049 

SANHA Pressfitting - Wandscheibe, Rotguss, 

Nr. 8472g .....................................8072 

SANHA Pressfitting - Winkel 90 °, Edelstahl, 

Außengewinde, Nr. 9092AG .........8043 

SANHA Pressfitting - Winkel 90 °, Edelstahl, 

Innengewinde, Nr. 9090IG ............8044 

SANHA Pressfitting - Winkel, Rotguss, Außengewinde, 

Nr. 8092g ................8068 

SANHA Pressfitting - Winkel, Rotguss, 

Innengewinde, Nr. 8090g ..............8068 

SANHA Pressfitting - Winkelverschraubung 

flachdichtend, Rotguss, Nr. 8096g 

......................................................8073 

SANHA Pressschlinge, Nr. 6932, mit SANHA 

9-kant-Profil für alle Presswerkzeuge 

......................................................8095 

SANHA Pressschlinge, Nr. 6933, für elektronische 

Presswerkzeuge ECO 301 und 

ACO 3, lose .................................8097 

SANHA Pressschlingensortiment, Nr. 6952, 

mit Zwischenbacke für elektronische 

SANHA Fittingspresse Nr. 6900/01/04/ 

05 .................................................8096 

SANHA Service Plus Pressschlingensortiment, 

Nr. 6954, mit SANHA 9-kant-Profil, 

mit Pressschlingen 42 mm und 54 mm 

und Zwischenbacke ......................8098 

SANHA Solar-Pressfitting - Absatznippel, 

Kupfer, Nr. 12243 ........................8093 

SANHA Solar-Pressfitting - Bogen 45 °, 

Kupfer, Nr. 12040 ........................8092 

Kupfer, Nr. 12041 ........................8092 

SANHA Solar-Pressfitting - Bogen 90 °, 

Kupfer, Nr. 12001a .......................8092 

Kupfer, Nr. 12002a .......................8092 

SANHA Solar-Pressfitting - Muffe, Kupfer, 

Nr. 12270 .....................................8093 

SANHA Solar-Pressfitting - Reduziermuffe, 

Kupfer, Nr. 12240 ........................8093 

SANHA Solar-Pressfitting - Schiebemuffe, 

Kupfer, Nr. 12270S ......................8093 

SANHA Solar-Pressfitting - T-Stück, Kupfer, 

Nr. 12130 .....................................8093 

SANHA Solar-Pressfitting - Übergangsmuffe, 

Rotguss, Nr. 13270g ....................8094 

SANHA Solar-Pressfitting - Übergangsnippel, 

Rotguss, Nr. 13243g ....................8094 

SANHA Solar-Pressfitting - Überspringbogen, 

Kupfer, Nr. 12085 ........................8092 

Kupfer, Nr. 12086 ........................8093 

SANHA-Therm, Nr. 24000 .................8040, 

......................................................8076 

SANHA Zwischenbacke Gr. 1, Nr. 6931.1, zu 

ACO 3 / ECO 301 ........................8097 


ACO 3 / ECO 301 ........................8097 


ACO 3 / ECO 301 ........................8097 

SANHA Zwischenbacke Service Plus, 

Nr. 6930, mit Wartungsplakette für elektronische 

SANHA Pressschlingen 

No. 6932 ......................................8098 

Sasserath Nachfüllkombination FüllCombi 

BA 6628 .......................................1098 

Sasserath Wasserstandsbegrenzer 933.1/ 

932.1 ............................................1094 

Sauter Adapter für Kleinventilantriebe .7061 

Sauter Antrieb für Kleinventile .............7060 

Sauter Außentemperaturfühler ............7057 

Sauter Dichtschließende Drosselklappe 

PN 16 mit Motorantrieb ................7062 

Sauter Differenzdruckwächter .............7054 

Sauter Dreiwegeventil BUN als Misch-oder 

Verteilventil ..................................7061 


Sauter Dreiweg-Flanschventil PN 6 mit 

3-Punkt-Steuerung ........................7063 

Sauter Einzelraumregelung Heizen 

(Kabelgebunden, 230 oder 24 VAC) 

......................................................7058 

Sauter Einzelraumregelung Heizen und Kühlen 

(Kabelgebunden, 230 oder 24 VAC) 

......................................................7058 

Sauter Elektronischer Heizungsregler (PI) 

......................................................7056 

Sauter Funkregelung Heizen (230 V) ...7059 

Sauter Funkregelung Heizen und Kühlen 

(24 V) ...........................................7059 

Sauter Heizungsregler .........................7056 

Sauter Klein-Durchgangs- und Dreiwegventil 

......................................................7060 

Sauter Raumtemperaturfühler .............7057 

Sauter Raumtemperaturregler (P, 2-Punkt) 

......................................................7056 

Sauter Sicherheitsdruckbegrenzer ......7054 

Sauter Stabfühler ................................7057 

Sauter Temperaturregler/-wächter, Sicherheitstemperaturbegrenzer 

.............7054 

Sauter Ventilantriebe für BUN .............7062 

Sauter Vorlauftemperatur-Anlegefühler 

......................................................7057 

Sauter Zubehör zu Ventilen BUN und zu Stellantrieben 

AVM/AVF ....................7062 

Schablone, Nr. 4980, mit Kapselheber zum 

Markieren der Einstecktiefe für SANHA- 

Press Systemfittings aus Kupfer und 

Rotguss ........................................8099 

Schablone, Nr. 4981, zum Markieren der Einstecktiefe 

für NiroSan-Press Systemfittings 

aus Edelstahl mit Kapselheber und 

Wasserwaage ...............................8099 

Schablone, Nr. 4990, zum Markieren der Einstecktiefe 

für NiroSan-Press Systemfittings 

aus Edelstahl und SANHA-Press 

Systemfittings aus Kupfer und Rotguss 

mit Kapselfeder und Wasserwaage 

......................................................8099 

Schallentkopplung für Wandscheibe, EPS 

......................................................8017 

Schallmessung ....................................1014 

Schälwerkzeug für C-Stahrohr, ummantelt 

......................................................8100 

Schellenberger Bürstenstiel mit Außengewinde 

M 10 ...............................1102 

Schellenberger Kesselbürste für SHE GB 125 

......................................................1102 

Schellenberger Kesselbürsten für Stahlheizkessel 

...........................................1101 

Schellenberger Kesselbürsten mit Drahtstiel, 

für Stahlheizkessel ........................1102 

Schellenberger Kesselbürsten mit Nylonbesatz, 

für Gussheizkessel ...........1101 

Schellenberger Kesselbürsten mit Stiel, für 

Gussheizkessel ............................1101 

Schellenberger Kesselreinigungsgeräte für 

SB105 ..........................................1102 

Schellenberger Verlängerung mit IG/AG M 10 

......................................................1102 

Schiebemutter ....................................8166 



Schlaganker ........................................ 8167 

Schneider Druckluft Druckluftreiniger . 1099 

SCHÜTZ PE ® - Batterietank ............... 2035 

Schutzband aus PE-Schaum ............... 6022 

Schutzrohr 25/20, längsgeschlitzt ...... 6026 

Schweißdraht ..................................... 8180 

Schweißnippel mit Überwurfmutter und 

Dichtung für AB-QM (je Ventil werden 

2 Schweißnippel benötigt) ............ 3030 

Schweißnippel mit Überwurfmutter und 

Dichtung für ASV und USV mit Aussengewinde 

(je Ventil werden 2 Schweißnippel 

benötigt) ............................ 3029 

Schwerkraftumlaufsperre SBO, PN 6 . 3047 

Schwimmerentlüfter Taco-Hy-Vent ..... 3064 

Sechskant-Holzschraube .................... 8168 

Sechskantmutter ................................ 8166 

Sechskantmutter für Maschinenschraube 

..................................................... 8177 

Sechskantschraube ............................ 8169 

SENSUS (POLLUX) Elektronischer 

Kapselwärme- und Kältezähler 

PolluCom-C .................................. 7020 

SENSUS (POLLUX) Elektronischer Kompakt- 

Wärmezähler PolluCom-E ............. 7019 

SENSUS (POLLUX) Wärmezähler Pollu 

Therm FB/SB Pt 500 .................... 7023 

SENSUS (POLLUX) Wärmezähler Pollu 

Therm HB Pt 500 ......................... 7021 

Sentinel .............................................. 9017 

Seppelfricke XPress Edelstahlrohr ...... 8052 

Seppelfricke XPress Pressfitting - Anschlussverschraubung 

mit Pressmuffe (Rohrgewinde 

DIN ISO 228-1 und Dichtung), 

Edelstahl XPS 360 ........................ 8058 

Seppelfricke XPress Pressfitting - Bogen 45 °, 

Edelstahl, I/A XPS 040 ................. 8054 


Edelstahl, I/I XPS 041 .................. 8053 


Edelstahl, I/A XPS 001 A ............. 8053 


Edelstahl, I/I XPS 002 A ............... 8053 

Seppelfricke XPress Pressfitting - Deckenwinkel 

90 ° (IG nach DIN EN 10226-1), 

Edelstahl XPS 472 G .................... 8059 

Seppelfricke XPress Pressfitting - Deckenwinkel 

90 °, lange Bauform, Edelstahl 

XPS 472 G ................................... 8060 

Seppelfricke XPress Pressfitting - 

Durchgangsverschraubung I/AG 

flachdichtend, Edelstahl XPS 331 G 

..................................................... 8059 


Durchgangsverschraubung I/IG flachdichtend, 

Edelstahl XPS 330 G ........... 8059 

Seppelfricke XPress Pressfitting - Einlegeteil 

flachdichtend, Edelstahl XPS 332 

..................................................... 8060 

Seppelfricke XPress Pressfitting - Muffe I/I 

mit Anschlag, Edelstahl XPS 270 

..................................................... 8054 

Seppelfricke XPress Pressfitting - Passbogen 

90 °, Edelstahl XPS 005 ................ 8054 

Seppelfricke XPress Pressfitting - Reduzierstück, 

Edelstahl XPS 243 ............. 8055 


Schiebemuffe I/I ohne Anschlag, Edelstahl 

XPS 270 S ........................... 8055 

Seppelfricke XPress Pressfitting - T-Stück mit 

Abgang IG (IG nach DIN EN 10226-1), 


Seppelfricke XPress Pressfitting - T-Stück mit 

reduziertem Abgang, Edelstahl XPS 130 R 

..................................................... 8056 

Seppelfricke XPress Pressfitting - T-Stück, 

Edelstahl XPS 130 ........................ 8056 

Seppelfricke XPress Pressfitting - Übergangsflansch, 

PN10/16, Edelstahl XPS 510 

..................................................... 8061 

Seppelfricke XPress Pressfitting - Übergangsmuffe 

IG (IG nach DIN EN 10226-1), Edelstahl 

XPS 270 G ........................... 8058 

Seppelfricke XPress Pressfitting - Übergangsstück 

I/AG (AG nach DIN EN 10226-1), 


Seppelfricke XPress Pressfitting - Übergangswinkel 

90 ° I/AG (AG nach DIN EN 10226- 

1), Edelstahl XPS 092 G ............... 8059 

Seppelfricke XPress Pressfitting - Übergangswinkel 

90 ° I/IG (IG nach DIN EN 10226- 

1), Edelstahl XPS 090 G ............... 8058 

Seppelfricke XPress Pressfitting - Übersprungbogen 

für Parallelleitungen, Edelstahl 

XPS 087 .............................. 8054 

Seppelfricke XPress Pressfitting - Verschlusskappe, 

Edelstahl XPS 301 . 8060 

Seppelfricke XPress Pressfitting -Verschlusskappe, 

Edelstahl XPS 301 . 8060 

Sicherheitsalarm BM-A 9 .................... 4071 

Simplex KFE Kugelhahn 1/2" PN 16 ... 1096 

Simplexdüse Typ „SF“ und „HF“ ....... 2012 

Simplex-Kugelhahn PN16 M ............... 3005 

Simplex-Pumpen-Kugelhahn PN16 F/S 

..................................................... 3006 

SINUS Fertigisolierung ....................... 6057 

SINUS Hydraulische Weiche .............. 6063 

SINUS Hydraulische Weiche- Kleinbauweise 

als Set incl. Isolierung ................... 6063 

SINUS HydroFixx, Typ 120/120 ......... 6064 



SINUS HydroFixx, Typ 80/80 als Set incl. Isolierung 

und 2 Wandkonsolen ........ 6064 

SINUS Isolierung für hydraulische Weiche 

..................................................... 6064 

SINUS Kessel- und Unterverteiler ...... 6058 

SINUS Lufttopf ................................... 1074 

SINUS-Kesselverteiler, Typ 80/60 als Set 

incl. Isolierung und 2 Wankonsolen 

..................................................... 6056 

SINUS-Unterverteiler, Typ 120/80 ..... 6057 

SINUS-Unterverteiler, Typ 80/60 ....... 6056 

SiRoCon Anschlussgarnitur VK 31 ..... 8161 


SiRoCon Blindadapter ........................8162 

SiRoCon Pressadapter .......................8162 

SiRoCon Sockelleistenanschluss ........8161 

SiRoCon Universal-Pressadapter ........8162 

smartFIX Anschlussverschraubung IG .8027 

smartFIX Halteplatte, vormontiert ........8028 

smartFIX Heizung-T-Anschlussleitung ..8027 

smartFIX Heizung-Winkel Anschlussleitung 

......................................................8027 

smartFIX Kupplung ..............................8026 

smartFIX Kupplung reduziert ...............8026 

smartFIX T-Stück ................................8025 

smartFIX T-Stück Abgang IG ...............8025 

smartFIX T-Stück reduziert ..................8025 

smartFIX Übergang AG .......................8026 

smartFIX Übergang auf Kupferrohr ......8027 

smartFIX Übergang IG ........................8027 

smartFIX Übergang IG Metall ..............8026 

smartFIX Übergangswinkel 90 ° AG .....8024 

smartFIX Übergangswinkel 90 ° IG ......8024 

smartFIX Übergangswinkel 90 ° IG, 

Wandscheibe ................................8025 

smartFIX Winkel 90 ° ...........................8024 

Sockelleiste N ....................................8159 

Sondex geschraubte Plattenwärmeübertrager 

......................................................1086 

Sondex gelötete Plattenwärmeübertrager für 

Logamax plus GB162/GB152/GB152 T, 

Logano plus GB202 ......................1080 


Logano plus GB312 ......................1082 


Logano plus GB402 ......................1084 

Stahlmuffe, schwarz ............................8146 

Stahlrohrbogen 90 ° ............................8135 

Standkonsole HydroFixx 160/160-200/200 

6066 

Steinen Ölbrennerdüse Typ „H“, Typ „HT” 

......................................................2016 

Steinen Ölbrennerdüse Typ „Q“ – Gleichmäßiger 

Kegel ...................................2016 

Steinen Ölbrennerdüse Typ „S”, Typ „ST”, 

Typ „SS” .....................................2015 

Stellantrieb KTS ..................................6045 

Stellmotor für alle Honeywell Mischer 

......................................................7032 

STENFLEX Gummi-Kompensator 

Typ A-1, PN 16 .............................3077 

Typ A-2, PN 16 .............................3077 

STENFLEX Gummi-Metall-Rohrverbinder, 

Typ GRV, PN 6/10 .......................3075 

STENFLEX Stahldraht-Gummi-Kompensator 

Typ AS-1, PN 16 ..........................3078 

STENFLEX Stahldraht-Gummi-Kompensator 

Typ AS-2, PN 16 ..........................3079 

STENFLEX Stahl-Kompensator 

Typ SF-10 .....................................3074 

Typ SG-11 ....................................3074 

Typ SG-11 DVGW .......................3074 

Stern-Kalibrierer ........................8021, 8028

Steuerungs- und Überwachungseinheit 

RMS705 .......................................7047 

Steuerungszubehör – GRUNDFOS 

Serie 2000 ...................................4039 

Stockschraube ....................................8168 

Stopfen RG, Nr. 3290 .........................8129 

Stopfen T9, Nr. 290 ............................8145 

Stoßverbinder N .................................8160 

Strang-Regulierventilset 1 ...................6029 

Synco living - Adapter .........................7053 

Synco living - Funk-Repeater ...............7053 

Synco living - Heizkörper-Regelantrieb 

......................................................7052 

Synco living - Heizkreisregler ..............7053 

Synco living - Meteofühler ..................7053 

Synco living - Raumgerät ....................7052 

Synco living - Raumtemperaturfühler ...7052 

Synco living - Wohnungszentrale ........7052 

Systemanschlussstreifen R 300 für Feuchtigkeitssperre 

...............................6037 

T 

Taco-Setter .........................................3031 

Taco-Setter Bypass SD Solar HT ........3031 

Taco-Setter Flansch ............................3031 

Tauchrohre für Maschinen-Thermometer 

......................................................7003 

Technische Daten – WILO Umwälzpumpen 

......................................................4060 

Technische Daten DELTAMESS Trockenkapsel-Wärmezähler 

...........................7013 

Tectite® Anschlussgarnitur VK31 .......8161 

Temperaturregler/-wächter RAZ .........7042 

TGA Bürstenstange mit Außengewinde 

3/8 ...............................................1103 

M 10 ............................................1103 

TGA Kurbelstange mit Außengewinde M 10 

......................................................1103 

TGA Verbindungsstück mit Außengewinde 

M 10 ............................................1103 

TGA Verlängerung mit IG/AG 3/8 ......1103 

Thermoanzeige THEA für ARI-ZESA Absperrklappe 

..........................................3039 

Thermometer für Globo H, Globo P und Globo 

P-S ...............................................3005 

Thermometer für KSB BOAX-S 

Absperrklappe ..............................3037 

Thermometer für Zwischenbauklappe 

Typ Z 011-A therm .......................3041 

Thermometer passend für Universalkugelhahn 

BR 984T .......................................9007 

top-Nopp Noppenfolie by EMPUR® ....6010 

top-Nopp Systemplatte TN 11 EPS-DEO by 

EMPUR® .....................................6010 

top-Nopp Systemplatte TN 30-2 EPS-DES by 

EMPUR® .....................................6010 

top-Nopp Tür- und Ausgleichselement TN 11 

EPS-DEO / TN 30-2 EPS-DES by 

EMPUR® .....................................6010 

T-Reduzier-Stück, Kupfer, Nr. 5130 ....8122 

Trennschutzfolie ........................6024, 6037 

T-Stück ...............................................8135 

T-Stück B1 90 °, Nr. 130 .....................8141 

T-Stück MS - blank, Nr. 622, mit Gewinde 

nach DIN EN ISO 228 ...................8127 

T-Stück reduziert RG, Nr. 3130 ..........8131 

T-Stück RG, Nr. 3130 .........................8130 

T-Stück, Kupfer, Nr. 5130 ...................8121 

T-Stück, Rotguss, Nr. 4130g ..............8116 

U 

Übergangsmuffe, Rotguss, Nr. 4270g .8117 

Übergangsnippel, Rotguss, Nr. 4243g 8117 

Übergangsstück ..................................7010 

Überspringbogen, Kupfer ....................8121 

Überströmset Pumpenblock ................6036 

Überströmset Verteiler .......................6030 

Uhrenthermostat UTW ........................6046 

Umrüstsatz Thermometer ...................3003 

Unipipe Systemadapter .......................8162 

Universalregler für Temperatur, Druck, 

Feuchte, CO2 ...............................7047 

Universal-Rückschlagventil ..................3048 

Unterlegscheibe ..................................8166 

Uponor Eck-Isoliersatz ........................8171 

Uponor Ecoflex Aqua Single ................8170 

Uponor Ecoflex Aqua Twin ..................8171 

Uponor Ecoflex Thermo Single ............8170 

Uponor Ecoflex Thermo Twin ..............8170 

Uponor Epoxidharz-Set für DWD ........8173 

Uponor Ergänzungssatz DWD ............8172 

Uponor Faserzementrohr DWD ..........8172 

Uponor Gummi-Endkappe incl. Klemmring 

......................................................8173 

Uponor H-Isoliersatz ...........................8171 

Uponor Längs-Isoliersatz .....................8171 

Uponor Mauerdurchführung DWD ......8172 

Uponor Mauerdurchführung NDW ......8172 

Uponor Reduzierringe .........................8172 

Uponor T-Isoliersatz ............................8171 

Uponor Wipex Fixpunktmuffe .............. 8175 

Uponor Wipex Gewindeflansch ...........8175 

Uponor Wipex Gewindemuffe .............8174 

Uponor Wipex Reduzierung ................8174 

Uponor Wipex T-Stück ........................8174 

Uponor Wipex Übergangsnippel 

6 bar .............................................8173 

10 bar ...........................................8173 

Uponor Wipex Winkel .........................8174 

V 

V4a - Red.-Stück ................................1003 

varimat control 230 V ..........................6036 

varimatic Antriebsmodul ......................6033 

varimatic Basismodul ..........................6033 

varimatic Funkbasis 24 V (868 MHz) ...6034 


varimatic Funkregler (868 MHz) ..........6034 

varimatic Heizen/Kühlen Modul 24 V ..6035 

varimatic Heizen/Kühlen Raumregler 24 V 

......................................................6035 

varimatic Pumpenmodul ......................6034 

varimatic Raumregler ..........................6032 

varimatic Reglermodul .........................6033 

varimatic Stellantrieb „Energiesparer” .6033 

varimatic Timermodul 230 V und 24 V .6034 

Verbindungsstreifen TN 11/TN 30-2 by 

EMPUR® .....................................6010 

Verschraubung – Durchgangsform, 

flach dichtend ...............................8140 

konisch dichtend ...........................8141 

Verschraubung – Eckform, 

flach dichtend ...............................8139 

konisch dichtend ...........................8139 

Verschraubung für Gewindeventile VXG 

......................................................7051 

Verschraubung 

für Trinkwasserpumpen .......4059, 4067 

konisch RG, Nr. 3341 ...................8130 

RG, Nr. 3098 I/A Konisch 90 ° ......8131 

RG, Nr. 3330 I/I Flach ..................8131 

RG, Nr. 3331 I/A Flach .................8130 

RG, Nr. 3340 I/I Konisch ..............8131 

Verstärkungshülse ..............................2045 

Verteiler -Erweiterungsset 

Edelstahl 1" ...................................6028 

Messing 1" ...................................6027 

Verteiler Typ Komfort 90 aus 

Edelstahl .......................................6028 

Messing ........................................6027 

Verteileranschluss-Dämmung TN 30-2 

EPS-DES by EMPUR® .................6011 

Verteilerdämmung (für Verteiler) .........6029 

Verteilerhalter .....................................8016 

Verteilerschränke Serie AP 90 ............6031 

Verteilerschränke Serie UP 90 ............6032 

VF Folgegefäße (Option) .....................1064 

Vorschweißflansch 

DIN 2631, PN 6 ............................3052 

DIN 2633, PN 16 ..........................3054 

DIN 2635, PN 40 ..........................3055 

VW Wärmedämmung für VG Grundgefäße 

(Option) ........................................1064 

W 

W 200 S Estrichzusatzmittel* 6038 

Wandkonsole HydroFixx 

120/120 .......................................6065 

160/160-200/200 .........................6066 

Wärmedämmschalen 984 WDS passend für 

Universalkugelhahn BR 984T ........9007 

Wärmedämmschalen für Globo H ........3004 

Wärmedämmschalen für Globo P und 

Globo P-S .....................................3005 

Wavin Future K1-Pressbacken mit Pressmaschinen 

anderer Fabrikate ........8019 

Wavin SiTech® - Abzweig 45°, 67°, 87° 

......................................................8033 



Wavin SiTech® - Bögen 15°, 30°, 45°, 67°, 

87° ............................................... 8031 

Wavin SiTech® - Doppelabzweig ........ 8034 

Wavin SiTech® - Eckdoppelabzweig 87° 

..................................................... 8034 

Wavin SiTech® - Gummimanschetten 

..................................................... 8037 

Wavin SiTech® - Langmuffe ............... 8030 

Wavin SiTech® - Muffenstopfen ......... 8035 

Wavin SiTech® - Parallelabzweig ........ 8034 

Wavin SiTech® - Reinigungsrohr ........ 8035 

Wavin SiTech® - Rohre mit angeformter 

Muffe ........................................... 8029 

Wavin SiTech® - Siphon-Bogen 90° - 

kurze Ausführung ......................... 8032 

lange Ausführung ......................... 8032 

Wavin SiTech® - Übergangsrohr ........ 8035 

Wavin SiTech® - Überschiebemuffe ... 8030 

Weichlot Nr. 24 .................................. 8180 

Weichlot-Flussmittel ........................... 8180 

Weichlotpaste .................................... 8181 

WICU ® Kupferrohr – hart in Stangen .. 8114 

WICU ® Kupferrohr – weich in Ringen . 8114 

WICU ® -flex-Kupferrohr – weich in Ringen 

..................................................... 8114 

WILLBRANDT Axial-Kompensator 

Typ 206/210, PN 16 .................... 3085 

Typ 208, PN 16 ............................ 3086 

WILLBRANDT Gummi-Kompensator mit 

Gewinde Typ 46 rot ...................... 3080 

WILLBRANDT Gummi-Kompensator mit 

Gewinde Typ 46 rot/Sp ................ 3080 

WILLBRANDT Gummi-Kompensator 

Typ 49 A rot ................................. 3081 

Typ 50 rot EPDM ......................... 3083 

Typ 50 rot/Sp ............................... 3082 

WILLBRANDT Gummi-Metall-Rohrverbinder 

Typ 60 WRG-1 (mit TÜV-Zulassung) 

..................................................... 3084 

WILLBRANDT Gummi-Metall-Rohrverbinder 

Typ 60 WRG-2 (ohne TÜV-Zulassung) 

..................................................... 3085 

WILO Drain-TM/TMW „Twister“ ........ 4070 

WILO Star-RS .................................... 4023 

WILO Star-Z ....................................... 4061 

WILO Stratos (-D) .............................. 4020 

WILO Stratos ECO ............................. 4020 

WILO Stratos PICO ............................ 4020 

WILO Stratos-D .................................. 4021 

WILO Stratos-Z .................................. 4062 

WILO TOP-D ...................................... 4027 

WILO TOP-S ...................................... 4023 

WILO-Safe Stellmotor ........................ 6041 

WILO-Safe Systemtrennung für Fußbodenheizungen 

......................................... 6041 

WILO-Star-RS (Classic Star) .............. 4012 

WILO-Star-Z ....................................... 4057 

WILO-Stratos-D ................................. 4010 

WILO-Stratos-ECO ............................. 4006 

WILO-TOP-D ...................................... 4016 

WILO-TOP-S mit Flanschanschluss ..... 4014 

WILO-TOP-S mit Gewindeanschluss ... 4013 

WILO-TOP-Z ....................................... 4058 

Winkel 90 ° i a MS - blank, Nr. 613, mit 

Gewinde nach DIN EN ISO 228 .... 8127 

Winkel 90 ° i i MS - blank, Nr. 612, mit 

Gewinde nach DIN EN ISO 228 .... 8126 

Winkel 90 ° RG, Nr. 3090 .................... 8129 

Winkel 90 ° RG, Nr. 3092 .................... 8129 

Winkel 90 °, Kupfer ............................. 8121 

Winkel 90 °, Rotguss, Nr. 4090g ......... 8115 

Winkel 90 °, Rotguss, Nr. 4092g ......... 8115 

Winkel A1 90 °, Nr. 90 ........................ 8138 

Winkel A4 90 °, Nr. 92 ........................ 8138 

Winkel RG, Nr. 3090 I/I 90 ° ............... 8132 

Winkel RG, Nr. 3121 I/A 45 ° .............. 8132 

Winkelverschraubung, Rotguss, 

Nr. 4096g ..................................... 8115 

Nr. 4098g ..................................... 8116 

WMZ-Anschlussgruppe - Horizontal .... 6043 

WMZ-Anschlussgruppe - Vertikal ....... 6043 

X 

XPress Carbon Absatzmuffe, XPC 271 G 

..................................................... 8108 

XPress Carbon Bogen 

I/A 45 °, XPC 040 ........................ 8102 

I/A 90 °, XPC 001 A .................... 8101 

I/I 45 °, XPC 041 ......................... 8101 

I/I 90 °, XPC 002 A ....................... 8101 

XPress Carbon Durchgangsverschraubung 

I/A, XPC 331 G ............................ 8108 

XPress Carbon Kombirohr, XPC 244 .. 8109 

XPress Carbon Kreuzstück 90 °, 

XPC 180 ...................................... 8106 

XPress Carbon Muffe I/I mit Anschlag, 

XPC 270 ...................................... 8103 

XPress Carbon Passbogen A/A 90 °, 

XPC 005 ...................................... 8102 

XPress Carbon Reduzierstück I/A, 

XPC 243 ...................................... 8104 

XPress Carbon Schiebemuffe I/I ohne Anschlag, 

XPC 270 S ...................... 8103 

XPress Carbon Sprungbogen A/A, 

XPC 087 ...................................... 8102 

XPress Carbon T-Stück mit Abgang IG, 

XPC 130 G ................................... 8106 

XPress Carbon T-Stück, reduziert, 

XPC 130 R ................................... 8105 

XPress Carbon T-Stück, XPC 130 ...... 8104 

Xpress Carbon Übergangsbogen 90 ° 

I/IG, XPC 002 G ........................... 8108 

XPC 001 G ................................... 8107 

XPress Carbon Übergangsflansch 

PN 6, XPC 510 ............................. 8109 

PN 10/16, XPC 510 ..................... 8109 

XPress Carbon Übergangsmuffe, 

XPC 270 G ................................... 8107 


XPress Carbon Übergangsstück I/A, 

XPC 243 G ...................................8106 

XPress Carbon Übergangswinkel 90 °, 

XPC 090 G ...................................8108 

XPress Carbon Verschlusskappe, 

XPC 301 .......................................8109 

Z 

Zirku-Austauschkopf ...........................4065 

Zirkulationsset für DUO FWS .............1089 

Zubehör für 

climaflex stabil Abfluss ..................8155 

Honeywell Kombi-3-Plus ...............3026 

Honeywell Mischer .......................7034 

Honeywell Regelsysteme .............7031 


und DRR, sowie Erweiterungsstück HE 

......................................................7032 

Kampmann Katherm QK / NK / HK 

5016 

Kampmann UniLine 260 Türluftschleier 

......................................................5011 

Kautschuk-Isolierungen .................8151 

Kesselverteiler Vario Typ 85-20 ....6053 

Logafix Heizkreisverteiler ..............6045 

Logatop BE-A ...............................2004 

MAGRA-Conti-Heizungsverteiler Typ 

100-25 und Typ 100-30 ................6054 

MAGRA-Kesselverteiler Typ 60-12,5 und 

Dispo Typ 60-12,5 ........................6050 

MAGRA-Vario-Kesselverteiler Typ 85-16 

und Typ 85-20 ..............................6052 

MAGRA-WST Hydraulische Weiche 

Typ 60 und 80 ..............................6060 

PE-Isolierungen .............................8150 

Sauter Temperaturregler/-wächter, 

Sicherheitstemperaturbegrenzer ...7055 

Strangregulier-/Strangabsperrventil 

Hycocon VTZ ...............................3023 

Umwälzpumpen Comfort UP 15-..., 

UP 20-... .......................................4067 

UPS Serie 100 .............................4036 

Zubehör Heizungs-, Fernheizungs- und 

Lüftungsregler ..............................7046 

Zubehör und Schutzrohre ALT-... ........7043 

Zubehör zu DELTAMESS Splitwärmezähler 

flex F2 ..........................................7015 

Zubehör zu Hocheffizienzpumpen der 

Baureihe A und A V2 ....................4053 

Zusatzbaustein für elektromotorischen Stellantrieb 

230 V AC für Drosselklappen 

......................................................7048 

Zusatzbaustein für elektromotorischen Stellantrieb 

230 V AC für Flanschventile 

VVF.../VXF... ................................7048 

Zusatzdämmung TN 11 EPS-DEO by 

EMPUR® .....................................6011 

Zusatz-Wärmedämmung EPS-T ...........6025 

Zusatz-Wärmedämmung PUR E ..........6025 

Zwischenbauklappe Typ Z 011-A therm, 

PN 6/10/16 ..................................3040 

Zwischenplatte ZP-RTA ......................6045 

Zylinderschloss ZS .............................6044

Kapitel 1 

Abgasführung 


• Edelstahl 

• Stahl 

• Aluminium 

• Weiß 

S. 1003 

S. 1007 

S. 1009 

auf Anfrage 

Schalldämmung • Schalldämpfer S. 1012 

Nebenluftvorrichtungen 

• Zugbegrenzer, Abgasklappen, etc. S. 1015 

• 

Abgassaugsysteme • Abgassaugsysteme S. 1019 

Schornsteinsysteme Logafix 

Gefäße, Wärmeübertrager, Pufferspeicher 


Logafix 

• 

• Abgassystem einwandig S. 1023 Systeminformationen S. 1021 

• Abgasanlage doppelwandig S. 1039 Systeminformationen S. 1037 

• Heizung 

• Solar 

• Trinkwasser 

• Sicherheitscenter 

S. 1051 

S. 1052 

S. 1052 

S. 1053 

Flamco • Heizung S. 1055 

reflex • Heizung S. 1060 

Zubehör und 

Sicherheitsventile 

• Kappenventile und 

Kesselanschlussgruppen 

S. 1068 

Wärmeübertrager Alfa Laval S. 1075 

Pufferspeicher 

Edelstahlspeicher 

Sondex 

S. 1080 


Sicherheitseinrichtungen 

Kesselarmaturen 

• Thermische Ablaufsicherungen 

• Wassermangelsicherungen 

• Hähne und Ventile 

• Nachfüllkombination 

S. 1087 

S. 1090 

S. 1094 

S. 1094 

S. 1096 

S. 1097 

Kesselreinigung • Geräte, Mittel, Bürsten S. 1099 

Kesselpodeste 

• Kesselpodeste 

• Speicher-Leckagewanne 

S. 1104 

S. 1104 


1

1 

Ihr Partner für DRUCKHALTUNG und WÄRMEÜBERTRAGUNG 

Neben den abgebildeten Produkten erhalten Sie 

das komplette Sortiment der führenden Hersteller: 

Sprechen Sie bitte Ihre Buderus-Niederlassung an! 


Abgas-Verbindungsleitungen aus Edelstahl 

Abgasrohr 


Edelstahl 

• Werkstoff 1.4404 • Eingezogene Steckverbindung • Nach DIN EN 1856-2 

Abgasrohrbogen 

• Werkstoff 1.4404 

• Drehbar 0–90 ° 

V4a - Red.-Stück 

Ø 

mm 

Wandstärke 

mm 

110 0,6 

130 0,6 

150 0,6 

180 0,6 

200 0,6 

250 0,8 

• Mit Reinigungstür 

• Eingezogene Steckverbindung 

Ø 

mm Segmente 

• Werkstoff 1.4404 • Weit/weit, für die Umkehrung der Steckrichtung 

• Nach DIN EN 1856-2 

Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer. 

Länge 

mm 

Artikelnummer 


Preis 

€ 

250 83 441 020 28,–– 

500 83 441 022 39,–– 

1000 83 441 024 64,50 

250 83 441 050 29,50 

500 83 441 052 42,–– 

1000 83 441 054 71,–– 

250 83 441 060 30,50 

500 83 441 062 46,50 

1000 83 441 064 77,–– 

250 83 441 120 49,–– 

500 83 441 122 69,–– 

1000 83 441 124 106,–– 

250 83 441 130 54,–– 

500 83 441 132 74,–– 

1000 83 441 134 121,–– 

500 83 441 152 95,–– 

1000 83 441 154 157,–– 

Rabattgruppe 269 

Wandstärke 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

110 4 0,6 83 441 400 45,–– 

130 4 0,6 83 441 406 45,–– 

150 4 0,6 83 441 408 54,–– 

180 4 0,6 83 441 412 88,–– 

200 3 0,6 83 441 382 146,–– 

250 3 0,8 83 441 386 205,–– 


Ø A“weit“ 

mm 

Ø B“weit“ 

mm 

Wandstärke 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

130 130 0,6 83 441 760 46,–– 

150 150 0,6 83 441 770 48,50 

180 180 0,6 83 441 780 80,50 

200 200 0,6 83 441 790 90,–– 


1

1 


Edelstahl 

Abgasrohr-Wandfutter 


Reduzierstücke 


Einfach 

Doppelt 

Ø A „weit“ 

mm 

Kesselanschlussstück mit Kondensatablauf und -abweiser 



Ø 

mm 

Wandstärke 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

110 0,6 83 441 660 20,70 

130 0,6 83 441 666 24,70 

150 0,6 83 441 668 31,50 

180 0,6 83 441 670 39,50 

200 0,6 83 441 672 44,50 

110 0,6 83 441 680 35,–– 

130 0,6 83 441 686 41,–– 

150 0,6 83 441 688 51,–– 

180 0,6 83 441 690 62,50 

200 0,6 83 441 692 66,–– 

250 0,6 83 441 696 78,–– 


Ø B „weit“ 

mm 

Wandstärke 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

130 110 0,6 89 222 971 46,–– 

150 130 0,6 89 222 881 48,50 

180 150 0,6 89 222 923 80,50 

200 180 0,6 89 222 903 90,–– 


Gas atmosphärisch 

Typ „WE“ 

Ø 

mm 

Ø A „weit“ 

mm 

Ø B „eng“ 

mm 

Wandstärke 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

110 80 0,6 83 441 800 46,–– 

130 110 0,6 83 441 817 46,–– 

150 130 0,6 83 441 825 48,50 

180 150 0,6 83 441 837 80,50 

200 180 0,6 83 441 844 90,–– 


Wandstärke 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

110 0,8 83 441 632 85,50 

120 0,8 83 441 636 86,50 

130 0,8 83 441 638 89,50 

150 0,8 83 441 640 91,–– 

180 0,8 83 441 644 114,50 

200 0,8 83 441 646 119,–– 

225 0,8 83 441 648 122,50 

250 0,8 83 441 650 124,50 

Rabattgruppe 269

Paket Edelstahl-Verbindungsleitung 


• Inhalt: 

Paket Edelstahl-Verbindungsleitung 


• Inhalt: 

- 2 Rohre 1000 mm / 0,6 mm 

ca. 300 

SUR 

EST Edelstahl- 

Verbindungsleitung 

ca. 410 

ca. 1010 

- 1 Rohr 500 mm / 0,6 mm 

- 1 Rohr 1000 mm / 0,6 mm 

Ø 

mm Wandstärke Herstellernummer 

- 3 Rohre 500 mm / 0,6 mm 

- 2 Rohre 250 mm / 0,6 mm 


Edelstahl 

- 2 Bögen drehbar 4 Segmente mit Tür 

0,6 mm 

- 1 Wandfutter doppelt 

Artikelnummer 

- 6 Bögen drehbar 4 Segmente mit Tür / 

0,6 mm 

- 1 Wandfutter doppelt 



Preis 

€ 

130 0,6 15051307003 83 590 074 218,–– 

150 0,6 15051507003 83 590 076 240,–– 


Ø 

mm Wandstärke Herstellernummer 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

130 0,6 15051307002 83 590 807 637,–– 


1

1 


Edelstahl 

Isolierung zur Wärmedämmung von SuR-Abgas-Verbindungsleitungen für Edelstahl 

Isolierschale für Abgasrohre gerade, Fabrikat SuR 

• Zur nachträglichen Montage auf SuR Edelstahl 

Abgas Verbindungsleitungen 

Isoliersegment für 4-Segmentbogen Fabrikat SuR 

• Zur nachträglichen Montage auf SuR Edelstahl 

Abgas Verbindungsleitungen 

Kaschiertes Klebeband 

• Zum Verbinden von Isoliersegmenten 

• Rolle 10 m 

Ø 

mm 

• Ø 130 mm und Ø 150 mm • DBGM 200 18 939.5 

Isolierstärke 

mm 

• Ø 130 mm und Ø 150 mm • DBGM 200 18 939.5 

• Für Ø 130 mm und Ø 150 mm 

• Individuell zuschneidbar 


Länge 

mm 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

130 30 1000 83 440 030 128,–– 

150 30 1000 83 440 032 146,50 


Ø 

mm 

Isolierstärke 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

130 30 83 440 040 112,–– 

150 30 83 440 042 143,–– 


Breite 

mm 

Rolle 

m 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

Klebeband 22 10 7 747 201 246 29,50 

Rabattgruppe 269

Abgas-Verbindungsleitungen aus Stahl 

Abgasrohr mit Pulverbeschichtung (bis 600°C) 

• Eingezogene Steckverbindung • Nach DIN EN 1856-2 

Ø 

mm 

Abgasrohrbogen, mit Pulverbeschichtung, 90° (bis 600°C) 

Wandstärke 

mm 

130 2,0 

150 2,0 

180 2,0 

200 2,0 

225 3,0 

250 3,0 

300 3,0 

350 3,0 

360 3,0 


Stahl 

• Mit Reinigungstür • Eingezogene Steckverbindung • Nach DIN EN 1856-2 

Ø 

mm 

Drehbar 0–90° 

Wandstärke 

mm 


Länge 

mm 

Artikelnummer 


Preis 

€ 

250 82 830 150 17,–– 

500 82 830 152 23,–– 

1000 82 830 154 37,50 

250 82 830 220 17,40 

500 82 830 222 26,–– 

1000 82 830 224 42,50 

250 82 830 310 19,80 

500 82 830 312 29,50 

1000 82 830 314 46,50 

250 82 830 360 21,60 

500 82 830 362 33,–– 

1000 82 830 366 52,50 

500 83 173 164 103,–– 

1000 83 173 244 134,–– 

500 83 173 168 105,50 

1000 83 173 248 147,50 

500 83 173 176 123,–– 

1000 83 173 256 174,–– 

500 83 173 184 157,–– 

1000 83 173 264 224,–– 

500 83 173 188 157,–– 

1000 83 173 268 224,–– 


Artikelnummer 

130 2,0 82 889 036 37,50 

150 2,0 82 889 050 41,–– 

180 2,0 82 889 070 44,–– 

200 

Geschweißt 90° 

2,0 82 889 080 48,50 

130 2,0 82 853 255 35,50 

150 2,0 82 853 270 36,50 

180 2,0 82 853 295 41,–– 

200 2,0 82 853 310 43,–– 

225 3,0 83 187 084 205,–– 

250 3,0 83 187 088 205,–– 

300 3,0 83 187 096 283,–– 

360 3,0 83 187 108 317,–– 


Preis 

€ 

1

1 


Stahl 

Abgasrohrbogen, mit Pulverbeschichtung, 45° (bis 600°C) 

• Mit Reinigungstür 

• Geschweißt 

• Eingezogene Steckverbindung 


Abgasrohr-Wandfutter, mit Pulverbeschichtung (bis 600°C) 

Einfach 



Ø 

mm 

Wandstärke 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

130 2 82 858 036 35,50 

150 2 82 858 050 36,50 

180 2 82 858 060 41,–– 

200 2 82 858 070 42,50 

225 3 83 186 084 205,–– 

250 3 83 186 088 205,–– 

300 3 83 186 096 283,–– 

360 3 83 186 108 317,–– 


Ø 

mm 

Wandstärke 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

130 1 82 862 072 12,80 

150 1 82 862 080 14,30 

180 1 82 862 088 16,20 

200 1 82 862 092 17,70 

225 1 82 862 096 24,90 

250 1 82 862 100 24,90 

300 1 82 862 108 32,50 

360 1 82 862 116 53,50 

Rabattgruppe 222

Abgas-Verbindungsleitungen aus Aluminium 

Abgasrohr 

• Nach DIN EN 1856-2 • Eingezogene Steckverbindung 

Abgasrohr 


Ø 

mm 

Wandstärke 

mm 

80 0,7 

90 0,7 

100 0,7 

110 1,0 

130 1,0 

150 1,0 

180 1,0 

200 1,0 

Ø 

mm 

Wandstärke 

mm 

225 1,5 

250 1,5 

300 1,5 

360 1,5 

400 2,0 

Abgas-Verbindungsleitung 

Aluminium 


Länge 

mm 

Artikelnummer 


Preis 

€ 

500 82 309 040 15,70 

1000 82 309 046 26,–– 

500 82 309 050 15,70 

1000 82 309 054 26,–– 

500 82 309 064 15,70 

1000 82 309 068 26,–– 

500 82 823 084 18,30 

1000 82 823 088 30,–– 

500 82 823 124 20,80 

1000 82 823 128 34,50 

500 82 823 164 24,40 

1000 82 823 168 39,–– 

500 82 823 204 29,–– 

1000 82 823 208 46,–– 

500 82 823 226 30,–– 

1000 82 823 230 49,–– 


Länge 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

500 82 906 292 74,50 

1000 82 906 296 118,–– 

500 82 906 342 77,50 

1000 82 906 346 125,50 

500 82 906 402 88,50 

1000 82 906 406 144,50 

500 82 906 462 132,–– 

1000 82 906 466 204,–– 

500 82 474 522 187,–– 

1000 82 474 526 264,–– 


1

1 


Aluminium 

Abgasrohrbogen, 90° 

• Mit Prüföffnung • Nach DIN EN 1856-2 

Abgasrohrbogen, 45° 

Gerippt 

3 Segmente 

• Mit Prüföffnung • Nach DIN EN 1856-2 

Gerippt 

2 Segmente 



Ø 

mm 

Wandstärke 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

80 0,7 82 310 300 15,70 

90 0,7 82 310 304 15,70 

100 0,7 82 310 310 15,70 

110 1,0 82 824 320 16,40 

130 1,0 82 824 340 21,70 

150 1,0 82 824 360 29,–– 

180 1,0 82 824 390 43,–– 

200 1,0 82 824 400 52,–– 

225 1,5 82 907 360 136,50 

250 1,5 82 907 380 142,–– 

300 1,5 82 907 420 165,–– 

360 1,5 82 907 480 236,–– 

400 2,0 82 476 520 354,–– 


Ø 

mm 

Wandstärke 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

80 0,7 81 712 300 17,60 

90 0,7 81 712 302 17,60 

100 0,7 81 712 305 17,60 

110 1,0 83 679 320 19,90 

130 1,0 83 679 340 24,50 

150 1,0 83 679 360 32,50 

180 1,0 83 679 390 43,–– 

200 1,0 83 679 400 52,–– 

225 1,5 83 680 420 149,50 

250 1,5 83 680 430 156,–– 

300 1,5 83 680 450 182,–– 

360 1,5 83 680 460 260,–– 

400 2,0 83 646 550 388,–– 

Rabattgruppe 224

Abgasrohr-Wandfutter 

Reduzierstück 

Einfach 

Doppelt 

Ø 

mm 

Ø Nennweite „innen“ 

mm 

130 

150 

180 

Wandstärke 

mm 


Aluminium 

Artikelnummer 



Preis 

€ 

360 1,5 82 909 310 69,–– 

400 1,5 82 909 320 85,50 

80 0,7 82 908 480 21,60 

90 0,7 82 908 482 21,60 

100 0,7 82 908 484 21,60 

110 1,0 82 914 390 22,–– 

130 1,0 82 914 410 23,–– 

150 1,0 82 914 420 28,–– 

180 1,0 82 914 440 50,–– 

200 1,0 82 914 450 52,50 

225 1,0 82 914 460 87,50 

250 1,0 82 914 470 96,–– 

300 1,0 82 914 480 127,–– 


Ø Nennweite „außen“ 

mm 

Wandstärke 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

80 1,0 81 734 040 38,50 

110 1,0 81 734 052 38,50 

80 1,0 81 734 060 41,–– 

110 1,0 81 734 072 41,–– 

130 1,0 81 734 080 41,–– 

80 1,0 81 734 120 41,50 

110 1,0 81 734 130 41,50 

130 1,0 81 734 152 41,50 

150 1,0 81 734 160 41,50 


1

1 

Schalldämpfer 

Schalldämmung 

Rauchrohr-Schalldämpfer aus Stahlblech 

• Zum Einbau in die Abgasleitung zwischen 

Kessel und Kamin 

• Anschlussstutzen nach DIN EN 1856-2 

• Innere Rauchgasführung aus Lochblech 

Diagramm Schalldämpfer „SILENT“ 

Anschlussgröße 

mm 

• Außenmantel Stahlblech mit Pulverbeschichtung 

• Zwischenraum mit einer unbrennbaren und 

nicht verrottbaren Mineralwolle ausgefüllt 

Außen-Ø 

mm 

Gesamtlänge 

mm 

Hinweis: Bei Kondensat ist die Installation eines Edelstahl-Schalldämpfers zu empfehlen 



• Schalldämmung bis zu 20 dB(A) 

• Größere Durchmesser auf Anfrage 

Gewicht 

kg 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

130 252 467 6,3 83 480 220 266,–– 

150 252 467 6,3 83 480 224 275,–– 

180 302 600 10,2 83 480 232 340,–– 

200 302 600 10,3 83 480 236 350,–– 

Rabattgruppe 221

Rauchrohr-Schalldämpfer aus Edelstahl 

• Zum Einbau in die Abgasleitung zwischen 

Kessel und Kamin 

• Werkstoff Nr. 1.4404 

• Anschlussstutzen nach DIN EN 1856-2 

1) bis Ø 200 mm, für waagerechten und senkrechten Einbau 

2) ab Ø 225 mm, nur für waagerechten Einbau 

3) ab Ø 225 mm, nur für senkrechten Einbau 

Diagramm Schalldämpfer „LOW“ 


mm 

• Zwischenraum mit einer unbrennbaren und 

nicht verrottbaren Mineralwolle ausgefüllt 

• Schalldämmung bis zu 24 dB(A), Ø 130-200, 

bis zu 20 dB(A), Ø 250-350, mit Kondensatablauf 

Außen-Ø 

mm 

Gesamtlänge 

mm 


• Vollkommen ohne Rundschweißnähte des 

Mantels gefertigt (bis Ø 200 mm) 

• Auch für druckdichte Abgasleitungen geeignet 

Gewicht 

kg 

Artikelnummer 



Preis 

€ 

130 251 504 4,1 82 174 160 350,–– 

150 251 504 4,1 82 174 164 367,–– 

180 301 637 6,8 82 174 172 409,–– 

200 301 637 6,9 82 174 176 424,–– 

250 450 834 28,7 82 174 184 888,–– 

300 500 984 38,5 82 174 188 1.088,–– 

360 550 1134 49,8 82 174 196 1.816,–– 


1

1 


Passiver Schalldämpfer aus Edelstahl nach dem Absorptionsprinzip 

• Schalldämpfer mit hydrophobierter Mineralwolle 

abgestimmt auf die Frequenzen (ca. 

500-1000 Hz) einer Heizungsanlage 

• Zum Einbau in die Verbindungsleitung 

• Anschlussstutzen nach DIN 1298 

Schallmessung 


mm 

• Schallmessung im Terzspektrum über das 

Frequenzband von 25 – 8.000 Hz unter Volllastbetrieb 

der Anlage je nach Zugänglichkeit 

an folgenden Messpunkten 

- in der Verbindungsleitung in geöffneter 

Reinigungs- oder Prüföffnung, an der 

Schornsteinmündung in 0,2m bzw. 1,0m 

Entfernung und am Immissionsort 

• Zusätzlich Messungen am Immissionsort 

und der Schornsteinmündung ohne Anlagen- 

• Werkstoff Edelstahl 1.4571/1.4404 

• Für Öl- und Gas Feuerstätten (auch Brennwert) 

geeignet 

• Einfügungsdämpfung bis zu 25 dB 

Außen-Ø 

mm 

Gesamtlänge 

mm 

betrieb zur Ermittlung der Umgebungsgeräusche 

• Zu verwenden ist ein Schallmessgerät der 

Genauigkeitsklasse 1 

• Weiterhin sind die Abgastemperatur und 

Strömungsgeschwindigkeit am Einbauort der 

Schalldämpfer, wenn vorhanden, zu übermitteln 

• Die Daten sind elektronisch als Excel-Datei 

zur Auslegung der Schalldämpfer zur Verfügung 

zu stellen 



• Waagrechter und senkrechter Einbau möglich 

(Kompaktschalldämpfer nur waagrecht) 

• Kondensatablauf 18 mm 

• Für druckdichte Abgasleitungen geeignet 

Gewicht 

kg 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

130 225 535 4 89 228 011 240,–– 

150 305 535 5 89 228 013 300,–– 

160 305 535 5 7 747 425 808 310,–– 

180 455 695 6 89 228 015 370,–– 

200 455 695 7 89 228 016 390,–– 

225 450 940 16 89 228 352 615,30 

250 500 940 18 89 228 351 768,70 

300 500 940 18 89 228 350 943,70 

350 600 940 21 89 228 341 1.580,–– 

360 600 940 21 7 747 425 809 1.590,–– 


• Ebenso wie aussagekräftige Bilder vom geplanten 

Einbauort 

• Die maximal möglichen Einbaumaße (Länge 

und Durchmesser) der Schalldämpfer sind 

zu ermitteln 

• Alle Messpunkte müssen genau benannt 

werden 

• Die Messungen müssen durch einen zertifizierten 

Schallmesspartner durchgeführt werden 

Artikel- Preis 

Bezeichnung 

nummer 

€ 

Schallmessung durch Schallmesspartner bei Vollast von 25-8.000 Hz 8 738 800 452 auf Anfrage 

Rabattgruppe 999


Auslegungshinweise zu den Nebenluftvorrichtungen 


Hinweis: Die Angaben sind nur als grobe Anhaltswerte für Schornsteine bis 20 m Höhe anzusehen. Sie ersetzen nicht eine exakte Berechnung nach 

DIN 4795 

DIN 4795, Tabelle 2 (Zugbegrenzer) 

Schornsteinquerschnitt der Gruppen 

I mehrschalig 

II mind. 2 schalig III gemauert 

Gruppe der Zugbegrenzer cm2 cm2 1 100–160 100–220 

2 100–220 100–300 

3 100–300 100–400 

4 100–400 100–500 

5 100–500 100–750 

6 100–750 100–750 

DIN 4795, Tabelle 3 (zwangsgesteuerte Nebenluftvorrichtungen) 

Gruppe der zwangsgesteuerten Querschnitt des Verbindungsstücks Ø des Verbindungsstücks 

Nebenluftvorrichtungen cm2 cm2 A bis 140 bis 13 

B 140–180 13–15 

C 180–255 15–18 

D 255–380 18–22 

E 380–500 22–25 

F 500–710 25–30 

Kutzner + Weber kombinierte Nebenluftvorrichtung (System Buderus) 

• Motorsteuerung (M 130/180 S1KS) auch 

einzeln erhältlich 

• Präzisions-Zugbegrenzer nach DIN 4795 

• Komplett aus Edelstahl 

• Mit angebauter Motorsteuerung zur Durchlüftung 

des Schornsteins während der Stillstandzeiten 

der Feuerstätte 

• Einschließlich Elektrokabel, Brennerstecker 

sowie Gegenbuchse 

• Fertig verdrahtet zum Anschluss an Buderus 

Heizkessel und verschiedene Fremdfabrikate 

• Komplett mit Einbauzubehör (Rohrfutter 

oder Anschlussstück) 

Typ Beschreibung 

Für Schornsteinmontage 

BKN 130 F 

BKN 150 F 

• Bis ca. 10 m Schornsteinhöhe (Einfamilienhaus) 

• Gruppenzuordnung 3AB 

• Bis ca. 12 m Schornsteinhöhe (gedämpfte Ausführung) 

• Gruppenzuordnung 4AC 

• Bis ca. 14 m Schornsteinhöhe (Mehrfamilienhaus) 

BKN 180 F 

• Gruppenzuordnung 5CD 

Für Abgasrohrmontage 

BKN 130 A 130 

BKN 150 A 150 

BKN 180 A 180 

• Für Ø 130 mm 

• Bis ca. 10 m Schornsteinhöhe 

• Gruppenzuordnung 3AB 



• Gruppenzuordnung 4AC 



• Gruppenzuordnung 5CD 

• Die angegebenen Schornsteinhöhen sind 

Anhaltswerte, genaue Bestimmung nach EN 

13384-1 

• Sonderausführung für größere Anlagen auf 

Anfrage 

Artikelnummer 



Preis 

€ 

81 164 120 306,30 

81 164 130 306,30 

81 164 140 316,50 

81 164 060 357,35 

81 164 074 357,35 

81 164 080 388,–– 


1

1 


Kutzner & Weber Zugbegrenzer 

• Präzisions-Zugbegrenzer 

• Ausgleichs- und Einstellgewichte aus Messing, 

alle anderen Teile aus Edelstahl (nicht 

ZUK 250) 

• Regelscheibe in Geschlossenstellung arretierbar 

Kutzner & Weber Anschlussstück für Rohreinbau 

• Für Kutzner & Weber Zugbegrenzer 

Kutzner & Weber Rohrfutter für Schornsteinmontage 

• Für KW-Zugbegrenzer 

• Typ ZUK 250/150 mit Überdruckklappe 

• Zugbedarf je nach Zugbegrenzer zwischen 

10–35, 10–60 Pa einstellbar 

• Ohne Rohrfutter 

• Ohne Anschlussstück 


Z 130 

Z 150 

Z150 S 

Gruppenzuordnung 3AB z. B. bei 600 cm² bis ca. 10 m Schornsteinhöhe 

Gruppenzuordnung 4 z. B. bei 600 cm 2 bis ca. 12 m Schornsteinhöhe 

Gruppenzuordnung 4AC z. B. bei 600 cm² bis ca.12 m Schornsteinhöhe 

Z 180 

Gruppenzuordnung 5CD z. B. bei 600 cm² bis ca.14 m Schornsteinhöhe 

ZUK 150 Gruppenzuordnung 4 z. B. bei 600 cm2 bis ca. 12 m Schornsteinhöhe 

ZUK 250 

Gruppenzuordnung 6EF z. B. bei 600 cm² bis ca. 25m, 1500 

cm² bis ca. 18 m Schornsteinhöhe 



• Die angegebenen Schornsteinhöhen sind 

Anhaltswerte, genaue Berechnung nach EN 

13384-1 erforderlich 

• Nach DIN 4795 geprüft und zugelassen 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

80 279 059 105,30 

80 279 800 67,60 

80 279 804 105,30 

80 279 060 134,80 

80 279 068 84,70 

80 279 066 630,80 


Abgasrohr Ø 


Ø/Typ 

mm KW-Zugbegrenzer nummer 

€ 

A 130/000 Universal bis 200 Z(UK) 130 80 279 770 62,60 

A 130/130 130 Z(UK) 130 80 279 786 62,60 

A 130/150 150 Z(UK) 130 80 279 788 62,60 

A 150/000 Universal bis 300 Z(UK) 150 (S) 80 279 771 65,50 

A 150/130 130 Z(UK) 150 (S) 80 279 772 65,50 

A 150/150 150 Z(UK) 150 (S) 80 279 910 65,50 

A 150/180 180 Z(UK) 150 (S) 80 279 914 65,50 

A 180/000 Universal bis 400 Z(UK) 180 80 279 774 69,80 

A 180/150 150 Z(UK) 180 80 279 790 69,80 

A 180/180 180 Z(UK) 180 80 279 794 69,80 

A 180/200 200 Z(UK) 180 80 279 796 69,80 

A 250/000 Universal 250-600 ZUK 250 80 279 798 224,–– 




nummer 

€ 

F 130 Für KW-Zugbegrenzer Z(UK) 130 80 279 760 19,60 

F 150 Für KW-Zugbegrenzer Z(UK) 150 (S) 80 279 762 20,60 

F 180 Für KW-Zugbegrenzer Z(UK) 180 80 279 764 21,30 

F 250 Für KW-Zugbegrenzer Z(UK) 250 80 279 768 177,–– 

Rabattgruppe 226

Kutzner & Weber Motorsteuerung 

DRAGEX-Zugbegrenzer – Normal 

• Für Öl-/Gas-Gebläsefeuerungen 

• Für Anlagen mit festen, flüssigen und gasförmigen 

Brennstoffen 

• Stahlblech, feueraluminiert 

• Alle Lager und beweglichen Teile korrosionsgeschützt 

DRAGEX-Zugbegrenzer – Universal 

• Zum Anbau an Abgasrohre 

• Für Öl-/Gas-Gebläsefeuerungen 

• Für Anlagen mit festen, flüssigen und gasförmigen 

Brennstoffen 

• Stahlblech, feueraluminiert 

• Alle Lager und beweglichen Teile korrosionsgeschützt 

• Kesselleistung bis 70 kW 

Kutzner & Weber Zugbegrenzer aus Edelstahl 

• Typ 05-E: 

- Einbau in die Schornsteinwange 

- Luftgruppe 1-5 nach DIN 4795 

- Einstellbereich: 10-25 Pa 

• Einbau in die Schornsteinwange mit Arretierung 

der Klappe nach DIN 4795 

• Kesselleistung ca. 70 kW 

• Luftleistungsgruppe 4 

• Schornsteinquerschnitt 

Gruppe I und II = 300 cm 2 

Gruppe III = 400 cm 2 

• Luftleistungsgruppe 1–3 

• Schornsteinquerschnitt 

Gruppe I und II = 300 cm 2 

Gruppe III = 400 cm 2 

• Einstellbereich 10–25 Pa 

• Maße: 

- Blende 190 x 190 mm 

- Stutzen 135 x 135 x 35 mm 

- Maße: 140 x 200 mm für Abgasrohr 

DN100-180 

• Typ RV 05 ZA: 

- Zugbegrenzer passend zum Einbau in den 

Logafix-Reinigungsverschluss 140x200 




nummer 

€ 

M 130/180 S 1 Für BKN 130, BKN 180, Z 130 und Z 180 80 279 600 150,–– 

M 150 S1 Für BKN 150, Z 150 S 80 279 602 185,–– 

M 250 Für ZUK 250 80 279 606 251,20 


• Einstellbereich 10–25 Pa 

• Maße: 

- Blende 190 x 190 mm 

- Stutzen 135 x 135 x 35 mm 

- Klappen-Ø 130 mm 

• Nebenluftvorrichtung nach DIN 4795 


Typ 

nummer 

€ 

A 96.01.01 80 351 020 34,–– 


- Klappen-Ø 130 mm 

• Nebenluftvorrichtung nach DIN 4795 

• Einfache, auch nachträgliche Montage durch 

nur einen Sattelstutzen mit vorgestanzten 

Ausschnitten für Abgasrohre Ø 130–150– 

180–200 mm 

• Befestigung mit beigefügtem Schellenband, 

mit Keramikdichtung am Abgasrohr 


Typ 

nummer 

€ 

90.04.02 80 351 070 58,–– 


- Einfache Montage und Demontage durch 

Klick-System 

- Zugbegrenzer Luftgruppe 5 

- Einstellbereich von 10–40 Pa 


Typ 

nummer 

€ 

05-E 80 325 100 50,60 

RV 05 ZA 89 228 032 66,10 




1

1 


Kutzner & Weber Abgasklappe HKS 

• Für Gas-Spezialheizkessel Bauart "B1" nach 

DIN 4702-3 Vorrats-Wasserheizer und 

Heizeinsätze 

• Abgasklappe thermisch gesteuert (Bimetall- 

Klappe) 

Kutzner & Weber motorisch gesteuerte Abgasklappe MOK 

• Für Gas-Spezialheizkessel, Vorrats-Wasserspeicher 

mit atmosphärischem Brenner nach 

DIN-DVGW sowie Gas- und Ölfeuerungsanlagen 

mit geprüftem Gebläsebrenner nach 

DIN 4787 bzw. 4788 und mechanischer Luftvorspülung 

• Für Abgastemperatur bis 400 °C 

• Gehäuse Edelstahl, Welle aus Edelstahl 

• Steckbares Gehäuse mit Anschlussmaßen 

nach DIN 1298 

Kutzner & Weber Stellantrieb STA 2 (S1) 

• Gehäuse und Klappe aus Edelstahl 

• Gerätegebundene Ausführung nach DIN 

3388-4 

• Öffnungsbeginn ab 40 °C 

• Stellhebel als Anzeige und zur Handbetätigung 

• Feststellhebel zur Arretierung 

• Einschließlich Stellantrieb 230 V (Standard) 

oder 24 V mit Rückstellfeder und Endschalter 

für 6 A Schaltstrom 

• In geschlossener Stellung mit normgerechter 

Mindestöffnung zur Ableitung der Zündflammenabgase 

• Betätigung des Endschalters direkt durch die 

Klappenwelle 



Ø 

mm 

• Steckbar nach DIN 1298 

• DIN-DVGW zugelassen 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

100 80 343 104 103,60 

110 80 343 106 115,50 

130 80 343 110 119,90 


Ø 

mm 

• Schließzeit ca. 10 s 

• Elektrischer Anschluss über 4-adriges Kabel 

• Schutzart IP 44 

• Ausführung nach DIN 3388-2 mit DIN- 

DVGW-Reg.Nr. 

• Abgasklappen für LAS, höhere Temperaturen, 

größere Dichtigkeit und Überdruck nach 

DVGW G635 sowie andere Anforderungen 

auf Anfrage 

• Ersatzmotor STA 2 (S1) einzeln erhältlich 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

110 80 968 322 395,20 

130 80 968 326 414,60 

150 80 968 330 437,40 

180 80 968 334 451,30 

200 80 968 336 481,–– 

225 80 968 338 517,70 

250 80 968 340 548,30 

300 80 968 350 661,90 




nummer 

€ 

STA 2 (S1) Stellantrieb für Abgasklappe MOK mit 1 Endschalter 80 968 796 232,–– 

Rabattgruppe 226

Abgassaugsysteme 

Kutzner & Weber Abgassauger "Injekt" 

• Rauchsauger NW 180 und 225 

• Edelstahl-Gehäuse 

Technische Daten 

Förderleistungen 

• Gebläse und elektrische Antriebsteile nicht 

im Abgasstrom 

• Bei Bedarf auch während des Betriebs zu- 

oder abschaltbar 


• keine Querschnittsverengende Einbauten 

• Gebläseleistung 170 W bzw. 270 W 

• Max. Förderdruck ca. 50 Pa bzw. 80 Pa 

Für AbgasrohrArtikel- 

Preis 

Typ 

NW Ausführung 

nummer 

€ 

RS 180 180 schwarz lackiert 63 045 103 983,80 

RS 180 ES 180 Edelstahl natur 63 045 104 983,80 

RS 180 ESP 180 Edelstahl elektropoliert 7 747 201 334 1.131,50 

RS 225 ES 225 Edelstahl natur 63 045 106 1.160,20 

RS 225 ESP 225 Edelstahl elektropoliert 7 747 201 335 1.334,20 


RS 180 ... RS 225... 

Maximaler Förderdruck Pa ca. 50 ca. 80 

Maximale Fördermenge m3 /h ca. 750 ca. 1.000 

Gebläseleistung W 170 270 

Stromaufnahme A 0,75 1,3 

Auflagemaß (sechskant) cm ca. 30 x 30 ca. 40 x 40 

Bauhöhe mm ca. 400 ca. 700 

Gewicht kg ca. 8 ca. 12 



1

1 


Kutzner & Weber Abgassauger Adapter zur Montage 

• Adapter für Abgassauger Injekt • Edelstahl • Passend zum Logafix Edelstahl-Abgassystem 

BU/DW + Stream 

Kutzner & Weber Drehzahlregler 

Für Rauchsau- Für Abgasrohr 


Typ 

ger NW 

nummer 

€ 

RSG 180/130–140 180 130–140 89 228 078 167,–– 

RSG 180/150–160 180 150–160 89 228 077 219,20 

RSG 180/180 180 180 89 228 076 255,50 

RSG 180/200 180 200 89 228 087 270,–– 

RSG 225/200 225 200 89 228 086 304,50 

RSG 225/225 225 225 89 228 085 305,70 

RSG 225/250 225 250 89 228 084 318,80 


• Für den manuellen Betrieb • Gute Platzierung in unmittelbarer Nähe der 

Feuerstelle um den Rauchsauger anzuschalten 

oder in der Saugleistung anzupassen 



• Optimale Zugregelung im Schornstein 


Bezeichnung 

nummer 

€ 

Drehzahlregler 7 747 201 336 246,20 

Rabattgruppe 226

Schornsteinsysteme 

Logafix 

Logafix Abgasanlagen – Einwandiges Edelstahl-Element-Abgassystem – feuchteunempfindlich/druckdicht 

Merkmale 

• Für die Querschnittsverminderung von 

Schornsteinen sowie Herstellung von Abgasleitungen 

und Verbindungsleitungen 

• Industriell gefertigtes, einwandiges, starres 

Einsatzrohrsystem in Elementbauweise 

• Hochwertiger, korrosionsfester Edelstahl 

Werkstoff 1.4571 / 1.4404 in stumpfnahtgeschweißter 

Ausführung 

• Wandstärke 0,6 mm 

• Oberfläche hochglänzend 

• Elemente mit zylindrisch aufgeweiteter, oberer 

kalibrierter Muffe und unterem Steckende 

mit Stabilitätssicke 

• Einfache Steckverbindung ohne Klemmband 

• Durch Einlegen einer speziellen Lippendichtung 

für Überdruckbetrieb und Abdichtung 

bei kondensierender Betriebsweise geeignet 

• Eigen- und Fremdüberwachung durch eine 

zugelassene Materialprüfanstalt 

• Qualitätsmanagementsystem und Zertifizierung 

nach DIN EN ISO 9001 

• Bauaufsichtliche Zulassungen vom Deutschen 

Institut für Bautechnik für Öl- und 

Gasfeuerstätten und Festbrennstoffe 


Betriebsweise 

• CE-Kennzeichnung gemäß Bauproduktenrichtlinie 

89/106/EWG nach den Bestimmungen 

der DIN EN 1856-1:2003-09 

Anwendung 

• Abführung von Abgasen aus Feuerstätten 

für Öl, Gas oder feste Brennstoffe im Unterdruck. 

• Abgasleitung für Öl und Gas im Überdruck 

bis 200 Pa und 120 °C 

• Mehrfachbelegte Abgasanlage für raumluftunabhängige 

Gasfeuerstätten (Bauart C4) 

Einsatzbereiche 

• Ein- oder Mehrfachbelegung im Unterdruck 

• Trockene oder kondensierende Betriebsweise 

(feuchteunempfindlich) 

• Abgasabführung im Unterdruck oder im 

Überdruck 

• Einbau mit oder ohne Wärmedämmung (bei 

Festbrennstoffen empfohlen) 

• Querschnittsverminderung von Schornsteinen 

und Einbau in Schächten L30/L90 nach 

FeuVO der Länder 

• Verbindungsleitungen 

• Abluftleitungen 

• Einbau in Rundmasten freistehender Schornsteinanlagen 

nach DIN 4133 

Planung und Ausführung 

• Die Ausführung und Montage erfolgt entsprechend 

den baurechtlichen Vorschriften 

der Länder sowie der geltenden DIN-Normen 

• Die Einbauvorschriften für den jeweiligen Anwendungsfall 

sind zu beachten 

• Die Querschnittsermittlung erfolgt nach EN 

13384 

• Die Errichtung oder Änderung von Feuerungsanlagen 

ist in der BRD anzeige- bzw. 

genehmigungspflichtig 

• Die Schornsteinelemente sind lieferbar in 

den Innendurchmessern 113, 120, 130, 150, 

180,200 und 250 mm in der Wandstärke 0,6 

mm (Weitere Wandstärken und Durchmesser 

auf Anfrage) 

• Das Logafix Abgassystem ist auch in flexibler 

Ausführung lieferbar. Starre und flexible 

Abschnitte können kombiniert werden 

• Flexible Bauteile oder die Ausführung als 

ovales System auf Anfrage 

Zusätzlich zu den Logafix-Produkten bietet der Lieferant Raab umfangreiche Unterstützung im Objektgeschäft und liefert 

auch Abgasanlagen für BHKW´s siehe Katalog Teil 2. 

FU/FB DD 

Unterdruck, trocken und kondensierend 


Überdruck, trocken und kondensierend 


Brennstoff Öl und Gas (FU), Festbrennstoffe (FB) Öl, Gas (DD) 

Betriebstemperatur 400 °C 120 °C 

Betriebsdruck (Überdruck) – 200 Pa 

Materialstärke 0,6 mm 0,6 mm 

Wärmedämmung/Mineralfaser wahlweise (bei Festbrennstoff empfohlen) wahlweise 

Hinterlüftung wahlweise (nicht bei Festbrennstoffen) ja 

Werkstoff Abgasführung 1.4571/1.4404 1.4571/1.4404 

CE Reg.-nr. 0432 - BPR - 119930 / 2005 


1

1 

Systemübersicht 


Logafix 

Passende Anschlußteile sind zu den Grund-, Gesamt- und Komplettpaketen getrennt zu bestellen 


Edelstahl-Abgassystem 0,6 mm – Ø 113 mm 


Logafix 

• Innen-Ø 113 mm • Einwandig • Werkstoff 1.4571/1.4404 


Beschreibung 

Grundpaket – feuchteunempfindlich (FU) 

• Bestehend aus: 1 Kondensatschale, 2 T-Stück 90°, 1 Reinigungsdeckel 

nummer 

€ 

rund, 1 Abstandhalter, 1 Schachtabdeckung, 1 Regenkragen, 1 ES-Tür 

14/20 mit Mauerkasten 75 mm, 1 Dichtset Schachtabdeckung, 1 Kennzeichnungsschild 

Grundpaket – druckdicht (DD) 

• Bestehend aus: 1 Bogen 87° mit Stützfuß, 1 T-Stück 90°, 1 Quetschdeckel 

druckdicht, 1 Längenelement 460 mm, 1 Abstandhalter, 1 Schacht- 

80 983 010 537,50 

abdeckung, 1 Regenkragen, 1 ES-Gittertür 14/20 mit Mauerkasten 75 

mm, 1 Dichtset Schachtabdeckung, 1 Tube Gleitmittel, 3 Dichtringe, 1 

Kennzeichnungsschild 

Gesamtpaket – feuchteunempfindlich (FU) Höhe ca. 7 m 


rund, 1 Abstandhalter, 1 Schachtabdeckung, 1 Regenkragen, 1 Längenelement 

1000 mm mit Schlaufe, 4 Längenelement 1000 mm, 2 Längenelement 

460 mm, 1 Längenelement 260 mm, 1 ES-Tür mit Mauerkasten 

75 mm, 1 Dichtset Schachtabdeckung, 1 Kennzeichnungsschild 

80 983 020 710,20 

mit 1 Stück Tür 14/20 80 983 030 970,–– 

mit 1 Stück Tür 20/30 

Komplettpaket – feuchteunempfindlich (FU) Höhe ca. 10,6 m 


rund, 1 Abstandhalter, 1 Mauerschelle, 1 Schachtabdeckung, 1 Regenkragen, 

2 Längenelement 1000 mm mit Schlaufe, 7 Längenelement 1000 

mm, 1 Längenelement 460 mm, 1 Längenelement 260 mm, 2 ES-Tür mit 

Mauerkasten 75 mm, 1 Dichtset Schachtabdeckung, 1 Kennzeichnungsschild 

80 983 034 1.038,80 

mit 2 Stück Tür 14/20 80 983 040 1.472,70 


Einzelteile 

80 983 044 1.610,30 

• Kondensatschale mit Ablauf 80 983 100 56,30 

• T-Stück 90° für Reinigungsdeckel/Anschlußteil 2) • Reinigungsdeckel 

80 983 110 73,20 

Reinigungsdeckel rund (FU/FB) 80 983 120 37,60 

Quetschdeckel druckdicht (DD) 2) • Anschlußteil 

80 983 130 46,–– 

mit Wandfutter schiebbar (WFS) 90 mm 80 983 156 52,20 


mit Wandfutter schiebbar (WFS) 113 mm (FU/FB) 80 983 160 41,80 


Verlängerung 270 mm für Anschlußteil 113 mm (FU/FB) 80 983 180 25,30 

• Reinigungs-, Prüföffnung 14/20 (FB) 

• Abgasrohranschluß 

80 983 140 93,90 

T-Stück 45° mit WFS 113 mm (FU/FB) 80 983 190 110,40 

Bogen 87° mit Stützfuß druckdicht (DD) 

• Längenelement 

80 983 274 129,30 

1000 mm 80 983 200 66,80 

1000 mm mit Ablaßschlaufen 80 983 204 66,80 

500 mm 80 983 210 35,70 

250 mm 80 983 220 27,40 

• Ausgleichselement 255-400 mm 80 983 230 52,20 

• Schachtabdeckung Blech 340/340 mm 80 993 080 75,10 

• Regenkragen mit Spannverschluß 80 983 240 39,90 




1

1 


Logafix 


Beschreibung 

• Bogen 

nummer 

€ 

starr 15° 80 983 250 37,70 

starr 30° 80 983 254 37,70 

starr 45° 80 983 258 37,70 

starr 87° 80 983 262 91,90 

starr 90° 80 983 276 91,90 

starr 87° mit Reinigungsverschluß (FB) 80 983 266 104,30 

starr 87° mit Quetschdeckel druckdicht (DD) 80 983 270 112,40 


• Verstellbogen 

0-30° (FB) 80 983 280 58,50 

0-90° mit Reinigungsverschluß (FB) 80 983 284 108,10 

• Kesselanschlußstück 

Kesselseite Sicke 97 mm 80 983 410 54,40 



Kesselseite Muffe 130 mm 

• Körperschallabsorber für den Anschluss der Verbindungsleitung an den 

Kesselstutzen mit gleichzeitiger Körperschallentkopplung druck- und kondensatdicht 

bis 200 °C und 200 Pa 

80 983 440 58,50 

Kesselstutzen DAA 80 7 747 204 908 166,30 


Kesselstutzen DAA 110+113 7 747 204 911 166,30 

Kesselstutzen DAA 120 7 747 204 912 183,–– 


• Abstandhalter mit Spannverschluß 80 983 300 27,40 

• Mauerschelle L 80 983 310 29,40 

• Längenelement 156 mm mit Meßöffnung 80 983 320 41,80 

• Längenelement 185 mm mit Kondensatablauf 80 983 330 58,50 

• Klemmband 80 983 340 23,10 

• Dichtring druckdicht (DD) 80 983 350 15,70 

• Dämmschale 30 mm (L=1000 mm) 80 983 360 46,–– 

Flexible Edelstahlrohre (doppellagig 2 x 0,12 mm), Innen-Ø 110 mm, einwandig, Werkstoff 1.4571/1.4404 

• Flex-Rohr 

10 lfdm. inkl. 2 Verbindersets (FU/FB) 80 983 600 985,–– 

30 lfdm. inkl. 4 Verbindersets (FU/FB) 80 983 610 2.765,10 

• Verbinderset für Übergang starr-flex / flex-starr / flex-flex 80 983 620 96,50 

• Montagekegel (Montagehilfe) 80 983 630 148,–– 

• Abstandhalter für Flex-Rohr 

Zubehör 

80 983 640 25,80 

• Siphon steckbar, Kunststoff 80 993 060 50,10 

• Blitzschutzschelle 

• Edelstahltür 

80 993 070 64,60 

14/20 mit Mauerkasten 75 mm 80 993 100 131,20 


14/20 mit Kondensatsperre und Schiebekasten 250 mm (FB) 

• Edelstahl-Gittertür 

80 993 104 243,90 



• Dichtset Schachtabdeckung bis Blech 500/500 80 993 090 23,90 

• Gleitmittel Tube 100 g 80 993 050 34,10 

• Klemmband mit Meßöffnung 1/2" 80 993 140 56,30 


Hinweise: 

FU feuchteunempfindlich Unterdruck 

FB trocken Unterdruck und Festbrennstoffe 

DD Unterdruck und Überdruck bis 200 Pa bis 120 °C 

Passende Anschlussteile zu FU-Paketen separat bestellen 





Logafix 



Beschreibung 



nummer 

€ 






80 984 010 554,30 










80 984 020 726,70 

mit 1 Stück Tür 14/20 80 984 030 1.023,–– 








80 984 034 1.091,80 

mit 2 Stück Tür 14/20 80 984 040 1.557,90 


Einzelteile 

80 984 044 1.695,50 


• T-Stück 90° für Reinigungsdeckel/Anschlußteil 

• Reinigungsdeckel 

80 984 110 79,30 


Quetschdeckel druckdicht (DD) 

• Anschlußteil 

80 984 130 48,20 




mit Wandfutter schiebbar (WFS) 120 mm (FU/FB) 80 984 162 44,–– 





80 984 140 98,–– 




80 984 274 135,40 

1000 mm 80 984 200 73,20 


500 mm 80 984 210 37,70 

250 mm 80 984 220 27,40 







1

1 


Logafix 

Hinweise: 






Beschreibung 


nummer 

€ 

0-30° (FB) 80 984 280 62,60 


• Bogen 

starr 15° 80 984 250 39,90 

starr 30° 80 984 254 39,90 

starr 45° 80 984 258 39,90 

starr 87° 80 984 262 95,90 

starr 90° 80 984 276 95,90 










80 984 440 58,50 








• Längenelement 156 mm mit Meßöffnung 80 984 320 46,–– 


• Klemmband 80 984 340 23,10 


• Länge 1000 mm, Stärke 30 mm 80 984 360 46,–– 


• Flex-Rohr 



• Verbinderset für Übergang starr-flex / flex-starr / flex-flex 80 984 620 100,–– 



Zubehör 

80 984 640 25,80 




80 993 070 64,60 





80 993 104 243,90 











Logafix 



Beschreibung 



nummer 

€ 






80 985 010 577,30 










80 985 020 750,10 

mit 1 Stück Tür 14/20 80 985 030 1.072,50 








80 985 034 1.141,30 

mit 2 Stück Tür 14/20 80 985 040 1.627,70 


Einzelteile 

80 985 044 1.765,30 




80 985 110 85,50 




80 985 130 48,20 







Zugbegrenzeradapter 130 mm für Kutzner + Weber Z 130 80 985 184 57,20 



80 985 140 108,10 




80 985 274 141,70 

1000 mm 80 985 200 77,30 


500 mm 80 985 210 39,90 

250 mm 80 985 220 29,40 







1

1 


Logafix 


Beschreibung 

• Bogen 

nummer 

€ 

starr 15° 80 985 250 48,20 

starr 30° 80 985 254 48,20 

starr 45° 80 985 258 48,20 

starr 87° 80 985 262 100,–– 

starr 90° 80 985 276 100,–– 





0-30° (FB) 80 985 280 64,60 










80 985 440 58,50 










• Klemmband 80 985 340 25,30 


• Dämmschale 30 mm (L=1000 mm) 80 985 360 50,–– 


• Flex-Rohr 


30 lfdm. inkl. 4 Verbindersets (FU/FB) 80 985 610 3.128,–– 

• Verbinderset für Übergang starr-flex / flex-starr / flex-flex 80 985 620 100,–– 



Zubehör 

80 985 640 25,80 




80 993 070 64,60 





80 993 104 243,90 







Hinweis: 









Logafix 



Beschreibung 



nummer 

€ 






80 988 010 690,–– 






rund, 1 Abstandhalter, 1 Schachtabdeckung, 1 Regenkragen, 1 Längen- 

80 988 020 821,60 

element 1000 mm mit Schlaufe, 4 Längenelement 1000 mm, 2 Längenelement 



• mit 1 Stück Tür 20/30 





80 988 030 1.261,40 



• mit 2 Stück Tür 20/30 

Einzelteile 

80 988 040 1.950,10 




80 988 110 102,–– 




80 988 130 50,10 








80 988 140 127,10 

T-Stück 45° mit WFS 150 mm (FU/FB) 80 988 190 150,–– 



80 988 274 160,40 

1000 mm 80 988 200 89,70 


500 mm 80 988 210 46,–– 

250 mm 80 988 220 31,30 



• Regenkragen mit Spannverschluß 80 988 240 46,–– 




1

1 


Logafix 


Beschreibung 

• Bogen 

nummer 

€ 

starr 15° 80 988 250 54,40 

starr 30° 80 988 254 54,40 

starr 45° 80 988 258 54,40 

starr 87° 80 988 262 114,60 

starr 90° 80 988 276 114,60 





0-30° (FB) 80 988 280 73,20 




Kesselseite Muffe 130 mm 80 988 440 69,20 



Kesselseite Sicke 177 mm 




80 988 480 79,30 










• Klemmband 80 988 340 25,30 


• Dämmschale 30 mm (L=1000 mm) 80 988 360 57,20 


• Flex-Rohr 






Zubehör 

80 988 640 25,80 




80 993 070 64,60 


14/20 mit Kondensatsperre und Schiebekasten 250 mm (FB) 80 993 104 243,90 


• 20/30 mit Mauerkasten 75 mm 

80 993 124 202,10 





Hinweis: 









Logafix 



Beschreibung 



nummer 

€ 






80 990 010 782,20 




Einzelteile 

80 990 020 909,40 




80 990 110 133,40 




80 990 130 56,30 








80 990 140 143,90 




80 990 274 181,30 

1000 mm 80 990 200 104,30 


500 mm 80 990 210 52,20 

250 mm 80 990 220 35,70 


• Schachtabdeckung Blech 500/500 mm 80 993 088 100,–– 

• Regenkragen mit Spannverschluß 

• Bogen 

80 990 240 48,20 

starr 15° 80 990 250 62,60 

starr 30° 80 990 254 62,60 

starr 45° 80 990 258 62,60 

starr 87° 80 990 262 129,30 

starr 90° 80 990 276 129,30 

starr 87° mit Reinigungsverschluß (FB) 80 990 266 150,–– 


starr 90° mit Quetschdeckel druckdicht (DD) 


80 990 278 162,70 

0-30° (FB) 80 990 280 83,50 

0-90° mit Reinigungsverschluß (FB) 


80 990 284 154,–– 








1

1 


Logafix 

Beschreibung 

Hinweis: 

















• Klemmband 80 990 340 27,40 




• Flex-Rohr 






Zubehör 

80 990 640 27,90 




80 993 070 64,60 





80 993 124 202,10 







Artikelnummer 

Preis 

€



Logafix 



Beschreibung 



nummer 

€ 






80 992 010 817,30 




Einzelteile 

80 992 020 944,30 




80 992 110 150,–– 




80 992 130 56,30 






80 992 140 156,20 




80 992 274 191,70 

1000 mm 80 992 200 110,40 


500 mm 80 992 210 58,50 

250 mm 80 992 220 37,70 


• Schachtabdeckung Blech 500/500 mm 80 993 088 100,–– 


• Bogen 

80 992 240 48,20 

starr 15° 80 992 250 69,20 

starr 30° 80 992 254 69,20 

starr 45° 80 992 258 69,20 

starr 87° 80 992 262 137,50 

starr 90° 80 992 276 137,50 





80 992 278 173,10 

0-30° (FB) 80 992 280 89,70 



80 992 284 162,70 








1

1 


Logafix 

Beschreibung 

Hinweis: 

















• Klemmband 80 992 340 31,30 

• Dichtring druckdicht (DD) 80 992 350 17,–– 



• Flex-Rohr 






Zubehör 

80 992 640 27,90 




80 993 070 64,60 





80 993 124 202,10 







Artikelnummer 

Preis 

€



Logafix 



Beschreibung 



nummer 

€ 






80 994 010 953,50 




Einzelteile 

80 994 020 1.089,70 


• T-Stück 90° für Anschlußteil 80 994 110 198,10 

• T-Stück-90° für Reinigung 


80 994 114 198,10 




80 992 130 56,30 







80 994 140 196,10 

T-Stück 45° mit WFS 200 mm (FU/FB) 80 994 190 317,–– 



80 994 274 237,70 

1000 mm 80 994 200 131,30 


500 mm 80 994 210 69,20 

250 mm 80 994 220 44,–– 




• Bogen 

80 994 240 52,20 

starr 15° 80 994 250 83,50 

starr 30° 80 994 254 83,50 

starr 45° 80 994 258 83,50 

starr 87° 80 994 262 171,–– 

starr 90° 80 994 276 171,–– 





80 994 278 254,50 

0-30° (FB) 80 994 280 110,60 



80 994 284 202,20 







1

1 


Logafix 

Beschreibung 

Hinweise: 



DD Unterdruck und Überdruck bis 200 Pa bis 120°C 













• Klemmband 80 994 340 31,30 


• Dämmschale 30 mm (L=1000 mm) 

Zubehör 

80 994 360 91,–– 




80 993 070 64,60 





80 993 124 202,10 







Artikelnummer 

Preis 

€


Logafix 

Logafix Abgasanlagen – Doppelwandiges Edelstahl-Element-Abgassystem – feuchteunempfindlich/druckdicht 

Merkmale 

• Wärmegedämmter Fertigschornstein aus 

Edelstahl für den Außenbereich sowie Verbindungsleitungen 

• Industriell gefertigtes, doppelwandiges, starres 

Rohrsystem in Elementbauweise 

• Abgasführung aus hochwertigem, korrosionsfestem 

Edelstahl Werkstoff 1.4571 / 

1.4404 in stumpfnahtgeschweißter Ausführung 

• Oberfläche hochglänzend 

• 30 mm Wärmedämmung, biologisch neutral 

• Freie Ausdehnung der Innenschale ohne 

Verbindung von Innen- zu Außenrohr 

• Steckverbindung mit statischem Klemmband 

• Komplette Systemtechnik 

• Durch Einlegen einer speziellen Lippendichtung 

für Überdruckbetrieb und Abdichtung 

bei kondensierender Betriebsweise geeignet 

• Eigen- und Fremdüberwachung durch eine 

zugelassene Materialprüfanstalt 

• Qualitätsmanagementsystem und Zertifizierung 

nach DIN EN ISO 9001 


Betriebsweise 

• CE-Kennzeichnung gemäß Bauproduktenrichtlinie 

89/106/EWG nach den Bestimmungen 

der DIN EN 1856-1:2003-09 

Anwendung 

• Abführung von Abgasen aus Feuerstätten 

für Öl, Gas oder festen Brennstoffen im Unterdruck 

• Abgasleitung für Öl und Gas im Überdruck 

bis 200 Pa und 120 °C 

Einsatzbereiche 

• Ein- oder Mehrfachbelegung im Unterdruck 

• Trockene oder kondensierende Betriebsweise 


• Abgasabführung im Unterdruck oder im 

Überdruck 

• Anbau an Gebäuden und in Gebäuden, soweit 

nach den FeuVO statthaft 

• Erhöhung von vorhandenen Schornsteinen 

• Dachheizzentralen 

• Verbindungsleitungen 

• Abluftleitungen 

• Anbau an Rundmasten freistehender 

Schornsteinanlagen nach DIN 4133 

Planung und Ausführung 

• Die Ausführung und Montage erfolgt entsprechend 

den baurechtlichen Vorschriften 

der Länder sowie der geltenden DIN-Normen 

• Die Einbauvorschriften für den jeweiligen Anwendungsfall 

sind zu beachten 

• Die Querschnittsermittlung erfolgt nach EN 

13384 

• Die Errichtung oder Änderung von Feuerungsanlagen 

ist in der BRD anzeige- bzw. 

genehmigungspflichtig 

• Die Schornsteinelemente sind lieferbar in 

den Innendurchmessern 130, 150, 180, 200 

und 250 mm (Weitere Durchmesser auf Anfrage) 

• Wandhalterabstand max. 4 m 

• Freie Auskragung max. 3 m ohne Abspannung 

• Außenmantel auch in allen RAL-Farben, pulverbeschichtet,Sonder-Edelstahloberflächen 

oder Kupfer lieferbar 

Zusätzlich zu den Logafix-Produkten bietet der Lieferant Raab umfangreiche Unterstützung im Objektgeschäft und 

liefert auch Abgasanlagen für BHKW's siehe Katalog Teil 2. 

BU/DW BU/DW (DD) 

Unterdruck, trocken und kondensierend 


Überdruck, trocken und kondensierend (feuchteunempfindlich) 

Brennstoff Öl und Gas (FU), Festbrennstoffe (FB) Öl, Gas (DD) 

Betriebstemperatur 400 °C 120 °C 

Betriebsdruck (Überdruck) – 200 Pa 

Wandstärke 0,5/0,6 mm 0,5/0,6 mm 

Wärmedämmung 

30 mm, biologisch neutral, Wärmedurchlaßwiderstandsgruppe 

lia 

30 mm, biologisch neutral, Wärmedurchlaßwiderstandsgruppe 

lia 

Wandhalterabstand/freie Auskragung max. 4 m/max. 3 m max. 4 m/max. 3 m 

Werkstoff Abgasführung 1.4571/1.4404 1.4571/1.4404 

CE Reg.-Nr. 0432-CPD-119929/2004 


1

1 

Systemübersicht 


Logafix 


Edelstahl-Abgassystem BU/DW Ø 100 mm 

• Innen-Ø 100 mm 

• Doppelwandig wärmegedämmt 


Logafix 

• Werkstoff Innenschale 1.4571/1.4404 • Hinweis: Preise für Rohre und Formteile inkl. 

Klemmband 


Beschreibung 

Grundpaket (FU, FB) 100 mm 

• Bestehend aus: 1 Fußteil Wand-/Bodenmontage, 1 Reinigungs-/Prüföffnummer 

€ 

nung, 1 T-Stück 87°, 1 Anschlußübergang von EW-Sicke auf DW, 1 Mündungsabschluss, 

1 Wandrosette 

Gesamtpaket BU/DW Ø 100 mm, Höhe 5 m 

• Bestehend aus : 1 Fußteil Wand-/Bodenmontage, 1 Reinigungs-/ Prüföffnung, 

1 T-Stück 87°, 1 Anschlussübergang von EW-Sicke auf DW, 4 Län- 

7 747 220 288 856,20 

genelemente 1000 mm, 1 Mündungsabschluss, 1 Wandhalter 

• Für den gewünschten Wandabstand die passende Wandkonsole und die 

Verlängerungen für den Wandhalter aus dem Zubehör auswählen 

Einzelteile 

• Fußteil 

7 747 220 271 1.633,20 

Wand-/Bodenmontage 80 871 040 109,60 

offen als Zwischenstütze 80 871 044 183,20 

• Reinigungs-, Prüföffnung 

• Abgasrohranschluss 

80 871 060 344,40 

T-Stück 87° 80 871 080 226,10 

T-Stück 45° (FU/FB) 80 871 088 317,40 

• Anschlußübergang - gleicher Durchmesser von EW-Muffe auf DW (FB) 80 871 300 66,60 

• Anschlußübergang - gleicher Durchmesser von EW-Sicke auf DW (FU/ 

DD) 


80 871 320 66,60 

1000 mm 80 871 100 186,70 

500 mm 80 871 104 111,50 

250 mm 80 871 108 84,40 

• Mündungsabschluß 80 871 170 80,80 

• Regenhaube 80 871 180 59,40 

• Wandhalter statisch 60 mm Wandabstand 

• Verlängerung für Wandhalter 

80 871 190 59,40 

bis Wandabstand 110 mm 80 880 020 36,–– 

bis Wandabstand 250 mm 80 880 040 109,60 

bis Wandabstand 400 mm 

• Wandkonsole 

80 880 050 140,10 

L 325 WA60-DN180 / WA110-DN130 80 880 120 120,30 

L 475 WA110-DN250 / WA250-DN130 80 880 130 147,30 

L 620 WA250-DN250 / WA400-DN130 80 880 150 245,80 

• Teleskopstütze 300-500 mm 

• Bogen 

80 871 200 258,30 

15° 80 871 140 109,60 

30° 80 871 144 138,30 

45° 80 871 148 138,30 

87° 80 871 152 283,30 

87° mit Reinigungsverschluß 80 871 156 427,–– 


• Längenelement mit Meßöffnung 80 871 112 152,60 

• Abspannring 80 871 210 43,20 

• Sparrenhalter statisch mit Wandhalterung 80 871 220 260,20 




1

1 


Logafix 

Beschreibung 

• Dachdurchführung DN 80-100 

Flachdach und 0-10° 80 880 320 183,20 

10-20° 80 880 340 183,20 

20-30° 80 880 360 183,20 

30-40° 80 880 380 294,30 

40-50° 80 880 400 294,30 

• Regenkragen 80 871 230 28,80 

• Wandrosette 80 871 240 28,80 

• Fußteil für Schornsteinkopfverlängerung 80 871 260 220,50 


Zubehör 


• Blitzschutzschelle 80 993 070 64,60 



• Abspannset (15 m Edelstahlseil, 6 Kauschen und Ösen) 




80 993 150 256,–– 






Hinweise: FU feuchteunempfindlich Unterdruck, FB trocken Unterdruck und Festbrennstoffe, DD Unterdruck und Überdruck bis 200 Pa bis 120 °C 



Artikelnummer 

Preis 

€





Logafix 

• Werkstoff Innenschale 1.4571/1.4404 • Hinweis: Preise für Rohre und Formteile inkl. 

Klemmband 


Beschreibung 



€ 


1 Wandrosette 




80 872 010 968,90 




Einzelteile 

• Fußteil 

7 747 202 862 1.819,40 




• Abgasrohranschluss 

80 872 060 392,70 

T-Stück 87° 80 872 080 269,20 

T-Stück 45° (FU/FB) 

• Anschlußübergang - gleicher Durchmesser 

80 872 088 362,40 

von EW-Muffe auf DW (FB) 80 872 300 70,–– 

von EW-Sicke auf DW (FU/DD) 


80 872 320 70,–– 

1000 mm 80 872 100 204,60 

500 mm 80 872 104 124,–– 

250 mm 80 872 108 89,90 


• Regenhaube 80 872 180 61,30 



80 872 190 62,90 





80 880 050 140,10 

L 325 WA60-DN180 / WA110-DN130 80 880 120 120,30 

L 475 WA110-DN250 / WA250-DN130 80 880 130 147,30 

L 620 WA250-DN250 / WA400-DN130 80 880 150 245,80 


• Bogen 

80 872 200 288,80 

15° 80 872 140 131,10 

30° 80 872 144 163,30 

45° 80 872 148 163,30 

87° 80 872 152 355,–– 

87° mit Reinigungsverschluß 80 872 156 500,30 


• Längenelement mit Meßöffnung 80 872 112 167,–– 

• Abspannring 80 872 210 43,20 

• Sparrenhalter statisch 80 872 220 260,20 




1

1 


Logafix 

Beschreibung 

• Dachdurchführung 

Flachdach 80 880 220 138,30 

0-10° 80 880 324 183,20 

10-20° 80 880 344 183,20 

20-30° 80 880 364 294,30 

30-40° 80 880 384 294,30 

40-50° 80 880 404 294,30 

• Regenkragen 80 872 230 30,80 

• Wandrosette 80 872 240 30,80 

• Mauerdurchführung doppelt 80 872 270 41,50 



Zubehör 









80 993 150 256,–– 










Artikelnummer 

Preis 

€




• Werkstoff Innenschale 1.4571/1.4404 

Hinweis: Preise für Rohre und Formteile inkl. 

Klemmband 


Logafix 


Beschreibung 



€ 


1 Wandrosette 




80 873 010 1.055,20 




Einzelteile 

• Fußteil 

7 747 202 863 2.022,20 





80 873 060 419,70 

T-Stück 87° 80 873 080 308,40 



80 873 088 416,20 

von EW-Muffe auf DW (FB) 80 873 300 73,90 



80 873 320 73,90 

1000 mm 80 873 100 233,30 

500 mm 80 873 104 134,70 

250 mm 80 873 108 104,30 


• Regenhaube 80 873 180 64,90 



80 873 190 70,–– 





80 880 050 140,10 

L 325 WA60-DN180 / WA110-DN130 80 880 120 120,30 

L 475 WA110-DN250 / WA250-DN130 80 880 130 147,30 

L 570 WA250-DN200 80 880 140 235,–– 

L 720 WA400-DN200 80 880 160 281,60 


• Bogen 

80 873 200 308,40 

15° 80 873 140 136,40 

30° 80 873 144 170,50 

45° 80 873 148 170,50 

87° 80 873 152 398,–– 




• Abspannring 80 873 210 46,80 





1

1 


Logafix 

Beschreibung 


Flachdach 80 880 220 138,30 

0-10° 80 880 324 183,20 

10-20° 80 880 344 183,20 

20-30° 80 880 364 294,30 

30-40° 80 880 384 294,30 

40-50° 80 880 404 294,30 

• Regenkragen 80 873 230 36,–– 

• Wandrosette 80 873 240 36,–– 




Zubehör 









80 993 150 256,–– 










Artikelnummer 

Preis 

€




• Werkstoff Innenschale 1.4571/1.4404 

Hinweis: Preise für Rohre und Formteile inkl. 

Klemmband 


Logafix 


Beschreibung 



€ 


1 Wandrosette 




80 874 010 1.184,–– 




Einzelteile 

• Fußteil 

7 747 202 864 2.262,10 





80 874 060 455,30 

T-Stück 87° 80 874 080 344,40 



80 874 088 448,40 




80 874 320 87,90 

1000 mm 80 874 100 260,20 

500 mm 80 874 104 156,10 

250 mm 80 874 108 127,50 


• Regenhaube 80 874 180 79,10 



80 874 190 75,70 





80 880 050 140,10 

L 325 WA60-DN180 / WA110-DN130 80 880 120 120,30 

L 475 WA110-DN250 / WA250-DN130 80 880 130 147,30 

L 570 WA250-DN200 80 880 140 235,–– 

L 720 WA400-DN200 80 880 160 281,60 


• Bogen 

80 874 200 340,80 

15° 80 874 140 150,80 

30° 80 874 144 188,40 

45° 80 874 148 188,40 

87° 80 874 152 437,60 



• Längenelement mit Meßöffnung 80 874 112 217,–– 

• Abspannring 80 874 210 50,30 





1

1 


Logafix 

Beschreibung 


Flachdach 80 880 224 165,20 

0-10° 80 880 328 238,70 

10-20° 80 880 348 238,70 

20-30° 80 880 368 320,90 

30-40° 80 880 388 320,90 

40-50° 80 880 408 320,90 

• Regenkragen 80 874 230 38,–– 

• Wandrosette 80 874 240 38,–– 


• Fußteil für Schornsteinkopfverlängerung 80 874 260 296,–– 


Zubehör 









80 993 150 256,–– 










Artikelnummer 

Preis 

€





Logafix 

• Werkstoff Innenschale 1.4571/1.4404 • Hinweise: Preise für Rohre und Formteile inkl. 

Klemmband 


Beschreibung 



€ 


1 Wandrosette 




80 875 010 1.313,30 




Einzelteile 

• Fußteil 

7 747 220 272 2.562,–– 





80 875 060 475,20 

T-Stück 87° 80 875 080 409,–– 



80 875 088 546,70 




80 875 320 95,30 

1000 mm 80 875 100 303,30 

500 mm 80 875 104 175,50 

250 mm 80 875 108 134,70 

• Mündungsabschluß 80 875 170 115,–– 

• Regenhaube 80 875 180 87,90 



80 875 190 77,20 





80 880 050 140,10 

L 475 WA110-DN250 / WA250-DN130 80 880 130 147,30 

L 570 WA250-DN200 80 880 140 235,–– 

L 720 WA400-DN200 80 880 160 281,60 


• Bogen 

80 875 200 369,20 

15° 80 875 140 168,70 

30° 80 875 144 209,90 

45° 80 875 148 209,90 

87° 80 875 152 478,70 




• Abspannring 80 875 210 54,30 





1

1 


Logafix 

Beschreibung 


Flachdach 80 880 224 165,20 

0-10° 80 880 328 238,70 

10-20° 80 880 348 238,70 

20-30° 80 880 368 320,90 

30-40° 80 880 388 320,90 

40-50° 80 880 408 320,90 

• Regenkragen 80 875 230 41,50 

• Wandrosette 80 875 240 41,50 




Zubehör 



• Dichtring druckdicht (DD) 80 992 350 17,–– 






80 993 150 256,–– 










Artikelnummer 

Preis 

€





Logafix 

• Werkstoff Innenschale 1.4571/1.4404 • Hinweise: Preise für Rohre und Formteile inkl. 

Klemmband 


Beschreibung 



1 T-Stück 87°, 1 Anschlussübergang von EW-Sicke auf DW, 4 Lännummer 

€ 




Einzelteile 

• Fußteil 

7 747 220 273 3.201,40 





80 879 060 523,50 

T-Stück 87° 80 879 080 502,–– 



80 879 088 652,50 




80 879 320 111,50 

1000 mm 80 879 100 409,–– 

500 mm 80 879 104 233,30 

250 mm 80 879 108 175,50 


• Regenhaube 80 879 180 127,50 



80 879 190 84,40 





80 880 050 140,10 

L 475 WA110-DN250 / WA250-DN130 80 880 130 147,30 

L 620 WA250-DN250 / WA400-DN130 80 880 150 245,80 

L 820 WA400-DN250 80 880 170 305,20 


• Bogen 

80 879 200 421,30 

15° 80 879 140 202,80 

30° 80 879 144 253,–– 

45° 80 879 148 253,–– 

87° 80 879 152 541,60 

87° mit Reinigungsverschluß 80 879 156 719,–– 



• Abspannring 80 879 210 59,40 

• Sparrenhalter statisch 


80 879 220 281,60 

Flachdach DN250 80 880 228 238,70 

0-10° 80 880 332 276,–– 

10-20° 80 880 352 276,–– 

20-30° 80 880 372 376,80 

30-40° 80 880 392 376,80 

40-50° 80 880 412 376,80 




1

1 


Logafix 

Beschreibung 

• Für die Dachdurchführung DN250 80 879 230 45,20 

• Wandrosette 80 879 240 45,20 




Zubehör 









80 993 150 256,–– 










Artikelnummer 

Preis 

€

Logafix Membran - Druckausdehnungsgefäße für Heizungs- und Trinkwasseranlagen 

Logafix Membran - Druckausdehnungsgefäß für Heizungsanlagen 18 - 80 l 

• Für geschlossene Heizungsanlagen nach 

DIN 4751-2 

• In geklemmter Ausführung 

• Gemäß Druckgeräterichtlinie 97/23/EG 

18 l 

35 l 

• Maximale Betriebstemperatur: 120 °C 

(393 K) 

• Maximale Betriebstemperatur an der Membrane: 

70 °C (343 K) gemäß DIN 4807 

Logafix Membran - Druckausdehnungsgefäß für Heizungsanlagen 100 - 1000 l 

• Für geschlossene Heizungs- und Kühlwassersysteme 

• Zulassung gemäß Richtlinie über Druckgeräte 

97/23/EG 

• Membrane nach DIN 4807 T3 

• Blau, beschichtet 

• Zul. Betriebstemperatur 120 °C (393 K) 

Hinweis: Gesicherte Absperrung mit Entleerung für Revisionszwecke vorsehen. 

Schnellauswahltabelle zur einfachen Auslegung Seite 1054 

Maximal zulässiger Betriebsüberdruck: 

Farbe 

Blau 

Weiß 

Farbe 

Blau 

Nennvolumen 

l 

Ø 

mm 

Membran – Druckausdehnungsgefäße 

Logafix 

• Beim Nennvolumen von 18-35 Litern ist der 

Gasvordruck 1,5 bar bei einem max. Betriebsüberdruck 

von 3 bar 

• Beim Nennvolumen von 50-80 Litern ist der 

Gasvordruck 1,5 bar bei einem max. Betriebsüberdruck 

von 6 bar 

• Zul. Temperaturbelastung der Membrane: 

70 °C (343 K) 


Höhe 

mm 

Anschluss 

Zoll 

Gewicht 

kg 

Artikelnummer 


Preis 

€ 

18 328 328 G 3/4 3,7 80 432 060 40,40 

25 358 380 G 3/4 4,5 80 432 062 47,50 

35 396 439 G 3/4 5,4 80 432 064 57,50 

50 437 495 G 3/4 11,2 80 432 066 77,50 

80 519 551 G 1 15,0 80 432 068 115,–– 

18 328 328 G 3/4 3,7 80 432 040 40,40 

25 358 380 G 3/4 4,5 80 432 042 47,50 

35 396 439 G 3/4 5,4 80 432 044 57,50 

50 437 495 G 3/4 11,2 80 432 046 77,50 

80 519 551 G 1 15,0 80 432 048 115,–– 


Nennvolumen 

l/Betriebsdruck 

bar 

Ø D 

mm 

Höhe 

mm 

Anschluss 

Zoll 

Gewicht 

kg 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

100/6 512 680 R 1 20,5 80 657 080 154,–– 

140/6 512 890 R 1 28,6 80 657 082 179,–– 

200/6 634 760 R 1 36,7 80 657 084 227,–– 

250/6 634 890 R 1 45 80 657 086 309,–– 

300/6 634 1060 R 1 52 80 657 088 350,–– 

400/6 740 1070 R 1 65 80 657 090 429,–– 

500/6 740 1290 R 1 79 80 657 092 570,–– 

600/6 740 1530 R 1 85 80 657 100 874,–– 

800/6 740 1995 R 1 103 80 657 102 1.085,–– 

1000/6 740 2410 R 1 120 80 657 104 1.380,–– 


Nennvolumen l 18–35 50–80 100–1000 

Gasvordruck bar 1,5 1,5 1,5 

max. Betriebsüberdruck bar 3 6 6 

1

1 


Logafix 

Logafix Solar Membran - Druckausdehnungsgefäße für Solaranlagen (blau) 

• Für geschlossene Solaranlagen 



• Maximale Betriebstemperatur 120 °C (393 

K) 

• Maximale Betriebstemperatur an der Membrane 

100 °C (343 K) gemäß DIN 4807/3 

Ab 50L können die Logafix-Membran-Druckausdehnungsgefäße für Heizungsanlagen eingesetzt werden Seite 1051 

Logafix Membran - Druckausdehnungsgefäß für Trinkwasseranlagen 

• Für Trinkwassererwärmungs- und Druckerhöhungsanlagen 

gemäß DIN 4807-5 

• Durchströmt 

Maximal zulässiger Betriebsüberdruck: 

Farbe 

Blau 

Weiß 

Nennvolumen 

l 

AIRFIX A Membran - Druckausdehnungsgefäß 

• Für Trinkwassererwärmungs- und Druckerhöhungsanlagen 

• Neue Durchströmungstechnik 


Nennvolumen 

l 

1) Typ entspricht Fassungsvermögen (z. B. Typ A 8 = 8 Liter) 

max. Betriebsdruck 

bar 

Maße Ø 

mm 

Maße Höhe 

mm 

• Mit trinkwasserbeständiger Membrane und 

Innenbeschichtung des Behälters 

• Systemanschluss mit Anschluss-T-Stück 

• Ausführung für Wandbefestigung 

• Max. Betriebstemperatur: 70 °C (343 K) 

• Gasvordruck 4 bar 

• Entspricht der KTW-C Vorschrift und erfüllt 

die Anforderungen der DIN 4807-5 



• Gasvordruck 1,5 bar, max. Betriebsüberdruck 

6 bar 

• Für Frostschutzmittel auf Glykolbasis bis 

50 % geeignet 

Anschluss 

Zoll 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

18 6 328 306 G 3/4 7 747 202 339 54,50 

25 6 358 359 G 3/4 7 747 202 340 64,–– 

35 6 396 416 G 3/4 7 747 202 341 80,–– 


18 6 328 306 G 3/4 7 747 202 342 54,50 

25 6 358 359 G 3/4 7 747 202 343 64,–– 

35 6 396 416 G 3/4 7 747 202 344 80,–– 


Maße Ø 

mm 

Maße Höhe 

mm 

Anschluss 

Zoll 

• Betriebstemperatur max. 70 °C (343 K) 


• Prüfzeichen DIN-DVGW: NW-0411AU 2096 

Gewicht 

kg 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

8 245 301 G 3/4 3,2 80 432 070 103,–– 

12 286 334 G 3/4 4,3 80 432 072 100,–– 

18 328 325 G 3/4 4,9 80 432 074 118,–– 

25 358 378 G 3/4 6,6 80 432 076 132,–– 

35 394 437 G 3/4 8,1 80 432 079 170,–– 


Nennvolumen l 8–25 35 

Gasvordruck bar 4 4 

max. Betriebsüberdruck bar 10 8 

Typ 1) 

max. Betriebsüberdruc 

k 

bar 

Ø 

mm 

Höhe 

mm 

Anschluss 

Zoll 

• Prüfzeichen DIN-DVGW: NW-0411 AU 

2095 

• Einbaubar in bestehende Anlagen 

Gewicht 

kg 

Artikelnummer 

A 8 10 245 301 3/4 3,2 83 531 302 76,50 

A 12 10 286 334 3/4 4,3 83 531 304 81,–– 

A 18 10 328 325 3/4 6,6 83 531 308 94,–– 


Preis 

€

Logafix Sicherheitsgruppe 4807 

• Mit Airfix wahlweise in 12 oder 18 Liter 

• Anschluss: 3/4 Innengewinde, 3/4 Außengewinde 

mit zwei Verschraubungen 

Anschluss-Set 

• Für Logafix Membran - Druckausdehnungsgefäße 

für Trinkwasseranlagen 

Aufhängezarge mit Schnappfunktion 

• Für Logafix Membran - Druckausdehnungsgefäße 

mit Klemmring 

• DVGW zugelassen DIN DVGW-Reg.-Nr.: 

NW6311BO0067 

• Inkl. Rückflussverhinderer 

• Absperrbar 

• Komplett mit Absperrung und Entleerung 


Logafix 

• Mit Sicherheitsventil wahlweise in 6, 8 oder 

10 bar 

• Abflussrichter 

• Mit Zarge MB3 zur Wandbefestigung 

Gewicht Artikel- Preis 

Typ SV in bar Gefäß VPE/Pal kg nummer 

€ 

12-6 6 12 18 7,7 80 804 010 223,–– 

12-8 8 12 18 7,7 80 804 012 223,–– 

12-10 10 12 18 7,7 80 804 014 223,–– 

18-6 6 18 18 8,9 80 804 016 237,–– 

18-8 8 18 18 8,9 80 804 018 237,–– 

18-10 10 18 18 8,9 80 804 020 237,–– 


Höhe 

HerstellerArtikel- Preis 

Typ 

mm Anschluss nummernummer € 

Logafix AirfixControl 70 3/4 28935 7 747 201 056 17,65 



MB 3 

• Für 18-25 l Ausdehnungsgefäße 

• Wandmontage 

Artikelnummer 



Preis 

€ 

7 738 300 340 8,20 


1

1 


Logafix 

Logafix Membran-Druckausdehnungsgefäß – Schnellauswahltabelle Heizungsanlagen 100-1000 l 

Wasserinhalt näherungsweise für Heizungsanlagen 

90/70 °C 

Radiatoren VA = Q [kW] x 13,5 l/kW 

Plattenheizkörper VA = Q [kW] x 8,5 l/kW 

Vordruckberechnung 

p 0 (H [m]/10) + 0,2 bar 

Empfehlung: 

p0 1 bar, pSV = 3 bar 

pF p0 + 0,3 bar 

• Der Vordruck des ’reflex N’ ist entsprechend 

der statischen Höhe anzupassen (siehe 

Berechnung p 0) 

• Die Tabellenwerte gelten für die dargestellte 

Standardschaltung und sind für einen Mindestfülldruck 

optimiert 

• Die Tabellenwerte sind zur Abschätzung 

auch für andere Betriebsparameter geeignet 

(z. B. 70/50 °C) 

• Die ausführliche Berechnung entnehmen Sie 

bitte der Reflex-Broschüre „Druckhalte-, 

Entgasungs-, und Nachspeisesysteme – Planung, 

Berechnung, Ausrüstung“ bzw. dem 

p SV p 0 + 1,5 bar Standardschaltung 

Sicherheitsventil am Wärmeerzeuger Sicherheitsventil am Wärmeerzeuger 

pSV bar 2,5 3,0 

Gasvordruck am Ausdehnungsgefäß Gasvordruck am Ausdehnungsgefäß 

p 0 bar 0,5 1,0 1,5 

VA pF VA pF VA pF VA pF VA pF VA pF VA pF VA pF VA pF VA pF Liter 

bar 

Liter 

bar 

Liter 

bar 

Liter 

bar 

Liter 

bar 

Liter 

bar 

Liter 

bar 

Liter 

bar 

Liter 

bar 

Liter 

bar 

1230 

0,8 

1720 

0,8 

2450 

0,8 

3060 

0,8 

3680 

0,8 

4900 

0,8 

6130 

0,8 

7350 

0,8 

9800 

0,8 

11310 

0,8 

760 

1,3 

1070 

1,3 

1530 

1,3 

1910 

1,3 

2290 

1,3 

3050 

1,3 

3820 

1,3 

4580 

1,3 

6110 

1,3 

7630 

1,3 

260 

1,8 

360 

1,8 

520 

1,8 

650 

1,8 

780 

1,8 

1040 

1,8 

1300 

1,8 

1560 

1,8 

2080 

1,8 

2600 

1,8 

Berechnungsprogramm „Reflex 4.0“ auf der 

CD oder unter www.reflex.de 

Hinweise: 

• Vordruck vor Ort prüfen, ggf. korrigieren, auf 

dem Typenschild am Gefäß neu eintragen 

• Optimierten Fülldruck lt. Tabelle einstellen 

• Gesicherte Absperrungen mit Entleerung für 

Revisionszwecke vorsehen 

Auswahlbeispiel: 

•p SV = 3 bar, H = 8 m, Q = 88 kW, Radiatoren, 

90/70 °C 



V n 

Liter 0,5 1,0 1,5 1,8 

100 

140 

200 

250 

300 

400 

500 

600 

800 

1000 

1400 

0,8 

1960 

0,8 

2800 

0,8 

3500 

0,8 

4200 

0,8 

5600 

0,8 

7000 

0,8 

8400 

0,8 

11200 

0,8 

14000 

0,8 

1050 

1,3 

1470 

1,3 

2100 

1,3 

2630 

1,3 

3150 

1,3 

4200 

1,3 

5250 

1,3 

6300 

1,3 

8400 

1,3 

10500 

1,3 

670 

1,8 

940 

1,8 

1340 

1,8 

1670 

1,8 

2010 

1,8 

2680 

1,8 

3350 

1,8 

4020 

1,8 

5350 

1,8 

6690 

1,8 

410 

2,1 

570 

2,1 

810 

2,1 

1010 

2,1 

1220 

2,1 

1620 

2,1 

2030 

2,1 

2430 

2,1 

3240 

2,1 

4050 

2,1 

Berechnung: 

VA = 88 kW x 13,5 l/kW = 1188 l 

p0 = 8/10 + 0,2 = 1,0 

gewählt aus der Tabelle: 

pSV = 3 bar, p0 = 1 bar, VA = 1188 l 

VN = 140 l (für VA max. 1470 l) 

p0 = 1,0 bar (bauseits einstellen) 

pF= 1,3 bar (Fülldruck der Anlage in kaltem 

Zustand)

Flamco Membran - Druckausdehnungsgefäße für Heizungsanlagen 

FLEXCON Contra-Flex Membran - Druckausdehnungsgefäß 

• Für Anlagen nach DIN 4751-2 

• Mit Membrane nach DIN 4807-3 


1) Typ entspricht Fassungsvermögen in Liter (z. B. Typ 100 = 100 Liter) 

2) Gasvordruck 2,5 bar 

FLEXCON Top 6 bar Ausführung 

Typ 1) 

• Für geschlossenen Heizungs-, Solar- und 

Kühlanlagen 



• Maximale Betriebstemperatur 120 °C (393 

K) 

max. Betriebsüberdruck 2) 

bar 

• Betriebstemperatur 120 °C (393 K) 

• Zul. Betriebstemperatur an der Membrane 

70 °C (343 K) gemäß DIN 4807/3 


Flamco – Heizung 

• Maximale Betriebstemperatur an der Membrane: 

70 °C (343 K) gemäß DIN 4807 

• Farbe: Rot 

• Gasvordruck 8 - 80 Liter 2,5 bar, 110 - 1000 

Liter 3,5 bar 

• Max. Betriebsüberdruck 6 bar 


Ø 

mm 

Höhe 

mm 

Anschluss 

Zoll 

Gewicht 

kg 

Artikelnummer 

100 6 484 780 1 23,8 83 405 140 196,–– 

150 6 484 1024 1 27,6 83 405 156 239,–– 

200 6 484 1300 1 38,1 83 405 144 277,–– 

250 6 600 1153 1 51,7 83 405 160 396,–– 

300 6 600 1335 1 56,9 83 405 148 460,–– 

350 6 790 1027 1 69,0 83 405 164 507,–– 

400 6 790 1180 1 76,4 83 405 152 568,–– 

500 6 790 1330 1 83,7 83 405 170 780,–– 

600 6 790 1538 1 92,9 83 405 174 1.165,–– 

800 6 790 1888 1 126,9 83 405 178 1.449,–– 

1000 6 790 2268 1 145,9 83 405 182 1.817,–– 


Gewicht 

Gesamtinhalt 

Ø Höhe Anschluss HerstellerArtikel- Preis 

Typ 

kg Liter mm mm Zoll nummernummer € 

Flexcon Top 2 1,7 2 216 144 3/4" 13203 7 738 300 341 50,29 

Flexcon Top 4 2,1 4 216 194 3/4" 13405 7 738 300 342 50,29 

Flexcon Top 8 3,2 8 245 280 3/4 16010 81 149 400 50,50 

Flexcon Top 12 4,5 12 286 313 3/4 16014 81 149 402 50,50 

Flexcon Top 18 5,7 18 328 306 3/4 16020 81 149 404 53,–– 

Flexcon Top 25 7,3 25 358 359 3/4 16027 81 149 406 62,50 

Flexcon Top 35 8,8 35 396 416 3/4 16037 81 149 408 77,50 

Flexcon Top 50 11,2 50 437 473 3/4 16053 81 149 410 103,50 

Flexcon Top 80 15,0 80 519 540 1 16083 81 149 412 151,–– 

Flexcon Top 110 23,8 110 484 784 1 16114 81 149 430 264,–– 

Flexcon Top 140 25,3 140 484 950 1 16144 81 149 432 343,–– 

Flexcon Top 200 38,1 200 484 1294 1 16204 81 149 434 455,–– 

Flexcon Top 300 56,9 300 600 1328 1 16309 81 149 436 653,–– 

Flexcon Top 425 76,4 425 790 1178 1 16429 81 149 438 1.197,–– 

Flexcon Top 600 92,9 600 790 1538 1 16609 81 149 440 1.351,–– 



Preis 

€ 

1

1 



FlamcoMat Automat für Druckhaltung, Entgasung, Nachspeisung 

FlamcoMat F G - Grundbehälter 

• Pumpengesteuerter Druckhalteautomat 

• Integrierte Nachspeisung und Entgasung 

FlamcoMat Zubehör 

FlamcoMat Steuermodule Mono 

FlamcoMat Steuermodule Duo 

1) Betriebsart lastabhängig 

• Austauschbare Butyl-Membrane 

• Anschluss (AG) zum Steuermodul: 1 1/2" 

Inhalt in Ø Höhe Gewicht HerstellerArtikel- Preis 

Typ 

Liter mm mm kg nummernummer € 

FG 150 150 550 1350 56 17710 80 971 750 1.344,–– 

FG 200 200 550 1530 71 17711 80 971 752 1.473,–– 

FG 300 300 550 2030 91 17712 80 971 754 1.636,–– 

FG 400 400 750 1535 131 17713 80 971 756 1.851,–– 

FG 600 600 750 1955 161 17714 80 971 758 2.366,–– 

FG 800 800 750 2355 196 17715 80 971 760 2.699,–– 

FG 1000 1000 

750 

1000 

2855 

1915 

227 

261 

17716 

17726 

80 971 762 

80 971 764 

3.048,–– 

3.048,–– 

FG 1200 1200 1000 2210 291 17717 80 971 766 4.914,–– 

FG 1600 1600 1000 2710 346 17718 80 971 768 5.373,–– 

FG 2000 2000 1200 2440 431 17719 80 971 770 6.549,–– 


Bevorzugter 

Leistungsbereich Länge Breite Höhe Gewicht HerstellerArtikel- Preis 

Typ 

kW mm mm mm kg nummernummer € 

M 0 500-1100 518 540 840 35 17786 80 971 801 4.303,–– 

M 10 600-5300 518 540 840 40 17780 80 971 800 4.451,–– 

M 20 2100-8700 518 540 840 40 17781 80 971 802 6.217,–– 

M 60 1400-500 518 595 842 40 17784 80 971 803 7.063,–– 


Bevorzugter 

Leistungsbereich Länge Breite Höhe Gewicht HerstellerArtikel- Preis 

Typ 

kW mm mm mm kg nummernummer € 

D 10 2100-10000 1) 670 900 840 75 17782 80 971 804 7.614,–– 

D 20 2100-10000 1) 670 900 840 75 17783 80 971 806 9.519,–– 

D 60 1400-97000 1) 910 580 842 144 17785 80 971 808 9.288,–– 




FlamcoMat Anschlussgruppe für M 0, M 10 und M 20 

FlamcoMat Anschlussgruppe für D 10, D 20, M 60 und D 60 

FB Beistellbehälter 



Gewicht HerstellerArtikel- Preis 

FG Grundbehälter 

kg 

nummernummer € 

FG 150-1600 3,5 17741 80 971 830 188,–– 

FG 2000-10000 4 17742 80 971 832 217,–– 



FG Grundbehälter 

kg 


FG 150-1000 5 17755 80 971 834 192,–– 

FG 1200-5000 5,5 17756 80 971 836 212,–– 


Ø 

Höhe Anschluss Artikel- Preis 

Typ 

mm 

mm 

Zoll 

nummer 

€ 

FB 150 550 1350 1 1/2 89 095 789 1.074,–– 

FB 200 550 1530 1 1/2 89 095 788 1.137,–– 

FB 300 550 2030 1 1/2 89 095 787 1.298,–– 

FB 400 750 1535 1 1/2 89 095 786 1.505,–– 

FB 500 750 1760 1 1/2 7 747 403 498 1.768,–– 

FB 600 750 1955 1 1/2 89 095 785 2.027,–– 

FB 800 750 2355 1 1/2 89 095 802 2.426,–– 

FB 1000 

750 

1000 

2855 

1915 

1 1/2 

1 1/2 

89 095 801 

89 095 773 

2.764,–– 

2.764,–– 

FB 1200 1000 2210 1 1/2 89 095 800 4.299,–– 

FB 1600 1000 2710 1 1/2 89 095 799 5.158,–– 

FB 2000 1200 2440 1 1/2 89 095 798 6.316,–– 




1

1 



Kompressor-Druckhalteautomat 6 bar 

• Mit Verbindungsschlauch 

• Mit Fußhöhenverstellung 

FLEXON M-K Gesamtpreis 

M-K G Grundbehälter 


DIN 4751-2 mit Vorlauftemperatur bis 120 

°C und für Kühlwassersysteme 

• Kompressorgesteuerter Druckhalteautomat 

mit elastischer Druckhaltung in engen Grenzen 

1) ISO 228-1 

Steuerkomponente SPC für Einzel- und Mehrfachbetrieb 

• Mit 1 Kompressor 

1) Kompressoren ab K-04 werden nicht am Behälter montiert 

2) Abmessungen Kompressor 

• Anschlussfertig montiert 

• Werksseitiger Vordruck 2 bar 

• Mikroprozessorsteuerungen mit Darstellung 

der aktuellen Betriebswerte 

• Für Einzel- und Mehrfachbetrieb 

• Mit Schnittstelle RS 485 

• Drehbarer Anschluss 

• Mit austauschbarer Butyl-Membrane 



• Bei Bestellung Systemdruck der Anlage angeben 

FLEXCON M-K Gesamtpreis = M-K G Grundbehälter + Steuerkomponente E 

• Betriebsdruck max. 6 bar 

• Temperaturbelastung max. 70 °C 

• Zulassung gemäß Druckgeräterichtlinie 97/ 

23/EG 

• 4 Sprachen zur Auswahl 

Gesamt- 

Systemanschluss 

inhalt Ø Höhe Behälter Gewinde 

Typ 

l mm mm 

1) Gewicht Artikel- Preis 

Zoll 

kg nummer 

€ 

M-K G 400 400 750 1385 G 1 1/4 132 80 971 500 2.226,–– 

M-K G 600 600 750 1805 G 1 1/4 162 80 971 504 2.948,–– 

M-K G 800 800 750 2205 G 1 1/4 197 80 971 508 3.409,–– 

M-K G 1000 1000 750 2760 G 1 1/2 232 80 971 512 3.900,–– 

M-K G 1200 1200 1000 1990 G 1 1/2 292 80 971 516 4.577,–– 

M-K G 1600 1600 1000 2490 G 1 1/2 347 80 971 520 6.034,–– 

M-K G 2000 2000 1200 2230 2 432 80 971 524 8.076,–– 

M-K G 2800 2800 1200 2830 2 1/2 517 80 971 528 9.894,–– 

M-K G 3500 3500 1200 3630 2 1/2 627 80 971 532 10.901,–– 


Bevorzugter 

Leistungsbereich Breite Höhe Tiefe Gewicht Artikel- Preis 

Typ 

kW 

mm mm mm kg nummer 

€ 

K-01 bis 3000 570 800 410 24 80 971 600 3.286,–– 

K-02 1000–4000 570 800 410 27 80 971 604 4.285,–– 

K-03 2000–7000 570 800 410 27 80 971 608 4.914,–– 

K-04 1) 3000–8000 5102) 4902) 2502) 39 80 971 612 5.526,–– 

Rabattgruppe 443

ENA Automat für Vakuum-Entgasung und Nachspeisung 

• Hohe Entgasung auf kleinem Raum 

• Zentrale Entgasung des System- und Nachspeisewassers 

ENA Zubehör NFE Nachfülleinheit 

• NFE 1.1/1.2 zur direkten Nachspeisung aus 

Trinkwassernetzen, Systemtrennvariante mit 

Wasserzähler, Schmutzfänger, Kugelhahn 

und Rückflussverhinderer. 

M-K Beistellbehälter 

• Freiprogrammierbare Steuerung mit Schnittstelle 

RS 485 

• Komplett montiert und anschlußfertig 

• NFE 2.1/2.2 zur Nachspeisung aus Netzen 

mit bereits geeigneter Systemtrennung, Variante 

ohne Systemtrenner mit Wasserzäh- 



AnlagenbetriebsAnlagendruckvolumen 

Typ bar m3 AbmesAbmesAbmessungensungensungen Länge Breite Höhe HerstellerArtikel- Preis 

mm mm mm nummernummer € 

ENA 7 0,8 - 2,7 bis 60 710 340 1270 17070 7 747 215 647 4.077,–– 

ENA 10 1,3 - 3,5 bis 80 710 340 1270 17090 89 095 755 4.146,–– 

ENA 20 2 - 4,5 bis 100 740 340 1270 17091 89 095 754 4.299,–– 

ENA 30 3 - 8 bis 100 710 540 1270 17092 89 095 753 4.606,–– 


Typ 

max. 

Betriebstemperatur 

°C 

max. 

Betriebsdruck 

bar 

Abmessungen 

Länge 

mm 

NFE 1.1 65 10 355 

NFE 1.2 65 10 355 

NFE 2.1 65 10 200 

NFE 2.2 65 10 200 

Anschluss 

Trinkwasser/ 

zum Hersteller- 

Aggregat nummer 

Rp1/2" / 

3/4" 

Rp1/2" / 

3/4" 

Rp1/2" / 

3/4" 

Rp1/2" / 

3/4" 

ler, Schmutzfänger, Kugelhahn und Rückflussverhinderer. 

Artikelnummer 



Preis 

€ 

23780 7 747 420 296 357,–– 

23781 7 747 420 295 469,–– 

23782 7 747 420 294 119,–– 

23783 7 747 420 293 232,–– 


Ø 

Höhe Anschluss Artikel- Preis 

Typ 

mm 

mm 

Zoll 

nummer 

€ 

M-K B 400 750 1385 G 1 1/4 89 095 511 1.965,–– 

M-K B 600 750 1805 G 1 1/4 89 095 539 2.687,–– 

M-K B 800 750 2205 G 1 1/4 89 095 567 3.147,–– 

M-K B 1000 

750 

1000 

2760 

1720 

G 1 1/4 

G 1 1/4 

89 095 566 

89 095 560 

3.639,–– 

3.639,–– 

M-K B 1200 1000 1990 G 1 1/4 89 095 565 4.437,–– 

M-K B 1600 1000 2490 G 1 1/4 89 095 564 5.772,–– 

M-K B 2000 1200 2230 G 1 1/4 89 095 563 7.829,–– 

M-K B 2800 1200 2830 G 1 1/4 89 095 561 9.642,–– 

M-K B 3500 1200 3630 G 1 1/4 89 095 562 10.639,–– 


1

1 


Reflex – Heizung 

reflex Membran - Druckausdehnungsgefäße für Heizungs- und Kühlanlagen 

'reflex N' – Membran-Druckausdehnungsgefäß 



97/23/EG 

8-25 Liter 200-250 Liter 

35-140 Liter 300-1000 Liter 


• Rot, beschichtet 

• Vordruck 1,5 bar 

1) Typ entspricht Fassungsvermögen (z. B. Typ G 400 = 400 Liter) 


reflex 'SU Schnellkupplung' 

Typ 1) 

• gesicherte Absperrung für die Wartung und 

Demontage von Ausdehnungsgefäßen 

max. Betriebsüberdruck 

bar 

• mit Entleerung 

• nach DIN EN 12828 



Ø D 

mm 

Maß H 

mm 

Anschluss 

Zoll 



70 °C (343 K) 

Gewicht 

kg 

• PN 16 / 120 °C 

Artikelnummer 

N 8 3 206 285 R 3/4 1,9 81 148 048 26,10 

N 12 3 272 315 R 3/4 2,6 83 548 200 27,51 

N 18 3 308 360 R 3/4 3,5 83 548 204 28,73 

N 25 3 308 480 R 3/4 4,6 83 548 208 35,80 

N 35 3 376 465 R 3/4 5,4 83 548 212 45,08 

N 50 6 441 495 R 3/4 12,5 83 548 216 56,13 

N 80 6 512 570 R 1 17,0 83 548 220 83,43 

N 100 6 512 680 R 1 20,5 83 548 224 156,91 

N 140 6 512 890 R 1 28,6 83 548 228 183,43 

N 200 6 634 760 R 1 36,7 83 548 240 233,16 

N 250 6 634 890 R 1 45,0 83 548 244 318,24 

N 300 6 740 1060 R 1 52,0 83 548 248 372,39 

N 400 6 740 1070 R 1 65,0 83 548 252 456,37 

N 500 6 740 1290 R 1 79,0 83 548 256 607,75 

N 600 6 740 1530 R 1 85,0 83 548 258 927,10 

N 800 6 740 1995 R 1 103,0 83 548 260 1.151,41 

N 1000 6 740 2410 R 1 120,0 83 548 262 1.471,86 



Typ Anschluss Herstellernummer nummer 

€ 

SU R 3/4 x 3/4 3/4 x 3/4 7613000 80 547 200 27,63 

SU 1 x 1 1 x 1 7613100 89 210 101 47,–– 


Preis 

€

'reflex G' – Membran-Druckausdehnungsgefäß 



97/23/EG 


• Mit Manometer 

• Rot, beschichtet 

• Vordruck 3,5 bar 

1) Typ entspricht Fassungsvermögen (z. B. Typ G 400 = 400 Liter) 


reflex 'AG Anschlussgruppe' 

Typ 1) 

• für die besonders schnelle Montage und 

Wartung von Membran-Druckausdehnungsgefäßen 

max. Betriebsüberdruck 

bar 

Ø D 

mm 

Maß H 

mm 

• inkl. gesicherter Absperrung und Anschlußbogen 

mit Verschraubung mit Entleerungshahn 

G ½ und Schlauchtülle 

• nach DIN EN 12828 



Anschluss 

Zoll 



70 °C (343 K) 

Gewicht 

kg 

Artikelnummer 

G 400 6 740 1253 G 1 51 7 747 201 068 901,68 

G 500 6 740 1473 G 1 59 7 747 201 069 1.054,17 

G 600 6 740 1718 G 1 74 7 747 201 070 1.167,99 

G 800 6 740 2183 G 1 102 7 747 201 071 1.430,98 

G 1000 6 740 2593 G 1 158 7 747 201 072 1.839,83 


• PN 16 / 120 °C 

• besonders geeignet für ’reflex G’ 100 - 1000 

Ø 740 und ’refix DE und DE junior’ 

Länge 


Typ 

mm Anschluss Entleerung Herstellernummer nummer 

€ 

1 215 2 x RP1 G1/2 9119204 7 747 431 231 65,20 




Preis 

€ 

1

1 



reflex 'variomat' - pumpengesteuerte Druckhaltestation mit integrierter Nachspeisung und Entgasung 

• Für Heiz- und Kühlwassersysteme 


97/23/EG 


VG Grundgefäß (1) 


70 °C (343 K) 

• Mikroprozessorsteuerung mit Klartextanzeige 

1) Typ entspricht Nennvolumen (z. B. VG 800 = 800 Liter) 

2) Max. absicherbares Anlagenvolumen bei max. Anlagentemperatur von 90 °C 

VG Grundgefäß - weiter Größen auf Anfrage 



• Anzeige von Druck und Niveau 

• 2 potenzialfreie Störmeldekontakte 

• Schnittstelle RS-485 bei ’variomat 2’ 

variomat Gesamtpreis = VG Grundgefäß (1) + Steuereinheit (2) + Anschluss-Set (3) 

Typ 1) 

geeignet 

für max. 

VA 2) 

m 3 

Ø 

mm 

Höhe 

mm 

Anschluss 

Zoll 

Herstellernummer 

Artikelnummer 

VG 200 4,5 634 1060 G1 66 00 000 82 788 200 1.213,29 

VG 300 6,7 634 1360 G1 66 00 100 82 788 202 1.345,89 

VG 400 8,9 740 1345 G1 66 00 200 82 788 204 1.516,06 

VG 500 11,1 740 1560 G1 66 00 300 82 788 206 1.674,08 

VG 600 13,2 740 1810 G1 66 00 400 82 788 208 1.943,70 

VG 800 17,8 740 2275 G1 66 00 500 82 788 210 2.207,79 

VG 1000 22,3 

740 

1000 

2685 

2130 

G1 

G1 

66 00 600 

66 00 705 

82 788 212 

82 788 213 

2.499,51 

3.139,31 

VG 1500 33,4 1200 2130 G1 66 00 905 82 788 214 4.404,53 

VG 2000 44,6 1200 2590 G1 66 01 005 82 788 216 5.372,51 

VG 3000 66,8 1500 2590 G1 66 01 205 82 788 218 8.286,40 


Preis 

€

eflex ’variomat’ Steuereinheit (2) 

Steuereinheit mit 1 Pumpe 

Steuereinheit mit 2 Pumpen 

Anschluss-Set (3) 

variomat 

• Zum Anschluss von ’variomat’ Steuereinheiten 

an VG-Grundgefäße 

• Zum Anschluss von ’variomat’ Steuereinheiten 

an VG-Grundgefäße 

max. Gesamt- 

Wärmeleistung 

kW 

p 0 

bar 

Maß H/B/T 

mm 

1 2200 2,5 680/530/580 

2-1/60 4000 4,8 680/530/670 

2-1/75 4000 6,5 770/530/630 

2-1/95 4000 8,0 770/530/540 

variomat 

max. Gesamt- 


kW 

p 0 

bar 

Maß H/B/T 

mm 

2-2/35 4400 2,5 680/700/780 

2-2/60 8000 4,8 680/700/780 

2-2/75 8000 6,5 760/700/730 

2-2/95 8000 8,0 760/700/730 

Typ 

G 1 

Typ 

G 1 1/4 

• Bestehend aus: 2 Anschlussschläuchen G 1 

mit gesicherter Absperrung 

VG Gefäß Ø D 

mm 

• Bestehend aus: 2 Anschlussschläuchen G 1 

1/4 x G 1 



Anschluss 

Zoll 

2 x Rp 1 

Nach-speisung 

Rp 1/2 

2 x Rp 1 

Nach-speisung 

Rp 1/2 

2 x Rp 1 

Nach-speisung 

Rp 1/2 

2 x Rp 1 

Nach-speisung 

Rp 1/2 

Anschluss 

Zoll 

2 x Rp 1 1/4 

Nach-speisung 

Rp 1/2 

2 x Rp 1 1/4 

Nach-speisung 

Rp 1/2 

2 x Rp 1 1/4 

Nach-speisung 

Rp 1/2 

2 x Rp 1 1/4 

Nach-speisung 

Rp 1/2 


Artikelnummer 



Preis 

€ 

6910100 82 788 230 3.690,–– 

6910200 82 788 232 4.191,27 

6910500 89 095 257 4.945,98 

6910600 89 095 251 5.158,14 



Artikelnummer 

Preis 

€ 

6911100 82 788 238 6.017,83 

6911200 82 788 240 6.284,14 

6911500 89 095 250 7.478,64 

6911600 89 095 249 7.878,65 



Artikelnummer 

Preis 

€ 

634 - 740 6940100 82 788 220 156,91 

1000 - 1500 6940200 82 788 222 177,91 


VG Gefäß Ø D 

mm 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

634 - 740 6940300 89 095 355 171,28 

1000 - 1500 6940400 89 095 354 207,74 


1

1 



VF Folgegefäße (Option) 

Typ 1) 

1) Typ entspricht Nennvolumen (z. B. Typ VF 800 = 800 Liter) 

VW Wärmedämmung für VG Grundgefäße (Option) 

1) Typ entspricht Nennvolumen VG Grundgefäß (z.B. Typ VW 800 = Wärmedämmung für VG 800) 

reflex 'variomat' Optionen - Kommunikationsmodul und weitere Busmodule auf Anfrage 



Ø 

mm 

Höhe 

mm 

Anschluss 

Zoll 


Artikelnummer 

VF 200 634 1060 G 1 6610000 82 788 180 932,62 

VF 300 634 1360 G 1 6610100 82 788 182 1.067,43 

VF 400 740 1345 G 1 6610200 82 788 184 1.236,50 

VF 500 740 1560 G 1 6610300 82 788 186 1.394,51 

VF 600 740 1810 G 1 6610400 82 788 188 1.665,24 

VF 800 740 2275 G 1 6610500 82 788 190 1.986,79 

VF 1000 

740 

1000 

2685 

2130 

G 1 

G 1 

6610600 

6610705 

82 788 192 

82 788 193 

2.272,99 

2.951,46 

VF 1500 1200 2130 G 1 6610905 82 788 194 4.229,94 

VF 2000 1200 2590 G 1 6611005 82 788 196 5.180,24 

VF 3000 1500 2590 G 1 6611205 82 788 198 8.093,02 

VF 4000 1500 3160 G 1 6611305 89 192 261 8.791,38 

VF 5000 1500 3695 G 1 6611405 89 192 260 9.593,61 


Typ1) HerstellerArtikel- Preis 

Beschreibung 


VW 200 7985700 82 788 310 176,80 

VW 300 7986000 82 788 312 187,08 

VW 400 7995600 82 788 314 208,85 

VW 500 7983900 82 788 316 217,69 

VW 600 7995700 82 788 318 278,46 

VW 800 7993800 82 788 320 288,41 

VW 1000 

für VG 1000 Ø 740 

für VG 1000 Ø 1000 

7993900 

7986800 

89 095 146 

82 788 323 

310,51 

301,–– 

VW 1500 7987000 82 788 324 334,–– 

VW 2000 7987100 82 788 326 383,–– 

VW 3000 7993200 82 788 328 470,–– 

VW 4000 7993300 89 095 148 546,98 

VW 5000 7993400 89 095 147 601,12 


Preis 

€

eflex ’minimat’ 

• Kompressorgesteuerte Druckhaltestation in 

Kompaktbauweise für Heiz- und Kühlsysteme 

bis 120 °C 

• Zulassung gemäß Richtlinie 97/23/EG 

reflex 'reflexomat' - kompressorgesteuerte Druckhaltestation 

• Für Heiz- und Kühlwassersysteme bis 

120 °C 



• Elektrischer Nachspeiseanschluss (230 V) 

RG Grundgefäß 200 - 800 RG Grundgefäß 1000 - 

mit VS 90/1 oder VS 150/1 5000 mit VS 90/1 oder VS 

150/1 

• Membrane nach DIN 4807 T3, zul. Betriebstemperatur 

70 °C 


• 1 potentialfreier Störmeldekontakt und 

Schnittstelle RS-485 für ’reflexomat’ ab VS 

90/2 


• Bis RG 800: Montage der Steuereinheit auf 

dem Grundgefäß 




• Elektrischer Nachspeiseanschluss 

• 1 potentialfreier Störmeldekontakt (Sammelmeldung) 

Ø Höhe Anschluss HerstellerArtikel- Preis 

Typ 

mm mm Zoll/DN nummernummer € 

MG 200 634 1320 R 1 78 06 405 89 210 125 3.418,87 

MG 300 634 1620 R 1 78 01 705 89 210 128 3.625,51 

MG 400 740 1620 R 1 78 02 805 89 210 127 3.763,63 

MG 500 740 1845 R 1 78 03 705 89 210 126 3.930,49 


• Ab RG 1000: Montage der Steuereinheit vor 

dem Grundgefäß 


97/23/EG 

• Kompressor ist in der VS montiert 

reflexomat Gesamtpreis = RG Grundgefäß + Steuereinheit 



1

1 

RG-Grundgefäß 



• Zul. Betriebsüberdruck bei 120 °C: 6 bar 

1) Bei 800 Liter bedienerfreundliche Wandmontage der Versorgungseinheit empfohlen 

RG Grundgefäß - weitere Ausführungen und Größen auf Anfrage 

VS-Steuereinheit mit einem Kompressor 

1) Spannung 230 V, 50 Hz 

2) Spannung 400 V, 50 Hz 

VS Steuereinheit - Weitere Ausführungen auf Anfrage 

reflex ’fillcontrol’ 

• Kompakte automatische Nachspeisestation, 

einsetzbar für Anlagen mit Membran- 

Ausdehnungsgefäß gem. DIN 1988 und DIN 

EN 1717 

reflex 'fillset' 

• Anschlussgruppe für Nachspeisesysteme 

bei direktem Anschluss an Trinkwassernetze 

Ø D H HG h Anschluss Gewicht HerstellerArtikel- Preis 

Typ mm mm mm mm Zoll/DN kg nummernummer € 

RG 200 634 970 1480 115 R 1 37 77 99 100 81 144 020 1.288,43 

RG 300 634 1270 1780 115 R 1 54 77 99 200 81 144 024 1.585,68 

RG 400 740 1255 1764 100 R 1 65 77 99 300 81 144 028 1.833,20 

RG 500 740 1475 1985 100 R 1 78 77 99 400 81 144 032 2.071,88 

RG 600 740 1720 2204 100 R 1 94 77 99 500 81 144 036 2.421,06 

RG 

8001) 740 2185 2654 100 R 1 149 77 99 600 81 144 040 2.798,97 

RG 

1000 

1000 2025 – 190 DN 65 330 76 50 105 81 144 046 3.194,56 



Höhe 

mm 

Breite 

mm 

• Mit Systemtrenner Typ BA 

• Kontrollierte Nachspeisung 

• Eingangsdruck max. 10 bar 

• Mit DVGW-geprüftem Systemtrenner • 10 bar, 60 °C 



Tiefe 

mm 

Gewicht 

kg 


Artikelnummer 

1) VS 90/1 

bis RG 800 l 

RG 1000 l 

415 

585 

395 

395 

520 

345 

21 

21 

78 80 100 

78 80 600 

81 144 060 

81 144 070 

2.695,10 

2.695,10 

VS 150/ 

12) bis RG 800 l 415 395 520 28 78 80 200 81 144 064 3.518,32 

RG 1000 l 585 395 345 28 78 80 700 81 144 074 3.518,32 


Anschluss 

Zoll 

Anschluss 

Zoll Ausführung 

G 1/2, G 3/4 

Preis 

€ 

• Ausgangsdruck 0,5 - 5 bar 

• Leistung der Nachspeisung ca. 0.5 m 3 /h bei 

p 1,5 bar 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

RP 1/2 68 11 500 89 213 323 580,13 


Länge 

mm 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

Mit Standardwasserzähler 293 68 11 105 7 747 201 446 325,98 

Mit Kontaktwasserzähler 293 68 11 205 7 747 201 447 403,33 

Rabattgruppe 433

eflex ’fillset compact’ 

reflex 'magcontrol' - Nachspeisestation 

• Nachspeisung mit Fülldrucküberwachung für 

Anlagen mit MAG, ohne Pumpe 

• Erforderlicher Versorgungsdruck > 1,3 bar 

über MAG-Vordruck 

• max. Ruhedruck < 4,0 bar über MAG-Vordruck 

• Bei direktem Anschluss an TW-Netze ist reflex 

’fillset’ vorzuschalten 

reflex 'servitec magcontrol' 15 Vakuum-Sprührohrentgasung mit Nachspeisung 

• Vakuum-Sprührohrentgasung mit integrierter 

Nachspeisung für Anlagen bis 1m³ mit Membran-Druckausdehnungsgefäßen 

• Zentrale Entgasung des Inhaltwassers 

• Zul. Betriebsüberdruck 6 bar 

• Zul. Betriebstemperatur 70 °C (Einbau Rücklauf) 

reflex 'servitec' Vakuum-Sprührohrentgasung mit Nachspeisung 

• Vakuum-Sprührohrentgasung mit integrierter 

Nachspeisung 

• Zentrale Entgasung des Inhalt- und Nachspeisewassers 

Anschluss 

Zoll 

• Zulässiger Betriebsüberdruck 8 bar 

• Max. Vorlauftemperatur 120 °C 

• Max. Betriebstemperatur 70 °C (Einbau 

Rücklauf) 



• Durchflusskennwert K VS in Verbindung mit 

'fillset' 0,7m 3 /h 

• 10 bar, 90 °C 


für Druck 

• Potenzialfreier Kontakt für Sammelstörmeldung 


für Druck 

• Potenzialfreier Kontakt für Sammelstörmeldung 


Länge 

mm 


Artikelnummer 


Preis 

€ 

R 1/2, R 1/2 175 68 11 305 7 747 201 263 215,48 


Anschluss 

Zoll 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

G 1/2, G 3/4 68 12 100 81 615 104 941,46 


Arbeitsdruck 

Nachspeiseleistung 

Baugröße bar m3 Gewicht HerstellerArtikel- Preis 

/h kg nummernummer € 

15 bis 2,5 0,02 16,5 6821600 81 615 110 2.207,79 


ArbeitsAnlagedruckvolumen Baugröße bar m3 Nachspeiseleistung 

m3 Gewicht HerstellerArtikel- Preis 


35 bis 2,5 bis 60 bis 0,35 33 68 29 000 7 747 222 479 3.525,–– 

60 bis 4,5 bis 100 bis 0,55 36 68 29 100 7 747 222 480 3.669,–– 


1

1 


Zubehör und Sicherheitsventile 

Kappenventile und Kesselanschlussgruppen 


Messing Gehäuse Dichtung aus hochwertigem Gummi: Temperaturbeständig 

bis 120 °C 

1/2“ - 1 1/4“ 

1 1/2“ - 2“ 

Membransicherheitsventil-Manometer-Kombination 



Trennmembran schützt Innenteil vor Verschmutzung 

Prescomano Sicherheitsventil Mit Manometer-Kombination Manometer 40 mm Durchmesser 


Verstellbarer Markenanzeiger Skala bis 4 bar 

Heizleistung Gewicht Artikel- Preis 

Typ 

2,5 bar 

kW 

kg nummer 

€ 

1/2 50 0,16 80 805 010 5,85 

3/4 100 0,19 80 805 012 10,26 

1 100–200 0,42 80 805 014 22,41 

1 1/4 200–350 0,50 80 805 016 46,83 

1 1/2 350–600 2,6 80 805 018 176,73 

2 

3,0 bar 

600–900 3 80 805 020 223,56 

1/2 50 0,16 80 805 030 5,85 

3/4 50–130 0,19 80 805 032 10,26 

1 130–200 0,42 80 805 034 22,41 

1 1/4 200–350 0,50 80 805 036 46,83 

1 1/2 350–600 2,6 80 805 038 176,73 

2 600–900 3 80 805 040 223,56 


Heizleistung 



kW kg nummer 

€ 

1/2 - 2,5 Prescomano 2,5 bar 50 0,2 80 805 041 31,55 

1/2 - 3,0 Prescomano 3,0 bar 50 0,2 80 805 042 31,55 


Größe Ø 

mm 

Anschluss 

Zoll Beschreibung 

Artikelnummer 

Roter Strich bei 2,5 bar 

63 

G 1/4 A 

G 3/8 A 

Unten 

Unten 

81 192 220 

81 192 030 

4,10 

4,20 

Rückseitig mit Ventil 81 192 060 10,–– 

80 G 1/2 A Unten ohne Ventil 81 192 070 8,30 

Unten mit Ventil 81 192 080 8,20 


63 G 3/8 A Unten 81 192 330 4,20 

Rückseitig mit Ventil 81 192 360 8,20 




Katalog-Korrektur - Stand 21. Oktober 2011 

Preis 

€ 

Katalog-Korrektur- Stand 21. Oktober 2011

Logafix Kappenventil PN 10 

• Verplombte Messing-Absperrarmatur 


DIN 4751-2 

Gefäßanschlussgruppe GAG 

Kesselsicherheitsgruppe 

• Montageeinheit für geschlossene Heizungsanlagen 

nach DIN EN 12828 

• Gebrauchsfertig bestückt mit Schnellentlüfter, 

Manometer 63/4, 3/8 

• Zur Wartung und zum problemlosen Austausch 

von Membranausdehnungsgefäßen 

ohne Entleerung der Anlage 

Anschluss 


3/4 

Anschluss 

Zoll 

• Incl. Isolierung 

• Bestehend aus: 

- Automatisches Absperrventil 



• Einsatz bis 120 ºC 

Artikelnummer 

- Sicherheitsventil 3 bar 



Preis 

€ 

3/4 - 3/4 82 567 096 29,–– 

1 - 1 82 567 100 45,50 

1 1/4 - 1 1/4 82 567 104 98,50 


• Zur Montage an der Wand 

• Anschluß 3/4" 

• Mit Kappenventil 3/4" 

• Sicherheitsventil 3 bar 

• Manometer 

• Schnellentlüfter 

• Für MAG bis 25 l 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

80 166 100 52,–– 

1 • Flexfast Anschlußgruppe 1" 80 508 080 130,50 


Anschluss 


1IG 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

• bis 50 kW, SV 1/2", 3,0 bar 

• Bis 100 kW, 3,0 bar 

81 610 100 39,90 

• Sicherheitsventil 3/4" 

• Automatischer Entlüfter 

81 610 110 58,80 

• bis 200 kW, SV 1", 3,0 bar 81 610 090 116,50 


1

1 



ARI Normal-Feder-Sicherheitsventil 

• Verwendung nach DIN EN 12828, für Wärmeerzeugungsanlagen 

mit Vorlauftemperaturen 

bis 120 °C 

• Asbestfreies Normal-Sicherheitsventil 

• Federbelastet 

• Direktwirkend 

• Gehäuse EN-JL1040 (GG-25) 

• Nenndruck PN 16 

• Mit metallisch abgestütztem EPDM-WEDI- 

Kegel, EPDM-Faltenbalg, geschlossene Federhaube 

mit Kontrollbohrung, offener Anlüftung 

sowie Sitz und Spindel aus Niro 

• Dichtleiste glatt 

• Ansprechüberdruck 1 bis 16 bar 

• Bauteilgeprüft nach TRD 721 

Eintritt/Austritt 

DN 

20/32 

25/40 

32/50 

40/65 

50/80 

65/100 

Ansprechüberdruck 

bar 



• TÜV - SV - .. - 688 - D/G/H 

• Flansche nach DIN EN 1092-2 (Flanschbohrungen/ 

-dickentoleranzen nach DIN2533) 

• Dichtflächen nach DIN EN 1092-2 B1 

• Anforderungen nach TRD 721 Abschnitt 6, 

bei der Werkstoffauswahl ist TRD zu beachten 

(EN-JL1040 (GG-25) max. 10 bar) 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

2,5 82 643 480 453,–– 

3,0 82 643 482 453,–– 

3,5 82 643 484 453,–– 

4,0 82 643 486 453,–– 

4,5 82 643 488 453,–– 

5,0 82 643 490 453,–– 

2,5 82 643 520 459,–– 

3,0 82 643 522 459,–– 

3,5 82 643 524 459,–– 

4,0 82 643 526 459,–– 

4,5 82 643 528 459,–– 

5,0 82 643 530 459,–– 

2,5 82 643 560 541,–– 

3,0 82 643 562 541,–– 

3,5 82 643 564 541,–– 

4,0 82 643 566 541,–– 

4,5 82 643 568 541,–– 

5,0 82 643 570 541,–– 

2,5 82 643 600 695,–– 

3,0 82 643 602 695,–– 

3,5 82 643 604 695,–– 

4,0 82 643 606 695,–– 

4,5 82 643 608 695,–– 

5,0 82 643 610 695,–– 

2,5 82 643 640 895,–– 

3,0 82 643 642 895,–– 

3,5 82 643 644 895,–– 

4,0 82 643 646 895,–– 

4,5 82 643 648 895,–– 

5,0 82 643 650 895,–– 

2,5 82 643 680 1.162,–– 

3,0 82 643 682 1.162,–– 

3,5 82 643 684 1.162,–– 

4,0 82 643 686 1.162,–– 

4,5 82 643 688 1.162,–– 

5,0 82 643 690 1.162,–– 

Rabattgruppe 431

Technische Daten – Normal-Feder-Sicherheitsventil 



Flansch-Ø Flansch-Ø Flansch- Flansch- Baulänge Baulänge Bauhöhe Bauhöhe Strödicke 

dicke 

Eintritt Austritt D1 D2 b1 b2 l l1 H X mungs-Ø Gew. 

DN1 DN2 mm mm mm mm mm mm mm mm d0 mm kg 

20 32 105 140 16 18 85 95 270 150 18,0 8,5 

25 40 115 150 16 18 100 105 280 150 22,5 9,5 

32 50 140 165 18 20 110 115 330 200 29,0 13,5 

40 65 150 185 18 20 115 140 390 250 36,0 20 

50 80 165 200 20 22 120 150 435 300 45,0 26 

65 100 185 220 20 24 140 170 545 350 58,5 39 

Druck-Temperatur-Zuordnung (nach DIN EN 1092-2) (Flanschbohrungen/-dickentoleranzen nach DIN 2533) 

Temperatur 

Zulässiger Betriebsdruck: 

°C -10 120 

Bei Nenndruck PN 16 bar 16 16 

Festigkeitsprüfung: 1,5 x PN 

Sonderausführungen: 

• Einzelne Federn 

• Entwässerungsbohrung und Verschlussschraube 

• Sonder-Flanschbearbeitung 

Planungshinweise Sicherheitsventil ARI 

Figur 903 

Das Sicherheitsventil der Firma ARI, Figur 903, kann direkt am Kesselstutzen montiert werden. Die Stutzennennweite des Kessels wird bei der Herstellung 

an die erforderliche Nennweite des Sicherheitsventils angepasst. Für die Austrittsseite des Sicherheitsventils gibt es als Zubehör entsprechende 

Gegenflansche. 

a Schenkellänge 

A Austritt 

b Schenkelhöhe 

x 

H 

b 

A 

a 

E 

E Eintritt 

H Höhe 

x Deckenfreiheit 



1

1 



Technische Daten und Abmessungen Sicherheitsventil ARI Figur 903 

DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 DN 125 DN 150 

Nennweite Austritt1) A DN 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 

Maximaler Ansprechdruck bar 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 

Schenkellänge a mm 85 100 110 115 120 140 160 180 200 225 

Schenkelhöhe b mm 95 105 115 140 150 170 195 220 250 285 

Höhe H mm 270 280 330 390 435 545 610 690 845 890 

Deckenfreiheit x mm 150 150 200 250 300 350 400 500 500 500 

1) Flansch PN16 nach DIN 2533 

Leistung Sicherheitsventil ARI Figur 903 

Maximaler 

Ansprechdruck Nennweite Ventilgröße1) DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 DN 125 DN 150 

anwendbar bei einer Kesselleistung von maximal 

bar kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW 

2,5 217 340 565 870 1360 2300 3480 5440 7120 9900 

3,0 250 391 649 1000 1560 2640 4000 6250 8190 11400 

4,0 312 488 810 1250 1950 3300 5000 7800 10200 14200 

5,0 370 578 960 1480 2310 3900 5910 9240 12100 16900 

6,0 426 666 1100 1700 2660 4500 6820 10600 14000 19400 

8,0 536 837 1390 2140 3350 5660 8580 13400 17600 24500 

10,0 643 1000 1670 2570 4010 6790 10300 16000 21100 29300 

1) Flansch PN16 nach DIN 2533 

ARI-EURO-WEDI Kappenventil (Flanschen-Absperrventil) aus Grauguss, PN 6 und PN 16 

• Wartungsfreie Flanschen-Absperrventile 

• Durchgangsform 

• Nichtsteigendes Handrad, Niro-Spindel, prägepoliert, 

mit außen liegendem Spindelgewinde 

• Isolierkappe 

• Taupunktsperre 

PN 6 

PN 16 

• EPDM-Kegel mit Drosselfunktion und 

EPDM-Rückdichtung 

• Gehäuse aus EN-JL1040 (GG-25) 

• Nenndruck: PN 6 / PN 16 

• Flansche nach DIN EN 1092-2 (Flanschbohrungen/-dickentoleranzen 

nach DIN2531) 

• Dichtleisten nach DIN EN 1092 Form B 

• Festigkeitsprüfung: 1,5 x PN 

Größe 

DN 



• Dichtheitsprüfung: 1 x PN 

• Baulänge DIN EN 558 FTF14 (früher Baulänge 

F4) 

• Asbest-, FCKW- und PCB-frei 

• Umweltfreundlich 

• Weichdichtend bis 120 °C (kurzzeitig 130 

°C) 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

25 7 747 222 162 172,–– 

32 7 747 222 163 185,–– 

40 7 747 222 164 199,–– 

50 7 747 222 165 219,–– 

65 7 747 222 166 273,–– 

80 7 747 222 167 330,–– 

25 7 747 222 174 172,–– 

32 7 747 222 175 185,–– 

40 7 747 222 176 199,–– 

50 7 747 222 177 229,–– 

65 7 747 222 178 303,–– 

80 7 747 222 179 382,–– 

Rabattgruppe 355

Sonderausführung: 

Ventile mit Feststellvorrichtung 



Technische Daten – ARI-EURO-WEDI Kappenventil PN 6 und PN 16 (Flanschbohrungen/ -dickentoleranzen nach DIN2531) -FTF-14 

PN 6 PN 16 

Größe Baulänge L H2 Ø C2 kVS-Wert Gewicht Gewicht 

DN mm mm mm m3 /h ca. kg ca. kg 

25 125 200 80 39 3,6 4,2 

32 130 200 80 32,7 4,1 5,2 

40 140 240 125 81,3 6,3 7,7 

50 150 240 125 84 7,4 9,5 

65 170 270 125 155 8,5 12,1 

80 180 320 140 231 14,4 16 

Druck-Temperatur-Zuordnung (nach DIN EN 1092-2) 

Temperatur 

Zulässiger Betriebsdruck: 

°C –10 120 



Festigkeitsprüfung: 1,5 x PN 

Dichtheitsprüfung: 1 x PN 

Einbauhinweis: ARI-EURO-WEDI Absperrventile sollen in Richtung des aufgegossenen Durchflusspfeiles durchströmt werden 

reflex ’T Entspannungstopf’ 

• Zum Anschluss an Sicherheitsventile an 

Wärmeerzeugern bis 120 ° C entsprechend 

DIN EN 12828 

reflex ’EB Entschlammungsgefäß’ 

• Zum Absetzen von Feinschlamm in Flüssigkeitssystemen 

• Anschluss im Hauptrücklauf, z. B. als Durchfluss 

zwischen Sammler und Kessel 

• Rot beschichtet 

Länge Ge- 

d21 d22 d40 d30 A wichtHerstellerArtikel- Preis 

Typ DN DN DN mm mm kg nummernummer € 

T 170 50 65 65 206 328 3,3 7680000 83 946 060 76,91 

T 270 65 80 80 280 400 5,8 7681000 83 946 064 109,51 

T 380 80 100 100 390 528 10,9 7682000 83 946 068 177,91 

T 480 125 150 150 480 710 20,3 7683000 83 946 072 223,21 

T 550 150 200 200 634 896 32,3 7684000 83 946 076 372,39 


Nennvolumen 

Liter 

• Zentralisierte Schmutz- und Schlammablagerung 

und somit störungsfreier Anlagenbetrieb 

• Maximaler Betriebsdruck: 6 oder 10 bar bei 

120 ° C 

Maße Ø 

D 

mm 

Maße H 

mm 

Anschluss A 

PN 

Gewicht 

kg 

• Rot beschichtet 

• Zulassung gemäß EU-Druckgeräterichtlinie 

97/23/EG 


Artikelnummer 

EB 30 409 455 R 1 1/4 / 10 bar 11 7636000 81 284 060 233,16 

EB 60 409 770 DN 50 / 10 bar 22 7635100 81 284 020 331,50 

EB 80 480 765 DN 65 / 10 bar 30 7636200 81 284 022 428,74 

EB 100 480 870 DN 80 /10 bar 34 7636300 81 284 024 619,91 

EB 180 600 1100 DN 100 / 6 bar 76 7632000 81 284 026 1.194,51 




Preis 

€ 

1

1 

SINUS Lufttopf 



• Material: St. 37-2 • Einsatzbereich: Betriebstemperatur max. 6 

bar 

DN 

L 

Inhalt 

l 



Ø 

DN 

Länge 

mm 

• Mit einer 1/2-Entleerungsmuffe 

• Werkseitig druckgeprüft und grundiert 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

0,3 40 200 7-30-040 7 747 223 064 26,–– 

0,5 50 200 7-30-050 7 747 200 692 27,50 

0,8 65 250 7-30-065 7 747 200 693 31,–– 

1,3 80 250 7-30-080 7 747 200 694 33,50 

2,0 100 250 7-30-100 7 747 200 695 40,–– 

3,8 125 300 7-30-125 7 747 200 696 50,50 

5,5 150 300 7-30-150 7 747 200 697 58,–– 

15,7 200 500 7-30-200 7 747 200 698 122,50 

24,5 250 500 7-30-250 7 747 223 065 260,–– 

35,3 300 500 7-30-300 7 747 223 066 317,–– 

57,5 350 600 7-30-350 7 747 223 067 398,–– 

82,8 400 700 7-30-400 7 747 223 068 472,–– 

Rabattgruppe 460

Alfa Laval Wärmeübertrager 

Alfa Laval Wärmeübertrager CB 14 

• Bestehend aus profilierten Edelstahlplatten 

(1.4401), mit Cu-Lot im Spezialverfahren 

hartgelötet 

• Betriebsdruck max. 32 bar bei max. Betriebstemperatur 

175 °C 

• Anschluss:4 x Außengewinde ISO G 3/ 

4(A21) 

• Hohe Druck- und Temperaturbeständigkeit 

durch: 

Auf Buderus-Brauchwasserspeicher abgestimmte Größen Katalog Heiztechnik, Kapitel Warmwasserspeicher 

Auslegungsbeispiele Alfa Laval Plattenwärmeübertrager CB 14 

Andere Wärmeleistungen bzw. thermodynamische Daten auf Anfrage 

Isolierungen schwarz für CB 14 

• Schwarz, 20 mm expandiertes Polypropylen 

(EPP) 

Verschraubungen für CB 14 

• Für ISO G 3/4 Außengewinde • 3-teilig flachdichtend (inkl. Dichtungen) 


Alfa Laval 

- kompakte Bauweise 

- dichtungslose Ausführung 

• Mit CE-Kennzeichnung gemäß Druckgeräterichtlinie 

97/23/EC 

Maße a Maße b Maße c Maße d Maße e A Gewicht Artikel- Preis 

Typ mm mm mm mm mm mm kg nummer 

€ 

CB 14-14 172 42 208 78 24 41 1,5 83 715 098 213,–– 

CB 14-20 172 42 208 78 24 55 1,9 83 715 100 260,–– 

CB 14-30 172 42 208 78 24 79 2,5 83 715 102 333,–– 

CB 14-40 172 42 208 78 24 102 3,1 83 715 104 409,–– 


Temperatur prim./sek. Wärmeleistungen in kW (max. Druckverlust 20 kPa) 

z. B. bei °C CB 14-14 CB 14-20 CB 14-30 

70/55 10/60 18 28 44 

Brauchwassererwärmung 

70/40 10/55 9 14 24 

65/45 10/55 10 17 27 

70/50 45/55 5 8 13 

Fußbodenheizung 

70/50 

55/45 

35/45 

35/45 

14 

11 

20 

17 

29 

28 

55/45 30/40 12 18 28 

• Max. Betriebstemperatur 110 °C • Je nach Plattenanzahl in unterschiedlichen 

Größen 

Maße 


Beschreibung 

mm Isolierung kg nummer 

€ 

Für 14 Platten 115 x 135 x 260 Schwarz 0,6 82 083 100 34,50 

Für 20–40 Platten 155 x 135 x 260 Schwarz 0,7 82 083 102 37,–– 



Beschreibung 

nummer 

€ 

Mit Lötmuffe Rotguss 15 mm 82 083 080 16,20 

Mit Anschweißende Stahl DN 15 82 083 090 11,–– 


Mit Pressfitting Edelstahl 15 mm für ISO G3/4" AG 83 069 610 18,12 

Mit Pressfitting Edelstahl 18 mm für ISO G3/4" AG 83 069 612 18,65 


Mit Pressfitting Rotguss 15 mm für ISO G3/4" AG 83 067 926 5,52 

Mit Pressfitting Rotguss 18 mm für ISO G3/4" AG 83 067 928 6,31 


Hinweis: 4 Stück Verschraubungen pro Plattenwärmeübertrager erforderlich! 



1

1 


Alfa Laval 

Alfa Laval Plattenwärmeübertrager CB 30 



hartgelötet 

• Max. Betriebsdruck 32 bar bei max. Betriebstemperatur 

175 °C 


Isolierungen für CB 30 

• Blau, 30 mm PU-Hartschaum mit Kunststoffschale 

(max. Betriebstemperatur 140 °C) 


durch kompakte Bauweise und dichtungslose 

Ausführung 


97/23/EC 


(EPP) (max. Betriebstemperatur 110 °C) 



• 2 x Anschluss: Außengewinde ISO G1" 

(V22) 

• 2 x wie vor ISO G11/4" (V24) 

Maße Maße Maße Maße Maße 

An- a b c d e A Gewicht Artikel- Preis 

Typ schlüsse mm mm mm mm mm mm kg nummer 

€ 

CB 30-10H V22/V24 250 50 313 119 45 33 2,9 7 738 302 202 335,–– 

CB 30-18H V22/V24 250 50 313 119 45 52 3,6 7 738 302 203 415,–– 

CB 30-24H V22/V24 250 50 313 119 45 66 4,3 7 738 302 204 473,–– 

CB 30-34H V22/V24 250 50 313 119 45 89 5,2 7 738 302 205 567,–– 

CB 30-50H V22/V24 250 50 313 119 45 127 6,8 7 738 302 206 721,–– 

CB 30-70H V22/V24 250 50 313 119 45 174 8,8 7 738 302 207 909,–– 

CB 30-18H V22/V22 250 50 313 119 45 52 3,5 7 738 302 208 412,–– 

CB 30-24H V22/V22 250 50 313 119 45 66 4,2 7 738 302 209 471,–– 

CB 30-34H V22/V22 250 50 313 119 45 89 5,1 7 738 302 210 563,–– 



z. B. bei °C CB 30-10H CB 30-18H CB 30-24H CB 30-34H CB 30-50H CB 30-70H 

70/55 10/60 19 37 50 70 95 120 

Brauchwassererwärmung 

70/40 10/55 28 58 85 135 180 235 

65/45 10/55 28 58 77 100 130 160 

Systemtren- 80/60 70/50 13 29 42 58 90 130 

nung/ 

Heizung 

90/70 80/60 13 32 45 67 102 140 

70/50 45/55 15 26 37 50 72 95 

Fußbodenhei- 70/50 35/45 15 26 37 50 72 95 

zung 55/45 35/45 12 25 33 48 65 80 

55/45 30/40 12 25 33 48 65 80 

• Je nach Plattenanzahl in unterschiedlichen 

Größen 

Maße Isolie- Gewicht Artikel- Preis 

Beschreibung 

mm 

rung kg nummer 

€ 

Für 8–20 Platten 112 x 182 x 360 Blau 0,7 82 083 121 66,–– 



Für 61–80 Platten 257 x 185 x 360 Blau 1,0 82 083 129 70,50 

Für 10–25 Platten 113 x 150 x 354 Schwarz 0,2 82 083 120 33,50 



Rabattgruppe 409

Verschraubungen und Bodenkonsolen für CB 30 und CB 60 

• 3-teilig flachdichtend (inkl. Dichtungen) 

Hinweis: 4 Stück Verschraubungen pro Plattenwärmeübertrager erforderlich, bestehend aus 2 x 1" und 2 x 1 1/4" 

Alfa Laval Plattenwärmeübertrager CB 60 



hartgelötet 


175 °C 




Ausführung 

• 2 x Anschluss: Außengewinde ISO G1" 

(V22) 


Alfa Laval 


Beschreibung 

nummer 

€ 

Verschraubung mit Lötmuffe Rotguss 22 mm für ISO G1“ AG 82 083 200 17,20 

Verschraubung mit Lötmuffe Rotguss 28 mm für ISO G 1 1/4“ AG 82 083 220 28,50 

Verschraubung mit Anschweißende Stahl DN 20 für ISO G1“ AG 82 083 210 16,50 

Verschraubung mit Anschweißende Stahl DN 32 für ISO G 1 1/4“ AG 82 083 230 27,–– 

Bodenkonsole Set A für CB30/CB60 zur Befestigung an den Stutzen (ab 

31 Platten Set B zusätzlich erforderlich) 

82 083 600 35,–– 

Bodenkonsole Set B für CB30/CB60 zur Befestigung unter dem Plattenpaket 

82 083 602 35,–– 

Höhenverstellbares Fussgestell 400...600 mm, für max. 60 Platten 7 747 215 640 127,–– 




Verschraubung mit Pressfitting Edelstahl 22 mm für ISO G1" AG 83 069 614 24,29 

Verschraubung mit Pressfitting Edelstahl 28 mm für ISO G11/4" AG 83 069 616 32,31 


Verschraubung mit Pressfitting Rotguss 22 mm für ISO G1" AG 83 067 934 6,22 

Verschraubung mit Pressfitting Rotguss 28 mm für ISO G11/4" AG 83 067 940 9,40 


• 2 x wie vor ISO G11/4" (V24) 


97/23/EC 

Maße Maße Maße Maße Maße 

An- a b c d e A Gewicht Artikel- Preis 

Typ schlüsse mm mm mm mm mm mm kg nummer 

€ 

CB 60-10H V22/V24 466 50 527 113 45 37 4,5 7 738 301 171 419,–– 

CB 60-20H V22/V24 466 50 527 113 45 60 6,2 7 738 301 172 576,–– 

CB 60-30H V22/V24 466 50 527 113 45 84 8,0 7 738 301 173 736,–– 

CB 60-40H V22/V24 466 50 527 113 45 107 9,8 7 738 301 174 896,–– 

CB 60-50H V22/V24 466 50 527 113 45 131 11,5 7 738 301 175 1.054,–– 

CB 60-60H V22/V24 466 50 527 113 45 154 13,3 7 738 301 176 1.211,–– 



z. B. bei °C CB 60-10H CB 60-20H CB 60-30H CB 60-40H CB 60-50H CB 60-60H 

Brauchwasse- 70/25 10/60 25 58 90 135 170 220 

rerwärmung 70/35 10/60 35 70 95 135 175 200 

Solar 65/50 60/40 11 25 37 50 64 71 

(prim. 50 % 

Prop.) 

65/45 55/10 19 36 56 68 83 95 



1

1 


Alfa Laval 



(EPP) (max. Betriebstemperatur 110 °C) 

Verschraubungen und Bodenkonsolen für CB 60 siehe CB 30 

Alfa Laval Plattenwärmeübertrager CB 76-...H;-...A 



hartgelötet 


175 °C 


Andere Wärmeleistungen bzw. thermodynamische Daten auf Anfrage 








Ausführung 

• Anschluss: 4 x Außengewinde ISO G2" 

(B23) 


Größen 




Größen 

Maße 


Beschreibung 


€ 



Für 10–30 Platten 125 x 156 x 570 Schwarz 0,3 82 083 158 30,50 




97/23/EC 

Maße a Maße b Maße c Maße d Maße e A Gewicht Artikel- Preis 

Typ 

mm mm mm mm mm mm kg nummer 

€ 

CB 76-20H 519 92 618 191 48 67 15,8 80 727 300 1.338,–– 

CB 76-30H 519 92 618 191 48 96 20,2 80 727 304 1.685,–– 

CB 76-40H 519 92 618 191 48 124 24,6 80 727 308 2.044,–– 

CB 76-50H 519 92 618 191 48 153 29,0 80 727 312 2.389,–– 

CB 76-60H 519 92 618 191 48 181 33,4 80 727 316 2.872,–– 

CB 76-31A 519 92 618 191 48 88 20,6 80 727 240 1.724,–– 

CB 76-41A 519 92 618 191 48 113 25,0 80 727 244 2.079,–– 

CB 76-51A 519 92 618 191 48 138 29,4 80 727 248 2.429,–– 



z. B. bei °C CB 76-20H CB 76-30H CB 76-40H CB 76-50H CB 76-60H 

70/50 10/60 100 150 200 250 300 

Brauchwasse- 70/40 10/60 150 200 250 300 350 

rerwärmung 65/45 10/60 100 150 200 250 300 

110/55 70/50 100 150 200 250 300 

Systemtren- 90/70 80/60 100 150 200 250 300 

nung/Heizung 80/60 70/50 100 150 200 250 300 

Maße 


Beschreibung 


€ 



Rabattgruppe 409

Verschraubungen und Bodenkonsolen CB 76 

• 3-teilig flachdichtend (inkl. Dichtungen) 

Hinweis:4 Stück Verschraubungen pro Plattenwärmeübertrager erforderlich 


Alfa Laval 


Beschreibung 

nummer 

€ 

Verschraubung mit Lötmuffe Rotguss 42 mm für ISO G2“ AG 82 083 530 62,–– 

Verschraubung mit Anschweißende Stahl DN 40 für ISO G2“ AG 82 083 510 46,–– 












1

1 


Sondex 

Sondex Wärmeübertrager 

Sondex gelötete Plattenwärmeübertrager für Logamax plus GB162/GB152/GB152 T, Logano plus GB202 

• Bestehend aus polierten Edelstahlplatten 


hartgelötet 


von 185°C 



Ausführung 


97/23/EC 



• je 4 x Anschlüsse: Außengewinde ISO G 1"; 

1 1/2" und 2 1/2" bzw. Flansch DN100 

Wärmeübertrager Systemtrennung für Gasbrennwertgeräte: Logamax plus GB162/GB172/GB172 T, Logano plus GB202 

Ausgelegt nach folgenden Temperaturen • Primär 90°C / 70°C 

• Primär 64°C / 45°C 

• Primär 45 °C / 25°C 

H 

h 

B 

b 

T 

SL 70, 

SL 140 

SL 333 

Technische Daten Sondex Wärmeübertrager 

Werkszertifikate und techn. Daten werden separat und nur auf Anfrage verschickt 

• Sekundär 80°C / 65°C 



Leis- 

Maß GetungAn- 

B H b h D T wichtArtikel- Preis 

Typ 

kW schluss mm mm mm mm mm mm kg nummer 

€ 

SL70-BR25-10-TL 15 1" 117 498 65 446 41 43 5 7 747 104 342 138,–– 

SL70-BR25-20-TL 25 1" 117 498 65 446 41 57 7 7 747 104 343 198,–– 

SL70-BR25-30-TL 35 1" 117 498 65 446 41 81 9 7 747 104 344 257,–– 

SL70-BR25-40-TL 65 1" 117 498 65 446 41 105 11 7 747 104 346 315,–– 

SL70-BR25-50-TL 

45/ 

65 

1 1/2" 117 498 65 446 41 129 13 7 747 104 345 397,–– 

SL70-BR25-80-TL 80 1 1/2" 117 498 65 446 41 157 21 7 747 104 347 577,–– 

SL70-BR25-90-TL 130 1 1/2" 117 498 65 446 41 161 25 7 747 220 163 635,–– 

SL70-BR25-110-TL 100 1 1/2" 117 498 65 446 41 175 31 7 747 104 348 751,–– 

SL140-BR25-60-TL 160 2 1/2" 242 611 150 520 41 183 36 7 747 220 167 929,–– 

SL140-BR25-70-TL 200 2 1/2" 242 611 150 520 41 183 36 7 747 220 168 1.096,–– 

SL140-BR25-110-TL 300 2 1/2" 242 611 150 520 41 274 51 7 747 220 170 1.650,–– 

SL140-BR25-140-TL 400 2 1/2" 242 611 150 520 41 335 57 7 747 220 172 2.002,–– 

SL333-BR25-80-TK 500 DN 100 426 934 206 622 50 239 196 7 747 221 819 4.533,–– 

SL333-BR25-110-TK 600 DN 100 426 934 206 622 50 323 235 7 747 220 173 5.447,–– 


max. Druckverlust 


Leistung 

primär Volumenstrom primär sekundär bei dT=15K Volumenstrom sekundär 

Typ kW mbar l/h mbar l/h 

SL70-BR25-10-TL 15 170 647 200 862 

SL70-BR25-20-TL 25 100 1078 150 1437 

SL70-BR25-30-TL 35 80 1509 100 2011 

SL70-BR25-40-TL 65 130 2802 210 3736 

SL70-BR25-50-TL 45/65 50/70 1940/2802 80/130 2586/3736 

SL70-BR25-80-TL 80 50 3448 90 4598 

SL70-BR25-90-TL 130 200 5603 200 7471 

SL70-BR25-110-TL 100 50 4310 80 5747 

SL140-BR25-60-TL 160 50 6897 70 9195 

SL140-BR25-70-TL 200 50 8621 80 11494 

SL140-BR25-110-TL 300 50 12931 90 17241 

SL140-BR25-140-TL 400 50 17241 90 22989 

SL333-BR25-80-TK 500 50 21552 90 28736 

SL333-BR25-110-TK 600 50 25862 90 34483

Isolierungen für Plattenwärmeübertrager 

• Aluminium, 40 mm Mineralwolle mit Alu- 

Blechmantel 

Anschlüsse für Plattenwärmeübertrager 

• max. Betriebstemp.185 °C , nicht diffusionsdicht 

• Bestehend aus: - Messingüberwurfmutter mit Anschweißende 

aus St52-3 inkl. Dichtungen 

Konsolen für Plattenwärmeübertrager 

• Für SL333 ist die Fußkonsole integriert 


Sondex 

Maße H/B/T Gewicht Artikel- Preis 

Beschreibung 

mm 

kg nummer € 

für SL70TL bis 20 Platten 582/207/181 3,5 7 747 104 351 121,–– 









für SL333TL bis 80 Platten 1290/600/515 35 7 747 221 820 349,–– 

für SL333TK bis 110 Platten 1290/600/515 45 7 747 220 631 349,–– 


• Je Wärmetauscher werden 4 Verschraubungen 

bzw. 2 Flanschensätze benötigt 


Beschreibung 

nummer €/Stück 

SL70 Verschraubung 1" St52-3 7 747 220 673 10,30 

SL70 Verschraubung 1 1/2" St52-3 7 747 220 674 14,90 



DN100, PN 16, M 16 x 65 (best. aus 2 Flanschen, 2 Dichtungen und 16 

Schrauben mit Muttern) zum Anschluss des Wärmetauschers an die Rohrleitungen 

(sekundärseite) 

81 350 252 141,53 



Beschreibung 

nummer €/Set 

SL70 Fußkonsole - bis max. 120 Platten 7 747 104 349 39,50 

SL140 Fußonsole - bis max. 190 Platten 7 747 220 632 48,50 




1

1 


Sondex 

Sondex gelötete Plattenwärmeübertrager für Logano plus GB312 



hartgelötet 


von 185°C 



Ausführung 


97/23/EC 

Wärmeübertrager Systemtrennung für Gasbrennwertgeräte: Logano plus GB312 

Ausgelegt bei folgenden Temperaturen: • Primär 90°C / 70°C 

• Primär 64°C / 45°C 

• Primär 45°C / 25°C 

H 

h 

B 

b 

T 

SL 70, 

SL 140 


Werkszertifikate und techn. Unterlagen werden separat und nur auf Anfrage verschickt 



• je 4 x Anschlüsse: Außengewinde ISO G 1 

1/2" und 2 1/2" 




Leis- 



Typ 


€ 

SL70-BR25-60-TL 90 1 1/2" 117 498 65 446 41 133 17 7 747 220 162 457,–– 

SL70-BR25-90-TL 130 1 1/2" 117 498 65 446 41 161 25 7 747 220 163 634,–– 

SL70-BR25-120-TL 160 1 1/2" 117 498 65 446 41 189 36 7 747 220 164 813,–– 

SL140-BR25-40-TL 180 2 1/2" 242 611 150 520 41 125 26 7 747 220 165 735,–– 

SL140-BR25-50-TL 200/ 

240 

2 1/2" 242 611 150 520 41 154 31 7 747 220 166 855,–– 

SL140-BR25-60-TL 160 2 1/2" 242 611 150 520 41 183 36 7 747 220 167 929,–– 

SL140-BR25-70-TL 200 2 1/2" 242 611 150 520 41 183 36 7 747 220 168 1.096,–– 

SL140-BR25-90-TL 400 2 1/2" 242 611 150 520 41 212 41 7 747 220 169 1.397,–– 

SL140-BR25-110-TL 300 2 1/2" 242 611 150 520 41 274 51 7 747 220 170 1.650,–– 

SL140-BR25-130-TL 560 2 1/2" 242 611 150 520 41 303 56 7 747 220 171 1.900,–– 




Leistung 



SL70-BR25-60-TL 90 110 3879 190 5172 

SL70-BR25-90-TL 120 100 5172 160 6897 

SL70-BR25-120-TL 160 110 6897 180 9195 

SL140-BR25-40-TL 180 110 7759 170 10345 

SL140-BR25-50-TL 200/240 100 8621/10345 170 11494/13793 

SL140-BR25-60-TL 280 100 12069 170 16092 

SL140-BR25-70-TL 320 100 13793 170 18391 

SL140-BR25-90-TL 400 100 17241 170 22989 

SL140-BR25-110-TL 480 100 20690 170 27586 

SL140-BR25-130-TL 560 100 24138 170 32184



Blechmantel 







Sondex 


Beschreibung 

mm 

kg nummer € 














Beschreibung 






Beschreibung 


SL70 Fußkonsole - bis max. 120 Platten 7 747 104 349 39,50 





1

1 


Sondex 

Sondex gelötete Plattenwärmeübertrager für Logano plus GB402 



hartgelötet 

• Max. Betriebsdruck 25/16 bar bei max. Betriebstemperatur 

von 185°C 



Ausführung 


97/23/EC 

Wärmeübertrager Systemtrennung für Gasbrennwertgeräte: Logano plus GB402 

Ausgelegt nach folgenden Temperaturen • Primär 85°C / 65°C 

• Primär 65°C / 45°C 

• Primär 55 °C / 35°C 

H 

h 

B 

b 

T 

SL 140 

SL 333 


Werkszertifikate und techn. Unterlagen werden separat und nur auf Anfrage verschickt 



• je 4 x Anschlüsse: Außengewinde ISO G 1"; 

1 1/2" und 2 1/2" bzw. Flansch DN100 




Leis- 



Typ 


€ 

SL140-BR25-110-TL 300 2 1/2" 242 611 150 520 41 274 51 7 747 220 170 1.650,–– 

SL140-BR25-110-TM 375 2 1/2" 242 611 150 520 40,6 313 62 7 738 300 418 1.650,–– 

SL140-BR25-160-TL 450 2 1/2" 242 611 150 520 40,6 453 87 7 738 300 419 2.335,–– 

SL140-BR25-190-TL 525 2 1/2" 242 611 150 520 40,6 537 103 7 738 300 420 2.712,–– 

SL333-BR25-70-TK 600 DN 100 426 934 206 622 50 211 183 7 738 300 409 4.468,–– 

SL333-BR25-80-TK 500 DN 100 426 934 206 622 50 239 196 7 747 221 819 4.533,–– 

SL333-BR25-90-TK 750 DN 100 426 934 206 622 50 267 209 7 738 300 410 4.550,–– 

SL333-BR25-100-TK 825 DN 100 426 934 206 622 50 295 222 7 738 300 411 4.826,–– 

SL333-BR25-110-TK 600 DN 100 426 934 206 622 50 323 235 7 747 220 173 5.447,–– 

SL333-BR25-120-TK 975 DN 100 426 934 206 622 50 351 248 7 738 300 412 5.506,–– 

SL333-BR25-130-TK 1050 DN 100 426 934 206 622 50 379 261 7 738 300 413 5.658,–– 

SL333-BR25-140-TK 1125 DN 100 426 934 206 622 50 407 274 7 738 300 414 5.934,–– 

SL333-BR25-150-TK 1240 DN 100 426 934 206 622 50 435 287 7 738 300 415 6.212,–– 




Leistung 



SL140-BR25-110-TL 320 50 13752 180 18360 

SL140-BR25-110-TM 375 30 16092 185 21492 

SL140-BR25-160-TL 450 50 19332 190 25812 

SL140-BR25-190-TL 525 60 22536 200 30096 

SL333-BR25-70-TK 600 60 25776 170 34416 

SL333-BR25-80-TK 675 55 28980 170 38700 

SL333-BR25-110-TK 750 55 32220 170 43020 

SL333-BR25-60-TK 825 55 35424 180 47304 

SL333-BR25-70-TK 900 55 38664 180 51624 

SL333-BR25-110-TK 975 55 41868 190 55908 

SL333-BR25-140-TK 1050 55 45108 190 60228 

SL333-BR25-80-TK 1125 60 48312 200 64512 

SL333-BR25-110-TK 1240 60 53352 210 71208



Blechmantel 





Konsole für Plattenwärmeübertrager 

• Für SL333 ist die Fußkonsole integriert 


Sondex 


Beschreibung 

mm 

kg nummer € 











Beschreibung 




DN100, PN 16, M 16 x 65 (best. aus 2 Flanschen, 2 Dichtungen und 16 

Schrauben mit Muttern) zum Anschluss des Wärmetauschers an die Rohrleitungen 

(sekundärseite) 

81 350 252 141,53 



Beschreibung 






1

1 


Sondex 

Sondex geschraubte Plattenwärmeübertrager 

• Bestehend aus profilierten Wärmeübertragerplatten 

(Edelstahl AISI 316-1.4404), mittels 

Spannbolzen zusammengespannt. Mit 

zusätzlichem Stützprofil zur einwandfreien 

Ausgelegt bei folgenden Temperaturen 

• Primär 12°C / 8°C 

• Sekundär 6 °C / 10 °C 

H 

B 

Montage und Demontage der beweglichen 

Druckplatte und des Plattenpakets. 

• Verwendung ausschließlich klebstofffreier 

Dichtungen im SONDER LOCK oder HANG 

ON. 

• Wasser / Glycol 

• max. Arbeitstemperatur 110°C 

Werkszertifizierte und techn. Unterlagen befinden sich an der Ware 

Hinweis: Weitere geschraubte Wärmetauscher finden Sie im Katalog Teil 4 "Regenerative Energien" Kapitel 3 

Isolierungen 

• werden auf Anfrage angefertigt • Isolierhaube nicht diffusionsdicht 





T 



• Gefertigt nach Qualitätssicherungssysrtem 

DS/EN ISO 9001:2000 und gemäß PED 

Druckgeräterichtlinie 97/23 EG. 

• Anschlüsse 1 1/4", 2", 2 1/2" 

• incl. Fußkonsole gilt nur für S14A 

Leistung An- Maße B/H/T Gewicht Artikel- Preis 

Typ 

kW schluss mm kg nummer 

€ 

S8A-IT10-15TLA 6 1 1/4" 200/736/112 38 7 747 213 096 736,–– 

S8A-IT10-30TLA 7,5 1 1/4" 200/736/212 46 7 747 213 097 940,–– 

S8A-IT10-36TLA 9 1 1/4" 200/736/212 48 7 747 213 098 1.013,–– 

S8A-IT10-38TLA 11 1 1/4" 200/736/212 49 7 747 213 099 1.038,–– 

S8A-IT10-50TLA 14 1 1/4" 200/736/262 55 7 747 213 100 1.092,–– 

S8A-IG16-55TLA 17 1 1/4" 200/736/420 78 7 747 213 101 1.279,–– 

S14A-ST16-37-37-TMTL95 23 2" 283/896/437 138 7 747 213 102 1.505,–– 



Beschreibung 


S8A Verschraubung 1 1/4" St52-3 80 382 400 6,30 

S14A Verschraubung 2" St52-3 80 382 404 7,17 


• S8A Fußkonsole ist nicht erforderlich • S14A Fußkonsole ist integriert • S19A Fußkonsole ist integriert 

Arbeitstemperaturen über 110° C können lt. PED-Druckbehälterrichtlinie zu einer Klassifikationsabnahme führen und sind mit zusätzlichen Kosten 

verbunden. 

Die kurzzeitige Temperaturbelastung unseres Dichtungsmaterials liegt je nach Ausführung zwischen 120°C und 150°C für geschraubte Plattenwärmetauscher 

Plattenwärmetauscher für andere Einsatzzwecke, bitte gesondert anfragen


Pufferspeicher PS 

• Maximaler Betriebsdruck: 3 bar 

• Maximale Betriebstemperatur: 95 °C 

• Außen grundiert, innen unbehandelt 

• In allen geschlossenen Warmwasserheizungsanlagen 

einsetzbar, auch als Kaltwasserspeicher 

anwendbar 



• Robuste und montagefreundliche Konstruktion 

• Fußhöhenverstellung für schnelles und sicheres 

Ausrichten 

Maße ØD (ohne Isolie- Maße H (ohne Isolierung)rung)Artikel- 

Preis 

Typ 

mm 

mm 

nummer 

€ 

PS 200 480 1300 89 095 994 595,–– 

PS 500 650 1640 81 018 095 618,–– 

PS 750 750 1970 81 018 100 756,–– 

PS 850 750 2220 81 018 200 852,–– 

PS 1000 

790 

850 

2230 

2000 

7 747 220 324 

81 018 120 

871,–– 

894,–– 

PS 1200 1000 1820 81 018 230 1.090,–– 

PS 1500 1000 2320 89 096 002 1.285,–– 

PS 1800 1100 2200 89 213 345 2.510,–– 

PS 2000 1100 2350 89 095 905 2.890,–– 




1

1 



Pufferspeicher PS/R mit Glattrohrwärmetauscher 

• Pufferspeicher für geschlossene Warmwasserheizanlagen 

mit fest eingeschweißtem 

Glattrohrwärmetauscher zur hydraulisch getrennten 

Einbindung zusätzlicher Heizsyste- 

Weichschaum-Isolierung für PS und PS/R-Speicher 

me (z.B. die Kombination von Festbrennstoffkesseln 

mit Solaranlagen o. Ä.) 

• Robuste und montagefreundliche Konstruktion 

• Isolierungssatz 100 mm • Farbe: blau/weiß (weitere Farben auf Anfrage) 



• Fußhöhenverstellung für schnelles und sicheres 

Ausrichten 

• Zulässiger Betriebsüberdruck: 3 / 10 bar 

• Zulässige Betriebstemperatur: 95 / 110°C 

• Außen Rostschutzgrundierung, innen roh 

Maße ØD (ohne Isolie- Maße H (ohne Isolierung)rung)Artikel- 

Preis 

Typ 

mm 

mm 

nummer 

€ 

PS/R 500 650 1640 81 018 700 811,–– 

PS/R 750 750 1970 81 018 702 1.130,–– 

PS/R 1000 850 2000 81 018 704 1.585,–– 

PS/R 1500 1000 2320 81 018 706 2.090,–– 



Für Typ 

blau 

nummer 

€ 

PS 200 81 018 240 228,–– 

PS 500 + PS/R 500 81 018 242 318,–– 

PS 750 + PS/R 750 81 018 244 365,–– 

PS 850 81 018 246 389,–– 

PS 1000/790 7 747 220 327 410,–– 

PS 1000/850 + PS/R 1000/850 81 018 250 410,–– 

PS 1200 7 747 201 115 553,–– 

PS 1500 + PS/R 1500 81 018 251 664,–– 

PS 1800 7 747 201 116 699,–– 

PS 2000 

weiß 

7 747 200 658 754,–– 

PS 200 81 018 252 228,–– 

PS 500 + PS/R 500 81 018 254 318,–– 

PS 750 + PS/R 750 81 018 256 365,–– 

PS 850 81 018 258 389,–– 

PS 1000/790 7 747 220 328 410,–– 

PS 1000/850 + PS/R 1000/850 81 018 262 410,–– 

PS 1200 7 747 201 111 553,–– 

PS 1500 + PS/R 1500 7 747 201 112 664,–– 

PS 1800 7 747 201 113 699,–– 

PS 2000 7 747 201 114 754,–– 

Rabattgruppe 444

Duo FWS/2 Frischwasser-Kombispeicher 

• Kombispeicher zur solaren Trinkwassererwärmung 

und Heizungsunterstützung 

• Hoher Warmwasserkomfort durch große 

Übertragungsfläche des Edelstahlwellrohr- 

Wärmetauscher 

• Maximaler Betriebsüberdruck Wellrohrwärmetauscher 

10 bar 

Isolierung 

• Weichschaumisolierung 80 mm 

• Weichschaumisolierung 120 mm zur nachträglichen 

Montage 

Zirkulationsset für DUO FWS 

• Zulässige Betriebstemperatur Wellrohrwärmetauscher 

95 °C 

• Maximaler Betriebsüberdruck Solarrohrschlange 

10 bar 

• Zulässige Betriebstemperatur Solarrohrschlange 

110 °C 

• Maximaler Betriebsüberdruck Speicher 3 bar 



• Zulässige Betriebstemperatur Speicher 95 

°C 

• Nenninhalt Duo FWS 750: Gesamt 750 l, 

Wellrohr-WT 38 l, Solarrohrschlange 11 l 

• Nenninhalt Duo FWS 1000: Gesamt 1000 l, 

Wellrohr-WT 38 l, Solarrohrschlange 13 l 

Maße ØD (ohne Maße H (ohne Iso- 

Isolierung) 

lierung)Artikel- 

Preis 

Typ 

mm 

mm 

nummer 

€ 

Duo FWS 750/2 750 1950 7 747 204 892 3.420,–– 

Duo FWS 1000/2 800 2210 7 747 204 893 3.910,–– 



Für Typ 

blau 

nummer 

€ 

Isolierung 80 mm für Duo FWS 750/2 7 747 200 373 314,–– 

Isolierung 80 mm für Duo FWS 1000/2 

weiß 

7 747 200 374 386,–– 





Für Typ 

blau 

nummer 

€ 


Isolierung 120 mm für Duo FWS 1000/2 

weiß 

7 747 200 376 825,–– 





Typ 

nummer 

€ 

Zirkulationsset für DUO FWS/2 7 747 200 968 123,–– 




1

1 


Fabrikat Rudert 


Edelstahlspeicher BESU 

• Edelstahlspeicher (Werkstoff W 1.4571) in 

stehender Ausführung mit eingeschweißtem 

Glattrohr-Wärmetauscher 

• Hohe Dauerleistung durch internen Glattrohr-Wärmetauscher 

H 

M1 1) 

1) M1 = Messstelle (-Muffe) Rp 3/4“ mit Tauchhülse 

D 

HEK 

Typ 

• Sieben Größen mit 150, 200, 300, 400, 500, 

750 oder 1000 Litern Inhalt 

• Wahlweise in Blau (RAL 5015) oder Weiß 

(RAL 9016) lieferbar 

• Auch für sehr weiche Wasser geeignet 

(Chloridgehalt max. 120 mg/l) 

BESU 150 150 

BESU 200 200 

BESU 300 300 

BESU 400 400 

BESU 500 500 

BESU 750 750 

BESU 1000 1000 

HRS 

HVS 

HEZ 

HAW 

Speicherinhalt 

l Farbe 



DSP 

100 100 

• Wärmeschutz aus 70 mm (ab 1000 l 90 mm) 

dickem Hartschaumsegmenten 

• Große, leicht zu öffnende Inspektionsöffnung 

vorn 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

weiss 7 747 214 318 1.675,–– 

blau 7 747 214 319 1.675,–– 

weiss 7 747 214 320 2.107,–– 

blau 7 747 214 321 2.107,–– 

weiss 7 747 214 322 2.485,–– 

blau 7 747 214 323 2.485,–– 

weiss 7 747 214 324 2.756,–– 

blau 7 747 214 325 2.756,–– 

weiss 7 747 214 326 3.080,–– 

blau 7 747 214 327 3.080,–– 

weiss 7 747 214 328 4.538,–– 

blau 7 747 214 329 4.538,–– 

weiss 7 747 214 330 5.673,–– 

blau 7 747 214 331 5.673,–– 

Rabattgruppe 444


Warmwasserdauerleistung 



BESU 150 BESU 200 BESU 300 BESU 400 BESU 500 BESU 750 BESU 1000 

Speicherinhalt l 150 200 300 400 500 750 1000 

Durchmesser mit Wärmeschutz 

D mm 640 640 640 690 740 890 1030 

Durchmesser ohne Wärmeschutz 

DSP mm 500 500 500 550 600 750 850 

Höhe H mm 1045 1420 1670 1970 1970 2080 2075 

Vorlauf/Rücklauf Speicher DN R 1 R 1 R 1 R 1 R 1 R 1 1/4 R 1 1/4 

Höhe Vorlauf Speicher HVS mm 520 700 880 885 1085 1080 970 

Höhe Rücklauf Speicher HRS mm 190 190 190 215 215 270 265 

Eintritt Kaltwasser EK DN R 1 R 1 R 1 1/4 R 1 1/4 R 1 1/4 R 1 1/2 R 1 1/2 

Höhe Eintritt Kaltwasser HEK mm 70 70 65 65 65 80 80 

Eintritt Zirkulation EZ DN R 3/4 R 3/4 R 3/4 R 3/4 R 3/4 R 3/4 R 3/4 

Höhe Eintritt Zirkulation HEZ mm 700 970 1120 1305 1305 1330 1330 

Austritt Warmwasser AW DN R 1 R 1 R 1 R 1 1/4 R 1 1/4 R 1 1/2 R 1 1/2 

Höhe Austritt Warmwasser HAW mm 790 1145 1395 1670 1670 1705 1705 

Heizfläche m² 0,45 0,9 1,4 1,4 1,8 2,4 3,0 

Heizwasserinhalt l 2,5 5,0 8,0 8,0 10,0 16,0 20,0 

Gewicht ohne Wärmeschutz kg 37 54 64 77 90 140 180 

Maximaler Betriebsdruck bar 25 Heizwasser / 10 Warmwasser 

BESU 150 

BESU 200 

BESU 300 

BESU 400 

BESU 500 

BESU 750 

BESU 1000 

Heizwasser- Leistungs- 

Warmwasserdauerleistung 

HeizwasserDruckver- Vorlauftemperatur kennzahl 

45 °C 60 °C durchsatzlust °C NL l/h kW l/h kW m³/h mbar 

70 - 223 9,0 106 6,1 3,6 92 

80 - 270 11,0 147 8,5 3,6 92 

90 2 432 17,5 253 14,6 3,6 92 

70 - 445 18,0 211 12,2 3,6 183 

80 - 544 22,0 290 16,8 3,6 183 

90 6 865 35,0 506 29,2 3,6 183 

70 - 692 28,0 329 19,0 3,6 285 

80 - 840 34,0 460 26,3 3,6 285 

90 8 1344 54,4 787 45,4 3,6 285 

70 - 692 28,0 329 19,0 3,6 285 

80 - 840 34,0 460 26,3 3,6 285 

90 16 1344 54,4 787 45,4 3,6 285 

70 - 890 36,0 422 24,4 3,6 366 

80 - 1087 44,0 586 33,8 3,6 366 

90 20 1730 70,0 1012 58,4 3,6 366 

70 - 1187 48,0 563 32,5 3,6 488 

80 - 1445 58,5 780 45,0 3,6 488 

90 44 2310 93,3 1350 77,9 3,6 488 

70 - 1430 58,0 690 40,0 3,6 510 

80 - 1803 73,0 976 56,3 3,6 510 

90 55 2840 115,0 1647 95,0 3,6 510 



1

1 



Edelstahlspeicher BESF 

• Edelstahlspeicher (Werkstoff W 1.4571) in 

stehender Ausführung ohne Wärmetauscher 

• Erweiterbar mit Wärmetauscher Logalux 

LSP (Zubehör) 

• Sechs Größen mit 200, 300, 400, 500, 750 

oder 1000 Litern Inhalt 

HAW 

HAL 

HEZ 

HEK 

HEL 

M1 1) 

M2 1) 

Typ 

• Wahlweise in Blau (RAL 5015) oder Weiß 

(RAL 9016) lieferbar 

• Auch für sehr weiche Wasser geeignet 

(Chloridgehalt max. 120 mg/l) 

• Wärmeschutz aus 70 mm (ab 1000 l 90 mm) 

dickem PU-Hartschaumsegmenten 

BESF 200 200 

BESF 300 300 

BESF 400 400 

BESF 500 500 

BESF 750 750 

BESF 1000 1000 

DSP 

1) M1 = Messstelle (-Muffe) Rp 3/4“ mit Tauchhülse 

D 

Speicherinhalt 

l Farbe 



H 

100 

100 

• Große, leicht zu öffnende Inspektionsöffnung 

vorne 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

weiss 7 747 214 332 2.053,–– 

blau 7 747 214 333 2.053,–– 

weiss 7 747 214 334 2.377,–– 

blau 7 747 214 335 2.377,–– 

weiss 7 747 214 336 2.593,–– 

blau 7 747 214 337 2.593,–– 

weiss 7 747 214 338 2.917,–– 

blau 7 747 214 339 2.917,–– 

weiss 7 747 214 340 4.160,–– 

blau 7 747 214 341 4.160,–– 

weiss 7 747 214 342 5.133,–– 

blau 7 747 214 343 5.133,–– 

Rabattgruppe 444


Elektro-Heizeinsatz für Edelstahlspeicher BESU/BESF 1) 



BESF 200 BESF 300 BESF 400 BESF 500 BESF 750 BESF 1000 

Speicherinhalt l 200 300 400 500 750 1000 

Durchmesser mit Wärmeschutz 

D mm 640 640 740 740 890 1030 

Durchmesser ohne Wärmeschutz 

DSP mm 500 500 600 600 750 850 

Höhe H mm 1430 1680 1725 1975 2055 2075 

Höhe Entleerung HEL mm 60 60 60 60 60 60 

Eintritt Kaltwasser EK DN R 1 1/4 R 1 1/4 R 1 1/4 R 1 1/4 R 1 1/2 R 1 1/2 

Höhe Eintritt Kaltwasser HEK mm 295 295 320 320 380 380 

Eintritt Zirkulation EZ DN R 3/4 R 3/4 R 3/4 R 3/4 R 3/4 R 3/4 

Höhe Eintritt Zirkulation HEZ mm 845 985 1010 1110 1160 1160 

Austritt Warmwasser AW DN R 1 R 1 R 1 1/4 R 1 1/4 R 1 1/2 R 1 1/2 

Höhe Austritt Warmwasser HAW mm 1125 1375 1400 1650 1680 1680 

Ladestutzen DN R 1 1/4 R 1 1/4 R 1 1/4 R 1 1/4 R 1 1/2 R 1 1/2 

Höhe Ladestutzen HAL mm 995 1245 1270 1520 1550 1550 

Gewicht ohne Wärmeschutz kg 40 47 55 67 110 130 

Maximaler Betriebsdruck bar 10 Warmwasser 

Maximale Betriebstemperatur °C 95 Warmwasser 

• Anschluss R 1 1/2 • Komplett mit Regelung • Ohne Handlochdeckel 

1) 1) Ein Elektro-Heizeinsatz kann sofort oder nachträglich über den vorderen Handlochdeckel eingebaut werden (Zubehör). Er ist zur Erwärmung des 

Wassers, z. B. im Sommer, bei ausgeschalteter Heizungsanlage. Für den Einsatz als elektrische Hauptheizung ist das elektrische Ladesystem 

LSE einzusetzen. Hohe Wasserhärten führen zu einer raschen Verkalkung des E-Einsatzes und als Folge meistens zu einem Defekt. Wasserhärten 

über 15°dH bedingen idealerweise eine Wasseraufbereitungsanlage und eine Wartung/Entkalkung nach spätestens 6 Betriebsmonaten. 

Handlochdeckel 

• Für Elektro-Heizeinsatz • Muffe R 1 1/2 • Handlochdeckeldichtung nicht im Lieferumfang 

Handlochdeckeldichtung 

Leistung 

kW 

230 V Wechselstrom 

Einbaulänge 

mm Artikelnummer 

2,0 

400 V Drehstrom 

440 5 238 250 366,–– 

3,0 440 5 238 254 389,–– 

4,5 440 5 238 258 412,–– 

6,0 440 5 238 262 439,–– 

9,0 500 (ab 750 l) 5 238 264 464,–– 


Artikelnummer 



Preis 

€ 

Preis 

€ 

7 747 214 344 141,–– 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

7 747 214 345 10,30 


1

1 



Honeywell Thermische Ablaufsicherungen 

Honeywell Thermische Ablaufsicherung TS 131 

Bauteilgeprüft nach EN14597, Bauteilprüf-Nr. 

TH 119507 

• Mit Doppelfühler und Prüfvorrichtung, für 

Wechselbrandkessel mit eingebautem Wassererwärmer 

oder Kühlschlange in geschlossenen, 

mit festen Brennstoffen beheizten 

Caleffi Thermische Ablaufsicherung 

Caleffi Thermische Ablaufsicherung 543 

• Thermische Ablaufsicherung 3/4" 

• Mit zweifacher Fühlersicherung 

Wassermangelsicherungen 

Sasserath Wasserstandsbegrenzer 933.1/932.1 


DIN EN 12828 

• Mit Prüftaste und Verriegelung 

933.1 932.1 


933.1 

932.1 

Heizungsanlagen nach EN 12828 bis 

max.100 kW. Leistung 2100 kg/h Wasser 

bei einem Mindestzulaufdruck von 1.0 bar (1 

Fühler) und frei abblasend. Gehäuse aus 

Messing beiderseits Muffen Rp 3/4"; Tauch- 

• Für Festbrennstoffkessel 

• Kapilarrohrlänge 1300mm 

• Einschließlich Anschlusskabel fertig verdrahtet 

• Betriebsüberdruck 10 bar 

• Max. Betriebstemperatur 120 °C 



rohr 224 mm lang mit Rp 1/2" Außengewinde. 

• Variante: A = Öffnungstemperatur 95 °C, 

Kapillarrohr mit Schutzrohr 1300 mm, bauteilgeprüft 


für Anlagengröße 


bis 100 kW TS 131 - 3/4 A 7 747 222 742 96,50 


• Zum Außenanbau 

• Anschluss Einschweißverschraubung DN20 

• Für den Einbau in den Heizkessel 

• Anschluss Gewinde 2“ 


Artikelnummer 

• Schutzart: IP 65 

• Schaltleistung: 10 (4) A/250 V 

• Bauteilgeprüft 

Preis 

€ 

543513 7 747 223 052 89,25 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

81 800 090 203,–– 

81 800 088 258,–– 

Rabattgruppe 216

Afriso Wassermangelsicherung WMS 

• Mechanische Wassermangelsicherung auf 

Schwimmerbasis für geschlossene Heizungsanlagen 


• Sondenkörper aus Messingguss 

• Schwimmer aus Kunststoff, temperaturbeständig 

• Mit Prüf- und Entriegelungstaste 

• Mit Anschweißrohren 

• Mit elektrischem Schalter 

• Bauhöhe 358 mm 

• Anschweißrohre DN 20 

• Max. Betriebsdruck 10 bar 


• Prüfdruck 15 bar 

• Elektr. Anschluss 230 V, 10 A 

• Schutzart IP54 

• Bauteilprüfzeichen TÜV-HWB-02-232 

• TÜV-geprüft als Wasserstandsbegrenzer für 

einen höchstzulässigen Betriebsdruck von 

10 bar und eine höchstzulässige Betriebstemperatur 

von 120 °C 

• Zur Verwendung in Heizungsanlagen nach 

DIN EN 12828 



• Funktion: Sinkt der Wasserstand im Heizkessel 

unter den vorgeschriebenen Minimalwert 

ab, wird über einen Schwimmer ein 

Schalter betätigt über welchen die Stromzuführung 

zur Kesselfeuerung unterbrochen 

wird. Eine Verriegelung verhindert das selbständige 

Wiedereinschalten. Mit Hilfe einer 

Prüftaste kann der Schwimmer nach unten 

gedrückt und Wassermangel simuliert werden. 


Typ 


WMS - WP 6 42300 83 726 080 165,–– 




1

1 



Hähne und Ventile 

Logafix Füll- und Entleerungs-Kugelhahn 

• Messing 

• Mit Schlauchverschraubung und Verschlusskappe 

Oventrop Füll- und Entleerungshahn 

• Mit Griff Kunststoff blau 

• Mit Schlauchverschraubung und Verschlusskappe 

• Mit Außengewinde • Mit Schlauchverschraubung und Verschlusskappe 

Oventrop Hahnschlüssel, vierkant 

Simplex KFE Kugelhahn 1/2" PN 16 

• 1/2" DG PN 16 mit Flügelgriff 

Beschreibung 

Kugelhahn, PN 12 

• Roh 

• Verwendbar bis 120 °C 

Anschluss 

Zoll 



Artikelnummer 

3/8 80 261 200 8,27 

Mit selbstdichtendem Außengewinde 1/2 80 261 204 7,84 

3/4 80 261 208 13,67 

• Vernickelt, mit selbstdichtendem Außengewinde 1/2 80 261 220 8,59 

• Roh 

• Mit Innengewinde 

1/2 80 261 224 8,48 


Beschreibung 

Rotguss PN 16, Schwermodell 

• Nach DIN 3848 

Schlüsselweite 

mm Beschreibung 

Verwendbar bis 150 °C 

Maße 

Zoll 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

Preis 

€ 

1/2 80 373 016 24,10 

3/4 80 373 018 43,–– 

1 80 373 020 93,–– 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

12 Für Hahnabmessung R 1/2“ 80 379 016 2,–– 

14 Für Hahnabmessung R 3/4“ und R 1“ 80 379 018 2,45 



Artikelnummer 

Messing vernickelt 

• Für Heizung F10638 

• Mit Schlauchverschraubung 

83 192 160 9,–– 

Solar Ausführung • Für Solar F10648 mit Schlauchverschraubung 7 747 215 569 13,60 

DVGW Ausführung 

• Für Trinkwasser F10639 

• Ohne Schlauchverschraubung 

Preis 

€ 

7 747 213 735 11,60 

Rabattgruppe 217

Otto Haas Füll-Set 


- 1 Wandschlauchhalter 

- Wasserschlauch 1/2 für 12 bar Betriebsdruck, 

5 m lang 

Honeywell Nachfüllkombination NK295C/NK300 

• Zur automatischen Befüllung von WW-Zentralheizungsanlagen 

entsprechend DIN EN 

12828:2000. Gemäß DIN EN 1717 der Flüssigkeitskategorie 

3 und 4 wird diese fest mit 

der Trinkwasserleitung verbunden 

• Gehäuse aus entzinkungsbeständigem Messing 

Honeywell Füllarmatur mit Einstellanzeige VF06 

• Geeignet für geschlossene Heizungsanlagen 

nach DIN EN 12828:2000 

• Rückflussverhinderer DIN/DVGW geprüft 

Caleffi Nachfüllkombination BA 

• Zur automatischen Befüllung von WW-Zentralheizungsanlagen 

entsprechend der DIN 

EN 12828:2000 der Flüssigkeitskategorie 3 

und 4 wird diese fest mit der Trinkwasserleitung 

verbunden 

- 2 halben Schlauchverschraubungen 1/2 

aus Messing, fertig montiert 

• Temperaturbereich bis +40 °C 

• erfüllt DIN 1988 

• Verwendungsbereich: 

- Wasser bis 65 °C (NK295S/NK300) 

- Vordruck bis 10 bar 

- Hinterdruck NK295C: 1,5 - 6 bar einstellbar 

- Hinterdruck NK300: 1,5 - 4 bar einstellbar 


Bezeichnung Beschreibung 

NK295C 

NK300 

• Mit Gewindetüllen und Isolierschale 

• Systemtrenner CA 

• Für Flüssigkeitskategorie 3 


• Systemtrenner BA 

• Für Flüssigkeitskategorie 4 

• Gehäuse und Schlauchverschraubung aus 

entzinkungsbeständigem Messing 

• Anschlussmöglichkeiten entweder an die 

Heizungsanlage oder an Komponenten 


• Verwendungsbereich: Wasser bis 65°C, 

Vordruck bis 10 bar, Hinterdruck 0,2 bar bis 

4 bar einstellbar 



• zur Erfüllung der DIN EN 1717 ist die Kombination 

z.B. mit NK 295S oder NK 300 erforderlich 

Artikelnummer 

- Systemtrenner 

- Druckminderer 

- Rückflussverhinderer 

- Schmutzfänger 

- Absperrkugelhähne 

- Manometer 



- Wasser bis 70 °C 

- Betriebsdruck bis 16 bar 

- Hinterdruck 0,5 bis 3 bar einstellbar 

• Bestehnd aus: Systemtrenner, Füllarmatur, 

Schmutzfänger, 2 Absperrungen 



Preis 

€ 

80 313 060 15,50 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

NK295C 1/2A 7 738 301 312 172,–– 

NK300 1/2A 7 747 200 185 253,–– 





VF06 Mit Schlauchtülle VF06 1/2A 80 381 110 61,50 


Maße 


Typ 

mmxmm 

kg 


BA 244 x 182 4 574010 7 738 301 117 240,–– 


1

1 



Sasserath Nachfüllkombination FüllCombi BA 6628 

• Zur automatischen Befüllung von geschlossenen 

Heizungsanlagen entsprechend DIN 

EN 12828:2000 

• Gemäß DIN EN 1717 der Flüssigkeits-Kategorie 

4 

• DVGW zugelassen 



- Eingangsseitiger Absperrung 

- Druckminderer 

- Manometer 



- Systremtrenner BA 


- Betriebsdruck: 10 bar 

- Max. Betriebstemperatur 30 °C (Eingang), 

65 °C (Ausgang) 

- Ausgangsdruck 0,5–4 bar 


Bezeichnung 

nummer 

€ 

BA 6628 80 791 020 196,80 

Rabattgruppe 533

Kesselreinigung 

Schneider Druckluft Druckluftreiniger 

Haug Chemie Eskaphor F 1311 

• Alkalischer Spezialreiniger • Für festbrennstoffbetriebene Heizkesselanlagen 


• Hochkonzentrierter Spezialreiniger 

• Für ölbetriebene Heizkesselanlagen 


• Anwendungsgerechte Lösung 

• Für gasbetriebene Heizkesselanlagen 


„CompactMaster“ 

Ausblaspistole 

Vario P 

Spiralschlauch 

• Tragbarer Kompressor 

• Ölfreier Betrieb 

• 1 Zylinder 

• Druck 8 bar 

• 2 l Behältervolumen 

• 230 Volt 

• 11 kg 

• Mit stufenlos bedienbarem Abzugshebel 

• Mit Schnellkupplung und Stecknippel 

• Aus Polyamid 

• 8 x 1 mm 

• Gestreckte Länge 5 m 

• Arbeitslänge 2,5 m 

Inhalt 

kg 

• Für die rauchgasseitige Nassreinigung 

(staubfreie Reinigung von ölbetriebenen 

Heizkesseln) 

• Beseitigt feuerseitig Verbrennungsrückstände 

in Gaskesseln sowie gasbetriebenen 

Durchlauf- und Umlauferhitzern 



Artikelnummer 

• Beseitigt Holzteer und Glanzruß in festbrennstoffbetriebenen 

Heizkesselanlagen 



Preis 

€ 

7 747 201 239 196,–– 

7 747 201 240 14,–– 

7 747 201 241 21,10 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

1 80 528 120 19,70 

5 80 528 122 57,50 


Inhalt 

kg 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

1 80 528 080 15,40 

5 80 528 082 69,–– 


Inhalt 

kg 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

1 80 528 094 22,10 

5 80 528 092 98,50 


1

1 




• Stoppt die Korrosion in Heizkesselanlagen • Rostbeläge werden schnell und zuverlässlich 

gelöst 

Haug Chemie Eskaphor S 868 

• Kesselsteinentferner • Löst schnell und effektiv Kesselsteinablagerungen 

in Heizkesseln 

Haug Chemie Eskaphor 6777 

• Neutralisationsmittel für Eskaphor S 868 

Haug Chemie Messingsprühlanze, 500 mm 

• Für gründliche heizgasseitige Nassreinigung 

von Feuerraum und Nachschaltheizfläche 

Haug Chemie Sprühpistole mit Gewinde 

• Für gründliche heizgasseitige Nassreinigung 

von Feuerraum und Nachschaltheizfläche 

• Für 1 Ltr..- Kunststoffflasche 



Inhalt 

kg 

• Schützt die Anlage 

• Rauchgasseitige Verwendung 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

1 80 528 100 71,50 

5 80 528 102 338,–– 


Inhalt 

kg 

• Selbst dicke Beläge werden in kürzester Zeit 

vollständig entfernt 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

5 80 528 110 61,–– 


Inhalt 

kg 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

5 80 528 200 57,50 


Inhalt 

Stück 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

1 7 747 201 306 51,50 


Inhalt 

Stück 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

1 7 747 201 307 7,10 

Rabattgruppe 219

Kesselreinigungssystem TAB-2/2000 

• Kesselreinigungsmittel zur heizgasseitigen 

Reinigung der Rippenrohre von Gas-Brennwertkesseln 

Schellenberger Kesselbürsten mit Nylonbesatz, für Gussheizkessel 

• Ohne Stiel • Innengewinde M 10 

Schellenberger Kesselbürsten mit Stiel, für Gussheizkessel 

Nefit Kesselreinigungsbürste für SpirAL Wärmetauscher Logamax plus 

Schellenberger Kesselbürsten für Stahlheizkessel 

• Ohne Stiel • Innengewinde M 10 

Inhalt 

l 

Bürstenkörper 

Ø x mm Beschreibung 



Artikelnummer 



Preis 

€ 

5 80 614 066 112,50 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

60 x 73 Für Baureihe G 115, G 215, G 315, GD 305, GE 615 80 392 140 7,40 

60 x 40 Für Baureihe G 315 80 392 192 5,70 

150 x 50 Für Baureihe GD 405 80 392 202 9,30 

200 x 80 

Für Baureihe G 515, G 605, GD 505, GD 605, 

GE 615 

80 392 236 14,60 

75 x 110 

Für Baureihe G 315, G 515, G 605, GD 405, GD 605, 

GE 615 

80 392 250 9,50 

100 x 110 Für Baureihe G 315, G 515, GD 305, GD 505 80 392 175 9,70 

Für Baureihe G 115, G 215, G 315, G 515, G 605, 

80 x 160 vierk. x 100 

GD 305, GD 405, GD 505, GD 605 (segmentförmig) 

80 392 150 8,80 

60 x (2 x 30) Für Baureihe G 215, G 515 (Doppelkörper) 80 392 244 9,50 




Länge 

mm 

Artikelnummer 

60 x 22 

• Kesselbürste mit Stiel 

• Länge 700 mm 

700 80 393 030 11,25 

60 x 25 670 80 393 026 10,80 

70 x 20 vierk. x 150 • Für Baureihe G 135 600 80 393 910 18,50 

60 x ( 2 x 20) • Für Baureihe G 434 (Doppelkörper) 1250 80 393 041 11,30 




Artikelnummer 

130 x 100 Für Baureihe GB122, GB132, GB132 T, GB152 7 746 700 065 38,–– 




120 x 50 vierk. x 

100 

43 x 110 

• Drahtbesatz 

• Für Baureihe S 115, 325, 425 

• Nylonbesatz 

• Für Baureihe SK/SE 625, SK/SE 725 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

Preis 

€ 

Preis 

€ 

80 392 185 11,80 

80 392 226 7,70 


1

1 



Schellenberger Kesselbürste für SHE GB 125 

• mit Alu-Stiel 

• 600 x 50/38 x 2 Bürstenreihen 10 mm Ø 

Schellenberger Kesselreinigungsgeräte für SB105 

• Besatz: V2A-Draht Ø 0,08 mm 

• Drehdraht: V2A-Draht Ø 1,00 mm 

• 2400 x 40 x 50 mm Ø • Besatz: Polyamid-PA 6 Ø 0,60 transparent • Drehdraht: V2A-Draht Ø 2,00 mm 

Schellenberger Kesselbürsten mit Drahtstiel, für Stahlheizkessel 

Schellenberger Bürstenstiel mit Außengewinde M 10 

Schellenberger Verlängerung mit IG/AG M 10 


Beschreibung 

nummer 

€ 

zur Reinigung des nachgeschalteten Wärmetauschers 7 747 007 899 25,50 



Beschreibung 

nummer 

€ 

Reinigungsbürste (zur Reinigung der Nachschaltheizflächen) 63 039 364 33,50 

Reinigungsbürste (ohne Stiel) 80 392 150 8,80 

Reinigungsgeräte-Set (Bürstenstange und Bürste) 7 747 303 835 28,90 




Mit Nylonbesatz 



Länge 

mm 

Artikelnummer 

32 x 80 

Für Baureihe SB 725 100–530 kW 

Für Baureihe SB 725 630–1250 kW 

1550 

2150 

80 393 160 

80 393 280 

29,20 

54,60 

60 x 22 Für Baureihe SB735 2500 80 393 860 63,50 

40 x 100 

Mit Drahtbesatz 

Für Baureihe SB 315 

Für Baureihe SB 615 

750 

1300 

80 393 035 

80 393 850 

22,50 

27,20 

90 x 50 x 80 Für Baureihe S 221 1010 80 393 220 12,80 

15/10 x 25 vierk. x 

Für Baureihe S 115 

100 

1000 80 393 203 13,30 

20/15 x 30 vierk. x 

Für Baureihe S 325, S 425 

100 

1000 80 393 205 13,20 


Länge 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

Preis 

€ 

800 80 391 058 27,20 

1000 80 391 060 29,–– 

1200 80 391 062 30,–– 

1500 80 391 065 31,20 


Länge 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

1000 80 391 410 28,70 

Rabattgruppe 218

TGA Bürstenstange mit Außengewinde 3/8 

TGA Verlängerung mit IG/AG 3/8 

TGA Bürstenstange mit Außengewinde M 10 

TGA Kurbelstange mit Außengewinde M 10 

• Mit Splintloch 

TGA Verbindungsstück mit Außengewinde M 10 

• Mit Innengewinde 3/8 

Länge 

mm 



Artikelnummer 



Preis 

€ 

1000 80 391 020 20,90 

2000 80 391 026 33,50 

2500 80 391 028 38,–– 


Länge 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

2000 80 391 600 43,–– 


Länge 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

800 80 391 008 24,80 

1200 80 391 013 29,–– 

1500 80 391 014 31,50 

1800 80 391 015 34,–– 

2000 80 391 016 42,–– 

2500 80 391 018 42,50 


Länge 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

650 80 391 500 17,–– 

850 80 391 510 19,90 

1000 80 391 520 20,80 


Länge 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

53 80 391 400 10,–– 


1

1 


Kesselpodeste 

Logafix Kesselpodeste 

Logafix Schalldämmendes Kesselpodest 

• Aus Polyurethan 

• Mit verzinkter Trägerplatte 

MKR Speicher-Leckagewanne mit Ablauf DN 50 

• Formstabile Ausführung 

• Schall- und wärmedämmend 

• Zur Vermeidung von Wasserschäden • Vom Versicherer häufig gefordert • Für Speicher bis 850 mm Durchmesser nur 

Typ 150 SE 

MKR Siphon-Anti-Dry 

Typ 

L x B x H 

mm 

Punktbelastung 

kg/cm 2 

Gewicht 

kg 

• Verhindert das Austrocknen von Siphons • Ungefährlich, unbrennbar • Biologisch abbaubar 



Artikelnummer 

Preis 

€ 

600 x 650 x 70 75 5,2 7 747 200 659 77,50 

700 x 850 x 70 75 7,6 7 747 200 660 101,–– 

1000 x 650 x 70 75 8,1 7 747 200 661 111,–– 

1300 x 850 x 70 75 13,3 7 747 200 662 172,–– 

1500 x 950 x 70 75 18,6 7 747 200 663 239,–– 


150 S 800 x 750 x 100 

150 SE 900 x 900 x 100 

120 SE 1200 x 800 x 100 

Maße 


Typ 150 S mit Siphon Maße 

(innen) 800 x 750 x 100 mm 

Typ 150 SE mit Siphon Maße 

(innen) 900 x 900 x 100 mm 

Typ 120 SE mit Siphon Maße 

(innen 1200 x 800 x 100 mm) 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

9066 80 244 074 83,–– 

9010 7 747 201 035 72,50 

9011 7 747 215 636 124,50 


Inhalt 


Bezeichnung 

L 


Siphon-Anti-Dry 1 7071 80 244 500 10,40 

Rabattgruppe 518

Kapitel 2 

Brenner und Brennerzubehör 

Ölfeuerung 

Ölbrenner 

Ölbrennerdüsen 

Gasfeuerung 

Buderus • Logatop S. 2003 

RIELLO • Zweistufige Brenner S. 2006 Düsenauswahltabelle ab S. 2006 

Fluidics 

• Simplexdüsen 

• Rücklaufdüsen 


S. 2014 

S. 2014 

Steinen • Simplexdüsen S. 2015 

Danfoss • Simplexdüsen S. 2017 

Delavan • Simplexdüsen S. 2019 

Gasbrenner RIELLO • Gasgebläsebrenner S. 2021 

Gasfeuerungszubehör 


• Kugelhähne, Durchgangsventile, 

Gasfilter, Gasströmungswächter 

etc. 

S. 2026 

Logafix S. 2032 

SCHÜTZ • PE-Batterietank S. 2035 

Heintz • NIKOR-Tank S. 2036 

Füll- und Entlüftungsleitungen S. 2039 

Öllagerbehälterzubehör S. 2041 

Heizölfilter und -entlüfter S. 2046 

Düsenauswahltabelle S. 2012 


2

2 






Buderus Anbaubrenner Logatop 

Logatop BE-A 

• Blaubrenner BE-A als Öl-Gebläsebrenner 1stufig 

nach DIN EN 267 für Heizöl EL DIN 51 

603 

• Handelsübliche Marken Heizöle mit max. 5 

% FAME (Heizöl EL schwefelarm mit max. 5 

% FAME gem. DIN V 51603-6) sind für Buderus 

Blaubrenner Logatop BE-A ab Baujahr 

2007 grundsätzlich einsetzbar 

• Blaubrenner für den Einsatz an allen marktgängigen 

Guss- und Stahlheizkesseln 

• Besonders schadstoffreduziert durch weiterentwickeltes 

Blaubrenner-System mit optimierter 

Rezirkulation 

• Zukunftsorientierte Brennertechnologie, die 

alle aktuellen Umweltauflagen erfüllt 

• Die Anforderung BImSchV NOx < 120 mg/ 

kWh werden unterschritten 

• Brenner sofort betriebsbereit durch werkseitig 

warm geprüfte Einstellung, dadurch einfache 

Optimierung (Inbetriebnahme) vor Ort 

• Optimierte Verbrennung durch Blaubrenner- 

System mit neuer Mischeinrichtung für praktisch 

rußfreie Verbrennung, hohe CO 2- Wer- 

te von bis zu 14 % und geringe NO x- und 

CO-Werte 

• Geringe Geräusche im Abgasweg durch neu 

entwickeltes Mischsystem mit geringer 

Energiedichte 

• Geringe Geräusche im Aufstellraum durch 

optimierten Ansaugschalldämpfer 

• Hohe Leistungsreserven durch zukunftsweisendes 

Hybridgebläse 

• Integriertes Ölabschlusssystem verhindert 

das Nachtropfen des Brennstoffs und reduziert 

die Schadstoff-Emissionen 

• Einfache Wartung durch leicht zugängliche 

Brennerbauteile. Alle elektrischen Bauteile 

steckerfertig angeschlossen 

• Einfache Wartung und Service durch praxisgerechte 

Serviceposition 

• Ölvorwärmung für konstante Heizöl-Viskosität 

und damit konstante Verbrennungswerte 

• Hocheffizientes Hybridgebläse aus Leichtmetall- 

Druckguss und schlagfestem Kunststoff 

• Bajonettbefestigung und Service-Aufhängung 

für einfache Wartung 

Ölbrenner 


• Keramik Brennerrohr für hohe Robustheit 

bei allen Heizölqualitäten EL 

• Geräuschdämpfendes Mischsystem mit 

thermodynamischer Gemischaufbereitung 

• Ansaugschalldämpfer 

• Elektromotor 230 V mit Kondensator 

• Ölpumpe mit Magnetventil 

• Ölfeuerungsautomat für intermittierenden 

Betrieb nach DIN EN 230 

• Ölfeuerungsautomat nach DIN 4794/2 für 

ortsfesten Warmlufterzeuger (Zubehör) 

• UV-Flammenüberwachung 

• Elektronische Zündeinrichtung 

• Ölvorwärmung mit integriertem Ölabschluss 

• Buchsenteil 7-polig nach DIN 4791 für elektrischen 

Anschluss 

• Ölschläuche mit Überwurfmutter 3/8, 1240 

mm lang 

• Brennerflansch nach DIN EN 226 mit 

Brennerdichtung und Anschlussschrauben 

• Brenner warm geprüft und betriebsbereit 

• Werkseitig bereits mit der zugeordneten 

Brennerdüse bestückt 

Brennerleistung Artikel- Preis 

Typ 

kW 

nummer 

€ 

Logatop BE-A 1.1-17 K 18-21,5 63 044 338 1.480,–– 

Logatop BE-A 1.1-21 K 21,5-26 63 044 339 1.480,–– 

Logatop BE-A 1.1-28 K 27-33 63 044 340 1.480,–– 

Logatop BE-A 2.1-34 K 36-45 63 044 341 1.550,–– 

Logatop BE-A 2.1-45 K 42-51 63 044 342 1.575,–– 

Logatop BE-A 2.1-55 K 51,5-59 63 044 343 1.575,–– 

Logatop BE-A 1.1-17 K 62-70,5 63 044 344 1.675,–– 




2

2 

Ölbrenner 


Zubehör für Logatop BE-A 


Düse 

Heizölfilter Magnum 

Klemmringverschraubung für Heizölfilter 

Magnum 

Heizölfilter/Heizölentlüfter als Kombination 

TOC DUO 

Klemmringverschraubung für Heizölfilter/Heizölentlüfter 

Antihebermagnetventil 

Gerade Einschraubverschraubung 

für Antihebermagnetventil 

Adapter für Zubehör 

ST 18/7 Steckteil 

Kompakt-Abgasschalldämpfer 

• Fabrikat Danfoss 

• Innen-/Außengewinde 3/8“ 

• Mit Siku-Einsatz 

• Zweistrangsystem 

• Für Düsen 0,5 gph ( 21 kW) 

• Filterfeinheit 25 – 40 μm 



• Zweistrangsystem 





Artikelnummer 

0,75 gph 80° HFD 7 747 028 957 

1,00 gph 80° HFD 7 747 028 958 


Preis 

€ 

83 200 084 53,50 

83 200 080 48,–– 

• 1 Satz, 8 mm 80 211 160 4,60 

• 1 Satz, 10 mm 80 211 164 4,50 



• Einstrangsystem mit Rücklaufzuführung 





• Einstrangsystem mit Rücklaufzuführung 



80 693 130 140,–– 

80 693 124 140,50 

• 1 Satz, 8 mm 80 211 180 2,90 

• 1 Satz, 10 mm 80 211 184 2,60 

• Elektrisch 

• Stromlos geschlossen 

• Innengewinde 3/8“ 

80 260 040 99,50 

• Schneidringanschluss x R 3/8“ Außengewinde 

• Inklusive O-Ring-Abdichtung 

8 mm 80 726 162 3,60 

10 mm 80 726 164 3,90 


• Für elektrischen Anschluss der Neutrakon 

06/B und/oder Antiheberventils 

am Brenner 

• Steckerfertig 

• 7-poliger Wielandstecker 

• Für Heizkessel mit Brennerkabel 

ohne Stecker 

7 747 022 079 42,–– 

63 009 449 5,90 

• Aus Edelstahl 

• Mit Körperschalltrennung 

• Inklusive 2 Abgasrohr-Abdichtmanschetten 

DN 130 5 074 498 352,–– 

DN 150 5 074 504 360,–– 

Rabattgruppe 172


Umrüstsatz für Gussheizkessel 

G105 U 

Umrüstsatz für Stahlheizkessel 

S305 U/S315 U 

Ölfeuerungsautomat LMO 44 

Service-Zubehör 

Ölbrenner-Service-Koffer 

KF 8864 x Brennerprüfgerät 

Vakuumprüfsatz 

• Für Kesselgröße 17–28 kW 

• Bestehend aus Brennertür und Vorderwand 

komplett (bis Baujahr einschließlich 

1993) 

Ölbrenner 


63 002 484 133,–– 

• Bestehend aus Brennertür und Vorderwand 

komplett (bis Baujahr einschließlich 

1993) 

für Kesselgröße 17–28 kW 5 012 040 175,–– 

für Kesselgröße 34–43 kW 5 012 042 206,–– 

für Kesselgröße 55/70 kW 5 012 044 219,–– 


• Für den Einsatz in ortsfestem Warmlufterzeuger 

nach DIN 4794 (direkt 

beheizte Lufterhitzer) 

• Für Blaubrenner Logatop BE/BE-A/ 

BZ und für Blaubrenner Logatop 

BRE/RE 

• Koffer kann mit Zusatzteilesets erweitert 

werden 

• Für Ölfeuerungsautomat Firma Siemens 

Building Technologies Typ LOA 

24 und LMO 54 

• Mit Vakuummeter glyzeringefüllt 

• Ø 50 mm, 0–1 bar 

• Inklusive Klarsichtschlauch 1000 

mm, 3/8“ 

• Im Kunststoffkoffer 

Artikelnummer 

63 034 849 


63 027 120 1.105,–– 

5 883 564 246,–– 


80 312 100 72,50 




Preis 

€ 

2

2 

Ölbrenner 

RIELLO 

RIELLO Ölbrenner 

RIELLO Low - NOx Ölgebläsebrenner Gulliver BG/D und BGK 

• Low NOx - Monoblock Ölgebläsebrenner für 

Heizöl EL, ein- (BGK) und zweistufige (BGD) 

Betriebsweise mit einer Düse (vormontiert) 

• Modell BGK 1 mit Ölvorwärmer 

• Digitales Brennersteuergerät mit optischem 

Eigendiagnosesystem; hydraulisch gesteuerte 

Luftklappe (zweistufige Modelle) 

Bei Brennerwahl bitte Brennerarbeitsfeld beachten 

Düsen bitte nach erforderlicher Brennerleistung auswählen 

• Erfüllt Emissionsanforderungen gemäß 

1.BImSchV, LRV und RAL- UZ-09, Baumuster 

geprüft nach DIN EN 267 

• Extrem geräuscharm, hydraulisch gesteuerte 

Luftklappe (außer BGK), Brennersteuergerät 

mit Möglichkeit zur Fernentriegelung; Brenner 

warm geprüft 

Brennerdüsen Delavan - Düsenauswahltabelle für zweistufige Brennertypen BG mit einer Düse 

Düsen - Fabrikat Delavan 60° W 1) 

1) Oder gleichwertig 

2) Werksseitig eingebauter Düsentyp 

3) Delavan 60° A 

4) Delavan 80° B 



• Max. Türstärke: BGK+BG6/BG7D:110/160 

mm - Flammenrohrlänge beachten! - Verlängerungen 

auf Anfrage 

• Lieferung komplett mit Brenneranschlussflansch 

und Dichtung, 2 Ölschläuche, 4- (außer 

BGK) und 7- polige Steckverbindung 

nach DIN am Brenner 

Vormontierte 

Brennerleistung 

GewichtArtikel- 

Preis 

Typ 

Düse Maße BxHxT kW kg nummer 

€ 

Gulliver BGK 1 0,50 gph 255x280x202 18 - 35 14 80 701 110 954,–– 

Gulliver BGK 2 0,75 gph 255x280x202 32 - 59 14 80 701 114 1.105,–– 

Gulliver BKG 3 1,10 gph 300x345x230 45 - 73 15 7 747 223 069 1.182,–– 

Gulliver BG 6.1 D 1,50 gph 300x345x230 53,8/65,8 - 104,0 20 7 747 223 070 1.413,–– 

Gulliver BG 7.1 D 2,50 gph 300x345x247 77,7/92,0 - 149,5 20 7 747 223 071 1.834,–– 


Durchsatz 1/2. Stufe Leistung 1/2. Stufe 

Größe 10 bar 12 bar 14 bar 10 bar 12 bar 14 bar 

Brenner Typ US - gph ca. kg/h ca. kg/h ca. kg/h ca. kW ca. kW ca. kW 

BGK 1 0,40 – 1,5 – – 17,8 – 

BGK 12) 0,50 – 1,9 – – 22,5 – 

BGK 1 0,55 – 2,1 – – 24,9 – 

BGK 1 0,60 – 2,4 – – 28,5 – 

BGK 1 0,65 – 2,6 – – 30,8 – 

BGK 1-BGK 22) 0,75 – 3,0 – – 35,6 – 

BGK 2 0,85 – 3,4 – – 40,3 – 

BGK 2 - BGK 3 1,00 – 4,1 – – 48,6 – 

BGK 2 - BGK 32) 1,10 – 4,5 – – 53,4 – 

BGK 2 - BGK 3 1,25 – 5,2 – – 61,7 – 

BGK 3 1,35 – 5,6 – – 66,8 

BGK 3 1,50 – 6,3 – – 74,2 

BG 6.1 D3) 1,25 4,8 – 5,6 56,4 – 66,8 

BG 6.1 D3) 1,35 5,1 – 6,1 60,9 – 72,1 

BG 6.1 D2) 3) 1,50 5,7 – 6,8 67,7 – 80,1 

BG 6.1 D3) 1,65 6,3 – 7,4 74,5 – 88,1 

BG 6.1 D3) - BG 7.1 D4) 1,75 6,7 – 7,9 79,0 – 93,5 

BG 6.1 D3) - BG 7.1 D4) 2,00 7,6 – 9,0 90,3 – 106,8 

BG 7.12) 4) 2,25 8,6 – 10,1 101,6 – 120,2 

BG 7.1 D2) 2,50 9,5 – 11,3 112,9 – 133,5 

BG 7.1 D 2,75 10,5 – 12,4 124,1 – 146,9 

BG 7.1 D 3,00 11,4 – 13,5 135,4 – 160,2

Riello Low- NOx Ölgebläsebrenner RL BLU 

• Low NOx - Monoblock Ölgebläsebrenner für 

Heizöl EL, zweistufige Betriebsweise mit einer 

Düse (separat bestellen) 

• Erfüllt Emissionsanforderungen gemäß 

1.BImSchV, LRV und RAL- UZ-09, Baumuster 

geprüft nach DIN EN 267 

• extrem geräuscharm, hydraulisch gesteuerte 

Luftklappe, Brennersteuergerät mit Möglichkeit 

zur Fernentriegelung 


und Dichtung, 2 Ölschläuche, 4- und 

Ölbrenner 

RIELLO 

7- polige Steckverbindung nach DIN am 

Brenner 

Brennerdüsen Delavan - Düsenauswahltabelle für zweistufige Brennertypen RL mit einer Düse 

Düsen - Fabrikat Delavan 60° A 1) 


Vormontierte 



Typ 


€ 

RL22 BLU separat bestellen 476x474x468 89/116 - 261 40 80 702 100 2.175,–– 

RL32 BLU separat bestellen 476x474x468 166/228 - 356 41 80 702 104 2.487,–– 

RL42 BLU separat bestellen 533x490x477 191/323 - 598 42 7 747 223 084 3.554,–– 



Größe 9 bar 22 bar 9 bar 22 bar 

Brenner Typ US - gph ca. kg/h ca. kg/h ca. kW ca. kW 

RL22 BLU 2,00 7,2 11,3 85,4 134,0 

RL22 BLU 2,25 8,1 12,7 96,1 150,6 

RL22 BLU 2,50 9,0 14,1 106,7 167,2 

RL22 BLU 2,75 9,9 15,5 117,4 183,8 

RL22 BLU 3,00 10,8 16,9 128,1 200,4 

RL22 BLU 3,25 11,7 18,3 138,8 217,0 

RL22-32 BLU 3,50 12,6 19,8 149,4 234,8 

RL22-32 BLU 4,00 14,4 22,6 170,8 268,0 

RL32-42 BLU 4,50 16,3 25,4 193,3 301,2 

RL32-42 BLU 5,00 18,1 28,2 214,7 334,5 

RL32-42 BLU 5,50 19,9 31,1 236,0 368,8 

RL32-42 BLU 6,00 21,7 33,9 257,4 402,1 

RL42 BLU 6,50 23,5 36,7 278,7 435,3 

RL42 BLU 7,00 25,3 39,5 300,1 468,5 

RL42 BLU 7,50 27,1 42,3 321,4 501,7 

RL42 BLU 8,00 28,9 45,2 342,8 536,1 



2

2 

Ölbrenner 

RIELLO 

Riello Ölgebläsebrenner Gulliver RG / RG D und RL 

• Ölgebläsebrenner für Heizöl EL, 1- (RG) und 

2-stufige (RG D, RL) Betriebsweise, RG(D) 

mit einer/zwei Düse/n (vormontiert), RL mit 

zwei Düsen (separat bestellen) 


Eigendiagnosesystem; hydraulisch gesteuerte 

Luftklappe (zweistufige Modelle) 

• Möglichkeit zur Fernentriegelung, alle Steuergeräte 

auch für WL - Geräte geeignet 

• Extrem geringe Geräuschemission; besonders 

wartungsfreundlich; Baumuster geprüft 


1) Düse separat bestellen; mit patentiertem HCS-System zur thermischen Entlastung der elektrischen Bauteile 

2) Geeignet für Neuanlagen nach 1. BImSchV 2009 

Bei Brennerauswahl bitte Brennerarbeitsfeld beachten! Düsen bitte nach erforderlicher Brennerleistung auswählen! 

Alle Modelle RL auch in modulierender Ausführung lieferbar. - Flammrohrverlängerung lieferbar (Aufpreis) 




und Dichtung, 2 Ölschläuche, 4- und 

7- polige Steckverbindung nach DIN am 

Brenner (bis RL 190) 

Vormontierte 


GewichtArtikel- 

Preis 

Typ 


€ 

Gulliver RG 1RK 0,5gph 122x112x234 15 - 60 13 80 702 052 882,–– 

Gulliver RG 2 1,50 gph 255x280x202 47 - 119 13 80 702 056 968,–– 

Gulliver RG 2D 1,50 gph 255x280x202 42/49 - 118 13 80 702 006 1.245,–– 



Gulliver RG 5D 2x2,50 gph 300x345x247 95-/122 - 296 18 80 702 018 1.552,–– 


RL 34 MZ 1) 

RL 44 MZ 1) 

RL 50 TC 

RL 64 MZ TC 2) 

RL 70 TC 

RL 100 TC 

RL 130 TC 

RL 190 TC 

RL 250 MZ TC 2) 

separat 

bestellen 

separat 

bestellen 

separat 

bestellen 

separat 

bestellen 

separat 

bestellen 

separat 

bestellen 

separat 

bestellen 

separat 

bestellen 

separat 

bestellen 

442x422x508 70/125 - 390 32 7 747 201 092 1.705,–– 

442x422x508 100/200 - 480 33 7 747 201 093 2.245,–– 

476x474x468 148/296 - 593 39 80 702 118 2.402,–– 

538x490x477 200/400 - 820 42 7 747 204 857 2.917,–– 

580x555x680 255/474 - 830 60 80 702 122 3.360,–– 

599x555x680 356/711 - 1186 63 80 702 126 3.493,–– 

625x555x680 486/948 - 1540 66 80 702 130 3.801,–– 

756x555x696 759/1423 - 2443 75 80 702 134 4.795,–– 

910x596x705 600/1250 - 2700 140 7 747 204 858 5.400,–– 

Rabattgruppe 622

Brennerdüsen Delavan - Düsenauswahltabelle für einstufige Brennertypen RG mit einer Düse 

Düsen - Fabrikat Delavan 60° B 1) 



Brennerdüsen Delavan - Düsenauswahltabelle für zweistufige Brennertypen RG mit einer Düse 




Alle Angaben beziehen sich auf je eine Öldüse; pro Brenner ist eine Düse erforderlich. 

Bei anderen Öldrucken ist der Durchsatz entsprechend umzurechnen. 

Öldruck-Einstellbereich 9 bis 15 bar. 

Ölbrenner 

RIELLO 

Durchsatz Leistung 

Größe 12 bar 12 bar 

Brenner Typ US - gph ca. kg/h ca. kW 

RG 1 RK 0,40 1,5 17,8 

RG 1 RK 0,50 1,9 22,5 

RG 1 RK 0,60 2,4 28,5 

RG 1 RK 0,65 2,6 30,8 

RG 1 RK 0,75 3,0 35,6 

RG 1 RK 0,85 3,4 40,3 

RG 1 RK 0,90 3,7 43,9 

RG 1 RK 1,00 4,1 48,6 

RG 1 RK 1,10 4,5 53,4 

RG 1 RK 1,25 5,2 61,7 

RG 2 1 4,2 49 

RG 2 1,1 4,6 54 

RG 2 1,25 5,2 62 

RG 2 1,35 5,6 67 

RG 22) 1,5 6,3 74 

RG 2 1,65 6,9 82 

RG 2 1,75 7,3 87 

RG 2 2 8,3 99 


Größe 9 bar 15 bar 9 bar 15 bar 

Brenner Typ US - gph ca. kg/h ca. kg/h ca. kW ca. kW 

RG 2 D2) - RG 3 D 1,50 5,4 7,0 64,2 82,9 

RG 2 D - RG 3 D 1,65 6,0 7,7 70,7 91,2 

RG 2 D - RG 3 D 1,75 6,3 8,2 74,9 96,8 

RG 2 D - RG 3 D 2,00 7,2 9,3 85,7 110,6 

RG 3 D 2,25 8,1 10,5 96,4 124,4 

RG 3 D2) - RG 4 D 2,50 9,0 11,7 107,1 138,2 

RG 3 D - RG 4 D 2,75 9,9 12,8 117,8 152,0 

RG 3 D - RG 4 D2) 3,00 10,8 14,0 128,5 165,9 

RG 3 D - RG 4 D 3,25 11,7 15,2 139,2 179,7 

RG 3 D - RG 4 D 3,50 12,6 16,3 149,9 193,5 

RG 4 D 4,00 14,4 18,6 171,3 221,2 

RG 4 D 4,50 16,3 21,0 192,7 248,8 



2

2 

Ölbrenner 

RIELLO 

Brennerdüsen Delavan - Düsenauswahltabelle für zweistufige Brennertypen RG und RL mit zwei Düsen 





Größe Durchsatz Leistung ca. 

Typ US - gph ca. kg/h bei 12 bar kW 

RG 5 D 1,00 4,2 49 

RG 5 D 1,10 4,6 54 

RG 5 D 1,25 5,2 62 

RG 5 D 1,35 5,6 67 

RG 5 D 1,50 6,3 74 

RG 5 D 1,65 6,9 82 

RG 5 D 1,75 7,3 87 

RG 5 D 2,00 8,3 99 

RG 5 D 2,25 9,4 111 

RG 5 D 2) 2,50 10,4 124 

RG 5 D 2,75 11,5 136 

RG 5 D 3,00 12,5 148 

Größe Durchsatz Leistung 

Typ US - gph ca. kg/h bei 12 bar ca. kW 

RL 34 2,00 8,3 99 

RL 34 2,25 9,4 111 

RL 34 - 44 2,50 10,4 124 

RL 34 - 44 2,75 11,5 136 

RL 34 - 44 - 50 3,00 12,5 148 

RL 34 - 44 - 50 3,25 13,6 161 

RL 34 - 44 - 50 3,50 14,6 173 

RL 34 - 44 - 50 4,00 16,7 198 

RL 44 - 50 4,50 18,8 223 

RL 44 - 50 - 64 - 70 5,00 20,8 247 

RL 50 - 64 - 70 5,50 22,9 272 

RL 50 - 64 - 70 6,00 25,0 297 

RL 50 - 64 - 70 6,50 27,1 321 

RL 64 - 70 - 100 7,00 29,2 346 

RL 64 - 70 - 100 7,50 31,3 371 

RL 64 - 70 - 100 8,00 33,4 396 

RL 64 - 70 - 100 8,50 35,4 420 

RL 64 - 70 - 100 - 130 9,00 37,5 445 

RL 64 - 70 - 100 - 130 9,50 39,6 470 

RL 64 - 70 - 100 - 130 - 190 10,00 41,7 495 

RL 64 - 70 - 100 - 130 - 190 11,00 45,9 544 

RL 100 - 130 - 190 - 250 12,00 50,0 593 

RL 100 - 130 - 190 - 250 13,00 54,2 643 

RL 100 - 130 - 190 - 250 14,00 58,4 692 

RL 100 - 130 - 190 - 250 15,00 62,5 742 

RL 100 - 130 - 190 - 250 16,00 66,7 791 

RL 130 - 190 - 250 17,00 70,9 841 

RL 130 - 190 - 250 18,00 75,1 890 




Alle Angaben beziehen sich auf je eine Öldüse; pro Brenner sind zwei Düsen erforderlich. 

Bei anderen Öldrücken ist der Durchsatz entsprechend umzurechnen. 

Öldruck-Einstellbereich 10 bis 15 bar. 

Insbesondere für Stufe 1 sind z. B. bei Umkehrbrennkammern andere Düsen hilfreich. 

Zum gleichen Preis lieferbar sind alternativ: 

60 ° W und 45 ° W (bis 3,5 gph) 

45 ° B (bis 15 gph) 

Ölbrenner 

RIELLO 

Größe Durchsatz Leistung 

Typ US - gph ca. kg/h bei 12 bar ca. kW 

RL 130 - 190 - 250 19,00 79,2 940 

RL 130 - 190 - 250 20,00 83,4 989 

RL 190 - 250 22,00 91,7 1088 

RL 190 - 250 24,00 100,1 1187 

RL 190 - 250 26,00 108,4 1286 

RL 190 - 250 28,00 116,8 1385 

RL 250 30,00 125,1 1484 

RL 250 32,00 133,4 1583 


Katalog Teil 6 – Heizungszubehör/Installation – 2011 2011 

2

2 


Fluidics – Düsenauswahltabelle 

Ölbrennerdüsen Fluidics – Düsenauswahltabelle 

Simplexdüse Typ „SF“ und „HF“ 

Fluidics Simplexdüsen ab Seite 2014 

USGal/h kg/h Filter Düsentyp 

7 bar 10 bar sekundär primär SF45° SF60° SF80° HF45° HF60° HF80° 

0,20 0,76 2) 1) x x x – – – 

0,25 0,95 2) 1) x x x – – – 

0,30 1,14 2) 1) x x x – – – 

0,35 1,33 2) 1) x x x – – – 

0,40 1,52 4) 3) x x x x x x 

0,45 1,71 4) 3) x x x x x x 

0,50 1,90 4) 5) x x x x x x 

0,55 2,09 4) 5) x x x x x x 

0,60 2,28 4) 5) x x x x x x 

0,65 2,47 4) 5) x x x x x x 

0,75 2,82 4) 5) x x x x x x 

0,85 3,20 4) 5) x x x x x x 

1,00 3,77 4) 5) x x x x x x 

1,10 4,12 6) 7) x x x x x x 

1,25 4,68 6) 7) x x x x x x 

1,35 5,06 6) 7) x x x x x x 

1,50 5,62 6) 7) x x x x x x 

1,65 6,18 6) 7) x x x x x x 

1,75 6,56 8) 7) x x x x x x 

2,00 7,49 8) 7) x x x x x x 

1) Primärfilter aus Sinterbronze (Filterweite 30 μm) 

2) Sekundärfilter aus Sinterbronze (Filterweite 30 μm) 







x Lieferbare Größen 

Verfügbare Sprühcharakteristika: 

Vollkegel Typ SF 

Hohlkegel Typ HF 

Der erforderliche Düsentyp ist entsprechend den Angaben des Brennerherstellers zu wählen 


Rücklaufdüse Typ „KB3“ 

Fluidics Rücklaufdüsen ab Seite 2014 

Leistungsdaten bei 20 bar Vorlaufdruck, Rücklaufdruck 17 - 11 bar 

Leistungsdaten bei 20 bar Vorlaufdruck, Rücklaufdruck 10 - 5 bar 

Auslegungsbedingungen: 

Düsentyp: KB3 Streuwinkel 45° 

Vorlaufdruck: 20 bar 

Viskosität: 5 mm 2 /s 

Aktuelle Betriebswerte: 

Vorlaufdruck: 20 bar 

Viskosität: 5 mm 2 /s 

Heizwert Hu: 42,75 MJ/kg 

Düsenleistung bei variablem Rücklaufdruck, Vorlaufdruck konstant 20 bar 

Maximaler Durchsatz bei Rücklauf geschlossen! 


Fluidics – Düsenauswahltabelle 

Nennleistung 17,0 [bar] 16,0 [bar] 15,0 [bar] 14,0 [bar] 13,0 [bar] 12,0 [bar] 11,0 [bar] 

kg/h kW kg/h kW kg/h kW kg/h kW kg/h kW kg/h kW kg/h kW kg/h kW 

10 119 – – – – – – – – 8,0 95 6,0 71 5,8 69 

13 154 – – – – – – – – 10,0 119 8,2 97 7,5 89 

16 190 – – – – – – 16,0 190 11,0 130 9,2 109 8,8 104 

20 237 20,0 237 18,0 214 16,0 190 14,0 166 13,0 154 12,5 148 11,0 130 

25 297 26,0 308 19,5 231 18,0 214 16,0 190 15,0 178 13,5 160 12,0 142 

30 356 – – – – 26,0 308 19,5 231 18,5 219 17,0 202 16,0 190 

35 415 – – 36,0 427 29,0 344 24,0 285 21,0 249 20,0 237 18,5 219 

40 474 – – – – 38,0 451 31,0 368 27,0 320 25,0 297 23,0 273 

45 534 – – – – 36,0 427 30,0 356 27,0 320 25,0 297 22,5 267 

50 593 – – – – 52,0 617 40,0 474 37,0 439 34,0 403 29,0 344 

60 712 – – – – 52,5 623 45,0 534 41,0 486 37,0 439 33,0 391 

70 830 – – 65,0 771 55,0 652 50,0 593 46,0 546 42,0 498 38,5 457 

80 949 – – 73,0 866 65,0 771 59,5 706 55,0 652 50,0 593 45,0 534 

90 1068 – – 85,0 1008 75,0 890 69,5 824 65,0 771 60,0 712 55,0 652 

100 1186 – – 94,0 1115 80,0 949 75,0 890 70,0 830 65,0 771 59,0 700 

Nennleistung 10,0 [bar] 9,0 [bar] 8,0 [bar] 7,0 [bar] 6,0 [bar] 5,0 [bar] 

kg/h kW kg/h kW kg/h kW kg/h kW kg/h kW kg/h kW kg/h kW 

10 119 5,5 65 5,0 59 4,2 50 3,5 42 3,1 37 2,9 34 

13 154 6,8 81 6,0 71 5,0 59 4,2 50 3,7 44 3,1 37 

16 190 8,0 95 6,8 81 5,5 65 4,9 58 3,7 44 – – 

20 237 9,8 116 9,0 107 8,2 97 7,6 90 7,0 83 6,5 77 

25 297 10,5 125 9,5 113 9,0 107 8,6 102 8,0 95 – – 

30 356 14,0 166 11,5 136 10,0 119 9,2 109 8,5 101 7,2 85 

35 415 17,0 202 15,0 178 13,5 160 12,0 142 11,5 136 11,5 136 

40 474 20,0 237 18,5 219 16,0 190 14,0 166 13,0 154 12,0 142 

45 534 18,5 219 17,0 202 16,0 190 15,0 178 13,0 154 11,5 136 

50 593 25,0 297 22,0 261 19,0 225 17,0 202 14,0 166 13,0 154 

60 712 28,5 338 25,0 297 21,5 255 19,5 231 18,0 214 17,0 202 

70 830 35,0 415 30,5 362 28,5 338 26,0 308 25,0 297 24,0 285 

80 949 41,0 486 38,5 457 35,5 421 33,0 391 32,0 380 31,5 374 

90 1068 50,5 599 47,0 557 43,0 510 40,5 480 39,5 469 38,0 451 

100 1186 54,0 641 48,0 569 43,0 510 41,0 486 39,5 469 38,5 457 

Wirkungsgrad: 1,00 [–] 

Druckexponent: 0,50 [+] 


2

2 


Fluidics 

Fluidics Simplexdüsen 

• Ganzstahldüse aus Edelstahl • Lieferbar in verschiedenen Sprühcharakteristiken 

und Sprühwinkeln 

Fluidics Düsenauswahltabelle Seite 2012 

Fluidics Ölbrennerdüse Typ „SF“ 

• Die Ölkonzentration in der Mitte des Sprühkegels 

ist dichter als am Rand 

1) Bei 10 bar Pumpendruck 

2) Bei 6,9 bar Pumpendruck 

Fluidics Rücklaufdüsen 

Düsenauswahltabelle für Rücklaufdüsen Seite 2012 

Fluidics Ölbrennerdüse Typ „KB 3“ 

• Bei größeren Durchsätzen ist die Ölkonzentration 

im Zentrum geringer 

Öldurchsatz 

l/h 1) 

Typ „SF“ – Sprühwinkel 45° 

Öldurchsatz 

gph 2) 

• Vorlaufdruck konstant 20 bar • Medium: Prüföl mit 5 cSt (1,4 °E) • Preis auf Anfrage 



Artikelnummer 

1,8 0,40 83 808 012 9,20 

2,0 0,45 83 808 014 9,20 

2,3 0,50 83 808 016 9,20 

2,5 0,55 83 808 024 8,55 

2,7 0,60 83 808 028 8,55 

2,9 0,65 83 808 032 8,55 

3,4 0,75 83 808 036 8,20 

3,9 0,85 83 808 040 8,20 

4,5 1,00 83 808 044 8,20 

5,0 1,10 83 808 050 8,20 

5,7 1,25 83 808 054 8,20 

6,1 1,35 83 808 058 8,20 

6,8 1,50 83 808 062 8,20 

7,5 

Typ „SF“ – Sprühwinkel 60° 

1,65 83 808 066 8,20 

1,8 0,40 83 808 212 9,20 

2,0 0,45 83 808 216 9,20 

2,3 0,50 83 808 220 9,20 

2,9 0,65 83 808 232 8,55 

3,4 0,75 83 808 236 8,20 

3,9 0,85 83 808 240 8,20 

4,5 1,00 83 808 244 8,20 


Preis 

€

Steinen Simplexdüsen 

Steinen Simplexdüsen 

• Stahldüse mit selbstzentrierendem Einsatz • Lieferbar in verschiedenen Streucharakteristiken 

und Streuwinkeln 

Steinen Ölbrennerdüse Typ „S”, Typ „ST”, Typ „SS” 

• Der Ölkegel ist in der Mitte etwas dichter als 

am Rand 

1) Bei 7 bar Förderdruck 

Typ 

Streuwinkel 45° 

ST 

S 


ST 

S 

SS 

• Bei den größeren Typen ist der innere Kern 

jedoch weniger dicht 

Öldurchsatz 1) 

l/h 

• Typ ST = Doppelfilter 

• Typ SS = Vollkegel 


gph 


Steinen 

Artikelnummer 



Preis 

€ 

1,51 0,40 83 234 136 9,10 

1,70 0,45 83 234 138 9,10 

1,89 0,50 83 234 140 7,80 

2,08 0,55 83 234 141 7,80 

2,27 0,60 83 234 142 7,40 

2,46 0,65 83 234 144 7,40 

2,84 0,75 83 234 146 7,40 

3,22 0,85 83 234 148 7,40 

3,78 1,00 83 234 150 7,40 

4,16 1,10 83 234 152 7,40 

4,73 1,25 83 234 154 7,40 

5,11 1,35 83 234 156 7,40 

5,68 1,50 83 234 158 7,40 

6,62 1,75 83 234 162 7,40 

1,51 0,40 83 234 258 9,10 

1,70 0,45 83 234 259 9,10 

1,89 0,50 83 234 260 7,80 

2,08 0,55 83 234 261 7,80 

2,27 0,60 83 234 262 7,40 

2,46 0,65 83 234 264 7,40 

2,84 0,75 83 234 266 7,40 

3,22 0,85 83 234 268 7,40 

3,78 1,00 83 234 270 7,40 

4,16 1,10 83 234 272 7,40 

4,73 1,25 83 234 274 7,40 

5,11 1,35 83 234 276 7,40 

5,68 1,50 83 234 278 7,40 

6,62 1,75 83 234 282 7,40 

7,60 2,00 83 234 284 7,40 

8,50 2,25 83 234 286 7,40 

9,50 2,50 83 234 288 7,40 

11,40 3,00 83 234 292 7,40 

13,00 3,50 83 234 294 7,40 

15,00 4,00 83 234 296 7,40 

17,00 4,50 83 234 298 7,40 

19,00 5,00 83 234 300 7,40 

21,00 5,50 83 234 302 7,50 


2

2 


Steinen 

Steinen Ölbrennerdüse Typ „H“, Typ „HT” 

• Der Ölkegel ist in der Mitte vergleichsweise 

weniger dicht 


Steinen Ölbrennerdüse Typ „Q“ – Gleichmäßiger Kegel 


Typ 


HT 

H 


HT 

H 

• Bei den größeren Typen ist die hohle Charakteristik 

noch mehr ausgeprägt 


l/h 

Typ „Q“ – Streuwinkel 45° 


l/h 



• Typ H = Hohlkegel 

• Typ HT = Doppelfilter 


gph 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

1,51 0,40 80 027 258 9,10 

1,89 0,50 80 027 260 7,80 

2,27 0,60 80 027 262 7,40 

2,46 0,65 80 027 264 7,40 

2,84 0,75 80 027 266 7,40 

3,22 0,85 80 027 268 7,40 

5,11 1,35 80 027 276 7,50 

5,68 1,50 80 027 280 7,50 

1,51 0,40 80 027 378 9,10 

1,89 0,50 80 027 380 7,80 

2,27 0,60 80 027 382 7,50 

2,46 0,65 80 027 384 7,50 

2,84 0,75 80 027 386 7,50 

3,22 0,85 80 027 388 7,50 

3,78 1,00 80 027 390 7,50 



gph 

Artikelnummer 

3,78 

Typ „Q“ – Streuwinkel 60° 

1,00 83 233 150 7,50 

4,73 1,25 83 233 272 7,50 

5,68 1,50 83 233 280 7,50 


Preis 

€

Danfoss Simplexdüsen 

• Lieferbar in verschiedenen Streucharakteristiken 

und Streuwinkeln 

Danfoss Ölbrennerdüse Typ „HFD“ – Hohlkegel 


Danfoss Ölbrennerdüse Typ „OD-S“ – Vollkegel 



kg/h 


gph 

VPE 

Stück 


Danfoss 

Artikelnummer 

Typ „HFD“ – Sprühwinkel 45° 

1,51 0,40 12 7 747 009 755 12,60 

1,87 

Typ „HFD“ – Sprühwinkel 60° 

0,50 12 7 747 009 756 10,70 

1,51 0,40 12 7 747 009 752 12,60 

1,70 0,45 12 7 747 009 753 12,60 

1,87 0,50 12 7 747 009 742 10,70 

2,11 0,55 12 7 747 009 739 10,70 

2,37 0,60 12 7 747 009 757 10,70 

2,94 0,75 12 7 747 009 754 10,70 

3,72 1,00 12 7 747 010 666 10,70 

5,11 

Typ „HDF“ – Sprühwinkel 80° 

1,35 12 7 747 010 562 10,70 

1,51 0,40 12 7 747 009 740 12,60 

1,70 0,45 12 7 747 009 738 12,60 

2,67 0,65 12 7 747 009 741 10,70 

2,94 0,75 12 7 747 011 151 10,70 

3,31 0,85 12 7 747 009 747 10,70 

3,72 1,00 12 7 747 011 153 10,70 



kg/h 


gph 

VPE 

Stück 

Artikelnummer 

Typ „OD-S“ – Sprühwinkel 45° 

1,87 0,50 10 80 360 120 10,30 

2,11 0,55 10 80 360 122 10,30 

2,37 0,60 10 80 360 124 10,30 

2,67 0,65 10 80 360 126 10,30 

2,94 0,75 10 80 360 128 10,30 

3,31 


0,85 10 80 360 130 10,30 

1,87 0,50 10 80 360 180 10,30 

2,11 0,55 10 80 360 182 10,30 

2,37 0,60 10 80 360 184 10,30 

2,67 0,65 10 80 360 186 10,30 

2,94 


0,75 10 80 360 188 10,30 

1,87 0,50 10 80 360 280 10,30 




Preis 

€ 

Preis 

€ 

2

2 


Danfoss 

Danfoss Ölbrennerdüse Typ „OD-B“ – Halbhohlkegel 



kg/h 

Typ „OD-B“ – Sprühwinkel 45° 


gph 



Artikelnummer 

Preis 

€ 

3,72 1,00 80 464 132 10,30 

Rabattgruppe 205

Delavan Simplexdüsen 

Delavan CT-Ölbrennerdüsen Typ „B“ – Vollkegel 

• Enge Durchsatztoleranz (CT: –3 % bis +5 %) 

sichert stabilen Sprühkegel und hohen Wirkungsgrad 


Delavan Allzweck-Ölbrennerdüse Typ „W“- Universal 

Delavan Ölbrennerdüse Typ „A“- Hohlkegel 


l/h 

Typ „B“ – Streuwinkel 45° 

Typ „W“ – Sprühwinkel 60° 

Typ „A“ – Sprühwinkel 60° 


gph 


Delavan 

Artikelnummer 



Preis 

€ 

2,46 0,65 80 149 126 11,30 

2,84 0,75 80 149 128 10,10 

3,22 0,85 80 149 130 10,10 

3,78 1,00 80 149 132 10,10 


Öldurchsatz 

gph 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

1,25 80 149 424 10,50 

1,35 80 149 426 10,50 

1,50 80 149 428 10,50 

1,65 80 149 430 10,50 

1,75 80 149 432 10,50 

2,00 80 149 434 10,50 

2,25 80 149 436 10,50 

2,50 80 149 438 10,50 

2,75 80 149 440 10,50 

3,00 80 149 442 10,50 


Öldurchsatz 

gph 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

2,00 80 149 500 10,50 

2,25 80 149 502 10,50 

2,50 80 149 504 10,50 

2,75 80 149 506 10,50 

3,00 80 149 508 10,50 

3,25 80 149 510 10,50 

3,50 80 149 512 10,50 

4,00 80 149 514 10,50 

4,50 80 149 516 10,50 

5,00 80 149 518 10,50 

5,50 80 149 520 10,50 

6,00 80 149 522 10,50 


2

2 


Delavan 

Delavan Ölbrennerdüse Typ „B“ – Vollkegel 

Typ „B“ – Sprühwinkel 60° 

Öldurchsatz 

gph 



Artikelnummer 

Preis 

€ 

0,40 80 149 206 14,80 

0,50 80 149 208 10,50 

0,60 80 149 210 10,50 

0,65 80 149 212 10,50 

0,75 80 149 214 10,50 

0,85 80 149 216 10,50 

0,90 80 149 218 10,50 

1,00 80 149 220 10,50 

1,10 80 149 222 10,50 

1,25 80 149 224 10,50 

1,35 80 149 226 10,50 

1,50 80 149 228 10,50 

1,65 80 149 230 10,50 

1,75 80 149 232 10,50 

2,00 80 149 234 10,50 

2,25 80 149 236 10,50 

2,50 80 149 238 10,50 

2,75 80 149 240 10,50 

3,00 80 149 242 10,50 

3,25 80 149 244 10,50 

3,50 80 149 246 10,50 

4,00 80 149 248 10,50 

4,50 80 149 250 10,50 

5,00 80 149 252 10,50 

5,50 80 149 254 10,50 

6,00 80 149 256 10,50 

6,50 80 149 258 10,50 

7,00 80 149 260 10,50 

7,50 80 149 262 10,50 

8,00 80 149 264 10,50 

8,50 80 149 266 10,50 

9,00 80 149 268 10,50 

9,50 80 149 270 10,50 

10,00 80 149 272 10,50 

11,00 80 149 274 10,50 

12,00 80 149 276 10,50 

13,00 80 149 278 10,50 

14,00 80 149 280 10,50 

15,00 80 149 282 10,50 

16,00 80 149 284 10,50 

17,00 80 149 286 10,50 

18,00 80 149 288 10,50 

19,00 80 149 290 10,50 

20,00 80 149 292 10,50 

22,00 80 149 294 10,50 

24,00 80 149 296 10,50 

26,00 80 149 298 10,50 

28,00 80 149 300 10,50 

Rabattgruppe 205

RIELLO Gas-Gebläsebrenner 

RIELLO Low - NOx - Gas-Gebläsebrenner Gulliver BS, BS D und Gulliver BS /M, für Erdgas 

• Ein – und zweistufig oder modulierend für die 

Einhaltung strengster Schadstoffemissionen, 

für Flüssiggas mit Umrüstsatz (Aufpreis) 

• Erfüllt die Anforderungen nach 1. BImschV 

und LRV 92, Baumuster geprüft nach DIN 

EN 676 

• Digitales Brennersteuergerät mit Möglichkeit 

zur Fernentriegelung, auch für WL-Geräte 

geeignet, Luftklappenstellmotor (BS D 

und BS/M) 

• Extrem geräuscharm, leichte Installation und 

einfache Einstellung, Brennerschiebeflansch, 

Kesselanschlussmaße nach DIN EN 226 

Gasbrenner 

RIELLO 


und Dichtung, oben angeordneter 

Gaskompaktarmatur für 20 mbar, mit Kugelhahn 

(lose), inkl. TAE, 4- und 7-polige Steckverbindung 


1) Modulierende Ausführung inkl. Gleichdruck - Gasarmaturen mit Impulsleitung und Anschlussnippel.Der Anschluss zum Feuerraum ist mittels Impulsleitung 

erforderlich! 

Bei Brennerwahl bitte Brennerarbeitsfeld beachten! Flammenrohrverlängerung lieferbar (Aufpreis) 

RIELLO Gasgebläsebrenner RS komplett mit Gasarmatur 

• Zweistufig gleitend, Version /M auch modulierend 

mit externem oder internem Modulationsregler 

(Aufpreis), für Erdgas, schadstoffarme 

Verbrennung, für Flüssiggas mit 

Umrüstsatz (Aufpreis) 

• Geringe Geräuschemission durch Spezialgebläse 

und schallschluckende Materialien, 

Brennerleistung Gewicht Artikel- Preis 

Typ Maße BxHxT 

kW 

kg nummer 

€ 

Gulliver BS 1 234x295x276 16 - 52 10 80 708 010 1.165,–– 

Gulliver BS 2 255x325x252 35 - 91 11 80 708 014 1.554,–– 

Gulliver BS 2 D 255x325x252 35/40 - 91 11 80 708 110 1.733,–– 

Gulliver BS 3 D 300x391x277 65/75 - 189 15 80 708 114 1.848,–– 

Gulliver BS 4 D 300x391x301 110/140 - 246 16,5 80 708 118 2.306,–– 

BS 2/M 1) 285x325x252 26/49 - 92 13,5 80 708 062 1.927,–– 

BS 3/M 1) 330x391x280 48/79 - 195 17,5 80 708 082 2.115,–– 

BS 4/M 1) 330x392x301 68/140 - 250 19 80 708 092 2.333,–– 


Typ 

RS 34 MZ TC **) 

RS 44 MZ TC **) 

wartungsfreundlich durch patentiertes Gleitschienensystem 


Eigendiagnosesystem, auch für WL-Geräte 

geeignet, mech. Verbundregelung mit Stellmotor 

Gasarmatur 

Maße 

(Brenner) 


kW 

• Mit patentiertem HCS-System zur thermischen 

Entlastung aller elektrischen Bauteile 


und Dichtung, Gaskompaktarmatur 

für 20 mbar, mit Kugelhahn (lose), inkl. TAE, 

4- und 7-polige Steckverbindung nach DIN 

am Brenner 

Gewicht RIELLOkgArtikel- 

(Brenner) nummer 

Artikelnummer 

Bemerkung: 

*) RIELLO Gasgebläsebrenner RS/M BLU, extrem schadstoffarm nach EN 676 Klasse 3, geeignet für Neuanlagen nach 1. BImSchV 2009 

Bei Brennerwahl bitte Brennerarbeitsfeld beachten! Flammrohrverlängerungen lieferbar (Aufpreis) TRD - Ausführung gegen Aufpreis 



Preis 

€ 

3/4" 442x422x508 44/130-200 32 87101 7 747 204 859 2.021,–– 

1" 442x422x508 44/130-240 32 87102 7 747 204 860 2.119,–– 

1 1/4" 442x422x508 44/130-360 32 87103 7 747 204 861 2.283,–– 

1 1/4" 442x422x508 80/200-400 33 87123 7 747 204 862 2.496,–– 

1 1/2" 442x422x508 80/200-500 33 87124 7 747 204 863 2.627,–– 

2" 442x422x508 80/200-550 33 87125 7 747 204 864 2.718,–– 

RS 25/M BLU *)**) 

3/4" 442x422x508 44/125-160 32 87001 7 747 204 865 2.070,–– 

1" 442x422x508 44/125-240 32 87002 7 747 204 866 2.167,–– 

1 1/4" 442x422x508 44/125-280 32 87003 7 747 204 867 2.332,–– 

*)**) RS 35/M BLU 

1 1/4" 

1 1/2" 

442x422x508 70/200-350 

442x422x508 70/200-450 

33 

33 

87023 

87024 

7 747 204 868 

7 747 204 869 

2.546,–– 

2.677,–– 


2

2 

Gasbrenner 

RIELLO 

RIELLO Gasgebläsebrenner RS mit digitalem Brennermanagement komplett mit Gasarmatur 

• Zweistufig gleitend oder modulierend bei externem 

oder internem Modulationsregler 

(Aufpreis), für Erdgas, schadstoffarme Verbrennung, 

für Flüssiggas mit Umrüstsatz 

(Aufpreis) 




• Digitales Brennermanagementsystem mit integrierter 

Brennstoff-Luft-Verbundregelung 

über Präzisionsstellmotoren 

• Mit patentiertem HCS-System zur thermischen 

Entlastung aller elektrischen Bauteile 




und Dichtung, Gaskompaktarmatur 

für 20 mbar, mit Kugelhahn (lose), inkl. TAE, 

4- und 7-polige Steckverbindung nach DIN 

am Brenner 

Bemerkung: 

*) RIELLO Gasgebläsebrenner RS/E BLU, extrem schadstoffarm nach EN 676 Klasse 3, geeignet für Neuanlagen nach 1. BImSchV 2009 


RIELLO Gas-Gebläsebrenner RS 

Typ 

RS 25/E BLU TC *) 

RS 35/E BLU TC *) 

• Zweistufig gleitend, Version /M auch modulierend, 

für Erdgas, schadstoffarme Verbrennung, 

für Flüssiggas mit Umrüstsatz (Aufpreis) 



Gasarmatur 

Maße 

(Brenner) 


kW 

3/4" 442x422x508 44/125- 

160 

1" 442x422x508 44/125- 

240 

1 1/4" 442x422x508 44/125- 

280 

1 1/4" 442x422x508 70/200- 

350 

1 1/2" 442x422x508 70/200- 

450 



Eigendiagnosesystem, auch für WL-Geräte 

geeignet, mech. Verbundregelung mit Stellmotor 

Gewicht kg 

(Brenner) 

Artikelnummer 


und Dichtung, 4- und 7-polige Steckverbindung 

nach DIN am Brenner, passende 

Gasarmatur bitte extra bestellen 

1) RIELLO Gas-Gebläsebrenner RS/M BLU, extrem schadstoffarm nach EN 676 Klasse 3 zweistufig gleitend, modulierend mit externem oder internem 

Modulationsregler (RWF 40 gegen Aufpreis), Version mit elektronischem Verbundregler auf Anfrage lieferbar (gegen Aufpreis) 

2) Geeignet für Neuanlagen nach 1. BImSchV 2009 


Preis 

€ 

32 7 747 204 876 2.480,–– 

32 7 747 204 877 2.301,–– 

32 7 747 204 878 2.451,–– 

33 7 747 204 879 2.504,–– 

33 7 747 204 880 2.779,–– 


Brennerleistung Gewicht Artikel- Preis 

Typ Maße BxHxT 

kW 

kg nummer 

€ 

RS 50 TC 476x474x580 116/290 - 581 41 80 710 120 2.693,–– 

RS 64 MZ TC 2) 533x490x640 150/400 - 850 42 7 747 221 952 2.860,–– 

RS 70 TC 511x555x840 192/465 - 814 70 80 710 124 3.618,–– 

RS 100 TC 511x555x840 232/698 - 1163 73 80 710 128 3.890,–– 

RS 130 TC 511x555x840 372/930 - 1512 76 80 710 132 4.053,–– 

RS 190 TC 681x555x856 470/1279 - 2290 82 7 747 414 240 5.200,–– 

RS 250 TC 2) 681x555x847 600/1250 - 2660 33 7 747 201 096 5.929,–– 

RS 45/M BLU 1) 2) 476x474x580 90/190 - 550 41 80 710 012 2.553,–– 

RS 68/M BLU 1) 2) 511x555x840 150/350 - 860 70 80 710 022 4.408,–– 

RS 120/M BLU 1) 

2) 553x555x840 300/600 - 1300 76 80 710 032 5.185,–– 

RS 160/M BLU 1) 

2) 681x555x847 300/930 - 1860 89 80 710 042 5.929,–– 

RS 200/M BLU 

TC 1) 2) 737x555x863 550/1383-2380 125 7 747 223 073 5.698,–– 

Rabattgruppe 627

RIELLO Gasgebläsebrenner RS mit digitalem Brennermanagement (ohne Gasarmatur) 

• Zweistufig gleitend oder modulierend bei externem 

oder internem Modulationsregler 

(Aufpreis), für Erdgas, schadstoffarme Verbrennung, 

für Flüssiggas mit Umrüstsatz 

(Aufpreis) 




Gasbrenner 

RIELLO 

• Digitales Brennermanagementsystem mit integrierter 

Brennstoff-Luft-Verbundregelung 

über Präzisionsstellmotoren 


und Dichtung, 4- und 7-polige Steckverbindung 


Bemerkung: *) RIELLO Gasgebläsebrenner RS/E BLU, extrem schadstoffarm nach EN 676 Klasse 3 


RIELLO Gasarmaturen passend zu RIELLO Brenner RS 

• Armaturen bestehend aus: Brenneranschlußbogen, 

Gasarmaturenblock mit Filter 

inkl. Gasdruckwächter, Gasdruckregler, 2 Sicherheitsmagnetventile 

Brennerleis- Gewicht RIELLO- 

Maße tung kg ArtikelArtikel- Preis 

Typ 

(Brenner) kW (Brenner) nummernummer € 

RS 45/E BLU TC *) 476x474x580 90/190-550 41 3897332 7 747 223 074 2.519,–– 

RS 68/E BLU TC *) 511x555x840 

RS 120/E BLU TC *) 553x555x840 

RS 160/E BLU TC *) 681x555x847 

RS 200/E BLU TC *) 737x555x863 

• Alle Gasarmaturen steckerfertig ausgeführt 

• Gasarmaturen bis 2 in Kompaktarmaturenausführung 

Typ Bezeichnung 

GRK-P 12/E 11/4 

GRK-P 15/E 11/2 

GRK -P20/E 2 

GRK-P 15/E 11/2 

Kompaktarmatur Für 

20 mbar Fließdruck 







GRK-P 20/E2 2 Kompaktarmatur 

GRK-P 20/E2 2" 

GRK-P 1200/ 

E2.DK 2" 

GRS-P 1900/ 

E65.DK DN65 



Gasstraße Für 50 

mbar Fließdruck 

Gasstraße Für 50 

mbar Fließdruck 

150/350- 

860 

300/600- 

1300 

300/930- 

1860 

550/1383- 

2380 

Maße 

BxHxT 

145x217x4 

33 

100x250x5 

23 

100x300x5 

23 

100x250x5 

23 

227x300x5 

23 

227x300x5 

23 

290x425x5 

73 

364x430x5 

83 

70 3897432 7 747 204 881 4.371,–– 

76 3897632 7 747 204 882 4.877,–– 

89 3788032 7 747 204 883 5.514,–– 

125 3899810 7 747 223 075 6.109,–– 

Für Riello 

Brenner 


• Gasarmaturen ab DN 65 als Gasstraße, geflanscht 

montiert 

• Gaskugelhahn mit TAE, Kompensatoren und 

Zubehör bitte extra bestellen 

Für eine präzise Auswahl der Gasarmatur bitte Feuerraumgegendruck und zusätzliche Komponenten in der Gaszuführung (z.B. TAE) beachten. 

Gewicht 

kg 

Artikelnummer 



Preis 

€ 

RS 25-34 7 80 713 010 648,–– 

RS 35-44 10 80 713 014 904,–– 

RS 45-50 11 80 713 018 1.064,–– 

RS 64-70 10 80 713 022 942,–– 

RS 100 11,5 80 713 024 1.091,–– 

RS 120- 

130 

RS 160- 

190 

RS 200 - 

250 

11,5 80 713 026 1.539,–– 

32 80 713 070 2.910,–– 

38 7 747 223 076 4.188,–– 


2

2 

Gasbrenner 

RIELLO 

RIELLO Ersatzteile 

Riello Ersatzteile wie Steuergeräte, Ölpumpen, 

Magnetventil-Spulen, Elektrodenblocks, 

Zündelektroden usw. haben wir an einigen 

Lägern für Sie bevorratet. Bei Bedarf 

wenden Sie sich bitte an Ihren Ansprechpartner, 

in der für Sie zuständigen 



Niederlassung vor Ort. 


Typ 

nummer 

€ 

Steuergerät MG 569 für Altbrenner 7 747 201 462 220,40 

Steuergerät 550 SMD 3001168 für Gulliver 80 806 200 140,50 

Steuergerät 531 SE für Brenner R 40 80 806 210 116,90 

Magnetventil 3006925 80 806 240 22,50 

Magnetventil-Spule 3007481 80 806 246 22,80 

Magnetventil-Spule 80 806 248 16,70 

Kabel für MV-Spule 3007772 80 806 260 7,30 

Bügel für Magnetventil 

80 806 262 

80 806 264 

4,70 

4,80 

Fotowiderstand für Brenner R 40 80 806 300 9,60 

Fotowiderstand Gulliver-Brenner 3007492 80 806 310 20,20 

Flammenfühler IRD 1010 R 3008461 80 806 400 135,30 

Vorwärmwiderstand BG1-BG3, RG1RK 3007464 80 806 410 42,10 

Vorwärmwiderstand PTC 3008546 80 806 414 33,90 

Vorwärmthermostat 3008547 80 806 418 17,10 

Brückenstecker für Vorwärmung 3007792 80 806 422 5,70 

Ölpumpe f.Brenner RG1 RK RG2 RG3 3007771 80 806 450 87,20 

Ölpumpe 3007854 80 806 452 196,80 

Ölpumpe 3007909 80 806 454 102,50 

Ölpumpe für Brenner R 40 80 806 460 112,80 

Pumpenkupplung 3000443 80 806 480 1,–– 

Pumpenfilter 3005719 80 806 482 3,60 

Ölschlauch 3005720 80 806 484 11,40 

Elektrodenblock 80 806 560 21,10 

Elektrodenblock 3007495 80 806 562 22,70 



Elektrode 3007663 80 806 570 12,30 

Elektrode 3007404 80 806 572 11,60 

Luftautomatik / Druckkolben 80 806 611 28,60 

Druckkolben für Luftautomatik 80 806 620 38,–– 

Kolben für Luftautomatik 80 806 622 11,50 

Ionisationselektrode BS1 3007987 80 806 690 19,90 

Ionisationselektrode BS 2-4 D 3007988 80 806 700 21,10 

Motor 80 806 720 79,–– 

Motor 3008489 80 806 722 103,60 

Motorenkondensator 3007479 80 806 730 13,50 

Zündkabel 3007465 80 806 740 4,10 

Heizpatrone 80 806 790 27,90 

Flanschdichtung R40, RG1RK, BG1 3005787 80 806 800 6,10 

Flanschdichtung 3005795 80 806 802 6,40 

Lippendichtung 80 806 810 3,–– 

O-Ring für Luftautomatik 80 806 820 0,90 

O-Ring für Pumpendeckel 3007162 80 806 822 1,–– 

O-Ring für Düsenstock 3007172 80 806 824 1,10 

Zündelektrode 3008930 f Gasbr Riello 80 811 080 19,30 



Ionisationskabel 3008490 f Gasbr Riello 80 811 100 10,90 

Zündkabel 3008491 f Gasbr Riello 80 811 120 12,90 

Rabattgruppe 999

Typ 

Gasbrenner 

RIELLO 

Artikelnummer 

Luftklappenstellmotor 3008031 f Gasbr 80 811 140 97,40 

Motor 3008492 f Gasbr Riello 80 811 160 113,80 

Motor 3008506 f Gasbr Riello 80 811 170 136,40 

Motorenkondensator 6,3uF 3008492 f Gasbr 80 811 200 16,70 

Motorenkondensator 8uF 3008499 f Gasbr 80 811 210 24,30 

O-Ring Gasflansch 3008003 f Gasbr Riello 80 811 300 0,90 

O-Ring Gasflansch 3008004 f Gasbr Riello 80 811 302 1,–– 

O-Ring Gasflansch 3008005 f Gasbr Riello 80 811 304 1,–– 

Luftdruckwächter 3007423 f Gasbr Riello 80 811 340 79,–– 

Luftdruckwächter 3007444 f Gasbr Riello 80 811 348 67,70 

Gasdruckwächter Multiblock 3012196 80 811 360 87,20 

Schraubensatz f Gaskrümmer 8000564 80 811 380 10,94 

Gasdüse 3008000 f Gasbr Riello 80 811 530 6,80 




Steuergerät LMG 22 3002478 80 811 600 319,80 

Feinsicherung Steuergerät 3007396 80 811 620 1,60 

Flanschdichtung 3005813 f Gasbr Riello 80 811 660 8,60 

Flanschdichtung 3008500 f Gasbr Riello 80 811 664 8,40 


Riello Gasarmatur MBC65DLE S20 80 811 420 301,–– 

Gasarmatur MBDLE 405 3970546 80 811 444 462,–– 




Preis 

€ 

2

2 



Oventrop "Optigas" Durchgangskugelhähne für Einrohrgaszähler 

• Messing, plombierbar, abschließbar, mit Halteplatte 

(Stahl verzinkt), mit Prüföffnung 

• Einsatzbereich: Gasinstallationen nach 

DVGW-TRGI 1986, die mit Gasen nach 

DVGW-Arbeitsblatt 

Oventrop Gasanschluss-Kugelhahn PN 1 

• Hohe thermische Belastbarkeit: 925 °C / 60 

Min 

• Thermisch auslösend bei 100 °C 

• G 260/l, außer Flüssiggas in der Flüssigphase, 

betrieben werden 

• MOP 5, HTB GT1, Belastbarkeit 650 °C / 

30 Min. / 1 bar 

Anschluss Beschreibung 

DN 25 / 1 

• Messing verchromt 

• Gewinde nach EN 10226 



• Durchsatz > 12 m³/h nach (nach DIN 3537) 

Luft bei p= 1 mbar 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

• Ein- und Ausgang: G 1 3/8 ISO 228 Außengewinde mit 

Innenkonus für den Anschluss von konisch dichtenden 

Verschraubungen 

Wandabstand 70-130 mm 80 567 080 112,50 

Wandabstand 115-150 mm 80 567 084 119,50 

• Verschraubung Messing IG 1" mit Überwurfmutter und 

Dichtring für Optigas-Durchgangskugelhahn 

80 567 200 11,30 

• Verschraubung Messing AG 1" mit Überwurfmutter und 

Dichtring für Optigas-Durchgangskugelhahn 

80 567 240 13,–– 


Anschluss 


Durchgangsform nach E-DIN 3434 

• Für Gase nach DVGW-Arbeitsblatt G 260/l 

zugelassen 

• Tülle konisch dichtend 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

1/2 • Mit Handradkappe zur Betätigung 80 949 212 52,50 

3/4 • Mit Handradkappe zur Betätigung 80 949 216 61,50 

1 • Mit Handradkappe zur Betätigung 80 949 220 89,–– 

Eckform nach E-DIN 3435 

1/2 

3/4 

1 

• Griff rastet in Geschlossenstellung ein 

• Zum Öffnen ist der Griff niederzudrücken, kurzer Schaltweg 

(90 °) 



(90 °) 



(90 °) 

82 530 080 54,50 

82 530 084 66,50 

82 530 088 92,–– 

Rabattgruppe 213

Oventrop Gasabsperr-Kugelhahn PN 1 für Zweirohrzähler 

• Messing 

• Gewinde nach EN 10226 

Oventrop Gasabsperr-Kugelhahn PN 1 für Einrohrzähler 

• Eckform 

• Messing 

Gasfilter 

Geeignet zur Abscheidung von Festpartikeln 

aus Erdgas, Stadtgas, Flüssiggas und Luft 

nach DVGW-Arbeitsblatt G260 

• Ausführung nach DIN 3386 


• Ausführung in Druckstufe PN2 oder PN4 lieferbar 

• Für Gase nach DVGW-Arbeitsblatt G 260/l 

zugelassen 

Anschluss 


3/4 

1 

1 1/4 

1 1/2 

2 

• HTB-Ausführung 

• Hohe thermische Belastbarkeit 650 °C/30 Min./1 bar 

• Im Brandfall mind. 30 Minuten lang ausreichend dicht bei 

650 ºC 




650 ºC 




650 ºC 




650 ºC 




650 ºC 

• Durchsatz >10 m³/h Luft bei p= 1 mbar 

• Mit konisch dichtender Verschraubung mit 

Innengewinde 

Anschluss 


• Umgebungstemperatur -15 °C bis +80 °C 

• Gehäuse: AISI-Guss 

• Filtereinsatz aus Polypropylen-Wirrfaser- 

Vlies 

• Filtereinheit 50 um 

• Anschlüsse beiderseits Innengewinde nach 

DIN 2999 

• Einbaulage: 


• Eckform nach E-DIN 3430 Form B 

Artikelnummer 

• DVGW-zugelassen 

• Eichamtlich geprüft 

- In waagerecht und senkrecht führende Innenleitungen 

- Ausführung mit Flanschanschluss lieferbar 

- Sonderausführung für Biogas lieferbar 

- Günstiges Verhältnis zwischen Filteroberfläche 

und Rohrquerschnitt, dadurch geringe 

Druckverluste und hohe Standzeiten 

- EG-Baumustergeprüft 

Hinweis: Gasfilter sind für atmosphärische Gasbrenner nach DIN 4702 und 4756 empfohlen, für Gebläsebrenner nach DIN 4788 vorgeschrieben Ersatzfiltermatten 

auf Anfrage 



Preis 

€ 

80 941 120 47,50 

80 941 124 54,50 

80 941 128 80,50 

80 941 132 125,50 

80 941 136 154,–– 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

1 Mit Prüföffnung, HTB 650 ºC/30 Min./1 bar 80 796 204 73,–– 


Muffenausführung 

Zoll 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

Rp 1/2 83 179 080 54,–– 

Rp 3/4 83 179 082 54,–– 

Rp 1 83 179 084 82,50 

Rp 1 1/4 83 179 086 132,50 

Rp 1 1/2 83 179 088 132,50 

Rp 2 83 179 090 192,–– 


2

2 


Braun Gaszähleranschlussplatte für Zweistutzengaszähler 

• Ausführung Grundplatte verzinkt - Winkel 

Temperguss schwarz oder verzinkt 

• Schnelle rationelle Montage 

Auf Anfrage auch mit 3fach verstellbarem Träger 

Braun Gaszählerverschraubung 


- Geradem Gewindestutzen 

G. Bee Sicherheitsabsperrventil MOP 5 

• Thermisch auslösend 

• Thermische Auslösung bei 100 °C –5 K 

schließt nachfolgende Gasanlagen bis zu einer 

Temperatur von 650 °C wenigstens 60 

Minuten lang ausreichend dicht ab 

Bezeichnung 

Winkel Temperguss 

schwarz 

Winkel Temperguss 

verzinkt 

Innen-/Außengewinde 

Innen-/Innengewinde 

• Drehwinkel auf der Grundplatte ermöglicht 

variablen Anschluss bis 360 °, Verstellmög- 

Anschluss 

Zoll 

Anschlussmaß 

mm 

Abstand 

Befest.-Löcher 

mm 

- Temperguss schwarz oder verzinkt nach 

DIN 3376 

- Überwurfmutter - schwarz oder verzinkt 

• Umgebungstemperatur max. 80 °C 

• Thermische Armaturen Sicherung (TAS) 

nach Gasgeräte-Richtlinie 90/369 und 

DIN 3586 baumustergeprüft und zertifiziert 




lichkeit der Grundplatte bei der Wandmontage 

durch Langlöcher gegeben 

• Ohne Träger 

Gewicht 

kg 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

1 250 130 1,1 81 782 084 24,20 

1 250 130 1,1 7 747 201 028 23,60 

Anschluss 

Zoll/mm Beschreibung 

1 / DN 25 

Anschluss 


• Dichtung asbestfrei nach DIN 3535-6 und 

HTB zugelassen 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

schwarz 80 357 104 10,60 

verzinkt 7 747 201 029 13,80 


• EU-Patentanmeldung 

• Schließkörper in korrosionsbeständiger Ausführung 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

DN 15 83 456 020 19,70 

DN 20 83 456 024 27,–– 

DN 25 83 456 028 36,–– 

DN 15 83 456 044 25,50 

DN 20 83 456 048 29,–– 

DN 25 83 456 052 39,–– 

DN 32 83 456 080 146,–– 

DN 40 83 456 084 161,–– 

DN 50 83 456 088 225,–– 

Rabattgruppe 213

G. Bee Gasabsperrkugelhahn mit integrierter TAS 

• Durchgangsform für die Installation vor Gas- 

Verbrauchseinrichtungen nach TRGI 2008 

• Zwei Armaturen in einer kombiniert, eine 

Dichtstelle wird eingespart 

• Thermisch gesteuerte Auslösung bei 100 °C 

+/-5 °K 

• Umgebungstemperatur max. 80 °C 

• Thermische Belastbarkeit 650 °C 

G. Bee Flansch-Kugelhahn PN 16 

• Temperatur bei Gas -20 °C bis +60 °C 

• Gehäuse Sphäroguss GGG 40 

• Schaltwelle Edelstahl 

• Kugel Grauguss, verchromt 

• Spindelabdichtung durch doppelte FPM-O- 

Ringe 

G. Bee Gas-Kugelhahn aus Messing 

• Voller Durchgang 

• Mittelschwere Ausführung 

• Baulänge nach DIN 3202-M3 

• Druckbereich allgemein: PN 40 

• Nenndruck: 

- bis R 1": MOP 1 (HTB=GT1, Hochtemp. 

Einsatz), bzw. MOP 5 (nur als reiner Gashahn) 

- ab R 1 1/4": MOP 5 (in allen Anwendungsfällen) 

• Gehäuse Messing vernickelt, ab R 1 1/4 

Gehäuse der TAS aus Stahl 

• Kugeldichtung PTFE, 3-seitig gekammert 


• PN16 

• Voller Durchgang, Montageflansch zur Automatisierung, 

HTB-Zulassung bis DN 100 

• Druckbereich Gas: PN 5 

• Hebelgriff 

• Innen-/Innengewinde ISO7/1 

• Temperaturbereich allgemein -20 °C bis 

+170 °C, bei Gas -20 °C bis +60 °C 


• Betätigungsgriff Stahl verzinkt, gelb ummantelt 

• Innengewinde nach ISO 7/1 

• DVGW Zulassung 

- EN 331 

- DIN 3586 

- NG + GAD 

- Für Brenngase nach G260/1 


Anschluss Innengewinde 

kg nummer 

€ 

DN 15 R 1/2 0,29 7 747 201 233 20,–– 

DN 20 R 3/4 0,44 7 747 201 234 29,–– 

DN 25 R 1 0,74 7 747 201 235 41,50 

DN 32 R 1 1/4 1,5 80 268 032 186,–– 

DN 40 R 1 1/2 1,95 80 268 036 205,–– 

DN 50 R 2 3,1 80 268 040 253,–– 


Anschluss 

Zoll DN 

• DN 25–150 Baulänge nach DIN-EN 558-1 

Grundreihe 14 

• Baulänge nach DIN EN 558-1 Grundreihe 27 

für DN 125-250 möglich 

• Zulassung nach TA-Luft 

Silikonfrei 


Anschluss 

nummer 

€ 

DN 25 89 215 761 136,50 

DN 32 89 216 064 143,50 

DN 40 89 216 057 163,–– 

DN 50 89 216 073 210,–– 

DN 65 89 216 067 291,–– 

DN 80 89 216 054 327,–– 

DN 100 89 216 038 448,–– 

DN 125 89 216 029 767,–– 

DN 150 89 216 047 937,–– 


• DIN EN 331 MOP5 

• CE MOP 5 

• Für Brenngase nach G260/1und EN 331 gilt 

MOP5 


Länge 

mm 

Druck 

bar 

Gewicht 

kg 

Artikelnummer 


Preis 

€ 

3/8 10 60 40 0,147 83 032 260 7,90 

1/2 15 75 40 0,25 83 032 264 10,–– 

3/4 20 80 40 0,38 83 032 268 14,40 

1 25 90 40 0,57 83 032 272 22,20 

1 1/4 32 110 40 0,96 83 032 276 38,50 

1 1/2 40 120 40 1,18 83 032 280 47,50 

2 50 140 40 1,9 83 032 284 76,50 


2

2 


G. Bee Gas-Zählerhähne GZH für Einrohrgaszähler mit integriertem Strömungswächter GSW56 

• Geschmiedetes Messinggehäuse 

• Kugel verchromt 

• Innere Abdichtung durch PTFE 

• Äußere Abdichtung durch gekammerte O- 

Ringe 

• HTB geprüft 

• Durchgangsform mit Montageblech und Befestigungsmaterial; 

mit Überwurfmuttern 

• Eckform mit Überwurfmutter 

G. Bee Anschlussadapter für Einrohr-Gaszählerhähne 

• Lose Anschlussadapter zur bedarfsgerechten 

Montage der Gaszählerhähne 

• Mit Prüfanschluss 

• CE MOP 5 - für Brenngase nach G260/1 

und EN 331 

• Anschlüsse Durchgangsform: 

- Beiderseits Anschlussadapter (gegen 

Mehrpreis) 

• Anschlüsse Eckform: 

- Eingang: Außengewinde (fest) 

- Ausgang: Anschlussadapter (gegen Mehrpreis) 

• Bei Gaszähler GZH30 können Ein- und Ausgang 

individuell kombiniert werden 

G. Bee Gas-Zählerhähne GZH für Zweirohrgaszähler mit integriertem Strömungswächter GSW56 

• Geschmiedetes Messinggehäuse 

• Kugel verchromt 

• Innere Abdichtung durch PTFE 

• Äußere Abdichtung durch gekammerte O- 

Ringe 

• HTB geprüft 

• Gewindeanschluss 

• CE MOP 5 - für Brenngase nach G260/1 

und EN 331 

• Anschlüsse: 



• Wählbare Anschlüsse: 

- Innengewinde 1 

- Außengewinde 1 

- Unipress 22 mm 

- Unipress 28 mm 

- Profipress Tülle 22 mm 

- Profipress Tülle 28 mm 

Druck Gewicht Artikel- Preis 

Typ 

Durchgangsform 

Größe DN VGas bar kg nummer 

€ 

GZH30-VG25 1 25 2,5 5 1,92 81 046 020 182,–– 

GZH30-VG40 1 25 4 5 1,92 81 046 024 182,–– 

GZH30-VG60 1 25 6 5 1,92 81 046 028 182,–– 

Eckform 

GZH31-VG25 1 25 2,5 5 1,11 81 046 040 105,50 

GZH31-VG40 1 25 4 5 1,11 81 046 044 105,50 

GZH31-VG60 1 25 6 5 1,11 81 046 048 105,50 



Typ Abmessung 

kg nummer 

€ 

GZH-EA-10 Innengewinde 1 0,13 81 046 120 7,50 

GZH-EA-20 Außengewinde 1 0,21 81 046 122 17,80 

GZH-EA-40 Unipress 28 mm 0,13 81 046 126 14,90 

GZH-EA-41 Unipress 22 mm 0,15 81 046 128 14,90 

GZH-EA-50 Profipress Tülle 28 mm 0,13 81 046 130 26,50 

GZH-EA-51 Profipress Tülle 22 mm 0,15 81 046 132 28,–– 


- Eingang: Außengewinde 

- Ausgang: Innengewinde 

Druck Gewicht Artikel- Preis 

Typ 

Eckform 

Größe DN VGas bar kg nummer 

€ 

GZH32-VG25 1 25 2,5 5 0,57 81 046 060 62,50 

GZH32-VG40 1 25 4 5 0,57 81 046 064 62,50 

GZH32-VG60 1 25 6 5 0,57 81 046 068 62,50 

Rabattgruppe 213

G. Bee Gasströmungswächter für die Gasinstallation GSW57 

• Verwendung: 

- Geeignet für alle Gase nach EN 437 und 

DVGW-AB G260/1 

• Betriebstemperatur: 

- -20 °C bis +70 °C Gehäuse bis 925 °C belastbar 


- Außen-/Innengewinde 

• Einbaulagen: 

- waagerecht und senkrecht nach oben 

Schließfaktor zwischen 1,3 und 1,45 Typ K 

• Druckverlust: 

- < 0,5 mbar 


• VL Durchfluß der Überströmöffnung: 

- < 30 l/h bei 100 mbar 

• Auslegungshinweis: 

- Die richtige Bemessung der Gasströmungswächter 

und der anderen Bauteile 

der Gasinstallation hat nach den Regeln 

der DVGW TRGI 2008 zu erfolgen 

AnschlussgrößeAnArtikel- 

Preis 

Typ VGas DN Anschlussgröße schlussnummer € 

GSW57-15-025-AI 2,5 15 1/2" AG/IG 7 747 222 808 68,–– 

GSW57-20-016-AI 1,6 20 3/4" AG/IG 7 747 222 809 55,50 

GSW57-20-025-AI 2,5 20 3/4" AG/IG 7 747 222 810 63,50 

GSW57-20-040-AI 4 20 3/4" AG/IG 7 747 222 811 65,–– 

GSW57-25-025-AI 2,5 25 1" AG/IG 7 747 222 812 42,–– 

GSW57-25-040-AI 4 25 1" AG/IG 7 747 222 813 42,–– 

GSW57-25-060-AI 6 25 1" AG/IG 7 747 222 814 42,50 

GSW57-32-100-AI 10 32 1 1/4" AG/IG 7 747 222 815 137,–– 

GSW57-40-160-AI 16 40 1 1/2" AG/IG 7 747 222 816 148,–– 

GSW57-50-160-AI 16 50 2" AG/IG 7 747 222 817 159,–– 




2

2 


Logafix 

Logafix – Öllagerbehälter 

Logafix Tank im Tank Kunststoff (Schütz) 750/1000/1500 l mit SMP - Geruchsbarriere 

• Doppelwandiges Tanksystem zur Batterie-, 

Block-, Winkel- und L-Aufstellung für die variable 

Heizöllagerung von 750–25.000 Litern 

• SMP Geruchsbarriere gegen Heizölgeruch 

• Mit geprüfter Sicherheit: Proofed Barrier 

• Aufstellung ohne Abmauerung und ölfesten 

Anstrich 

1) Füllvolumen bei 95%iger Füllmenge (gesetzliche Vorschrift) 

Zusätzlich ist die vorgeschriebene Grenzwertgebereinstellung 

zu beachten 

Zubehör für Logafix Tank im Tank Kunststoff (Schütz) 

• Zugelassen zur oberirdischen Lagerung von 

Heizöl und Dieselkraftstoff 

• Anschluss weiterführende Füllleitung als 

Steckmuffe DN 50 

• Anschluss weiterführende Entlüftung als 


Nenninhalt 

L 

Länge 

mm 

Für ein Behältersystem mit maximal 5 Behältern 

in einreihiger Aufstellung gilt ein Mindestwandabstand 

von 5 cm an 3 Seiten und 40 cm 

an einer Längsseite in der Reihe. Auch auf den 

bisherigen Mindestabstand von 1 m zum Wärmeerzeuger 

kann bis auf 10 cm verzichtet 

werden, wenn der Heizkessel über eine Zulassung 

verfügt, die testiert, dass die Oberflächentemperatur 

40 °C nicht übersteigt. Aus 

Montagegründen empfehlen wir einen Abstand 

von mindestens 40 cm einzuhalten (vgl. 

Muster FeuVo und TRÖI, im Zweifelsfall Rücksprache 

bei den nach Landesrecht zuständigen 

Behörden). 


Breite 

mm 

Höhe 

ohne 

Leitung 

mm 

Höhe mit 

Leitung 

mm 


• Bei Bestellung Aufstellvariante (T-Nummer) 

angeben 

• Mit geschlossener Auffangwanne 

• 15-Jahre-Gewährleistung 

• Zugelassen zur Lagerung von Biodiesel 

Gewicht 

kg 

Artikelnummer 

750 (752 1) ) 1190 660 1450 1600 43 80 561 080 503,–– 

1000 Standard (1013 1) ) 1190 770 1700 1850 54 80 561 082 624,–– 

1000 Kompakt (1023 1) ) 1420 660 1675 1825 58 80 561 092 624,–– 

1000 Spezial (998 1) ) 820 840 1998 2147 50 80 561 094 624,–– 

1500 (1512 1) ) 1720 770 1700 1850 89 80 561 084 920,–– 


Bezeichnung 

A-Paket 

B-Paket 

C-Paket 

D-Paket 

L-Paket 

Inhalt 

l 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

Preis 

€ 

750/1000 Standard/1000 Kompakt/1500 80 561 200 190,–– 

1000 Spezial 80 561 240 190,–– 

750/1000 Kompakt 80 561 206 100,–– 

1000 Standard/1500 80 561 208 100,–– 

1000 Spezial 80 561 244 100,–– 

750/1000 Standard/ 1000 Kompakt/1500 80 561 212 74,–– 

1000 Spezial 80 561 248 74,–– 

750/1000 Standard 80 561 214 159,–– 

1000 Kompakt 80 561 216 159,–– 

1000 Spezial 80 561 252 159,–– 

1500 80 561 218 169,–– 

750 80 561 222 333,–– 

1000 Standard 80 561 226 333,–– 

1000 Kompakt 80 561 228 333,–– 

1000 Spezial 80 561 256 333,–– 

1500 80 561 230 360,–– 

Rabattgruppe 574

Aufstellvarianten Logafix Tank im Tank Kunststoff (Schütz) 


Logafix 

Aufstellvariante, Inhalt Größe T 101 T 201 T 301 T 401 T 501 T 102 T 202 

Anzahl der Tanks 1 2 3 4 5 2 4 

Zubehörpakete 1A 1A,1C,1D 1A,1C,2D 1A,1C,3D 1A,1C,4D 1A,1B 1A,2B,1C,1D 

Tankmaße in mm 750 l 660x1190 660x2440 660x3690 660x4940 660x6190 1420x1190 1420x2440 

Tankmaße in mm 1000 l Standard 770x1190 770x2440 770x3690 770x4940 770x6190 1615x1190 1615x2440 

Tankmaße in mm 1000 l Kompakt 660x1420 660x2910 660x4400 660x5890 660x7380 1420x1420 1420x2910 

Tankmaße in mm 1000 l Spezial 820x840 820x1790 820x2740 820x3690 820x4640 1740x840 1740x1790 


Raummaße in mm 750 l 760x1640 1110x2540 1110x3790 1110x5040 1110x6290 1520x1640 1870x2890 

Raummaße in mm 1000 l Standard 870x1640 1220x2540 1220x3790 1220x5040 1220x6290 1715x1640 2065x2890 

Raummaße in mm 1000 l Kompakt 760x1870 1110x3010 1110x4500 1110x5990 1110x7480 1520x1870 1870x3360 

Raummaße in mm 1000 l Spezial 1270x940 1270x1800 1270x2840 1270x3790 1270x4740 1840x1290 2190x2240 




Zubehörpakete 1A,3B,1C,2D 1A,4B,1C,3D 1A,5B,1C,4D 1A,2B 1A,4B,1C,1D 1A,6B,1C,2D 1A,8B,1C,3D 





Tankmaße in mm 1500 l 2460x1720 





Raummaße in mm 1500 l 2560x2170 



Zubehörpakete 1A,10B,1C,4D 1A,3B 1A,6B,1C,1D 1A,9B,1C,2D 1A,12B,1C,3D 1A,15B,1C,4D 1A,4B 





Tankmaße in mm 1500 l 3305x1720 4150x1720 





Raummaße in mm 1500 l 3405x2170 4250x2170 

Aufstellvariante, Inhalt Größe T 205 T 305 T 405 T 505 

Anzahl der Tanks 10 15 20 25 

Zubehörpakete 1A,8B,1C,1D 1A,12B,1C,2 

D 

1A,16B,1C,3 

D 

1A,20B,1C,4 

D 

Tankmaße in mm 750 l 3700x2440 3700x3690 3700x4940 3700x6190 

Tankmaße in mm 1000 l Standard 4150x2440 4150x3690 4150x4940 4150x6190 

Tankmaße in mm 1000 l Kompakt 3700x2910 3700x4400 3700x5890 3700x7380 

Tankmaße in mm 1000 l Spezial 4500x1790 4500x2740 4500x3690 4500x4640 

Raummaße in mm 750 l 4150x2890 4500x4140 4500x5390 4500x6640 

Raummaße in mm 1000 l Standard 4600x2890 4950x4140 4950x5390 4950x6640 

Raummaße in mm 1000 l Kompakt 4150x3360 4500x4850 4500x6340 4500x7830 

Raummaße in mm 1000 l Spezial 4950x2240 4950x3190 5300x4140 5300x5090 



2

2 


Logafix 

T101 T201 T301 T401 T501 T102 T202 T302 T402 T502 

T103 T203 T303 T403 T503 T104 T204 

T304 T404 T504 T105 T205 

T305 T405 T505 



Öllagerbehälter SCHÜTZ 

SCHÜTZ PE ® - Batterietank 

HINWEIS: Einwandige Lagerbehälter sollten 

nur noch für den Ersatzbedarf eingesetzt werden! 

• Einwandige Lagerbehälter mit SMP-Geruchsbarierre 

Nenninhalt 

L 

Aufstellvarianten SCHÜTZ PE ® - Batterietank 

• Anschluss weiterführende Füllleitung als 


• Anschluss weiterführende Entlüftung als 


Länge 

mm 

Breite 

mm 

Höhe ohne 

Leitung 

mm 

Höhe mit 

Leitung 

mm 


SCHÜTZ 

• UV-stabilisiert mit NIV-O-Quick Schnellmontage-System 

• Mit vertikaler Bandage, 5-Jahre-Garantie 

• Sekundärschutz (Auffangwanne) erforderlich 

Gewicht 

kg 

Artikelnummer 

1000 1110 730 1690 1810 36 80 133 060 664,–– 

1600 1660 730 1690 1810 59 80 133 064 969,–– 

2000 2110 730 1700 1820 87 80 133 068 1.196,–– 




nummer 

€ 

Hauptpaket A für 1000- 

2000 l 

Für den ersten Tank einer Reihe 82 424 300 264,–– 

Nebenpaket B für 1000- 

2000 l 

Für jeden weiteren Tank in der Reihe 82 424 308 162,–– 


Bezeichnung, 

Inhalt Einzeltank 2er BT 3er BT 

Batterietank 1000 l 

4er BT 5er BT 

Volumen L 1000 2000 3000 4000 5000 

Zubehör pro Aufstellvariante 

1A 1A, 1B 1A, 2B 1A, 3B 1A, 4B 

Batteriemaße mm 1110x730 1110x1500 1110x2370 1110x3190 1110x4010 

Raummaße mm 1560x830 1560x1650 1560x2470 


1560x3290 1560x4110 

Volumen L 1600 3200 4800 6400 8000 


1A 1A, 1B 1A, 2B 1A, 3B 1A, 4B 


Raummaße mm 2110x830 2110x1650 2110x2470 


2110x3290 2110x4110 

Volumen L 2000 4000 6000 8000 10000 


1A 1A, 1B 1A, 2B 1A, 3B 1A, 4B 


Raummaße mm 2560x830 2560x1650 2560x2470 2560 x3290 2560x4110 



Preis 

€ 

2

2 


Heintz 

Öllagerbehälter Heintz 

NIKOR-Classic Sicherheitstank aus GFK 

• Batterietank in Ovalform 

• Selbsttragende Konstruktion aus glasfaserverstärktem 

Kunststoff erübrigt Stahlbandagen, 

Verstrebungen und Verankerungen 

• Bis zu 5 Tanks können zu einer Batterie gekoppelt 

werden, Aufstellung bis zu 5000 l ist 

im Heizraum möglich 

• Keine Ölauffangwanne (siehe TRwS785) 

• Geruchsdicht 



• Bauartzugelassen: Zulassungsnummer Z- 

40.11-236 

• 35-Jahre Herstellergarantie auf die Tanks 

• Formbeständig 

• Für Bio-Öle geeignet und zugelassen 

Achtung bei Neuanlagen und wesentlichen Änderungen an bestehenden Anlagen müssen Dichtflächenelemente verbaut werden. 

Gemäß TRwS 785 

Komplett-Zubehör (NO - 02) für NIKOR-Tank Classic aus GFK 

• Komplett-Zubehörpaket für 1er-, 2er-, 3er-, 

4er- oder 5er-Batterie (Batteriegröße bei Bestellung 

angeben) 

1) Lieferbar voraussichtlich 3. Quartal 2011 

Nenninhalt 

l 

Länge 

mm 

Breite 

mm 

Höhe mit Füßen 

ca. mm 


- Füllleitung (Einzeltank = 2 Außengewinde; 

Batterie = Loro-DN 40) 

Gewicht 

kg 

Artikelnummer 

- 1 1/2 Entlüftungsleitung 

- Saugleitung mit Rückschlagventil 

- Grundeinheit mit Grenzwertgeber 

Preis 

€ 

1000 1370 720 1560 50 82 578 030 846,–– 

1500 1860 720 1560 62 82 578 040 1.173,–– 

2000 2350 720 1560 80 82 578 050 1.295,–– 



Komplett-Zubehörpaket 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

Für 1er-Batterie 82 615 040 187,–– 






Für 1er-Batterie mit integr. ÜD-Sicherung 1) 7 738 302 614 374,–– 






Inhaltsanzeiger mit komplettem Montagezubehör 82 615 120 150,–– 

Nachrüstpaket mit Zubehör 82 615 124 187,–– 


Nachrüstpaket mit integrieter Überdrucksicherung 1) 7 738 302 619 195,–– 

Rabattgruppe 640

NIKOR-Topic Sicherheitstank aus GFK 

• GFK-Wandwerkstoff für Bio-Öle geeignet 

und zugelassen 

• Konstruktion aus glasfaserverstärktem 

Kunststoff 

• Entsprechend allen aktuellen Normen und 

Vorschriften 

• Nahtlos aus einem Stück gefertigt 

• Kein Mindestdeckenabstand vorgeschrieben 

• 35-Jahre Herstellergarantie auf die Tanks 

• Keine Ölauffangwanne (siehe TRwS 785) 

• Kein Ölgeruch 

• Allgemein bauaufsichtlich zugelassen 


Heintz 

• 250 mm Dom für leichte Tankreinigung 

• Formbeständig 

• Bauartzugelassen: Zulassungsnummer Z- 

11.40-204 

• Platzsparend (nur 0,61m 2 / 1000l-Tank) 

Achtung bei Neuanlagen und wesentlichen Änderungen an bestehenden Anlagen müssen Dichtflächenelemente verbaut werden. 

Gemäß TRwS 785 

Komplett-Zubehör (NO - 03) für NIKOR-Tank Topic aus GFK 

1) Lieferbar voraussichtlich 3. Quartal 2011 

Nenninhalt 

l 

Länge 

mm 

Dichtflächenelemente für NIKOR-Tank Topic und Classic 

Breite 

mm 


Höhe 

mm 

Gewicht 

kg 

Artikelnummer 


Preis 

€ 

750 780 780 1520 35 80 198 110 816,–– 

1000 780 780 1960 46 80 198 120 987,–– 



Bezeichnung 

nummer 

€ 

Einzeltankpaket A 80 198 140 189,–– 

Erweiterungspaket B 80 198 150 156,–– 

Komfortpaket C 80 198 160 339,–– 

Grundpaket D 80 198 170 204,–– 

Sammelleitungspaket E 80 198 180 174,–– 

Endstückpaket F 80 198 190 72,50 

Einzeltankpaket A mit integr. ÜD-Sicherung 1) 7 738 302 620 374,–– 

Komfortpaket C mit integr. ÜD-Sicherung 1) 7 738 302 621 518,–– 

Grundpaket D mit integr. ÜD-Sicherung 1) 7 738 302 622 389,–– 

Nachrüstpaket mit integrierter Überdrucksicherung 1) 7 738 302 623 195,–– 



Bezeichnung 

nummer 

€ 

Set für 1ST. NIKOR-Tank TOPIC 750l/ 1000l 7 747 223 025 68,50 

Set für 2St. NIKOR-Tank TOPIC 750l/ 1000l 7 747 223 026 135,50 

Set für 3 St. NIKOR-Tank TOPIC 750l/ 1000l 7 747 223 027 195,–– 


Set für 1St. NIKOR-Tank Classic 1000l 7 747 223 028 68,50 




2

2 


Heintz 

Beispiele für Aufstellvarianten NIKOR-Tank Topic aus GFK 

Aufstellvariante 

Darstellung 

Maße 

L x B 

mm 

Pakete 

Aufstellvariante 

Darstellung 

Aufstellvariante TR 

TR 1 780 x 780 1 x A TR 2 1640 x 780 1 x C 

TR 3 2500 x 780 1 x B/1 x C TR 4 3360 x 780 2 x B/1 x C 

TR 5 

Die gängigsten Aufstellvarianten TB 

4220 x 780 3 x B/1 x C 

1 x D 

TB 22 1640 x 1640 

1 x D/1 x E 

2 x B/2 x F 

TB 23 1640 x 2500 

1 x E 

4 x B 

2 x F 

TB 24 1640 x 3360 

TB 52 4220 x 1640 

Die gängigsten Aufstellvarianten TL 

TL 23 1640 x 2500 

TL 33 2500 x 2500 

Die gängigsten Aufstellvarianten TT 

TT 22 1640 x 1640 

Aufstellvariante TVL 

TVL 

max. var. 

L-Aufstellung 

(max 10.000 l) 

4220 x 4220 

1 x D 

1 x E 

6 x B 

2 x F 

1 x D/4 x E 

5 x B/5 x F 

1 x D 

1 x E 

2 x B 

2 x F 

1 x D 

2 x E 

2 x B 

3 x F 

1 x D/1 x E 

1 x B/2 x F 

1 x D 

4 x E 

11 x B 

5 x F 



Maße 

L x B 

mm 

TB 25 1640 x 4220 

TL 32 2500 x 1640 

TL 24 2500 x 3360 

TT 33 2500 x 2500 

Pakete 

1 x D 

1 x E 

8 x B 

2 x F 

1 x D/2 x E 

1 x B/3 x F 

1 x D 

2 x E 

3 x B 

3 x F 

1 x D 

2 x E 

3 x B 

3 x F

Füll- und Entlüftungsleitungen 

Loro Rohr, verzinkt 

Loro Formstück, verzinkt 




Länge 

mm 

Artikelnummer 

Anschluss 

Rohr mit 2 Muffen 

500 80 128 140 22,80 

750 80 128 120 30,–– 

DN 40 

1000 80 128 110 38,50 

2000 80 128 080 71,–– 

3000 80 128 040 106,50 

500 80 128 142 29,–– 

750 80 128 122 38,–– 

DN 50 

1000 80 128 112 47,–– 

2000 80 128 082 91,–– 

Entlüftungsrohr mit Muffe 

3000 80 128 042 134,–– 

DN 40 2500 80 128 060 93,50 

DN 50 2500 80 128 062 112,50 


Anschluss 

mm 

Bogen mit Muffe 

Anschluss 

Zoll 

Biegung 

Grad 

Artikelnummer 

DN 40 

45 ° 

87 ° 

80 129 080 

80 129 050 

10,80 

14,10 

DN 50 

Winkelbogen mit Muffe 

45 ° 

87 ° 

80 129 081 

80 129 051 

17,–– 

19,30 

DN 40 80 129 180 21,80 

DN 50 

Doppelmuffe 

80 129 181 24,90 

DN 40 80 129 255 7,90 

DN 50 

Übergangsstück 

80 129 256 10,–– 


Preis 

€ 

Preis 

€ 

DN 50 mit Innengewinde 2 80 129 341 25,50 

Füllstutzen 

DN 50 mit Außengewinde 2 80 129 311 49,–– 

Füllstutzen (Wanddurchführung) 

DN 50 mit Außengewinde 2 80 129 346 61,50 

Füllstutzen gerade 


Schutzrohr 

DN 50 Länge 330 mm 2 80 129 400 34,–– 


2

2 



Loro Schelle, verzinkt 

• Sicherungsschelle zwingend erforderlich bei 

Füllleitung 

Loro Dichtelement 

Loro Kleber 

Anschluss 

Anschluss Biegung Artikel- Preis 

mm 

Anschlussstück 

Zoll 

Grad nummer 

€ 

DN 40 mit Außengewinde 1 1/2 80 129 285 14,90 

DN 40 mit Innengewinde 1 1/2 80 129 365 22,20 


DN 40 

mit Außengewinde 2 80 129 301 16,–– 

mit Innengewinde 2 80 129 363 24,60 

Sicherheitsdunsthut 

DN 40 80 129 431 19,70 

DN 50 80 129 433 22,20 


Sicherungsschelle 

Rohrschelle 

Anschluss 

mm 

Füllstutzen für Biodiesel 

DN 50 

mit 

Außengewinde 

Anschlussstücke für Biodiesel 

DN 50 

mit 

Außengewinde 

Anschluss 

mm 



Artikelnummer 

Preis 

€ 

DN 40 80 130 068 15,60 

DN 50 80 130 070 17,–– 

DN 40 80 130 140 5,80 

DN 50 80 130 141 5,80 


Anschluss 

mm 

Anschluss 

Zoll 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

2" 7 738 302 400 75,–– 

2" 7 738 302 401 72,20 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

DN 40 80 130 100 1,90 

DN 50 80 130 101 2,90 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

80 130 130 17,–– 

Rabattgruppe 211

Öllagerbehälterzubehör 

GOK Füllrohrverschluss 

• NE-Metall • Mit Dichtscheibe und Schlosseinhängevorrichtung 

und Kette 

GOK Entlüftungshaube 

• NE-Metall 

GOK Grenzwertgeber 

• als Sicherung gegen Überfüllen in Verbindung 

mit der Abfüllsicherung an Straßentankwagen 

• Einsatzbereich: z. B. Batterietanks 

• Bio geeignet . Anschluss Tank: AG G 1 




Bezeichnung 

nummer 

€ 

Füllrohrverschluss IG RP 2 x AG G 2½ grün mit NBR-Dichtung, 

"EL schwefelarm" 

80 104 020 14,50 

Kappe für Füllrohrverschluss IG G 2½, "EL schwefelarm" 80 104 240 8,60 



Bezeichnung 

nummer 

€ 

Entlüftungshaube IG Rp 1½ 80 109 065 4,90 

Entlüftungshaube IG Rp 2 80 109 067 5,90 



Sondenlänge 

nummer 

€ 

Anschlusskabel 1200 mm 80 134 050 26,–– 

Anschlusskabel 4700 mm 7 747 204 709 27,50 




2

2 



GOK Füllstands- und Inhaltsmessung 

• Mechanische und elektronische Messsysteme 

• Bio geeignet 

• Ölstandsanzeiger mechanisch 


GOK Hebersicherung 

• Membrangesteuerte Hebersicherung als Sicherheitseinrichtung 

gegen Aushebern 

• Hebersicherung-Magnetventil HS-MV IG G 

3/8 230V / 50Hz 

Oventrop Füllrohrverschluss 

• Kombination aus mechan. Anzeiger und 

elektronischem Fernanzeigegerät 

• Messbereich 0-200 cm 

• geruchsdichte Ausführung 

• Messbereich 0-200 cm 

• Beiderseits IG G 3/8 

• Ausführung verstellbar von 0-4 m Höhe 



• Betrieb über 9 V-Blockbatterie 

• Kabel 10 m, bis auf 50 m verlängerbar 



nummer 

€ 

DC-1 Füllstandsanzeiger DC-1 AG G 1½ 80 148 740 161,–– 



Typ 

nummer 

€ 

Ölstandsanzeiger AG G1½ 80 148 760 12,40 


• PS 6 bar 

• Durchfluss max. 200 l/h 


Typ 

nummer 

€ 

HS-V 80 260 070 47,50 


• Bio geeignet • stromlos geschlossen 


Typ 

nummer 

€ 

HS-MV 80 260 040 99,50 


• NE-Metall • Mit Dichtscheibe und Schlosseinhängevorrichtung 

und Kette 

Anschluss 

Zoll 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

2 x 2 1/2 80 104 030 19,90 

Rabattgruppe 232

Afriso Tankinhaltsanzeiger MT-Profil R 

• Universelles, mechanisches Inhaltsmessgerät 

mit Fadenschwimmer für direkte Tankmontage 

• Ölbeständiges, schlagfestes Novodurgehäuse, 

Einschraubgewinde G1½ oder G2 

Afriso Tankinhaltsanzeiger DIT 01 elektronisch 

• Tauchsonde mit innerer Druckmesszelle für 

0,9 bis 3 m max. Füllhöhe im Tank für Heizöl 

EL, L oder Dieselkraftstoff 

• 5m ölbeständiges Tauchkabel an der Tauchsonde. 

Ein Verschraubungskörper mit Stufengewinde 

1" x 1 1/2" x 2" 

Afriso Grenzwertgeber 

• Als Abfüllsicherung in Kombination mit einem 

Straßentankwagen 

• Anpassung an jede Tankgröße, Einschraubgewinde 

R1 

Der Grenzwertgeber GWG 12 darf in folgen- 

Afriso Reißleine 

• Mit Zugriff und verplombbarem Kasten für 

die Fernbedienung von Schnellschlussventilen 

• TÜV-geprüft 


Beschreibung 

• Für Batteriebehälter 

• Schwimmer aus ölbeständigem Material 

• Geruchsdicht 

• Proofed Barrier 


• 5 m Kabel am Anzeigegerät 

• Digitale Anzeige 4-stellig, 12 mm hohe LCD 

7-Segmentanzeige, einstellbar in Liter, m³, % 

oder Füllhöhe in mm 

den oberirdischen Behältern eingesetzt werden: 

• Behälter nach 6620-Form B, 

• Behälter nach DIN 6625 und 

- Reißleine (Stahl, kunststoffbeschichtet), 

10 m lang 

- Zuggriff 

- 4 Schraubösen zur Umlenkung der Reißleine 



• Rollenwerk als Planetengetriebe aus Kunststoff 

• Stufenlos einstellbar auf Tankhöhen bis 250 

cm, Wendeskala 0-150 cm / 0-250 cm 

Artikelnummer 

• Lebensdauer der mitgelieferten Lithiumbatterie 

ca. 5 Jahre 

• Genauigkeit +/- 1,5% FS 

• Kunststoffbehälter, auch in Batterieaufstellung 

bis zu 25 Einzelbehälter, mit einem bauaufsichtlichen 

Verwendbarkeitsnachweis für 

die Lagerung oben genannter Medien. 

• Höheneinstellbar 

• Bauartzugelassen Z-65.17-182 

- Kasten plombierbar mit Plombendraht und 

Plombe 

- Dübeln und Befestigungsschrauben 



Preis 

€ 

16500 81 206 300 12,60 



Artikelnummer 

Preis 

€ 

52122 83 109 150 470,–– 



Artikelnummer 

Preis 

€ 

Anschlusskabel 1,5 m 45100 80 134 030 38,50 

Anschlusskabel 5 m 45160 80 134 033 41,10 



Beschreibung 


Reißleine komplett 20475 82 093 600 28,60 


2

2 



Oventrop Schwimmende Absaugung „Flexo-Bloc“ 

Oventrop „Oilstop V“ Membran-Antiheberventil 

• Einsatz in Saugleitungen von Ölfeuerungsanlagen 

nach DIN 4755, bei denen der max. 

Oventrop Magnetventil „Oilstop MV“ 

• Zum Sperren der Ölleitung von Ein- und 

Zweistranganlagen während des Brennerstillstandes 

zwischen Tank und nachgeschalteten 

Anlagenteilen 

Oventrop Gerade Verschraubung 


2052 

053 

2052 

091 

Tankfüllstand oberhalb des tiefsten Saugleitungspunkts 

liegt 

• Absicherungshöhe bis 10 m 

• PN 0,5 bar 

• Max. Prüfdruck 6 bar 



• Absicherungshöhe von 1–4 m durch die stufenlose 

Einstellung optimal einstellbar 

• Öldurchsatz max. 200 l/h 

• Öldurchsatz max. 200 l/h 

• Stahl verzinkt • Beiderseits Schneidring-Anschluss • „Baureihe L“, DIN 2353 

Oventrop Gerade Einschraubverschraubung 

• Für Einstranganlagen mit Saugleitung und 

Schwimmer 

• Anschluss: 3/8 I G 

• Umrüstsatz, bestehend aus Schlauch und 

Schwimmer 

• Behälterhöhe bis 3000 mm 

Anschluss 

Zoll 

• Stahl verzinkt • Einerseits Rohr-Außengewinde, andererseits 

Schneidring-Anschluss 

Anschluss 

mm 

(Behälterhöhe) 

1 

(1750) 


Artikelnummer 

• „Baureihe L“, DIN 2353 

Preis 

€ 

80 758 060 58,50 

80 758 100 32,–– 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

G 3/8 IG 2104203 80 248 090 116,–– 


Anschluss 

Zoll 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

G 3/8 IG 2104553 7 747 222 971 125,50 


Anschluss 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

8 x 8 80 720 030 3,10 

10 x 10 80 720 040 3,80 

12 x 12 80 720 050 4,70 


Anschluss 

Zoll x mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

1/8" x 6 80 726 020 2,15 

3/8 x 8 80 726 062 3,30 

3/8 x 10 80 726 064 3,30 

3/8 x 12 80 726 066 3,80 

Rabattgruppe 232

Verstärkungshülse 

• Messing 

Oventrop Einschraubnippel (Doppelnippel) 

• Messing 

Oventrop Verbindungsschlauch DIN-EN-ISO 6806 

• Flexibel, zum Anschluss an den Ölbrenner 

(nach DIN 4755) 

• Wärmebeständig bis ca. 70 °C 

• Öldicht 

• Beiderseits Stahlrohrstutzen für 

Schneidringanschluss 

• PN 10 

• Mit Drahtumflechtung 



Anschluss Artikel- Preis 

Beschreibung 

Ø mm nummer 

€ 

Für Rohr 6 x 1 mm 6 89 199 647 1,60 

Für Rohr 8 x 1 mm 8 80 733 042 1,70 

Für Rohr 10 x 1 mm 10 80 733 044 1,20 

Für Rohr 12 x 1 mm 12 80 733 046 1,20 

Für Rohr 15 x 1 mm 15 80 733 048 1,50 

Für Rohr 16 x 1 mm 16 80 733 050 3,–– 

Für Rohr 18 x 1 mm 18 80 733 052 3,80 


Beschreibung 

Einerseits Rohr-Außengewinde mit Innenkonus, andererseits NPT-Außengewinde 

G 3/8“ x 1/4 NPT 

Doppelnippel aus Messing, beiderseits Außengewinde mit einseitigem Innenkonus 

G 3/8“ x G 3/8“ 

Länge 

mm 

Anschluss 

mm 

Artikelnummer 

• Äußerer Durchmesser 15 mm 

• Einbaufertig montiert 

• Beiderseits mit loser G 3/8 Überwurfmutter 

mit Dichtkegel 



Preis 

€ 

80 773 202 2,15 

80 773 064 2,15 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

750 10 x 10 mm 80 195 140 8,90 

1000 10 x 10 mm 80 195 160 10,60 


2

2 


Heizölfilter und -entlüfter 


GOK Einstrang-Heizölfilter 

• Heizölfilter mit schnellschließendem Absperrventil, 

Rückflussverhinderer und Halterung 


GOK Zweistrang-Heizölfilter 

• Heizölfilter mit schnellschließendem Absperrventil 

und Entlüftungsventil 

• Durchflussmenge max. 500 l/h 

GOK Heizölfilter-Entlüfterkombination GS Pro-Fi 3 

• Kombination aus Heizölfilter und Entlüfter für 

Einstrangsysteme 

• Geruchsdichte Ausführung durch GS = Geschlossenes 

System 

GOK Zubehör Heizölfilter 

• Durchflussmenge max. 500 l/h 

• Werkstoff: 

Gehäuse: ZP0410 

Filtertasse: Kunststoff 

Typ Filtereinsatz 

500 ERAZ PS 6 bar 

• Werkstoff:Gehäuse: ZP0410Filtertasse: 

Kunststoff 

• IG G 3/8 x AG G 3/8 KN 

Typ Filtereinsatz 

500 ZAZ PS 6 bar 


• Werkstoff: 

Gehäuse: ZP0410 

Filtertasse: Kunststoff 

Typ Bezeichnung Filtereinsatz 

GS Pro-Fi 3 PS 6 bar 



• IG G 3/8 x AG G 3/8 KN 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

Siku–70 μm 83 200 141 29,–– 

Filz70–80 μm 83 200 151 29,–– 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

Siku –70 μm 83 200 140 22,–– 

Filz 70–80 μm 83 200 150 22,–– 


• Nenndurchfluss im Brennerkreislauf max. 

110 l/h 

• IG G 3/8 x AG G 3/8 KN 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

Kurze Filtertasse Siku–35 μm 80 574 100 96,50 

Lange Filtertasse 

Siku–70 μm 80 574 108 104,–– 

Siku–35 μm 80 574 104 104,–– 




nummer 

€ 

500 Spannring 500 Metall Zinkdruckguss 80 211 400 2,70 




nummer 

€ 

500 O-Ring NBR für Filtertasse 80 211 121 0,90 

Rabattgruppe 232

Oventrop Heizölfilter für Zweistrangsystem 

• Heizölfilter kombiniert mit Schnellschlussventil, 

Rückflussverhinderer und Befestigungsflansch 

• Filtertasse aus Cellidor für Saugbetrieb, für 

Heizöle EL 

Oventrop Heizölfilter „Magnum“ für Zweistrangsystem 

• Innen-/Außengewinde 3/8 (ohne Klemmringverschraubungen) 

• Brennerseitig AG 3/8" Innenkonus für 

Schlauchanschluss 

• Durchflussleistung zwischen 500 l/h (bei 

sauberem Filtereinsatz) und 100 l/h (bei 80 

% Verschmutzung des Filtereinsatzes) 

• Tankseitig Innengewinde 3/8 für Messing- 

Klemmringanschlüssen 8, 10 und 12 mm, 

(separat bestellen) 

• Tankseitig IG 3/8" für Klemmringverschraubung 

6,8,10 oder 12mm 

Oventrop Klemmringverschraubung (Satz) für Zweistrangsystem 3/8 

Oventrop Heizölfilter für Einstrangsysteme mit Rücklaufzuführung 

• Heizölfilter kombiniert mit Schnellschlussventil 

und Entlüftungsventil für die Inbetriebnahme 

sowie Befestigungsflansch 

• Durchflussleistung: zwischen 500 l/h (bei 

sauberem Filtereinsatz) und 100 l/h (bei 80 

% Verschmutzung des Filtereinsatzes) 

• Anschlüsse tankseitig 3/8 Innengewinde für 

Klemmringanschluss 6, 8, 10 oder 12 mm 

Oventrop Klemmringverschraubungen (Satz) für Einstrang- Filter mit Rücklaufzuführung 3/8 



• Brennerseitig 3/8-Außengewinde mit Innenkonus 

für Schlauchanschluss 

• Für Heizöle mit "alternativen Anteilen" bzw. 

Bio-Anteil bis 20% nach DIN V51603-6 


Filtereinsatz Siku 

nummer 

€ 

50–75 μm 80 207 120 34,50 


Filtereinsatz 

Siku 




Artikelnummer 

Beschreibung 

50–75 μm 212 0803 83 200 080 48,–– 

Feinfilterung 25–40 μm 212 0871 83 200 084 53,50 


Anschluss 

mm 


Artikelnummer 

(separat bestellen), brennerseitig 3/8 Außen 

gewinde mit Innenkonus für Schlauchanschluss, 

alternativ mit 1/2-Innengewinde 





Preis 

€ 

Preis 

€ 

8 2127 051 80 211 160 4,60 

10 2127 052 80 211 164 4,50 

12 2127 053 80 211 168 4,60 



Filtereinsatz 

nummer 

€ 

Siku 50–75 μm 80 210 140 47,50 

Papierfilter 5–20 μm 89 210 382 71,–– 


Anschluss 

mm 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

8 2127 651 80 211 180 2,90 

10 2127 652 80 211 184 2,60 

12 2127 653 80 211 188 2,70 


2

2 



Oventrop Heizölfilter „Magnum“ für Einstrangsysteme 

• Innen-/Außengewinde 3/8 (ohne Klemmringverschraubungen) 

Oventrop Heizölentlüfter mit Kunststoffhaube 





Oventrop Heizölfilter/Heizölentlüfter für Einstrangsysteme mit Rücklaufzuführung 

• Entlüftergehäuse aus Metall mit Halterung 

für Wandmontage und Absperrventil 

• Filter- und Schwimmergehäuse aus transparentem 

Kunststoff zur Kontrolle der Funktion 

• Filtereinsatz aus Sinterkunststoff (Siku) bzw. 

Papierfilter 

Oventrop Ersatzsieb für Heizölfilter 

Oventrop Zubehör 



• Anschlüsse für Saugleitung 

- Zum Tank Absperrventil G 3/8" IG für 

Klemmringanschluss 



• Brennerseitig AG 3/8" 

• Tankseitig IG 3/8" 


Beschreibung Filtereinsatz Siku nummernummer € 

Mit Rücklaufzuführung 50–75 μm 2121 803 83 200 100 61,–– 

Ohne Rücklaufzuführung 50–75 μm 2123 803 83 200 060 46,50 

Mit Rücklaufzuführung (Feinfilterung) 25–40 μm 2121 871 83 200 104 66,50 


Beschreibung Filtereinsatz 

Kurze Filtertasse 

Magnum für Feinfilterung 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

80 693 180 62,–– 


- Zum Brenner G 3/8 AG mit Innenkonus 

für Schlauchanschluss mit G 3/8 Überwurfmutter 

• Einsatzbereich Düsenleistung max. 110 l/h 

Heizöl EL 

• Rücklaufölmenge max. 120 l/h Heizöl EL 

• Für Saugbetrieb 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

Papierfilter 5–20 μm 80 693 128 146,50 

Siku 50–75 μm 80 693 124 140,50 

Papierfilter 5–20 μm 7 738 301 595 160,–– 

Siku 25–40 μm 80 693 130 140,–– 



Beschreibung Siebeinsatz nummer 

€ 

Sinterbronze 50–100 μm 80 211 020 10,60 

Siku weißes Bajonett 50–75 μm 80 211 060 3,80 

Siku für „Magnum“ weißes Bajonett 50–75 μm 80 211 066 10,60 

Siku für „Magnum“ (für Feinfilterung) rotes Bajonett 80 211 068 15,50 

Papierfilter-Einsatz Opticlean, 5 – 20 μm 5–20 μm 80 211 067 18,40 

Papierfilter-Einsatz Opticlean Lang, 5 – 20 μm 5–20 μm 7 738 301 596 20,60 



Bezeichnung 

nummer 

€ 

O-Ring zur Abdichtung Filtertasse/Filterkopf, für Bio-Heizöle 7 747 437 500 1,50 

Filtertasse Cellidor für „Magnum“ 80 211 106 16,90 

Wechselfilter PN 10, 25 m 80 211 080 13,60 

Adapter zur Nachrüstung von Wechselfiltern 80 211 070 17,40 

Rabattgruppe 232

Kapitel 3 

Heizungsarmaturen 

Regulier- und 

Absperrorgane 

Flansche und Flanschensätze 

Entlüftung und 

Kondensatableiter 

Schmutzfänger 

Kompensatoren 

Kugelhähne 

Absperrventile 

Strangregulierventile 

Strangdifferenzdruckregler 

Absperrklappen 

Dichtungs- und 

Hilfsmaterial 

Rückschlagventile 

• Logafix 

• Sonstige 

• KSB 

• ARI 

• KSB 

• ARI 

• Oventrop 

• Honeywell 

S. 3003 

S. 3005 

S. 3007 

S. 3012 

S. 3015 

S. 3017 

S. 3019 

S. 3024 

• Danfoss S. 3027 

• KSB 

• ARI 

• EBRO 

S. 3033 

S. 3038 

S. 3040 

• Isolierboxen für Ventile S. 3043 

• GESTRA 

• Weitere Rückschlagventile 

• Blindflansche 

• Gewindeflansche 

• Vorschweißflansche 

• Flanschensätze 

S. 3045 

S. 3048 

S. 3049 

S. 3050 

S. 3052 

S. 3056 

Entlüfter • Logafix S. 3064 

Logafix 

Abscheider 

• Luftabscheider 

• Schlammabscheider 

• Luftabscheider 

• Kondensat-Schnellentleerer 

S. 3065 

S. 3065 

S. 3066 

S. 3067 

• Schmutzfänger S. 3068 

• Zubehör S. 3072 

• STENFLEX 

• WILLBRANDT 

• Schlauchleitungen 

S. 3074 

S. 3080 

S. 3086 


3

3 

Ihr Partner für HEIZUNGSARMATUREN 





Kugelhähne 

Logafix Kugelhahn, PN 16 

• PN 16 für Medien bis 100 °C, PN 20 für 

Kaltwasser 

• Beiderseits Innengewinde 

Logafix Pumpenkugelhahn, PN 10 

• Voller Durchgang 

• Messing vernickelt 

• Knebelgriff aus Kunststoff, verlängert 

• Für Medien bis max. 120 °C • Messing vernickelt 

Umrüstsatz Thermometer 

Anschluss 


Kugelhähne für Trinkwasser-DVGW finden Sie in Kapitel 9 - Brauchwasserarmaturen 


Kugelhähne 

• Kugel Messing, verchromt 

• Dichtschalen aus PTPE 

• O-Ring-Abdichtung aus FKM 


Artikelnummer 

3/8 1680303 83 477 200 8,70 

1/2 1680304 83 477 202 9,–– 

3/4 1680306 83 477 204 12,60 

1 1680308 83 477 206 16,40 

1 1/4 1680310 83 477 208 27,50 

1 1/2 1680312 83 477 210 36,50 

2 Zusätzlich Stopfbuchspackung aus PTFE 1680316 83 477 212 55,–– 


Anschluss DN 

mm x Zoll 

Mit Schwerkraftbremse, Einbau vor der Pumpe 


Artikelnummer 



Preis 

€ 

Preis 

€ 

25 x 1 1680451 83 477 050 22,10 

32 x 1 1/4 1680452 83 477 052 30,–– 

Ohne Schwerkraftbremse 

25 x 1 1680551 83 477 040 17,30 

32 x 1 1/4 1680552 83 477 042 24,10 




nummer 

€ 

DN 10/15 Für Logafix Kugelhahn 83 477 520 11,50 



DN 25/32 Für Logafix Pumpenkugelhahn 7 747 414 878 22,70 


3

3 


Kugelhähne 

Logafix Dämmkappen PS 

• Dämmung mit PS-Ummantelung und PUR- 

Hartschaum-Innenkern bestehend aus: 

Heimeier Kugelhahn Globo H, PN 16 

• Max. Betriebstemperatur: 120 °C 

• Max. Betriebsüberdruck: 10 bar 

Passende Dämmkappen Typ KHM Seite 3043 

Wärmedämmschalen für Globo H 

• aus EPP, Brandschutzklasse B 2. 


LKH 

LPK 

- 2 ineinanderfassende Halbschalen, Halbschalen 

sind mit Führungselementen (Nut- 

und Federsystem) und nicht rostenden 

Spannringen, bzw. -bändern fixiert 

Zur Dämmung von Logafix- 

Kugelhähnen mit Muffenanschluss 

Zur Dämmung von Logafix- 

Pumpenkugelhähnen mit Muffenanschluss, 

PN10 


• RG nach DIN 1705 

Anschluss 

Zoll 

Größe 

Zoll 



- Bei Medientemperaturen unter 12 °C müssen 

sämtliche Fugen und Stöße gegen 

Kondenswasserbildung geschützt werden 

(Abdichtung durch Silikon) 

• Passend für Logafix-Kugelhähne 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

3/8 LKH-PS-010 83 561 080 16,10 

1/2 LKH-PS-015 83 561 082 16,60 

3/4 LKH-PS-020 83 561 084 17,40 

1 LKH-PS-025 83 561 086 19,30 

1 1/4 LKH-PS-032 83 561 088 23,10 

1 1/2 LKH-PS-040 83 561 090 28,–– 

2 LKH-PS-050 83 561 092 31,50 

1 x 1 LPK-PS-025 83 561 120 19,–– 

1 1/4 x 1 1/4 LPK-PS-032 83 561 140 23,20 

Länge 

mm 


• Spindelabdichtung zwei O-Ringe aus EPDM 

• Kugelabdichtung reines PTFE 

Höhe 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

3/8 56,0 69,0 81 264 120 11,80 

1/2 56,0 69,0 81 264 124 10,70 

3/4 58,5 72,0 81 264 128 12,90 

1 67,5 74,5 81 264 132 17,10 

1 1/4 76,5 78,0 81 264 136 24,60 

1 1/2 87,5 111,5 81 264 140 35,50 

2 101,5 116,5 81 264 144 52,–– 



Für Dimension Herstellernummer 

nummer 

€ 

3/8" und 1/2" 0600-02.553 7 747 222 934 5,10 

3/4" 0600-03.553 7 747 222 935 6,30 

1" x 1" 0600-04.553 7 747 222 936 8,20 

1 1/4" x 1 1/4" 0600-05.553 7 747 222 937 10,90 

1 1/2" 0600-06.553 7 747 222 938 13,30 

2" 0600-08.553 7 747 222 939 16,10 

Rabattgruppe 308

Heimeier Pumpenkugelhahn Globo, PN 16 


• Max. Betriebsüberdruck: 10 bar 

Passende Dämmkappen Typ PKH Seite 3043 

Wärmedämmschalen für Globo P und Globo P-S 


Thermometer für Globo H, Globo P und Globo P-S 

• zum Nachrüsten durch Austauschen der 

Verschlusskappe. Temperaturbereich 0 °C 

bis 120 °C. 

Simplex-Kugelhahn PN16 M 

Globo P 

• für Warmwasser-Heizungsanlagen, 

max.Druck: 10bar 

max. Temperatur: 110°C, beiderseits Innengewinde, 

voller Durchgang, Messing vernickelt 


• RG nach DIN 1705 

Anschluss Muffe x Flansch 

Zoll x Zoll 

• Kugel hartverchromt in Teflon gelagert, Betätigungsspindel 

mit doppelter O-Ring-Dichtung 


Kugelhähne 

• Spindelabdichtung zwei O-Ringe aus EPDM 


Artikelnummer 

• mit verlängertem Flügelgriff aus Metall, rot 

beschichtet 



Preis 

€ 

1 x 1 82 134 060 19,60 

1 1/4 x 1 82 134 064 25,50 

1 1/4 x 1 1/4 82 134 068 27,50 

Globo P-S – Mit eingebauter Schwerkraftbremse 

1 x 1 82 134 120 26,–– 

1 1/4 x 1 82 134 124 32,50 

1 1/4 x 1 1/4 82 134 128 34,50 



Für Dimension Herstellernummer nummer 

€ 

1" x 1" 0600-04.553 7 747 222 936 8,20 

1 1/4" x 1 1/4" 0600-05.553 7 747 222 937 10,90 

1 1/4" x 1" 0620-45.553 7 747 222 940 8,20 



Ausführung Herstellernummer 

nummer 

€ 

rot DN 10 bis DN 32 0600-00.380 81 264 700 9,90 

rot DN 40, DN 50 0600-06.380 7 747 222 941 14,20 

blau DN 10 bis DN 32 0600-01.380 81 264 702 9,90 

blau DN 40, DN 50 0600-07.380 7 747 222 942 14,20 



Anschluss/Größe Herstellernummer 

nummer 

€ 

1/2" F10120 83 442 060 10,10 

3/4" F10121 83 442 064 11,90 

1" F10122 83 442 068 17,40 

1 1/4" F10123 83 442 072 23,70 

1 1/2" F10115 83 442 076 41,–– 

2" F10116 83 442 080 59,–– 


3

3 


Kugelhähne 

Simplex-Pumpen-Kugelhahn PN16 F/S 

• für Warmwasser-Heizungsanlagen, PN16 bis 

110°C, voller Durchgang, Messing vernickelt 

• Kugel hartverchromt in Teflon gelagert, Betätigungsspindel 

mit doppelter O-Ring-Dichtung 



• mit verlängertem Flügelgriff aus Metall, rot 

beschichtet 


Anschluss/Größe Beschreibung 


1" ohne Schwerkraftbremse F10127 83 242 160 18,90 

1 1/4" ohne Schwerkraftbremse F10128 83 242 164 26,–– 

1" mit Schwerkraftbremse F10131 83 242 180 27,50 

1 1/4" mit Schwerkraftbremse F10132 83 242 184 34,–– 

Rabattgruppe 535

Absperrventile KSB 

BOA Super Compact Absperrventil, PN 6/10/16 

• Einsatzgebiete: 

- Warmwasser-Heizungsanlagen bis 120 °C 

nach DIN 4751 

- Klimaanlagen 

- Nicht für mineralölhaltige Medien, Dampf 

und Medien, die EPDM und Gusseisen angreifen 

- Andere Medien auf Anfrage 

• Betriebsdaten: 

- Temperaturbereich –10 bis +120 °C 

- Druckbereich bis p = 16 bar 

• Werkstoffe: 

- Gehäuse: Gusseisen mit Lamellengraphit 

EN-GJL-250 (früher GG-25) 

Anschluss 

DN 

• Durchgangsform in Schrägsitzausführung 

mit geradem Oberteil 

• Flanschaugen zum Zentrieren, zum Abflanschen 

und zur Verwendung als Endarmatur 

• Schrägsitzhydraulik 

• DN-Baulänge (Baulänge = Nennweite) 

• Einteiliges, drucktragendes Gehäuse 

• Nichtsteigendes Handrad 

• Feststellvorrichtung und Hubbegrenzung 

• Stellungsanzeige außerhalb der Isolierung 

• Isolierkappe mit Taupunktsperre vollisolierbar 

nach Heizungsanlagenverordnung 

• Nichtdrehende Spindel mit geschütztem, außen 

liegendem Gewinde 

Entsprechende Flanschensätze (mit verlängerten Schrauben) ab Seite 3062 und 3063 

Passende Dämmkappen Typ BSC Seite 3044 

Schraubenmaße bei Vorschweißflanschen nach DIN 1) 

Baulänge 

mm 

Bauhöhe 

mm 



Gewicht 

kg Beschreibung 

• Wartungsfreie Spindelabdichtung 

• Kompakt-Drosselkegel mit EPDM-Ummantelung 

als weich dichtende Durchgangs- und 

Rückdichtung 

• Asbest-, FCKW-, PCB-frei 

• Mit Außenanstrich blau ähnlich RAL 5002 

• Armaturen nach DIN EN 19 (ISO 5209) gekennzeichnet 

Einbauhinweis: 

BOA SuperCompact Absperrventile sollen in 

Richtung des aufgegossenen Durchflusspfeils 

durchströmt werden. Wechselnde Strömungsrichtung 

ist jedoch zulässig 

Artikelnummer 

1) Die vorgenannten Schraubenlängen entsprechen der jeweiligen Mindestlänge. Wahlweise kann auch die nächstlängere Abmessung zur Anwendung 

kommen. Bei Verwendung von Gewindestangen oder -bolzen sind den obigen Schraubenlängen mindestens 1 x Mutterhöhe + 2 x Gewindesteigung 

hinzuzurechnen. 



Preis 

€ 

20/25 25 128 0,75 PN 6/10/16 80 511 080 106,06 

32 32 169 1,5 PN 6/10/16 80 511 084 118,17 

40 40 169 2,0 PN 6/10/16 80 511 088 142,40 

50 50 189 3,0 PN 6/10/16 80 511 092 178,77 

65 65 248 5,0 PN 6/10/16 80 511 096 231,82 

80 80 248 7,5 PN 6/10/16 80 511 100 263,60 

100 100 298 10,5 PN 6/10/16 80 511 104 371,18 

125 125 373 15,0 PN 6/10/16 80 511 108 475,70 

150 150 386 21,0 PN 6/10/16 80 511 112 524,19 

200 230 693 68,0 

PN 6 80 511 200 1.807,33 

PN 16 80 511 210 2.090,65 


Artikel- DIN 2631, PN 6 Artikel- DIN 2632, PN 10 Artikel- DIN 2633, PN 16 

DN nummer Schraubengröße nummer Schraubengröße nummer Schraubengröße 

20/25 80080 071 4 x M 10 x 80 80080 090 4 x M 12 x 90 80080 090 4 x M 12 x 90 

32 80080 091 4 x M 12 x 90 80080 127 4 x M 16 x 100 80080 127 4 x M 16 x 100 

40 80080 093 4 x M 12 x 100 80080 128 4 x M 16 x 110 80080 128 4 x M 16 x 110 

50 80080 095 4 x M 12 x 110 80080 130 4 x M 16 x 120 80080 130 4 x M 16 x 120 

65 80080 098 

4 x M 12 x 120/ 

130 

80080 134 4 x M 16 x 140 80080 134 4 x M 16 x 140 

80 80080 136 4 x M 16 x 150 80080 138 8 x M 16 x 160 80080 138 8 x M 16 x 160 

100 80080 140 4 x M 16 x 180 80080 142 8 x M 16 x 180 80080 142 8 x M 16 x 180 

125 80080 144 8 x M 16 x 200 80080 146 

8 x M 16 x 200/ 

220 

80080 146 

8 x M 16 x 200/ 

220 

150 80080 148 8 x M 16 x 220 80080 172 8 x M 20 x 240 80080 172 8 x M 20 x 240 

200 80080 123 16 x M 16 x 70/80 – – 80080 150 24 x M 20 x 90 

3

3 



BOA Compact Flanschen-Absperrventil, PN 6/16 

• Weichdichtendes Flanschen-Absperrventil 


- Warmwasser-Heizungsanlagen bis 120 C 

nach DIN 4751 - Klimaanlagen 


und Medien, die EPDM und Gusseisen angreifen 


• Einteiliges Gehäuse aus EN-GJL-250 

• Kurzbaulänge EN 558-1/14 (früher DIN 

3202-1/F4) 



• Voll isolierbar nach HeizAnlV 

PN 6 

PN 16 

Anschluss 

DN 

• Nichtdrehende Spindel aus 1.4021 mit geschütztem, 

außen liegendem Gewinde 


• Stellungsanzeige oberhalb des Handrads mit 

Hubbegrenzung und Feststellvorrichtung 

• Kompakt-Drosselkegel voll EPDM ummantelt 

als weichdichtende Durchgangsund 

Rückdichtung 

• Spindelabdichtung mit Profilring 

• Wartungsfrei 


• Mit Außenanstrich blau (ähnlich RAL 5002) 

• Gekennzeichnet nach EN19 

Baulänge 

mm 

Passende Dämmkappen Typ FVK Seite 3043 





• Dichtheitsprüfung: 1,1PN EN 12266-1 

• Isolierkappe mit Taupunktsperre 


BOA Compact-Absperrventile sollen in Richtung 

des aufgegossenen Durchflusspfeils 

durchströmt werden. Wechselnde Strömungsrichtung 

ist jedoch zulässig 


Mit Kappe plombiert (gegen unbefugtes 

Schließen) nach DIN EN 12828 

Bauhöhe 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

15 115 156 81 330 062 105,02 

20 120 156 81 330 066 115,52 

25 125 156 81 330 070 132,03 

32 130 179 81 330 074 147,01 

40 140 179 81 330 078 160,53 

50 150 189 81 330 082 186,02 

65 170 252 81 330 086 244,53 

80 180 252 81 330 090 292,54 

100 190 298 81 330 094 399,06 

125 200 373 81 330 098 573,09 

150 210 386 81 330 102 762,12 

200 230 693 81 330 106 1.875,24 

15 115 156 81 331 062 105,02 

20 120 156 81 331 066 115,52 

25 125 156 81 331 070 132,03 

32 130 179 81 331 074 147,01 

40 140 179 81 331 078 160,53 

50 150 189 81 331 082 196,53 

65 170 252 81 331 086 274,53 

80 180 252 81 331 090 345,04 

100 190 298 81 331 094 465,08 

125 200 373 81 331 098 739,61 

150 210 386 81 331 102 925,62 

200 230 693 81 331 106 2.160,28 

Rabattgruppe 333

BOA-W Flanschen-Absperrventil, PN 6/16 

• Weichdichtendes Flanschen-Absperrventil 


- Warmwasser-Heizungsanlagen bis 120 °C 

nach DIN 4751 


und Medien, die EPDM und Grauguss angreifen 


• Gehäuse und Deckel aus EN-GJL-250 

• Baulänge EN 558/1 (früher DIN 3202-1/F1) 

PN 6 

PN 16 

Anschluss 

DN 

• Durchgangsform in Geradsitzausführung 


• Spindel aus 1.4021 mit Handrad 


• Drosselkegel voll EPDM-ummantelt als 

weichdichtende Durchgangs- und Rückdichtung 




Baulänge 

mm 

Passende Dämmkappen Typ FVL Seite 3043 




• Gekennzeichnet nach EN 19 

• Einbauhinweis: 

BOA-W-Absperrventile sollen in Richtung 

des aufgegossenen Durchflusspfeiles durchströmt 

werden. Wechselnde Strömungsrichtung 

ist zulässig, jedoch bei DN 200 nur bis 

zu einem Differenzdruck von 12 bar. 

Bei höherem Differenzdruck BOA-H-Absperrventile 

mit Entlastungskegel (Baureihenheft 

7150.1). 

Bauhöhe 

mm 

Artikelnummer 



Preis 

€ 

15 130 155 80 855 042 128,16 

20 150 160 80 855 044 142,62 

25 160 165 80 855 046 158,59 

32 180 180 80 855 048 185,85 

40 200 195 80 855 050 208,26 

50 230 205 80 855 052 233,91 

65 290 240 80 855 054 307,59 

80 310 305 80 855 056 370,07 

100 350 340 80 855 058 506,24 

125 400 380 80 855 060 727,35 

150 480 435 80 855 062 972,45 

200 600 545 80 855 066 2.023,41 

15 130 155 80 861 042 128,16 

20 150 160 80 861 044 142,62 

25 160 165 80 861 046 158,59 

32 180 180 80 861 048 185,85 

40 200 195 80 861 050 208,26 

50 230 205 80 861 052 251,52 

65 290 240 80 861 054 344,43 

80 310 305 80 861 056 438,97 

100 350 340 80 861 058 589,56 

125 400 395 80 861 060 937,20 

150 480 465 80 861 062 1.188,72 

200 600 650 80 861 066 2.733,11 


3

3 



BOA-H Flanschen-Absperrventil, PN 16 

• Metallisch dichtendes Flanschen-Absperrventil 

mit Faltenbalg 


- Warmwasser-Heizungsanlagen nach DIN 

4751 

- Heißwasser-Heizungsanlagen nach DIN 

4752 

- Wärmeübertragungsanlagen nach DIN 

4754 

- Ausrüstung von Druckbehältern nach AD 

2000 1) 

- Dampfkesselanlagen nach TRD 108/110 

(Sphärogussausführung) 1) 

- Wärmeträgeranlagen (Thermoöl) 

(Sphärogussausführung) 


• Temperaturbereich –10 °C bis +300 °C (EN- 

GJS-400-18-LT bis +350 °C) 

• Baulänge EN 558/1 (früher DIN 3202-1/F1) 

• Durchgangsform in Geradsitzausführung 

• Mit nichtsteigendem Handrad 

• Stellungsanzeige mit Farbleitsystem außerhalb 

der Isolierung 

• Druckstoßgeschützter Faltenbalg bei vollgeöffneter 

Stellung 

• Austauschbarer Kegel 

• Nachgeschaltete Sicherheitsstopfbuchse 

• Voll isolierbar nach EnEV 







• Flanschenabmessungen nach DIN EN 1092 

-2; Dichtleisten Form B; Sonderausführung: 

Flansch ungebohrt, beiderseits Nut Form N 

BOA-H Flanschen-Absperrventile, PN 16, Eckform, Grauguss GG-25, wartungsfrei (Faltenbalg) auf Anfrage 


1) Einschränkungen durch technische Regelwerke sind zu beachten. Bitte anfragen 

Technische Daten – Druck-Temperatur-Zuordnung 

Technische Daten – Druckdifferenz 

Anschluss 

DN 

Gehäuse aus EN-GJL-250 (früher GG-25) 



(DIN 2512) oder Rücksprung Form R 13 

(DIN 2513) 

• Stellungsanzeige, Feststellvorrichtung und 

Hubbegrenzung 

• Drosselkegel bis DN 100 

Bei Sonderausführungen: 

Entlastungskegel, Drosselkegel von DN 125- 

DN 300; Kappe plombiert (gegen unbefugtes 

Schließen); PTFE-Ring am Kegel (DN 10-200). 

Einbauhinweise: 

BOA ® -H-Absperrventile sollen in Richtung des 

aufgegossenen Durchflusspfeiles durchströmt 

werden. Wechselnde Strömungsrichtung ist 

beim Standardkegel zulässig, nicht jedoch 

beim Drosselkegel. Werden bei Ventilen mit 

Standardkegel ab DN 200 folgende Differenzdrücke 

überschritten, so ist ein Entlastungskegel 

erforderlich. 

Artikelnummer 

Der Entlastungskegel ist nur bei Druckaufbau über dem Kegel wirksam, deshalb ist die Durchströmung der Ventile umgekehrt (Durchflusspfeil ist 

gedreht eingeprägt). 

Preis 

€ 

15 83 574 400 108,56 

20 83 574 402 117,48 

25 83 574 404 138,31 

32 83 574 406 162,09 

40 83 574 408 184,43 

50 83 574 410 226,04 

65 83 574 412 312,30 

80 83 574 414 395,62 

100 83 574 416 516,07 

125 83 574 418 825,42 

150 83 574 420 1.044,04 

200 83 574 422 2.406,34 

250 83 574 424 3.721,06 

300 83 574 426 5.392,72 


Nenndruck -10 bis +120 °C 200 °C 250 °C 300 °C 350 °C 

16 EN-GJL-250 16 bar 12,8 bar 11,2 bar 9,6 bar – 

DN 150 200 250 300/350 

PN 16 p bar – 12 9 6 

PN 25 p bar 21 12 9 6

Technische Daten – Maße 

BOA-Systronic 

• Energiesparendes Automationssystem zur 

witterungsgeführten Vorlauftemperaturregelung 

von HLK-Kreisen zur Raumheizung und 

Raumluftklimatisierung bestehend aus zwei 

Regelarmaturen, einer Messarmatur und einer 

Steuerung mit folgenden Merkmalen: 

- 50% weniger Pumpenenergieverbrauch 

unabhängig von der Pumpentechnologie, 

weniger Primärenergieverbrauch 

- Erhöhter Komfort 

- Energieoptimale Pumpensollwerte 

- Optimierte Ventilauslegung 

- Automatische Einstellung der Wassermenge 

im Hauptstrang (hydraulischer Abgleich) 

- Automatische Einmessung der Anlagenkennlinie 

- Automatische Kalibrierung der Regelventile 

- Für aktuelle und zukünftige Effizienzanforderungen 

- Für HLK-Anwendungen (Heizen + Kühlen) 

- Nennweitenabhängige Vorparametrierung 

- Einfache und schnelle Auslegung 

- Bewährte Systemkomponenten für Standard-Regelungen 

Hinweis: BOA-Systronic ersetzt nicht die 

übergeordnete Regelung 

Einsatzbereich 

• Spreizung: 10/15/20/25/30 K 

• Druckstufen: PN 6/10/16 

1) inkl. Kommunikationsmodul "Ext Aus" für Hocheffizienzpumpen KSB-RIO-ECO/Z und Wilo Stratos 

Zubehör und Inbetriebnahme auf Anfrage. 



Nennweite Baulänge Bauhöhe geöffnet Gewicht 

DN Durchgangsform Eckform Durchgangsform Eckform Durchgangsform Eckform 

mm mm mm mm mm kg kg 

15 130 90 175 150 3,1 3,2 

20 150 95 178 153 4,0 4,0 

25 160 100 184 151 4,7 4,8 

32 180 105 205 170 7,3 7,5 

40 200 115 210 172 7,7 7,7 

50 230 125 235 198 10,2 9,6 

65 290 145 246 198 17,0 16,3 

80 310 155 282 226 22,0 21,8 

100 350 175 304 244 32,8 30,8 

125 400 200 390 316 54,0 48,3 

150 480 225 408 320 70,5 65,7 

200 600 275 570 468 130,0 114,2 

250 730 325 606 480 230,0 180,5 

• Heizmedium: Wasser und Wasser-/Glykol- 

Gemisch -10 bis 120 °C 

Technische Daten Steuerung: 

• Versorgung: 24VAC + 10% / 50Hz 

• Eingänge: 

- 1x 230VAC, 3-Punkt 

- 1x (0-10)VDC, Eingangswiderstand 

17kOhm 

- 1x (4-20)mA, Eingangswiderstand 

120Ohm 

• Ausgänge: 

- 3x (2-10)VDC / max. 10mA 

- 2x 24VAC / max. 3A 

- 1x 24VDC / max. 0,2A 

• Kommunikation: 

- 1x RS485 

Volumenstrom 


Typ 

m³/h (im Auslegungspunkt) 

nummer 

€ 

DN 20 0,5 < Q < 1,5 7 747 201 008 897,88 

DN 251 1,0 < Q < 2,7 7 747 433 408 1.225,96 

DN 321 2,3 < Q < 4,2 7 747 433 407 1.436,23 

DN 401 3,6 < Q < 6,7 7 747 433 406 1.649,94 

DN 501 5,7 < Q < 10,6 7 747 433 405 2.004,89 

DN 651 9,5 < Q < 15,1 7 747 433 404 2.822,23 

DN 801 13,7 < Q < 22,7 7 747 433 403 4.084,61 

DN 1001 20,3 < Q < 37,8 7 747 433 411 5.487,61 

DN 1251 31,8 < Q < 53,0 7 747 433 412 6.823,02 

DN 150 45,0 < Q < 95,0 7 747 201 009 7.986,51 

DN 200 80,0 < Q < 185,0 7 747 201 010 13.263,37 




3

3 



Absperrventile ARI 

ARI-EURO-WEDI Flanschen-Absperrventil aus Grauguss, PN 6 – Baulänge nach DIN EN 558/FTF14 

• Wartungsfreies Flanschen-Absperrventil 

• Weichdichtend bis 120 °C (kurzzeitig 130 

°C) 

• Gehäuse aus EN-JL1040 (GG-25) 

• Niro-Spindel, prägepoliert, mit außenliegendem 

Spindelgewinde 


• Anzeigevorrichtung (ohne Mehrpreis) 

• Isolierkappe 

• Taupunktsperre 


• Feststellvorrichtung und Hubbegrenzung 

• Kippbewegliche Spindellagerung 

• EPDM-Kegel mit Drosselfunktion und 

EPDM-Rückdichtung 


• Asbest-, FCKW- und PCB-frei, umweltfreundlich 

• Flansche nach DIN EN 1092 (Flanschbohrungen/-dickentoleranzen 

nach DIN 2531) 

• Dichtleisten nach DIN EN 1092, Form B 

• Festigkeitssprüfung: 1,5 x PN 





• Eigenschaften und Ausführung wie vorher 


Größe 

DN 

Baulänge 

mm 


Mit Kappe plombiert (gegen unbefugtes 

Schließen). 


ARI-EURO-WEDI-Absperrventile sollen in 

Richtung des aufgegossenen Durchflusspfeils 

durchströmt werden 

Bauhöhe 

mm 

Artikelnummer 

Technische Daten – Druck-Temperatur-Zuordnung (nach DIN EN 1092-2) (Flanschbohrungen/ -dickentoleranzen nach DIN 2531) 

Preis 

€ 

15 115 190 7 747 222 195 98,–– 

20 120 190 7 747 222 196 111,–– 

25 125 190 7 747 222 197 127,–– 

32 130 190 7 747 222 198 144,–– 

40 140 230 7 747 222 199 156,–– 

50 150 230 7 747 222 200 180,–– 

65 170 260 7 747 222 201 240,–– 

80 180 310 7 747 222 202 285,–– 

100 190 320 7 747 222 203 390,–– 

125 200 390 7 747 222 204 563,–– 

150 210 470 7 747 222 205 754,–– 

200 230 630 7 747 222 206 1.854,–– 


Größe 

DN 

Baulänge 

mm 

Bauhöhe 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

15 115 190 7 747 222 112 116,–– 

20 120 190 7 747 222 113 131,–– 

25 125 190 7 747 222 114 144,–– 

32 130 190 7 747 222 115 166,–– 

40 200 230 7 747 222 116 186,–– 

50 230 230 7 747 222 117 217,–– 

65 290 260 7 747 222 118 285,–– 

80 310 310 7 747 222 119 342,–– 

100 350 320 7 747 222 120 469,–– 

125 400 390 7 747 222 121 678,–– 

150 480 470 7 747 222 122 913,–– 

200 600 630 7 747 222 123 2.224,–– 


Nenndruck Zulässige Betriebsdrücke 

PN –10 °C 120 °C 

6 6 bar 6 bar




• Eigenschaften und Ausführung wie Flanschen-Absperrventil 

PN 6 








• Eigenschaften und Ausführung wie vorher 


Größe 

DN 

Baulänge 

mm 

Bauhöhe 

mm 

Artikelnummer 



Preis 

€ 

15 115 190 7 747 222 207 98,–– 

20 120 190 7 747 222 208 111,–– 

25 125 190 7 747 222 209 127,–– 

32 130 190 7 747 222 210 144,–– 

40 140 215 7 747 222 211 156,–– 

50 150 225 7 747 222 212 189,–– 

65 170 255 7 747 222 213 267,–– 

80 180 305 7 747 222 214 337,–– 

100 190 330 7 747 222 215 452,–– 

125 210 155 7 747 222 216 728,–– 

150 210 455 7 747 222 217 916,–– 

200 230 630 7 747 222 218 2.130,–– 


Größe 

DN 

Baulänge 

mm 

Bauhöhe 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

15 130 190 7 747 222 124 116,–– 

20 150 190 7 747 222 125 131,–– 

25 160 190 7 747 222 126 144,–– 

32 180 190 7 747 222 127 166,–– 

40 200 215 7 747 222 128 186,–– 

50 230 225 7 747 222 129 231,–– 

65 290 255 7 747 222 130 318,–– 

80 310 305 7 747 222 131 405,–– 

100 350 330 7 747 222 132 550,–– 

125 400 380 7 747 222 133 871,–– 

150 480 455 7 747 222 134 1.113,–– 

200 600 630 7 747 222 135 2.554,–– 


3

3 



ARI-FABA-PLUS Flanschen-Absperrventil aus Grauguss, PN 16 

• Gehäuse aus EN-JL1040 (GG25), Deckel 

aus EN-JS1049 (GGG-40.3) 

• Doppelwandiger Faltenbalg 

• Kantensitz-Kegel 

• Feingewinde-Spindel 

• Flacher Trichterschmiernippel 

• Versenkte Feststellvorrichtung 

• Wärmeableitender Bügeldeckel 

• Bügeldeckel für Anbauteile optimiert 

• Sicherheitsstopfbuchse 

• Anzeigevorrichtung serienmäßig 


• Lösbare Verdrehsicherung für alle Nennweiten 


Technische Daten – Druckdifferenz 

Typ 

ARI-FABA- 

PLUS 

• Außenliegendes Spindelgewinde 

• Spindel mit gerolltem Gewinde 


• Asbestfrei 






Einbau: 

Wartungsfreie Absperrventile werden so eingebaut, 

dass das Durchflussmedium unter 

dem Kegel eintritt und über dem Kegel austritt. 

Größe 

DN 

Baulänge 

mm 

Bauhöhe 

mm 



Absperrarmaturen mit einem Faltenbalg und 

Sicherheitsstopfbuchse müssen beim Überschreiten 

der in der Tabelle aufgeführten 

Druckdifferenzen im geschlossenen Zustand 

mit einem Entlastungskegel ausgerüstet sein. 

Beispiel: 

Der zulässige Differenzdruck zwischen dem 

Betriebsdruck vor und dem Gegendruck hinter 

dem Abschluss von 14 bar wird bei DN 200 

überschritten. 

Gewicht 

kg 

Artikelnummer 

Der Entlastungskegel hat die Funktion einer Umführung und erfüllt nur dann seinen Zweck, wenn sich nach dem Öffnen ein Gegendruck aufbaut, so 

dass die Druckdifferenz nicht größer wird als vorstehend angegeben. Das Durchflussmedium tritt über dem Kegel ein und unter dem Kegel aus. 


Zwischenwerte der max. zulässigen Betriebsdrücke dürfen durch lineare Interpolation zwischen dem nächstliegenden niederen und höheren 

Temperaturwert errechnet werden. 

Preis 

€ 

15 130 205 3,7 7 747 222 184 117,–– 

20 150 250 4,5 7 747 222 185 128,–– 

25 160 210 5,6 7 747 222 186 134,–– 

32 180 210 6,9 7 747 222 187 158,–– 

40 200 225 8,9 7 747 222 188 180,–– 

50 230 230 11,0 7 747 222 189 221,–– 

65 290 245 15,3 7 747 222 190 304,–– 

80 310 265 21,1 7 747 222 191 390,–– 

100 350 365 32,4 7 747 222 192 507,–– 

125 400 395 51,6 7 747 222 193 816,–– 

150 480 480 74,0 7 747 222 194 1.028,–– 

200 600 550 140,0 83 802 032 2.370,–– 

250 730 720 240,0 83 802 034 3.666,–– 

300 850 775 265,0 83 802 036 5.314,–– 


Nennweite DN 125 150 200 250 300 

p bar 25 21 14 9 6 


PN –10 °C 150 °C 200 °C 250 °C 300 °C 

16 16 bar 14,4 bar 12,8 bar 11,2 bar 9,6 bar

Strangregulierventile KSB 

BOA Control IMS STRANGREGULIERVENTIL PN 16 

• Weichdichtendes Flanschen-Strangregulier- 

und Absperrventil 


- Für Heizungs- und Klimaanlagen –10 °C bis 

+120 °C 

- Warmwasser-Heizungsanlagen bis 120 C 

nach DIN 4751 

- Klimakaltwasser 


und Medien, die EPDM und unbeschichtetes 

Gusseisen angreifen, z.B. offene Kühlkreisläufe 

• Einteiliges Gehäuse aus EN-GJL-250 (früher 

GG-25) 


Führungsrohr für isolierte Ventile 

• Kurzbaulänge EN 558-1/14 (früher DIN 

3202-1/F4) 




• Nichtdrehende Spindel aus 1.4021 


• Stellungsanzeige mit Hubbegrenzung und 

Feststellvorrichtung 

• Kompaktdrosselkegel voll EPDM-ummantelt 

als weich dichtende Durchgangs- und Rückdichtung 


Größe 

DN 



• Mit Durchflussmengen- und Mediumstemperatursensor 

für gleichbleibende Genauigkeit 

über den gesamten Hubbereich 







• Bis DN 200 incl. Taupunktsperre 

Artikelnummer 



Preis 

€ 

15 80 189 300 199,97 

20 80 189 302 221,20 

25 80 189 304 245,44 

32 80 189 306 281,79 

40 80 189 308 334,80 

50 80 189 310 368,12 

65 80 189 312 486,30 

80 80 189 314 755,95 

100 80 189 316 1.077,11 

125 80 189 318 1.486,18 

150 80 189 320 1.916,42 

200 80 189 322 4.149,45 


Länge 


Typ 

mm 

nummer 

€ 

Set A 50 80 189 500 14,79 

Set B 85 80 189 502 19,48 

Set C 115 80 189 504 22,59 


DN 0-10 11-20 

Isolierstärke in mm 

21-30 31-40 41-50 

15/20 Set A Set A Set A Set A Set B 

25 Set A Set A Set A Set B Set B 

32/40 Set A Set A Set A Set B Set B 


65/80 Set A Set A Set A Set B Set B 


125 Set A Set A Set B Set B Set B 

150 Set A Set A Set B Set B Set B 

200 Set A Set B Set B Set B Set B 

250 Set A Set B Set B Set B Set C 

300 Set B Set B Set B Set B Set C 

350 Set B 

Isolierung nach EnEV 2002 Anhang 5 

Set B Set B Set B Set C 

3

3 



BOATRONIC M Messcomputer 

• Direkte Messung der aktuellen Durchflußmenge 

und Mediumstemperatur bei BOA- 

Control® IMS Ventilen, z.B. mit dem Ziel 

des Strangabgleichs (BOATRONIC® M-2) 

• Permanente Messung und Weiterleitung von 

Durchflußmenge und Mediumstemperatur 

z.B. zur Vitalisierung und Regelung von Anla- 



genzuständen (BOATRONIC® M-420 und 

M-LON) 


Typ 

nummer 

€ 

M-2 80 189 202 484,57 

M-420 80 189 204 761,46 

Rabattgruppe 999

Strangregulierventile ARI 

ARI-ASTRA-Strangregulierventil aus Grauguss, PN 16 

• Wartungsfreies Strangregulierventil mit EDD 

(Elastisches Doppel-Dichtsystem) 

• Bis 120 °C (kurzzeitig 130 °C) 

• Gehäuse und Deckel aus EN-JL1040 

(GG-25) 

• Spindel aus nichtrostendem Stahl und außen 

liegendem Gewinde 


• Asbest-, FCKW- und PCB-frei 

• Rückdichtung 

• Serienmäßige digitale Anzeige bis DN 200 

ARI-ASTRA-Strangregulierventil, PN 16, Sphäroguss, wartungsfrei auf Anfrage 




• Verdrehsicherung und nichtsteigendes 

Handrad für alle Nennweiten 

• Isolierkappe mit Taupunktsperre 

• Voll isolierbar gemäß HeizAnlV 




Messstutzen und Verlängerung 

Größe 

DN 

Baulänge 

mm 

Bauhöhe 

mm 

Gewicht 

kg 

Artikelnummer 



Preis 

€ 

15 130 225 3,5 82 224 060 208,–– 

20 150 225 4,1 82 224 064 238,–– 

25 160 225 4,8 82 224 068 266,–– 

32 180 225 6,6 82 224 072 301,–– 

40 200 280 9,0 82 224 076 358,–– 

50 230 280 11,5 82 224 080 395,–– 

65 290 365 18,5 82 224 084 510,–– 

80 310 395 24,5 82 224 088 852,–– 

100 350 430 40,0 82 224 092 1.249,–– 

125 400 495 79,0 82 224 096 1.684,–– 

150 480 530 91,0 82 224 150 2.243,–– 

200 600 665 170,0 82 224 200 4.820,–– 



PN –10 °C 120 °C 

16 16 bar 16 bar 

Typ 

Artikelnummer 

Druckmessstutzen (2 Stück) 7 747 201 052 31,–– 

Adapter für Druckmessstutzen (2 Stück) 7 747 201 053 52,–– 

Messventil mit Dichtung (2 Stück) 7 747 201 054 36,–– 

Verlängerung 40 mm (2 Stück) 7 747 201 055 31,–– 

Preis 

€ 


3

3 

Messgeräte 



Ausführung 1 Ausführung 2 

mit Verlängerung mit Verlängerung 

DN 15 - 25 32 - 40 50 - 80 100 - 400 

Ausführung 1 

Ausführung 2 

A 

B 

C 

Druckmessstutzen mit Dichtung 

1) Gewindeseite für Gehäuseanschluss 

Temperaturbereich: Zubehör max. + 120 °C, Einmessen max. 120 °C 



1) 

 

Adapter für Druckmessstutzen wird nur zum Einmessen benötigt 

Messventil mit Dichtung 

Verlängerung 40 mm 

Kombinationen für Isolierungen 

entsprechend der EnEV 

1) 

1) 

Verlängerung A 1) 

2x Verlängerung A 

- - 

- 

- - 

- - -

Strangregulierventile Oventrop 

Oventrop Strangregulierventil Hydrocontrol VTR, PN 25/PN 16 

• Einbau in die Strangleitungen von Zentralheizungsanlagen 

und Kühlanlagen 

• Hydraulischer Abgleich der Strangleitungen 

untereinander 

• Abgleich durch eine reproduzierbare Voreinstellung 

Nennweite 

DN 

• Einsatz der Strangregulierventile ist sowohl 

im Vorlauf als auch im Rücklauf möglich 

• Nennweiten DN 15 bis DN 32 für den Einbau 

in Trinkwasserinstallationen DVGW-zugelassen 

• Gehäuse und Kopfstück RG 

Oventrop Strangabsperrventil Hydrocontrol ATR, PN 25/PN 16 

Passende Dämmkappen Typ HCM Seite 3044 

Anschluss 

Zoll 



• Spindel und Ventilkegel aus entzinkungsbeständigem 

Messing (MS-EZB) 

• Ventilsitzabdichtung aus PTFE 

• Muffengewinde nach EN 10226, oder beiderseits 

Außengewinde und Überwurfmutter 

• Max. Betriebstemperatur: -20 °C 150 °C 

• Max. Betriebsdruck: 25/16 bar 


PN 

bar 

Länge 

mm 

Höhe 

max. 

mm 


Artikelnummer 

Beiderseits Muffengewinde nach EN 10226 

10 3/8 25 73 114 1060103 83 825 120 39,–– 

15 1/2 25 80 114 1060104 83 825 124 39,50 

20 3/4 25 84 115 1060106 83 825 128 41,50 

25 1 25 97,5 119 1060108 83 825 132 50,–– 

32 1 1/4 25 110 147 1060110 83 825 136 74,–– 

40 1 1/2 25 120 154 1060112 83 825 140 83,50 

50 2 25 150 166 1060116 83 825 144 129,–– 

65 2 1/2 16 151 210 1060120 83 825 148 283,–– 

Beiderseits Außengewinde und Überwurfmutter 

10 3/8 16 86 114 1060503 83 825 160 43,50 

15 1/2 16 88 114 1060504 83 825 164 45,–– 

20 3/4 16 93 115 1060506 83 825 168 49,–– 

25 1 16 110 119 1060508 83 825 172 59,–– 

32 1 1/4 16 110 147 1060510 83 825 176 83,50 

40 1 1/2 16 120 154 1060512 83 825 180 96,–– 

50 2 16 150 166 1060516 83 825 188 155,–– 


Nennweite 

DN 

Anschluss 

Zoll 

PN 

bar 

Länge 

mm 

Höhe 

max. 

mm 


Artikelnummer 


10 3/8 25 73 114 1067503 83 827 260 31,50 

15 1/2 25 80 114 1067504 83 827 264 32,50 

20 3/4 25 84 115 1067506 83 827 268 34,50 

25 1 25 97,5 119 1067508 83 827 272 42,50 

32 1 1/4 25 110 147 1067510 83 827 276 64,–– 

40 1 1/2 25 120 154 1067512 83 827 280 74,–– 

50 2 25 150 166 1067516 83 827 284 115,50 


10 3/8 16 86 114 1067603 83 827 120 38,–– 

15 1/2 16 88 114 1067604 83 827 124 39,–– 

20 3/4 16 93 115 1067606 83 827 128 42,50 

25 1 16 110 119 1067608 83 827 132 52,50 

32 1 1/4 16 110 147 1067610 83 827 136 75,50 

40 1 1/2 16 120 154 1067612 83 827 140 84,50 

50 2 16 150 166 1067616 83 827 144 140,50 



Preis 

€ 

Preis 

€ 

3

3 



Technische Daten – Maße für beiderseits Außengewinde zur Verwendung mit Schweiß-, Löt- oder Gewindetüllen 

Oventrop Zubehör-Set für Strangregulier-/Strangabsperrventil Hydrocontrol 

Oventrop Isolierschalen aus PUR-Hartschaum für Hydrocontrol VTR und Hydrocontrol ATR 

• Betriebstemperatur ts: + 130°C 

Oventrop Tüllenanschluss-Set 5 

• Bestehend aus 2 Schweißtüllen 

Schweißtülle Löttülle Gewindetülle 

DN SW L 1 D L 2 D 1 t L 3 D 2 t 1 

mm mm mm mm mm mm mm Zoll mm 

10 26 149 16 – – – 139 R 3/8 10,1 

15 30 162 20,5 128 15 12 154 R 1/2 13,2 

20 37 177 26 145 22 17 165 R 3/4 14,5 

25 46 194 33 168 28 20 194 R 1 16,8 

32 52 194 41 178 35 25 206 R 1 1/4 19,1 

40 58 204 47,5 198 42 29 222 R 1 1/2 19,1 

50 75 254 60 – – – – – – 


Beschreibung 


Set 1 1 F+E-Kugelhahn G 1/4“ 1060191 81 965 060 10,30 

Set 2 2 Messventile G 1/4“ 1060281 81 965 070 18,10 

Set 3 1 Messventil, 1 F+E-Kugelhahn je G 1/4“ 1060381 81 965 080 18,10 

Messadapter 1060298 81 965 300 5,10 



Nennweite 


DN 10 - DN 15 1060081 81 965 200 19,10 

DN 20 1060082 81 965 204 20,50 

DN 25 1060083 81 965 208 22,90 

DN 32 1060084 81 965 212 26,–– 

DN 40 1060085 81 965 216 28,50 

DN 50 1060086 81 965 220 33,50 


Nennweite 

DN 




Artikelnummer 

Preis 

€ 

10 1060591 81 965 120 5,40 

15 1060592 81 965 124 5,40 

20 1060593 81 965 128 10,60 

25 1060594 81 965 132 11,90 

32 1060595 81 965 136 20,40 

40 1060596 81 965 140 22,50 

50 1060597 81 965 144 43,50 

Rabattgruppe 339


• Bestehend aus 2 Löttüllen 


• Bestehend aus 2 Gewindetüllentüllen 

Nennweite 

DN 

15 




Länge 

mm 


Artikelnummer 


Preis 

€ 

15 1061092 81 965 160 5,80 

18 1061091 89 200 843 8,–– 

20 

18 

22 

1061093 

1061094 

81 965 162 

81 965 164 

8,–– 

10,60 

25 1061095 81 965 168 12,–– 

32 1061096 89 200 383 20,40 

40 1061097 89 200 382 22,50 

50 1061098 89 200 381 43,50 


Nennweite 

DN 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

3/8 für Ventil DN 10 1061491 81 965 180 5,20 

1/2 für Ventil DN 15 1061492 81 965 184 5,60 

3/4 für Ventil DN 20 1061493 81 965 188 10,10 

1 für Ventil DN 25 1061494 81 965 192 11,40 

1 1/4 für Ventil DN 32 1061495 89 200 368 19,50 

1 1/2 für Ventil DN 40 1061496 89 200 367 21,50 

2 für Ventil DN 50 1061497 89 200 372 41,50 


3

3 



Rohrleitungsarmaturen für die Anlagenhydraulik - Heizen und Kühlung 

• Einsatzbereich in Zentralheizungs- und Kühlanlagen 

PN 16 von -10 °C bis 120 °C 

• Bei Kühlung: Frostschutz und diffusionsdichte 

Isolierung beachten 

• Die Hycocon-Ventile werden mit Isolierschale 

(einsetzbar bis 80 °C ) ausgeliefert 

• Mit beiderseits montierten Mess- und Entleerungsventilen 

sowie Isolierschalen 

• Messmethode: 

- Durchflussbestimmung durch Differenzdruckmessung 

unter Berücksichtigung der 

Voreinstellwerte 

Oventrop Hycocon VTZ Messing-Strangregulierventile PN 16 

Nennweite 

DN 

Beschreibung Hycocon VTZ: 

Gehäuse und Kopfstück aus entzinkungsbeständigem 

Messing. Strangregulierventile mit 

reproduzierbarer, jederzeit kontrollierbarer stufenloser 

Voreinstellung durch Hubbegrenzung. 

Voreinstellung blockier- und plombierbar (Zubehörsatz). 

Ohne Entleeren der Anlage (DN 

15, 20 und 25 mit Demo-Bloc) zum Differenzdruckregler 

umrüstbar, thermostatisierbar, 

Einsatz von elektrothermischen, elektromotorischen 

und EIB- bzw. LON-Stellantrieben 

möglich 

Oventrop Hycocon ATZ Messing-Strangabsperrventile PN 16 (ohne Voreinstellung) 

Passende Dämmkappen Typ HSG Seite 3044 

Anschluss 

Zoll 

PN 

bar k VS 



Funktion: 

Oventrop Strangregulierventile werden in die 

Strangleitungen von Warmwasser-Zentralheizungsanlagen 

und Kühlanlagen eingebaut und 

ermöglichen den hydraulischen Abgleich der 

Strangleitungen untereinander 

Der Einsatz der Hycoconventile ist sowohl im 

Vorlauf als auch im Rücklauf möglich 


Artikelnummer 


15 1/2 16 1,7 1061704 83 827 300 34,50 

20 3/4 16 2,7 1061706 83 827 302 37,50 

25 1 16 3,6 1061708 83 827 304 43,50 

32 1 1/4 16 6,8 1061710 83 827 306 64,50 

40 1 1/2 16 10,0 1061712 83 827 308 75,–– 


15 1/2 16 1,7 1061804 83 827 320 39,50 

20 3/4 16 2,7 1061806 83 827 322 43,50 

25 1 16 3,6 1061808 83 827 324 53,50 

32 1 1/4 16 6,8 1061810 83 827 326 76,50 

40 1 1/2 16 10,0 1061812 83 827 328 88,–– 


Nennweite 

DN 

Anschluss 

Zoll 

PN 

bar k VS 


Artikelnummer 


15 1/2 16 1,7 1067304 83 827 340 26,–– 

20 3/4 16 2,7 1067306 83 827 342 28,50 

25 1 16 3,6 1067308 83 827 344 33,50 

32 1 1/4 16 6,8 1067310 83 827 346 47,–– 

40 1 1/2 16 10,0 1067312 83 827 348 56,–– 


15 1/2 16 1,7 1067404 83 827 360 31,–– 

20 3/4 16 2,7 1067406 83 827 362 35,–– 

25 1 16 3,6 1067408 83 827 364 43,50 

32 1 1/4 16 6,8 1067410 83 827 366 59,50 

40 1 1/2 16 10,0 1067412 83 827 368 70,50 


Preis 

€ 

Preis 

€

Zubehör für Strangregulier-/Strangabsperrventil Hycocon VTZ 

Oventrop Isolierschalen für Hycocon VTZ 

• Für höhere Temperaturen • Betriebstemperatur ts: + 120°C 

Oventrop Membranantrieb 

• Zur Umrüstung von Strangregulierventilen 

Hycocon VTZ 

Oventrop Blockierstift mit Plombierdraht 

• Zum Blockieren der eingestellten Sollwerte 

für Strangregulierventil Hycocn VTZ 

Zum Blockieren der eingestellten Sollwerte für Strangregulierventil Hycocn 

Oventrop Entleerungs- und Füllwerkzeug 

• Zum Entleeren, Entlüften und Befüllen der 

Anlage 

Nennweite 

DN 

Nennweite 

DN Beschreibung 




Artikelnummer 



Preis 

€ 

15 1061771 89 200 388 5,90 

20 1061772 89 200 387 7,40 

25 1061773 89 200 386 10,20 

32 1061774 89 200 385 12,–– 

40 1061775 89 200 378 14,60 



Artikelnummer 

Preis 

€ 

15-25 Sollwert:50 bis 300 mbar 1062082 89 200 256 104,50 

32/40 1062085 89 200 255 132,50 

15-25 Sollwert:250 bis 600 mbar 1062282 89 199 366 112,–– 

32/40 1062285 89 199 377 139,50 


Nennweite 

DN 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

15-40 1061792 80 618 080 3,–– 


Nennweite 

DN 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

15-40 1061791 80 618 120 28,50 


3

3 



Honeywell Strangregulierventile 

Honeywell Strangabsperrventil Kombi-3 Plus rot für den Vorlauf 

• Für Heißwasser bis 130 °C oder Glycol- 

Wassergemisch + 2 °C 

• Für pH-Werte 8–9,5 

• PN 16 

• Zum Entleeren, Absperren und Messen 

• Gehäuse aus Rotguss 

• Generelle Entleerung und Differenzdruckmessung 

mittels Adapter über das Oberteil 

Mit Muffengewinde 

Mit Außengewinde 

Passende Dämmkappen Typ SVK Seite 3043 

• Rotes Handrad 

• Wartungsfreie Spindelabdichtung durch 

Doppel-O-Ring 

• PTFE-Sitzabdichtung 

• DN 10–20: Universalanschluss mit Muffengewinde 

nach DIN 2999 (ISO 7) für Gewinderohr 

bzw. für Cu- und Präzisions-Stahlrohr 

Anschluss 

Zoll 



10–22 mm unter Verwendung von Klemmring 

und Druckschraube 

• DN 25–80: Anschluss mit Muffengewinde 


oder Außengewinde flachdichtend mit Überwurfmutter 

und Dichtung 

• Schweiß-/Löt- bzw. Gewindetüllen nach DIN 

7584/7592 als Zubehör 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

3/8 V5000Y0010 82 633 030 26,50 

1/2 V5000Y0015 82 633 034 27,50 

3/4 V5000Y0020 82 633 038 30,–– 

1 V5000Y0025 82 633 042 36,–– 

1 1/4 V5000Y0032 82 633 046 58,–– 

1 1/2 V5000Y0040 82 633 050 75,–– 

2 V5000Y0050 82 633 054 106,50 

3/8 V5000X0010 82 633 060 30,–– 

1/2 V5000X0015 82 633 064 30,50 

3/4 V5000X0020 82 633 068 34,50 

1 V5000X0025 82 633 072 46,50 

1 1/4 V5000X0032 82 633 076 69,–– 

1 1/2 V5000X0040 82 633 080 88,–– 

2 V5000X0050 82 633 084 128,50 

Rabattgruppe 344

Honeywell Strangregulier- und Absperrventil Kombi-3 Plus blau für den Rücklauf 

• Für Heißwasser bis 130 °C oder Glycol- 

Wassergemisch + 2 °C 

• Für pH-Werte 8–9,5 

• PN 16 

• Zum Entleeren, Absperren, Voreinstellen 

und Regeln 

• Gehäuse aus Rotguss 

• Generelle Entleerung mittels Adapter über 

das Oberteil 

Passende Dämmkappen Typ SVK 3043 

Dämmschalen für Kombi-3 Plus Ventile 

Mit Muffengewinde 


• Nachträgliche Differenzdruckregelung durch 

auf das Oberteil montierten Membran-Regler 

möglich 

• Sichtbare Voreinstellungsanzeige bei verdecktem 

Voreinstellungsring 

• Hohe Genauigkeit durch Einzeljustierung 

• Blaues Handrad 

• Wartungsfreie Spindelabdichtung durch 

Doppel-ORing 

• PTFE-Sitzabdichtung 

Anschluss 

Zoll 



• DN 10–20: Universalanschluss mit Muffengewinde 


bzw. für Cu- und Präzisions- Stahlrohr 

10–22 mm unter Verwendung von Klemmring 

und Druckschraube 

• DN 25–80: Anschluss mit Muffengewinde 


oder Außengewinde flachdichtend mit Überwurfmutter 

und Dichtung 

• Schweiß-/Löt- bzw. Gewindetüllen nach DIN 

7584/7592 als Zubehör 


Artikelnummer 

• Aus EPP • Farbe dunkelgrau • Wärmeleitfähigkeit 0,036 W/mK 



Preis 

€ 

3/8 V5010Y0010 82 633 130 47,–– 

1/2 V5010Y0015 82 633 134 47,50 

3/4 V5010Y0020 82 633 138 51,50 

1 V5010Y0025 82 633 142 62,50 

1 1/4 V5010Y0032 82 633 146 86,–– 

1 1/2 V5010Y0040 82 633 150 96,–– 

2 V5010Y0050 82 633 154 144,50 

3/8 V5010X0010 82 633 160 50,50 

1/2 V5010X0015 82 633 164 51,–– 

3/4 V5010X0020 82 633 168 56,–– 

1 V5010X0025 82 633 172 72,50 

1 1/4 V5010X0032 82 633 176 99,–– 

1 1/2 V5010X0040 82 633 180 111,–– 

2 V5010X0050 82 633 184 165,50 



Größe 


DN 10 / DN 15 VA2510C015 7 747 429 032 11,90 

DN 20 VA2510C020 7 747 429 033 13,–– 

DN 25 VA2510C025 7 747 429 034 15,30 

DN 32 VA2510C032 7 747 429 031 17,40 

DN 40 VA2510C040 7 747 429 029 24,60 

DN 50 VA2510C050 7 747 429 030 26,50 


3

3 



Zubehör für Honeywell Kombi-3-Plus 


3/8“ – 3“ 

Entleerungsadapter 

Druckmess-Set 

Membranregler für den Rücklauf, 

inkl. Impulsleitung Cu- 

Rohr 4x1mm, Länge 800mm 

Gegenfeder für Sollwert 

Tüllen für Schrägsitz- und 

Kombi-Ventile 

3/8“ – 3“ 

Sollwert 0,1–0,3 bar 

1/2“ – 1 1/2“ 




Artikelnummer 

Preis 

€ 

VA3400A001 82 634 050 12,40 


VA3502A001 82 634 070 44,–– 


V5012C0103 82 634 080 63,50 


Reduzierung des Sollwertes 

um 0,05 bar 

1/2“ – 1 1/2“ 6 x 1 mm 

Zum Anlöten, Messing 

VA25 02A001 89 223 983 10,10 

12 mm, für Ventile 3/8“ VA5530A010 81 166 060 2,50 



28 mm, für Ventile 1“ VA5530A025 81 166 072 2,90 

35 mm, für Ventile 1 1/4“ VA5530A032 81 166 076 4,85 

42 mm, für Ventile 1 1/2“ VA5530A040 81 166 080 6,–– 

54 mm, für Ventile 2“ VA5530A050 

Zum Anschweißen, Stahl 

81 166 084 16,60 

DN 10, für Ventile 3/8“ VA5540A010 81 166 160 3,40 



DN 25, für Ventile 1“ VA5540A025 81 166 172 7,30 

DN 32, für Ventile 1 1/4“ VA5540A032 81 166 176 12,60 

DN 40, für Ventile 1 1/2“ VA5540A040 81 166 180 13,30 

DN 50, für Ventile 2“ VA5540A050 

Zum Anschrauben, Messing 

81 166 184 26,–– 

3/8", für Ventile 3/8" VA5500A010 89 224 020 2,50 



1", für Ventile 1" VA5500A025 89 224 179 5,25 

1 1/4", für Ventile 1 1/4" VA5500A032 89 224 180 7,90 

1 1/2", für Ventile 1 1/2" VA5500A040 89 224 181 10,70 

2", für Ventile 2" VA5500A050 89 224 182 15,70 





Danfoss Strangdifferenzdruckregler ASV-P, PN 16 


• Regelbereich 0,1 bar 

Danfoss Strangdifferenzdruckregler ASV-PV, PN 16 


• Einschließlich Impulsleitung 1,5 m, Entleerungshahn 

und integrierter Absperrung 

Danfoss Strangabsperr- und Messventil ASV-M, PN 16 


• Zur Kombination mit ASV-P 

• Mit Impulsleitung 1,5 m, Entleerungshahn 

und integrierter Absperrung 

• Max. Differenzdruck über dem Ventil 1,5 bar 

• Regelbereich 0,05-0,25 bar 


• Max. Wassertemperatur 120 °C 

• Anschlussmöglichkeit für die Impulsleitung 





• Mit Isolierschale bis 80 °C 

• Inkl. Isolierschale bis 80 °C 


• Mit Isolierschale bis 80 °C 

Hinweis: ASV-P und ASV-PV sind im Sinne der VOB Teil C DIN 18 380 Abs. 3.1.1. geeignet, um z. B. übermäßigem Differenzanstieg bei Schwachlastbetrieb 

entgegenzuwirken. Bitte beachten, dass die Anschlussöffnung durch Anschluss der Impulsleitung immer verschlossen werden muss. 

Passende Dämmkappen Typ GVM Seite 3044 

Nennweite 

DN Anschluss 


K VS- 

Wert 


Artikelnummer 

15 Rp 1/2 1,6 003L7621 89 192 853 110,50 

20 Rp 3/4 2,5 003L7622 89 192 836 123,60 

25 Rp 1 4,0 003L7623 89 192 819 148,–– 

32 Rp 1 1/4 6,3 003L7624 89 192 820 193,40 

40 Rp 1 1/2 10 003L7625 89 192 821 212,60 


Nennweite 

DN Ventilanschluss 

K VS- 

Wert 


Artikelnummer 

15 Rp 1/2 1,6 003L7601 89 192 838 117,60 

20 Rp 3/4 2,5 003L7602 89 192 839 141,30 

25 Rp 1 4,0 003L7603 89 192 840 172,40 

32 Rp 1 1/4 6,3 003L7604 89 192 841 234,–– 

40 Rp 1 1/2 10 003L7605 89 192 848 249,40 


Nennweite 

DN Anschluss 

K VS- 

Wert 


Artikelnummer 

15 Rp 1/2 1,6 003L7691 89 192 825 36,60 

20 Rp 3/4 2,5 003L7692 89 192 826 40,–– 

25 Rp 1 4,0 003L7693 89 192 827 49,60 

32 Rp 1 1/4 6,3 003L7694 89 192 828 73,30 

40 Rp 1 1/2 10 003L7695 89 192 829 89,–– 



Preis 

€ 

Preis 

€ 

Preis 

€ 

3

3 



Danfoss Universelles Strangregulier- und Messventil USV, PN 16 – Set (aufrüstbar) 

• USV-Set, bestehend aus: - 1 aufrüstbaren Strangabsperrventil USV-M - 1 Strangregulier- und Messventil USV-I 

Passende Dämmkappen Typ GVM Seite 3044 

Danfoss PV-Regler, Membraneinheit 

• Zum Aufrüsten des USV-M-Ventils zum 


Isolierschale für ASV, USV, MSV 

• Mit Impulsleitung und Anschlussnippel • Regelbereich 0,05–0,25 bar 

• schwarz • aus EPP • für max. Medientemperatur 120°C 

Isolierschale für ASV, USV, MSV 

Nennweite 

DN 

Mit Innengewinde 

Anschluss KVS-Wert Herstellernummer 

• schwarz • aus EPS • für max. Medientemperatur 80°C 



Artikelnummer 

15 Rp 1/2 1,6 003Z2141 89 192 881 61,90 

20 Rp 3/4 2,5 003Z2142 89 192 882 68,80 

25 Rp 1 4,0 003Z2143 89 192 883 84,30 

32 Rp 1 1/4 6,3 003Z2144 89 192 878 122,–– 

40 Rp 1 1/2 10 003Z2145 89 192 873 144,90 


15 G 1/2 1,6 003Z2146 89 192 874 63,20 

20 G 3/4 2,5 003Z2147 89 192 875 71,50 

25 G 1 4,0 003Z2148 89 192 876 88,30 

32 G 1 1/4 6,3 003Z2149 89 192 877 124,60 

40 G 1 1/2 10 003Z2140 89 192 812 146,20 


Nennweite 

DN 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

Preis 

€ 

15 003Z2156 89 192 746 69,50 

20 003Z2157 89 192 741 87,–– 

25 003Z2158 89 192 742 102,50 

32/40 003Z2159 89 192 743 130,80 



Bezeichnung 


EPP-Isolierschale DN 15 003L8170 83 778 120 11,30 







Bezeichnung 


EPS-Isolierschale DN 15 003L8165 80 125 060 6,20 


EPS-Isolierschale DN 25 003L8167 80 125 100 9,–– 



Rabattgruppe 480

Gewindenippel mit Überwurfmutter und Dichtung für ASV und USV mit Aussengewinde 

(je Ventil werden 2 Gewindenippel benötigt) 

Schweißnippel mit Überwurfmutter und Dichtung für ASV und USV mit Aussengewinde 

(je Ventil werden 2 Schweißnippel benötigt) 

Danfoss Automatische Kombiventile AB-QM 

• Automatischer Volumenstromregler mit integriertem 

Regelventil zur Regelung und hyd- 

Nennweite 

DN 

raulischen Abgleich in Kühl- und Heizsystemen 




Bezeichnung 


Gewindenippel für G 3/4 A, DN 15 003Z0232 7 747 408 700 3,–– 

Gewindenippel für G 1 A, DN 20 003Z0233 7 747 408 701 4,10 

Gewindenippel für G 11/4 A, DN 25 003Z0234 7 747 408 693 6,80 





Bezeichnung 


Schweißnippel für G 3/4 A, DN 15 003Z0226 7 747 408 695 3,60 

Schweißnippel für G 1 A, DN 20 003Z0227 7 747 408 696 4,40 



Schweißnippel für G 13/4 A, DN 40 003Z0271 7 747 420 122 33,–– 


Durchfluß 

l/h 

Außengewinde 

ISO 228/1 


Artikelnummer 

AB-QM Grundausführung ohne Messnippel 

10 LF 30–150 G 1/2 A 003Z1251 7 747 408 682 99,10 

10 55–275 G 1/2 A 003Z1201 89 210 187 99,10 

15 LF 55–275 G 3/4 A 003Z1252 7 747 408 683 105,30 

15 90–450 G 3/4 A 003Z1202 89 210 188 105,30 

20 180–900 G 1 A 003Z1203 89 210 189 136,50 

25 340–1700 G 1 1/4 A 003Z1204 89 210 190 152,60 

32 640–3200 G 1 1/2 A 003Z1205 89 210 182 207,–– 

AB-QM mit Messnippel 

10 LF 30–150 G 1/2 A 003Z1261 7 747 408 684 114,50 

10 55–275 G 1/2 A 003Z1211 89 210 174 114,50 

15 LF 55–275 G 3/4 A 003Z1262 7 747 408 685 121,–– 

15 90–450 G 3/4 A 003Z1212 89 210 175 121,–– 

20 180–900 G 1 A 003Z1213 89 210 176 152,60 

25 340–1700 G 1 1/4 A 003Z1214 89 210 177 163,50 

32 640–3200 G 1 1/2 A 003Z1215 89 210 178 219,10 

Ventilset ( bestehend aus einem MSV-M und einem AB-QM ohne Messnippel ) 

15 LF 55–275 G 3/4 A 003Z1238 7 747 408 689 131,50 

15 90–450 G 3/4 A 003Z1242 89 210 192 131,50 

20 180–900 G 1 A 003Z1243 89 210 193 165,70 

25 340–1700 G 1 1/4 A 003Z1244 89 210 194 195,–– 

32 640–3200 G 1 1/2 A 003Z1245 89 210 195 266,70 




Preis 

€ 

3

3 



Danfoss Thermischer Stellantrieb für Danfoss AB-QM, mit Stellungsanzeige 


Typ 


TWA-Z/NO 24 V, 50 Hz 082F1260 7 747 201 088 22,80 

TWA-Z/NC 24 V, 50 Hz 082F1262 7 747 201 089 22,80 

TWA-Z/NO 230 V, 50 Hz 082F1264 7 747 201 090 22,80 

TWA-Z/NC 230 V, 50 Hz 082F1266 7 747 201 091 22,80 


Gewindenippel mit Überwurfmutter und Dichtung für AB-QM (je Ventil werden 2 Gewindenippel benötigt) 


Bezeichnung 




Gewindenippel für G 1 A, DN 20 003Z0233 7 747 408 701 4,10 




Schweißnippel mit Überwurfmutter und Dichtung für AB-QM (je Ventil werden 2 Schweißnippel benötigt) 


Bezeichnung 



Schweißnippel für G 1 A, DN 20 003Z0227 7 747 408 696 4,40 






Taco-Setter 

• Gehäuse und Feinregulierorgan aus Messing 

• Sichtglas und Strömungskörper aus schlagfestem 

und wärmebeständigem Kunststoff 

• Dichtringe aus EPDM-Gummi und Kunststoff 

• Bestehend aus einem Durchflussmesser mit 

Skala und einem Feinregulierorgan 

Taco-Setter Flansch 

• Gehäuse aus Grauguss, grau lackiert, Messteil 

aus Messing 

• Sichtglas und Strömungskörper aus schlagfestem 

und wärmebeständigem Kunststoff 

• Dichtringe aus EPDM-Gummi und Kunststoff 

• Bestehend aus einem Durchflussmesser mit 

Skala und einem Regulierorgan 

Taco-Setter Bypass SD Solar HT 

Nenn 

weite 

DN 

15 

20 

• Abgleichventil für parallel geschaltete Kollektorreihen 

• Muffenausführung 

• Durchflussmesser besteht aus Strömungskörper 

und Feder 

• Durchfließende Wassermenge an der Unterkante 

des Strömungskörpers auf der Skala 

ablesbar 

• Durchfließende Wassermenge mit dem Feinregulierorgan 

einregulierbar 

Anschluss 

Zoll 

Durchfluss 

l/min 

• Durchflussmesser am Gehäuse seitlich angeflanscht 

bestehend aus Strömungskörper 

und Feder 

• Zwei Absperrventile trennen den Durchflussmesser 

bei Öffnung im Normalbetrieb vom 

Gehäuse 

• Durchfluss durch das Sichtglas erfolgt nur 

bei Öffnung der zwei Absperrventile, Ablese- 



• Einstellung erfolgt mit einem Schraubenzieher 

resp. Gabelschlüssel in einem Drehbereich 

von 90° 

• Feinregulierorgan dient auch zum Absperren 

des Wasserdurchflusses 




Artikelnummer 

marke des Durchflusses ist die Unterkante 

des Schwimmerkörpers 

• Einstellung erfolgt mit einem Schraubenzieher 

in einem Drehbereich von 90° 

• Regulierventil dient auch zum Absperren des 

Wasserdurchflusses 



• Für Innen- und Außenbereich geeignet • Mit montierten Verschluss-Stopfen (im Lieferumfang) 

bis 185°C (kurzfristig 195°C) 

verwendbar 



Preis 

€ 

0,3–1,5 223.1202.000 83 940 120 23,10 

3/4 AG x 1/2 IG 

0,6–2,4 

1,0–3,5 

223.1203.000 

223.1204.000 

83 940 122 

83 940 124 

23,10 

23,10 

2,0–8,0 223.1208.000 83 940 128 23,10 

1/2 IG x 1/2 IG 2,0–8,0 223.2262.000 83 940 710 116,50 

3/4 AG x 1/2 IG 3,0–12,0 223.1209.000 7 747 221 799 23,10 

1 AG x 1 AG 4,0–15,0 223.1300.000 83 940 158 42,50 

3/4 IG x 3/4 IG 4,0–15,0 223.2360.000 83 940 820 113,50 

1 AG x 1 AG 

10–40,0 

8,0–30,0 

223.1305.000 

223.1302.000 

7 747 221 802 

83 940 164 

42,50 

42,50 

3/4 IG x 3/4 IG 8,0–30,0 223.2362.000 83 940 830 113,50 

25 1 IG x 1 IG 

6,0–20,0 

10,0–40,0 

223.2460.000 

223.2461.000 

83 940 840 

83 940 850 

120,–– 

120,–– 

32 1 1/4 IG x 1 1/4 IG 20,0–70,0 223.2561.000 83 940 860 148,–– 

40 1 1/2 IG x 1 1/2 IG 30,0–120,0 223.2661.000 83 940 870 195,–– 

50 2 IG x 2 IG 50,0–200,0 223.2861.000 83 940 880 218,–– 


Nennweite 

DN 

Anschluss 

Zoll 

Durchfluss 

l/min 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

65 60–325 223.2151.000 7 747 201 043 462,–– 

80 75–450 223.2251.000 7 747 201 044 632,–– 

100 100–650 223.2351.000 7 747 201 045 916,–– 


Nennweite 

DN 

Anschluss 

Zoll 

Durchfluss 

l/min 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

20 3/4" 

2–12 

8–30 

223.2382.000 

223.2383.000 

7 747 208 515 

7 747 208 516 

130,50 

130,50 

25 1" 10–40 223.2480.000 7 747 208 517 135,50 

32 1 1/4" 20–70 223.2580.000 7 747 208 518 169,–– 


3

3 



Isolierbox Taconova AX96 

• Isolierbox zu Setter Bypass SD DN15 bis 

DN50 

• Erfüllt die Anforderungen der EnEv 

• Kein bauseitiges Isolieren nötig 

Hochdruck-Entleerungsventil 122, PN 25 – Durchgangsform SD 

• Steckschlüsseleinrichtung 

• Ohne Voreinstellung, einfach verstellbar 

• Für Hochdruck-Heißwasser 

• Sicherungskappe zur Sicherung des Ventiloberteils 

und der Stopfbuchse 

Handrad-Ausführung auf Anfrage 

Für 

Typ 

Setter BP SD 

DN 15/20 

Setter BP SD 

DN 25 

Setter BP SD 

DN 32 

Setter BP SD 

DN 40 

Setter BP SD 

DN 50 

Maße LxBxH 

mm 

Gewicht 

kg 

• An einer Seite flach dichtende Verschraubung 

mit Anschweißnippel und Überwurfmutter 

sowie Dichtungsring 

• Hochdruck-Spezialpackung 

• Geschlossene Gehäuseform 

• Normalausführung mit Sitz und Kegel aus 

Bronze (Bz) bzw. Niro 



• Leichte Montage durch Steckverschluss 

• Material: EPP, TB -30 bis 130°C 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

133 x 64 x 63 0,02 296.2321.004 7 738 301 384 6,–– 

153 x 81 x 76 0,03 296.2322.004 7 738 301 385 6,60 

162 x 91 x 85 0,04 296.2323.004 7 738 301 386 7,30 

173 x 106 x 97 0,05 296.2324.004 7 738 301 387 8,50 

199 x 121 x 112 

199x121x112 

Anschluss 

Zoll 

Hochdruck-Entleerungsventil 122 Bz 

0,08 296.23215.004 7 738 301 388 9,40 


• Aus zinkfreier Bronze 10 

• Mit Steckschlüsselaufsatz 

• Einerseits Anschweißnippel, andererseits 

Verschlusskappe, die zum Entleeren durch 

eine Schlauchverschraubung ersetzt werden 

kann 

• Durchgangsform (Gehäuse markiert durch 

den Buchstaben O) 

Maß L 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

3/8 137,5 80 536 070 173,–– 

1/2 137,5 80 536 072 173,–– 

3/4 149,0 80 536 074 211,–– 

1 164,0 80 536 076 283,–– 

Hochdruck-Entleerungsventil 122 Niro 

1/2 137,5 80 536 172 190,–– 

Rabattgruppe 245

Absperrklappen KSB 

KSB BOAX-S Absperrklappe, PN 16 

• Weichdichtende, wartungsfreie, zentrische 

Absperrklappe (auch als Endarmatur einsetzbar) 

• Verringerte Energiekosten durch Optimierung 

der Durchflussgeometrie (optimierte 

KV-/Zeta-Werte) 


- Heizungs- und Klimaanlagen 

- Trinkwasser 

• Gehäuse aus Sphäroguss EN-GJS-400-15 

• Scheibe aus Edelstahl 1.4301 

• Welle aus Edelstahl, mit Rastenhandhebel 

• Integrierte Taupunktsperre (DN 20–300) 

• Mit Zentrieraugen 

• EPDM XU Dichtung 

• Zulässiger Betriebsdruck: 

- Max. 16 bar 

• Zulässiger Differenzdruck Dp: 

- Max. 16 bar (DN 20 bis DN 200) 

- Max. 10 bar (ab DN 250) 

• Betriebstemperatur bis +130 °C 

• Baulängen nach DIN 3202, K 1 

Einbau: 

Die KSB-BOAX-S Absperrklappen haben kei- 

Entsprechende Flanschensätze (mit verlängerten Schrauben) Seite 3059 

Passende Dämmkappen Typ FKL Seite 3043 

Nennweite 

DN PN 

Mit Rastenhandhebel 

Mit Getriebe 



ne bevorzugte Strömungs- und Druckrichtung. 

Sie können beidseitig mit Druck belastet werden 

und sind zum Absperren und Drosseln geeignet. 

Die Einbaulage ist beliebig. 

KSB BOAX-S Absperrklappe mit Getriebe: 

• Für Wasser-Heizungsanlagen DIN 4751-1 

bis 3 

• Klima-, Kühl-. Wasserversorgungs-, Trink- 

und Brauchwasseranlagen (für Ringbalg 

EPDM-XU) 

• EPDM-XU Ringbalg 

• Betriebstemperatur -10 °C bis + 130 °C 

Artikelnummer 



Preis 

€ 

20 6–16 82 755 060 98,85 

25 6–16 82 755 064 100,31 

32 6–16 82 755 068 103,24 

40 6–16 82 755 072 127,94 

50 6–16 82 755 076 139,55 

65 6–16 82 755 080 152,64 

80 6–16 82 755 084 187,55 

100 6–16 82 755 088 213,70 

125 6–16 82 755 092 264,57 

150 6–16 82 755 096 386,70 

200 6–16 82 755 104 636,13 

250 6–16 82 755 108 926,07 

125 6-16 82 755 152 432,67 

150 6-16 82 755 156 578,65 

200 6-16 82 755 160 828,08 

250 6-16 82 755 164 1.091,04 

300 6-16 82 755 168 1.555,53 


3

3 



Technische Daten - Maße KSB BOAX-S Absperrklappe mit Rastenhebel 

Technische Daten - Maße KSB BOAX-S Absperrklappe mit Getriebe 

Kopfflansch 

Baulänge Gehäuse Bauhöhe nach ISO 5211 

Bauhöhe mit Rastenhebel/ 

Getriebe 

Nennweite L1 Ø d1 h1 N° Wellenende Wellenende l2 h2 Gewicht 

DN mm mm mm zweiflach. S vierkant S mm mm kg 

15 27 76 101 F04 9 – 165 153 1,0 

25 27 84 104 F04 9 – 165 156 1,1 

32 27 101 108 F04 9 – 165 160 1,4 

40 33 108 126 F04 9 – 165 178 1,7 

50 43 118 131 F04 9 – 165 183 2,0 

65 46 132 157 F04 9 – 165 209 2,7 

80 46 138 163 F04 9 – 165 215 3,3 

100 52 150 191 F05 11 – 230 253 5,1 

125 56 234 205 F05 11 – 230 266 6,1 

150 56 260 224 F07 17 – 330 298 8,8 

200 60 322 252 F07 17 – 330 326 12,9 

250 68 394 275 F10 19 19 460 374 20,0 

Nennweite Typ d2 A B C D Ø E h2 Gewicht 

DN mm mm mm mm mm mm mm kg 

125 MN 12 140 – – – – – 299 7,1 

150 MN 25 – 64 180 60 50 200 366 10,1 

200 MN 25 – 64 180 60 50 200 394 14,2 

250 MN 25 – 64 180 60 50 200 417 20,1 

300 MN 40 – 70 230 60 60 200 434 35,4 



KSB BOAX-SF Absperrklappen, PN 10/PN 16 

• Weichdichtende, wartungsfreie, zentrische 

Absperrklappe (auch als Endarmatur einsetzbar) 

• Verringerte Energiekosten durch Optimierung 

der Durchflussgeometrie (optimierte 

KV-/Zeta-Werte) 


- Heizungs- und Klimaanlagen 

- Trinkwasser 

• Gehäuse aus Sphäroguss EN-GJS-400-15 



siehe Tabelle KSB BOAX-S Seite 3036 

• Scheibe aus Edelstahl 1.4301 

• Welle aus Edelstahl, mit Rastenhandhebel 

• Integrierte Taupunktsperre (DN 20–250) 

• Mit Gewindeaugen 

• EPDM XU Dichtung 

• Zulässiger Betriebsdruck: 

- Max. 16 bar 

• Zulässiger Differenzdruck p: 

- Max. 16 bar (DN 20 bis DN 200) 

- Max. 10 bar (ab DN 250) 

Nennweite 

DN PN 

Mit Handhebel 

Mit Getriebe 



• Betriebstemperatur Ringbalg EPDM: 

- -10 °C bis + 130 °C 

• Baulängen nach DIN 3202, K 1 

Einbau: 

Die KSB-BOAX-SF Absperrklappen haben 

keine bevorzugte Strömungs- und Druckrichtung. 

Sie können beidseitig mit Druck belastet 

werden und sind zum Absperren und Drosseln 

geeignet. Die Einbaulage ist beliebig. 

Artikelnummer 



Preis 

€ 

20 10/16 89 229 621 161,37 

25 10/16 89 229 620 161,37 

32 10/16 89 229 619 175,90 

40 10/16 82 756 330 187,55 

50 10/16 82 756 332 196,25 

65 10/16 82 756 334 225,32 

80 10/16 82 756 336 234,04 

100 10/16 82 756 338 306,74 

125 10/16 82 756 340 385,26 

150 10/16 82 756 342 427,42 

200 16 82 756 344 736,04 

250 16 82 756 280 1.081,60 

125 10/16 82 755 560 553,34 

150 10/16 7 747 417 579 619,36 

200 16 7 747 417 577 927,99 

250 16 7 747 417 583 1.246,59 

300 16 82 755 568 1.759,06 


3

3 



Rohrleitungsflansche bei Montage mit Schrauben und Muttern für BOAX-SF 

Technische Daten - Maße KSB BOAX-SF Absperrklappe mit Handhebel 

1) Montage zwischen Flanschen PN10 (8 Bohrungen) 

2) Montage zwischen Flanschen PN16 (12 Bohrungen) 

Technische Daten - Maße KSB BOAX-SF Absperrklappe mit Getriebe 

Vorschweißflansche DIN 2633 Sechskant-Schrauben mit Muttern 

Nennweite Stückzahl/Gewinde 

DN Artikelnummer Stückzahl Artikelnummer mm 

20 80 654 014 2 7 747 201 141 8 x M 12 x 30 

25 80 654 016 2 7 747 201 141 8 x M 12 x 30 

32 80 654 018 2 7 747 202 352 8 x M 16 x 30 

40 80 654 020 2 7 747 202 352 8 x M 16 x 30 

50 80 654 022 2 7 747 201 156 8 x M 16 x 35 

65 80 654 024 2 7 747 201 156 8 x M 16 x 35 

80 80 654 026 2 7 747 201 157 16 x M 16 x 40 

100 80 654 028 2 7 747 201 157 16 x M 16 x 40 

125 80 654 030 2 7 747 201 157 16 x M 16 x 40 

150 80 654 032 2 7 747 201 325 16 x M 20 x 45 

200 80 654 036 2 7 747 202 353 24 x M 20 x 50 

250 80 654 038 2 7 747 202 354 24 x M 24 x 50 

300 80 654 040 2 7 747 202 354 24 x M 24 x 50 

Baulänge Gehäuse Bauhöhe Kopfflansch nach ISO 5211 Bauhöhe mit Rastenhebel 

Nennweite L 1 Ø d 1 h 1 Wellenende Wellenende I 2 h 2 Gewicht 

DN mm mm mm zweiflach S vierkant S mm mm kg 

20 27 88 104 F04 9 – LP 165 156 1,2 

25 27 88 104 F04 9 – LP 165 156 1,2 

32 33 108 126 F04 9 – LP 165 178 2,5 

40 33 108 126 F04 9 – LP 165 178 2,5 

50 43 120 131 F04 9 – LP 165 183 3,0 

65 46 134 157 F04 9 – LP 165 209 3,5 

80 46 178 163 F04 9 – LP 165 215 5,0 

100 52 210 191 F05 11 – LP 230 253 6,2 

125 56 236 205 F05 11 – LP 230 266 9,7 

150 56 260 224 F07 17 – LP 330 298 12,0 

200 1) 60 312 252 F07 17 – LP 330 326 26,2 

200 2) 60 322 252 F07 17 – LP 330 326 26,2 

250 68 396 275 F10 – 19 LP 460 460 41,2 

Nennweite Typ d2 A B C D Ø E h2 Gewicht 

DN mm mm mm mm mm mm mm kg 

125 MN 12 140 – – – – – 299 10,5 

150 MN 25 – 64 180 60 50 200 338 10,1 

200 MN 25 – 64 180 60 50 200 366 14,2 

250 MN 25 – 64 180 60 50 200 361 20,1 

300 MN 40 – 70 230 60 60 200 434 49,4 



Thermometer für KSB BOAX-S Absperrklappe 

• Genauigkeitsklasse 1,0 

Nennweite 

DN 

Anzeigenbereich 0 °C bis 120 °C für Heizungsanlagen 



Artikelnummer 

20–32 82 755 198 43,61 

40–50 82 755 202 43,61 

65–80 82 755 203 43,61 

100–125 82 755 206 43,61 

150–250 

Anzeigenbereich –20 °C bis +60 °C für Kälte- und Klimaanlagen 

82 755 208 43,61 

20–32 82 755 218 43,61 

40–50 82 755 222 43,61 

65–80 82 755 223 43,61 

100–125 82 755 226 43,61 

150–250 82 755 228 43,61 




Preis 

€ 

3

3 



Absperrklappen ARI 

ARI-ZESA Absperrklappe PN 6/PN 10/PN 16 

• Weich dichtende Ringaugenklappe (ein 

Flansch-Anschluss für alle Druckstufen einer 

Nennweite) 

• Aus Sphäroguss EN-JS1030 (GGG-40) 

• Klappenscheibe aus Edelstahl 

• Mit gekammerter Dichtmanschette: 

- EPDM bis 130 °C 

- NBR bis 80 °C 


Entsprechende Flanschensätze Seite 3058 und 3059 

- FPM bis 150 °C (nicht für Heißwasser einsetzbar) 

• Mit Taupunktsperre 

• Mit Rast- oder Klemmhebel 


• Asbestfrei (Option: frei von lackbenetzungsstörendem 

Silikon und PTFE) 

• Vollständig isolierbar gemäß Energieeinsparverordnung 

- EnEV 

Nennweite 


Rast- oder Klemmhebel 



• Mit DIN DVGW-Reg.: 

- Trinkwasser DW6201BR0244 nach DIN 

EN 1074-1/-2 

• Anbau-Flansche nach DIN ISO 5211 

• Lieferung in PN 6/PN 10/PN 16 

• Sonderausführungen: 

- Mit Schneckenrad-Getriebe 

- Mit elektrischem Antrieb 

- Mit pneumatischem Antrieb 

Artikelnummer 

25/32 Zwischen Flansche DN20/PN16 einklemmbar 83 464 128 98,–– 

40 83 464 132 127,–– 

50 83 464 136 137,–– 

65 83 464 140 152,–– 

80 83 464 144 184,–– 

100 83 464 148 211,–– 

125 83 464 152 266,–– 

150 83 464 156 391,–– 

200 

Scheibe EN-JS1030 (GGG-40)/beschichtet mit Delta Magni 

83 464 160 

83 464 164 

657,–– 

529,–– 

Hand-Getriebe 

125 89 192 095 434,–– 

150 89 192 120 558,–– 

200 89 210 322 838,–– 

250 83 464 168 1.168,–– 

300 83 464 172 1.539,–– 


Preis 

€


Nennweite 

Thermoanzeige THEA für ARI-ZESA Absperrklappe 

Gewicht 

mit 



Gewicht 

mit 

DN L H1 P1 H E Hebel Getriebe H2 C H2 mm mm mm mm mm mm KVS-Wert Zeta- 

Wert kg kg mm mm mm 

25/32 33 187 184 128 58 

26,0/ 

26,5 

0,93/2,4 1,8 – – – – 

40 33 193 184 134 66 49,6 1,7 2,0 – – – – 

50 43 199 184 140 69 116 0,75 2,4 – – – – 

65 46 209 184 150 81 259 0,43 3,0 – – – – 

80 46 217 184 158 100 377 0,46 3,6 – – – – 

100 52 238 184 179 109 763 0,27 4,4 – – – – 

125 56 263 273 196 124 1030 0,37 7,4 8,5 285 125 152 

150 56 279 273 212 140 1790 0,25 9,4 10,5 301 125 152 

200 60 313 273 246 167 3460 0,21 13,4 14,5 332 125 152 

250 68 273 – – 203 5070 0,24 – 24,4 428 250 272 

300 78 302 – – 232 7430 0,23 – 34,4 457 250 272 

Nennweite 

DN 

Anzeigenbereich 0 °C bis 120 °C 

Artikelnummer 

20–40 83 464 200 43,–– 

50–80 83 464 204 43,–– 

100 83 464 208 43,–– 

125–200 

Anzeigenbereich –20 °C bis +40 °C 

83 464 212 43,–– 

20–40 83 464 220 43,–– 

50–80 83 464 224 43,–– 

100 83 464 228 43,–– 

125–200 83 464 232 43,–– 




Preis 

€ 

3

3 



Absperrklappen EBRO 

Zwischenbauklappe Typ Z 011-A therm, PN 6/10/16 

• Weichdichtende, wartungsfreie Absperrklappe 

• Standardausführung für Heizungs- und Kältetechnik 

(Glykolbeständig) 

• Mit zentrisch gelagerter Klappenscheibe 

zum Einklemmen zwischen Flansche nach 

DIN 2631/32/33 (PN 6, 10 und 16) 

• Gehäuse: GG-25 (Baulänge nach DIN 3202 

Reihe K1) 

• Scheibe Edelstahl 1.4408 

• Manschette EPDM, Dichtflächen gummiert 

• Wellen Edelstahl 1.4104 mit 6-Grad-Rastgriff 

und Mengenregulierung (Kopfflansch nach 

ISO 5211, daher mit pneumatischen, elektri- 

Entsprechende Flanschensätze (mit verlängerten Schrauben) Seite 3058 und 3059 



Nennweite 


Mit Handhebel 



schen oder hydraulischen Antrieben ausrüstbar) 

• Max. Betriebsdruck 16 bar, p max. 10 bar 

• Max. Temperatur 130 °C 

• Größere Nennweiten und Ausführungen für 

Gas, Trinkwasser oder Druckluft auf Anfrage 

Artikelnummer 

20 nur PN 10/16 82 211 080 91,50 

25 82 211 082 91,50 

32 82 211 084 99,50 

40 82 211 086 121,50 

50 82 211 088 131,–– 

65 82 211 090 141,50 

80 82 211 092 174,–– 

100 82 211 094 198,–– 

125 82 211 095 245,–– 

150 82 211 096 361,–– 

200 82 211 098 604,–– 

250 mit stufenloser Feineinstellung, keine Thermometer möglich 82 211 102 868,–– 

300 mit stufenloser Feineinstellung, keine Thermometer möglich 82 211 104 1.232,–– 

Mit Handgetriebe 

125 7 747 429 536 402,–– 

150 7 747 202 597 519,–– 

200 7 747 202 598 762,–– 

250 7 747 202 599 1.070,–– 

300 7 747 429 546 1.434,–– 


Gewicht Gewicht 

GeteilTS-Wel- DN A B C D Di E F Flansch G H1 H2 Z te Welle le 

mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg kg 

20 104 45 149 59 31,5 33 54 F04 11 12 19 – 1,3 – 

25 104 45 149 63 31,5 33 54 F04 11 12 19 – 1,3 – 

32 104 50 154 68 31,5 33 54 F04 11 12 19 – 1,4 – 

40 113 66 179 80 38 33 54 F04 11 12 19 22 1,8 – 

50 126 84 210 95 48,5 43 54 F04 11 12 19 25 2,2 – 

65 134 93 227 115 63,5 46 54 F04 11 12 19 45 2,9 – 

80 157 104 261 138 78,5 46 65 F05 14 16 25 65 4,0 4,5 

100 167 115 282 158 98,5 52 65 F05 14 16 25 85 5,2 5,8 

125 180 127 307 188 123,5 56 65 F05 14 16 25 111 6,9 7,5 

150 203 150 353 212 148 56 90 F07 17 19 30 139 9,5 11,0 

200 228 176 404 268 199 60 90 F07 17 19 30 190 13,2 15,0 

250 266 212 478 320 248 68 125 F10 22 24 39 240 22,5 25,5 

300 291 237 528 370 296 78 125 F10 22 24 39 287 31,5 35,0 

Preis 

€

Thermometer für Zwischenbauklappe Typ Z 011-A therm 

Anflanschklappe Typ Z 014-A therm, PN 10/16 

• Weichdichtende, wartungsfreie Absperrklappe 

mit zentrisch gelagerter Klappenscheibe 

als Anflanscharmatur zwischen Flansche 

nach DIN 2632/2633 PN 10/16 (PN 6 auf 

Anfrage) 

• Standardausführung für Heizungstechnik 

und Kältetechnik (Glykolbeständig) 


Für Nennweite 

DN 

• Gehäuse: GGG-40 (Baulänge nach DIN 

3202 Reihe K1) 

• Manschette EPDM, Dichtflächen gummiert 

• Scheibe Edelstahl 

• Wellen Edelstahl 1.4104 mit 6-Grad Rastgriff 

und Mengenregulierung (Kopfflansch nach 

ISO 5211, daher mit pneumatischen, elektri- 



Artikelnummer 

Anzeigenbereich 0 °C bis 120 °C (zusätzlich 30-90°C und 40-100°C verfügbar!) 

20–32 83 162 010 38,50 

40 83 162 012 38,50 

50–65 83 162 014 38,50 

80–125 83 162 016 38,50 

150–200 


83 162 018 38,50 

20–32 83 162 100 38,50 

40 83 162 102 38,50 

50–65 83 162 104 38,50 

80–125 83 162 106 38,50 

150–200 83 162 108 38,50 


Nennweite 

DN PN 

Mit Handhebel 

schen oder hydraulischen Antrieben ausrüstbar) 

• Max. Betriebsdruck 16 bar, p 10 bar 

• Max. Temperatur 130 °C 

• Größere Nennweiten und Ausführungen für 

Gas, Trinkwasser oder Druckluft auf Anfrage 

Artikelnummer 

20 82 943 284 155,–– 

25 82 943 286 155,–– 

32 82 943 288 167,–– 

40 82 943 290 179,–– 

50 82 943 292 185,–– 

65 82 943 294 213,–– 

80 82 943 296 218,–– 

100 82 943 298 286,–– 

125 82 943 300 362,–– 

150 82 943 302 398,–– 

200 10/16 82 943 304 707,–– 

250 stufenlose Feineinstellung, kein Thermometer möglich 1 003 004 1.040,–– 

300 

Mit Handgetriebe 

stufenlose Feineinstellung, kein Thermometer möglich 1 002 997 1.384,–– 

125 10/16 7 747 429 503 520,–– 

150 10/16 7 747 202 600 556,–– 

200 10/16 7 747 202 601 866,–– 

250 10/16 7 747 202 602 1.242,–– 

300 10/16 7 747 429 485 1.586,–– 




Preis 

€ 

Preis 

€ 

3

3 




Thermometer für Anflanschklappe Typ Z 014-A therm 



Gewicht Gewicht 

GeteilTS-Wel- DN A B C D Di E F Flansch G H1 H2 Z te Welle le 

mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg kg 

20 104 45 149 63 31,5 33 54 F04 11 12 19 – 2,1 – 

25 104 45 149 63 31,5 33 54 F04 11 12 19 – 2,1 – 

32 104 50 154 68 31,5 33 54 F04 11 12 19 – 2,1 – 

40 113 66 179 80 38 33 54 F04 11 12 19 22 4,0 – 

50 126 84 210 95 48,5 43 54 F04 11 12 19 25 4,8 – 

65 134 93 227 115 63,5 46 54 F04 11 12 19 45 5,5 – 

80 157 104 261 138 78,5 46 65 F05 14 16 25 65 8,6 9,1 

100 167 115 282 158 98,5 52 65 F05 14 16 25 85 9,8 10,4 

125 180 127 307 188 123,5 56 65 F05 14 16 25 111 10,1 10,7 

150 203 150 353 210 148 56 90 F07 17 19 30 139 13,1 14,6 

200 228 176 404 268 199 60 90 F07 17 19 30 190 18,8 20,6 

250 266 212 478 320 248 68 125 F10 22 24 39 240 29,5 32,5 

300 291 237 528 370 296 78 125 F10 22 24 39 287 37,0 40,5 


DN 

Artikelnummer 

Anzeigenbereich 0 °C bis 120 °C (zusätzlich 30-90°C und 40-100°C verfügbar!) 

20–32 83 162 010 38,50 

40 83 162 012 38,50 

50–65 83 162 014 38,50 

80–125 83 162 016 38,50 

150–200 


83 162 018 38,50 

20–32 83 162 100 38,50 

40 83 162 102 38,50 

50–65 83 162 104 38,50 

80–125 83 162 106 38,50 

150–200 83 162 108 38,50 


Preis 

€

Dichtungs- und Hilfsmaterial 

Comfort Energy Box PS 

• Dämmung mit PS-Ummantelung und PUR- 

Hartschaum-Innenkern bestehend aus zwei 

ineinanderfassenden Halbschalen 

• Halbschalen sind mit Führungselementen 

(Nut- und Federsystem) und nicht rostenden 

Spannringen, bzw. -bändern fixiert 

• Bei Medientemperaturen unter 12° C müssen 

sämtliche Fugen und Stöße gegen Kon- 

Typ Für Armaturen 

KHM Kugelhahn Globo H 

PKH Pumpenkugelhahn Globo H 

SVK MNG Kombi III Plus 

FKL 

FVK 

FVL 

KSB BOAX-S ARI-ZESA EBRO 

Z011/Z014 GESTRA RK 

KSB BOA Compact 

KSB BOA Control IMS 

ARI-EURO-WEDI F4 

KSB BOA-W 

KSB BOA-H 

ARI-EURO-WEDI F1 

ARI-FABA 

ARI-ASTRA 

Größe 

Zoll/DN 



denswasserbildung geschützt werden (Abdichtung 

durch Silikon) 

• Passend für alle gängigen Armaturen 


Artikelnummer 



Preis 

€ 

3/8 KHM-PS-010 83 567 548 18,65 

1/2 KHM-PS-015 83 567 552 20,10 

3/4 KHM-PS-020 83 567 556 22,55 

1 KHM-PS-025 83 567 560 23,70 

1 1/4 KHM-PS-032 83 567 564 26,40 

1 1/2 KHM-PS-040 83 567 568 29,40 

2 KHM-PS-050 83 567 572 32,70 

1x1 PKH-PS-025 83 567 580 23,50 

1 1/4x1 PKH-PS-031 83 567 584 23,50 

1 1/4x1 1/4 PKH-PS-032 83 567 588 26,50 

3/8 SVK-PS-010 83 567 600 23,50 

1/2 SVK-PS-015 83 567 602 24,20 

3/4 SVK-PS-020 83 567 604 24,50 

1 SVK-PS-025 83 567 606 28,20 

1 1/4 SVK-PS-032 83 567 608 31,–– 

1 1/2 SVK-PS-040 83 567 610 33,10 

2 SVK-PS-050 83 567 612 38,30 

15 FKL-PS-015 83 567 710 39,10 

20 FKL-PS-020 83 567 712 39,10 

25 FKL-PS-025 83 567 714 44,50 

32 FKL-PS-032 83 567 716 49,–– 

40 FKL-PS-040 83 567 718 58,–– 

50 FKL-PS-050 83 567 720 64,–– 

65 FKL-PS-065 83 567 722 71,50 

80 FKL-PS-080 83 567 724 82,–– 

100 FKL-PS-100 83 567 726 92,50 

15 FVK-PS-015 83 567 680 46,90 

20 FVK-PS-020 83 567 682 46,90 

25 FVK-PS-025 83 567 684 49,70 

32 FVK-PS-032 83 567 686 58,50 

40 FVK-PS-040 83 567 688 65,–– 

50 FVK-PS-050 83 567 690 72,50 

65 FVK-PS-065 83 567 692 85,50 

80 FVK-PS-080 83 567 694 100,–– 

100 FVK-PS-100 83 567 696 116,–– 

15 FVL-PS-015 83 567 652 54,–– 

20 FVL-PS-020 83 567 654 54,–– 

25 FVL-PS-025 83 567 656 59,–– 

32 FVL-PS-032 83 567 658 67,50 

40 FVL-PS-040 83 567 660 78,–– 

50 FVL-PS-050 83 567 662 92,50 

65 FVL-PS-065 83 567 664 111,–– 

80 FVL-PS-080 83 567 666 138,–– 

100 FVL-PS-100 83 567 668 176,–– 


3

3 



Größe HerstellerArtikel- Preis 

Typ Für Armaturen 

Zoll/DN nummernummer € 

20 BSC-PS-020 7 747 201 308 52,–– 

25 BSC-PS-025 7 747 201 309 54,–– 

32 BSC-PS-032 7 747 201 310 64,50 

BSC BOA Super Compact 

40 

50 

BSC-PS-040 

BSC-PS-050 

7 747 201 311 

7 747 201 312 

71,50 

87,–– 

65 BSC-PS-065 7 747 201 313 92,50 

80 BSC-PS-080 7 747 201 314 109,–– 

100 BSC-PS-100 7 747 201 315 126,–– 

3/8 OMG-PS-010 83 567 460 26,–– 

1/2 OMG-PS-015 83 567 462 26,–– 

Oventrop Hydrocontrol R / A / MNG 

OMG 

ALWA 

3/4 

1 

1 1/4 

OMG-PS-020 

OMG-PS-025 

OMG-PS-032 

83 567 464 

83 567 466 

83 567 468 

26,–– 

29,70 

32,70 

1 1/2 OMG-PS-040 83 567 470 34,90 

2 OMG-PS-050 83 567 472 40,30 

1/2 HSG-PS-015 7 747 201 319 28,30 

3/4 HSG-PS-020 7 747 201 320 28,30 

HSG Oventrop Hycocon V / A 

1 HSG-PS-025 7 747 201 321 32,20 

1 1/4 HSG-PS-032 7 747 201 322 35,–– 

1 1/2 HSG-PS-040 7 747 201 323 37,60 

1/2 GVM-PS-015 83 567 772 24,70 

GVM 

Danfoss ASV-P / M 

Danfoss USV 

3/4 

1 

1 1/4 

GVM-PS-020 

GVM-PS-025 

GVM-PS-032 

83 567 774 

83 567 776 

83 567 778 

25,30 

28,40 

32,50 

1 1/2 GVM-PS-040 83 567 780 34,–– 

32 SVF-PS-032 7 747 222 922 67,–– 

40 SVF-PS-040 7 747 222 923 76,50 

SVF 

Schmutzfänger, Schrägsitz- und Freistromventile 

mit Flanschanschluss 

50 

65 

SVF-PS-050 

SVF-PS-065 

83 567 750 

83 567 752 

92,50 

112,–– 

80 SVF-PS-080 83 567 754 137,–– 

100 SVF-PS-100 83 567 756 177,–– 

1/2" SFM-PS-015 7 747 222 924 23,50 

3/4" SFM-PS-020 7 747 222 925 24,20 

SFM Schmutzfänger mit Muffenanschluss 

1" 

1 1/4" 

SFM-PS-025 

SFM-PS-032 

7 747 222 926 

7 747 222 927 

27,80 

29,90 

1 1/2" SFM-PS-040 7 747 222 928 34,–– 

2" SFM-PS-050 7 747 222 929 38,10 

1/2" SVM-PS-015 7 747 215 670 24,–– 

3/4" SVM-PS-020 7 747 215 671 24,20 

SVM 

Schrägsitzventile mit Muffenanschluss 

1" 

1 1/4" 

SVM-PS-025 

SVM-PS-032 

7 747 215 672 

7 747 215 673 

27,90 

30,60 

1 1/2" SVM-PS-040 7 747 215 674 32,90 

2" SVM-PS-050 7 747 215 675 37,80 

15 FPA-PS-015 83 567 830 37,50 

20 FPA-PS-020 83 567 832 37,50 

25 FPA-PS-025 83 567 834 38,50 

32 FPA-PS-032 83 567 836 40,–– 

40 FPA-PS-040 83 567 838 44,–– 

FPA Flanschenpaare und Blindflansche 50 FPA-PS-050 83 567 840 48,–– 

65 FPA-PS-065 83 567 842 59,–– 

80 FPA-PS-080 83 567 844 67,50 

100 FPA-PS-100 83 567 846 74,50 

125 FPA-PS-125 83 567 848 83,50 

150 FPA-PS-150 83 567 850 94,–– 


Weitere Typen auf Anfrage 



Rückschlagventile GESTRA 

DISCO-Rückschlagventil RK 70, PN 6 

• Für Heizungsanlagen 

• Passend zu Flansche PN 6/10/16 mit Spiralzentrierring 

• Niedrigste Einsatztemperatur: –30 °C 

• Gehäuse aus Messing CW608N (2.0401) 

• Besonders geräuscharm durch Kunststoffventilteller 

• Zusätzlich mit dämpfendem O-Ring ausgerüstet 

• Bei Verwendung als Schwerkraftumlaufsperre 

für Temperaturen bis 130 °C 

1) Kurzbaulänge nach DIN EN 558-1, Tabelle 11, Grundreihe 49 (entspr. DIN 3202-3, K4) 


DISCO-Rückschlagventil RK 71, PN 16 

• Für Flüssigkeiten, Gase und Dämpfe 


Nennweite 

DN 

• Niedrigste Einsatztemperatur beim Nenndruck 

–60 °C 

• Gehäuse aus Messing CW608N (2.0401) 

• Ventilteller aus Edelstahl 1.4571 




Maß L 1) 

mm 



• Geräte entsprechen den Anforderungen der 

Druckgeräte-Richtlinie 97/23/EG; verwendbar 

in Fluidgruppe 2. CE-Kennzeichnung vorhanden, 

ausgenommen Geräte nach Art. 3.3 







Ø D 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

15 16 40 80 061 060 23,–– 

20 19 47 80 061 064 24,–– 

25 22 56 80 061 068 26,–– 

32 28 72 80 061 072 37,–– 

40 31,5 82 80 061 076 41,–– 

50 40 95 80 061 080 50,–– 

65 46 115 80 061 084 69,–– 

80 50 132 80 061 088 105,–– 

100 60 152 80 061 092 140,–– 


Betriebsüberdruck 6 bar 3 bar 2 bar 0,5 bar 

Betriebstemperatur 20 °C 50 °C 80 °C 130 °C 

Nennweite 

DN 

Maß L 1) 

mm 

Ø D 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

15 16 40 82 758 040 23,–– 

20 19 47 82 758 042 24,–– 

25 22 56 82 758 044 26,–– 

32 28 72 82 758 046 37,–– 

40 31,5 82 82 758 048 41,–– 

50 40 95 82 758 050 50,–– 

65 46 115 82 758 052 69,–– 

80 50 132 82 758 054 105,–– 

100 60 152 82 758 056 140,–– 


Betriebsüberdruck 16 bar 14 bar 13 bar 

Betriebstemperatur 120 °C 200 °C 250 °C 

3

3 



DISCO-Rückschlagventil RK 41, PN 16, DN 15–100 

• Für Flüssigkeiten, Gase und Dämpfe in Industrie- 

und Heizungsanlagen 



–60 °C 

• Gehäuse aus Sondermessing CW710R 

(2.0540) 



DISCO-Rückschlagventil RK 41, PN 16, DN 125–200 

• Für Flüssigkeiten, Gase und Dämpfe in Industrie- 


• Passend zu Flansche PN 6/10/16 mit Zentriergehäuse 


Druckgeräte-Richtlinie 97/23/EG; verwend- 

Nennweite 

DN 

bar in Fluidgruppe 2. CE-Kennzeichnung vorhanden, 



–10 °C 

• Gehäuse aus Grauguss EN-JL 1040 (GG25) 

• Ventilkegel aus Sphäroguss EN-JS 1030 

(GGG-40) 




Maß L 1) 

mm 



• Ventilteller aus Edelstahl 1.4571 





Ø D 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

15 16 40 80 863 060 26,–– 

20 19 47 80 863 062 34,–– 

25 22 56 80 863 064 41,–– 

32 28 72 80 863 066 57,–– 

40 31,5 82 80 863 068 63,–– 

50 40 95 80 863 070 78,–– 

65 46 115 80 863 072 106,–– 

80 50 132 80 863 074 140,–– 

100 60 152 80 863 076 162,–– 


Betriebsüberdruck 16 bar 14 bar 13 bar 

Betriebstemperatur 120 °C 200 °C 250 °C 

Nennweite 

DN 

Maß L 1) 

mm 


• Elastische Dichtung 

• EPDM (–40 bis +150 °C) für Wasser, Kondensat 

und Dampf 

• FPM (–25 bis +200 °C) für Mineralöle, Gase 

und Luft 

Ø D 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

125 90 184 80 863 028 257,–– 

150 106 209 80 863 030 309,–– 

200 140 264 80 863 035 448,–– 


Betriebsüberdruck 16 bar 13 bar 

Betriebstemperatur 120 °C 300 °C

Schwerkraftumlaufsperre SBO, PN 6 

• Einbau hinter Umwälzpumpen in Heizungsund 

Warmwasseranlagen, um unerwünschte 

Schwerkraftzirkulation bei Pumpenstillstand 

zu verhindern. 

• Für eine Notbeheizung bei Pumpendefekt 

können die hier angebotenen Typen mit der 

eingebauten Öffnungsvorrichtung zwangsweise 

von Hand geöffnet werden 

• Geringer Öffnungsdruck für stabile Betriebsweise, 

bei senkrechtem Einbau ( Durchfluss 

nach oben ) Betrieb ohne Feder empfehlenswert 



in Fluidgruppe 2. Keine CE-Kennzeichnung 

entspr. Art. 3.3 

• Gehäuse Pressmessing 

• Ventilkegel Kunststoff 

• Anschluss: 

- SBO 11 – Austrittsseite mit Innengewinde 

für direkte Verschraubung mit der Vorlaufleitung. 

Eintrittsseite mit Bund für handelsübliche 

Überwurfmutter 



- SBO 21 – Austrittsseite mit Außengewinde 

für den Anschluss eines Doppelmuffen- 

Absperrschiebers. Eintrittsseite wie SBO 

11 

- SBO 31 – Austrittsseite mit Außengewinde 

passen für Einlegeteil und Überwurfmutter 

von der Umwälzpumpe. Eintrittsseite 

mit Innengewinde für direkten Anschluss 

an die Umwälzpumpe 

• Einsatzgrenzen: 

Betriebsüberdruck 6 bar, Betriebstemperatur 

130 °C 

L L1 D1 D2 SW Artikel- Preis 

Typ 

mm mm mm 

mm mm nummer 

€ 

SBO 11 1 66 – R 1 1/2 R 1 36 82 676 080 26,–– 

SBO 11 1 1/4 82 – R 2 R 1 1/4 46 82 676 090 33,–– 

SBO 21 1 57 – R 1 1/2 R 1 36 82 676 140 26,–– 

SBO 21 1 1/4 70 – R 2 R 1 1/4 46 82 676 142 33,–– 

SBO 31 1 40 26,5 R 1 1/2 R 1 1/2 55 82 676 180 26,–– 

SBO 31 1 1/4 45 31,5 R 2 R 2 65 82 676 182 33,–– 




3

3 



Weitere Rückschlagventile 

Universal-Rückschlagventil 

• Für Heizungs- und Wasserversorgungsanlagen 

• Beständig für Kalt- und Warmwasser bis 100 

°C 

Anschluss 

Zoll 



• Einbau in jeder Lage, z. B. als Schwerkraftbremse 

Druck 

bar 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

1/2 25 81 733 064 6,80 

3/4 25 81 733 068 9,10 

1 25 81 733 072 12,80 

1 1/4 18 81 733 076 20,30 

1 1/2 18 81 733 080 27,50 

2 18 81 733 084 42,–– 

Rabattgruppe 324

Blindflansche 

Blindflansch DIN 2527 

• Bis 120 °C bei Betriebsdruck PN 6 + PN 16 

geeignet 

Nennweite 

DN 

PN 6 

Hinweis: 

Blindflansch DIN EN 1092-1, Typ 05, PN 6 / PN 16 

• Bis 120 °C bei Betriebsdruck PN 6 + PN 16 

• Dichtfläche Form A nach DIN EN 1092-1 

• Werkstoff S235JRG2 nach DIN EN 10025 

• Lieferbar nach gültig werden der DIN EN 1092-1 


• Aus Werkstoff RSt 37.2 nach DIN 17100 • Dichtflächen Form B nach DIN 2526 

Flanschmaße 

D 

mm 

Flanschmaße 

b 

mm 

Flanschmaße 

øk 

mm Anzahl Gewinde 



d 2 

mm 

Artikelnummer 

15 80 12 55 4 M 10 11 80 660 012 8,49 

20 90 14 65 4 M 10 11 80 660 014 9,91 

25 100 14 75 4 M 10 11 80 660 016 9,91 

32 120 14 90 4 M 12 14 80 660 018 11,52 

40 130 14 100 4 M 12 14 80 660 020 13,15 

50 140 14 110 4 M 12 14 80 660 022 15,78 

65 160 14 130 4 M 12 14 80 660 024 19,–– 

80 190 16 150 4 M 16 18 80 660 026 23,13 

100 210 16 170 4 M 16 18 80 660 028 32,07 

125 240 18 200 8 M 16 18 80 660 030 38,91 

150 265 18 225 8 M 16 18 80 660 032 47,88 

200 320 20 280 8 M 16 18 80 660 034 78,48 

250 375 22 335 12 M 16 18 7 747 220 182 116,71 

300 

PN 16 

440 22 395 12 M 20 22 7 747 220 183 162,94 

15 95 14 65 4 M 12 14 80 660 060 8,49 

20 105 16 75 4 M 12 14 80 660 062 9,91 

25 115 16 85 4 M 12 14 80 660 064 10,51 

32 140 16 100 4 M 16 18 80 660 068 13,96 

40 150 16 110 4 M 16 18 80 660 070 16,17 

50 165 18 125 4 M 16 18 80 660 072 19,46 

65 185 18 145 4 M 16 18 80 660 074 24,53 

80 200 20 160 8 M 16 18 80 660 076 30,26 

100 220 20 180 8 M 16 18 80 660 078 35,74 

125 250 22 210 8 M 16 18 80 660 090 53,70 

150 285 22 240 8 M 20 22 80 660 092 65,83 

200 340 24 295 12 M 20 22 80 660 096 102,59 

250 405 26 355 12 M 24 26 7 747 220 184 157,45 

300 460 28 410 12 M 24 26 7 747 220 185 216,13 


Preis 

€ 

3

3 

Gewindeflansche 


Gewindeflansch mit Ansatz DIN 2565, PN 6 

• Dichtfläche Form C nach DIN 2526 • Werkstoff nach Wahl des Herstellers 


Nennweite 

DN 

Werkstoff RSt 37-2/C 22.8 nach DIN 17100/17243 

Verzinkte Ausführung 

Hinweis: 

Gewindeflansch mit Ansatz DIN EN 1092-1, Typ 13, PN 6 

• Dichtfläche Form B nach DIN EN 1092-1 

• Werkstoff S235JRG2 / P250GH nach DIN EN 10025 / DIN EN 10222-2 / DIN EN 10273 




Artikelnummer 

Preis 

€ 

15 80 658 016 14,45 

20 80 658 018 14,45 

25 80 658 020 14,45 

32 80 658 022 18,54 

40 80 658 024 19,84 

50 80 658 026 25,89 

65 80 658 028 29,34 

80 80 658 030 47,24 

100 80 658 032 50,26 

15 80 659 052 26,94 

20 80 659 054 24,92 

25 80 659 055 26,15 

32 80 659 056 33,26 

40 80 659 058 34,04 

50 80 659 060 40,23 

65 80 659 062 49,52 

80 80 659 064 63,43 

100 80 659 065 74,27 


Whitworth 

Rohrgewinde Flanschmaße Dichtleiste Schrauben Gewinde 

Nennweite DIN 2999 D b øk h1 d4 d2 DN Zoll mm mm mm mm mm Anzahl mm 

15 R 1/2 80 12 55 20 40 4 M10 11,5 

20 R 3/4 90 14 65 24 50 4 M10 11,5 

25 R 1 100 14 75 24 60 4 M10 11,5 

32 R 1 1/4 120 14 90 26 70 4 M12 14 

40 R 1 1/2 130 14 100 26 80 4 M12 14 

50 R 2 140 14 110 28 90 4 M12 14 

65 R 2 1/2 160 14 130 32 110 4 M12 14 

80 R 3 190 16 150 34 128 4 M16 18 

100 R 4 210 16 170 38 148 4 M16 18

Gewindeflansch mit Ansatz DIN 2566, PN 10/16 

• Bis 120 °C bei Betriebsdruck PN 16 geeignet 


• Standardausführung mit Dichtleiste Form C 

DIN 2526 

Nennweite 

DN 

Werkstoff RSt 37-2/C 22.8 nach DIN 17100/17243 

Verzinkte Ausführung 

Hinweis: 

Gewindeflansch mit Ansatz DIN EN 1092-1, Typ 13, PN 10/16 


• Dichtfläche Form B nach DIN EN 1092-1 




• Werkstoff nach Wahl des Herstellers 

Artikelnummer 



Preis 

€ 

15 80 659 016 16,17 

20 80 659 018 16,17 

25 80 659 020 16,17 

32 80 659 022 20,71 

40 80 659 024 23,72 

50 80 659 026 31,27 

65 80 659 028 42,06 

80 80 659 032 55,–– 

100 80 659 034 59,96 

15 80 659 066 26,15 

20 80 659 070 25,67 

25 80 659 080 25,67 

32 80 659 082 33,01 

40 80 659 084 37,74 

50 80 659 086 50,03 

65 80 659 088 67,29 

80 80 659 090 88,–– 

100 80 659 094 95,97 


Whitworth 

Rohrgewinde Flanschmaße Dichtleiste Schrauben Gewinde 

Nennweite DIN 2999 D b øk h1 d4 d2 DN Zoll mm mm mm mm mm Anzahl mm 

15 R 1/2 95 14 65 20 45 4 M12 14 

20 R 3/4 105 16 75 24 58 4 M12 14 

25 R 1 115 16 85 24 68 4 M12 14 

32 R 1 1/4 140 16 100 26 78 4 M16 18 

40 R 1 1/2 150 16 110 26 88 4 M16 18 

50 R 2 165 18 125 28 102 4 M16 18 

65 R 2 1/2 185 18 145 32 122 4 M16 18 

80 R 3 200 20 160 34 138 8 M16 18 

100 R 4 220 20 180 38 158 8 M16 18 

3

3 


Vorschweißflansche 

Vorschweißflansch DIN 2631, PN 6 


• Aus Werkstoff C 22.8/RSt 37-2 nach 

DIN 17 100/DIN 17 243 

• Regelausführung mit Dichtleiste Form C 

DIN 2526 

• Rohranschlussmaße nach Reihe 1 (ISO) 

Nennweite 

DN 

Rohranschlussmaße nach ISO 



• Rohranschlussmaße nach DIN 


Rohranschlussmaße 

mm 

Artikelnummer 

15 21,3 80 652 012 8,10 

20 26,9 80 652 014 8,57 

25 33,7 80 652 016 10,24 

32 42,4 80 652 018 13,09 

40 48,3 80 652 020 13,57 

50 60,3 80 652 022 15,48 

65 76,1 80 652 024 21,43 

80 88,9 80 652 026 33,33 

100 114,3 80 652 028 39,06 

125 139,7 80 652 030 45,72 

150 168,3 80 652 032 54,31 

200 219,1 80 652 036 96,93 

250 273,0 80 652 038 130,99 

300 

Rohranschlussmaße nach DIN 

323,9 80 652 040 163,13 

100 108,0 80 652 260 50,01 

125 133,0 80 652 264 58,58 

150 159,0 80 652 268 69,78 


Hinweis: Bei höheren Temperaturen als 120 °C bis 300 °C ist der Abfall der Streckgrenze zu beachten. Vorschweißflansche DN 10–250 (DIN) nach 

Reihe 2 auf Anfrage. Die Rohr-Anschlussmaße der Reihe 1 (ISO) sind international üblich 

Preis 

€




Reihe 1 

Flanschmaße Ansatz Dichtleiste Schrauben 

Nennweite d1 D b øk h1 s h2 d4 d2 Gewicht 

DN mm mm mm mm mm mm mm mm Anzahl Gewinde mm kg 

Maße nach ISO 

15 21,3 80 12 55 30 2,0 6 40 4 M10 11 0,39 

20 26,9 90 14 65 32 2,3 6 50 4 M10 11 0,59 

25 33,7 100 14 75 35 2,6 6 60 4 M10 11 0,74 

32 42,4 120 14 90 35 2,6 6 70 4 M12 14 1,05 

40 48,3 130 14 100 38 2,6 7 80 4 M12 14 1,18 

50 60,3 140 14 110 38 2,9 8 90 4 M12 14 1,34 

65 76,1 160 14 130 38 2,9 9 110 4 M12 14 1,67 

80 88,9 190 16 150 42 3,2 10 128 4 M16 18 2,71 

100 114,3 210 16 170 45 3,6 10 148 4 M16 18 3,24 

125 139,7 240 18 200 48 4,0 10 178 8 M16 18 4,49 

150 168,3 265 18 225 48 4,5 12 202 8 M16 18 5,15 

200 219,1 320 20 280 55 5,9 15 258 8 M16 18 7,78 

250 273,0 375 22 335 60 6,3 15 312 12 M16 18 10,80 

300 323,9 440 22 395 62 7,1 15 365 12 M20 22 14,00 

Maße nach DIN 

100 108,0 210,0 16,0 170,0 45,0 3,6 10 148 4 M16 18 3,24 

125 133,0 240,0 18,0 200,0 48,0 4,0 10 178 8 M16 18 4,49 

150 159,0 265,0 18,0 225,0 48,0 4,5 12 202 8 M16 18 5,15 

Hinweis 

Vorschweissflansch DIN EN 1092-1, Typ 11, PN 6 


• Dichtfläche Form B1 nach DIN EN 1092-1 





3

3 




• Aus Werkstoff C 22.8/RSt 37-2 nach 

DIN 17 100/17 243 


DIN 2526 








Nennweite 

DN 


Hinweis: 







mm 

Artikelnummer 

15 21,3 80 654 012 9,53 

20 26,9 80 654 014 12,86 

25 33,7 80 654 016 12,86 

32 42,4 80 654 018 17,63 

40 48,3 80 654 020 20,48 

50 60,3 80 654 022 27,38 

65 76,1 80 654 024 34,30 

80 88,9 80 654 026 45,25 

100 114,3 80 654 028 50,73 

125 139,7 80 654 030 64,30 

150 168,3 80 654 032 82,16 

200 219,1 80 654 036 132,89 

250 273,0 80 654 038 189,92 

300 


232,9 80 654 040 225,28 

100 108,0 80 654 080 65,02 

125 133,0 80 654 084 82,39 

150 159,0 80 654 088 105,26 



Reihe 1 


Nennweite d1 D b øk h1 s h2 d4 d2 Gewicht 


15 21,3 95 14 65 35 2,0 6 45 4 M12 14 0,65 

20 26,9 105 16 75 38 2,3 6 58 4 M12 14 0,95 

25 33,7 115 16 85 38 2,6 6 68 4 M12 14 1,14 

32 42,4 140 16 100 40 2,6 6 78 4 M16 18 1,69 

40 48,3 150 16 110 42 2,6 7 88 4 M16 18 1,86 

50 60,3 165 18 125 45 2,9 8 102 4 M16 18 2,53 

65 76,1 185 18 145 45 2,9 10 122 4 M16 18 3,06 

80 88,9 200 20 160 50 3,2 10 138 8 M16 18 3,70 

100 114,3 220 20 180 52 3,6 12 158 8 M16 18 4,62 

125 139,7 250 22 210 55 4,0 12 188 8 M16 18 6,30 

150 168,3 285 22 240 55 4,5 12 212 8 M20 22 7,75 

200 219,1 340 24 295 62 5,9 16 268 12 M20 22 11,00 

250 273,0 405 26 355 70 6,3 16 320 12 M24 26 15,60 

300 323,9 460 28 410 78 7,1 16 378 12 M24 26 22,00 

Preis 

€



• Aus Werkstoff C 22 nach DIN 17 200 


DIN 2526 







Hinweis: 




• Werkstoff P250GH nach DIN EN 10222-2 / DIN EN 10273 


Nennweite 

DN 

Artikelnummer 



Preis 

€ 

15 80 656 012 13,35 

20 80 656 014 14,15 

25 80 656 016 14,15 

32 80 656 018 19,32 

40 80 656 020 22,02 

50 80 656 022 29,89 

65 80 656 024 40,22 

80 80 656 026 50,77 

100 80 656 028 65,82 

125 80 656 030 86,28 

150 80 656 032 111,88 

200 80 656 036 244,89 



Reihe 1 


Nennweite d1 D b øk h1 s h2 ˜ d4 d2 Gewicht 


15 21,3 95 16 65 38 2,0 6 45 4 M12 14 0,66 

20 26,9 105 18 75 40 2,3 6 58 4 M12 14 0,75 

25 33,7 115 18 85 40 2,6 6 68 4 M12 14 1,06 

32 42,4 140 18 100 42 2,6 6 78 4 M16 18 1,29 

40 48,3 150 18 110 45 2,6 7 88 4 M16 18 1,88 

50 60,3 165 20 125 48 2,9 8 102 4 M16 18 2,33 

65 76,1 185 22 145 52 2,9 10 122 4 M16 18 2,82 

80 88,9 200 24 160 58 3,2 12 138 8 M16 18 3,74 

100 114,3 235 24 190 65 3,6 12 162 8 M20 22 4,75 

125 139,7 270 26 220 68 4,0 12 188 8 M24 26 6,52 

150 168,3 300 28 250 75 4,5 12 218 8 M24 26 11,8 

200 219,1 375 34 320 88 6,3 16 285 12 M27 30 21,5 

3

3 

Flanschensätze 

Flanschensatz PN 6 


• Für Wasser führende Rohrleitungen bis 

120 °C 

• Vorschweißflansche nach DIN 2631 2) 

Nennweite 

DN 

• Asbestfreie Flachdichtungen nach DIN 2690 

2 mm stark 3) 

Rohranschluss 

mm 

Schrauben 1) 

Anzahl 

Schrauben 1) 

Gewinde 

1) Schrauben bestimmter Festigkeitsklassen, z. B. für abnahmepflichtige Anlagen, auf Anfrage 

2) Flanschmaße Seite 3053 

3) Asbestfreie Flachdichtungen Kapitel 8 



• Bestehend aus: 2 Flanschen, 2 Flachdichtungen, 

Schrauben gemäß Tabelle 

Flachdichtung 

Ø mm 

Artikelnummer 


15 21,3 8 M 10/45 22/43 81 350 020 22,12 

20 26,9 8 M 10/45 28 /53 81 350 024 23,37 

25 33,7 8 M 10/45 35/63 81 350 028 27,07 

32 42,4 8 M 12/45 43/75 81 350 032 36,28 

40 48,3 8 M 12/45 49/85 81 350 036 37,41 

50 60,3 8 M 12/45 61/95 81 350 040 41,67 

65 76,1 8 M 12/45 77/115 81 350 044 54,82 

80 88,9 8 M 16/55 90/132 81 350 048 88,74 

100 114,3 8 M 16/55 115/152 81 350 052 101,21 

125 139,7 16 M 16/60 141/182 81 350 056 134,58 

150 168,3 16 M 16/60 169/207 81 350 060 154,91 

200 219,1 16 M 16/60 220/262 81 350 064 246,01 

250 273,0 24 M 16/65 274/318 81 350 068 335,20 

300 323,9 24 M 20/70 373/325 81 350 070 440,92 


100 108,0 8 M 16/55 115/152 81 350 080 123,12 

125 133,0 16 M 16/60 141/182 81 350 084 160,30 

150 159,0 16 M 16/60 169/207 81 350 088 185,91 


Preis 

€



120 °C 



2 mm stark 3) 





• Für Dampf- und Wasser führende Rohrleitungen 

bis 250 °C 

• Rohranschlussmaße nach ISO, Reihe 1 

Nennweite 

DN 

Rohranschluss 

mm 

Schrauben 1) 

Anzahl 

Schrauben 1) 

Gewinde 



2 mm stark 3) 




Flachdichtung 

Ø mm 

Artikelnummer 


15 21,3 8 M 12/45 22/50 81 350 220 27,97 

20 26,9 8 M 12/50 28/60 81 350 224 35,71 

25 33,7 8 M 12/50 35/70 81 350 228 35,84 

32 42,4 8 M 16/55 43/82 81 350 232 54,26 

40 48,3 8 M 16/55 49/92 81 350 236 60,43 

50 60,3 8 M 16/60 61/107 81 350 240 75,60 

65 76,1 8 M 16/60 77/127 81 350 244 91,32 

80 88,9 16 M 16/60 90/142 81 350 248 130,64 

100 114,3 16 M 16/65 115/162 81 350 252 141,53 

125 139,7 16 M 16/70 141/192 81 350 256 175,13 

150 168,3 16 M 20/70 169/218 81 350 260 235,68 

200 219,1 24 M 20/80 220/273 81 350 264 374,41 

250 273,0 24 M 24/80 274/330 81 350 268 613,24 

300 323,9 24 M 24/85 385/325 81 350 270 681,30 


100 108,0 16 M 16/65 115/162 81 350 280 170,08 

125 133,0 16 M 16/70 141/ 192 81 350 284 211,30 

150 159,0 16 M 20/70 169/218 81 350 288 281,96 


Nennweite 

DN 

Rohranschluss 

mm 

Schrauben 1) 

Anzahl 

Schrauben 1) 

Gewinde 



Flachdichtung 

Ø mm 

Artikelnummer 

15 21,3 8 M 12/ 50 22/50 81 350 420 37,41 

20 26,9 8 M 12/ 55 28/60 81 350 424 40,22 

25 33,7 8 M 12/ 55 35/70 81 350 428 40,89 

32 42,4 8 M 16/ 55 43/82 81 350 432 60,10 

40 48,3 8 M 16/ 55 49/92 81 350 436 66,50 

50 60,3 8 M 16/ 60 61/107 81 350 440 84,93 

65 76,1 8 M 16/ 65 77/127 81 350 444 123,91 

80 88,9 16 M 16/ 70 90/142 81 350 448 149,97 

100 114,3 16 M 20/ 70 115/168 81 350 452 206,70 

125 139,7 16 M 24/ 75 141/195 81 350 456 334,64 

150 168,3 16 M 24/80 169/225 81 350 460 391,49 





Hinweis: Bei höheren Temperaturen bis 300 °C ist der Abfall der Streckgrenze zu beachten. Vorschweißflansche DN 100–250 nach Reihe 2 auf Anfrage 



Preis 

€ 

Preis 

€ 

3

3 


Flanschensatz PN 6 für Absperrklappen ARI Zesa/EBRO Z 011/KSB BOAX-S 


120 °C 

Bestehend aus: 

• Rohranschlussmaße nach ISO • Bestandteile siehe Tabelle 



Nennweite 

DN 

Rohranschluss 

mm 



Artikelnummer 

Preis 

€ 

20 26,9 81 350 760 21,01 

25 33,7 81 350 030 24,26 

32 42,4 81 350 034 31,56 

40 48,3 81 350 772 32,57 

50 60,3 81 350 042 37,41 

65 76,1 81 350 780 49,65 

80 88,9 81 350 050 79,41 

100 114,3 81 350 054 94,69 

125 139,7 81 350 058 129,19 

150 168,3 81 350 062 146,38 

200 219,1 81 350 800 238,61 

250 273,0 7 747 311 504 351,50 

300 323,9 7 747 311 505 409,13 



DIN 26312) Sechskant-Schrauben mit Mutter1) Nennweite Stückzahl/Gewinde 


20 80 652 014 2 7 747 201 136 4 x M 10/75 

25 80 652 016 2 7 747 201 136 4 x M 10/75 

32 80 652 018 2 7 747 201 151 4 x M 12/80 

40 80 652 020 2 7 747 201 151 4 x M 12/80 

50 80 652 022 2 7 747 201 152 4 x M 12/90 

65 80 652 024 2 7 747 201 153 4 x M 12/100 

80 80 652 026 2 7 747 201 167 4 x M 16/100 

100 80 652 028 2 7 747 201 168 4 x M 16/110 

125 80 652 030 2 7 747 201 169 8 x M 16/120 

150 80 652 032 2 7 747 201 169 8 x M 16/120 

200 80 652 036 2 7 747 201 170 8 x M 16/130 

250 80 652 038 2 7 747 201 171 12 x M 16/140 

300 80 652 040 2 7 747 201 190 12 x M 20/160

Flanschensatz PN 16 für Absperrklappen ARI Zesa/EBRO Z 011/KSB BOAX-S 


120 °C 






Nennweite 

DN 

Rohranschluss 

mm 

Artikelnummer 



Preis 

€ 

20 26,9 81 350 226 31,12 

25 33,7 81 350 230 31,12 

32 42,4 81 350 234 46,73 

40 48,3 81 350 238 52,47 

50 60,3 81 350 242 67,51 

65 76,1 81 350 246 85,14 

80 88,9 81 350 250 123,57 

100 114,3 81 350 254 139,18 

125 139,7 81 350 258 173,33 

150 168,3 81 350 866 234,–– 

200 219,1 81 350 870 450,35 

250 273,0 7 747 311 506 527,19 

300 323,9 7 747 311 507 624,25 



DIN 26332) Sechskant-Schrauben mit Muttern1) Nennweite Stückzahl/Gewinde 


20 80 654 014 2 7 747 201 151 4 x M 12/80 

25 80 654 016 2 7 747 201 151 4 x M 12/80 

32 80 654 018 2 7 747 201 166 4 x M 16/90 

40 80 654 020 2 7 747 201 166 4 x M 16/90 

50 80 654 022 2 7 747 201 167 4 x M 16/100 

65 80 654 024 2 7 747 201 168 4 x M 16/110 

80 80 654 026 2 7 747 201 168 8 x M 16/110 

100 80 654 028 2 7 747 201 169 8 x M 16/120 

125 80 654 030 2 7 747 201 170 8 x M 16/130 

150 80 654 032 2 7 747 201 187 8 x M 20/130 

200 80 654 036 2 7 747 201 188 12 x M 20/140 

250 80 654 038 2 12 x M 24/160 

300 80 654 040 2 12 x M 24/170 

3

3 


Flanschensatz PN 6 für Rückschlagventile Gestra RK 


120 °C 






Nennweite 

DN 



Artikelnummer 

Preis 

€ 

15 81 350 520 20,68 

20 81 350 524 21,68 

25 81 350 528 25,39 

32 81 350 532 34,04 

40 81 350 536 35,15 

50 81 350 540 40,44 

65 81 350 046 53,70 

80 81 350 544 84,81 

100 81 350 546 101,10 

125 81 350 556 160,30 

150 81 350 560 189,39 

200 81 350 564 301,85 



Asbestfreie Flachdichtungen 

nach DIN 2690 

DIN 26312) Sechskant-Schrauben mit Muttern1) 2 mm stark3) Nennweite Stückzahl/Gewinde Stückzahl/Ø 

DN Artikelnummer Stückzahl Artikelnummer mm Artikelnummer mm 

15 80 652 012 2 7 747 201 132 4 x M 10/55 81 363 016 2 x 22/43 

20 80 652 014 2 7 747 201 133 4 x M 10/60 81 363 020 2 x 28/53 

25 80 652 016 2 7 747 201 134 4 x M 10/65 81 363 024 2 x 35/63 

32 80 652 018 2 7 747 201 151 4 x M 12/80 81 363 028 2 x 43/75 

40 80 652 020 2 7 747 201 151 4 x M 12/80 81 363 032 2 x 49/85 

50 80 652 022 2 7 747 201 152 4 x M 12/90 81 363 036 2 x 61/95 

65 80 652 024 2 7 747 201 152 4 x M 12/90 81 363 040 2 x 77/115 

80 80 652 026 2 7 747 201 167 4 x M 16/100 81 363 044 2 x 90/132 

100 80 652 028 2 7 747 201 168 4 x M 16/110 81 363 048 2 x 115/152 

125 80 652 030 2 7 747 201 171 8 x M 16/140 81 363 052 2 x 141/182 

150 80 652 032 2 7 747 201 173 8 x M 16/160 81 363 056 2 x 169/207 

200 80 652 036 2 7 747 201 177 8 x M 16/200 81 363 064 2 x 220/262

Flanschensatz PN 16 für Rückschlagventile Gestra RK 


120 °C 







Nennweite 

DN 

Artikelnummer 



Preis 

€ 

15 81 350 580 24,82 

20 81 350 584 32,69 

25 81 350 588 32,69 

32 81 350 592 46,84 

40 81 350 596 55,27 

50 81 350 600 71,33 

65 81 350 604 87,06 

80 81 350 608 129,74 

100 81 350 612 146,70 

125 81 350 616 207,59 

150 81 350 620 296,44 

200 81 350 624 587,84 




nach DIN 2690 



15 80 654 012 2 7 747 201 147 4 x M 12/60 81 363 116 2 x 22/50 

20 80 654 014 2 7 747 201 148 4 x M 12/65 81 363 120 2 x 28/60 

25 80 654 016 2 7 747 201 149 4 x M 12/70 81 363 124 2 x 35/70 

32 80 654 018 2 7 747 201 165 4 x M 16/80 81 363 128 2 x 43/82 

40 80 654 020 2 7 747 201 166 4 x M 16/90 81 363 132 2 x 49/92 

50 80 654 022 2 7 747 201 167 4 x M 16/100 81 363 136 2 x 61/107 

65 80 654 024 2 7 747 201 167 4 x M 16/100 81 363 140 2 x 77/127 

80 80 654 026 2 7 747 201 168 8 x M 16/110 81 363 144 2 x 90/142 

100 80 654 028 2 7 747 201 169 8 x M 16/120 81 363 148 2 x 115/162 

125 80 654 030 2 7 747 201 173 8 x M 16/160 81 363 152 2 x 141/192 

150 80 654 032 2 7 747 201 191 8 x M 20/180 81 363 156 2 x 169/218 

200 80 654 036 2 7 747 201 193 12 x M 20/220 81 363 164 2 x 220/273 

3

3 


Flanschensatz PN 6 für Einklemm-Absperrventile BOA-SuperCompact 


120 °C 






Nennweite 

DN 



Artikelnummer 

Preis 

€ 

20 81 350 660 22,02 

25 81 350 662 25,73 

32 81 350 664 35,05 

40 81 350 666 36,51 

50 81 350 668 40,66 

65 81 350 670 54,49 

80 81 350 672 104,80 

100 81 350 674 122,22 

125 81 350 676 190,40 

150 81 350 678 238,26 

200 81 350 680 254,32 




nach DIN 2690 



20 80 652 014 2 7 747 201 137 4 x M 10/80 81 363 020 2 x 28/53 

25 80 652 016 2 7 747 201 137 4 x M 10/80 81 363 024 2 x 35/63 

32 80 652 018 2 7 747 201 152 4 x M 12/90 81 363 028 2 x 43/75 

40 80 652 020 2 7 747 201 153 4 x M 12/100 81 363 032 2 x 49/85 

50 80 652 022 2 7 747 201 154 4 x M 12/110 81 363 036 2 x 61/95 

65 80 652 024 2 7 747 201 155 4 x M 12/120 81 363 040 2 x 77/115 

80 80 652 026 2 7 747 201 172 4 x M 16/150 81 363 044 2 x 90/132 

100 80 652 028 2 7 747 201 175 4 x M 16/180 81 363 048 2 x 115/152 

125 80 652 030 2 7 747 201 177 8 x M 16/200 81 363 052 2 x 141/182 

150 80 652 032 2 7 747 201 178 8 x M 16/220 81 363 056 2 x 169/207 

200 80 652 036 2 7 747 201 164 16 x M 16/75 81 363 064 2 x 220/262

Flanschensatz PN 16 für Einklemm-Absperrventile BOA-SuperCompact 


120 °C 







Nennweite 

DN 

Artikelnummer 



Preis 

€ 

20 81 350 630 33,92 

25 81 350 632 34,04 

32 81 350 634 50,33 

40 81 350 636 60,32 

50 81 350 638 77,51 

65 81 350 640 104,14 

80 81 350 642 165,02 

100 81 350 644 184,24 

125 81 350 646 228,94 

150 81 350 648 387,33 

200 81 350 650 374,41 




nach DIN 2690 



20 80 654 014 2 7 747 201 152 4 x M 12/90 81 363 120 2 x 28/60 

25 80 654 016 2 7 747 201 152 4 x M 12/90 81 363 124 2 x 35/70 

32 80 654 018 2 7 747 201 167 4 x M 16/100 81 363 128 2 x 43/82 

40 80 654 020 2 7 747 201 168 4 x M 16/110 81 363 132 2 x 49/92 

50 80 654 022 2 7 747 201 169 4 x M 16/120 81 363 136 2 x 61/107 

65 80 654 024 2 7 747 201 171 4 x M 16/140 81 363 140 2 x 77/127 

80 80 654 026 2 7 747 201 173 8 x M 16/160 81 363 144 2 x 90/142 

100 80 654 028 2 7 747 201 175 8 x M 16/180 81 363 148 2 x 115/162 

125 80 654 030 2 7 747 201 177 8 x M 16/200 81 363 152 2 x 141/192 

150 80 654 032 2 7 747 201 194 8 x M 20/240 81 363 156 2 x 169/218 

200 80 654 036 2 7 747 201 182 24 x M 20/80 81 363 164 2 x 220/273 

3

3 

Entlüfter 

Entlüftung und Kondensatableiter 

Logafix Schnellentlüfter mit Absperrventil 

• Schwimmergesteuerter Schnellentlüfter 

• Gehäuse und Deckel aus MS 58 

• Deckeldichtung mit O-Ring 

Schwimmerentlüfter Taco-Hy-Vent 

• Gehäuse aus Messing 

• Ober- und Unterteil des Gehäuses miteinander 

verschraubt 

• Vakuumbecher, Ventildichtung aus frostschutzmittelbeständigem 

synthetischen 

Gummi 

Flexvent Schwimmerentlüfter 

• Automatischer Schwimmerentlüfter zum Einsatz 

in geschlossenen Heizungs- und Kühlanlagen 

Flexvent H Schwimmerentlüfter 

• Automatischer Schwimmerentlüfter zum Einsatz 

in geschlossenen Heizungs- und Kühlanlagen 

• Schwimmer aus Kunststoff 

• Mit automatischem Absperrventil 

• Für Anlagendrücke bis 12 bar 

Anschluss 

Zoll 

Bauhöhe 

mm 

• Mit Absperrautomat 3/8 

• Schwimmer aus Kunststoff 

• Heizmitteltemperatur bis 115 °C 


• Einsetzbar bis zu einer Höchsttemperatur 

von 120 °C und einem Überdruck von 10 bar 

• Für Frostschutzmittelzusatz auf Glykolbasis 

bis 50 % geeignet 

• Mit seitlichem 1/2" Anschluss zur Montage 

direkt am Heizkörper 

• Einsetzbar bis zu einer Höchsttemperatur 

von 120 °C und einem Überdruck von 10 bar 




• Anschlussgewinde 3/8 

• Für Heizwasser und Wasser/Glykolmischungen 

bis 50 % 

Durchmesser 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

3/8 103 46 81 662 200 8,60 


Anschluss 

Zoll 

• Schnellentlüfter immer senkrecht mit dem 

Luftventil nach oben einbauen 

• Deckenabstand für Ein- und Ausbau beachten 

(Maßskizzen) 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

3/8 2425072002 80 900 064 8,60 


Anschluss 

Zoll 

• Integrierte Quellringe zur Vermeidung von 

Leckagen durch eventuelle Verunreinigungen 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

3/8" Außengewinde 27750 80 907 044 10,20 

1/2" Außengewinde 27740 80 907 080 11,50 


Anschluss 

Zoll 

• Für Frostschutzmittelzusatz auf Glykolbasis 

bis 50 % geeignet 

• Integrierte Quellringe zur Vermeidung von 

Leckagen durch eventuelle Verunreinigungen 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

1/2" Außengewinde 27710 80 907 060 15,40 

Rabattgruppe 338

Abscheider 

Logafix Absorptions-Luftabscheider mit EPP Wärmeschutzisolierung 

• Für geschlossene Warm- und Kaltwasseranlagen 

bis zu einer Höchsttemperatur von 

120 °C (393 K) und einem Überdruck von 

10 bar 


Logafix Schlammabscheider mit EPP Wärmeschutzisolierung 

• Schlammabscheider mit geringen Abmessungen 

für Heiz- und Kühlanlagen bis zu einer 

Höchsttemperatur von 120 °C (393 K) 

und einem Überdruck von 10 bar 


• Komplett mit PALL-Ringen zur Beruhigung 

des Wassers und zum einwandfreiem Entlüftungsablauf 

über sehr große Kontaktoberfläche 

Anschluss 

Zoll 

• Verhindert Schmutz- und Schlammablagerungen 

im Kessel und gewährleistet dadurch 

einen gleichbleibend optimalen thermischen 

Wirkungsgrad 


• Einbau unmittelbar hinter dem Kessel oder 

Mischventil im Vorlauf 


Artikelnummer 

• Schlammabscheidung mit patentierter PALL- 

Ring Technologie 

• Einfache Wartung durch Ablasshahn 

• Schlammabscheider werden in die Rücklaufleitung 

eingebaut 



Preis 

€ 

3/4 28650 7 747 201 057 76,–– 

1 28651 7 747 201 058 80,50 

1 1/4 28652 7 747 201 059 113,–– 

1 1/2 28653 7 747 201 060 117,–– 

2" 28654 7 747 222 974 165,50 


A B Ø C Ø d E F Isolierung Gewicht 

Typ mm mm mm Zoll/mm mm mm mm kg 

Logafix Absorptions-Luftabscheider 

Logafix 3/4" 151 88 71 3/4" 121 36 113x188x102 1,4 

Logafix 1" 171 100 80 1" 137 45 117x207x110 1,8 

Logafix 1 1/4" 192 114 87 1 1/4" 152 55 121x227x116 2,4 

Logafix 1 1/2" 192 114 87 1 1/2" 152 60 121x227x116 2,5 

Logafix 2" 214 131 93 2" 169 70 135x258x125 2,6 


Anschluss 

Zoll 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

3/4 28655 7 747 201 061 78,–– 

1 28656 7 747 201 062 82,50 

1 1/4 28657 7 747 201 063 109,–– 

1 1/2 28658 7 747 201 064 118,–– 

2" 28659 7 747 222 975 166,–– 


3

3 



Flamcovent Absorptions-Luftabscheider 

• Für geschlossene Warm- und Kaltwasseranlagen 

bis zu einer Höchsttemperatur von 

120 °C (393 K) und einem Überdruck von 

10 bar 


A B Ø C Ø d E F Isolierung Gewicht 

Typ mm mm mm Zoll/mm mm mm mm kg 

Logafix Absorptions-Schlammabscheider (Messing), Innengewinde 

Logafix 3/4 196 168 136 3/4 88 36 113x157x102 1,4 

Logafix 1 216 184 156 1 100 45 117x176x110 1,8 

Logafix 1 1/4 237 199 177 1 1/4 114 55 121x196x116 2,4 

Logafix 1 1/2 237 199 177 1 1/2 114 60 121x196x116 2,5 

Logafix 2 255 210 198 2" – 70 135x258x125 2,6 

• Komplett mit PALL-Ringen zur Beruhigung 

des Wassers und zum einwandfreiem Entlüftungsablauf 

über sehr große Kontaktoberfläche 

Anschluss 

Zoll/DN 

Mit Schweißanschluss 

Mit Flanschanschluss 



• Einbau unmittelbar hinter dem Kessel oder 

Mischventil im Vorlauf 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

DN 50 S 28131 81 528 320 673,46 

DN 65 S 28132 81 528 325 683,50 

DN 80 S 28133 81 528 330 984,55 

DN 100 S 28134 81 528 335 1.007,96 

DN 50 F 28141 81 528 220 834,02 

DN 65 F 28142 81 528 225 875,28 

DN 80 F 28143 81 528 230 1.183,02 

DN 100 F 28144 81 528 235 1.263,30 


A B Ø C Ø d Ø D E F G Gewicht 

Typ mm mm mm Zoll/mm mm mm mm mm kg 

Flamcovent (Stahl), Schweißanschluss 

Flamcovent 

50 S 

472 260 175 54,5 60,3 357 – – 8,5 

Flamcovent 

65 S 

472 260 175 70,3 76,1 357 – – 8,6 

Flamcovent 

80 S 

612 370 270 82,5 88,9 445 – – 15,5 

Flamcovent 

100 S 

612 370 270 107,1 114,3 445 – – 16,5 

Flamcovent (Stahl), Flanschanschluss DIN 2633 (PN 16) 

Flamcovent 

50 F 

472 – 175 – – 357 – 350 13,5 

Flamcovent 

65 F 

472 – 175 – – 357 – 350 15,0 

Flamcovent 

80 F 

612 – 270 – – 445 – 470 23,0 

Flamcovent 

100 F 

612 – 270 – – 445 – 470 25,5

Flexair Luftabscheider 

• Zum Einbau in waagerechten Leitungen 



• Stahlblech mit Schweißanschlüssen Typ S 

Funktionsweise 


Hinweis: Typ SV zum Einbau in senkrechte Leitungen auf Anfrage 

Kondensat-Schnellentleerer 

• Einheitsmodell 

• Für Dampf 0,01–10 bar 

Die Wirkung des Flexair Luftabscheiders basiert 

auf dem Zentrifugal-Prinzip: Durch tangential 

angebrachte Anschlüsse gelangt das 

Wasser im Flexair in kreisende Bewegung. 

Das spezifisch schwere Medium Wasser wird 

Anschluss 

DN 

Mit Schwimmerentlüfter und Absperrventil 

Mit Großentlüfter 

• Als Eck- und Durchgangsmodell einsetzbar 

• Max. zulässige Temperatur 200 °C 


an die Flexair-Wand gedrückt. Das spezifisch 

leichtere Medium Luft sammelt sich in der Mitte 

und wird durch den Flexvent-Schwimmerentlüfter 

nach oben abgeführt. 


Artikelnummer 

• Gehäuse aus Temperguss 

• Sitz, Kegel Cr-Stahl und Arbeitselement korrosionsfester 

Stahl 



Preis 

€ 

25 S 27550 80 905 100 86,58 

32 S 27551 80 905 102 86,58 

40 S 27552 80 905 104 94,78 

50 S 27553 80 905 106 110,05 

65 S 27558 80 905 108 263,17 

80 S 27554 80 905 110 276,07 

100 S 27555 80 905 112 564,97 

125 S 27556 80 905 114 645,64 

150 S 27557 80 905 116 676,25 


Inhalt A B Ø C Ø d Ø D E Gewicht 

Typ l mm mm mm mm mm mm kg 

Flexair 25 S 1,2 275 252 114 28,5 33,7 176 1,7 

Flexair 32 S 1,2 275 262 114 37,2 42,4 176 1,8 

Flexair 40 S 1,5 285 290 124 43,1 48,3 180 2,0 

Flexair 50 S 2,3 305 310 134 54,5 60,3 192 2,6 

Flexair 65 S 17 448 400 254 70,3 76,1 155 10,0 

Flexair 80 S 17 448 400 254 82,5 88,9 155 10,5 

Flexair 100 S 79 675 568 450 103,1 114,3 212 34,0 

Flexair 125 S 79 675 563 450 131,7 139,7 186 38,0 

Flexair 150 S 91 754 563 450 159,3 168,3 234 38,0 

Anschluss 

Zoll 

Baulänge Eck 

mm 

Baulänge Durchgang 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

1/2 80 132 80 925 020 105,–– 

3/4 85 138 80 925 022 120,–– 

1 95 151 80 925 024 135,–– 

Ausdehnungselement aus Cr-Ni-Stahl mit Deckeldichtung 80 925 210 59,–– 


3

3 




• Gehäuse Grauguss GG-25 • Sieb Edelstahldrahtgeflecht 

Nennweite 

DN 

Mit einfachem Sieb 

Länge 

mm 

Gewicht ca. 

kg 



Artikelnummer 

15 130 2,0 80 950 100 24,50 

20 150 2,0 80 950 102 26,50 

25 160 3,0 80 950 104 30,50 

32 180 4,0 80 950 106 38,–– 

40 200 5,9 80 950 108 56,50 

50 230 6,0 80 950 110 60,50 

65 290 9,6 80 950 112 88,50 

80 310 14,0 80 950 114 111,–– 

100 350 22,0 80 950 116 158,–– 

125 400 34,0 80 950 118 249,–– 

150 480 48,5 80 950 120 376,–– 

200 600 111,0 80 950 124 784,–– 

250 730 220,0 80 950 126 2.051,–– 

300 850 272,0 80 950 128 2.953,–– 

Mit Feinsieb/Doppelsieb für Wasser 

15 130 2,0 80 950 200 28,50 

20 150 2,0 80 950 202 32,50 

25 160 3,0 80 950 204 37,–– 

32 180 4,0 80 950 206 45,50 

40 200 5,9 80 950 208 62,50 

50 230 6,0 80 950 210 75,–– 

65 290 9,6 80 950 212 110,–– 

80 310 14,0 80 950 214 142,50 

100 350 22,0 80 950 216 209,–– 

125 400 34,0 80 950 218 324,–– 

150 480 48,5 80 950 220 476,–– 

200 600 111,0 80 950 224 866,–– 

250 730 220,0 80 950 226 2.301,–– 

300 850 272,0 80 950 228 3.320,–– 


Preis 

€


• Sieb Edelstahldrahtgeflecht 

Nennweite 

DN 

Länge 

mm 

Gewicht 

kg 


Artikelnummer 

Gehäuse Grauguss GG 25, mit einfachem Sieb 

15 130 2,2 80 950 160 24,50 

20 150 3,0 80 950 162 26,50 

25 160 3,8 80 950 164 31,–– 

32 180 5,0 80 950 166 38,–– 

40 200 6,5 80 950 168 56,50 

50 230 8,5 80 950 170 60,50 

65 290 12,0 80 950 172 88,50 

80 310 16,6 80 950 174 119,–– 

100 350 25,0 80 950 176 161,–– 

125 400 39,0 80 950 178 270,–– 

150 480 61,0 80 950 180 376,–– 

200 600 120,0 80 950 182 784,–– 

250 730 230,0 80 950 186 2.051,–– 

300 850 300,0 80 950 188 2.953,–– 

Gehäuse Grauguss GG 25, mit Feinsieb für Wasser 

15 130 2,2 80 950 260 29,–– 

20 150 3,0 80 950 262 33,50 

25 160 3,8 80 950 264 39,–– 

32 180 5,0 80 950 266 45,50 

40 200 6,5 80 950 268 64,–– 

50 230 8,5 80 950 270 79,–– 

65 290 12,0 80 950 272 115,–– 

80 310 16,6 80 950 274 155,–– 

100 350 25,0 80 950 276 213,–– 

125 400 39,0 80 950 278 352,–– 

150 480 61,0 80 950 280 487,–– 

200 600 120,0 80 950 284 915,–– 

250 730 230,0 80 950 286 2.301,–– 

300 850 300,0 80 950 288 3.320,–– 




Preis 

€ 

3

3 


KSB Schmutzfänger BOA-S, PN 6, mit Flanschen 


• Warm- und Heißwasser, Dampf, mineralölhaltige 

Medien und organische Wärmeträger 

in Anlagen oder Anlagenteilen ohne spezielle 

Regelwerke 

- Warmwasser-Heizungsanlagen nach 

DIN 4751 

- Heißwasser-Heizungsanlagen nach 

DIN 4752 

- Wärmeübertragungsanlagen nach 

DIN 4754 

- Dampfkesselanlagen nach TRD 108/110 

- Druckbehälteranlagen nach TRB 801 

Nr. 45 


Nennweite 

DN 


Einschränkungen durch technische Regelwerke 

sind zu beachten. 

• Betriebsdaten: 

- Max. zulässiger Druck 25 bar 

- Max. zulässige Temperatur 350 ° C 

• Werkstoffe: 

- Gehäuse: Gusseisen mit Lamellengrphit 

EN-GJL-250, JL 1040 PN 6 und PN 16 

- Gehäuse: Gusseisen mit Kugelgraphit EN- 

GJS-400-18-LT, JS 1025 PN 16 und 

PN 25 

• Schmutzfänger in Schrägsitzform 

• Sieb aus nichtrostendem Stahl 

• Exakte Siebführung im Deckel und Gehäuse 

Länge 

mm 

Gewicht ca. 

kg 



• Deckeldichtung außen gekammert 

• Außenanstrich blau ähnlich RAL 5002 

• Entleerungsschraube 

• zusätzlicher Siebkorb aus gelochtem Edelstahlblech 

ab DN 150 


• Einbauhinweise: 

In horizontalen und senkrechten Leitungen 

empfehlen wir aus reinigungstechnischen 

Gründen den Schmutzfänger mit Siebeinsatz 

nach unten hängend einzubauen. Durchflusspfeil 

bitte beachten. 

• Grauguss GJL-250, -10 ° C bis + 300 ° C 


Artikelnummer 

25 160 4,5 48860344 80 465 404 41,77 

32 180 5,5 48860345 80 465 406 50,12 

40 200 7,0 48860346 80 465 408 71,85 

50 230 9,0 48860347 80 465 410 81,88 

65 290 13,0 48860348 80 465 412 121,97 

80 310 19,0 48860349 80 465 414 163,74 

100 350 26,0 48860350 80 465 416 223,89 

125 400 38,0 48860351 80 465 418 375,94 

150 480 54,0 48860352 80 465 420 516,29 

200 

Mit Feinsieb 

600 110,0 48860353 80 465 422 990,82 

25 160 4,5 48860356 89 229 102 53,48 

32 180 5,5 48860357 89 229 101 65,16 

40 200 7,0 48860358 89 229 100 91,90 

50 230 9,0 48860359 89 229 099 105,28 

65 290 13,0 48860360 89 229 098 158,73 

80 310 19,0 48860361 89 229 107 213,87 

100 350 26,0 48860362 89 229 116 300,75 

125 400 38,0 48860363 89 229 115 489,54 

150 480 54,0 48860364 89 229 114 668,33 

200 600 110,0 48860365 89 229 113 1.268,18 


Preis 

€

KSB Schmutzfänger BOA-S, PN 16, mit Flanschen 

• Ausführung wie BOA-S PN 6 

Nennweite 

DN 


Länge 

mm 

Gewicht ca. 

kg 



Artikelnummer 

25 160 5,0 48860316 80 465 084 46,78 

32 180 7,0 48860317 80 465 086 55,14 

40 200 9,0 48860318 80 465 088 75,19 

50 230 12,0 48860319 80 465 090 91,90 

65 290 16,0 48860320 80 465 092 132,02 

80 310 21,0 48860321 80 465 094 178,77 

100 350 30,0 48860322 80 465 096 243,95 

125 400 43,0 48860323 80 465 114 409,33 

150 480 61,0 48860324 80 465 110 573,08 

200 600 121,0 48860325 80 465 102 1.079,36 

250 730 154,0 48860326 80 465 112 3.184,64 

300 

Mit Feinsieb 

850 255,0 48860327 89 229 041 5.563,89 

25 160 5,0 48860330 89 229 058 58,45 

32 180 7,0 48860331 89 229 057 68,50 

40 200 9,0 48860332 89 229 056 96,89 

50 230 12,0 48860333 89 229 055 118,61 

65 290 16,0 48860334 89 229 054 173,78 

80 310 21,0 48860335 89 229 053 233,92 

100 350 30,0 48860336 89 229 052 322,48 

125 400 43,0 48860337 89 229 051 531,34 

150 480 61,0 48860338 89 229 050 736,85 

200 600 121,0 48860339 89 229 078 1.386,82 

250 730 154,0 488603340 89 229 106 3.406,87 

300 850 255,0 48860341 89 229 105 6.457,79 




Preis 

€ 

3

3 


Ludemann Schmutzfänger, PN 16 / PN 20, mit Muffenanschluss 

• Sieb Edelstahldrahtgeflecht 

Zubehör 

Anschluss 

Zoll 

Gehäuse Rotguss, mit Normalsieb, PN 20 

Ludemann Gehäusedeckel-Dichtung für Schmutzfänger aus Grauguss und Sphäroguss 


Länge 

mm 


Gewicht 

ca. kg 

Artikelnummer 

1/2 58 0,19 82 468 068 15,80 

3/4 70 0,30 82 468 072 21,50 

1 87 0,43 82 468 076 32,50 

1 1/4 96 0,68 82 468 080 43,50 

1 1/2 106 0,92 82 468 084 64,50 

2 126 1,40 82 468 088 89,50 


Gehäuse Grauguss, GG 25, mit einfachem Sieb, PN 16 

3/8 85 0,57 80 950 014 18,30 

1/2 85 0,57 80 950 016 19,50 

3/4 100 0,87 80 950 018 25,50 

1 120 1,38 80 950 020 32,–– 

1 1/4 140 2,14 80 950 022 39,–– 

1 1/2 160 2,92 80 950 024 51,50 

2 190 4,70 80 950 026 70,50 


Gehäuse Grauguss, GG 25, mit Feinsieb, PN 16 

3/8 85 0,57 80 950 050 26,–– 

1/2 85 0,57 80 950 052 27,–– 

3/4 100 0,87 80 950 054 34,–– 

1 120 1,38 80 950 056 43,–– 

1 1/4 140 2,14 80 950 058 55,–– 

1 1/2 160 2,92 80 950 060 72,50 

2 190 4,70 80 950 062 96,–– 



DN 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

Preis 

€ 

15/20 80 953 462 2,25 

25 80 953 464 2,25 

32 80 953 466 2,25 

40 80 953 468 3,30 

50 80 953 470 3,70 

65 80 953 472 4,30 

80 80 953 474 4,60 

100 80 953 476 5,30 

125 80 953 478 12,30 

150 80 953 480 31,–– 

200 80 953 482 33,50 

250 80 953 484 59,–– 

300 80 953 486 67,50 

Rabattgruppe 356

Ersatzsieb GL-Schmutzfänger aus GG 25 und GGG 40 

• Material: Edelstahl 

Feinsieb (Doppelsieb) GL-Schmutzfänger aus GG 25 und GGG 40 

• Material: Edelstahl 


Maschenweite 


DN Maße 

mm kg nummer 

€ 

15 / 20 / 3/4" L 53 Ø 25 mm 0,5 0,1 80 953 222 6,10 

25 / 1" L 68 Ø 31 mm 0,75 0,1 80 953 224 7,60 

32 / 1 1/4" L 71 Ø 38 mm 0,75 0,1 80 953 226 7,90 

40 / 1 1/2" L 91 Ø 47 mm 0,75 0,1 80 953 228 10,80 

50 / 2" L 105 Ø 57 mm 0,75 0,2 80 953 230 12,70 

65 L 123 Ø 73 mm 0,75 0,2 80 953 232 17,30 

80 L 144 Ø 88 mm 1,2 0,5 80 953 234 33,50 

100 L 184 Ø 108 mm 1,2 0,5 80 953 236 49,–– 

125 L 221 Ø 135 mm 1,2 0,75 80 953 238 73,50 

150 L 260 Ø 160 mm 1,5 1,0 80 953 240 102,50 

200 L 360 Ø 208 mm 1,5 1,5 80 953 242 242,–– 

250 L 335 Ø 227 mm 2,8 2,5 80 953 244 454,–– 

300 L 390 Ø 275 mm 2,8 3,0 80 953 246 478,–– 


Maschenweite 


DN Maße 

mm kg nummer 

€ 

15 / 20 / 3/4" L 53 Ø 25 mm 0,25 0,1 80 953 040 11,50 

25 / 1" L 68 Ø 31 mm 0,25 0,1 80 953 044 15,90 

32 / 1 1/4" L 71 Ø 38 mm 0,25 0,1 80 953 046 19,–– 

40 / 1 1/2" L 91 Ø 47 mm 0,25 0,1 80 953 048 24,20 

50 / 2" L 105 Ø 57 mm 0,25 0,2 80 953 050 28,50 

65 L 123 Ø 73 mm 0,25 0,2 80 953 052 39,–– 

80 L 144 Ø 88 mm 0,25 0,5 80 953 054 70,–– 

100 L 184 Ø 108 mm 0,25 0,5 80 953 056 114,–– 

125 L 221 Ø 135 mm 0,25 0,75 80 953 058 158,–– 

150 L 260 Ø 160 mm 0,25 1,0 80 953 060 224,–– 

200 L 360 Ø 208 mm 0,25 1,5 80 953 062 365,–– 

250 L 335 Ø 227 mm 0,25 2,5 80 953 064 726,–– 

300 L 390 Ø 275 mm 0,25 3,0 80 953 066 764,–– 




3

3 

Kompensatoren STENFLEX 

STENFLEX Stahl-Kompensator Typ SF-10 

• Axial-Kompensator DN 15 - 250 PN 16 

• Ab DN32-DN200 mit DVGW möglich 

• Balg mit Bördelenden aus nichtrostendem 

Stahl (1.4541) PN 16 und drehbaren Flanschen 

aus Stahl (1.0038) galvanisch verzinkt 

1) Konstruktiv bedingt nur mit zylindrischem Leitrohr aus nichtrostendem Stahl (1.4541) lieferbar. 

Preise für Kompensatoren mit DVGW-Zulassung plus 15% 

STENFLEX Stahl-Kompensator Typ SG-11 

• Axial-Kompensator DN 15 - DN 50 PN 16 

• Ab DN25-DN50 mit DVGW möglich 

STENFLEX Stahl-Kompensator Typ SG-11 DVGW 

• Axial-Kompensator DN 15 - DN 50 PN 16 

• Balg aus nichtrostendem Stahl (1.4541) PN 

16 

• Balg aus nichtrostendem Stahl (1.4541) PN 

16 mit flachdichtendem Bund, verzinkter 

Überwurfmutter mit Einschraubteil 

• mit flachdichtendem Bund, verzinkter Überwurfmutter 

mit Einschraubteil und Innengewinde 

aus Temperguss 


• Flansche gebohrt nach EN 1092 PN 16, ab 

DN 200 PN 10 

FlanschanDehnungsaufschlussmaßenahme axial Baulänge Gewicht Artikel- Preis 

DN 

PN ± mm mm 

kg nummer 

€ 

15 16 8 108 1,5 83 082 010 164,–– 

20 16 8 108 2,2 83 082 012 164,–– 

25 16 9 125 2,4 83 082 014 131,–– 

32 16 13 135 4,5 83 082 016 110,–– 

40 16 15 135 5,0 83 082 018 112,–– 

50 16 18 155 5,8 83 082 020 135,50 

65 16 20 165 7,2 83 082 022 165,–– 

80 16 23 175 8,2 83 082 024 189,–– 

100 16 23 180 11,3 83 082 026 223,–– 

125 16 25 200 12,8 83 082 028 323,–– 

150 16 25 230 17,8 83 082 030 432,–– 

200 10 35 230 24,0 83 082 032 547,–– 

250 10 26 245 35,0 83 082 034 617,–– 


• Innengewinde aus Temperguss 

Dehnungsaufnahme 

axial Baulänge Artikel- Preis 

DN PN 

± mm 

mm 

nummer 

€ 

15 16 12 130 83 083 010 110,–– 

20 16 12 135 83 083 012 117,–– 

25 16 13 150 83 083 014 102,–– 

32 16 15 158 83 083 016 111,–– 

40 16 15 154 83 083 018 122,50 

50 16 18 161 83 083 020 155,–– 


• mit DVGW Zulassung 

Baulänge Gesamtlänge axial Bewegung Gewicht HerstellerArtikel- Preis 

DN mm mm 

mm kg nummernummer € 

25 150 212 26 0,9 1529400-00 7 747 200 920 117,–– 

32 158 224 30 1,0 1529500-00 7 747 200 921 128,–– 

40 154 226 30 1,2 1529600-00 7 747 200 922 135,50 

50 161 245 36 2,0 1529700-00 7 747 200 923 172,–– 

Rabattgruppe 352

STENFLEX Gummi-Metall-Rohrverbinder, Typ GRV, PN 6/10 

• Zur Verwendung in Warmwasser-Heizungsanlagen 

• Zur Unterbrechung von Schallübertragungen 

• Zur Dämpfung leichter Geräuschvibrationen 

in Rohrleitungen: 

- an Pumpen 

- an Regelarmaturen 

- an Maschinen 

- an Apparaturen 

• Wegen guter Wärme- und Alterungsbeständigkeit 

und einfacher Einbaumöglichkeit in 

Heizungsanlagen bevorzugt 

• Absicherungstemperatur bis 100 °C 

• Überdruck max. 10 bar 

• Zylindrischer Gummikörper aus elastischem 

Kunstkautschuk 

• Mit voll in Gummi einvulkanisierten Stahlflanschringen, 

verstärkter Gummidichtfläche 

PN 6 

PN 10 

• Beständigkeit: 

- Bei Temperaturen von –20 °C bis 100 °C 

auch bei Dauerbelastung geeignet 

- Beständig gegen Heißwasser, Kaltwasser, 

leichte Säuren und Laugen (im Zweifelsfalle 

anfragen) 

• Eigenschaften: 

- Gute Elastizität 

- Absolute metallische Trennung der Stahlflansche 

- Glatte vollgummierte Rohrseele 

- Keine Berührung des Mediums mit Metall 

- Keine Reaktionskräfte durch das Element 

(aber Reaktionskraft der Rohrleitung beachten!) 

• Von DN 20 – DN 200 TÜV-Baumustergeprüft 

• Vom TÜV Bayern geprüft – Prüfnr. 0101141 

DN 

Kompensatoren 

Wichtiger Hinweis: 

Nicht einsetzbar zur Aufnahme von Schwingungen, 

Dehnungen, Spannungen. Dafür je 

nach Temperatur Kompensatoren aus Gummi 

oder Stahl verwenden. Elastische Elemente in 

Rohrleitungen trennen das starre System und 

setzen die bei Druckbelastung in der Rohrleitung 

wirksamen Reaktionskräfte frei. Das betriebssichere 

Arbeiten der Gummimetall-Rohrverbindungen 

setzt daher eine einwandfreie 

Rohrleitungsführung voraus, wobei die Festpunkte 

unbedingt besonders zu beachten 

sind. Ab DN 50 sind Distanz- und Kontrollbolzen 

eingebaut, die das Auseinanderreißen der 

GRV verhindern und den Nachweis unzulässiger 

Zugbelastung ermöglichen. Ausführliche 

Montageanweisung mit Angaben der erforderlichen 

Schraubenlängen liegt jedem Rohrverbinder 

bei. 

Artikelnummer 



Preis 

€ 

20 82 357 020 134,–– 

25 82 357 022 145,–– 

32 82 357 024 169,–– 

40 82 357 026 194,–– 

50 82 357 028 208,–– 

65 82 357 030 240,–– 

80 82 357 032 283,–– 

100 82 357 034 317,–– 

125 82 357 036 372,–– 

150 82 357 038 471,–– 

20 82 357 060 145,–– 

25 82 357 062 154,–– 

32 82 357 064 182,–– 

40 82 357 066 194,–– 

50 82 357 068 217,–– 

65 82 357 070 253,–– 

80 82 357 072 307,–– 

100 82 357 074 335,–– 

125 82 357 076 394,–– 

150 82 357 078 525,–– 

200 82 357 082 653,–– 


3

3 


Flansch nach PN 6 Flansch nach PN 10 

Bau- Betriebsdruck Loch- Schrauben- Gewinde- Gewicht Loch- Schrauben- Gewinde- Gewicht 

länge max. zul. kreis-Ø größe/länge länge kreis-Ø größe/länge länge 

DN mm pü/bar mm mm mm kg mm mm mm kg 

20 70 10 65 4 x M10/25 14 1,4 75 4 x M12/30 14 2,0 

25 70 10 75 4 x M10/25 16 1,9 85 4 x M12/30 16 2,5 

32 70 10 90 4 x M12/30 16 2,5 100 4 x M16/35 16 3,8 

40 70 10 100 4 x M12/30 16 3,0 110 4 x M16/35 16 4,3 

50 70 10 110 4 x M12/30 16 3,1 125 4 x M16/35 16 4,7 

65 70 10 130 4 x M12/30 16 3,8 145 4 x M16/35 16 5,8 

80 70 10 150 8 x M16/35 18 6,0 160 8 x M16/40 18 6,8 

100 70 10 170 8 x M16/35 18 6,3 180 8 x M16/40 18 7,2 

125 70 10 200 8 x M16/35 18 7,8 210 8 x M16/40 18 9,0 

150 70 10 225 8 x M16/35 18 8,5 240 8 x M20/45 18 11,0 

200 90 10 280 8 x M16/40 20 13,2 295 8 x M20/45 20 16,8 


STENFLEX Gummi-Kompensator Typ A-1, PN 16 

• Standardausführung für axiale, laterale und 

angulare Bewegungen 

• Für Brauch-, Kühl- und Abwasser, Säuren, 

Laugen 

STENFLEX Gummi-Kompensator Typ A-2, PN 16 

• Lateral-Kompensator 

• Für Brauch-, Kühl- und Abwasser, Säuren, 

Laugen 

• Betriebsdruck: max. 16 bar 

• Betriebsdruck: max. 16 bar 

• Flansche bis DN 150 nach PN 16 gebohrt 

(PN 6 auf Anfrage auch möglich) ab DN 200 

nach PN 10 gebohrt 




• Flansche galvanisch verzinkt 

• Mit Zugstangen-Verspannung, bis DN 150 in 

geräuschdämpfenden Gummibuchsen gela- 

Kompensatoren 


• Werkstoff: Gummiqualität E = EPDM 

• Typenschild: orange 

• Unverspannt 

Baulänge Flanschbohrung Gewicht Artikel- Preis 

DN 

mm 

PN 

kg 

nummer 

€ 

20 100 16 2,3 83 267 200 182,–– 

25 100 16 2,3 83 267 202 182,–– 

32 125 16 3,3 83 267 204 199,–– 

40 125 16 3,7 83 267 206 199,–– 

50 125 16 4,4 83 267 208 211,–– 

65 125 16 5,2 83 267 210 236,–– 

80 150 16 7,2 83 267 212 248,–– 

100 150 16 8,0 83 267 214 269,–– 

125 150 16 10,7 83 267 216 297,–– 

150 150 16 13,0 83 267 218 342,–– 

200 175 10 18,6 83 267 220 573,–– 


gert, ab DN 200 in Kegelpfannen und Kugelscheiben 

gelagert 

• Werkstoff: Gummiqualität E = EPDM 

• Typenschild: orange 

• Verspannt 


DN 

mm 

PN 

kg 

nummer 

€ 

20 100 16 3,9 83 267 300 253,–– 

25 100 16 3,9 83 267 302 253,–– 

32 125 16 5,1 83 267 304 272,–– 

40 125 16 5,6 83 267 306 272,–– 

50 125 16 6,3 83 267 308 286,–– 

65 125 16 8,0 83 267 310 312,–– 

80 150 16 10,7 83 267 312 351,–– 

100 150 16 12,6 83 267 314 376,–– 

125 150 16 16,8 83 267 316 419,–– 

150 150 16 19,6 83 267 318 467,–– 

200 175 10 22,7 83 267 320 712,–– 




3

3 

Technische Daten - STENFLEX Gummi-Kompensator Typ A-1/-2, PN 16 

Bewegungen 

axial Drückung axial Streckung lateral angular 

DN mm mm ± mm ± Grad 

20 20 10 10 25 

25 20 10 10 25 

32 35 10 15 25 

40 35 10 15 25 

50 35 10 15 21 

65 35 10 15 17 

80 40 10 15 14 

100 40 10 15 11 

125 40 10 15 9 

150 40 10 15 7 

200 45 15 15 8 

Temperaturbelastung bis + 50 °C + 80 °C + 90 °C 

Max. zul. Betriebsdruck1) 16 bar 10 bar 6 bar 

Prüfdruck (+ 20 °C) 25 bar 25 bar 25 bar 

Platzdruck 48 bar 48 bar 48 bar 

1) Bei stoßweiser Belastung ist der max. Betriebsdruck 30% niedriger anzusetzen. 

STENFLEX Stahldraht-Gummi-Kompensator Typ AS-1, PN 16 

• TÜV-Baumustergeprüft nach DIN 4809 für 

Heizungsbau (Absicherungstemperatur 

100°C bei max. 10 bar Überdruck oder 

110°C bei max. 6 bar Überdruck) 






• Gummiqualität: E = EPDM 

• Typenschild: orange/blau 

• Unverspannt 


DN 

mm 

PN 

kg 

nummer 

€ 

25 125 16 2,2 82 356 276 225,–– 

32 125 16 3,3 82 356 280 225,–– 

40 125 16 3,7 82 356 282 225,–– 

50 125 16 4,4 82 356 284 240,–– 

65 125 16 5,2 82 356 288 271,–– 

80 150 16 7,2 82 356 292 308,–– 

100 150 16 8,0 82 356 296 343,–– 

125 150 16 10,7 82 356 300 398,–– 

150 150 16 13,0 82 356 304 490,–– 

200 175 10 19,01 82 356 308 759,–– 

Rabattgruppe 352

STENFLEX Stahldraht-Gummi-Kompensator Typ AS-2, PN 16 

• Gleiche Ausführung wie AS-1, jedoch zusätzlich 

mit Zugstangen-Verspannung für laterale 

Bewegungen 

• TÜV-Baumustergeprüft nach DIN 4809 für 

Heizungsbau (Absicherungstemperatur 

100°C bei max. 10 bar Überdruck oder 

110°C bei max. 6 bar Überdruck) 

• Mit Zugstangen-Verspannung, bis DN 150 in 

geräuschdämpfenden Gummibuchsen gelagert, 

ab DN 200 in Kegelpfannen und Kugelscheiben 

gelagert 

Technische Daten STENFLEX - Stahldraht-Gummi-Kompensator Typ AS-1/-2, PN 16 

1) Bei stoßweiser Belastung ist der max. Betriebsdruck 30% niedriger anzusetzen. 

Kompensatoren 

• Gummiqualität: E = EPDM 

• Typenschild: orange/blau 

• Verspannt 


DN 

mm 

PN 

kg 

nummer 

€ 

25 125 16 4,2 82 356 360 303,–– 

32 125 16 5,1 82 356 364 303,–– 

40 125 16 5,6 82 356 366 303,–– 

50 125 16 6,2 82 356 368 319,–– 

65 125 16 7,9 82 356 372 350,–– 

80 150 16 10,7 82 356 376 413,–– 

100 150 16 12,6 82 356 380 447,–– 

125 150 16 16,8 82 356 384 520,–– 

150 150 16 19,6 82 356 388 610,–– 

200 175 10 23,2 82 356 392 901,–– 


Bewegungen 

axial Drückung axial Streckung lateral angular 

DN mm mm ± mm ± Grad 

25 30 10 15 25 

32 30 10 15 25 

40 30 10 15 25 

50 30 10 15 21 

65 30 10 15 17 

80 40 10 15 14 

100 40 10 15 11 

125 40 10 15 9 

150 40 10 15 7 

200 45 15 15 8 

Temperaturbelastung bis + 60 °C + 100 °C + 110 °C 

Max. zul. Betriebsdruck1) 16 bar 10 bar 6 bar 

Prüfdruck (+ 20 °C) 25 bar 25 bar 25 bar 

Platzdruck 50 bar 50 bar 50 bar 



3

3 

Kompensatoren Willbrandt 

WILLBRANDT Gummi-Kompensator mit Gewinde Typ 46 rot/Sp 

• Gummiqualität EPDM mit Aramid-Druckträgereinlagen 

mit TÜV-Zulassung nach DIN 

4809 für Heizungsanlagen 

• Bis 110°C bei 6 bar oder 100°C bei 10 bar 

oder 50°C bei 16 bar 

WILLBRANDT Gummi-Kompensator mit Gewinde Typ 46 rot 

• Gummiqualität EPDM / Nyloncord / EPDM 

für kaltes und warmes Wasser (bis 90°C), 

für Wasser/Glycol-Gemische, Kühlwasser, 

Säuren und Laugen 

• Mit Anschlussverschraubungen aus Temperguss/Stahl 

verzinkt 

• Achtung: bei den Dimensionen 3/4“ (DN 

20) und 1“ (DN 25) wird ein Gummibalg in 

DN 32 verwendet 

• Nicht für Trinkwasser geeignet 


• Mit Anschlussverschraubungen aus Temperguss/Stahl 

verzinkt 


• Ausführung I: mit Außengewinde 

• Ausführung II: mit Innengewinde 

Baulänge Gewicht Artikel- Preis 

DN / Zoll 

Ausführung I: mit Außengewinde 

mm 

kg 

nummer 

€ 

20 / 3/4" 228 0,65 7 747 220 067 360,–– 

25 / 1" 236 0,85 7 747 220 068 361,–– 

32 / 1 1/4" 246 1,30 7 747 220 069 315,–– 

40 / 1 1/2" 250 1,50 7 747 220 070 328,–– 

50 / 2" 

Ausführung II: mit Innengewinde 

256 2,25 7 747 220 071 368,–– 

20 / 3/4" 186 0,60 7 747 220 072 342,–– 

25 / 1" 192 0,70 7 747 220 073 344,–– 

32 / 1 1/4" 192 1,10 7 747 220 074 307,–– 

40 / 1 1/2" 195 1,30 7 747 220 075 321,–– 

50 / 2" 200 1,50 7 747 220 076 358,–– 


• Achtung: bei der Dimension 3/4“ (DN 20) 

wird ein Gummibalg in DN 25 verwendet! 

• Ausführung I: mit Außengewinde 

• Ausführung II: mit Innengewinde 

Baulänge Gewicht HerstellerArtikel- 

Preis 

DN / Zoll mm 

kg 

nummernummer 

€ 

Ausführung I: mit Außengewinde 

20 / 3/4" 228 0,65 2546E01P0A 7 738 302 423 140,–– 

25 / 1" 236 0,85 2546E02P0A 7 738 302 424 141,–– 

32 / 1 1/4" 246 1,30 2546E03P0A 7 738 302 425 127,–– 

40 / 1 1/2" 250 1,50 2546E04P0A 7 738 302 426 140,–– 

50 / 2" 256 2,25 2546E05P0A 7 738 302 427 171,–– 

Ausführung II: mit Innengewinde 

20 / 3/4" 186 0,60 2546E01O0A 7 738 302 428 123,–– 

25 / 1" 192 0,70 2546E02O0A 7 738 302 429 124,50 

32 / 1 1/4" 192 1,10 2546E03O0A 7 738 302 430 118,–– 

40 / 1 1/2" 195 1,30 2546E04O0A 7 738 302 431 132,–– 

50 / 2" 200 1,50 2546E05O0A 7 738 302 432 160,–– 

Rabattgruppe 352

WILLBRANDT Gummi-Kompensator Typ 49 A rot 

• Gummiqualität EPDM mit Nomex-Druckträgereinlagen 





• Flansche aus Stahl S235JRG2 / RSt 37-2 

mit Gewindelöchern, galvanisch verzinkt 

Kompensatoren 

• Ausführung I: unverspannt 

• Ausführung II: mit Zugstangen-Verspannung 

in Gummibuchsen gelagert 


DN 

mm 

PN 

kg 

nummer 

€ 

Ausführung I: unverspannt 

32 100 10/16 3,0 7 747 220 077 229,–– 

40 100 10/16 3,6 7 747 220 078 234,–– 

50 100 10/16 4,4 7 747 220 079 244,–– 

65 100 10/16 5,3 7 747 220 080 280,–– 

80 100 10/16 6,5 7 747 220 081 297,–– 

100 100 10/16 7,3 7 747 220 082 333,–– 

125 100 10/16 8,9 7 747 220 083 366,–– 

150 100 10/16 12,3 7 747 220 084 414,–– 

200 100 10 16,2 7 747 220 085 528,–– 

Ausführung II: mit Zugstangen-Verspannung in Gummibuchsen gelagert 

32 100 10/16 4,6 7 747 220 086 266,–– 

40 100 10/16 5,3 7 747 220 087 269,–– 

50 100 10/16 5,9 7 747 220 088 281,–– 

65 100 10/16 7,0 7 747 220 089 327,–– 

80 100 10/16 8,1 7 747 220 090 343,–– 

100 100 10/16 9,0 7 747 220 091 375,–– 

125 100 10/16 10,5 7 747 220 092 400,–– 

150 100 10/16 13,9 7 747 220 093 465,–– 

200 100 10 18,3 7 747 220 094 591,–– 




3

3 

WILLBRANDT Gummi-Kompensator Typ 50 rot/Sp 

• Gummiqualität EPDM mit Aramid-Druckträgereinlagen 





• Flansche aus Stahl S235JRG2 / RSt 37-2, 

galvanisch verzinkt 






DN 

mm 

PN 

kg 

nummer 

€ 


20 130 10/16 1,5 7 747 220 112 240,–– 

25 130 10/16 1,9 7 747 220 113 240,–– 

32 130 10/16 3,1 7 747 220 114 247,–– 

40 130 10/16 3,5 7 747 220 115 252,–– 

50 130 10/16 3,7 7 747 220 116 266,–– 

65 130 10/16 5,3 7 747 220 117 293,–– 

80 130 10/16 6,8 7 747 220 118 314,–– 

100 130 10/16 7,9 7 747 220 119 351,–– 

125 130 10/16 9,6 7 747 220 120 394,–– 

150 130 10/16 12,9 7 747 220 121 439,–– 

200 130 10 16,2 7 747 220 122 567,–– 


20 130 10/16 3,1 7 747 220 123 283,–– 

25 130 10/16 3,6 7 747 220 124 283,–– 

32 130 10/16 4,6 7 747 220 125 290,–– 

40 130 10/16 5,0 7 747 220 126 294,–– 

50 130 10/16 5,3 7 747 220 127 309,–– 

65 130 10/16 6,8 7 747 220 128 341,–– 

80 130 10/16 8,3 7 747 220 129 372,–– 

100 130 10/16 9,4 7 747 220 130 416,–– 

125 130 10/16 11,1 7 747 220 131 470,–– 

150 130 10/16 14,4 7 747 220 132 506,–– 

200 130 10 18,2 7 747 220 133 656,–– 

Rabattgruppe 352

WILLBRANDT Gummi-Kompensator Typ 50 rot EPDM 

• Gummiqualität EPDM / Nyloncord / EPDM, 

für kaltes und warmes Wasser (bis 90°C),für 

Wasser/Glycol-Gemische, Kühlwasser, Säuren 

und Laugen 

• Nicht für Trinkwasser geeignet 


• Flansche aus Stahl S235JRG2 / RSt 37-2, 

galvanisch verzinkt 

Kompensatoren 





DN 

mm 

PN 

kg 

nummer 

€ 


20 130 10/16 1,5 7 747 220 186 87,–– 

25 130 10/16 1,9 7 747 220 187 87,–– 

32 130 10/16 3,1 7 747 220 188 94,50 

40 130 10/16 3,5 7 747 220 189 100,–– 

50 130 10/16 3,7 7 747 220 190 112,50 

65 130 10/16 5,3 7 747 220 191 120,–– 

80 130 10/16 6,8 7 747 220 192 129,–– 

100 130 10/16 7,9 7 747 220 193 139,–– 

125 130 10/16 9,6 7 747 220 194 161,–– 

150 130 10/16 12,9 7 747 220 195 179,–– 

200 130 10 16,2 7 747 220 196 237,–– 


20 130 10/16 3,1 7 747 220 197 130,–– 

25 130 10/16 3,6 7 747 220 198 130,–– 

32 130 10/16 4,6 7 747 220 199 137,50 

40 130 10/16 5,0 7 747 220 200 141,50 

50 130 10/16 5,3 7 747 220 201 155,–– 

65 130 10/16 6,8 7 747 220 202 168,–– 

80 130 10/16 8,3 7 747 220 203 187,–– 

100 130 10/16 9,4 7 747 220 204 205,–– 

125 130 10/16 11,1 7 747 220 205 237,–– 

150 130 10/16 14,4 7 747 220 206 246,–– 

200 130 10 18,2 7 747 220 207 326,–– 




3

3 

WILLBRANDT Gummi-Metall-Rohrverbinder Typ 60 WRG-1 (mit TÜV-Zulassung) 

• Gummi-Metall-Rohrverbindung zur Unterbrechung 

von Geräuschen und Oberflächenschwingungen 

in Rohrleitungen, an Pumpen 

und Maschinen 

PN 6 

PN 10 

• Zylindrischer Gummipuffer aus EPDM mit 

einvulkanisierten Flanschringen zur Aufnahme 

der Gewindebohrungen, gebohrt nach 

DIN PN 6 oder PN 10 mit Gewindelöchern 


DN 

Baulänge 

mm 

• WRG-1 mit TÜV-Eignungsbescheinigung 

zum Einsatz in Heizungsanlagen mit 100°C 

bei 10 bar oder 110°C bei 6 bar 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

20 70 7 747 220 134 142,50 

25 70 7 747 220 135 158,–– 

32 70 7 747 220 136 193,–– 

40 70 7 747 220 137 202,–– 

50 70 7 747 220 138 225,–– 

65 70 7 747 220 139 270,–– 

80 70 7 747 220 140 314,–– 

100 70 7 747 220 141 346,–– 

125 70 7 747 220 142 420,–– 

150 70 7 747 220 143 564,–– 

20 70 7 747 220 144 147,50 

25 70 7 747 220 145 162,–– 

32 70 7 747 220 146 198,–– 

40 70 7 747 220 147 205,–– 

50 70 7 747 220 148 234,–– 

65 70 7 747 220 149 278,–– 

80 70 7 747 220 150 322,–– 

100 70 7 747 220 151 350,–– 

125 70 7 747 220 152 430,–– 

150 70 7 747 220 153 579,–– 

200 70 7 747 220 154 720,–– 

Rabattgruppe 352

WILLBRANDT Gummi-Metall-Rohrverbinder Typ 60 WRG-2 (ohne TÜV-Zulassung) 

• Gummi-Metall-Rohrverbindung zur Unterbrechung 

von Geräuschen und Oberflächenschwingungen 

in Rohrleitungen an Pumpen 

und Maschinen 

PN 6 

PN 10 

WILLBRANDT Axial-Kompensator Typ 206/210, PN 16 

• Edelstahl-Kompensator mit Anschweißenden 

• Balg aus Edelstahl 1.4541 mit Anschweißenden 

aus Stahl S235JRG2 / RSt 37-2 

• Zylindrischer Gummipuffer aus EPDM mit 

einvulkanisierten Flanschringen zur Aufnahme 

der Gewindebohrungen, gebohrt nach 

DIN PN 6 oder PN 10 mit Gewindelöchern 

DN 

• Auslegung: Druck 16 bar / Temperatur 

120°C 

• Typ 206: DN 20 bis DN 50 einlagig 

Baulänge 

mm 

Kompensatoren 

• WRG-2 ohne TÜV-Eignungsbescheinigung 

zum Einsatz in Kälteanlagen mit max. 100°C 

bei 10 bar oder 110°C bei 6 bar 

Artikelnummer 

• Typ 210: DN 65 bis DN 200 mehrlagig 



Preis 

€ 

20 70 7 747 220 034 92,–– 

25 70 7 747 220 035 94,50 

32 70 7 747 220 036 113,50 

40 70 7 747 220 037 125,–– 

50 70 7 747 220 038 140,–– 

65 70 7 747 220 039 157,–– 

80 70 7 747 220 040 192,–– 

100 70 7 747 220 041 196,–– 

125 70 7 747 220 042 202,–– 

150 70 7 747 220 043 250,–– 

200 90 7 747 220 044 355,–– 

20 70 7 747 220 045 94,50 

25 70 7 747 220 046 98,50 

32 70 7 747 220 047 118,50 

40 70 7 747 220 048 131,50 

50 70 7 747 220 049 149,–– 

65 70 7 747 220 050 163,–– 

80 70 7 747 220 051 206,–– 

100 70 7 747 220 052 207,–– 

125 70 7 747 220 053 222,–– 

150 70 7 747 220 054 260,–– 

200 90 7 747 220 055 381,–– 


Baulänge Bewegung axial Artikel- Preis 

DN PN 

mm 

+/- mm nummer 

€ 

20 16 175 12 7 747 220 056 73,50 

25 16 185 15 7 747 220 057 82,–– 

32 16 185 15 7 747 220 058 97,50 

40 16 190 15 7 747 220 059 108,50 

50 16 205 22 7 747 220 060 132,50 

65 16 240 29 7 747 220 061 168,–– 

80 16 270 37 7 747 220 062 201,–– 

100 16 245 40 7 747 220 063 280,–– 

125 16 275 55 7 747 220 064 365,–– 

150 16 295 55 7 747 220 065 441,–– 

200 16 205 28 7 747 220 066 526,–– 


3

3 

WILLBRANDT Axial-Kompensator Typ 208, PN 16 

• Edelstahl-Kompensator mit drehbaren Losflanschen 

• Balg aus Edelstahl 1.4541 mit Losflanschen 

aus Stahl S235JRG2 / RSt 37-2 

Meibes Flexibler Panzerschlauch (Edelstahlumflechtung) 

• Flexible Verbindungsleitung, gleichzeitig zur 

Kompensation von Dehnungen und Schwingungen 

z. B. für Kessel-Speicher-Verbindungen 

• Nicht für Trinkwasser 

• Flansche DN 15 bis DN 150 PN 16, Flansche 

DN 200 PN 10 

• Auslegung: Druck 16 bar / Temperatur 

120°C 

Baulänge Bewegung axial Artikel- Preis 

DN PN 

mm 

+/- mm nummer 

€ 

15 16 100 12 7 747 220 100 120,–– 

20 16 100 12 7 747 220 101 121,–– 

25 16 105 15 7 747 220 102 125,–– 

32 16 120 15 7 747 220 103 127,50 

40 16 125 15 7 747 220 104 130,–– 

50 16 150 23 7 747 220 105 150,–– 

65 16 155 23 7 747 220 106 168,–– 

80 16 165 23 7 747 220 107 184,–– 

100 16 170 23 7 747 220 108 212,–– 

125 16 185 23 7 747 220 109 266,–– 

150 16 205 33 7 747 220 110 331,–– 

200 10 235 35 7 747 220 111 426,–– 


• Anschluss AG/Überwurfmutter 

• Innenschlauch aus EPDM (nicht diffusionsd.) 

• Mit Edelstahlumflechtung 

• Beständig gegen Wasser und Frostschutzmittel 

aus Glykolbasis (max. 50%) 

Anschluss 

Zoll 

Überwurfmutter (FAK x LIGE) 


1/2 

3/4 

1 

1 1/4 

1 1/2" 

2" 

• Temperaturbereich bis +110 °C bei 10 bar 

• Biegeradius mindestens 3-facher Außendurchmesser 

Betriebsdruck ab 1 1/2" bis 6 bar 

Länge 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

500 81 019 600 8,25 

1000 81 019 602 11,95 

500 81 019 604 10,80 

700 81 019 606 13,25 

1000 81 019 608 16,35 

500 81 019 610 16,35 

700 81 019 612 20,05 

1000 81 019 614 24,70 

500 81 019 616 32,70 

700 81 019 618 36,80 

1000 81 019 620 43,70 

500 7 747 222 752 57,–– 

700 7 747 200 115 64,50 

1000 7 747 222 753 76,–– 

500 7 747 222 754 81,50 

700 7 747 200 116 90,50 

1000 7 747 222 755 105,–– 

Rabattgruppe 468

Anschlussnippel MS, vernickelt, flachdichtend 

• Beiderseits Außengewinde • R1 = R2 = zylindrisch aufgerauht 

Anschluss 

Zoll 

Kompensatoren 

Artikelnummer 



Preis 

€ 

1/2 7 747 204 672 2,90 

3/4 81 019 630 4,–– 

1 81 019 360 5,65 

1 1/4 81 019 634 10,30 

1 1/2" 7 747 222 776 14,30 

2" 7 747 222 777 32,30 


3

3 


Kapitel 4 

Heizungs-, Trinkwasser-, Schmutzwasser- 

und Kondensatpumpen 

Heizung 

Trinkwasser 

Logafix 

WILO 

GRUNDFOS 

• Elektronisch geregelt 

• Standard 


• Standard 

• Zubehör 


• Standard 

• Trinkwasserpumpen 

• Zubehör 

S. 4003 

S. 4004 

S. 4006 

S. 4012 

S. 4018 

S. 4028 

S. 4034 

S. 4064 

S. 4039 

Biral • Elektronisch geregelt S. 4052 

Leistungskennlinien S. 4005 



Logafix • Umwälzpumpen S. 4056 Leistungskennlinien S. 4056 

WILO • Umwälzpumpen S. 4057 Leistungskennlinien S. 4061 

GRUNDFOS 

• Umwälzpumpen 

• Zubehör 

S. 4064 

S. 4067 

Biral • Trinkwasserpumpen S. 4069 

Schmutzwasser WILO • Tauchmotorpumpen S. 4070 

Kondensat • Für Brennwerttechnik S. 4071 

Unterwasserpumpen S. 4073 



4

4 

Ihr Partner für HEIZUNGSPUMPEN 





Logafix Elektronisch geregelt 


• Zulässiger Temperaturbereich +15°C bis 

+110°C bei max. Umgebungstemperatur 

+25 °C 

• Stufenlose Leistungsregelung 

Leistungskennlinien BUE-ECO 25, BUE-ECO 30 S. 4005 

Technische Daten – Logafix BUE-ECO 25, BUE-ECO 30 

• Nachtabsenkung vermeidet Fließgeräusche 

und spart zusätzliche Energie 



Logafix Elektronisch geregelt 

• Höchste Effizienz dank Energieeffizienzklasse 

A 

• Automatische Deblockierfunktion 

• Inkl. Wärmedämmschalen 

Baulänge Artikel- Preis 

Typ 

1 ~,230 V Wechselstrom - PN 10 

mm nummer 

€ 

BUE-ECO 25/1-3 180 7 747 220 266 307,–– 

BUE-ECO 25/1-5 180 7 747 220 267 340,–– 

BUE-ECO 30/1-3 180 7 747 220 268 350,–– 

BUE-ECO 30/1-5 180 7 747 220 269 389,–– 

BUE-ECO 25/1-3-130 130 7 738 300 260 338,–– 

BUE-ECO 25/1-5-130 130 7 738 300 261 374,–– 


BUE-ECO 25/1-3 BUE-ECO 25/1-5 

BUE-ECO 30/1-3 BUE-ECO 30/1-5 

Rohranschluss DN Zoll Rp 1 Rp 1 1/4 

Zulässige Fördermedien Heizungswasser gem. VDI 2035 

Wasser/Glykolgemische bis max. 50 % Glykol 

Elektromagnetische Verträglichkeit EN 61800-3 

Störaussendung EN 61000-6-3 

Störfestigkeit EN 61000-6-2 

Isolierklasse F 

Pumpengehäuse GG EN-GJL-200 

Laufrad PP-40%GF 

Welle Edelstahl X40Cr13 

Lager Kohle, metallimprägniert 

Maximaler Betriebsdruck PN 10 

Netzanschluss, Netzfrequenz 1~230 V / 50 Hz 

Energieeffizienzklasse A 



4

4 

Logafix Standard 


Logafix Standard 

Logafix BU 25, BU 30 

• Zulässiger Temperaturbereich -10°C bis 

+110°C 

• Nassläuferpumpe mit 3 Drehzahlstufen 

Leistungskennlinien BU 25, BU 30 S. 4005 

Technische Daten – Logafix BU 25, BU 30 

• Gehäuse Grauguss 

• Zulässiger Betriebsdruck max. 10 bar 

Stufe BU 25/4 / BU 30/4 BU 25/6 / BU 30/6 

Wechselstrom 1 ~, 230 V, 50 Hz 

1 2000 2200 

Drehzahl 1/min 

2 1650 1900 

3 1200 1200 

1 56–68 77–99 

Leistungsaufnahme P1 W 

2 40–48 56–75 

3 27–32 41–50 

1 0,28 0,41 

Strom I 

(Einstellwert) 

A 

2 0,20 0,31 

3 0,13 0,24 

Kondensatorkapazität μF 2,0 2,6 

Kondensatorspannung VDB 400 400 

Rohranschluss DN Zoll Rp 1 / Rp 1 1/4 Rp 1 / Rp 1 1/4 

Zulässige Fördermedien Heizungswasser gem. VDI 2035 

Wasser/Glykolgemische bis max. 50 % Glykol 

Störaussendung EN 61000-6-3 

Störfestigkeit EN 61000-6-2 

Isolierklasse F 

Pumpengehäuse GG EN-GJL-200 

Laufrad PP-40%GF 

Welle Edelstahl X40Cr13 

Lager Kohle, metallimprägniert 

Maximaler Betriebsdruck PN 10 

Netzanschluss, Netzfrequenz 1~230 V / 50 Hz 

Energieeffizienzklasse B 



• Drehzahl umschaltbar bei Einsatz in normalen 

Heizungsanlagen, bei denen eine spezielle 

Anpassung an die Betriebsverhältnisse 

gewünscht ist 

in mm in mm in mm in mm in mm 

Maße 

in mm in mm in mm in mm in mm in mm Gewicht Artikel- Preis 

Typ Rp G l0 l1 l3 l4 a b1 b2 b3 b4 kg nummer 

€ 

1 ~, 230 V Wechselstrom – PN 10 

BU 25/4 1 1 1/2 180 97 90 79 33 100 92,5 54 73 2,4 7 747 221 969 178,–– 

BU 25/6 1 1 1/2 180 97 90 79 33 100 92,5 54 73 2,5 7 747 221 971 204,–– 

BU 30/4 1 1/4 2 180 97 90 79 33 100 92,5 54 76 2,6 7 747 221 970 194,–– 

BU 30/6 1 1/4 2 180 97 90 79 33 100 92,5 54 76 2,9 7 747 221 972 233,–– 


1 ~, 230 V / 50 Hz Pumpe mit eingebautem Kondensator

Leistungskennlinien – Logafix Elektronisch geregelt 


Logafix BUE 25, BUE 30 S. 4003 

Logafix BUE-ECO 25 (30) /1-3 Logafix BUE-ECO 25 (30)/1-5 

Leistungskennlinien – Logafix Standard 

Logafix BU 25, BU 30 

Logafix BU 25, BU 30 S. 4004 

Logafix BU 25 (30)/4 Logafix BU 25 (30)/6 


Logafix Leistungskennlinien 


4

4 


WILO Elektronisch geregelt 


Hocheffizienzpumpe WILO Stratos PICO 

• Energieeffizienzklasse A 

• Blockierstromfester Synchronmotor nach 

ECM-Technologie und integrierter elektronischer 

Leistungsregelung zur stufenlosen Differenzdruckregelung 

• Automatische Deblockierfunktion 

• Einsetzbar für alle Heizungs- und Klimaanwendungen 

(+2 – 110 °C) 

Leistungskennlinien WILO Stratos PICO S. 4020 

WILO-Stratos-ECO 

• Nassläuferpumpe mit elektronischer Leistungsanpassung 

• Umschaltbare Differenzdruckregelung für 

p-c und p-v 

Leistungskennlinien WILO Stratos-ECO S. 4020 

• Vorwählbare Regelungsarten zur optimalen 

Lastanpassung (p-c (Differenzdruck constant), 

p-v (Differenzdruck variabel) 

• Automatischer Absenkbetrieb 

• Integrierter Motorschutz 

• LC-Display mit Anzeige des laufenden Verbrauchs 

in Watt und der kumulierten Kilowattstunden 

• Automatischer Absenkbetrieb (Autopilot) 

• Enerlabel-Klasse: A 

• Wärmedämmschalen 



• Entlüftungsroutine zur automatischen Entlüftung 

des Rotorraumes 

• Pumpengehäuse aus Grauguss, Laufrad aus 

Polypropylen, Chromstahlwelle mit Kohle- 

Gleitlagern 

• Fördermedium: Heizungswasser gemäß VDI 

2035 und Wasser/Glykolgemische (max. 

1:1) 

• Nenndruck PN 10 bar 

Rohranschluss Baulänge Artikel- Preis 

Typ 


Rp 

mm nummer 

€ 

Stratos PICO 15/1-4 1/2" 130 7 738 301 681 369,–– 

Stratos PICO 15/1-6 1/2" 130 7 738 301 682 417,–– 

Stratos PICO 25/1-4-(DE) 1" 180 7 747 222 481 324,–– 

Stratos PICO 25/1-6-(DE) 1" 180 7 747 222 482 359,–– 

Stratos PICO 30/1-4-(DE) 1 1/4" 180 7 747 222 483 382,–– 

Stratos PICO 30/1-6-(DE) 1 1/4" 180 7 747 222 484 424,–– 

Stratos PICO 25/1-4 130 mm (DE) 1" 130 7 747 222 485 411,–– 

Stratos PICO 25/1-6 130 mm (DE) 1" 130 7 747 222 486 448,–– 

Stratos PICO 25/1-6-RG Rp1 (DE) 1" 180 7 747 222 607 418,–– 


• Auslaufmodell 



nummer 

€ 


Stratos-ECO 25/1-3 82 955 350 315,–– 

Stratos-ECO 25/1-5 82 955 354 349,–– 

Stratos-ECO 30/1-3 82 955 352 359,–– 

Stratos-ECO 30/1-5 82 955 356 399,–– 

Stratos-ECO 25/1-5 BMS 7 747 201 476 529,–– 

Stratos-ECO 30/1-5 BMS 7 747 200 955 545,–– 

Stratos-ECO-Z 25/1-5 BMS 7 747 418 063 635,–– 

Stratos-ECO-Z 25/1-5 

Gehäuse Rotguß einsetzbar in 


82 955 374 552,–– 

Rabattgruppe 381

Technische Daten – WILO Stratos-ECO 

Austauschspiegel WILO-Stratos-Pico, ECO, Star-RS 



Stratos-ECO 

Stratos-ECO 25/1-3 Stratos-ECO 25/1-5 

Stratos-ECO 30/1-3 Stratos-ECO 30/1-5 

Pumpenanschluss G G 1 1/2 /G 2 G 1 1/2 /G 2 

Rohranschluss Rp Rp 1/Rp 1 1/4 Rp 1/Rp 1 1/4 

Baulänge mm 180 180 

Gewicht kg 2,7 2,9 


Leistungsaufnahme P 1 W 5,8 - 32 5,8 - 59 

Motorschutz nicht erforderlich nicht erforderlich 

Hocheffizienz-Pumpen elektronisch, geregelte Pumpen Standard-Pumpen 

Stratos ECO 25/1-3 

Stratos PICO 25/1-4 



Stratos ECO 25/1-5-130 

Stratos PICO 25/1-4-130 





Star-E 25/1-3 

Star E 25/4 

Star-E 25/1-5 

Star E 25/6 

Star-E 25/1-3-130 

Star E 25/4 130 

Star-E 25/1-5-130 

Star E 25/6 130 

Star-E 30/1-3 

Star E 30/4 

Star-E 30/1-5 

Star E 30/6 

Star-RS 25/2 

Star-RS 25/4 

Star-RS 25/6 

Star-RS 25/4-130 

Star-RS 25/6-130 

Star-RS 30/2 

Star-RS 30/4 

Star-RS 30/6 



4

4 



Hocheffizienzpumpe WILO-Stratos 

• Für Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen 

• Temperaturbereich: –10 °C bis +110 °C 

• Zulässiger Betriebsdruck max. 6 bzw. 10 bar 

• Kombiflansche PN 6/10 (DN 32 bis DN 65) 

• Mit Busschnittstelle CAN 

• Standardbasisfunktion: 

- p-c/ p-v/ p-T/Stellerbetrieb/DDC 

Zubehör Wilo Pumpen ab S. 4018 

Leistungskennlinien WILO-Stratos ab S. 4020 

- Automatischer Absenkbetrieb (Autopilot) 

- Deblockierfunktion 

- Softstart 

- DP-Management, integrierter Motorvollschutz 

mit Auslöseelektronik 

- Infrarot-Schnittstelle mit IR-Monitor 



• Grafisches Pumpen-Display mit drehbarer 

Anzeige 

• Systemerweiterungen durch nachrüstbare 

Kommunikationsmodule: LON, PLR, DP, 

usw. 

• Einzelpumpe mit Wärmedämmung 

Einzelpumpen 

Rohranschluss 


Typ 

RP/DN mm kg nummer 

€ 

1 ~, 230 V Wechselstrom - Verschraubungsanschluss 

Stratos 25/1-4 1 180 5,4 7 747 222 633 621,–– 

Stratos 25/1-6 1 180 5,5 7 747 213 535 807,–– 

Stratos 25/1-8 1 180 5,1 7 747 213 536 882,–– 

Stratos 25/1-10 1 180 5,5 7 747 222 634 913,–– 

Stratos 30/1-4 1 1/4 180 5,9 7 747 222 635 689,–– 

Stratos 30/1-6 1 1/4 180 5,7 7 747 213 537 864,–– 

Stratos 30/1-8 1 1/4 180 5,3 7 747 213 538 942,–– 

Stratos 30/1-10 1 1/4 180 5,4 7 747 222 636 975,–– 

Stratos 30/1-12 1 1/4 180 7,0 7 747 213 539 1.536,–– 

1 ~, 230 V Wechselstrom - PN 6/ PN 10 Kombiflansch 

Stratos 32/1-10 32 220 9,4 7 747 222 637 1.009,–– 

Stratos 32/1-12 32 220 10,0 7 747 213 540 1.555,–– 

Stratos 40/1-4 40 220 9,5 7 747 213 541 1.029,–– 

Stratos 40/1-8 40 220 11,0 7 747 213 542 1.725,–– 

Stratos 40/1-10 40 220 9,3 7 747 222 638 1.030,–– 

Stratos 40/1-12 40 250 15,5 7 747 213 543 1.927,–– 

Stratos 50/1-8 50 240 12,0 7 747 213 544 2.068,–– 

Stratos 50/1-9 50 280 17,5 7 747 213 545 2.355,–– 

Stratos 50/1-10 50 240 10,8 7 747 222 639 1.288,–– 

Stratos 50/1-12 50 280 18,0 7 747 213 546 2.481,–– 

Stratos 65/1-9 65 280 20,0 7 747 213 547 2.659,–– 

Stratos 65/1-12 65 340 31,0 7 747 213 548 2.757,–– 

Stratos 80/1-12 PN6 80 360 35,0 7 747 213 549 3.902,–– 

Stratos 80/1-12 PN10 80 360 34,0 7 747 213 550 4.021,–– 

Stratos 100/1-12 PN6 100 360 38,0 7 747 213 551 4.632,–– 

Stratos 100/1-12 PN10 100 360 38,0 7 747 213 552 4.801,–– 

Rabattgruppe 381

Technische Daten – WILO-Stratos 

1) Ausführung GG, PN 16 auf Anfrage 



Stratos 25/1-4 / Stratos 30/1-4 

Stratos 25/1-10 / Stratos 30/1-10 / Stratos 32/1-10 

/ Stratos 40/1-10 / Stratos 50/1-10 

Wechselstrom 1 ~, 230 V, 3 ~, 230 V,50 Hz 

Drehzahl-Bereich 1/min 1400–2800 1400–4450 

Leistungsaufnahme 

P1 W 9–38 9–180 

Strom I A 0,13–0,35 0,13–1,30 

Nennleistung P2 W 30 140 

Motorschutz integriert integriert 

Stratos 25/1-6/ 

Stratos 30/1-6 

Wechselstrom 1 ~, 230 V, 3 ~, 230 V,50 Hz 




Stratos 32/1- 

12 1) Stratos 40/1-4 Stratos 40/1-8 1) 


Stratos 40/1- 

12 1) 

Drehzahl-Bereich 1/min 1400–3400 1400–3700 1600–4800 1600–3700 1800–4800 1400–4600 


P1 W 9–85 9–130 16–310 14–130 18–310 21–450 

Strom I A 0,13–0,78 0,13–1,20 0,16–1,37 0,17–1,37 0,17–1,37 0,16–2,01 

Nennleistung P2 W 65 100 200 100 200 350 

Motorschutz integriert integriert integriert integriert integriert integriert 

Stratos 50/1-81) Stratos 50/1-91) Stratos 50/1- 

121) Stratos 65/1-91) Stratos 80/1-12 

Stratos 100/1- 

Wechselstrom 1 ~, 230 V, 3 ~, 230 V, 50 Hz 

Stratos 65/1-12 12 

Drehzahl-Bereich 1/min 1800–4800 1400–4100 1400–4600 1400–4600 950–3300 900–3300 


P1 W 18–310 21–430 21–620 21–620 38–800 40–1550 

Strom I A 0,17–1,37 0,16–1,88 0,16–2,70 0,16–2,70 0,28–3,50 0,30–6,80 

Nennleistung P2 W 200 350 500 500 650 1300 

Motorschutz integriert integriert integriert integriert integriert integriert 


4

4 

WILO-Stratos-D 



• Hocheffizienz-Doppelpumpe 

• Temperaturbereich: -10 °C bis +110 °C 

• Für Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen 


• Kombiflansche PN 6/10 (DN 32 bis DN 50) 

• Mit Busschnittstelle CAN 

• Standardbasisfunktion: 

Doppelpumpen 

Zubehör Wilo Pumpen ab S. 4018 

Leistungskennlinien WILO Stratos-D ab S. 4021 

Technische Daten – WILO Stratos-D 

- p-c/ p-v/ p-T/Stellerbetrieb/DDC 

- Automatischer Absenkbetrieb (Autopilot) 

- DP-Management, integrierter Motorvollschutz 

- Infrarot-Schnittstelle für WILO-IR-Monitor 

• Grafisches Pumpen-Display mit drehbarer 

Anzeige 



• Systemerweiterungen durch nachrüstbare 

Kommunikationsmodule: LON, PLR, DP, 

usw. 

• Doppelpumpenmanagement als Haupt-/ Reservebetrieb 

bzw. wirkungsgradoptimierte 

Spitzenlast-Zu- und Abschaltung 

Rohranschluss 


Typ 

RP/DN mm kg nummer 

€ 

1 ~, 230 V, Wechselstrom - PN 6/ PN 10 Kombiflansch 

Stratos-D 32/1-8 32 220 14,0 7 747 213 553 2.549,–– 

Stratos-D 32/1-12 32 220 19,0 7 747 213 554 3.254,–– 

Stratos-D 40/1-8 40 220 19,0 7 747 213 555 3.325,–– 

Stratos D 40/1-12 40 250 28,0 7 747 213 556 3.925,–– 

Stratos-D 50/1-8 50 240 19,5 7 747 213 557 4.364,–– 

Stratos-D 50/1-9 50 280 30,0 7 747 213 558 4.948,–– 

Stratos-D 50/1-12 50 280 30,0 7 747 213 559 5.014,–– 

Stratos-D 65/1-12 65 340 53,5 7 747 213 560 5.685,–– 

Stratos-D 80/1-12 PN6 80 360 64,5 7 747 213 561 7.413,–– 

Stratos-D 80/1-12 PN10 80 360 64,5 7 747 213 562 8.145,–– 


Stratos-D 32/1-8 Stratos-D 32/1-12 Stratos-D 40/1-8 Stratos-D 40/1-12 


Drehzahl-Bereich 1/min 1400–3700 1600–4800 1800–4800 1400–4600 

Leistungsaufnahme P1 W 9–130 18–290 18–290 21–450 

Strom I A 0,13–1,20 0,18–1,32 0,18–1,32 0,16–2,01 

Nennleistung P2 W 100 200 200 350 

Motorschutz integriert integriert integriert integriert 

Stratos-D 50/1-8 Stratos-D 50/1-9 Stratos-D 50/1-12 Stratos-D 65/1-12 Stratos-D 80/1-12 


Drehzahl-Bereich 1/min 1800–4800 1400–4100 1400–4600 950–3300 900–3300 

Leistungsaufnahme P1 W 18–290 21–430 21–620 38–800 40–1550 

Strom I A 0,18–1,32 0,16–1,88 0,16–2,70 0,28–3,50 0,30–6,80 

Nennleistung P2 W 200 350 500 650 1300 

Motorschutz integriert integriert integriert integriert integriert

Austauschspiegel WILO-Stratos 



Hocheffizienz-Pumpen elektronisch, geregelte Pumpen (alte Typen) Standard-Pumpen 


TOP-S 25/5 

RP 25/100 r 

Stratos 25/1-8 TOP-E 25/1-7 TOP-S 25/7 


TOP-S 30/4 

TOP-S 30/5 

RP 30/100 r 




TOP-E 40/1-4 

Star-E 40/1-5 

TOP-S 40/4 

P 40/100 r 




Star-E 50/1-7 

TOP-E 50/1-6 

TOP-S 50/4 

P 50/160 r 



Stratos 65/1-9 TOP-E 65/1-10 

Stratos 65/1-12 TOP-E 65/1-10 

Stratos 80/1-12 TOP-E 80/1-10 

Stratos 100/1-12 TOP-E 100/1-10 

TOP-S 65/10 

P 65/160 r 

TOP-S 65/10 

P 65/160 r 

TOP-S 80/10 

P 80/160 r 

TOP-S 100/10 

P 100/160 r 



4

4 

WILO Standard 


WILO Standard 

WILO-Star-RS (Classic Star) 

• Zulässiger Temperaturbereich: -10 °C bis 

+110 °C 


• Nassläuferpumpe mit 3 Drehzahlstufen 

Leistungskennlinien WILO-Star-RS S. 4023 

Wärmedämmschale für Wilo-Umwälzpumpen 

• Einsatz: Zur bauseitigen Wärmedämmung 

des Pumpengehäuses in Heizungsanwendungen 

Technische Daten – WILO-Star-RS 

Wechselstrom 1~, 230 V, 50 Hz 

Leistungsaufnahme P 1 

W 

• Drehzahl umschaltbar bei Einsatz in normalen 

Heizungsanlagen, bei denen eine spezielle 

Anpassung an die Betriebsverhältnisse 

gewünscht ist 

• Für Heizungsumwälzpumpen 180 mm lang 



• Schlüsselansatz am Pumpenkörper 

• Kabeleinführung beidseitig möglich 

• WILO-Schnellanschluss mit Federklemmen 

• Blockierstromfester Motor 

RohranPumpenanschlussschluss Baulänge Gewicht Artikel- Preis 

Typ 

Rp G mm kg nummer 

€ 

1 ~, 230 V Wechselstrom – Gehäuse GG 

Star-RS 25/2 1 1 1/2 180 2,4 7 747 202 424 178,–– 

Star-RS 30/2 1 1/4 2 180 2,6 7 747 202 431 198,–– 

Star-RS 25/4 1 1 1/2 180 2,4 7 747 202 425 183,–– 

Star-RS 30/4 1 1/4 2 180 2,6 7 747 202 432 199,–– 

Star-RS 25/6 1 1 1/2 180 2,5 7 747 202 426 209,–– 

Star-RS 30/6 1 1/4 2 180 2,8 7 747 202 433 239,–– 

1 ~, 230 V Wechselstrom – Gehäuse GG – Baulänge = 130 mm – Klemmkasten rechts (3 Uhr) 

Star-RS 25/4 -130 1 1 1/2 130 2,3 7 747 202 427 213,–– 

Star-RS 25/6 -130 1 1 1/2 130 2,5 7 747 202 428 227,–– 

1 ~, 230 V Wechselstrom – Gehäuse RG 

Star-RS 25/4 RG 1 1 1/2 180 2,7 7 747 202 429 342,–– 

Star-RS 25/6 RG 1 1 1/2 180 2,8 7 747 202 430 377,–– 


Für Typ 

Star-E 25(30), Star-RS 25(30) Trinkwasser-Zirkulationspumpen 

Star-Z 20/1-140 mm und Star-Z 25-180 mm lang, 

Solarthermiepumpen Star-ST 25, Geothermiepumpen Star- 

RSG 25(30)/7 


Artikelnummer 

Preis 

€/Satz 

4046444 1 003 229 12,–– 


Star-RS 25/2 Star-RS 25/4 Star-RS 25/6 

Stufe Star-RS 30/2 Star-RS 30/4 Star-RS 30/6 

1 46–49 56–68 77–99 

2 30–34 40–48 56–75 

3 19–21 27–32 41–50

WILO-TOP-S mit Gewindeanschluss 


+130 °C, im Kurzzeitbetrieb (2h) bis +140 

°C 


• 3 Drehzahlstufen 

• Gehäuse Grauguss, Laufrad aus Kunststoff, 

Edelstahl-Welle, Kohlelager 

Leistungskennlinien WILO-TOP-S ab S. 4023 

Technische Daten – WILO-TOP-S mit Gewindeanschluss 

• Serienmäßig mit: 

- Wärmedämmung 

- Pumpen 3~400 V: 

~Blockierstromfester Motor bzw. integrierter 

Motorvollschutz 


WILO Standard 

~Meldeleuchte, Kontakt für Sammelstörmeldung 

(pumpen-typabhängig) bei P 2 = 

180 W 

- Pumpen 1~230 V: 

~Blockierstromfest bzw. Motorvollschutz 

in Verbindung mit Wilo-Auslösegerät 

• Stufenlose Leistungsregelung mit WILOAS/ 

CR-System 

RohranPumpenanschlussschluss Baulänge Gewicht Artikel- Preis 

Typ 

Rp G mm kg nummer 

€ 

1 ~, 230 V Wechselstrom 

TOP-S 25/5 1 1 1/2 180 4,4 82 956 341 448,–– 

TOP-S 25/7 1 1 1/2 180 5,3 82 956 343 508,–– 

TOP-S 30/4 1 1/4 2 180 5,2 82 956 345 522,–– 

TOP-S 30/5 1 1/4 2 180 4,6 82 956 347 552,–– 

TOP-S 30/7 1 1/4 2 180 5,5 82 956 349 612,–– 

TOP-S 30/10 

3 ~, 400 V Drehstrom 

1 1/4 2 180 7,5 7 747 418 372 695,–– 

TOP-S 25/5 1 1 1/2 180 5,2 82 956 353 434,–– 

TOP-S 25/7 1 1 1/2 180 5,5 82 956 355 495,–– 

TOP-S 30/4 1 1/4 2 180 5,5 82 956 357 511,–– 

TOP-S 30/5 1 1/4 2 180 4,7 82 956 359 540,–– 

TOP-S 30/7 1 1/4 2 180 5,5 82 956 361 598,–– 

TOP-S 30/10 1 1/4 2 180 7,5 7 747 418 371 651,–– 


TOP-S 30/4 TOP-S 25/5 TOP-S 25/7 TOP-S 30/101) Stufe TOP-S 30/5 TOP-S 30/7 

Wechselstrom 1~, 230 V, 50 Hz 

1 145–180 100–140 140–195 220–400 


P1 W 

2 

3 

95–150 

70–110 

75–110 

55–75 

110–175 

85–120 

185–390 

165–345 

Motorschutz1) nicht erforderlich nicht erforderlich nicht erforderlich erforderlich 

Wilo-Auslösegerät 

(Zubehör) 

nicht erforderlich nicht erforderlich nicht erforderlich SK 602/622 

Drehstrom 3~, 400 V, 50 Hz 

1 95–160 85–150 120–200 180–390 


P1 W 

2 

3 

60–105 

40–75 

55–100 

40–75 

85–130 

65–90 

140–270 

110–195 

Motorschutz2) nicht erforderlich nicht erforderlich nicht erforderlich nicht erforderlich 


(Zubehör) 

nicht erforderlich nicht erforderlich nicht erforderlich nicht erforderlich 

Drehstrom 3~, 230 

V, 50 Hz 

mit Wilo-Umschaltstecker Drehstrom 3 ~ 230 V (Zubehör) 


2) Bei Nichtverwendung des Motorvollschutzes (mit entsprechenden WILO-Auslösegeräten) ist die Einstellung der thermischen Überstromauslöser 

(Motorschutzschalter/-relais) dem Schutzschaltereinstellwert der jeweiligen Drehzahlstufe anzupassen 

Bei Bestellung Stromart angeben. 

Sonderspannungen und -frequenzen auf Anfrage. 



4

4 


WILO Standard 

WILO-TOP-S mit Flanschanschluss 

• Zulässiger Temperaturbereich: -20.°C bis 

+130.°C, im Kurzzeitbetrieb (2h) bis 

+140.°C 


• Kombiflansch PN 6/PN 10 für DN 40 bis DN 

65 

• PN 6 und PN 10 für DN 80 und DN 100 

• 3 Drehzahlstufen 

Leistungskennlinien WILO-TOP-S ab S. 4023 

• Gehäuse Grauguss, Laufrad aus Kunststoff, 

Edelstahl-Welle Kohlelager 

• Serienmäßig mit: 

- Wärmedämmung 

- Pumpen 3~400 V: 

~Blockierstromfester Motor bzw. integrierter 

Motorvollschutz 



~Meldeleuchte, Kontakt für Sammelstörmeldung 

(pumpen-typabhängig) bei P 2 = 

180 W 

- Pumpen 1~230 V: 

~Blockierstromfest bzw. Motorvollschutz 

in Verbindung mit Wilo-Auslösegerät 

• Stufenlose Leistungsregelung mit WILOAS/ 

CR-System 

Flanschanschluss 


Typ 

DN 

mm 

kg 

nummer 

€ 

1 ~, 230 V Wechselstrom – PN 6/PN 10 Kombiflansch 

TOP-S 40/4 40 220 10,4 7 747 209 891 857,–– 

TOP-S 40/7 40 250 12,4 7 747 209 892 1.042,–– 

TOP-S 50/4 50 240 13,5 7 747 209 893 1.222,–– 

3 ~, 400 V Drehstrom – PN 6/PN 10 Kombiflansch 

TOP-S 40/4 40 220 10,6 7 747 209 894 842,–– 

TOP-S 40/7 40 250 12,5 7 747 209 895 955,–– 

TOP-S 40/10 40 250 16,0 7 747 209 896 1.188,–– 

TOP-S 50/4 50 240 14,0 7 747 209 897 1.126,–– 

TOP-S 50/7 50 280 17,5 7 747 209 898 1.204,–– 

TOP-S 50/10 50 280 18,5 7 747 209 899 1.476,–– 

TOP-S 50/15 50 340 26,8 7 747 209 900 1.788,–– 

TOP-S 65/7 65 280 20,0 7 747 209 889 1.494,–– 

TOP-S 65/10 65 340 23,3 7 747 209 901 1.624,–– 

TOP-S 65/13 65 340 29,4 7 747 209 902 1.662,–– 

TOP-S 65/15 

3 ~, 400 V Drehstrom – PN 6 

65 340 31,0 7 747 209 903 2.200,–– 

TOP-S 80/7 80 360 25,0 7 747 209 890 2.240,–– 

TOP-S 80/10 80 360 30,0 7 747 209 904 2.332,–– 

TOP-S 100/10 


100 360 30,5 7 747 209 905 2.570,–– 

TOP-S 80/7 80 360 26,4 7 747 209 906 2.386,–– 

TOP-S 80/10 80 360 32,0 7 747 209 907 2.475,–– 

TOP-S 100/10 100 360 36,9 7 747 209 908 2.751,–– 

Rabattgruppe 381

Technische Daten – WILO-TOP-S mit Flanschanschluss 


WILO Standard 

TOP-S 40/ 

Stufe 41) TOP-S 40/ 

71) TOP-S 40/ 

101) TOP-S 50/ 

41) TOP-S 50/ 

71) TOP-S 50/ 

101) TOP-S 50/ 

151) Wechselstrom 1 ~, 230 V, 50 Hz 

Leistungs- 

1 155–195 250–390 – 280–330 – – – 

aufnahme W 

2 130–175 220–380 – 255–320 – – – 

P1 3 100–120 200–300 – 235–290 – – – 

Nennleistung 

P2 W 90 180 – 180 – – – 

Motorschutz 

2) nicht erford. SK 602/622 – SK 602/622 – – – 


P 1 

Motorschutz 

2) 

W 

Drehstrom 3 ~, 400 V, 50 Hz 

1 145–195 220–370 300–585 245–330 360–625 450–880 1070–1600 

2 100–130 165–260 230–465 190–240 290–495 330–680 840–1290 

3 70–90 130–185 200–365 145–180 245–380 280–500 720–1030 

nicht erford. nicht erford. nicht erford. nicht erford. nicht erford. nicht erford. nicht erford. 

(Zubehör) 


(Zubehör) 

nicht erford. nicht erford. nicht erford. nicht erford. nicht erford. nicht erford. nicht erford. 

Drehstrom 3 ~, 230 V, 50 Hz mit Wilo-Umschaltstecker Drehstrom 3 ~ 230 V (Zubehör) 

TOP-S 65/71) TOP-S 65/101) TOP-S 65/131) TOP-S 65/151) TOP-S 80/71) TOP-S 80/101) TOP-S 100/ 

Stufe 

101) Drehstrom 3 ~, 400 V, 50 Hz 

Leistungsauf- 

1 380–550 620–960 1000–1450 1170–1685 530–720 1270–1685 

nahme W 

2 310–445 480–760 810–1180 925–1425 410–560 1040–1390 

P1 3 270–360 400–600 700–960 815–1210 345–440 895–1100 

Motorschutz2) Wilo-Auslöse- 

nicht erford. nicht erford. nicht erford. nicht erford. nicht erford. nicht erford. 

gerät 

(Zubehör) 

nicht erford. nicht erford. nicht erford. nicht erford. nicht erford. nicht erford. 




(Motorschutzschalter/-relais) dem Schutzschaltereinstellwert der jeweiligen Drehzahlstufe anzupassen. 


Sonderspannungen und -frequenzen auf Anfrage. 



4

4 


WILO Standard 

Verschraubung für Heizungspumpen 

• Pumpenanschlußverschraubung aus Temperguss 

inklusive Dichtung 

Flanschstutzen F/Flanschringe 

1) weitere Verschraubungen Kapitel 8 

WILO-TOP-D 


+130 °C, im Kurzzeitbetrieb (2h) bis +140 

°C 

• Einzelpumpe mit konstanter Drehzahl 

• Gehäuse Grauguss 

Leistungskennlinien WILO-TOP-D ab S. 4027 

- 2 Einlegeteile mit Innengewinde nach DIN 

2999, schwarz 


• Kombiflansch PN 6 / PN 10 für DN 40 bis 

DN 65 

• Für große Fördermengen bei geringen Förderhöhen, 

besonders für Schwerkraftheizun- 



- 2 Überwurfmuttern 

Abmessung 


Typ 

Zoll 

nummer €/Satz 

TG 3/4 3/4 x 1 1/4 80 382 400 6,30 

TG 1 1 x 1 1/2 80 382 402 3,67 

TG 1 1/4 1 1/4 x 2 80 382 404 7,17 


Anschluss 


Typ 

DN x C x I2 Werkstoff nummernummer € 

F 1 40 x 40 x 30 GG 110 586 593 83 972 085 29,–– 

F 3 50 x 50 x 20 GG 110 623 098 83 972 090 28,–– 

F 4 50 x 50 x 30 GG 110 681 292 83 972 095 33,–– 

F 10 65 x 65 x 20 GG 110 624 092 83 972 110 34,–– 

F 11 65 x 65 x 30 GG 110 624 298 83 972 115 37,–– 

RF 9 25 x 40 x 20 GG 110 679 395 83 972 465 37,–– 

RF 13 25 x 50 x 30 GG 110 679 498 83 972 485 32,–– 

RF 3 32 x 32 x 20 GG 110 680 596 83 972 435 32,–– 

F 26 40 x 40 x 50 GG 110 851 098 83 972 140 44,–– 


gen und Pumpenheizungen mit geringen 

Durchflusswiderständen 

• Serienmäßig mit Wärmedämmung 

• Für den Wechselstromanschluss 230 V 

wird ein Kondensator benötigt. (Siehe 

Folgeseite) 

Rohranschluss Baulänge Gewicht Artikel- Preis 

Typ 

Rp/DN 

mm 

kg 

nummer 

€ 

3 ~, 400 V Drehstrom – PN 6/10– PN 6/10, mit Kondensator 

TOP-D 30 Rp 1 1/4 180 5,5 81 032 280 818,–– 

TOP-D 40 40 220 10,6 81 032 284 936,–– 

TOP-D 50 50 240 11,5 81 032 288 1.078,–– 

TOP-D 65 65 280 15,7 81 032 293 1.685,–– 


TOP-D 80 80 330 27,5 81 032 297 2.382,–– 


TOP-D 80 80 330 27,5 81 032 301 2.525,–– 

Rabattgruppe 381

Technische Daten – WILO-TOP-D 


WILO Standard 

TOP-D 30 TOP-D 40 TOP-D 50 TOP-D 652) TOP-D 802) Wechselstrom 1 ~, 230 V, 50 Hz (Steinmetzschaltung) 


P1 W 72–75 72–74 77–81 83–98 185–210 

Motorschutz 1) nicht erforderlich nicht erforderlich nicht erforderlich erforderlich erforderlich 

WILO-Auslösegerät (Zubehör) 


nicht erforderlich nicht erforderlich nicht erforderlich SK 602/622 SK 602/622 


P1 W 58–65 63–70 73–86 83–103 185–210 


WILO-Auslösegerät (Zubehör) 


nicht erforderlich nicht erforderlich nicht erforderlich SK 602/622 SK 602/622 


P1 W 58–65 63–70 73–86 83–103 185–210 


WILO-Auslösegerät (Zubehör) nicht erforderlich nicht erforderlich nicht erforderlich SK 602/622 SK 602/622 


(Motorschutzschalter/-relais) dem Schutzschaltereinstellwert der jeweiligen Drehzahl anzupassen 

2) Ausführung GG, PN16 auf Anfrage 


Einzelkondensator 

• Für Baureihe TOP-D mit Drehstrommotor • Für Anschluss an Wechselstrom in Steinmetzschaltung 


F/VDB Beschreibung 

nummer 

€ 

5,0/240 Für TOP-D 30, D 40, D 50 7 738 300 256 37,–– 

6,0/240 Für TOP-D 65 7 738 300 257 54,–– 

14,0/280 Für TOP-D 80 7 738 300 258 83,–– 

20,0/400 Für TOP-D 100 7 738 300 259 90,–– 




4

4 

WILO Zubehör 


WILO Zubehör 

Funktions-Module Stratos 

• Für Baureihen Stratos, Stratos-D und Stratos-Z 

• Nachrüstbares Interface (IF)-Modul als 

Steckmodul für WILO-Hocheffizienz-Pumpen 

• GA-Schnittstellen zum Anschluss an Gebäudeautomation 


IF-Modul 

Stratos LON 

IF-Modul Stratos 

PLR 

IF-Modul 

Stratos Ext. Aus 

IF-Modul 

Stratos Ext. Min 

IF-Modul 

Stratos SBM 

IF-Modul 

Stratos Ext. 

Aus/SBM 

• Mit serieller, digitaler Schnittstelle (LON) 

• Für Doppelpumpenmanagement (Wechsel- oder Additionsbetrieb) 

von 2 x Stratos (-Z) bzw. 1 x Stratos-D ist 

zusätzlich ein IF-Modul PLR erforderlich 

• Mit serieller, digitaler Schnittstelle (PLR) 

• Für Doppelpumpenmanagement (Wechsel- oder Additionsbetrieb) 

von 2 x Stratos (-Z) bzw. 1 x Stratos-D sind 

2 x IF-Modul PLR erforderlich 

• Eingang für potentialfreien Öffner mit der Funktion „Ext. 

Aus“ 

• Steuereingang „0 ... 10 V“ für Sollwertfernverstellung 

oder Drehzahlfernverstellung 

• Doppelpumpen-Schnittstelle DP für ein integrierbares 

Doppelpumpenmanagement (zwischen Master- und Slave-Pumpe): 

• Haupt-/Reservebetrieb mit automatischem Pumpentausch 

• Additionsbetrieb mit wirkungsgradoptimierter Spitzenlast- 

zu-und -abschaltung von 2 x Einzel- oder 1 x Doppelpumpe 

zur Kommunikation mit IF-Modul Stratos PLR 

der Slave-Pumpe 


Min“ (Absenkbetrieb ohne Autopilot) 

• Steuereingang „0 ... 10 V“ für Sollwertfernverstellung 





• Additionsbetrieb mit wirkungsgradoptimierter Spitzenlast-zu- 

und -abschaltung von 2 x Einzel- oder 1 x Doppelpumpe 

zur Kommunikation mit IF-Modul Stratos PLR 

der Slave-Pumpe 

• Sammelbetriebsmeldung SBM als potentialfreier 

Schliesser – Steuereingang „0 ... 10 V“ für Sollwertfernverstellung 




• Haupt-Reservebetrieb mit automatischem Pumpentausch 

• Additionsbetrieb mit wirkungsgradoptimierter Spitzenlast-zu-und 

-abschaltung von 2 x Einzeloder 1 x Doppelpumpe 

zur Kommunikation mit IF-Modul Stratos PLR der 

Slave-Pumpe 

• Sammelbetriebsmeldung SBM als potentialfreier Schließer 


Aus“ 

• Doppelpumpenschnittstelle DP für ein integrierbares Doppelpumpenmanagement 

(zwischen Master- und Slave- 

Pumpe): 


• Additionsbetrieb mit wirkungsgradoptimierter Spitzlastzu- 

und -abschaltung von 1 x Doppelpumpe oder 2 x äquivalenter 

Einzelpumpen zur Kommunikation mit IF-Modul Stratos 

Ext. Aus/SBM der Slave-Pumpe. 



• Doppelpumpenmanagement (Wechsel- oder 

Additionsbetrieb) von 2 x Stratos (-Z) bzw. 1 

x Stratos-D 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

1 006 262 191,–– 

1 006 263 71,–– 

89 190 818 85,–– 

89 190 819 85,–– 

89 190 820 98,–– 

7 747 431 221 98,–– 

Rabattgruppe 383

IR-Monitor 

• Für Baureihen Stratos, Stratos-Z, Stratos-D, 

TOP-E und TOP-ED 

• Bedien- und Servicegerät zum drahtlosen 

Datenaustausch für alle WILO-Pumpen mit 

Infrarot-Schnittstelle 

Motorvollschutz-Auslösegerät 

• Für den elektrischen Anschluss von Pumpen 

mit eingebauten Wicklungsschutzkontakten 

im Motor (Motorvollschutz) 

• Zur Überwachung der Wicklungstemperatur 

• Für alle Pumpen- und Normmotoren zur 

Messung von Drehrichtung, Drehfeldfrequenz 

und Einschaltzustand 

• Display (50 x 50 mm) zur Anzeige von elektr. 

und hydr. Istwerten sowie Betriebspunkt der 

• Mit Schütz für die Motorvollschutz-Auslösung, 

EIN/AUS-Schalter, Kontrolllampe und 

Anschluss-Klemmleiste 

• Automatischer Wiederanlauf nach Netzausfall 


WILO Zubehör 

Pumpe, Service-Informationen, Geräteeinstellungen 

usw. 


Typ 

nummer 

€ 

IR-Monitor 82 956 840 235,–– 


• Nach Auslösen durch den Motorvollschutz 

bleibt der Motor ausgeschaltet, solange keine 

Entriegelung von Hand erfolgt ist 



nummer 

€ 

SK 602 81 042 049 109,–– 

SK 622 

Mit potenzialfreien Kontakten für externe Betriebs- und Störmeldung 

sowie mit Störleuchte 

81 042 064 147,–– 




4

4 


WILO Leistungskennlinien 

Leistungskennlinien WILO Elektronisch geregelt 

WILO Stratos PICO 

WILO Stratos PICO S. 4006 

Förderhöhe H [mm] 


WILO Stratos ECO 

WILO Stratos ECO S. 4006 


WILO Stratos PICO 25/1-4 / 25/1-6 / 30/1-4 / 30/1-6 

WILO Stratos (-D) 

WILO Stratos S. 4008 


WILO Stratos PICO 25/1-4 WILO Stratos PICO 25/1-6 

WILO Stratos ECO 25(30)/1-3, 25(30)/1-5 

WILO Stratos WILO Stratos-D 



Förderhöhe H [mm]

WILO Stratos-D 

WILO Stratos S. 4010 








WILO Stratos-D 32/1-12 -p-c (constant) WILO Stratos-D 32/1-12 -p-v (variabel) 








4

4 









Förderhöhe H [mm]

Leistungskennlinien WILO Standard 

WILO Star-RS 

WILO Star-RS S. 4012 



WILO TOP-S 

WILO TOP-S ab S. 4013 

Wechselstrom 





WILO Star-RS 25/2, RS 30/2 WILO Star-RS 15/4, 25/4, RS 30/4 

WILO Star-RS 15/6, 25/6, RS 30/6 

WILO TOP-S 30/4 WILO TOP-S 25/5, 30/5 



4

4 




Drehstrom 




WILO TOP-S 25/7, 30/7 WILO TOP-S 30/10 

WILO TOP-S 40/4 WILO TOP-S 40/7 

WILO TOP-S 50/4 

WILO TOP-S 30/4 WILO TOP-S 25/5, 30/5 




Förderhöhe H [mm]





WILO TOP-S 25/7, 30/7 WILO TOP-S 30/10 











4

4 















Förderhöhe H [mm]

WILO TOP-D 

WILO TOP-D ab S. 4016 




WILO TOP-D 30 WILO TOP-D 40 

WILO TOP-D 50 WILO TOP-D 65 

WILO TOP-D 80 






4

4 


GRUNDFOS Elektronisch geregelt 


GRUNDFOS ALPHA2 

• Medientemperatur, ALPHA +2 °C bis 

+110 °C 

Einbaulänge 180 mm 

Einbaulänge 180 mm, mit integriertem Luftabscheider 

Sondereinbaulänge 130 mm 

• Hocheffiziente Nassläuferpumpe mit Permanentmagnetmotor 

(ECM-Technologie) und 

integrierter elektronischer Leistungsanpas- 



sung durch stufenlose Drehzahländerung zur 

Förderung von Heizungswasser gemäß VDI 

2035 

Rohranschluss 

Pumpenanschluss 


Typ 

Zoll 

Zoll 

kg 

nummer 

€ 


ALPHA2 25-40 Rp 1 1 1/2 2,8 7 747 204 633 338,–– 

ALPHA2 25-60 Rp 1 1 1/2 2,8 7 747 204 634 386,–– 

ALPHA2 32-40 Rp 1 1/4 2 2,8 7 747 204 635 408,–– 

ALPHA2 32-60 Rp 1 1/4 2 2,8 7 747 204 636 462,–– 


Rohranschluss 



Typ 

Zoll 

Zoll 

kg 

nummer 

€ 


ALPHA2 25-40 A Rp 1 1 1/2 2,8 7 747 204 637 477,–– 

ALPHA2 25-60 A Rp 1 1 1/2 2,8 7 747 204 638 529,–– 


Rohranschluss 



Typ 

Zoll 

Zoll 

kg 

nummer 

€ 


ALPHA2 15-40 130 Rp 1/2 1 2,8 7 747 204 643 517,–– 

ALPHA2 15-60 130 Rp 1/2 1 2,8 7 747 204 644 572,–– 

ALPHA2 25-40 130 Rp 1 1 1/2 2,8 7 747 204 641 430,–– 

ALPHA2 25-60 130 Rp 1 1 1/2 2,8 7 747 204 642 477,–– 

Rabattgruppe 391

Einbaulänge 180 mm, Edelstahlausführung 

Einbaulänge 180 mm, L Ausführung 

Leistungskennlinien ALPHA2 ab S. 4040 

Kit Stecker ALPHA 

Wärmedämmschalen für ALPHA2 (L) 



Rohranschluss 



Typ 

Zoll 

Zoll 

kg 

nummer 

€ 


ALPHA2 25-40 N Rp 1 1 1/2 2,8 7 747 204 639 549,–– 

APLHA2 25-60 N Rp 1 1 1/2 2,8 7 747 204 640 592,–– 


Rohranschluss 



Typ 

Zoll 

Zoll 

kg 

nummer 

€ 


ALPHA2 L 25-40 Rp 1 1 1/2 2,8 7 747 223 031 279,–– 

ALPHA2 L 25-60 Rp 1 1 1/2 2,8 7 747 223 032 318,–– 

ALPHA2 L 32-40 Rp 1 1/4 2 2,8 7 747 223 033 337,–– 

ALPHA2 L 32-60 Rp 1 1/4 2 2,8 7 747 223 034 382,–– 



Für Typ 

nummernummer €/Satz 

Kit Stecker kpl. ALPHA 595562 7 747 221 822 17,–– 



Für Typ 


ALPHA2 (L) 15/25-40 (N) ALPHA2 (L) 15/25-60 (N) ALPHA2 (L) 32- 

40 ALPHA2 (L) 32-60 

80 935 480 20,–– 

ALPHA2 25-40 A ALPHA2 25-60 A 80 935 482 20,–– 




4

4 



GRUNDFOS MAGNA / UPE Serie 2000 

• Medientemperatur, +2 °C bis +110 °C 

• Hocheffiziente Nassläuferpumpe mit Permanentmagnetmotor 



Leistungskennlinien UPE Serie 2000 ab S. 4040 

Wärmedämmschalen für UPE Serie 2000 

1) PN 10 auf Anfrage 

sung durch stufenlose Drehzahländerung zur 


2035 

• Jetzt auch für Kaltwasseranwendungen 



• Wärmedämmschalen bei MAGNA-Einzelpumpen 

im Lieferumfang enthalten 

Anschluss Einbaulänge Artikel- Preis 

Typ 


Zoll / DN 

mm 

nummer 

€ 

MAGNA 25-40 Rp 1 180 7 747 215 385 614,–– 

MAGNA 25-60 R 1 180 7 747 204 601 777,–– 

MAGNA 25-80 R 1 180 7 738 302 716 806,–– 

MAGNA 25-100 R 1 180 7 747 204 602 899,–– 

MAGNA 32-40 Rp 1 1/4 180 7 747 215 386 694,–– 

MAGNA 32-60 R 1 1/4 180 7 747 204 603 824,–– 

MAGNA 32-80 R 1 1/4 180 7 738 302 718 856,–– 

MAGNA 32-100 

1 ~, 230 V Wechselstrom – PN 6 / 10 

R 1 1/4 180 7 747 204 604 957,–– 

MAGNA 32-80F 32 220 7 738 302 720 895,–– 

MAGNA 32-100 F 32 220 7 747 204 605 1.007,–– 

MAGNA 32-120 F 32 220 7 747 204 606 1.502,–– 

MAGNA 40-60 F 40 220 7 738 302 721 912,–– 

MAGNA 40-80 F 40 220 7 738 302 722 979,–– 

MAGNA 40-100 F 40 220 7 747 204 607 1.042,–– 

MAGNA 40-120 F 40 250 7 747 204 608 1.866,–– 

MAGNA 50-60 F 50 280 7 747 204 609 2.054,–– 

MAGNA 50-100 F 50 240 7 747 204 610 1.264,–– 

MAGNA 50-120 F 50 280 7 747 204 611 2.452,–– 

MAGNA 65-60 F 65 340 7 747 204 612 2.400,–– 

MAGNA 65-120 F 


65 340 7 747 204 613 2.744,–– 

UPE 80-120 FZ 80 360 7 738 301 111 3.757,–– 

UPE 100-120 FZ 


100 450 7 738 301 113 4.297,–– 

UPE 80-120 FZ 80 360 7 738 301 112 3.945,–– 

UPE 100-120 FZ 100 450 7 738 301 114 4.514,–– 

Rabattgruppe 391,395 


Für Typ 


UPE 80-120 FZ, PN 6 1) 7 738 302 460 92,–– 

UPE 100-120 FZ, PN 6 1) 7 738 302 461 100,–– 

Rabattgruppe 398

Ausgleichsstücke für Flanschpumpen/Verschraubungspumpen 

Austauschübersicht Einzelpumpen GRUNDFOS MAGNA 



Veränderung 

der Baulänge Artikel- Preis 

Typ DN 

mm 

nummer 

€ 

A 40-30 40 30 80 935 760 58,–– 

A 50-40 50 40 80 935 762 58,–– 

A 9 R2"-2" 81 009 616 47,–– 

A 22 81 009 502 71,–– 

A 6 R 1 1/2"-2" 81 009 610 38,–– 

A 18 R 2" - DN 40 81 009 634 106,–– 

A 20 R 2" - DN 50 81 009 638 116,–– 


ersetzt GRUNDFOS 

ungeregelt geregelt 

MAGNA 25-40 UPE 25-40 mit Modul 

MAGNA 25-40 N UPE 25-40 B mit Modul 

ALPHA2 25-40 

UPS 25-303) UPS 25-40 

UPE 25-40 ohne Modul 

3) ALPHA Pro / ALPHA+ 25-40 

ALPHA2 25-40 N UPS 25-40 B UPE 25-40 B ohne Modul 

MAGNA 25-60 UPS 25-55 UPE 25-60 mit Modul 


ALPHA2 25-60 UPS 25-603) UPE 25-60 ohne Modul 

ALPHA2 25-60 N 

MAGNA 25-100 

UPS 25-60 B3) UPE 25-60 B ohne Modul 

ALPHA Pro / ALPHA+ 25-60 B 

UPS 25-803) UPE 25-80 

UPS 25-100 

MAGNA 25-100 N 

UPS 25-803) UPS 25-100 

UPE 25-80 B 

MAGNA 32-40 UPE 32-40 mit Modul 


ALPHA2 32-40 UPS 32-40 ALPHA Pro / ALPHA+ 32-40 

MAGNA 32-60 UPS 32-553) UPE 32-60 mit Modul 


ALPHA2 32-60 UPS 32-60 ALPHA Pro / ALPHA+ 32-60 

MAGNA 32-100 

UPS 32-80 UPE 32-80 

UPS 32-100 

MAGNA 32-100 N 

UPS 32-80 B 

UPS 32-100 N 

UPE 32-80 B 

MAGNA 40-100 F UPS 40-80 F1), 3) UPE 40-80 F1) MAGNA 50-100 F UPS 50-80 F2), 3) 2), 3) 

UPE 50-80 F 



4

4 



Austauschübersicht Doppelpumpen GRUNDFOS MAGNA 

MAGNA-D 32-100 F 




1) Ausgleichsstück A 40-30 erforderlich 

2) Ausgleichsstück A 50-40 erforderlich 

3) Anschlussspannung beachten 

GRUNDFOS MAGNA-D / UPED Serie 2000 Doppelpumpen 

• Medientemperatur +2 °C bis +110 °C • Hocheffiziente Nassläuferpumpe mit Permanentmagnetmotor 



ersetzt GRUNDFOS 

ungeregelt geregelt 

UPSD 32-35 

UPSD 32-45 

UPSD 32-50 F 

UPSD 32-60 F 

UPSD 32-80 F 

UPSD 32-100 F 

UPSD 32-120 F UPED 32-120 F 

UPSD 32-120F 

UPSD 32-60 

UPSD 40-50 F 

UPSD 40-80 F 

UPSD 40-100 F 



UPED 32-120F 

UPSD 40-30 F3) UPED 40-120 F 

UPSD 40-60 F3) UPSD 40-120 F3) MAGNA-D 50-60 F 

UPSD 50-30 F3) UPSD 50-60 F 

UPED 50-60 F 

3) 

MAGNA-D 50-120 F UPSD 50-120 F UPED 50-120 F3) MAGNA-D 65-60 F 

UPSD 65-30 F3) UPSD 65-60 F 

UPED 65-60 F 

3) 

MAGNA-D 65-120 G UPSD 65-120 F3) UPED 65-120 F3) sung durch stufenlose Drehzahländerung zur 


2035 

Anschluss Einbaulänge Gewicht Artikel- Preis 

Typ 

Zoll / DN mm 

kg nummer 

€ 

1 ~, 230 V Wechselstrom – PN 6/10 

MAGNA-D 32-120 F 32 220 7 747 204 616 3.099,–– 

MAGNA-D 40-100 F 40 220 7 747 204 617 2.298,–– 

MAGNA-D 40-120 F 40 250 7 747 204 618 3.695,–– 

MAGNA-D 50-60 F 50 280 7 747 204 619 4.235,–– 

MAGNA-D 50-120 F 50 280 7 747 204 620 4.715,–– 

MAGNA-D 65-60 F 65 340 7 747 204 621 4.761,–– 


1 ~, 230V Wechselstrom – PN 6 

65 340 7 747 204 622 5.436,–– 

UPED 80-120 FZ 


80 360 7 738 301 115 7.443,–– 

UPED 80-120 FZ 80 360 7 738 301 116 7.815,–– 

Rabattgruppe 395

Technische Daten – ALPHA2 / MAGNA / UPE Serie 2000 

1) Edelstahlausführung 

2) Bronzeausführung 



Leistungsaufnahme [W] Gewicht [kg] Energieeffizienz- 

Typ Min. Max. Netto Brutto klasse 

ALPHA2 XX-40 (N) 1) 5 22 2,1 2,3 A 

ALPHA2 XX-60 (N) 1) 5 45 2,1 2,3 A 

MAGNA 25-40 (N) 1) 10 37 4,3 5,2 A 

MAGNA 25/32-60 (N) 1) 10 85 4,9 5,4 A 

MAGNA 25/32/40/50-100 (F/N) 1) 10 185 5,5 6,0 A 

MAGNA 32-120 F(N) 1) 25 430 14,3 16,0 A 

MAGNA 40-120 F(N) 1) 25 450 16,0 17,7 A 

MAGNA 50-60 F(N) 1) 25 400 18,7 20,6 A 

MAGNA 50-120 F(N) 1) 35 800 29,1 30,7 A 

MAGNA 65-60 F(N) 1) 25 450 21,3 23,2 A 

MAGNA 65-120 F(N) 1) 35 900 35,0 36,6 A 

UPE 80-120 FZ (FB) 2) 110 1550 40,2 41,8 A 

UPE 100-120 FZ(FB)) 2) 110 1160 41,7 43,3 A 



4

4 


GRUNDFOS Standard 


GRUNDFOS UPS Serie 100 

• Umwälzpumpe als Nassläufer in Inline-Bauweise 

mit 2 oder 3 Drehzahlen. 

• Für Heizungs- und Kaltwasseranlagen 

Einbaulänge 180 mm, Einzel und Doppelpumpen 

Sondereinbaulänge 130 mm 

• Temperatur max. 110 °C 

• Normalausführung Gehäuse GG 



• Kaltwasserausführung mit ausgegossenem 

Motor lieferbar 

Rohranschluss 



Typ 

Zoll 

Zoll 

kg 

nummer 

€ 

Einzelpumpen DN 25 - DN 32, 1 ~, 230 V Wechselstrom – Nenndruck 10 bar 

UPS 25-25 Rp 1 1 1/2 4,6 7 747 221 137 330,–– 

UPS 25-30 Rp 1 1 1/2 2,8 81 224 288 175,–– 

UPS 25-40 Rp 1 1 1/2 2,8 81 224 400 179,–– 

UPS 25-50 Rp 1 1 1/2 2,8 81 224 402 205,–– 

UPS 25-55 Rp 1 1 1/2 4,6 7 747 221 139 387,–– 

UPS 25-60 Rp 1 1 1/2 2,8 81 224 404 218,–– 

UPS 25-80 Rp 1 1 1/2 4,5 7 747 221 142 463,–– 

UPS 25-100 Rp 1 1 1/2 6,3 7 747 220 249 692,–– 

UPS 32-25 Rp 1 1/4 2 5,1 7 747 221 138 459,–– 

UPS 32-30 Rp 1 1/4 2 2,8 81 224 336 188,–– 

UPS 32-40 Rp 1 1/4 2 2,8 81 224 408 194,–– 

UPS 32-50 Rp 1 1/4 2 2,8 81 224 410 213,–– 

UPS 32-55 Rp 1 1/4 2 5,1 7 747 221 140 600,–– 

UPS 32-60 Rp 1 1/4 2 2,8 81 224 412 234,–– 

UPS 32-80 Rp 1 1/4 2 5,1 7 747 221 143 597,–– 

UPS 32-100 Rp 1 1/4 2 6,4 7 747 220 250 713,–– 


Doppelpumpen DN 32, 1 ~, 230 V Wechselstrom – Nenndruck 10 bar 

UPSD 32-50 Rp 1 1/4 2 10,7 7 747 221 141 781,–– 

UPSD 32-80 Rp 1 1/4 2 10,8 7 747 221 144 1.041,–– 


Rohranschluss 



Typ 

Zoll 

Zoll 

kg 

nummer 

€ 

1 ~, 230 V Wechselstrom – Nenndruck 10 bar 

UPS 15-40 130 Rp 1/2 1 2,0 81 226 480 195,–– 

UPS 15-60 130 Rp 1/2 1 2,0 81 226 484 227,–– 

UPS 20-40 130 Rp 3/4 1 1/4 2,0 81 226 488 270,–– 

UPS 20-60 130 Rp 3/4 1 1/4 2,0 81 226 492 298,–– 

UPS 25-40 130 Rp 1 1 1/2 2,0 81 226 496 216,–– 

UPS 25-50 130 Rp 1 1 1/2 2,0 81 226 500 226,–– 

UPS 25-60 130 Rp 1 1 1/2 2,0 81 226 510 248,–– 

Rabattgruppe 391

Einbaulänge 220 und 250 mm, Einzel und Doppelpumpen 

Einbaulänge 180 mm, Einzelpumpen mit integriertem Luftabscheider 

Einbaulänge 180 mm, Edelstahlausführung 



Flanschanschluss 

Einbaulänge Gewicht Artikel- Preis 

Typ 

DN 

mm ca. kg nummer 

€ 

Einzelpumpen DN 32 - DN 40, 1 ~, 230 V Wechselstrom – Nenndruck 6/10 bar 

UPS 32-50 F 32 220 7,4 7 747 221 153 606,–– 

UPS 32-80 F 32 220 7,4 7 747 221 157 699,–– 

UPS 32-100 F 32 220 9,0 7 747 220 245 901,–– 

UPS 40-50 F 40 250 8,4 7 747 221 155 704,–– 

UPS 40-80 F 40 250 8,4 7 747 221 159 784,–– 

UPS 40-100 F 40 250 9,6 7 747 220 247 1.045,–– 


Doppelpumpen DN 32 - DN 40, 1 ~, 230 V Wechselstrom – Nenndruck 6/10 bar 

UPSD 32-50 F 32 220 13,5 7 747 221 154 838,–– 

UPSD 32-80 F 32 220 13,6 7 747 221 158 1.102,–– 

UPSD 32-100 F 32 220 17,5 7 747 220 246 1.829,–– 

UPSD 40-50 F 40 250 14,1 7 747 221 156 1.222,–– 

UPSD 40-80 F 40 250 14,2 7 747 221 160 1.406,–– 

UPSD 40-100 F 40 250 18,3 7 747 220 248 1.972,–– 


Rohranschluss 



Typ 

Zoll 

Zoll 

kg 

nummer 

€ 


UPS 25-30 A Rp 1 1 1/2 2,8 81 224 296 208,–– 

UPS 25-40 A Rp 1 1 1/2 2,8 81 224 430 225,–– 

UPS 25-60 A Rp 1 1 1/2 2,8 81 224 432 255,–– 


RohranPumpenanGeschlussschluss Einbaulänge wichtArtikel- Preis 

Typ 

Zoll Zoll mm kg nummer 

€ 


UPS 25-40 N Rp 1 1 1/2 180 2,8 7 747 222 021 320,–– 

UPS 25-55 N Rp 1 1 1/2 180 2,8 7 747 221 161 603,–– 

UPS 25-60 N Rp 1 1 1/2 180 2,8 7 747 222 022 359,–– 

UPS 25-80 N Rp 1 1 1/2 180 4,5 7 747 221 163 730,–– 

UPS 32-80 N Rp 1 1/4 2 180 4,5 7 747 221 164 778,–– 

UPS 32-100 N Rp 1 1/4 2 180 6,4 7 747 221 145 1.116,–– 

UPS 40-50 FN DN 40 250 8,4 7 747 221 162 1.489,–– 




4

4 



Alarmmodule für Klemmenkastenausbau 

Leistungskennlinien UPS Serie 100 ab S. 4046 

Zubehör für UPS Serie 100 

Verschraubung für Heizungspumpen 

• Pumpenanschlußverschraubung aus Temperguss 

ohne Dichtung 

Technische Daten – GRUNDFOS UPS Serie 100 

Lieferumfang: Pumpen ohne Verschraubungen mit Dichtungen 

Typ für 

Alarmmodul MA 100 

UPS 25-25, UPS 25-55 (N), UPS 25-80 (N), 

UPS 25-100, UPS 32-25, UPS 32-50 F, 

UPS 32-55, UPS 32-80 (F)(N), 

UPS 32-100 (F)(N), UPS 40-50 (F)(N), 

UPS 40-80 F, UPS 40-100 F, UPSD 32-50 (F), 

UPSD 32-80 (F), UPSD 32-100 F, UPSD 40-50 F, 

UPSD 40-80 F, UPSD 40-100 F 

- 2 Einlegeteile mit Innengewinde nach DIN 

2999, schwarz 



Artikelnummer 


Preis 

€ 

7 747 440 144 101,–– 


Abmessung 


Typ 

Zoll 


TG 3/4 3/4 x 1 1/4 80 382 400 6,30 

TG 1 1 x 1 1/2 80 382 402 3,67 

TG 1 1/4 1 1/4 x 2 80 382 404 7,17 


UPS(D) XX- UPS(D) XX- UPS(D) XX- UPS(D) XX- UPS(D) XX- UPS(D) XX- UPS(D) XX- UPS(D) XX- 

Stufe 

Einphasen-Wechselstrom 1~, 230 V 

25 30 40 50 55 60 80 100 

3 50 55 45 50 85 60 130 280 


W 2 40 40 35 45 80 55 175 340 

1 25 25 25 35 65 50 190 345 

Energieeffizienzklasse C D B B C B C C

GRUNDFOS UPS Serie 200 

• Für Heizungs-, Kalt- und Trinkwasser 

• Temperaturen von -10 °C bis +120 °C, Trinkwasser 

(in Verbindung mit Bronzegehäuse), 

kurzzeitig bis +140 °C 

• Mit eingebautem Thermoschalter 

• Normalausführung Gehäuse GG, Gehäuse 

auch in Bronze lieferbar 

Doppelpumpen UPS Serie 200 mit eingebautem Thermoschalter, PN 6 und PN 10 auf Anfrage 

Gehäuse Bronze RG 6, PN 10 auf Anfrage 

Leistungskennlinien UPS Serie 200 S. 4048 



• Einzelpumpen Flansch PN 16/DIN 2533, DN 

40 bis DN 80 

Flanschan- 

Gewicht brutschluss 

DN Einbaulänge toArtikel- 

Preis 

Typ 

mm mm 

kg nummer 

€ 

1 ~, 230 V Wechselstrom – Nenndruck 6/10 bar 

UPS 32-30 F 32 220 18,6 80 479 560 789,–– 

UPS 32-60 F 32 220 18,6 80 479 660 845,–– 

UPS 32-120 F 32 220 18,6 80 479 664 1.064,–– 

UPS 40-30 F 40 250 20,1 80 479 568 968,–– 

UPS 40-60/4 F 40 250 23,9 80 479 572 1.182,–– 

UPS 40-60/2 F 40 250 19,6 80 479 668 983,–– 

UPS 40-120 F 40 250 20,4 80 479 672 1.225,–– 

UPS 50-30 F 50 280 24,7 80 479 576 1.184,–– 

UPS 50-60/4 F 50 280 31,3 80 479 580 1.477,–– 

UPS 50-60/2 F 50 280 23,6 80 479 676 1.225,–– 

UPS 50-120 F 50 280 29,9 80 479 680 1.493,–– 

UPS 65-30 F 65 340 32,7 80 479 584 1.523,–– 

UPS 65-60/4 F 65 340 37,3 80 479 588 1.820,–– 

UPS 65-60/2 F 65 340 27,1 80 479 684 1.523,–– 

UPS 65-120 F 65 340 34,8 80 479 688 1.803,–– 

3 ~, 400 V Drehstrom – Nenndruck 6/10 bar 

UPS 32-30 F 32 220 18,6 80 479 760 742,–– 

UPS 32-60 F 32 220 18,6 80 479 860 795,–– 

UPS 32-120 F 32 220 18,6 80 479 864 1.002,–– 

UPS 40-30 F 40 250 20,1 80 479 768 913,–– 

UPS 40-60/4 F 40 250 23,9 80 479 772 1.113,–– 

UPS 40-60/2 F 40 250 19,6 80 479 868 918,–– 

UPS 40-120 F 40 250 20,4 80 479 872 1.144,–– 

UPS 50-30 F 50 280 23,4 80 479 776 1.095,–– 

UPS 50-60/4 F 50 280 26,7 80 479 780 1.393,–– 

UPS 50-60/2 F 50 280 23,4 80 479 876 1.144,–– 

UPS 50-120 F 50 280 27,1 80 479 880 1.407,–– 

UPS 65-30 F 65 340 32,7 80 479 784 1.432,–– 

UPS 65-60/4 F 65 340 35,5 80 479 788 1.714,–– 

UPS 65-60/2 F 65 340 27,1 80 479 884 1.420,–– 

UPS 65-120 F 65 340 33,0 80 479 888 1.666,–– 

3~ 400 V Drehstrom – Nenndruck 6 bar 

UPS 80-30 F 80 360 41,2 80 479 792 1.896,–– 

UPS 80-60 F 80 360 40,5 80 479 796 2.137,–– 

UPS 80-120 F 80 360 38,5 80 479 892 2.226,–– 

UPS 100-30 F 100 450 46,9 80 479 800 2.460,–– 




4

4 



Technische Daten – GRUNDFOS UPS Serie 200 

UPS UPS UPS UPS UPS UPS UPS UPS UPS UPS 

40-60/4 40-60/2 

50-60/4 50-60/2 

32-30 F 32-60 F 32-120 F 40-30 F F F 40-120 F 50-30 F F F 

Stufe 

Wechselstrom 1 ~, 230 V 

(B) (B) (B) (B) (B) (B) (B) (B) (B) (B) 


W 

3 65–85 120–190 210–380 95–115 240–340 190–280 280–470 115–150 330–430 290–390 

2 40–65 95–180 160–340 65–90 145–260 160–260 225–460 85–135 240–350 250–380 

1 35–55 90–170 145–320 55–80 115–195 150–250 210–440 75–115 200–300 240–350 

Drehstrom 3 ~, 400 V 


W 

3 85–115 105–185 170–400 100–140 145–320 170–250 260–460 105–160 220–430 270–360 

2 40–70 75–140 130–280 50–90 100–215 125–175 190–330 60–100 140–290 205–270 

1 35–60 70–120 120–245 45–80 90–175 115–155 175–290 55–90 130–240 185–235 

UPS UPS UPS UPS UPS UPS UPS UPS UPS 

50-120 F 65-30 F 65-60/4 F 65-60/2 F 65-120 F 80-30 F 80-60 F 80-120 F 100-30 F 

Stufe 


(B) (B) (B) (B) (B) (B) (B) (B) (B) 


W 

3 480–760 245–280 440–640 440–510 750–1200 – – – – 

2 360–700 150–190 320–510 380–470 630–1150 – – – – 

1 330–620 125–155 260–400 360–450 600–1050 – – – – 



W 

3 380–720 145–215 290–660 420–490 600–1150 320–330 490–880 960–1500 610–670 

2 300–530 105–155 200–440 320–370 460–900 250–260 350–570 760–1100 430–460 

1 280–450 95–135 185–380 290–330 440–850 230–240 320–470 710–1000 380–410 



GRUNDFOS Zubehör 

Steuerungszubehör – GRUNDFOS Serie 2000 


Ext. Modul zum Anschluss von Einzelpumpen und HydroMul- 

CIU 100 LON 

ti-E mit GENIBusschnittstelle an LONWorks -Netzwerke 

CIU 300 

Ext. Modul zum Anschluss von Einzelpumpen und HydroMul- 

BACnet MS/ 

ti-E mit GENIBusschnittstelle an BACnet MS/TP -Netzwerke 

TP 

LONbusmo- 

MAGNA (-D) 32-120F(N); 40-120F(N); 50-60F(N); 50dul 

ML MAG- 

120(F)(N); 65-60(F)(N); 65-120(F)(N) 

NA 

MB MAGNA 

MB 40/60/ 

100 

MC 40/60/ 

100 

Linkkabel 

GRUNDFOS 

Controller R 

100 

MAGNA (-D) 32-120F(N); 40-120F(N); 50-60F(N); 50- 

120(F)(N); 65-60(F)(N); 65-120(F)(N) bei Doppelpumpen im 

Lieferumfang enthalten 

MAGNA 25-40; 25-60; 25-100; 32-40(N); 32-60(N); 32- 

100F; 32-100(N); 40-100F; 50-100F 

MAGNA 25-40; 25-60; 25-100; 32-40(N); 32-60(N); 32- 

100F; 32-100(N); 40-100F; 50-100F 

alle MAGNA (-D) mit GENIbus- und Doppelpumpenmodul 

bei Doppelpumpen im Lieferumfang enthalten 


GRUNDFOS Zubehör 

Artikelnummer 



Preis 

€ 

7 747 223 035 329,–– 

7 747 223 036 329,–– 

80 935 848 237,–– 

80 935 846 116,–– 

80 935 825 126,–– 

80 935 837 114,–– 

1 014 546 33,–– 


MAGNA / UPE Serie 2000 7 747 430 688 290,–– 


4

4 


GRUNDFOS Leistungskennlinien 


GRUNDFOS Serie ALPHA 

GRUNDFOS Serie ALPHA ab S. 4028 

Wechselstrom 

GRUNDFOS ALPHA 

GRUNDFOS UPE Serie 2000 

GRUNDFOS UPE Serie 2000 ab S. 4030 

Auslegungshinweise 

• Für die Auslegung steht das gesamte grau 

schraffierte Kennlinienfeld zur Verfügung 

• Für das helle Feld (kleiner Leitungsbereich) 

empfehlen wir den Einsatz einer kleineren 

UPE 2000 

Zusatzfunktionen durch Ausbaumodule 

• Das Alarmmodul MC erweitert die Pumpe 

um folgende Anschlüsse: 

- Extern Ein/Aus 

- MIN-Kennlinie 

- MAX-Kennlinie 

Wechselstrom 

GRUNDFOS MAGNA 25-40 (N) / 32-40 (N) 

- potentialfreie Störmeldung (MC 60/100 

Auswahl zwischen potentialfreier Stör-, Betriebs- 

oder Bereitschaftsmeldung) 

- Analogeingang 0...10 V 

• Das Busmodul MB erweitert die Pumpe um 

folgende Anschlüsse: 

- Extern Ein/Aus 



- GENIbus-Schnittstelle RS 485 

- potentialfreie Störmeldung (MC 60/100 

Auswahl zwischen potentialfreier Stör-, Betriebs- 

oder Bereitschaftsmeldung) 


- Analogeingang 0....10 V (nur bei MB 60/ 

100) 

Zusatzfunktionen für MAGNA/UPE durch 

Ausbaumodule 

• Bei Drehstrompumpen der UPE-Serie 2000 

befinden sich im Klemmkasten folgende Anschlussklemmen: 

- Netzanschluss 

- Extern Ein/Aus (auch MAGNA) 



- potenzialfreie Störmeldung (auch MAGNA) 

- GENIbus-Schnittstelle RS 485 

- Analogeingang 0...10 V

H 

[m] 

10 

8 

6 

4 

2 

0 

MIN 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 Q [m³/h] 

GRUNDFOS MAGNA 25-80 

GRUNDFOS MAGNA 25-60 (N) / 32-60 (N) 

GRUNDFOS MAGNA 25-100 (N) 

H 

[m] 

10 

8 

6 

4 

2 

0 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Q [m³/h] 

GRUNDFOS MAGNA 32-80 

8 

6 

4 

2 

0 



Proportionaldruck 

H 

[m] 

10 

Konstantdruck 

MAX 

MAGNA 25-80 MAX 

MAGNA 25-80 

MIN 

8 

6 

4 

2 

0 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 Q [m³/h] 


H 

[m] 

10 

Konstantdruck 

MAX 

MAGNA 32-80 MAX 

MAGNA 32-80 


MIN 

MIN 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Q [m³/h] 

4

4 

H 

[m] 

10 

8 

6 

4 

2 




H 

[m] 

10 

Konstantdruck 

MAX 

MAGNA 32-80 F MAX 

MAGNA 32-80 F 

0 

MIN 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Q [m³/h] 

GRUNDFOS MAGNA 32-80 F 

GRUNDFOS MAGNA 32-100 (N) 


GRUNDFOS MAGNA(-D) 32-120 F(N) 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Q [m³/h] 


8 

6 

4 

2 

0 

MIN

6 

5 

4 

3 

2 

1 

0 

MIN 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 Q [m³/h] 


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Q [m³/h] 


GRUNDFOS MAGNA(-D) 40-100 F 

GRUNDFOS MAGNA(-D) 40-120 F 

6 

5 

4 

3 

2 

1 

0 



H 

[m] Proportionaldruck 

H 

[m] Konstantdruck 

8 

8 

7 MAX 

MAGNA 40-60 F 

7 MAX 

MAGNA 40-60 F 

H 

[m] 


H 

[m] 

Konstantdruck 

10 

10 

8 

6 

4 

2 

0 

MAX 

MIN 

8 

6 

4 

2 

0 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 Q [m³/h] 

MAGNA 40-80 F MAX 

MAGNA 40-80 F 

MIN 


MIN 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Q [m³/h] 

4

4 









Drehstrom 

Proportionaldruck Konstantdruck 

GRUNDFOS UPE 80-120 FZ 

GRUNDFOS UPE 100-120 FZ 



UPE 80 - 120 FZ UPE 80 - 120 FZ 

Proportionaldruck Konstantdruck 

UPE 100 - 120 FZ UPE 100 - 120 FZ 


4

4 



Leistungskennlinien GRUNDFOS Standard 

GRUNDFOS Serie UPS 100 

GRUNDFOS Serie UPS 100 ab S. 4034 

Wechselstrom 

GRUNDFOS UPS 25-25 GRUNDFOS UPS 25-30 

GRUNDFOS UPS 25-30 A GRUNDFOS UPS 25-40 

GRUNDFOS UPS 25-40 A GRUNDFOS UPS 25-50 

GRUNDFOS UPS 25-55 (N) GRUNDFOS UPS 25-60 (N) 

GRUNDFOS UPS 25-60 A GRUNDFOS UPS 25-80 (N) 




GRUNDFOS UPS(D) 32-50 (F) GRUNDFOS UPS 32-55 



GRUNDFOS UPS 32-60 GRUNDFOS UPS(D) 32-80 (N)(F) 

GRUNDFOS UPS(D) 32-100 (N)(F) GRUNDFOS UPS(D) 40-50 F(N) 


4

4 



GRUNDFOS UPS(D) 40-80 F GRUNDFOS UPS(D) 40-100 F 

GRUNDFOS Serie UPS 200 

GRUNDFOS Serie UPS 200 ab S. 4037 

Wechselstrom 

GRUNDFOS UPS 32-30 F(B) GRUNDFOS UPS 32-60 F(B) 


GRUNDFOS UPS 40-60/4 F(B) GRUNDFOS UPS 40-60 F(B) 





GRUNDFOS UPS 50-30 F(B) GRUNDFOS UPS 50-60/4 F(B) 




Drehstrom 



4

4 




GRUNDFOS UPS 40-60/4 F(B) GRUNDFOS UPS 40-60/2 F(B) 












4

4 


BIRAL 

BIRAL Heizungspumpen 

BIRAL Mini-Energie-Pumpen AX 

• Energielabel A 

• Elektronisch geregelte, hocheffiziente Nassläufer-Umwälzpumpe 


BIRAL Mini-Energie-Pumpen A und A V2 

• Energielabel A 

• Elektronisch geregelte, hocheffiziente Nassläufer-Umwälzpumpe 


• Temperatur bis max. 110 °C 

• Gehäuse GG; max. 10 bar zulässiger Betriebsdruck 

• 1x230 V / 50 Hz 

• Temperatur bis max. +95 °C (mit abgesetzter 

Montage bis +110 °C) 


• 1x230 V / 50 Hz 



• Wärmedämmschale serienmäßig (bei Baulänge 

170mm und 180mm) 

• Display zur Anzeige der aktuellen Stromaufnahme 

Einbaulänge HerstellerArtikel- Preis 

Typ Rohranschluss mm 


AX 12-1 Rp 1 180 1158170150 7 747 209 919 356,–– 

AX 12-2 Rp 1 1/4 180 1158180150 7 747 209 920 377,–– 

AX 12-3 Rp 1 130 1158190150 7 747 209 921 367,–– 

AX 12-4 Rp 1/2 130 1158200150 7 747 209 922 367,–– 

AX 13-1 Rp 1 180 1158220150 7 747 209 924 406,–– 

AX 13-2 Rp 1 1/4 180 1158230150 7 747 209 925 418,–– 

AX 13-3 Rp 1 130 1158240150 7 747 209 926 410,–– 

AX 13-4 Rp 1/2 130 1158250150 7 747 209 927 410,–– 


• deaktivierbare Leistungsbegrenzung 

• optionales Signal- oder Steuermodul 

• optionaler Bausatz für abgesetzte Montage 

der Elektronik 

• optionale Wärmedämmung 




A 12-1 1 180 1157390150 7 747 202 388 419,–– 

A 12-2 1 1/4 180 1157400150 7 747 202 389 432,–– 

A 13-1 1 180 1157420150 7 747 202 391 455,–– 

A 13-2 1 1/4 180 1157430150 7 747 202 392 467,–– 

A 14-1 1 180 1157170150 7 747 202 394 820,–– 

A 14-2 1 1/4 180 1157180150 7 747 202 395 833,–– 

A 15-1 1 180 1157200150 7 747 202 397 910,–– 

A 15-2 1 1/4 180 1157210150 7 747 202 398 922,–– 

A 16-2 1 1/4 180 1157440150 7 747 202 399 935,–– 

A 401 DN 40, PN6/16 220 1157450150 7 747 202 400 949,–– 

A 401-1 DN 40, PN6/16 250 1157460150 7 747 202 401 949,–– 

A 402 V2 DN 40, PN6/16 220 1159030350 7 738 301 301 1.681,–– 

A 402-1 V2 DN 40, PN6/16 250 1159040350 7 738 301 302 1.681,–– 

A 501 V2 DN 50, PN6/16 270 1159050350 7 738 301 303 1.844,–– 

A 502 V2 DN 50, PN6/16 270 1159060350 7 738 301 304 2.302,–– 

A 651 V2 DN 65, PN6/16 340 1159070350 7 738 301 305 2.168,–– 

A 652 V2 DN 65, PN6/16 340 1159080350 7 738 301 306 2.559,–– 

A 801 V2 DN 80, PN6 360 1160010350 7 738 302 443 2.890,–– 

A 802 DN 80, PN6 360 1160020150 7 738 302 445 3.662,–– 

A 1002 DN 100, PN6 450 1160030150 7 738 302 447 4.192,–– 

Rabattgruppe 645

Zubehör zu Hocheffizienzpumpen der Baureihe A und A V2 

Bei Doppelpumpen werden jeweils 2 Stück benötigt. 

BIRAL mitteltourige Heizungspumpen MX und M 

ungeregelte, zwei- oder dreistufige Nassläufer-Umwälzpumpe 

Für Heizungsanlagen 

Typ Für Pumpentyp Funktion 

Signal-Modul 

Steuer-Modul 

"A 12 - A 401 

A(D) 402 V2 - 

A(D) 801 V2" 

"Betriebsmeldung, ext. Ein/ 

Aus, ext. Minimaldrehzahl, 

Zwillingspumpenfunktion" 

"Analog (0-10 V / 0-20mA), 

ext. Ein/Aus, PWM oder 

Multitherm, Zwillingspumpenfunktion" 

Temperatur von - 20 °C bis max. + 110 °C) 

Gehäuse GG; max. 10 bar zulässiger Betriebsdruck 



BIRAL 

Artikelnummer 

1x230 V / 50 Hz 

optionale Wärmedämmung für Baulänge 170 

mm und 180 mm 



Preis 

€ 

1671660150 7 738 302 449 125,–– 

1671670150 7 738 302 450 140,–– 





MX 10-1 1" 180 115386.0150 82 449 520 125,–– 

MX 10-2 1 1/4" 180 115387.0150 82 449 522 125,–– 

MX 10-3 1" 130 115388.0150 82 449 020 131,–– 

MX 10-4 1/2" 130 115389.0150 7 747 425 379 131,–– 

MX 12-1 1" 180 115391.0150 82 449 524 126,–– 

MX 12-2 1 1/4" 180 115392.0150 82 449 526 127,–– 

MX 12-3 1" 130 115393.0150 82 449 024 133,–– 

MX 12-4 1/2" 130 115394.0150 7 747 425 377 133,–– 

MX 13-1 1" 180 115396.0150 82 449 528 148,–– 

MX 13-2 1 1/4" 180 11538970150 82 449 530 153,–– 

MX 13-3 1" 130 115398.0150 82 449 028 153,–– 

MX 13-4 1/2" 130 115399.0150 7 747 425 380 153,–– 


M 14-1 1" 180 114830.0150 82 449 532 377,–– 

M 14-2 1 1/4" 180 114474.0150 82 449 534 377,–– 

M 15-1 1“ 180 114831.0150 82 449 536 467,–– 

M 15-2 1 1/4" 180 114475.0150 82 449 538 467,–– 



Katalog-Korrektur- Stand 21. Oktober 2011 

4

4 


BIRAL 

BIRAL niedertourige Heizungsumwälzpumpen LX 

• ungeregelte, zweistufige Nassläufer-Umwälzpumpe 

• 950 - 1400 U/min 


• Temperatur von - 20 °C bis max. + 110 °C 


• 3x400 V / 50 Hz 

Mehrpreise für Umrüstung durch Stecker-Set B von Dreh- auf Wechelstrom auf Anfrage 

BIRAL hochtourige Heizungsumwälzpumpen HX 

• ungeregelte, zweistufige Nassläufer-Umwälzpumpe 

• 2000 - 2780 U/min 


• Temperatur von - 20 °C bis max. + 140 °C 


• 3x400 V / 50 Hz 

Mehrpreise für Umrüstung durch Stecker-Set B von Dreh- auf Wechelstrom auf Anfrage 



• in spezieller Kaltwasserausführung lieferbar 

(auf Anfrage) 




LX 401 DN 40; PN 6/16 220 1147590150 82 449 580 913,–– 

LX 402 DN 40; PN 6/16 220 1147600150 82 449 582 939,–– 

LX 403 DN 40; PN 6/16 250 1147610150 82 449 584 1.137,–– 

LX 502 DN 50; PN 6/16 220 1147620150 82 449 600 994,–– 

LX 503 DN 50; PN 6/16 270 1147630150 82 449 602 1.254,–– 

LX 504 DN 50; PN 6/16 270 1147640150 82 449 550 1.466,–– 

LX 652 DN 65; PN 6/16 270 1147650150 82 449 640 1.338,–– 

LX 653 DN 65; PN 6/16 300 1147660150 82 449 642 1.669,–– 

LX 654 DN 65; PN 6/16 340 1147670150 82 449 552 1.908,–– 

LX 655 DN 65; PN 6/16 340 1147680150 82 449 650 2.061,–– 

LX 802 

LX 803 

DN 80; PN 6 370 1147690150 82 449 680 1.965,–– 

DN 80; PN 16 370 1147692150 7 747 425 284 2.140,–– 

DN 80; PN 6 370 1147700150 7 747 425 282 2.346,–– 

DN 80; PN 16 370 1147702150 7 747 425 293 2.549,–– 


• in spezieller Kaltwasserausführung lieferbar 

(auf Anfrage) 




HX 402 DN 40; PN 6/16 220 1148000150 82 449 704 1.032,–– 

HX 502 DN 50; PN 6/16 270 11 48040150 7 747 425 300 1.373,–– 

Rabattgruppe 643

Leistungskennlinien BIRAL Heizungspumpen 

BIRAL A BIRAL AXW 

30 

ft 

25 

20 

15 

10 

5 

0 

H 

[kPa] 

80 

70 

60 

50 

40 

30 

20 

10 

MX 10 

MX 12 

MX 13 

M 14 

M 15 

1450-2550 ¹/min 

0 960719_00 

0 

0 

1 2 3 4 

5 6 m³/h 8 

0 4 8 12 16 20 imp.g.p.m 28 

BIRAL MX BIRAL Smart 

950 - 1400 1/min 

BIRAL LX BIRAL HX 

H 

[m] 

8 

7 

6 

5 

4 

3 

2 

1 


BIRAL 

Hocheffiziente Permanentmagnet-Technologie 

wie bei Heizungspumpen 

der Energieklasse A 

Hocheffiziente Permanentmagnet-Technologie 

wie bei Heizungspumpen 

der Energieklasse A 



4

4 

Trinkwasserpumpen 

Logafix 

Logafix Umwälzpumpen 

Logafix BUZ 15 

• Zur Förderung von Trinkwasser bis 18 °d 

max. +65 °C, im Kurzzeitbetrieb (2h) bis 

+70 °C 

• 1~, 230 V Wechselstrom, ~50 Hz 

• Gehäuse Messing 




• Mit abschraubbarem Motorteil 

• Serienmäßig mit Wärmedämmschale 

Verschraubung mit Einlegeteil für Rohr zum Einlöten und mit Außengewinde (als Zubehör lieferbar + für ... A/C-Ausführung) 

Technische Daten – Logafix BUZ 15 

Leistungskennlinien Logafix BUZ 15 

GewindeanschlussArtikel- 

Preis 

Typ Rp / Ø mm Beschreibung 

nummer 

€ 

BUZ 15 1/2 80 551 064 165,–– 

BUZ 15 A 1/2 / 15 i 

BUZ 15 C 1/2 / 15i 

• Gehäuse aus Messing 

• Mit Kugelabsperr- und Rückschlagventil zum einschrauben 

• Rp 1/2", Ø innen 15 mm 

• Mit Kugelabsperr- und Rückschlagventil, Schaltuhr 

S 1 h und Anschlusskabel 1,8 m mit Schuko- 

Stecker 

80 551 074 181,–– 

80 551 084 243,–– 


BUZ 15 BUZ 15 A/BUZ 15 C 

Gehäusewerkstoff CuZn 40 Pb 2 CuZn 40 Pb 2 

Kabelverschraubung Pg 9 9 

Gewicht (PN 10) kg 1,6 1,8/2,1 

Baulänge l 0 mm 84 140 

Drehzahl 1/min 1700–2700 1700–2700 


Leistungsaufnahme P 1 W 27–28 27–28 

Strom I A 0,34 0,34 

Motorschutz nicht erforderlich nicht erforderlich 

Logafix BUZ 15 Logafix BUZ 15 A/C

WILO Umwälzpumpen 

Hocheffizienzpumpe WILO-Star-Z NOVA 

• Trinkwarmwasser-Zirkulationspumpe WILO- 

Star-Z NOVA (Nassläufer-Ausführung) für 

das Einfamilienhaus 

• Pumpe für Rohreinbau 

• Blockierstromfester Motor 

• Messing-Gehäuse 

• Edelstahl-Laufrad 

WILO-Star-Z 

• Zulässiger Temperaturbereich (pumpentypabhängig) 

- Trinkwasser bis 18 °d, max. +65 °C, im 

Kurzbetrieb (2h) bis +70 °C 

- Heizungswasser (nur Z 20/1, Z 25/2 (6)) 

von -10 °C bis +110 °C bei max. Umgebungstemperatur 

+25 °C; -10 °C bis +95 °C 

bei max. Umgebungstemperatur +40 °C 

Technische Daten WILO Star-Z S. 4060 

Leistungskennlinien WILO Star-Z S. 4061 

• Edelstahl-Welle 

• Gehäuse-Gewinde Rp 1/2 i 

• Fördermedium: Wasser und Trinkwasser gemäß 

TrinkwV 2001 

• Fördermenge: 0,4 m³/h 

• Förderhöhe: 0,9 m 


• Star-Z 20/1 und Z 25/2,1~ mit dem Steckmodul 

S1R-h zur zeitabhängigen EIN-/AUS- 

Schaltung ohne zusätzliche Elektroinstallation 

nachrüstbar 

• Star-Z 15 TT mit integrierter Zeitschaltuhr, 

Temperaturkontrolle und einer Routine zur 

Erkennung und Unterstützung einer kessel- 


WILO 

• Mediumtemperatur: 2 °C bis 65 °C 

• Betriebstemperatur (max.): + 65 °C bei Umgebungstemperatur 

max. 40 °C 

• Zulässiger Betriebsdruck: PN 10 

• Leistungsbedarf P1 (max.): 4,5 Watt 

• Netzanschluss: 1~230 V 

Rohranschluss Baulänge Gewicht ca. Artikel- Preis 

Typ 

Rp 

mm 

kg 

nummer 

€ 

Star-Z NOVA 1/2" 84 1,2 7 747 222 976 169,–– 

Star-Z NOVA A 1/2" 138 1,3 7 747 222 977 186,–– 

Star-Z NOVA C 1/2" 138 1,8 7 747 222 978 249,–– 

Servicemotor Z NOVA 1/2" 84 0,8 7 747 222 979 154,–– 


seitigen, thermischen Desinfektionsschaltung, 

LCD-Display 

• Serienmäßig mit Wärmedämmschale(nur 

Baureihe Z 15) 

GewindePumpenanschlussanschlussArtikel- Preis 

Typ 

Rp G Beschreibung 

nummer 

€ 

1 ~, 230 V Wechselstrom – mit Kondensator 

Star-Z 15 TT 1/2 – 82 237 576 248,–– 

Z 15 TT Service Motor Service-Motor 82 237 582 248,–– 

Star-Z 20/1 1/2 1 Gehäuse RG 82 237 530 249,–– 

Star-Z 25/2 EM 1 1 1/2 Gehäuse RG 82 237 540 399,–– 

Star-Z 25/6 

3 ~, 400 V Drehstrom 

1 1 1/2 Gehäuse RG 82 237 560 420,–– 

Star-Z 25/2 DM 1 1 1/2 Gehäuse RG 82 237 550 438,–– 




4

4 

WILO-TOP-Z 


WILO 

• Zur Förderung von Trinkwasser bis 20 °d bei 

+80 °C 

• Zulässiger Temperaturbereich (pumpentypabhängig) 

- Trinkwasser ab TOP-Z 30/7 bis 20 °d, max. 

+80 °C, im Kurzzeitbetrieb (2h) bis +110 °C 

1) Auch mit RG-Gehäuse lieferbar 

Technische Daten WILO TOP-Z S. 4060 

Hocheffizienzpumpe Wilo Stratos-Z 

• Höchste Wirkungsgrade dank ECMTechnologie 

• Optimales Handling durch frontseitige 

Bedienung und frontseitigen Zugang zum 

Klemmenraum, variable Einbaupositionen, 

lageunabhängiges Display 

• Kombiflansche PN 6/PN 10 (bei DN 40 bis 

DN 65) 

• Serienmäßige Wärmedämmung 

Zubehör Wilo Pumpen 4018 

Leistungskennlinien WILO Stratos-Z 4062 

- Trinkwasser TOP-Z 20/4, TOP-Z 25/6 bis 

18 °C, max. +65 °C, im Kurzzeitbetrieb (2h) 

bis +80 °C 

- Heizungswasser von -20 °C bis +110 °C 


• Serienmäßig mit Wärmedämmung 

• Korrosionsresistentes Pumpengehäuse aus 

Rotguss für Anlagen mit möglichem 

Sauerstoffeintrag 

• Automatische Anpassung der 

Pumpenleistung in volumenstromvariablen 

Trinkwasser-Zirkulationssystemen mit 

thermostatisch regelnden 

Strangabsperrarmaturen 



• Kombiflansch PN 6 / PN 10 für DN 40 bis 

DN 65 

• 3 Drehzahlstufen einstellbar 

RohranPumpenschlussanschluss Baulänge Gewicht 


Typ 

Rp/DN G mm kg Beschreibung nummer 

€ 

1 ~, 230 V Wechselstrom – PN 10 /Kombiflansch PN 6/PN10 

TOP-Z 30/7 1 ¼ " 2 180 6 Gehäuse RG 81 073 500 677,–– 

TOP-Z 40/7 40 – 250 11,5 Gehäuse GG1) 81 073 502 1.030,–– 

3 ~, 400 V Drehstrom – PN 10 /Kombiflansch PN 6/PN10 

TOP-Z 30/7 1 ¼ " 2 180 6 Gehäuse RG 81 073 504 642,–– 

TOP-Z 40/7 40 – 250 11,5 Gehäuse GG1) 81 073 506 951,–– 




TOP-Z 80/10 80 – 360 30 Gehäuse GG1) 81 073 512 2.805,–– 


TOP-Z 80/10 80 – 360 32 Gehäuse GG1) 81 073 514 2.944,–– 


• Stellerbetrieb ermöglicht optimale 

Anpassung der Pumpenleistung an die 

Anlage bei volumenstromkonstanten 

Trinkwasser-Zirkulationssystemen 

• Systemerweiterung durch nachrüstbare 

Schnittstellenmodule zur Kommunikation 

Modbus, BACnet, LON, CAN, PLR, etc. 

• Fernbedienung über Infrarot-Schnittstelle 

(IR-Modul/IR-Monitor) 

Anschluss Baulänge Gewicht Artikel- Preis 

Typ 

Zoll/DN mm kg nummer 

€ 

1 ~, 230 V, Wechselstrom - PN 6/ PN 10 Kombiflansch 

Stratos-Z 25/1-8 1“ 180 6,0 7 738 302 467 

Stratos-Z 30/1-8 1 1/4“ 180 6,0 7 738 302 468 

Stratos-Z 30/1-12 1 1/4“ 180 7,5 7 738 302 469 

Stratos-Z 40/1-8 40 220 13,0 7 738 302 470 

Stratos-Z 40/1-12 40 250 18,0 7 738 302 471 

Stratos-Z 50/1-9 50 280 20,0 7 738 302 472 

Stratos-Z 65/1-12 65 340 34,0 7 738 302 473 

Rabattgruppe 381

Verschraubung für Trinkwasserpumpen 

• Pumpenanschlussverschraubung aus Messing 

ohne Dichtung 

• Pumpenanschlussverschraubung aus Rotguss 

ohne Dichtung 

• Pumpenanschlussverschraubung für Pressverbindungen, 

aus Rotguss, DVGW geprüft, 

- 2 Einlegeteile mit Lötmuffe und Außengewinde 

nach DIN 2999 

- 2 Einlegeteile aus Rotguss mit Innengewinde 

nach DIN 2999 

ohne Dichtung, für Heizungs- und Trinkwasserpumpen 


WILO 



Typ Abmessung 

nummer 

€ 

MS 1/2 1/2a x 15i x 1 80 382 100 7,94 

MS 1 1 x 28 x 1 1/2 80 382 102 23,08 

MS 1 1/4 1 1/4 x 35 x 2 80 382 104 33,61 


- 2 Überwurfmuttern aus Messing 


Typ Abmessung 

nummer 

€ 

RG 3/4 3/4 x 1 1/4 80 382 200 15,68 

RG 1 1 x 1 1/2 80 382 202 25,–– 

RG 1 1/4 1 1/4 x 2 80 382 204 47,37 


- 2 Einlegeteile aus Rotguss mit SANHA- 

Pressprofil 



Typ Abmessung 

nummer 

€ 

RG 15 15 x 1 80 382 300 20,96 

RG 18 18 x 1 80 382 302 20,–– 

RG 28 28 x 1 1/2 80 382 304 26,52 




4

4 


WILO 

Technische Daten – WILO Umwälzpumpen 

Stufe Z 15 / Z 15 TT Z 15A / Z 15C 

Star-Z 

Z 20/1 Z 25/2 Z 25/6 

Gehäusewerkstoff MS MS Rotguss Rotguss Rotguss 

Baulänge mm 84 140 140 180 180 

Gewicht (PN 10) kg 1,6 1,8/2,1 2,3 2,6/2,42) 2,7 


1 22 22 36–38 38–49 / 55–72 

Leistungsaufnahme P1 W 

2) 72–99 

2 – – – – 52–74 

3 – – – – 39–49 

WILO-Auslösegerät 

(Zubehör) 

– – – – – 


1 – – – 55–72 – 

Leistungsaufnahme P1 W 2 – – – – – 

3 – – – – – 


(Zubehör) 

– – – – – 

Drehstrom 3 ~, 230 V, 50 Hz 4) – – – – – 

Stufe Z 20/4 Z 25/6 Z 30/7 

TOP-Z 

Z 40/7 Z50/7 Z65/10 Z80/10 

Gehäusewerkstoff Edelstahl Edelstahl Rotguss Grauguss1) Grauguss1) Grauguss1) Grauguss1) Baulänge mm 150 180 180 250 280 340 360 

Gewicht (PN 10) kg 3,5 4 6,0 11,5 17,5 27,5 30 


1 95–105 140–200 135–165 240–340 – – – 

Leistungsaufnahme P1 W 2 70–90 115–175 100–145 200–330 – – – 

3 50–65 85–120 70–110 175–310 – – – 


(Zubehör) 

n. erford. n. erford. – SK 602/622 – – – 


1 80–100 125–210 105–155 95–320 375–680 760–1050 1290–1440 

Leistungsaufnahme P1 W 2 45–65 80–135 70–105 145–240 280–520 580–840 1055–1155 

3 35–50 60–95 50–80 120–180 240–390 515–720 865–940 


nicht 

erforderlich 

nicht 

erforderlich 

nicht 

erforderlich 

nicht 

erforderlich 

nicht 

erforderlich 

nicht 

erforderlich 

nicht 

erforderlich 


Stratos-Z 25/1-8, 

30/1-8 Stratos-Z 30/1-12 Stratos-Z 40/1-8 Stratos-Z 40/1-12 Stratos-Z 50/1-9 

Gehäusewerkstoff 


Rotguss Rotguss Rotguss Rotguss Rotguss 

Leistungsaufnahme F W 9–130 16–310 18–310 21–450 21–430 

Nennleistung P2 W 100 200 200 350 350 

Motorschutz Integriert Integriert Integriert Integriert Integriert 

1) Sonderausführung: Gehäuse Rotguss 

2) Drehstromausführung 

Bei Bestellung Stromart angeben 

Sonderspannungen und -frequenzen auf Anfrage 

Verschraubung mit Einlegeteil für Rohr zum Einlöten und mit Außengewinde (als Zubehör lieferbar) 



Leistungskennlinien – WILO Umwälzpumpen 

Strömungsgeschwindigkeit im Druckstutzen [m/s] 

WILO Star-Z 

WILO Star-Z ab Seite 4057 

Wechselstrom 

WILO Star-Z NOVA WILO Star-Z 20/1 

WILO Star-Z 25/2 WILO Star-Z 25/6 

Drehstrom 

WILO Star-Z 25/2 




4

4 

WILO Stratos-Z 

WILO Stratos-Z S. 4058 


Wechselstrom 

Drehstrom 



WILO Stratos-Z 25(30)/1-8, 30/1-12, 40/1-8, 40/1-12, 50/1-9, 65/1-12 

WILO TOP-Z 30/7 WILO TOP-Z 40/7 

WILO TOP-Z 30/7 



WILO TOP-Z 50/7 WILO TOP-Z 65/10 





4

4 


GRUNDFOS 

GRUNDFOS Umwälzpumpen 

GRUNDFOS COMFORT UPS Serie 100 

• Für alle Brauchwasseranlagen 

• B = Bronzegehäuse 

• N = Edelstahlgehäuse 

• X = Absperrung 

• U = Uhr 

Verschraubungen S. 4067 

Leistungskennlinien ab S. 4068 

• A = AUTO Adapt 

• Empfohlener Temperaturbereich bis 65 °C 

• Systemdruck bis max. 10 bar 

• Sonderausführung: 

Standard-Anschlussgröße 

Einbaulänge 

Maße mm 



- UP 20 N Kaltwasserausführung: 

K für –20 °C bis +35 °C 

- Anbauschaltuhr TS2 N lieferbar (nur UP 

20-07N, -15N, -30N, Wechselstromausführung) 

Gewicht 

kg 

Artikelnummer 

Typ 

Rp/R/DN G/DN L1 L2 H1 H2 H3 1 ~, 230 V Wechselstrom 

UP 15-14 B Rp 1/2 – 80 – 25 13,5 133 1,0 81 226 336 181,–– 

UP 15-14 BU Rp 1/2 – 80 90 25 14 – 1,15 81 226 338 226,–– 

UP 15-14 BT Rp 1/2 – 80 – 25 14 155 1,05 81 226 340 226,–– 

UP 15-14 BA Rp 1/2 – 80 – 25 14 155 1,05 7 738 301 731 285,–– 

UP 20-14 BX – G 1 1/4 110 – 25 21 133 1,2 7 747 439 723 210,–– 

UP20-14BXT – G 1 1/4 110 – 25 21 133 1,2 7 747 439 721 260,–– 

UP 20-14 BXU R 3/4 1 1/4 110 – 25 21 – 1,35 7 747 439 724 260,–– 

UP 20-14 BXA R 3/4 1 1/4 110 – 25 21 – 1,35 7 738 301 732 313,–– 

UP 20-07 N R 3/4 1 1/4 150 198 28 100 – 2,1 81 226 018 248,–– 

UP 20-15 N R 3/4 1 1/4 150 198 28 100 – 2,1 81 226 360 252,–– 

UP 20-30 N R 3/4 1 1/4 150 198 28 100 – 2,1 81 226 370 369,–– 

UP 20-45 N R 3/4 1 1/4 150 198 26 123 – 4,0 7 747 221 165 467,–– 

UPS 25-40 N R 1 1 1/2 180 236 290 32 102 2,8 7 747 222 021 320,–– 

UPS 25-60 N R 1 1 1/2 180 236 290 32 102 2,8 7 747 222 022 359,–– 

UPS 32-80 N R 1 1/4 2 180 244 302 39 130 – 4,5 7 747 221 164 778,–– 


UPS 40-50 FN DN 40 40 250 304 336 75 130 – 8,4 7 747 221 162 1.489,–– 


3 ~, 400 V Drehstrom – Systemdruck 6/10 bar 

UP 20-15 N R 3/4 1 1/4 150 198 242 28 100 2,3 81 226 060 371,–– 

UP 20-30 N R 3/4 1 1/4 150 198 242 28 100 2,3 81 226 070 436,–– 


UP 15-14 ... UP 20-14 ... 

Preis 

€

Zirku-Austauschkopf 

• Passt auf alle gängigen Gehäuse von Zirkulationspumpen 

Technische Daten – GRUNDFOS COMFORT, UPS Serie 100 


GRUNDFOS 

1) Lieferumfang: 

B = Grundausführung 

BUT = mit Anschlussleitung, Thermostat und separater Schaltuhr für Tag-/Nachtprogramm 

BX = mit Absperreinheit und Rückschlagventil 

BXUT = mit Anschlussleitung, Thermostat, separater Schaltuhr für Tag-/Nachtprogramm, Absperr- und Rückschlagventil 

2) Motorschutzschalter erforderlich 

GRUNDFOS Serie 200 

• Bronzeausführung 


Artikelnummer 

UP 15-14 M ohne Uhr 80 935 030 149,–– 

UP 15-14 MU mit Uhr 80 935 032 209,–– 


UP 1) UP 1) UP UP UP UP 

15-14 B 20-14 BX 20-07 N 20-15 N 20-30 N 20-45 N 

15-14 BUT 20-14 BXUT 


Stromaufnahme A 0,11 0,11 0,24 0,28 0,31 0,50 

Leistungsaufnahme W 25 25 50 65 75 115 

Kondensatorkapazität 


μF – – 4,0 2,0 2,0 3,0 

Stromaufnahme A – – – 0,18 0,18 0,34 

Leistungsaufnahme W – – – 75 100 125 2) 

Flanschanschluss Artikel- Preis 

Typ 

1 ~, 230 V Wechselstrom – Nenndruck 6/10 bar 

DN 

nummer 

€ 

UPS 40-30 FB 40 83 413 130 1.940,–– 

UPS 40-60/2 FB 40 83 413 330 1.955,–– 

UPS 40-120 FB 40 83 413 334 2.206,–– 

UPS 50-30 FB 50 83 413 134 2.305,–– 

UPS 50-120 FB 50 83 413 342 2.544,–– 

UPS 65-30 FB 65 83 413 142 2.769,–– 

UPS 65-60/2 FB 65 83 413 346 2.743,–– 

UPS 65-120 FB 65 83 413 350 3.039,–– 

UPS 50-60/2 FB 

3 ~, 400 V Drehstrom – Nenndruck 6/10 bar 

50 83 413 338 2.310,–– 

UPS 40-30 FB 40 83 413 030 1.871,–– 

UPS 40-60/2 FB 40 83 413 230 1.890,–– 

UPS 40-120 FB 40 83 413 234 2.128,–– 

UPS 50-30 FB 50 83 413 034 2.225,–– 

UPS 50-120 FB 50 83 413 242 2.446,–– 

UPS 65-30 FB 65 83 413 042 2.669,–– 

UPS 65-60/2 FB 65 83 413 246 2.644,–– 

UPS 65-120 FB 65 83 413 250 2.924,–– 

UPS 50-60/2 FB 50 83 413 238 2.232,–– 




Preis 

€ 

4

4 


GRUNDFOS 

GRUNDFOS MAGNA Serie 200 in Edelstahlausführung 

• Inkl. Wärmedämmschale und AUTO Adapt 

Funktion 

• Datenbus- und Steuerungsmodule MB40/ 

60/100 bzw. MC40/60/100 



• Energieeffiezienzklasse A 

Anscluss Gewicht HerstellerArtikel- Preis 

Typ 

Zoll/DN kg nummernummer € 

1 ~, 230-240 V Wechselstrom – Nenndruck 6/10 bar – Gewindeanschluss 

MAGNA 25-40N 1“ 5,2 96943225 7 747 222 597 958,–– 

MAGNA 25-60N 1“ 5,2 96943226 7 747 222 598 1.098,–– 

MAGNA 25-80N 1“ 5,2 97691269 7 738 302 717 1.201,–– 

MAGNA 25-100N 1“ 5,2 96943227 7 747 222 599 1.238,–– 

MAGNA 32-40N 1 1/4“ 5,3 96817956 7 747 215 387 1.207,–– 

MAGNA 32-60N 1 1/4“ 5,3 96748695 7 747 204 623 1.286,–– 

MAGNA 32-80N 1 1/4“ 5,5 97691273 7 738 302 719 1.361,–– 

MAGNA 32-100N 1 1/4“ 5,7 96748696 7 747 204 624 1.436,–– 


1 ~, 230-240 V Wechselstrom – Nenndruck 6/10 bar – Flanschanschluss 

MAGNA 32-120FN 32 15,8 96748697 7 747 204 625 2.505,–– 

MAGNA 40-120FN 40 16,2 96748698 7 747 204 626 2.770,–– 

MAGNA 50-60FN 50 18,6 96748699 7 747 204 627 3.117,–– 

MAGNA 50-120FN 50 22,1 96748670 7 747 204 628 3.694,–– 

MAGNA 65-60FN 65 21,4 96748701 7 747 204 629 3.526,–– 

MAGNA 65-120FN 65 24,9 96748719 7 747 204 630 4.297,–– 

Rabattgruppe 395

Zubehör – GRUNDFOS Umwälzpumpen 

Verschraubung für Trinkwasserpumpen 

• Pumpenanschlussverschraubung aus Messing 

ohne Dichtung 

• Pumpenanschlussverschraubung aus Rotguss 

ohne Dichtung 

• Pumpenanschlussverschraubung für Pressverbindungen, 

aus Rotguss, DVGW geprüft, 

Zubehör für Umwälzpumpen Comfort UP 15-..., UP 20-... 

- 2 Einlegeteile mit Lötmuffe und Außengewinde 

nach DIN 2999 

- 2 Einlegeteile aus Rotguss mit Innengewinde 

nach DIN 2999 

ohne Dichtung, für Heizungs- und Trinkwasserpumpen 


GRUNDFOS 



Typ Abmessung 

nummer 

€ 

MS 1/2 1/2a x 15i x 1 80 382 100 7,94 

MS 1 1 x 28 x 1 1/2 80 382 102 23,08 

MS 1 1/4 1 1/4 x 35 x 2 80 382 104 33,61 




Typ Abmessung 

nummer 

€ 

RG 3/4 3/4 x 1 1/4 80 382 200 15,68 

RG 1 1 x 1 1/2 80 382 202 25,–– 

RG 1 1/4 1 1/4 x 2 80 382 204 47,37 


- 2 Einlegeteile aus Rotguss mit SANHA- 

Pressprofil 



Typ Abmessung 

nummer 

€ 

RG 15 15 x 1 80 382 300 20,96 

RG 18 18 x 1 80 382 302 20,–– 

RG 28 28 x 1 1/2 80 382 304 26,52 


Anschluss HerstellerArtikel- Preis 

Bezeichnung 

Zoll nummernummer € 

Absperrventil für UP 15-14 B 96433905 82 412 144 17,–– 

Rückschlagventil für UP 15-14 B 96433904 82 412 140 25,–– 

Löt-/Gewindeverschraubung für 

UP 20-14 BX... 

Ø 15 mm/ 

R 1/2 AG 

96433907 82 412 148 18,–– 

Pressfittingverschraubung für UP 20-14 BX... 

Ø 15 mm/ 

Pressfitting 

91074590 82 412 300 25,–– 

Unversalanschlusssatz UNI-CONNECT 96739522 7 747 430 666 23,–– 




4

4 



Leistungskennlinien – GRUNDFOS Umwälzpumpen 

GRUNDFOS COMFORT, UPS Serie 100 

GRUNDFOS COMFORT, UPS Serie 100 

ab S. 4064 

Wechselstrom 

GRUNDFOS UP 15-14 GRUNDFOS UP 20-14 

GRUNDFOS UP 20-07 N GRUNDFOS UP 20-15 N 


Drehstrom 


GRUNDFOS UP 20-45 N 


BIRAL Trinkwasserpumpen 

BIRAL Mini-Energie-Pumpen AXW und AW 

• gleiches Wirkprinzip wie bei Hocheffizienzpumpen 

der Baureihe AX 

• Elektronisch geregelte Nassläufer-Umwälzpumpe 

• Für Trinkwasser 

BIRAL selbstlernende Mini-Energie-Pumpen AXW smart 

• intelligente, elektronisch geregelte Nassläufer-Umwälzpumpe 


BIRAL Brauchwasserpumpen WX und W 

• ungeregelte, ein- oder zweistufige Nassläufer-Umwälzpumpe 



• Gehäuse Bronze; max. 10 bar zulässiger Betriebsdruck 

• 1x230 V / 50 Hz 



• Temperatur bis max. + 95 °C 



BIRAL 

• Typ AXW: Display zur Anzeige der aktuellen 

Stromaufnahme 

• Typ AW 15-2 erweiterbar durch Signal- oder 

Steuermodul 




AXW 12 3/4" 120 1158580150 7 747 221 166 393,–– 

AXW 12-1 1" 180 1158920150 7 747 221 167 393,–– 

AXW 13 3/4" 150 1158590150 7 747 221 168 432,–– 

AXW 13-1 1" 180 1158930150 7 747 221 169 432,–– 

AW 15-2 1 1/4" 180 1158620150 7 738 301 313 913,–– 


• 1x230 V / 50 Hz 

• Display zur Anzeige der durchschnittlichen 

Pumpenlaufzeit 




AXW 10 smart 3/4" 120 115937.0150 7 738 302 439 444,–– 

AXW 12 smart 3/4" 120 115939.0150 7 738 302 440 464,–– 

AXW 13 smart 3/4" 150 115941.0150 7 738 302 441 534,–– 

AXW 14 smart 3/4" 150 115943.0150 7 738 302 442 606,–– 


• Umrüstung mit Stecker-Set B von Dreh- auf 

Wechselstrom ab W 401 möglich 




WX 10 1 1/4" 120 115403.0150 82 449 740 185,–– 

WX 12 1 1/4" 120 115404.0150 82 449 742 194,–– 

WX 13 1 1/4" 150 115405.0150 82 449 744 278,–– 

WX 14 1 1/4" 150 115406.0150 82 449 746 467,–– 




4

4 


WILO 

WILO Tauchmotorpumpen 

WILO Drain-TM/TMW „Twister“ 

• Automatischer Pumpenbetrieb zum Entleeren 

von Sammelschächten, Gruben oder Behältern, 

besonders mit vermehrtem 

Schlammaufkommen 

• Mit Wirbeleinwirkung, dadurch ständig sauberer 

Pumpenschacht 

Technische Daten – WILO Tauchmotorpumpen 

1) Für aggressives Fördermedium 

Schutzart: IP 68 Z-Nr. Z-53.3-421 

• Ausführung HD für aggressive Medien 

• Pumpengehäuse, Saugsockel, Laufrad, 

Schwimmerschalter, Wirbeleinrichtung aus 

Kunststoff 

• Motorgehäuse und Welle aus Edelstahl 



• Maximale Mediumtemperatur bis 35 °C, 

kurzzeitig 90 °C (3 min.) 



nummer 

€ 

TMW 32/11HD 1) 1~, 230 V Wechselstrom 83 291 610 484,–– 


Leistungsaufnahme P1 kW 

TMW 32/11(HD) 

0,75 

Motor-Nennleistung P2 kW 0,55 

Nennstrom 1, ~ 230 V l A 3,60 

Bauhöhe L mm 323 

Pumpendurchmesser D mm 165 

Einschalthöhe H mm 280 

Min. Wasserstand a mm 30 

Gewicht kg 6,2

Kondensatpumpen für Brennwerttechnik 

Kondensatpumpe CP1 

• Zur Entsorgung von Kondensaten aus Gas- 

und Öl-Brennwertgeräten 

Technische Daten: 

Sicherheitsalarm BM-A 9 

• Frei von externer Stromzufuhr 

• Sicherheitsalarm BM-A 9 meldet Niveauüberschreitung 

Kondensat-Hebeanlagen Wilo DrainLift Con 

• 2 Zulauföffnungen Ø 19-30 mm 

• Serienmäßiger Alarmkontakt (Öffner/ 

Schließer) 

• Automatische Funktion mit Alarmschalter 

und Rückstauventil 

• Incl. 6 m Schlauch und Netzkabel mit Stecker 

• Mit Sensor überall einsetzbar. 

• Einfache Installation 

• Die Motoreinheit kann um 180° gedreht 

werden 

Kondensatpumpen 

• Incl. 6 m Schlauch und Netzkabel mit Stecker 


Typ 

nummer 

€ 

CP1 7 738 300 328 150,–– 


Förderleistung l/min 

CP 1 

3,0 bei 2,5 m Förderhöhe 

Max. Förderhöhe m 4,5 

Netzkabel m 2 

Gewicht kg 2 

Motordaten (50/60 Hz) V 220-240, 60 W, Thermisch gesichert 

Geräuschpegel im Betrieb dB(A) Leq Wert 45 

Sicherheit potenzialfreie Kontakte 


Wilo DrainLift Con 

Signal Sensorkabel Artikel- Preis 


dB 

cm 

nummer 

€ 

BM-A 9 Wasseralarm 85 165 80 714 100 54,–– 


• Variable Zuläufe/Abläufe 

• Geeignet für Kondensate mit einem 

pH-Wert von 2,4 

Behälterinhalt 


Typ 

l Herstellernummer nummer 

€ 

Con 1,2 2528555 7 738 302 462 164,–– 




4

4 

Kondensatpumpen 

Kondensat-Hebeanlagen Wilo DrainLift Con Plus 

• Geräuscharmer Betrieb (45dB[A]) 

• 4 Kondensatzuläufe Ø 30 mm 


Wilo DrainLift Con Plus 

• Großes Behältervolumen für eine lange 

Lebensdauer und für die Verwendung mit 

mehreren Anlagen 



• Serienmäßiger Alarmkontakt (Öffner/ 

Schließer) 

• 3 verschiedene Einbaulagen: unter der 

Decke, an der Wand oder auf dem Boden 

Behälterinhalt 


Typ 

l Herstellernummer nummer 

€ 

Con Plus 2 4148708 7 738 302 463 180,–– 

Rabattgruppe 393

Unterwasserpumpen 

Grundfos Unterwasserpumpe 

• Aus Chrom, Nickel und Stahl 

Kabelsatz für Unterwasserpumpe 

• 4 x 1,5 mm² • Vergossen mit Kabelkupplung 

Niro Seilsatz für Unterwasserpumpe 

• Für SP-Pumpen mit 4 Bügelseilklemmen zur 

Sicherung der Pumpe im Brunnen 

Dimensionierungshilfe der minimal erforderlichen Brunnenpumpen 1) 

Unterwasserpumpen 



Typ 

Zoll 

nummer 

€ 

SP 2A-6 1 1/4" 1 013 260 759,–– 

SP 3A-6 1 1/4" 1 013 257 780,–– 

SP 5A-4 1 1/2" 1 013 349 835,–– 

SP 8A-5 2" 1 013 524 949,–– 

SP 17-2 2 1/2" 1 013 412 1.343,–– 

SP 17-3 2 1/2" 1 013 411 1.661,–– 


Kabellänge 

m 

Artikelnummer 

10 1 013 663 159,–– 

15 1 013 662 186,–– 

20 1 013 661 215,–– 

25 1 013 660 243,–– 

30 1 013 659 273,–– 


Länge 

m 

Artikelnummer 

10 1 015 753 51,–– 

20 1 015 751 72,–– 

30 1 015 749 93,–– 


WPW90 I WPW140 I WPW210 I WPW270 I WPW440 IP WPW920 IP WPW920 IP 

Brunnenpumpe 

Grundfos SP 

2A-6 

Grundfos SP 

3A-6 

Grundfos SP 

5A-4 

Grundfos SP 

8A-5 

Grundfos SP 

8A-5 

Grundfos SP 

17-2 

Grundfos SP 

17-3 

Umwälzpumpe 2) nicht erforderlich 3) Wilo Top-S 

40/7 3) 

Wilo Top-S 

50/7 3) 

Wilo Top-S 

50/7 3) 

Pressung Brunnenpumpe bar 2,4 2,3 1,6 2,2 1,7 1,1 1,8 

Kaltwasserdurchsatz Wärmepumpe 

m³/h 2 3,3 5 7 9,5 20 20 

Heizleistung Wärmepumpe kW 8,3 13,6 21,5 26,4 44 92 92 

Kälteleistung Wärmepumpe kW 6,7 11 17,6 21,3 36,3 75 75 

Druckverlust Verdampfer Pa 6200 19000 20000 16000 17500 19000 19000 

Brunnendurchmesser ab Zoll 4 4 4 4 4 6 6 

Motorschutz A 1,4 1,4 1,4 2,3 2,3 3,4 5,54) 1) Bei W10/W35 für Standardanlagen mit verschlossenen Brunnen. Die endgültige festlegung der Brunnenpumpe muss in Absprache mit dem 

Brunnenbauer erfolgen. 

2) Bei schlechter Wasserqualität und Einsatz eines Zwischenkreislaufs mit Plattenwärmetauscher. 

3) Ansteuerung über Ausgang M11 (Primärpumpe) am WPM. 

4) Serienmäßig eingebauter Motorschutzschalter muss ausgetauscht werden. 

Hinweis: Die in den Wärmepumpen eingebauten Überstromrelais müssen bei der Installation eingestellt werden. 



Preis 

€ 

Preis 

€ 

4

4 


Kapitel 5 

Lufterhitzer, Türluftschleier 

Wand- und 

Deckenlufterhitzer, 

Türluftschleier 

Kampmann 

Bodenkanalheizungen/Unterflurkonvektoren 

Bodenkanalheizungen Kampmann 

Unterflurkonvektoren Arbonia 

• Wand- und Deckenheizer 

• Zubehör 

• Türluftschleier 

• Zubehör 

• Katherm QK/NK 

• Zubehör 

• Ascotherm KRN11 



• Ascotherm KC221 

• Ascotherm KC421 

• Planungs-, Montage- und 

Installationshinweise 

S. 5006 

S. 5009 

S. 5011 

S. 5011 

S. 5013 

S. 5016 

S. 5018 

S. 5019 

S. 5020 

S. 5021 

S. 5022 

S. 5023 

Auslegungshilfe 

S. 5003 


5

5 



Auslegungshilfe Lufterhitzer 

Lufterhitzer 


Überschlägige Berechnung der Heizlast von Hallen mit natürlicher Lüftung (Ohne maschinelle Lüftung) 

Kommission: 

Ort: 

Objekt: 

V [m 

Berechnungen Festlegung der Korrekturfaktoren 

3 ] = Hallenvolumen = L ______ x B ______ x H ______ 

q [W/m³ K] = spezifische Heizlast aus Diagramm 1 

t [K] = Temperaturdifferenz zwischen Innentemperatur und Außentemperatur 

______ °C = ti (Innentemperatur) - ______ °C = ta (Außentemperatur) 

Außentemperatur siehe DIN EN 12831 Beiblatt 1 (-10°Cbis-20°C) = ____°C 

f1 = Korrektur U-Zahl 

1,0 - normalgedämmt, gemäß Wärmeschutzverordnung, 

mittlere U-Zahl 0,7 W/m²K, Fenster- und Torflächenanteil der Wände 20 % 

0,6 - 0,7 - sehr gut gedämmt, mittlere U-Zahl 0,4 W/m²K 

geringere Fenster- und Torflächenanteil der Wände 10 % 

0,8 - 0,9 - gut gedämmt, mittlere U-Zahl 0,5 W/m²K 

geringe Fenster- und Torflächenanteile der Wände 15 % 

1,5 - 2,0 - schlechte Wärmedämmung 

Fenster- und Torflächenanteil der Wände 20 - 40 % 

2,0 - 3,0 - keine Wärmedämmung 

alte Hallen 

sehr große Fenster- und Torflächenanteile über 40 % 

f2 = Korrektur Torfrequenz/Lage 

ungeschützte Lage 

normale Lage windstarke Gegend 

(Küste, Hanglage) Torfrequenz 

0,8 

1,0 - 1,2 

selten (bis 1 min/h) oder Tore mit Torschleieranl. 

1,0 

1,3 - 1,4 

durchschnittlich (bis 5 min/h) 

1,3 - 1,5 

2,0 - 2,5 

häufig (ohne Torschleieranlage) 

3,0 - 4,0 

Tore gegenüberliegend, 

2,0 - 2,5 möglichst Torschleieranlage 

einsetzen 

häufig auch gleichzeitig geöffnet 

f3 = Korrektur angrenzende Räume beheizt 

1,0 = Keine angrenzenden Räume beheizt 

bis 2000 m³ ab 2000 m³ Höhe 

0,90 0,88 bis 5 m Obergeschoss, Untergeschoss beheizt 

0,94 0,92 über 5 m (ohne Wärmeverlust Fussboden) 

0,80 0,76 bis 5 m Untergeschoss, Obergeschoss beheizt 

0,88 0,84 über 5 m (ohne Wärmeverlust Decke) 

0,97 1,00 bis 5 m kurze Außenwand, angrenzend beheizt 

0,95 0,97 über 5 m (ohne Wärmeverlust kurze Außenwand) 

0,90 0,95 bis 5 m lange Außenwand, angrenzend beheizt 

0,85 0,90 über 5 m (ohne Wärmeverlust lange Außenwand) 

f4 = Korrektur Grundfläche 

1,0 = normale Hallen, Seitenverhältnis 1:4 bis 2:3 

bis 2000 m³ ab 2000 m³ Höhe 

0,96 1,00 bis 5 m Grundfläche quadratisch 

0,94 0,97 über 5 m 

1,06 1,04 bis 5 m lange, schmale Hallen 

1,10 1,08 über 5 m Seitenverhältnis ca. 1:5 

Q [Watt] = überschlägige Heizlast der Halle mit natürlicher Lüftung 

(ohne Zwangsbe- und entlüftung) 

_________ m³ = V 

_____ W/m³K = q 

_________ K = t 

_________ = x f1 

_________ = x f2 

_________ = x f3 

_________ = x f4 

_________ W = Q 

Bei der vorstehenden Berechnung handelt es sich um eine Überschlagsrechnung. Für besondere Hallen oder zur Vorlage bei der Bauaufsicht muss 

eine exakte Berechnung nach DIN 4701 und DIN 4108 ausgeführt werden. Dies gilt ebenfalls für Anlagen mit maschineller Lüftung. 


5

5 

Lufterhitzer 


Grundregeln für die Auslegung von Lufterhitzer 

Wärmebedarf und Geräteauswahl 

Die Geräteauswahl erfolgt gemäß der ge- 

Spez. Heizlast 

wünschten Anzahl, dem Heizmedium, der Lufteintrittstemperatur 

und dem Wärmebedarf. 

berücksichtigt natürlichen Luftwechsel 

Grundlage 

Hallenhöhe Luftwechsel [1/h] 

Halle freistehend 3 m 1,0 

Seitenverhältnis 1:4 bis 2:3 4 m 0,9 

mittlere U-Zahl 0,7 W/mK 5 m 0,85 

Fenster- und Torflächenanteil 7 m 0,7 

bis 20 % 10 m 0,5 

Luftaustrittstemperatur 

Um Zugerscheinungen zu vermeiden, sollte die Luftaustrittstemperatur betragen: 

• Mindestens 35 - 40 °C (nur in höchster Schaltstufe unterschreiten) 

• Maximal 50 - 55 °C (bei sehr hohen Hallen max. 45 °C) 

Luftumwälzung 

Um die Halle möglichst gleichmäßig zu erwärmen, wird folgende Luftumwälzung empfohlen: 

LU[1/h]= 

LU[1/h]=Luftumwälzung in der Auslegungsstufe 

V Leff[m³/h]=effektiver Luftvolumenstrom des Lufterhitzers in der Auslegungsstufe 

V [m³]=Hallenvolumen 

n [-]=Anzahl Lufterhitzer 

Luftumwälzung 

LU Standard- 

[1/h] jalousien 

KaMAX 

mindestens 2,0 1,5 

besser 2,5 1,8 

gut 3 - 3,5 2,5 

sehr gut 4 - 5 3,0 


Richtwerte für Schalldruckpegel von RLT-Anlagen nach DIN 1946 Teil 2 (1994.01) 

1) Erfahrungswerte nicht nach DIN 1946 

2) Wert kann produktbedingt wesentlich höher ausfallen 

Beispiele für A-bewertete Auslegungsschalldruckpegel von RLT-Anlagen nach DIN EN 13779 Tabelle 5 

Lufterhitzer 


Schalldruckpegel [dB(A)] Anforderungen 

Raumart Beispiel 

hoch niedrig 

Arbeitsräume 

Großraumbüro Werkstatt Druckerei 

Lagerhalle 

45 50 601) 501) 50 702) - 651) Räume mit Publikumsverkehr 

Messehalle Verkaufsraum Gaststätte 

Schalterhalle 

451) 45 40 401) - 60 55 551) Sportstätten Turn- und Sporthalle 45 50 

Gebäude-/Raumart 

Empfohlener Bereich 

Schalldruck dB(A) 

Einzelbüro 30-40 

Großraumbüro 35-45 1) 

Konferenzraum 30-40 

Auditorium 20-35 

Caféteria/Restaurant 35-50 

Klassenraum/Kindergarten 35-45 

Kaufhaus 40-50 

1) 1) Aus Gründen des Schutzes von Unterhaltungen wird in diesem Fall empfohlen, keine geringeren Pegel im Raum anzustreben. 

Maximale Montagehöhen bei Deckenmontage (ca.-Werte freiblasend 3) ) 

Wurfweiten bei Wandmontagen (ca.-Werte, detaillierte Angaben siehe „Technische Daten“) 

TOP Lufterhitzer 44 _ _ _ _ 45 _ _ _ _ 46 _ _ _ _ 47 _ _ _ _ 

Schaltstufe 2(3) 1(2) (1) 2(3) 1(2) (1) 2(3) 1(2) (1) 2(3) 1(2) (1) 

Drehzahl 1/min 1350 1050 900 1350 1050 900 900 700 450 900 700 450 

Verteilerschirm 3*005 3,3 2,9 2,2 3,9 3,4 2,6 3,9 3,4 2,6 4,2 3,8 2,9 

Luftverteiler in 4 Richtungen 3*004 3,3 2,9 2,2 3,9 3,4 2,6 3,9 3,4 2,6 4,2 3,8 2,9 

max. Höhe 

Hmax in m 

einreihig 

Luftlenkjalousie 

zweireihig 

Ausblasdüse 

3*001 

3*002 

3*006 

5,2 

7,1 

4,5 

6,0 

3,3 

4,4 

6,2 

8,7 

5,4 

7,5 

4,0 

5,5 

6,8 

9,3 

5,9 

8,0 

4,4 

5,9 

7,9 

11,4 

6,9 

9,9 

5,1 

7,4 

Induktionsluftlenkjalousie 3*101 7,1 6,0 4,4 8,7 7,5 5,5 9,3 8,0 5,9 11,4 9,9 7,4 

KaMAX, vertikal gestellt 3*111 8,2 7,0 5,0 10,7 9,2 6,5 11,8 10,2 7,3 17,2 14,8 10,7 

Wurfweiten4) Wandmontage 

einreihig 

Luftlenkjalousie 

zweireihig 

3*001 

3*002 17,0 13,0 8,0 21,0 16,0 10,0 25,0 19,0 12,0 36,0 26,0 17,0 

Induktionsluftlenkjalousie 3*101 

1) Max. Montagehöhen in Abhängigkeit vom Luftvolumenstrom (siehe Planungsunterlage Kampmann). Alle in den vorstehenden Tabellen angegebenen 

max. Montagehöhen gelten nur für eine Luftaustrittstemperatur von bis zu 15 K über Raumtemperatur. Bei höheren Ausblastemperaturen 

müssen Korrekturwerte berücksichtigt werden (siehe Planungsunterlage Kampmann). 

2) Die Wurfweite ist sehr stark abhängig von der Hallenhöhe. Maximal ist von einer Eindringtiefe des Primärluftstroms in Höhe des 3 – 4,5fachen der 

Hallenhöhe auszugehen. 


5

5 

Lufterhitzer 

Kampmann 

Kampmann - Lufterhitzer 

Kampmann TOP Lufterhitzer mit Kupferrohr-Wärmetauscher und 2-stufigem Motor 

• Für den Betrieb mit Warm- und Heißwasser 

• Geeignet zur Wand- und Deckenmontage 

• Wärmetauscher aus Kupferrohren mit Aluminiumlamellen 

• Gehäuse aus verzinktem Stahlblech 

• Sichelflügelventilator aus Aluminiumdruckguß 

und 2-stufigem Außenläufermotor 

• Motor mit Laufrad gewuchtet 

Kampmann TOP Lufterhitzer mit Kupferrohr-Wärmetauscher und 3-stufigem Motor 


• Geeignet zur Wand und Deckenmontage 









• Angabe der Heizleistungen auf Grundlage 

Pumpenwarmwasserheizung 75/65°C (max. 

16 bar), Lufttemperatur saugseitig 20°C 

• Maximal zulässige Vorlauftemperatur 120 °C 

Luftmenge max. 

Heizleistung Stufe 

2 Schalldruckpegel Artikel- Preis 

Typ 

m³/h 

kW 

dB(A) nummer 

€ 

442036 2360 12,5 55 84 601 060 748,–– 

443036 2140 15,9 55 84 601 064 837,–– 

444036 1890 18,0 55 84 601 068 917,–– 

452036 4140 19,8 59 84 601 072 945,–– 

453036 3810 27,4 59 84 601 076 1.098,–– 

454036 3430 30,9 59 84 601 080 1.178,–– 

462036 5680 30,9 58 84 601 084 1.264,–– 

463036 5260 41,9 58 84 601 088 1.387,–– 

464036 4750 47,9 58 84 601 092 1.541,–– 

472036 8770 47,7 61 84 601 096 1.682,–– 

473036 8500 64,5 61 84 601 104 1.895,–– 

474036 7960 77,2 61 84 601 108 2.078,–– 










Typ 

m³/h 

kW 

dB(A) nummer 

€ 

442035 2360 12,5 55 84 144 030 899,–– 

443035 2140 15,9 55 84 144 032 989,–– 

444035 1890 18,0 55 84 144 034 1.068,–– 

452035 4140 19,8 59 84 144 040 1.146,–– 

453035 3810 27,4 59 84 144 042 1.300,–– 

454035 3430 30,9 59 84 144 044 1.380,–– 

462035 5680 30,9 58 84 144 050 1.393,–– 

463035 5260 41,9 58 84 144 052 1.516,–– 

464035 4750 47,9 58 84 144 054 1.669,–– 

472035 8770 47,7 61 84 144 060 2.089,–– 

473035 8500 64,5 61 84 144 062 2.302,–– 

474035 7960 77,2 61 84 144 064 2.562,–– 

Rabattgruppe 520

Kampmann TOP Lufterhitzer mit Stahl-Wärmetauscher und 2-stufigem Motor 


• Geeignet zur Wand und Deckenmontage 

• Wärmetauscher aus Stahl, verzinkt 





• 400 V, Schutzart IP 54 

1) Schallpegel bei maximaler Drehzahl 1350 min -1 bei BG 44/45 bzw. 900 min -1 bei BG 46/47 

Kampmann TOP Lufterhitzer mit Stahl-Wärmetauscher und 3-stufigem Motor 



• Wärmetauscher aus Stahl, verzinkt 






1) Schallpegel bei maximaler Drehzahl 1350 min -1 bei BG 44/45 bzw. 900 min -1 bei BG 46/47 

Lufterhitzer 

Kampmann 




• Maximal zulässige Vorlauftemperatur 120°C 



2 Schalldruckpegel 

Typ 

m³/h 

kW 

dB(A) 1) 


nummer 

€ 

442136 2360 11,7 55 84 144 230 1.002,–– 

443136 2360 15,6 55 84 144 232 1.102,–– 

444136 1890 16,8 55 84 144 234 1.203,–– 

452136 4140 19,6 59 84 144 240 1.311,–– 

453136 4140 25,0 59 84 144 242 1.477,–– 

454136 3430 29,8 59 84 144 244 1.570,–– 

462136 5680 30,0 58 84 144 250 1.711,–– 

463136 5680 38,5 58 84 144 252 2.038,–– 

464136 4750 43,1 58 84 144 254 2.272,–– 

472136 8770 50,4 61 84 144 260 2.427,–– 

473136 8770 65,3 61 84 144 262 2.920,–– 

474136 7960 76,3 61 84 144 264 3.161,–– 








3 Schalldruckpegel 

Typ 

m³/h 

kW 

dB(A) 1) 


nummer 

€ 

442135 2360 11,7 55 84 144 130 1.154,–– 

443135 2360 15,6 55 84 144 132 1.254,–– 

444135 1890 16,8 55 84 144 134 1.354,–– 

452135 4140 19,6 59 84 144 140 1.512,–– 

453135 4140 25,0 59 84 144 142 1.679,–– 

454135 3430 29,8 59 84 144 144 1.771,–– 

462135 5680 30,0 58 84 144 150 1.840,–– 

463135 5680 38,5 58 84 144 152 2.167,–– 

464135 4750 43,1 58 84 144 154 2.401,–– 

472135 8770 50,4 61 84 144 160 2.834,–– 

473135 8770 65,3 61 84 144 162 3.327,–– 

474135 7960 76,3 61 84 144 164 3.568,–– 




5

5 

Lufterhitzer 

Kampmann 

Kampmann TIP Lufterhitzer 





• Sichelventilator aus Aluminiumblech mit 2stufigem 

Außenläufermotor 

- Leiseläufer - V 

• Mit 1-reihiger Luftlenkjalousie De Wa TIP 


Kampmann ULTRA - zum Heizen mit Axial- oder Diagonalventilatoren 

• Nur zur Deckenmontage geeignet 


• Motor als 2-stufiger Drehstrommotor 400V/ 

50 Hz 

• Alle Gehäuseteile in Kunststoff verkehrsweiß 

RAL 9016, lackierfähig gegen Aufpreis 

• Geringe Bauhöhe von 330 mm 

• Ansaugkranz serienmäßig 

• Lamellen einstellbar in 6 Stellungen 





Pumpenwarmwasserheizung 75/65 °C 

(max. 16 bar), Lufttemperatur saugseitig 20 

°C 


Heizleistung Stufe 2 Heizleistung Stufe 1 Artikel- Preis 

Typ 

kW 

kW 

nummer 

€ 

542036 12,5 11,1 84 606 060 565,–– 

543036 15,9 13,8 84 606 062 605,–– 

544036 18,0 15,4 84 606 064 659,–– 

552036 19,8 17,7 84 606 080 690,–– 

553036 27,4 24,2 84 606 082 794,–– 

554036 30,9 26,6 84 606 084 872,–– 

562036 30,9 27,3 84 606 100 947,–– 

563036 41,9 36,2 84 606 102 1.094,–– 

564036 47,9 40,8 84 606 104 1.154,–– 

572036 47,7 43,9 84 606 120 1.176,–– 

573036 64,5 56,4 84 606 122 1.318,–– 

574036 77,2 65,5 84 606 124 1.461,–– 


• Bodendeckel abnehmbar mit 6° Drehung 


Pumpenwarmwasserheizung 75/65°C, t L1 = 

20°C 

• Maximal zulässige Vorlauftemperatur 90°C 

und bis 16 bar Dauerbetriebsdruck 




Typ 

m³/h 

kW 

dB(A) nummer 

€ 

732036 1180 9,0 43,0 84 602 024 928,–– 

733036 1150 11,5 43,0 84 602 028 1.026,–– 

842036 1650 12,2 50,0 84 602 044 1.059,–– 

843036 1580 15,8 50,0 84 602 048 1.151,–– 

852036 2860 19,0 52,0 84 602 064 1.206,–– 

853036 2750 25,1 52,0 84 602 068 1.286,–– 

962036 5130 29,8 60,0 84 602 084 1.603,–– 

963036 4920 40,0 60,0 84 602 088 1.742,–– 

962038 3670 24,2 51,0 7 747 412 271 1.603,–– 

963038 3520 32,0 51,0 7 747 412 275 1.742,–– 

973066 4090 35,4 55,0 7 747 412 253 2.419,–– 

Rabattgruppe 520

Kampmann - Zubehör 

Mechanisches Zubehör für Kampmann TOP / TIP Lufterhitzer 

Beschreibung Größe 

Luftlenkjalousie, zweireihig 

Luftverteiler in 4 Richtungen 

Induktionsluftlenkjalousie 

Universal - 2 - Punkt - Konsolen 

(1 kompletter Satz) 

Universal - 4 - Punkt - Konsolen 


Wandkonsolen 


Lufterhitzer 

Kampmann 

Artikelnummer 



Preis 

€ 

44.../54... 84 601 260 60,–– 

45.../55... 84 601 264 80,–– 

46.../56... 84 601 268 103,–– 

47.../57... 84 601 272 136,–– 

44.../54... 84 601 280 132,–– 

45.../55... 84 601 284 149,–– 

46.../56... 84 601 288 175,–– 

47.../57... 84 601 290 198,–– 

44.../54... 84 601 220 74,–– 

45.../55... 84 601 222 93,–– 

46.../56... 84 601 224 135,–– 

47.../57... 84 601 226 166,–– 

44.../54... 

45.../55... 

46.../56... 

47.../57... 

44.../54... 

45.../55... 

46.../56... 

47.../57... 

84 603 220 57,–– 

84 603 224 53,–– 

44.../54... 84 603 240 62,–– 

45.../55... 84 603 244 62,–– 

46.../56... 84 603 248 72,–– 

47.../57... 84 603 252 91,–– 


5

5 

Lufterhitzer 

Kampmann 

Elektrisches Zubehör für Kampmann-Lufterhitzer 

Bezeichnung Beschreibung Typ 

2-Stufenschalter 



3-Stufen-Drehstromschalter 

5-Stufenschalter 2A 

5-Stufenschalter 4A 

Raumthermostat 

Uhrenthermostat 

Industriethermostat 

Industriethermostat 

Schaltuhr 

• ohne Anschluss für Raumthermostat 

• für Motorkennziffer 36 



Artikelnummer 

Preis 

€ 

30050 84 603 056 141,–– 

• mit Anschluss für Raumthermostat und 

Schaltuhr 

• für Motorkennziffer 36 30051 84 603 060 252,–– 

• mit Anschluss für Raumthermostat 

für Motorkennziffer 36 


• mit Raumthermostatanschluss 

•für Motor-Kennziffer 35 





• mit thermischer Rückführung 

• 230 V 

30049 84 603 052 186,–– 

300070 7 747 222 930 310,–– 

30751 84 603 074 389,–– 

30752 84 603 070 528,–– 

30055 84 603 080 38,–– 

• digital 

• mit Tag-, Nacht- und Wochenprogramm 

sowie Nachtabsenkung 30056 84 603 084 215,–– 

• IP 54 

• Sollwerteinstellung nur mit Werkzeug 

• IP 54 

• Sollwerteinstellung mittels Drehknopf 

• mit elektronischer RT-Regelung und 

Raumfühler 

• Tag-, Nacht- und Wochenprogramm 

• Gangreserve 

• inkl. RT-Fühler 

30058 84 603 156 95,–– 

30059 84 603 160 95,–– 

30076 84 603 120 450,–– 

Rabattgruppe 758

Kampmann - Türluftschleier 

Kampann UniLine 260 Türluftschleier 

UniLine 260 Türluftschleier – Montage- und 

wartungsfreundlich 

Die preisorientierte Ausführung im Leistungsbereich 

der Kampmann Vario Türluftschleier, 

für den Einsatz z.B. in Baumärkten, Supermärkten, 

Geschäften etc. mit speziell auf diesen 

Einsatzbereich abgestimmten technischen 

Eigenschaften: 

• Wasser- und Elektroanschluss sind einseitig 

nach oben aus der Verkleidung herausgeführt, 

für einfache Durchführung des Anschlusses 


Zubehör für Kampmann UniLine 260 Türluftschleier 

• Sehr wartungsfreundlich durch das abnehmbare 

Ansauggitter mit großflächigem, leicht 

zu entnehmendem Filer 

• Unteres Verkleidungsblech zu Revisionszwecken 

aufklappbar 

• Dekoratives Luftansauggitter und 

Luftaustrittsgleichrichter 

Das Gerät und die Verkleidung inkl. oberer 

Abdeckung bilden eine kompakte Einheit. Das 

Luftlenkgitter im Ausblas sorgt für minimale 

Turbulenz und gleichmäßig gerichteten 

Luftaustritt. 


Kampmann 

• Oberseitig geschlossen 

• Verkleidung pulverbeschichtet in RAL 9016 

(verkehrsweiß), Luftansauggitter in RAL 

9006 (weißaluminium) 

• Ausführung horizontal: Baulängen 1,0 / 1,5 / 

2,0 / 2,5 / 3,0 m 

• Geeignet für Montagehöhen von 2,3 bis 3,0 

m 

• Ventilatoren mit integriertem 5-Stufen-Transformator 

• Umfangreiches Regelungszubehör 


PWW 75/65°C, Schalldruck- 

Luftvolumenstrom 20°C Lufteintritt pegelArtikel- Preis 

Typ Baugröße m³/h 

kW dB(A) nummer 

€ 

Ausführung horizontal 

510330 10 600 - 1390 6,7 - 10,2 36 - 57 84 022 040 1.463,–– 

515330 15 930 - 2130 9,6 - 17,4 37 - 58 84 022 042 1.924,–– 

520330 20 1210 - 2820 13,1 - 24,2 39 - 59 84 022 044 2.410,–– 

525330 25 1660 - 4000 18,0 - 33,9 40 - 60 84 022 206 2.938,–– 

530330 30 2210 - 5330 24,1 - 44,2 42 - 62 7 747 215 666 3.523,–– 



Ersatzfiltermatte (1 Satz = 5 Stück) 

Wandkonsolen 

Deckenkonsolen 


Artikelnummer 



Preis 

€ 

Baugröße 10 510820 89 212 553 23,–– 

Baugröße 15 515820 89 212 543 34,–– 

Baugröße 20 520820 89 212 545 47,–– 

Baugröße 25 525820 89 212 547 56,–– 

Baugröße 30 530820 7 747 215 667 62,–– 

Baugröße 10 bis 25 500890 89 212 550 142,–– 

Baugröße 30 500892 7 747 215 668 162,–– 

Baugröße 10 bis 25 500895 84 022 920 36,51 

Baugröße 30 500897 7 747 215 669 49,–– 


5

5 


Kampmann 

Regelungstechnisches Zubehör für Kampmann UniLine Türluftschleier 

Bezeichnung 

3-Stufen-Schalter, 0-1-2-3 

Beschreibung 

1) Türluftschleier sind grundsätzlich 5-stufig schaltbar. Bei Verwendung eines 3-Stufen-Schalters können 3 von 5 Stufen angeklemmt werden. 

Je Türluftschleier ist ein Stufenschalter erforderlich; nur in Verbindung mit dem Kaskadiermodul Typ 100906 ist der Parallelbetrieb von max. zwei 

Türluftschleiern möglich 




Artikelnummer 

Preis 

€ 

Aufputz 1) 100917 89 212 911 93,–– 

Unterputz 1) 100918 89 212 912 76,–– 

3-Stufen-Sommer-Winter-Schalter, 0-1-2-3 

Aufputz 1) Unterputz 

100920 89 212 880 91,–– 

1) 100922 89 212 881 80,–– 

5-Stufen-Schalter, 0-1-2-3-4-5 Aufputz 100925 89 212 882 96,–– 

Unterputz 100926 89 212 883 79,–– 

5-Stufen-Sommer-Winter-Schalter, 0-1-2-3-4-5 

Aufputz 

Unterputz 

100928 

100929 

89 212 884 

89 212 879 

102,–– 

87,–– 

Kaskadiermodul 100906 89 212 915 187,–– 

Thermoelektrisches Absperrventil 100912 89 212 913 66,–– 

Ausblastemperaturbegrenzungsventil 3/4" 100967 89 212 877 98,–– 

Rabattgruppe 758

Kampmann - Bodenkanalheizungen 

Kampmann Katherm QK - Querstromgebläse-Konvektion mit EC Motor 

Weitere Roll- bzw. Linear-Rost-Ausführungen auf Anfrage. 

• Ausführung: Roll-Rost Aluminium natur eloxiert 

• Niedriger Schalldruckpegel - hohe Wärmeleistung 

• Kanalhöhe 112 mm 

• Je nach Einsatzort Auswahl folgender Kanalbreiten 

möglich (QK 182 = 182 mm): 182, 

272, 340 und 400 mm 

• Heizkanäle in Estrichhöhe sind einbaufertig 

• Zur Konvektionsunterstützung mit EC-Querstromgebläse 

ausgestattet 

• Heizmedium: 

- Pumpenwarmwasser (PWW) 75/65 °C 

bzw. Niedertemperaturbetrieb (NT) mit 

PWW 45/40 °C möglich 

• Wärmetauscher: 

- PowerKon Hochleistungskonvektor aus 

Kupferrundrohren mit gewellten Aluminiumlamellen 

- Grafitgrau beschichtet 


Watt PWW 

75/65°C, 

20 °C Lufteintritt, 

Drehzahlstufe 60% 


Watt PWW 

45/40°C, 

20 °C Lufteintritt, 

Bodenkanalheizungen 

Kampmann 

- Durch geringe Wasserinhalte sehr gut regelfähig 

und schnell aufheizbar 

• Ausstattung: 

- Serienmäßig mit Montagehilfen zur Höhenfixierung 

und Estrichankern 

• Funktionsweise: 

- Kaltluft fällt fensterseitig in den Bodenkanal 

bzw. wird durch das Querstromgebläse 

angesaugt und über den Konvektor geleitet. 

Luftleitbleche unterhalb des Konvektors 

bewirken die gleichmäßige Verteilung 

der Luft unterhalb des Konvektors. Dadurch 

wird die Konvektorfläche optimal 

ausgenutzt. Die erwärmte Luft tritt durch 

das Roll- bzw. Linear-Rost gleichmäßig und 

turbulenzarm in den Raum aus. 

Kanallänge 


mm 

Drehzahlstufe 60% nummernummer € 

Kanalbreite: 182 mm, Kanalhöhe 112 mm 

1250 655 466 277 142021111120 7 747 412 453 746,–– 

1750 1065 752 450 142021111130 7 747 412 452 968,–– 

2250 1474 622 142021111140 7 747 412 451 1.192,–– 

2750 1884 795 142021111150 7 747 412 450 1.414,–– 

3250 2293 968 142021111160 7 747 412 449 1.635,–– 


1250 948 400 142041111120 7 747 412 458 852,–– 

1750 1429 603 142041111130 7 747 412 457 1.107,–– 

2250 1910 806 142041111140 7 747 412 456 1.362,–– 

2750 2391 1009 142041111150 7 747 412 455 1.617,–– 

3250 2872 1212 142041111160 7 747 412 454 1.869,–– 


1250 1203 766 508 142061111120 7 747 412 448 1.064,–– 

1750 1813 1155 765 142061111130 7 747 412 442 1.327,–– 

2250 2424 1544 1023 142061111140 7 747 412 441 1.623,–– 

2750 3034 1932 1281 142061111150 7 747 412 440 1.922,–– 

3250 3645 2321 1539 142061111160 7 747 412 439 2.220,–– 


1250 1470 1017 621 142081111120 7 747 412 438 1.279,–– 

1750 2216 953 142081111130 7 747 412 447 1.621,–– 

2250 2962 1250 142081111140 7 747 412 446 1.961,–– 

2750 3708 1565 142081111150 7 747 412 445 2.301,–– 

3250 4454 1880 142081111160 7 747 412 444 2.643,–– 




5

5 


Kampmann 

Kampmann Katherm NK - Natürliche Konvektion 

Kanallänge 

mm 

• Ausführung: Roll-Rost Aluminium natur eloxiert 

• Bodenkanalheizung mit natürlicher Konvektion 

• Heiztechnische Fertigbauteile zum idealen 

Einsatz vor großen, bis zum Boden reichenden 

Fenstern 

• Kanalhöhen 92, 120, 150 und 200 mm, damit 

auch zur Vollraumheizung einsetzbar 

• Je nach Einsatzort Auswahl folgender Kanalbreiten 

möglich (NK 182 = 182 mm): 182, 

272, 340 und 400 mm 

• Heizmedium: 

- Pumpenwarmwasser (PWW) 75/65 °C 

bzw. Niedertemperaturbetrieb (NT) mit 

PWW 50/40 °C möglich 

• Wärmetauscher: 

- PowerKon Hochleistungskonvektor aus 

Kupferrundrohren mit gewellten Aluminiumlamellen 

- Grafitgrau beschichtet 


Watt PWW 

75/65°C, 

20 °C Lufteintritt 


Watt PWW 

55/45°C, 




- Durch geringe Wasserinhalte sehr gut regelfähig 

und schnell aufheizbar 

- Wärmeleistungen nach EN 442 geprüft , 

DIN CERTCO registriert und überwacht, 

Registernr. 6R1068 

• Ausstattung: 

- Serienmäßig mit Montagehilfen zur Höhenfixierung 

und Estrichankern 

- Bodenwanne aus sendzimirverzinktem 

Stahlblech, alle Teile der Kanäle innen Grafitgrau 

beschichtet 

- Inkl. Roll-Rost oder Linear-Rost 

- In selbsttragender Bauweise gefertigt, 

niedrige Bauhöhen besonders auch für den 

Einsatz im Estrich geeignet 

- Keine Elektroinstallation erforderlich 

- Mit Eurokonus-Ventilanschluss 


Artikelnummer 


850 125 67 145020911112 7 747 412 443 250,–– 

1250 214 114 145020911120 7 747 412 459 327,–– 

1750 325 173 145020911130 7 747 412 475 423,–– 

2250 436 232 145020911140 7 747 412 474 524,–– 

2750 547 290 145020911150 7 747 412 473 619,–– 

3250 658 349 145020911160 7 747 412 472 716,–– 

3750 769 408 145020911170 7 747 412 471 815,–– 

4250 880 467 145020911180 7 747 412 480 912,–– 

4750 991 526 145020911190 7 747 412 479 1.011,–– 

5000 1047 555 145020911195 7 747 412 478 1.061,–– 


850 182 98 145040911112 7 747 412 477 334,–– 

1250 306 165 145040911120 7 747 412 476 439,–– 

1750 462 248 145040911130 7 747 412 470 566,–– 

2250 617 332 145040911140 7 747 412 464 694,–– 

2750 773 415 145040911150 7 747 412 463 822,–– 

3250 928 499 145040911160 7 747 412 462 950,–– 

3750 1084 583 145040911170 7 747 412 461 1.078,–– 

4250 1239 666 145040911180 7 747 412 460 1.208,–– 

4750 1395 750 145040911190 7 747 412 469 1.330,–– 

5000 1473 792 145040911195 7 747 412 468 1.391,–– 


850 245 129 145060911112 7 747 412 467 380,–– 

1250 412 218 145060911120 7 747 412 466 494,–– 

1750 621 329 145060911130 7 747 412 465 636,–– 

2250 830 439 145060911140 7 747 412 437 779,–– 

2750 1039 550 145060911150 7 747 412 430 922,–– 

3250 1248 661 145060911160 7 747 412 429 1.063,–– 

3750 1457 771 145060911170 7 747 412 428 1.206,–– 

4250 1666 882 145060911180 7 747 412 427 1.348,–– 

4750 1875 992 145060911190 7 747 412 426 1.489,–– 

5000 1979 1048 145060911195 7 747 412 435 1.560,–– 


Preis 

€

Kanallänge 

mm 

Weitere Roll- bzw. Linear-Rost-Ausführungen auf Anfrage. 


Watt PWW 

75/65°C, 



Watt PWW 

55/45°C, 




Kampmann 

Artikelnummer 


850 302 158 145080911112 7 747 412 434 457,–– 

1250 509 266 145080911120 7 747 412 433 590,–– 

1750 768 401 145080911130 7 747 412 432 760,–– 

2250 1026 536 145080911140 7 747 412 431 928,–– 

2750 1285 671 145080911150 7 747 412 425 1.096,–– 

3250 1543 806 145080911160 7 747 412 423 1.264,–– 

3750 1802 941 145080911170 7 747 412 422 1.434,–– 

4250 2060 1076 145080911180 7 747 412 421 1.601,–– 

4750 2319 1211 145080911190 7 747 412 420 1.771,–– 

5000 2448 1279 145080911195 7 747 412 419 1.857,–– 




Preis 

€ 

5

5 


Kampmann 


Zubehör für Kampmann Katherm QK / NK / HK 


KaController 

KaController mit Einknopf- 

Bedienung 

KaController mit seitlichen 

Funktionstasten 

Ventile 

Ventilunterteil, Axialform 

Ventilunterteil, 


Voreinstellschlüssel 

Ventilunterteil, 


Ventilunterteil, Eckform 

Schalt- und Regelorgane 

Thermoelektrischer Stellantrieb 

Thermostatkopf 

• Integrierter Raumterperaturfühler 

• Großflächiger Multifunktions- 

LCD 

• Zur Wandmontage 

• Gehäuse aus Kunststoff 




Artikelnummer 

Preis 

€ 

196003210001 7 738 302 402 94,50 

• Sonst wie KaController mit 

Einknopf- Bedienung 

196003210002 7 738 302 403 94,50 

• Anschluss 1/2" 

• Für Katherm NK 182 

194000246909 7 747 412 307 20,–– 


• Voreinstellbar 

• Für Katherm QK 194000346909 7 738 302 404 20,–– 

• Für Ventilunterteil Typ 

346909 


• Für Katherm NK 272, 340, 

400 

• Für Katherm HK und QK 


• Für Katherm HK 

• 230 V 

• Passend zu Ventilunterteilen 

146909 und 246908 

• 24V 


246909, 146909, 

346909, 100970 

• Für Katherm QK und HK 

• Ferneinstellung mit 5 m 

Kapillarrohr 


146909, 246909, 

346909, 100970 

• Für Katherm QK/NK 

194000346915 7 738 302 405 2,10 

194000146909 7 747 412 411 19,–– 

194000100970 7 747 412 334 18,–– 

194000146905 7 747 412 409 44,–– 

194000146906 7 738 302 406 63,–– 

194000146907 7 747 412 410 89,–– 

Rabattgruppe 756

1) Preis pro Meter 


Rücklaufverschraubung 


Rücklaufverschraubung Eckform 

Thermostate 

Raumthermostat Aufputz 

Raumthermostat Unterputz 

Elektronisches 



Montageabdeckung 

Kanalbreiten NK/QK 182 

Kanalbreiten NK/QK 272 

Kanalbreiten NK/QK/HK 

340 

Kanalbreiten NK/QK/HK 

400 



• Messing, Gehäuse vernickelt 

• Mit O-Ring-Abdichtung 


Kampmann 

194000145952 7 747 201 109 9,50 



• Messing, Gehäuse vernickelt 

• Mit O-Ring-Abdichtung 

• Für Katherm NK 272/340/ 

400, QK und HK 

194000145953 7 747 201 110 9,50 

• 230 V 

• Farbe weiß 

• Für Katherm NK 194000146904 7 747 412 408 38,–– 

• 230 V 

• Abdeckung/Rahmen weiß 

• Für Katherm QK/NK 194000146927 7 747 412 402 151,–– 

• 230 V 

• Aufputz-Ausführung 

• Farbe weiß 

• Mit Tag-/Nacht-/Wochenprogramm 

• 230V 

• Unterputz 

• Farbe Weiß 


Artikelnummer 

194000146910 7 747 412 398 219,–– 

194000146933 7 738 302 407 168,–– 

• Aus Holz zum Schutz während 

der Bauphase 

• Werkseitig eingelegt 

• Roste werden separat verpackt 

geliefert 

194000100982 7 747 412 436 7,50 


der Bauphase 



geliefert 

194000100984 7 747 445 937 9,50 


der Bauphase 



geliefert 

194000100686 7 747 445 936 15,–– 


der Bauphase 



geliefert 

194000100988 7 747 412 384 17,–– 

Trittstabile Höhenverstellung 

Trittstabile 

Höhenverstellung 1) 

• für Katherm QK 182 194000014231 7 747 412 424 21,–– 

• für Katherm QK 272 194000014251 7 747 412 350 22,–– 

• für Katherm QK 340 194000014271 7 747 412 351 23,–– 

• für Katherm QK 400 194000014281 7 747 412 352 24,–– 

• für Katherm NK 182 194000014521 7 747 412 353 21,–– 

• für Katherm NK 272 194000014531 7 747 412 328 22,–– 

• für Katherm NK 340 194000014551 7 747 412 330 23,–– 

• für Katherm NK 400 194000014541 7 747 412 329 24,–– 




Preis 

€ 

5

5 

ASCOTHERM 


Ascotherm 

Modell KRN11 Natürliche Konvektion 

Einbaufertige Bodenwannen in Estrichhöhe für 

den Fußbodenbereich. 

Funktionsprinzip natürliche Konvektion. 

Trittstabile Bodenwanne aus warmausgelagertem 

Aluminium, farbig beschichtet in Anthrazit 

grau (RAL 7016), innen liegende verstellbare 

Höhenjustierungen mit Trittschallhemmung. 

Wärmeregister bestehend aus Kupfer-Rohren 

und Aluminium-Lamellen, Anthrazit grau (RAL 

7016) beschichtet und in Konsolen aus Aluminium 

schallhemmend gelagert. 

Standardmäßig linker stirnseitiger Anschluss 

1/2 Innengewinde mit Entlüftung. Für max. 

Betriebsdruck von 10 bar (optional 16 bar) 

und max. Betriebstemperatur von 110 °C geeignet. 

Aluminium-Linearrost im Lieferumfang enthalten. 

Bestehend aus stabilen Längsprofilstäben, 

naturfarbig eloxiert, mit einer Profilstababmessung 

von 16 x 6 mm. Rost mit einer 

Gesamthöhe von 20 mm und freiem Querschnitt 

von 63 %. 

Inklusive Montageabdeckung aus Holzfaser 

zum Schutz der Unterflurkonvektoren in der 

Bauphase. 

QS-System zertifiziert nach DIN EN ISO 

9001:2000. 

Betriebsbedingungen: Heißwasser bis 110 °C 

Betriebsdruck: Max. 10 bar 

(optional 16 bar Hochdruck-Ausführung) 

Prüfdruck: 13 bar (21 bar) 

Allgemein 

Unterflurkonvektoren finden Ihre Anwendung 

im privaten Wohnbereich, in Wintergärten, in 

Büro und Verwaltungsgebäuden, in Ausstellungsräumen 

sowie in Geschäftsräumen. 

• Lamellenteilung 6,0 mm 


2 * G 1/2 (Innengewinde) stirnseitig links, 

Nabenabstand 50 mm, Vorlauf serienmäßig 

raumseitig, Rücklauf serienmäßig fensterseitig 

• Entlüftung eingebaut 

Lieferprogramm 

• 5 Bautiefen: 182, 210, 256, 314 und 354 

mm 



• 4 Bauhöhen: 90, 110, 150 und 200 mm 

• 17 Baulängen: von 1000 mm bis 5000 mm 

• Inklusive Standard-Linearrost 

Oberflächenbehandlungen 

• Serienfarbe Bodenwanne Pulverlackbeschichtet: 

- Anthrazit grau (RAL 7016) 

• Serienfarbe Linearrost: 

- Aluminium naturfarbig eloxiert 

Spezialausführungen auf Anfrage 

• Zwischenbaulängen 

• Zwischenbautiefen 

• Sonderanschlüsse 

• Gekuppelte Raumwärmer 

• Hochdruck-Ausführung: 16 bar 

• Rost in Sonderfarben RAL beschichtet 

Zubehör 

• Raumtemperaturregler 

• elektrischer Stellantrieb 

• Thermostat mit Ferneinstellung 

• Vorlauf- und Rücklaufverschraubungen

Modell KRN12 Natürliche Konvektion mit Luftanschluss 



Funktionsprinzip natürliche Konvektion mit 

Luftanschluss. 




Höhenjustierungen mit Trittschallhemmung. 









Luftkanal raumseitlich über die gesamte Länge 

angebracht, mit integriertem Zuluftstutzen und 

Schieber zur Regulierung des Luftvolumenstroms. 

Luftkanal über die komplette Länge 

mit Schlitzen versehen zur gleichmäßigen Verteilung 

der Zuluft. 

Zuluftstutzen Ø 100 mm standardmäßig raumseite 

mittig 

Aluminium-Linearrost Zuluftstutzen ø 100mm 

im Lieferumfang enthalten. Bestehend aus 

stabilen Längsprofilstäben, naturfarbig eloxiert, 

mit einer Profilstababmessung von 16 x 

6 mm. Rost mit einer Gesamthöhe von 20 mm 

und freiem Querschnitt von 63 %. 



Bauphase. 


9001:2000. 





Allgemein 







- 2 * G 1/2 (Innengewinde) stirnseitig links, 





• 5 Bautiefen: 182, 210, 256, 314 und 354 

mm 

• 1 Bauhöhe: 150 mm 


Ascotherm 





- Anthrazit grau 










Zubehör 



• Thermostat mit Ferneinstellung 

• Vorlauf- und Rücklaufverschraubungen 



5

5 


Ascotherm 

Modell KRN21 Zwangskonvektion mit Querstromgebläse 



Funktionsprinzip Zwangskonvektion mit Querstromgebläse. 




Höhenjustierungen für Trittschallhemmung 

(optional auch innen liegend). 









In der Bodenwanne parallel zum Wärmeregister 

bereits montierte Querstromgebläse zur 

Unterstützung des Konvektionseffektes. 

Für eine gleichmäßige Verteilung der Luft seitlich 

und unterhalb des Konvektors angebrachte 

Luftleitbleche. Querstromgebläse mit energiesparenden 

Motoren 230 VAC / 50 Hz, anschlussfertig 

verdrahtet. Geräuscharmer 3stufig 

einstellbarer Ventilatorbetrieb. 

Aluminium-Linearrost (Werkstoff AlMgSi 0,5) 

im Lieferumfang enthalten. Bestehend aus 

stabilen Längsprofilstäben, naturfarbig eloxiert, 

mit einer Profilstababmessung von 16 x 

6 mm. Rost mit einer Gesamthöhe von 20 mm 

und freiem Querschnitt von 63%. 



Bauphase. 


9001:2000. 





Allgemein 







- 2 * G 1/2 (Innengewinde) stirnseitig links, 







• 5 Bautiefen: 182, 210, 256, 314 und 354 

mm 
















Zubehör 

• Klimaregler 


• Drehzahlregler 




Einbaufertige Bodenwannen in Estrich¬höhe 

für den Fußbodenbereich. Funktionsprinzip 

Zwangskonvektion mit Querstromgebläse 

zum Heizen und Kühlen im 2-Leitersystem. 




Höhenjustierungen für Trittschallhemmung. 

Kondensatwanne aus Stahl¬blech wasserdicht 

in Bodenwanne eingebracht, sichtbare 

Flächen Anthrazit grau (RAL 7016) lackiert, inkl. 

2 seitliche Ablaufstutzen mit Ø10 mm. 

Register bestehend aus Kupfer-Rohren mit 

Aluminium-Lamellen, Anthrazit grau (RAL 

7016) beschichtet und schallhemmend gelagert. 

Standardmäßig linker stirnseitiger An¬schluss 

1/2“ Innengewinde mit Entlüftung. Für max. 


und max. Betriebstemperatur von 110 ° C geeignet. 

In der Bodenwanne parallel zum Register bereits 

montierte Querstromgebläse (Standard: 

Querstromgebläse fensterseitig). Für eine 

gleichmäßige Verteilung der Luft seitlich und 

unterhalb des Konvektors angebrachte Luftleitbleche. 

Schutzabdeckung über Querstromgebläse. 

Filterabdeckung gegen Schmutzeintrag, 

leicht herausnehmbar. 

Querstromgebläse mit energiesparenden Motoren 

230 VAC / 50 Hz, Leistung 92 W je Lüfter, 

anschlussfertig verdrahtet. Geräuscharmer 

5-stufig einstellbarer Ventilatorbetrieb. 

Aluminium-Rollrost im Lieferumfang ent¬halten. 

Schallhemmung durch Auflage des Aluminium-Rollrostes 

auf Gummielementen in der 

Bodenwanne. Bestehend aus stabilen Querprofilstäben, 




von 73%.. 



Bauphase. 


9001:2000. 





Allgemein 








Ascotherm 

• Anschlüsse Heizen und Kühlen: 2 x G 1/2“ 

(Innengewinde) stirnseitig links, Vorlauf serienmäßig 

unten rechts, Rücklauf serienmäßig 

oben links 



• 2 Bautiefen: 314 und 354 mm 


• 3 Baulängen: 1250 mm, 2000 mm und 2750 

mm 

• Inklusive Standard-Aluminium Rollrost 


• Serienfarbe Bodenwanne Pulverlack beschichtet 


• Serienfarbe Rollrost:Aluminium eloxiert 








Zubehör 

• Klimaregler für 2-Leitersystem 


• Vorlauf- und Rücklaufverschraubungen 



5

5 


Ascotherm 




Funktionsprinzip Zwangskonvektion mit Querstromgebläse 

zum Heizen und Kühlen im 4- 

Leitersystem. 




Höhenjustierungen für Trittschallhemmung. 

Kondensatwanne aus Stahl¬blech wasserdicht 

in Bodenwanne eingebracht, sichtbare 

Flächen Anthrazit grau (RAL 7016) lackiert, inkl. 

zwei seitliche Ablaufstutzen mit Ø10 mm. 

Register bestehend aus Kupfer-Rohren mit 

Aluminium-Lamellen, Anthrazit grau (RAL 

7016) beschichtet und schallhemmend gelagert. 

Kühlen: Standardmäßig linker stirnseitiger Anschluss 

1/2“ Innengewinde mit Entlüftung Heizen: 

Standardmäßig rechter stirnseitiger Anschluss 

1/2“ Innengewinde mit Entlüftung. Für 

max. Betriebsdruck von 10 bar (optional 16 

bar) und max. Betriebstemperatur von 110 ° C 

geeignet. 

In der Bodenwanne parallel zum Register bereits 

montierte Querstromgebläse (Standard: 

Querstromgebläse fensterseitig). Für eine 

gleichmäßige Verteilung der Luft seitlich und 

unterhalb des Konvektors angebrachte Luftleitbleche. 

Schutzabdeckung über Querstromgebläse. 

Filterabde¬ckung gegen Schmutzein- 

trag, leicht herausnehmbar. Querstromgebläse 

mit energiesparenden Motoren 230 VAC / 

50 Hz, Leistung 92 W je Lüfter, anschlussfertig 

verdrahtet. Geräuscharmer 5-stufig einstellbarer 

Ventilatorbetrieb. 

Aluminium-Rollrost im Lieferumfang enthalten. 

Schallhemmung durch Auflage des Aluminium-Rollrostes 

auf Gummielementen in der 

Bodenwanne. Bestehend aus stabilen Querprofilstäben, 




von 73%. 



Bauphase. 


9001:2000. 





Allgemein 









• Anschlüsse Heizen: 2 x G 1/2“ (Innengewinde) 

stirnseitig rechts, Vorlauf serienmäßig 

unten rechts, Rücklauf serienmäßig oben 

links 

• •Anschlüsse Kühlen: 2 x G 1/2“ (Innengewinde) 

stirnseitig links, Vorlauf serienmäßig 

unten rechts, Rücklauf serienmäßig oben 

links 



• Bautiefen: 314 und 354 mm 


• 3 Baulängen: 1250 mm, 2000 mm und 2750 

mm 

• Inklusive Standard-Aluminium Rollrost 


• Serienfarbe Bodenwanne Pulverlack beschichtet: 

Anthrazit grau (RAL 7016) 

• Serienfarbe Rollrost:Aluminium eloxiert 








Zubehör 

• Klimaregler für 4-Leitersystem 



Planungs-, Montage- und Installationshinweise 

Lieferumfang 

• Innen liegende verstellbare Höhenjustierung 

• Für KRN11, KRN12 und KRN21 Aluminium 

Linearrost (auf Wunsch auch erst zum Ende 

der Bauphase lieferbar), 

für KC221 und KC421 Aluminium Rollrost 

(auf Wunsch auch erst zum Ende der Bauphase 

lieferbar) 

• Gummiprofile für Trittschalldämmung 

• Montageabdeckung aus Holzfaser (zum 

Schutz in der Bauphase) 

Planungshinweise 

• Um den Kaltlufteinfall bei großen Fensterflächen 

zu kompensieren, müssen die Unterflurkonvektoren 

auf die komplette Fensterlänge 

ausgelegt werden. 

• Durch thermisches Verhalten können Estriche 

und Fußböden die Bodenwannen der 

Unterflurkonvektoren zusammendrücken. 

Um dies zu vermeiden müssen eventuelle 

Dehnungsfugen vorgesehen werden. 

• Beim Einsatz von Elektroleitungen oder eines 

Thermostatkopfes mit Fernfühler ist das 

Verlegen eines Leerrohres notwendig. 

• Die mitgelieferte Montageabdeckung dient 

zum Schutz des Konvektors in der Bauphase 

und sollte erst nach Beendigung aller 

Bauarbeiten durch den mitgelieferten Linearrost 

ersetzt werden. 

• Für eventuelle Wartungsarbeiten muss der 

Konvektor jederzeit zugänglich sein. 

Montagehinweise 

Positionierung und Ausrichtung 

• Vor der Montage Verpackungsfolie und Verpackungskartonage 

vom Unterflurkonvektor 

entfernen. Bei bereits mitgeliefertem Linearrost, 

diesen bis zur Beendigung der Bauarbeiten 

sicher lagern. 

• Unterflurkonvektor in Position bringen und 

mit den innen liegenden Höhenjustierungen 

ausrichten. Bei einer wandseitigen Montage 

innen liegende Justierung mit Hilfe eines 

Schraubenziehers in korrekte Position bringen. 

• Bodenwanne mit den Montagewinkeln am 

Boden befestigen. 

• Ggf. Dämmung zusätzlich unter und seitlich 

der Bodenwanne verwenden. 

Anschluss des Unterflurkonvektors 

• Wasseranschluss standardmäßig links mit 

bereits ausgestanzten Öffnungen für die 

Rohrdurchführung. (Auf Wunsch auch andere 

Anschlussbilder möglich) 

• Verschraubungen eindichten, montieren und 

Konvektor an Rohrleitungen anbinden. 

• Um das Eindringen von Estrich in die Bodenwanne 

zu vermeiden, ausgestanzte Öffnungen 

mit geeigneten Material abdichten. 

• Druckprobe durchführen. 

• Konvektor zum Schutz mit mitgelieferter 

Holzfaserplatte abdecken. 

Weitere Informationen finden Sie in der aktuellen Arbonia Preisliste - D/A. 


Ascotherm 

Bestimmungsgemäße Verwendung 

• Ascotherm KRN21, KC221 und KC421 sind 

ausschließlich für den Einsatz in Innenräumen 

(z.B. Wintergärten, Wohn- und 

Ge-schäftsräume, Ausstellungsräume etc.) 

vorgesehen. In Schwimm-bädern, sowie 

Feuchträumen und Außenbereichen sind Asco-therm 

KRN21, KC221 und KC421 nicht 

einsetzbar. Im Zweifelsfall muss eine Abstimmung 

mit dem Hersteller erfolgen. Ein anderer 

oder darüber hinausgehender Einsatz ist 

nicht bestimmungsge-mäß. 

Sicherheitshinweise 

• Elektroarbeiten dürfen nur durch autorisierte 

Elektrofachkräfte ausgeführt werden. Der 

Anschluss muss nach den gültigen VDE-Bestimmungen 

und den Richtlinien der EVU 

ausgeführt werden. 

• Für die Installation des Ascotherm KRN21, 

KC221 und KC421 ist der Einsatz einer geeigneten 

Fehlerstromschutzeinrichtung 

(RCD) / FI-Schutzschalter ( 30 mA) empfehlenswert. 

• Bei Nichteinhaltung der Bestimmungen und 

Richtlinien können Funktionsstörungen mit 

Folgeschäden und Personengefährdung entstehen. 

Durch vertauschen der Drähte bzw. 

Falschanschluss besteht LEBENSGEFAHR! 



5

5 


Kapitel 6 

Systeme 


Logafix • Tackersystem PUR-THERM S. 6005 

EMPUR 

Logafix 

SCHÜTZ 



• Noppensystem top-Nopp S. 6010 

• Zubehör für Tackersystem 

PUR-THERM und 

Noppensystem top-Nopp 

• Nockenplattensystem (Schütz) 

• Trockenbausystem (Schütz) 

• Tackersystem quadro-takk 

• Fußbodenheizungssystem R 50 

• Zubehör für Nockenplatten-/ 

Trockenbausystem 

• Zubehör für 

Flächenheizsysteme 

S. 6012 

S. 6016 

S. 6018 

S. 6019 

S. 6021 

S. 6024 

S. 6027 

Einzelraumregelung S. 6039 

Systemtrennung S. 6041 

Heizkreisverteiler und 

Verteilerschränke 

Verteiler und Zubehör 

Hydraulische 

Weichen 

Logafix • Heizkreisverteiler und Zub. S. 6042 

KaMo 

MAGRA 

• Heizkreisverteiler 

• Zubehör Heizkreisverteiler 

• Zubehör–Einzelraumregelung 

„Funkline“ 

• Kessel- und 

Heizungsverteiler 

S. 6045 

S. 6047 

S. 6048 

S. 6050 

Comfort-SINUS • Kesselverteiler S. 6056 

MAGRA S. 6059 

SINUS S. 6063 

Wärmedämmvorschriften 

S. 6002 


6

6 




Damit Wärme möglichst unmittelbar genossen werden kann, und weil Energie immer kostbarer wird, gibt es strikte 

gesetzliche Vorgaben, die Ihnen als Konsument direkt zugute kommen. Dafür sorgt die neueste Energie-Einspar- 

Verordnung, sie bestimmt ausdrücklich die Anforderung an Warmwasser-Fußbodenheizungen. 

1 

2 3 

4 

1 

Wärmeschutz 

nach EN 1264 

Forderung DIN EN 1264 

R=0,75 m²K/W (U=1,33 W/m²K) 


R=1,25 m²K/W (U=0,80 W/m²K) 


R=2,00 m²K/W (U=0,50 W/m²K) 

1 

2 

An Erdreich 

20°C / ca. 0°C 

Wohnungstrenndecke über Räumen mit gleichartiger Nutzung (20°C / 20°C) 

Forderung DIN EN 1264 R=0,75 m²K/W (U=1,33 W/m²K) 

60mm Heizestrich incl. 

Systemrohr 15x1,8 mm 

14mm Verbundplatte PUR/PE 9+5mm 

20mm Zusatzdämmung EPS-DEO WLS 035 

94mm (ohne Belag) R=1,116m 2 K/W 



Wohnungstrenndecke 

20°C / 20°C 

35mm Verbundplatte Turbo-Cube WLS 045 

95mm (ohne Belag) R=0,778m 2 K/W 

3 

An Keller 

20°C / 6°C 


4 

An Außenluft 

20°C / > -15°C 

gesetzlicher Wärmeschut 

nach EnEV mit PUR-THER 

1 


R=0,75 m²K/W (U=1,33 W/m 

2 3 4 

DIN 4108/EnEV * 

* Erforderliche Dämmung 

gemäß Energiebilanz des 

(EnEV-Nachweiß) 

Architekten/Bauwerksplaner 



23mm Verbundplatte PUR/PE 13+1 

83mm (ohne Belag) R=0,78m2K/W

2 

2 

3 4 

spez. Wärmeschutz 

bei R=3,315 m² K/W 

3 4 


bei R=2,494 m² K/W 



Dämmen nach EnEV Beispiele 2,3+4 

Für die Festlegung einer Dämmung auf dem Boden unter einer 

Fußbodenheizung gegen Erdreich, unbeheizte und eingeschränkt 

beheizte Räume ist der Energiebedarfsausweis des 

Gebäudes zu erstellen und zu prüfen. 

Beispiele für Fußbodenheizungen mit spezifischem Wärmeschutz 

gegen unbeheizten Raum oder in Abständen beheizten, darunter 

liegenden Raum oder auf dem Erdreich mit PUR-THERM® 

Verbundplatten aus Polyurethan und Heizrohr 15x1,8 

60 mm Heizestrich inkl. 

Systemrohr 15 x 1,8 mm 

33 mm Verbundplatte PUR 33 

47 mm Dämmplatte 

PUR 47 ALU/PUR/ALU 

140 mm (ohne Belag) 



23 mm Verbundplatte 

PUR/PE 23 

30 mm Zusatzdämmung 

EPS-DEO, WLS 035 




U-Wert 

R-Wert 2,120 1,880 1,200 0,800 0,571 0,857 1,143 1,429 1,714 

VB-Platte PUR ALU/PUR/ALU WLS 025 EPS-DEO WLS 035 

40 mm 50 mm 60 mm 

53 mm 47 mm 30 mm 20 mm 20 mm 30 mm (20+20) (30+20) (30+30) 

PUR/PE 14 

R-Wert (m2 R-Wert 2,665 2,425 1,745 1,345 1,116 1,402 1,688 1,974 2,259 

K/W) Höhe Dämmung mm 67 61 44 34 34 44 54 64 74 

0,545 

Gesamthöhe mm 1) 127 121 104 94 94 104 114 124 134 

PUR/PE 23 

R-Wert (m2 R-Wert 2,900 2,660 1,980 1,580 1,351 1,637 1,923 2,209 2,494 


0,780 

Gesamthöhe mm 1) 136 130 113 103 103 113 123 133 143 

PUR/PE 33 

R-Wert (m2 R-Wert 3,555 3,315 2,635 2,235 2,006 2,292 2,578 2,863 3,149 


1,435 

Gesamthöhe mm 1) 146 140 123 113 113 123 133 143 153 

VB/TC 25-2 

R-Wert (m2 R-Wert 2,676 2,436 1,756 1,356 1,127 1,413 1,699 1,985 2,270 


0,556 

Gesamthöhe mm 1) 138 132 115 105 105 115 125 135 145 

VB/TC 30-3 

R-Wert (m2 R-Wert 2,787 2,547 1,867 1,467 1,238 1,524 1,810 2,096 2,381 


0,667 

Gesamthöhe mm 1) 143 137 120 110 110 120 130 140 150 

2 

2 

3 4 


bei R=2,863 m² K/W 

3 4 


bei R=2,207 m² K/W 



33 mm Verbundplatte PUR 33 









Turbo-Cube EPS-DES sm, WLS 045 







6

6 

U-Wert 

VB/TC 35-3 

R-Wert (m 2 K/W) 

0,778 

TN 11 EPS-DEO 


0,314 

TN 30-2 EPS-DEO 


0,750 



R-Wert 2,120 1,880 1,200 0,800 0,571 0,857 1,143 1,429 1,714 

VB-Platte PUR ALU/PUR/ALU WLS 025 EPS-DEO WLS 035 

R-Wert 2,898 2,658 1,978 1,578 1,349 1,635 1,921 2,207 2,492 

Höhe Dämmung mm 88 82 65 55 55 65 75 85 95 

Gesamthöhe mm 1) 148 142 165 115 115 125 135 145 155 

R-Wert 2,434 2,194 1,514 1,114 0,885 1,171 1,457 1,743 2,028 


Gesamthöhe mm 1) 124 118 101 91 91 101 111 121 131 

R-Wert 2,870 2,630 1,950 1,550 1,321 1,607 1,893 2,179 2,464 


Gesamthöhe mm 1) 40 mm 50 mm 60 mm 

53 mm 47 mm 30 mm 20 mm 20 mm 30 mm (20+20) (30+20) (30+30) 

143 137 120 110 110 120 130 140 150 

Beispiele für Überschlags-Kalkulationen für 1 m 2 Fußbodenheizung 2) [ohne Verteiler und Verteilerschrank] 3) 

60 mm Heizestrich incl. 



PUR/PE 9+5 mm 


EPS-DEO WLS 035 

94 mm (ohne Belag) R= 1,116m²K/W 




Turbo-Cube WLS 045 





PUR 33 mm 

47 mm Dämmplatte 

PUR 47 mm ALU/PUR/ALU 





PUR/PE 23 mm 






Verlegeabstand 

1) Gesamthöhe bei einer Aufbauvariante mit 60 mm Zementanstrich nach DIN 18560m 08.2004. 

2) Basis für die Berechnung ist PE-RT-Rohr 15x1,8 mm 

3) incl. Randdämmstreifen, Tackernadeln, Rohr und Dämmung 


Preis 

Verlegeabstand 

Preis 

cm €/m 2 cm €/m 2 

Anwendungsfall 1 

Aufbauten entsprechend DIN EN1264 und EnEV 

30 16,44 30 14,27 

25 17,45 Systemrohr 15x1,8 mm 25 15,29 

20 18,80 20 16,64 

15 20,94 PUR/PE 13/10 mm 15 18,78 


10 25,56 10 23,40 

30 13,04 

25 14,05 

20 15,40 

15 17,54 

10 22,16 

Anwendungsfall 2, 3, 4 

Aufbauten entsprechend EnEV 



30 37,26 30 29,71 


25 38,27 25 30,72 


20 39,62 20 32,07 


PUR 33 

15 41,76 15 34,21 

10 46,38 20 mm Zusatzdämmung 10 38,83 





30 24,22 30 21,43 


25 25,23 25 22,44 


20 26,58 20 23,80 


Turbo-Cube EPS-DES sm, WLS 045 

15 28,43 15 25,93 


10 33,43 EPS-DEO, WLS 035 

10 30,56 



150 mm (ohne Belag)

Logafix Tackersystem PUR-THERM 

Logafix PUR - THERM ® Heizrohr PE - Xc 

• Rohre aus PE-Xc (VPEc), physikalisch vernetztes 

Polyethylen, Vernetzungsgrad >= 

65 % gem. DIN 16892/93, und entspr. 

ISO 10508, Basismaterial hochwertiges 

(Abroller nicht im Lieferumfang enthalten) 

Logafix PUR - THERM ® Heizrohr PE - RT 

• PE-RT Rohre aus Polyethylen nach 

DIN 4721 mit erhöhter Temperaturbeständigkeit, 

superflexibel. Basismaterial hochwertiges 

PE-MD nach DIN 16833E, mit 

EVOH-Sperrschicht, diffusionsdicht gem. 

DIN 4726/29 

(Abroller nicht im Lieferumfang enthalten) 

EMPUR ® Rohrabroller 

• Bestehend aus einer Trommel mit abnehmbaren 

Seitenteilen 

• Aus Kunststoff - Tragrollengestell aus Metall 

PEHD, mit EVOH-Sperrschicht, diffusionsdicht 

gem. DIN 4726/29. 

• Die Sauerstoffdurchlässigkeit liegt deutlich 

unter dem in der DIN 4726 genannten 

Grenzwert 

Dimension Beschreibung 

PE-Xc 15 x 1,8 

PE-Xc 17 x 2,0 

• Die Sauerstoffdurchlässigkeit liegt deutlich 

unter dem in der DIN 4726 genannten 

Grenzwert. Durch HP-Verfahren unlösbare 

EVOH-Sperrschicht. 

• Max. Betriebstemperatur +90 °C kurzzeitig, 

(2 Jahre) 

• Für Rohrrollen mit Kerndurchmesser 

260 mm 

• Breite 420 mm 



• Kurzzeitige Übertemperatur +110 °C (2 Jahre) 

• Dauerbetriebstemperatur +95 °C 

• Betriebsdruck: 6 bar 

• DIN Reg.Nr. 3V 235 PE-Xc 


Artikelnummer 

• Dauerbetriebstemperatur +70 °C 

• Betriebsdruck:6 bar (Klasse 4) 4 bar (Klasse 

5) 

• DIN Reg.Nr. 3V 204 PE-RT 

• Flexibel verlegbar bei bis zu -10 °C 


Preis 

€/m 

Rolle 200 m BU101502 7 747 220 208 1,39 

Rolle 600 m BU101516 7 747 220 209 1,39 

Rolle 200 m BU101702 83 799 060 1,60 

Rolle 500 m BU101715 7 747 208 437 1,60 



Dimension Beschreibung Farbe nummernummer €/m 

PE-RT 15 x 1,8 Rolle 200 m blau BU111502 83 799 080 1,12 

PE-RT 17 x 2,0 Rolle 200 m BU111702 83 799 090 1,28 

PE-RT 15 x 1,8 Rolle 600 m blau BU111516 80 403 150 1,12 

PE-RT 17 x 2,0 Rolle 500 m BU111715 7 747 208 438 1,28 


HerstellerArtikel- Preis netto 

Liefereinheit 

nummernummer €/Stück 

Stück 990800 7 747 419 897 383,12 



6

6 



Logafix Verbindungskupplungen 

Aus Messing für Kunststoffrohre 

Logafix PUR-Therm ® Turbo-Cube ® EPS-DES, WLS 045 B1 1) 

Mit aufkaschierter, hochreißfester Gewebefolie, 

dadurch hervorragender Halt der Takkernadeln. 

Mit Verlegeraster und einseiti- 

gem Folienüberstand zur überlappten Verlegung 

WLS 045, Verkehrslast 4,0 kN/m 2 

Logafix PUR - THERM ® Verbundplatte „Objekt“ EPS-DES, WLS 045 B1 1) 

Mit aufkaschierter, hochreißfester Gewebefolie, 

dadurch hervorragender Halt der Takkernadeln. 

Mit Verlegeraster und einseiti- 

gem Folienüberstand zur überlappten Verlegung 

WLS 045, Verkehrslast 4,0 kN/m 2 

Logafix Verbundplatte "Kompakt" EPS-DEO by EMPUR®, WLS 035, B1 (kein Trittschall) 

Expandiertes Polystyrol, B1,gem . DIN 4102 

mit aufkaschierter hochreißfester Gewebefolie 

Bodendämmplatte DEO ds (Zusatzdämmung) 

Verkehrslast 100 kN/m² 

Logafix PUR - THERM ® Verbundplatte PUR - PE 14 „Exclusiv“ 1) 

Verkehrslast 5 kN/m 2 

IAB-Prüfung 

Format: 2.000 x 1.000 mm (2 m 2 ) 


Dimension Beschreibung 

nummernummer €/St. 

15 Btl. 10 St. 80 403 242 7,28 

17 Btl. 10 St. 80 403 248 7,81 


Einseitiger Folienüberstand 

Rechenwert einschließlich Zuschlägen nach 

DIN 52612 = 0,0257 W/m 2 K 



LW 28 - 34 dB (A) 

Format: 12.000 x 1.000 mm (12 m 2 ) 

auf Palette stapelbar 


Dicke R-Wert Beschreibung 

nummernummer €/m2 20-2 0,444 m² k/W Rolle 12 m BU022012 7 738 300 252 5,90 

25-2 0,566 m² k/W Rolle 12 m BU022512 7 738 300 253 6,80 

30-3 0,667 m² k/W Rolle 12 m BU023012 7 738 300 254 7,35 

35-3 0,778 m² k/W Rolle 12 m BU023512 7 738 300 255 8,05 


LW 28 - 34 dB 

Format: 2.000 x 1.000 mm (2 m 2 ) 



nummernummer €/m2 25-2 0,556 m2 K/W Pak. 10 m2 BU022510 7 747 208 435 6,80 

30-3 0,667 m2 K/W Pak. 10 m2 BU023010 7 747 208 436 7,35 

35-3 0,778 m2 K/W Pak. 10 m2 BU023510 83 799 128 8,05 


mit Verlegeraster und einseitigem Folienüberstand 

Format 2.000 x 1.000 mm (2m²) 


Dicke R-Wert Verpackungseinheit nummernummer €/m2 30 mm 0,857 m² k/W Pak. 10 m² BU23030 7 747 222 252 8,20 


Prüfung MPVA Nr. 600313/04/B 

Dyn. Steifigkeit s´48 MN/m 2 



nummernummer €/m2 14 (9 + 5) 0,545 m2 K/W Pak. 20 m2 BU041400 83 799 140 8,03 


Katalog-Korrektur - Stand 13. Juli 2011 

Katalog-Korrektur- Stand 13. Juli 2011

Logafix PUR - THERM ® Verbundplatte PUR - PE 23 „Exclusiv“ 1) 

• Verkehrslast 5 kN/m 2 

• IAB-Prüfung 

• Format: 2.000 x 1.000 mm (2 m 2 ) 

Logafix PUR - THERM ® Verbundplatte PUR „Exclusiv“ 1) 

• Rechenwert einschließlich Zuschlägen nach 

DIN 52612 = 0,023 W/m 2 K, Prüfung MPA 

Nr. K 02 1403.1 

1) DIN/EN 1264 

Reg. Nr. 7 F 057 PE - Xc 

Reg. Nr. 7 F 136 PE - RT 

Logafix PUR - THERM ® Tackernadeln „Exclusiv“ 

• Für PUR - THERM Systemtacker und andere 

handelsübliche Tacker, für Rohr bis Durchmesser 

20 mm, Farbe blau 

Logafix PUR - THERM ® Tackernadeln kurz 

• Spez. für Kombi-Verbundplatte PUR-PE 

14 mm, für PUR - THERM Systemtacker, für 

Rohr bis Durchmesser 20 mm 

Logafix Systemtacker 

• Präzises, verschleissarmes Werkzeug zum 

Verarbeiten der magazinierten Tackernadeln, 

• Einseitiger Folienüberstand 

• Rechenwert einschließlich Zuschlägen nach 

DIN EN 12667 = 0,0289 W/m 2 K 


• Verkehrslast >150 kN/m 2 

• Format: 2.000 x 1.000 mm (2 m 2 ) 

• Je 50 St. magaziniert, im Karton verpackt 

• Je 50 St. magaziniert, im Karton verpackt 

mit gebogenem Magazin und ergonomischem 

Handgriff 



• Prüfung MPVA Nr. 60/1247/06 

• Dyn. Steifigkeit s´26 MN/m 2 


Artikelnummer 

• Einseitiger Folienüberstand 


Preis 

€/m 2 

23 (13 + 10) 0,78 m2 K/W Pak. 10 m2 BU042300 83 799 146 9,29 




Artikelnummer 

Preis 

€/m 2 

33 mm 1,435 m2 K/W Pak. 10 m2 BU043400 83 799 144 16,33 



Beschreibung 

nummernummer €/Karton 

1000 Stück BU911001 7 747 208 440 114,40 


Beschreibung 


Artikelnummer 

Preis 

€/Karton 

BU911000 7 747 208 439 114,40 



Artikelnummer 

Preis 

€/St. 

BU991010 80 403 300 251,50 



6

6 



Logafix Handabroller 

• Stabile Ausführung für Kunststoff-Klebeband, 

Kerndurchmesser 75 mm 

Logafix Kunststoff - Klebeband, extrem reißfest 

• Stark klebend, zur Schnittstellenverklebung, 

1 Rolle für 50 m 2 , Breite 50 mm, Kerndurchmesser 

75 mm 

Logafix Randdämmstreifen selbstklebend „Exclusiv“ 

• Speziell für Zementestriche nach DIN 18560 

und Fließestriche aus Hochdruck - PE- 

Schaum mit Trittschallverbesserung, 8 x 150 

Logafix Polyurethan - Dämmplatten 

• Wärmedämmung ohne Rasterfolie (Zusatzdämmung) 

• Nach DIN 18164, 4109, 4108, 4102 aus Polyurethan 

B 2, WLS 025, H-FCKW-frei 

Logafix EPS-DEO - Platten WLS 035 B1 (kein Trittschall) 

mm grün mit angeh. selbstklebender Folie 

und patentierter Abrißkante 

• Beidseitig 50 my ALU-kaschiert, mit glatten 

Kanten 

• Verkehrslast 100 kN/m 2 

• Verkehrslast 100 kN/m 2 • Format: 1.000 x 1.000 mm (1 m 2 ) 




Artikelnummer 

• Foliensack mit 8 Rollen = 400 m 

• Format: 1.200 x 600 mm 

Preis 

€/St. 

BU995500 80 403 320 20,23 



Beschreibung Farbe 


Rolle 66 m blau/weiß BU905501 80 403 162 4,82 



Beschreibung 

nummernummer €/Rolle 

Rolle 50 m BU908152 80 403 142 29,50 



20 mm 0,833 m² k/W Pak. 7,2 m2 (10 Platten) 






Artikelnummer 

Preis 

€/m 2 

BU002006 7 738 301 423 10,48 

BU003006 7 738 301 424 12,23 

BU004706 7 738 301 425 15,94 

BU005306 7 738 301 426 16,87 



Artikelnummer 

Preis 

€/m 2 

20 mm 0,571 m2 K/W Pak. 24 m2 BU012030 80 403 345 3,42 

30 mm 0,857 m2 K/W Pak. 16 m2 BU013030 80 403 346 4,97 

40 mm 1,143 m2 K/W Pak. 12 m2 BU014030 80 403 347 6,64 

50 mm 1,429 m2 K/W Pak. 9 m2 BU015030 80 403 348 8,29 

Rabattgruppe 448

Gebundene Schüttung nach DIN 18560 by EMPUR ® 

• Gebundene Schüttung gem. DIN 18560-2 

aus Hanfspänen mit lösungsmittelfreiem Bitumenfilm 

Logafix Dehnfugen - Schutzrohr 

• Geschlitztes Wellrohr LW 20 mm für Rohre 

bis Ø 18 mm, Länge 400 mm 

Logafix Umlenkbogen 90 ° 

• Zum Umlenken der Heizungsrohre im Verteilerbereich 

• Zum Auffüllen von Dämmungsfehlstellen im 

Bereich von Leitungs- und Rohrtrassen 

• Für Rohre bis max. Durchm. 20 mm, r = 

130 mm 



• Raumgewicht ca. 150 kg/m³ 

Rasterbogen "Klick" aus Kunststoff zur Umlenkung im Wand- und Verteileranschlußbereich by EMPUR ® 

• Winkelgrade bis 90 ° • Raster lösbar 

Logafix Klemmverschraubungen 

• Mit Eurokonus 3/4 


Artikel Gebindegröße nummernummer €/Sack 

Gebundene Schüttung 100 l 904000 7 747 222 253 52,67 



Beschreibung 


10 Stück BU918400 80 403 840 0,85 



Beschreibung 


1 Stück BU912800 80 403 200 2,09 



Dimension 

nummernummer €/m 

15/16 913800 7 747 419 900 2,04 

16/17 913810 7 747 419 899 2,04 


Hinweis: Bitte beachten Sie im Bereich Verteilertechnik unser Logafix-Programm ab Seite 6042 

Klemmringverschraubung aus Messing vernickelt by EMPUR ® 


Für Rohr Ø Ausführung Beschreibung 


15 x 1,8 Messing Btl. 10 St. BU421500 80 403 262 3,08 

17 x 2 Messing Btl. 10 St. BU421700 80 403 268 3,08 



Für Rohr Ø Verpackungseinheit 


15 x 1,8 Btl. 10 Stück 421501 1 002 549 3,31 

17 x 2,0 Btl. 10 Stück 421701 1 002 550 3,31 




6

6 


EMPUR Noppensystem top-Nopp 


top-Nopp Systemplatte TN 11 EPS-DEO by EMPUR® 

• Format: 1.440 x 800 mm (1,2 m 2 ) 

• Dicke der Dämmung 11mm, Gesamthöhe 

30mm 

top-Nopp Systemplatte TN 30-2 EPS-DES by EMPUR® 

• Format: 1.440 x 800 mm (1,2 m 2 ) 

• Dicke der Dämmung 30 mm, Gesamthöhe 

49 mm 

• Noppe voll ausgeschäumt 

top-Nopp Noppenfolie by EMPUR® 

• zur Verlegung auf der Zusatzdämmung 

• Gesamthöhe 19 mm 

• Noppe voll ausgeschäumt 

• Mit zweiseitigem Folienüberstand 

• R= 0,314m 2 K/W 

• Mit zweiseitigem Folienüberstand 

• zweiseitig überlappend mit Druckknopfverfahren 

zur einfachen Verlegung 

• Zur rechtwinkligen- und diagonalen Verlegung 

im Raster von 60 bzw. 84 mm 

top-Nopp Tür- und Ausgleichselement TN 11 EPS-DEO / TN 30-2 EPS-DES by EMPUR® 

• für Türschwellen und Verteilerbereiche 

• Bestehend aus 8 Stück Türelementen und 2 

Ausgleichsfolien 

Verbindungsstreifen TN 11/TN 30-2 by EMPUR® 

Typ Verpackungseinheit 

• Schneidraster 50 mm 

• Format 1.000 x 185 mm bzw. 1.250 x 

500 mm 

• Format 912 x 130 mm • Systemanschluss Druckknopfverfahren 



• Verkehrslast > 5,0 kN/m 2 


Artikelnummer 

• zur rechtwinkligen- und diagonalen Verlegung 

im Raster von 60 bzw. 84mm 

• R= 0,750m 2 K/W 

• Verkehrslast > 5,0 kN/m 2 

• Format 1.440 x 840 mm 

Preis 

€/m 2 

TN 11 8 Stück= 9,6 m 2 081140 7 747 222 591 12,69 




Artikelnummer 

Preis 

€/m 2 

TN 30-2 8 Stück= 9,6 m 2 083040 7 747 222 592 15,42 




Artikelnummer 

Preis 

€/m 2 

Noppenfolie 16 Stück= 9,6 m 2 080045 7 738 301 350 8,99 



Typ Verpackungseinheit nummernummer €/Set 

Ausgleichselement 8/2 Stück 080042 7 738 300 622 27,–– 



Typ Verpackungseinheit nummernummer €/St. 

Verbindungsstreifen 10 Stück 080041 7 747 222 594 2,95 

Rabattgruppe 448

Zusatzdämmung TN 11 EPS-DEO by EMPUR® 

• R= 0,286m 2 K/W 

• Format: 1.000 x 1.000 x 10 mm 

• WLS 035 

• kein Trittschall 

Verteileranschluss-Dämmung TN 30-2 EPS-DES by EMPUR® 

• R= 0,750m 2 K/W 

• Verkehrslast 5,0 kN/m 2 

Rundprofil "top-Nopp®" by EMPUR® 

• Format: 1.000 x 1.000 x 30 mm 

• WLS 040 

• Durchmesser 18 mm • zum Einlegen in die Noppe und zur Befestigung 

des Randdämmstreifens 

Dehnungsfugenprofil by EMPUR® 



• Trittschalldämmung 

• Keil für Noppenplatte mit Klebestreifen • Format: 100 mm hoch x 1.800 mm lang • gem. Anforderung der DIN 18560 

Dehnungsfugenschutzrohr by EMPUR® 

• Geschlitztes Wellrohr LW 20 mm für Rohre 

bis Ø 18 mm, Länge 400 mm 



Artikelnummer 


Preis 

€/m 2 

Zusatzdämmung 48 m² 011030 7 747 222 595 1,90 




Artikelnummer 

Preis 

€/m 2 

Zusatzdämmung EPS-DES 30-2 15 m² 013015 7 747 222 596 5,32 



Typ Verpackungseinheit nummernummer €/m 

Rundprofil Rolle 25 m 089900 7 747 209 879 0,75 



Typ Verpackungseinheit nummernummer €/m 

Dehnungsfugenprofil 36 m / 20 Stück 901012 7 747 204 659 1,82 



Typ Verpackungseinheit nummernummer €/St. 

Dehnungsfugenschutzrohr Beutel mit 10 Stück BU918400 80 403 840 0,85 



6

6 


Zubehör für Tackersystem PUR-THERM und Noppensystem top-Nopp 


EMPUR ® Systemverteiler HKV-D mit Durchflussmengenmesser 

• Komplettverteiler aus Messing 

• Mit regulier- und abstellbaren Durchflussmengenanzeigern 

(0,5-5 l/min.) 

• 2 Verteilerendstücke mit Reduzierstück zum 

Befüllen, Entlüften und Entleeren (drehbar) 

• Ventilabstand 50 mm, Anschluss 1" 

EMPUR ® Edelstahlverteiler HKV-D mit Durchflussmengenmesser 

Komplettverteiler aus Edelstahl-Profilrohr 

Vorlaufventile (unten) mit regulier- und abstellbaren 

Durchflussmengenanzeigern (0-5 l/ 

min.) 

Rücklauf (oben) mit blauer Bauschutzkappe - 

stattdessen auch direktes Aufstecken von 

EMPUR ® Verteilerschrank "EXCLUSIV" 

• zur Unterputzmontage 

• RAL 9016 pulverbeschichtet 

• Höhenverstellbar 700-850 mm 

Stellantrieben möglich 

2 Verteilerendstücke mit Reduzierstück zum 

Befüllen, Entlüften und Entleeren (drehbar) 

Heizkreisanschlüsse 3/4", Kugelhahnanschluss 

1" 

• Tiefenverstellbar 100-150 mm 

• mit C-Profilschienen für Verteiler und Regelklemmleiste 



• Verteilerhalter mit Schallschutzeinlage, sowie 

Bezeichnungsschilder beiliegend 

• Heizkreisanschlüsse 3/4" AG Eurokonus 

• Verpackt im Karton 

Baulänge Schrankbreite HerstellerArtikel- Preis 

Heizkreis 

mm 

mm nummernummer €/St. 

HKV-D 2 HK 150 520 220240 7 747 208 456 83,22 

HKV-D 3 HK 200 520 220340 7 747 208 457 116,18 

HKV-D 4 HK 250 520 220440 7 747 208 458 144,40 

HKV-D 5 HK 300 720 220540 7 747 208 459 172,83 

HKV-D 6 HK 350 720 220640 7 747 208 460 201,06 

HKV-D 7 HK 400 720 220740 7 747 208 461 228,82 

HKV-D 8 HK 450 720 220840 7 747 208 462 257,16 

HKV-D 9 HK 500 920 220940 7 747 208 463 285,38 

HKV-D 10 HK 550 920 221040 7 747 208 464 314,37 

HKV-D 11 HK 600 920 221140 7 747 208 465 343,25 

HKV-D 12HK 650 920 221240 7 747 208 466 371,46 


Ventilabstand 50 mm 

Verteilerhalter mit Schallschutzeinlage sowie 

Bezeichnungsschilder beiligend 

Verpackt im Karton 

Baulänge Schrankbreite HerstellerArtikel- Preis 

Heizkreis 

mm mm nummernummer €/St. 

HKV-D 2 HK 150 520 220250 7 747 208 471 84,85 

HKV-D 3 HK 200 520 220350 7 747 208 472 118,49 

HKV-D 4 HK 250 520 220450 7 747 208 473 147,20 

HKV-D 5 HK 300 720 220550 7 747 208 474 176,25 

HKV-D 6 HK 350 720 220650 7 747 208 475 204,97 

HKV-D 7 HK 400 720 220750 7 747 208 476 233,37 

HKV-D 8 HK 450 720 220850 7 747 208 477 262,19 

HKV-D 9 HK 500 920 220950 7 747 208 478 290,91 

HKV-D 10 HK 550 920 221050 7 747 208 479 320,51 

HKV-D 11 HK 600 920 221150 7 747 208 480 349,44 

HKV-D 12 HK 650 920 221250 7 747 208 481 378,71 


• abnehmbare Tür, Estrichblende, Umlenkschiene 

• 4 Größen 

NischenNischen- Breite Höhe Tiefe breitehöheHerstellerArtikel- Preis 

Größe mm mm mm mm mm Menge nummernummer €/St. 

1 520 700-850 100-150 540 710-860 1 268120 7 747 222 261 105,95 

2 720 700-850 100-150 740 710-860 1 268220 7 747 222 262 119,20 

3 920 700-850 100-150 940 710-860 1 268320 7 747 222 263 142,38 

4 1120 700-850 100-150 1140 710-860 1 268420 7 747 222 264 155,62 

Rabattgruppe 448

EMPUR ® Verteilerschrank "TOP-STANDARD" mit abnehmbarer Rückwand 

• zur Aufputzmontage und nachträglichen Einbau 

• RAL 9016 pulverlackiert 



• Gesamthöhe 650 mm 

• mit C-Profilschienen für Verteiler und Regelklemmleiste 

Zuordnungstabelle der Schränke zu den Verteilern bei verschiedenen Anwendungsbereichen 

Heizkreise 

1) = optional, Artikel auf Anfrage erhältlich 

EMPUR ® Verteileranschluss-Set 90° 

• Anschluss 1" 


EMPUR ® Verteileranschluss-Set DG 

• Anschluss 1" 


Verteileranschluss- 

Set DG 

EMPUR ® Markierungsset 

• Zur Kenntlichmachung einer Feuchtigkeitsmessstelle 

- 1 x Kugelhahn DG 1" mit Verschraubung 

- 1 x Anschlusswinkel 1" IG / AG 

- 2 x Kugelhahn DG 1" mit Verschraubung 

IG / AG 

• abnehmbare Tür und Estrichblende 

• 4 Größen 

Breite Höhe Tiefe 

RückwandbreiteHerstellerArtikel- 

Preis 

Größe mm mm mm mm Menge nummernummer €/St. 

1 520 650 100 510 1 268130 7 747 222 257 99,33 

2 720 650 100 710 1 268230 7 747 222 258 112,58 

3 920 650 100 910 1 268330 7 747 222 259 139,07 

4 1120 650 100 1110 1 268430 7 747 222 260 152,31 


Verteileranschluss- 

Set 90° 

WMZ horizontal 1) WMZ vertikal 1) STAD horizontal 1) STAD vertikal 1) 

2 Gr. 1 Gr. 1 Gr. 1 Gr. 1 Gr. 1 Gr. 1 

3 Gr. 1 Gr. 1 Gr. 2 Gr. 1 Gr. 1 Gr. 1 

4 Gr. 1 Gr. 1 Gr. 2 Gr. 1 Gr. 1 Gr. 2 

5 Gr. 1 Gr. 2 Gr. 2 Gr. 2 Gr. 2 Gr. 2 

6 Gr. 2 Gr. 2 Gr. 2 Gr. 2 Gr. 2 Gr. 2 

7 Gr. 2 Gr. 2 Gr. 3 Gr. 2 Gr. 2 Gr. 2 

8 Gr. 2 Gr. 2 Gr. 3 Gr. 3 Gr. 2 Gr. 3 

9 Gr. 2 Gr. 3 Gr. 3 Gr. 3 Gr. 2 Gr. 3 

10 Gr. 3 Gr. 3 Gr. 4 Gr. 3 Gr. 3 Gr. 3 

11 Gr. 3 Gr. 3 Gr. 4 Gr. 3 Gr. 3 Gr. 3 

12 Gr. 3 Gr. 3 Gr. 4 Gr. 3 Gr. 3 Gr. 4 

- 1 x Kugelhahn 90° 1" mit Verschraubung 



Beschreibung 

nummernummer €/Set 

Set 291100 80 403 640 40,66 




Beschreibung 

nummernummer €/Set 

Set 295100 80 403 613 26,76 


• Für Heizestrich gem. DIN 1264 Teil 4 • Mindestens 3 Messstellen / 200qm erforderlich 


Liefereinheit 


Beutel mit 5 Stück 990100 80 403 192 6,96 




6

6 



EMPUR ® Anschlussverschraubungen 

• Für Kunststoffrohre • Aus Messing • Anschluss 1/2 AG 

EMPUR ® Presskupplung 

• für Kunststoffrohre • aus Messing 

EMPUR ® Pressbacke mit TH-Presscontour 

• für handelsübliche Pressmaschinen 

Kalibrierer mit Standard-Griff zur Kalibrierung des KLIMAPLEX® -Rohres by EMPUR® 

EMPUR ® Raumthermostat „Objekt“ 

• Elektronischer Raumthermostat, Regeldifferenz 

+/-1K bei 20°C, 

Temperatur-Drehknopf mit 1/4 Grad-Softrasterung 

und Darstellung der Temperatur in 

Balkenform. 


Für Rohrdurchmesser Liefereinheit 


15 x 1,8 Beutel mit 10 Stück 461500 80 403 294 4,17 

17 x 2 Beutel mit 10 Stück 461700 80 403 292 4,17 





15 x 1,8 Beutel mit 5 Stück 301500 80 403 228 7,44 

17 x 2 Beutel mit 5 Stück 301700 80 403 232 7,44 



Für Rohrdurchmesser 


15 x 1,8 961015 80 403 605 138,05 

17 x 2 961017 80 403 606 138,05 





15 x 1,8 1 Stück 961501 89 228 402 42,81 

17 x 2,0 1 Stück 961701 89 228 407 42,81 


Automatische Temperaturabsenkung um 4K 

bei anliegendem externen Schaltsignal. 

Einstellbereich: ca.10 - 28°C, Schaltleistung 

max.5 Stellantriebe (15W). 




Elektrischer Anschluss an 5-poliger Schraubklemme 

(NYM 0,25-1,5mm 2 

• 230 V, Gehäuse signalweiss RAL9003, Maße: 

78 x 78 x 26 mm 

Artikelnummer 

Preis 

€/St. 

572302 7 738 302 398 24,62 

Rabattgruppe 448

EMPUR ® Stellantrieb "Smart" 

• Für Einzelraumregelungen nach EnEV 

• Mit Adapterring zur Schnappmontage 

EMPUR ® Adapterring für Stellantrieb "Smart" 28 x 1,5 mm 

• Für Ventile mit Anschlussgewinde 28 x 1,5 

mm 

PUR - THERM ® Regelklemmleiste 

• Zur Verdrahtung von max. 24 Stellantrieben 

und 6 Raumthermostaten 

• Betriebsanzeige mit Leuchtdioden 

EMPUR ® Estrichzusatzmittel 

• Plastifizierungsmittel für Zementestriche 

nach DIN 18560 

EMPUR ® PE-Folie als Feuchtigkeitssperre 

• gemäß DIN 18195-4 zur Bauwerksabdichtung 

gegen aufsteigende Feuchtigkeit 

PE-Folie 

1) Preis pro Stück 



• Für Ventile mit Anschlussgewinde 30 x 1,5 

mm 

• 230V/3W 

• Wand- oder Schienenmontage möglich 

• Erweiterungen über Steckverbindungen 

• Bedarf ca. 0,2 kg/m 2 bei 65 mm Estrichdicke 

• aus reißfester PE-Folie mit unterseitigem PE- 

Schaum und und integriertem Dichtband bei 

einseitiger Überlappung 

• Mit Positionsanzeige der Ventilstellung 

• Steckbares Anschlusskabel 

• IP 44 


Typ Verpackungseinheit nummernummer €/Stück 

Stellantrieb "Smart" 10 Stück 553001 7 738 300 307 26,76 



Typ Verpackungseinheit nummernummer €/Stück 

Adapterring "Smart" 10 Stück 553090 7 738 300 332 2,10 


• Anschluss von Stellantrieben "stromlos offen" 

oder "stromlos geschlossen" möglich 

• 230 V 


Artikelnummer 

• Breite 1250 mm + Überlappung 


Preis 

€/St. 

572332 7 747 200 665 78,12 



Liefereinheit 


10 kg - Kanister BU901000 80 403 180 31,60 


Artikel Gebindegröße 


Artikelnummer 

Preis 

€/m 2 

PE-Folie Rolle mit 50 m² 903200 7 747 202 336 3,96 

Butyl-Klebestreifen 1) Rolle (0,02 x 15 m) 903202 7 747 220 214 25,13 

Systemanschlussstreifen1) Rolle (0,2 x 25 m) 903203 7 747 220 215 48,86 

Bitumen-Dicht und Klebstoff 

(Polymerbitumenkleber) 1) 310 ml - Kartusche 903201 7 747 202 337 11,98 

Systemanschlussstreifen Bitumen-Dicht und Klebstoff-Kartusche Butyl-Klebestreifen 



6

6 


Logafix Flächenheizsysteme System Nockenplattensystem (SCHÜTZ) 


Logafix-Nockenplatte EPS-T 30-2 (DES sg) 

• Nockenplatte für duo-flex und tri-o-flex ® 

Heizrohre Ø 14, 16 und 17 mm 

Logafix-Nockenplatte EPS 150-11 (DEO) 

• Nockenplatte für duo-flex und tri-o-flex ® 

Heizrohre Ø 14, 16 und 17 mm 

Ausgleichselement (DES sg) 

• Wärme- und Trittschalldämmplatte EPS-T 

30-2 ohne Rohrhaltenocken mit Bändchengewebe 

als Ausgleichselement für Türdurch- 

• Aus vakuumgeformter Kunststoff-Folie mit 

trittfesten, ausgeschäumten Rohrhaltenocken, 

im Rastermaß 5,5 cm, kombinierte 

Beschreibung 

• Wärmeleitwiderstand R: 0,75 m2 K/W 

• dyn. Steifigkeit: SD 20 

• Trittschall-Verbesserungsmaß Lw,R: 

28 dB* 

• Baustoffklasse: B 2 

• Plattenstärke: 30 (28) mm / 48 (46) mm 

mit Nocken 

• 48 (46) mm mit Nocken 

• Maximale Verkehrslast 5 kPa 

• wie oben, jedoch als Industrieelement für höhere 

Drucklasten 

Beschreibung 

• Wärmeleitwiderstand R: 

0,37 m2 K/W 

• Trittschall-Verbesserungsmaß 

Lw,R: 0 dB* 


• Plattenstärke: 11 mm 

• 29 mm mit Nocken 

• Maximale Duckspannung bei 

10 % Stauchung 150 kPa 

Beschreibung 

Plattengröße 

VE 

gänge, Dehnfugen und Verteileranbindung 

einschl. 20 Stück Heizrohrhalter/Platte 


0,75 m 2 K/W 



Lw,R: 26 dB* 


• Plattenstärke: 30 (28) mm 

• Maximale Verkehrslast nach 

EN 13163 5 kPa 



EPS-T Wärme- und Trittschalldämmung, mit 

Folienüberstand, integrierte Diagonalverlegung 


Artikelnummer 

Preis/m 2 

€ 

1.496 x 

930 mm 13,4 m2 4006923 7 747 433 849 14,61 


Größe VE VE 

1.496 x 

930 mm 


1.000 x 

1.200 mm 

1.540 x 450 x 

950 mm 

Größe 

VE VE 

1.000 x 4,8 m 

600 x 

240 mm 

2 /80 

Heizrohrhalter 



Artikelnummer 

Preis/m 2 

€ 

24,1 

m 2 4006926 7 747 433 850 13,46 



Artikelnummer 

Preis/m 2 

€ 

4001251 7 747 433 856 10,78 

Rabattgruppe 524

Ausgleichselement (150-11) 

• Wärme- und Trittschalldämmplatte EPS150- 

11 ohne Rohrhaltenocken mit Bändchenge- 

Logafix-Rundprofil Ø 18 mm 

Logafix Tür- und Anschlusselement 



webe als Ausgleichselement für Türdurchgänge, 

Dehnfugen und Verteileranbindung 

Beschreibung 


0,31m2 K/W 


Lw,R: 0 dB* 


• Plattenstärke: 11 


1.000 x 

1.200 mm 

Größe 

VE VE 

1.000 x 

600 x 

88 mm 

Beschreibung 

zum Befestigen der Randdämmstreifen-Fo- 

25 m 

lienschürze in der Systemplatte 

4,8 m 2 /80 

Heizrohrhalter 

Rollenlänge 

VE 

10 Ro./ 

25m=250m 

Beschreibung Abmessung VE 

zum Verbinden von Systemplatten und 

sicheren Abdecken der Schnittkanten 

von Nockenplatte und Ausgleichselement 

910 x 

240 mm 


Artikelnummer 


Preis/m 2 

€ 

4011671 7 747 222 079 9,36 



Artikelnummer 

Preis/m 

€ 

5001192 7 747 433 790 1,04 



Artikelnummer 

Preis/St. 

€ 

25 St. 3018230 7 747 433 879 5,06 



6

6 


Logafix Trockenbausystem (SCHÜTZ) 

Logafix Trockenbausystem (SCHÜTZ) 

Logafix-Trockenplatte 

• Fußbodenheizungssystem einsetzbar im Alt-, 

Neu- und Fertigbau für Trocken- und Nassestrichverlegung 

Logafix-Wärmeleitmodul mit Sollbruchstellen 

• zum passgenauen Verlegen 

Logafix-Dämmstoffdübel 


30 

(DEO) 

25 

(DEO) 

1) bei Estrich nach DIN 18560 Teil 2 mit m' > 70kg/m² 

2) max. Flächenlast für Fermacell 2E22, andere Trockenestriche 

gemäß Herstellerangaben 

3) max. Flächenlast für Fermacell 2E22 + 10mm Gipsfaserplatte, 

andere Trockenestriche nach Herstellerangaben 

• Es ist nur die Rohrabmessung 14 X 2 mm 

einsetzbar 

• Profilplatte aus Polystyrol-Hartschaum, 

Rohrführungsrillen für Wärmeleitmodule mit 


0,75 m 2 K/W 


Lw,R : 0 dB 1) 

• Baustoffklasse : B 1 

• Plattenstärke : 30 mm 

• Druckbelastung Nassestrich 

: 5,0 kN/m 2 

• Druckbelastung Trockenestrich 

: 2,0 2) /4,0 3) kN/m 2 


0,56 m 2 K/W 


Lw,R : 0 dB 1) 

• Baustoffklasse : B 1 

• Plattenstärke : 25 mm 

• Druckbelastung Nassestrich 

: 5,0 kN/m 2 

• Druckbelastung Trockenestrich 

: 2,0 2) /4,0 3) kN/m 2 


606 x 

1.181 mm 

606 x 

1.181 mm 

Größe 

VE VE 



Heizrohr, in Mäander- oder Schneckenverlegung 

angeordnet, Verlegeabstände im Rastermaß 

11,5 cm 


Artikelnummer 

Preis/m 2 

€ 

606 x 

6,60 

1.181 x 

m 

320 mm 

2 4003961 7 747 433 860 10,88 

606 x 

7,92 

1.181 x 

m 

320 mm 

2 4003959 7 747 433 859 8,28 


Artikel- Preis/St. 

Typ Modullänge VE Herstellernummer nummer 

€ 

Typ WLM 805 805 mm 30 St. 3007120 7 747 433 889 2,34 


Beschreibung VE Herstellernummer 

• Durchmesser Dämmstoffteller: 45 mm 

• Länge des Dübels l: 85 mm 

• Bohrernenndurchmesser d 0: 8 mm 

• Max. Dämmmaterialdicke t fix: 60 mm 

250 

St. 

Artikelnummer 

Preis/St. 

€ 

5000230 7 747 433 704 0,92 

Rabattgruppe 494

SCHÜTZ Tackersystem quadro-takk 

quadrotakk 

• Wärme- und Trittschalldämmung aus expandiertem 

Polystyrol-Hartschaum EPS-T nach 

EN 13163, Kunststoffdeckschicht mit Bänd- 

Montagegerät "Erwin" 


EPS-T 

35-3 

(DES 

sm) 

EPS-T 

30-3 

(DES 

sm) 

EPS-T 

30-2 

(DES 

sg) 

EPS-T 

25-2 

(DES 

sg) 

chengewebe und Rasteraufdruck 5 cm als 

Estrichfeuchteschutz nach DIN 18560 und 

zur sicheren Fixierung der Heizrohre, Kante 


0,78 m 2 K/W 



Lw,R : 29 dB* 

• Baustoffklasse nach 

DIN 4102-1 : B 2 

• Plattenstärke : 35 (32) mm 


EN 13163 4 kPa 


0,67 m 2 K/W 



Lw,R : 28 dB* 


DIN 4102-1 : B 2 



EN 13163 4 kPa 


0,75 m 2 K/W 



Lw,R : 26 dB* 


DIN 4102-1 : B 2 



EN 13163 5 kPa 


0,56 m 2 K/W 



Lw,R : 28 dB* 


DIN 4102-1 : B 2 



EN 13163 5 kPa 


mm 



Größe 

VE 

mm 

stumpf, mit längsseitigem 30 mm Deckschichtüberstand 


1000x 

8100 

1000x 

10300 

1000x 

10300 

1000x 

12200 

600x 

600x 

1000 

600x 

600x 

1000 

600x 

600x 

1000 

600x 

600x 

1000 


VE 

m 2 


Artikelnummer 

Preis/m 2 

€ 

8,1 4001067 7 747 433 880 8,48 

10,3 4001070 7 747 433 881 7,70 

10,3 4001076 7 747 433 883 8,51 

12,2 4001074 7 747 433 882 7,04 


HerstellerArtikel- Preis/St. 

Beschreibung VE nummernummer € 

Zum Setzen der SCHÜTZ-Heizrohrhalter in Tackersystemplatten 

1 St. 3025968 7 747 433 878 216,76 


6

6 

Klebeband 

Handabroller 



Heizrohrhalter für Tackerplatten 

Clipschienen 

Befestigungstellerdübel 



Zum Abdichten von Dämmflächenfugen gegen Estricheintritt, 

Rollenlänge 66 m, 50 mm breit 

6 Ro. 1163434 7 747 433 840 3,99 




Für Klebeband 1 St. 1163787 7 747 433 801 13,12 


Beschreibung VE 

Zur sicheren Fixierung von Heizrohren (14-20 mm) mittels 

Montagegerät „Erwin“ 



200 

St. 


Aus Kunststoff zur sicheren Befestigung 

von Heizrohren, Rasterabstand 

25 mm 

für 14 mm-Heizrohr, 

Schiene 2 m lang 

Für 16/17 mm- 

Heizrohr, Schiene 

2 m lang 

Für 20 mm-Heizrohr, 

Schiene 2 m 

lang 


Artikelnummer 

Preis/St. 

€ 

3028686 7 747 433 890 0,08 



Artikelnummer 

Preis/St. 

€ 

4 St. 5001182 7 747 433 784 2,62 

4 St. 1163418 7 747 433 839 2,62 

4 St. 1163477 7 747 433 841 2,62 




Ø 35 x 30 mm, zur Befestigung von Clipschienen auf 

Wärmedämmplatten 

50 St. 1163027 7 747 433 848 0,22 

Rabattgruppe 496

SCHÜTZ Renovationssystem R 50 

R 50 Systemplatte 

• Für duo-flex Heizrohre 12 mm aus vakuumgeformter 

Kunststoff-folie mit trittfesten, 

R 50 Tür- und Abschlusselement 

R 50 Verbindungsprofil 

Randdämmstreifen 

• Für Zement- und Fließestriche und alle Systemplatten 


EPS-T 

32-2 

ausgeschäumtem Rohrhaltenocken, im Rastermaß 

12,0 cm, kombinierte EPS-T Wärme- 


0,75 m 2 K/W 



Lw,R : 20 dB* 


DIN 4102-1 : B 2 


mit Nocken 


mm 


SCHÜTZ Fußbodenheizungssystem R 50 

Größe 

VE 

mm 

und Trittschalldämmung, mit Folienüberstand, 

integrierte Diagonalverlegung 


1500x 

900 

1540x 

450x 

950 


• Zum sicheren Abdecken der 

Schnittkanten von Nockenplatte 

und Ausgleichselement 

• Bedarf Verteileranschlussplatte: 

max. 3,40 m 

1500 x 

340 mm 


VE 

m 2 


Artikelnummer 

Preis/m 2 

€ 

15,73 4012525 7 747 222 098 18,42 



Artikelnummer 

Preis/St. 

€ 

10 St. 3028938 7 747 222 097 4,94 




zum Verbinden von Plattenresten 10 St. 3028937 7 747 222 096 4,63 



PE-B 

Aus geschlossenzelligem Polyethylenschaum, 

mit seitlich angeschweißter 

extrabreiter Folienschürze, 

selbstklebendem Rücken und vorbereiteter 

Abreißschlitzung, nach 

DIN 18560 

Abmessung 

100 mm 

x 

10 mm 

Verp.-Einheit 

Rolle Hersteller- 

25 m nummer 

Artikelnummer 

Preis/m 

€ 

4 Ro. 5002603 7 747 222 588 0,92 


6

6 

Dehnfugenprofil 



• Winkelprofil mit Doppelklebeband zum Einstellen 

des PE Dehnstreifens (separat zu bestellen) 

aus geschlossenzelligem PE 

Schutzband aus PE-Schaum 

duo-flex PE-Xa Kunststoff-Sicherheitsheizrohr 

• Nach DIN EN 15875, sauerstoffdiffusionsdicht 

nach DIN 4726 aus vernetztem Polyethylen 

PE-Xa (peroxydisch vernetzt) 

• Die nach DIN EN 15875 zu dem jeweiligen 

Betriebsdruck zulässigen Dauertemperatu- 

Clipschienen 

Adapter Klemmverbinder 3/4" 

Verp.-EinHerstellerArtikel- Preis/m 

Beschreibung Abmessung 

heitnummernummer € 

Winkelprofil 2000 mm x 37 mmx 20 mm 2 m 5000905 7 747 222 099 5,97 

Dehnstreifen 2 m 5000906 7 747 222 100 1,46 



Beschreibung 

• Selbstklebend 

Abmessung heitnummernummer € 

• Verbrauch ca. 8 cm je Seite 

der Heizrohrdurchführung 

250 mmx 3 mm 10 m 1264214 7 747 222 092 1,44 


Typ Dimension 

PE-Xa 

ren entnehmen Sie bitte der Technischen 

Dokumentation Fa. Schütz. 

• Technische Daten: 

- Max. Betriebstemperatur: 95 °C 

12 x 1,5 mm 

duo-flex PE-Xa 

Rohrbundabmessungen 

A/B/C VE 


Aus Kunststoff zur sicheren 

Befestigung von Heizrohren, 

Rasterabstand 25 mm 

• Passend für Verteiler, bestehend aus: - Stützhülse, Klemmring und Überwurfmutter 



- Max. Betriebsdruck: 6 bar 

- Biegeradius mit/ohne Biegehilfe: 5 x d 

- Längenausdehnungskoeffizient: 1,4 x 10 -4 

K -1 


Artikelnummer 

Preis/m 

€ 

780/440/80 120 m/Ro. 3028210 7 747 222 093 1,40 

780/440/150 240 m/Ro. 3028213 7 747 222 094 1,40 

780/440/370 600 m/Ro. 3028215 7 747 222 095 1,40 


Für 12 mm-Heizrohr, 

Schiene 2 m 

lang 


Artikelnummer 

Preis/m 

€ 

4 St. 5002271 7 747 222 102 2,62 


Verp.-EinHerstellerArtikel- Preis/St. 

Beschreibung 


12 x 1,5 mm Kunststoff-Rohr 10 St. 5002272 7 747 222 103 2,19 

Rabattgruppe 522


Aus Messing zur sicheren Verbindung von Heizrohren 

Heizrohrführungsbogen 90 Grad 



Aus Kunststoff als Schutz bei Deckendurch- brüchen und Verteilereinführung für Heizrohre von: 12 mm x 1,5 mm 

Messstellen-Markierung 

Basispaket für Badsanierung R 50 

• Das clevere Fußbodenheizungssystem für 

die Gebäuderenovation. Im Basispaket ist 

das benötigte Material für eine Fläche von 

4,8qm enthalten. 

• Basispaket beinhaltet: 

Erweiterungspaket für Badsanierung R 50 

• Das clevere Fußbodenheizungssystem für 

die Gebäuderenovation. Im Erweiterungspaket 

ist das benötigte Material für eine Fläche 

von 4,8qm enthalten. 







für Heizrohre 12 mm x 1,5 mm 20 St. 5002270 7 747 222 101 1,54 



Beschreibung 

• Zur Markierung von Feuchtemessstellen und als Ni- 

VE nummernummer € 

vellierhilfe 

• Bedarf min. 3 Messstellen pro 200 m2 bzw. je Wohnung 

10 St. 5002600 7 747 223 022 5,25 

- 4,8qm Systemplatte R50 

- 80 m Heizrohr duo-flex 12x1,5 

- 25 m Randdämmstreifen 

- 2 Verbindungsprofile 

• Erweiterungspaket beinhaltet: 

- 4,8qm Systemplatte R50 

- 2 Verbindungsprofile 

- Nivellierhilfen 


- Nivellierhilfen und Anschlussverschraubungen 

- Hochleistungsboden R 50 inkl. Dosiermittel 

- Dispersionsgrundierung 


Typ Beschreibung VE nummernummer € 

Basispaket 1160 x 770 x 800 mm 1 St. 4014415 7 747 222 586 695,–– 


- Hochleistungsboden R 50 inkl. Dosiermittel 

- Dispersionsgrundierung 



Erweiterungspaket 1160 x 770 x 800 mm 1 St. 4014416 7 747 222 587 580,–– 




6

6 


SCHÜTZ Zubehör für Nockenplatten-/Trockenbausystem 


Logafix duo-flex PE-Xa Kunststoff-Sicherheitsheizrohr (SCHÜTZ) 

• nach DIN EN 15875, sauerstoffdiffusionsdicht 

nach DIN 4726 aus vernetztem Polyethylen 

PE-Xa (peroxydisch vernetzt) 

Die nach DIN EN 15875 zu dem jeweiligen 

Betriebsdruck zulässigen Dauertemperaturen 

entnehmen Sie bitte der Technischen Dokumentation. 


Logafix tri-o-flex® Metallverbund-Sicherheitsheizrohr (SCHÜTZ) 

• Diffusionsdichtes Metallverbundrohr, Aluschicht 

stoßgeschweißt, sauerstoffdiffusionsdicht 


Trennschutzfolie 

Rohrabroller 

Dimension 

14 x 2 mm duoflex 

PE-Xa 


PE-Xa 


PE-Xa 


PE-Xa 

Dimension 


A/B/C VE/Ro. 

• Max. Betriebsdruck: 6 bar 

• Biegeradius mit/ohne Biegehilfe: 

3 x d / 5 x d 

VPE/Palette 



• Max. Betriebsdruck: 6 bar 

• Biegeradius mit/ohne Biegehilfe: 5 x d 

• Längenausdehnungskoeffizient: 

1,4 x 10 -4 K -1 


Artikelnummer 

• Längenausdehnungskoeffizient: 

2,3 x 10 -5 K -1 

Preis/m 

€ 

780/440/80 120 m 2040 m 3006737 7 747 433 812 1,43 

780/440/150 240 m 2400 m 3006738 7 747 433 885 1,43 

780/440/370 600 m 1800 m 3006739 7 747 433 886 1,43 

780/440/110 120 m 2040 m 3002647 7 747 433 818 1,45 

780/440/200 240 m 2400 m 3002652 7 747 433 819 1,45 

780/440/480 600 m 1800 m 3002654 7 747 433 806 1,45 

780/440/110 120 m 2040 m 3002655 7 747 433 807 1,57 

780/440/210 240 m 2400 m 3002656 7 747 433 808 1,57 

780/440/500 600 m 1800 m 3002660 7 747 433 809 1,57 

780/440/160 120 m 1440 m 3006778 7 747 433 887 1,81 

900/440/500 600 m 1800 m 3006780 7 747 433 888 1,81 



A/B/C VE/Ro. 

14 x 2 mm tri-o-flex ® 760/440/130 

16 x 2 mm tri-o-flex ® 

750/440/190 

780/450/500 

200 m/ 

Ro. 

200 m/ 

Ro. 

500 m/ 

Ro. 

VPE/ 

Palette 


Artikelnummer 

Preis/m 

€ 

2800 m 3002687 7 747 433 810 2,01 

2400 m 3002688 7 747 433 811 2,06 

1500 m 3008496 7 747 222 085 2,06 


HerstellerArtikel- Preis/m 

Beschreibung VE/Ro. nummernummer 2 

€ 

aus Polyethylen 0,2 mm als Schrenzlage, Rollenlänge 

50 m, Bahnbreite 4 m 

200 m2 1163388 7 747 433 838 0,78 


Typ Beschreibung VE 

Orion Rohrhaspel 

• Geeignet für duo-flex und tri-o-flex® 

Heizrohre 

• Zum Verschnittfreien Verlegen 

• Zerlegbar 

1 

Stück 


Artikelnummer 

Preis/St. 

€ 

3007086 7 747 220 331 393,61 

Rabattgruppe 499

Zusatz-Wärmedämmung PUR E 

• Wärmedämmung aus Polyurethan-Hartschaum 

PUR 025 DEO dh nach EN 13165, 

FCKW-frei, güteüberwacht, mit oberer und 

unterer Alu-Deckschicht, Kante stumpf, 

Zusatz-Wärmedämmung EPS-T 

• Wärme- und Trittschalldämmung aus expandiertem 

Polystyrol-Hartschaum EPS-T nach 

EN 13163, güteüberwacht, Kante stumpf, 

Randdämmstreifen für PE-F 

• Typ PE-F für Zement- und Fließestriche bei 

Tackerplatten sowie Trockenbauplatten 

Randdämmstreifen für PE-B 

• Typ PE-B für Zement- und Fließestriche und 

alle Systemplatten 



Brandverhalten nach DIN 4102-1: B2, 

=0,025 W/mK, Druckbelastung 100 kPa 

nach EN 13165/DIN 4108-10 Maximale 

Brandverhalten nach DIN 4102-1: B1, Abmessungen: 

1.000 x 500 mm 

Druckspannung bei 10 % Stauchung 100 

kPa 

• Plattengrösse: 625 x 1.200 mm 

Nennwert WärmedurchlassPlatten- VE/ 

Typ 

widerstandstärke m2 VPE/ HerstellerArtikel- Preis/m 

Palette nummernummer 2 

€ 

E 30 RD = 1,20 m2 K/W 30 mm 13,50 67,50 m2 4001129 7 747 433 903 15,98 

E 40 RD = 1,60 m2 K/W 40 mm 9,75 39,00 m2 4001130 7 747 433 904 18,69 

E 47 RD = 1,88 m2 K/W 47 mm 8,25 41,25 m2 4001131 7 747 433 905 20,45 

E 53 RD = 2,12 m2 K/W 53 mm 8,25 33,00 m2 4001133 7 747 433 893 22,01 


• Maximale Verkehrslast nach EN 13163 5 

kPa / 4 kPa 

Nennwert WärmeMaximaleVer- 

Dyn. TrittschalldurchlasswiderkehrsSteiverbesser 

VE 

Typ standlastfigkeitungsmaß m2 VPE/ 

PaletHerstellerArtikel- Preis/m 

tenummernummer 2 

€ 

Anwendung nach DIN 4108-10: DES sg 

20-2 RD = 0,44 m2 K/W 5 kPa SD 

30 

26 db 11 

110 

m2 4001181 7 747 433 894 2,34 

25-2 RD = 0,56 m2 K/W 5 kPa SD 

20 

28 dB 8,50 85 m2 4001187 7 747 433 895 2,84 



PE-F 

Aus geschlossenzelligem Polyethylenschaum, 


Folienschürze und vorbereiteter 

Abreißschlitzung, nach DIN 18560 


PE-B 

Abmessung 

160 mm 

x 8 mm 

180 mm 

x 10 mm 

Abmessung 

aus geschlossenzelligem Polyethylenschaum, 


extrabreiter 

160 mm 

Folienschürze, selbstklebendem Rü- x 8 mm 

cken und vorbereiteter Abreißschlitzung, 

nach DIN 18560 

Verp.-Einheit 

Rolle Hersteller- 

25 m nummer 

Artikelnummer 


Preis/m 

€ 

4 Ro. 1163310 7 747 433 837 0,68 

4 Ro. 1163272 7 747 433 836 0,86 

Verp.-Einheit 

Rolle 

25 m 



Artikelnummer 

Preis/m 

€ 

4 Ro. 5000752 7 747 433 701 0,92 



6

6 



Feder-Randdämmstreifen orange 

• für Zement- und Fließestriche bei Tackerplatten 

Dehnfugenprofil orange 

Schutzrohr 25/20, längsgeschlitzt 

Messstellen -Markierung 

Beschreibung 

aus geschlossenzelligem Polyethylenschaum, 

selbstklebend mit Stützfeder zur 

sicheren Montage auf der Tackerplatte 

oder unter der Nockenplatte 

Abmessung 

80 mm 

x 8 mm 

Verp.-Einheit 

Rolle 

25 m 




Artikelnummer 

Preis/m 

€ 

4 Ro. 5001370 7 747 433 778 1,65 



Beschreibung Abmessung 


selbstklebend 2.000 mm x 10 mm x 80 mm 20 m 5001371 7 747 433 779 6,81 


Beschreibung 

Für Heizrohrdurchführungen in Bewegungsfugen, 

passendFür Heizrohre bis Ø 17 mm 

Abmessung 

Länge 

300 mm 

Verp.- 

Einheit 


Artikelnummer 

Preis/St. 

€ 

20 St. 1163000 7 747 433 847 0,74 

Verp.- 

Einheit 



Artikelnummer 

Preis/St. 

€ 

Beschreibung 

• Zur Markierung von Feuchtemessstellen und als 

Nivellierhilfe 

• Bedarf min. 3 Messstellen pro 200 m2 bzw. je Wohnung 

50 St. 5002600 7 747 223 022 5,25 

Rabattgruppe 495

SCHÜTZ Zubehör für Flächenheizsysteme 

Verteiler Typ Komfort 90 aus Messing 

• für Flächenheiz- und Kühlsysteme, Verteilerstämme 

aus Messing MS63, montagefreundliche, 

flachdichtende Anschlusstechnik, 

Verteiler mit Bördelung und Außengewinde 

für Systemanschluss wahlweise 

rechts/links oder wechselseitig bestehend 

aus: 

Vorlaufverteiler DN 25 

• mit integriertem, absperrbaren Durchflussanzeiger 

0,1 – 4 Ltr./min, roter Verteilermar- 

Verteiler -Erweiterungsset Messing 1" 

• Bestehend aus Vor und Rücklauferweiterung 

Konsolenset für Verteiler 

• aus verzinktem Flachstahl, mit Schienenaufhängung 

und Feststellschraube sowie schall- 

kierung für Konsolenanordnung, Endkappe 

mit Entleerungs- und Entlüftungsendstück 

einschließlich Werkzeugverschlusskappe 

Rücklaufsammler DN 25 

• mit integrierten, absperrbaren Feinventilen 

für Heizmittelstromeinstellung, Handrad- 

Schutzkappe und Adaptergewinde für Stellantriebmontage, 

blauer Verteilermarkierung 

für Konsolenanordnung, Endkappe mit Ent- 

gedämmten Rohrschellen für die Aufnahme 

Verteiler- und Sammelrohr DN 25 



leerungs- und Entlüftungsendstück einschließlich 

Verschlusskappe 

• Klemmverbinder 3/4 für Heizrohranschlüsse 

müssen separat bestellt werden. Die 

Konsolen für die Verteiler sind in den Verteilerschränken 

bereits montagefertig enthalten, 

lediglich bei Wandmontage sind die 

Konsolen separat zu bestellen. 


Heizkreise Länge VE Herstellernummer nummer 

€ 

2 L = 250 mm 1 St. 5001700 7 747 433 783 116,32 

3 L = 305 mm 1 St. 5001701 7 747 433 740 152,86 

4 L = 360 mm 1 St. 5001702 7 747 433 741 176,–– 

5 L = 415 mm 1 St. 5001703 7 747 433 742 205,23 

6 L = 470 mm 1 St. 5001704 7 747 433 743 234,48 

7 L = 525 mm 1 St. 5001705 7 747 433 744 264,93 

8 L = 580 mm 1 St. 5001706 7 747 433 745 297,81 

9 L = 635 mm 1 St. 5001707 7 747 433 746 328,26 

10 L = 690 mm 1 St. 5001708 7 747 433 733 358,72 

11 L = 745 mm 1 St. 5001709 7 747 433 734 389,16 

12 L = 800 mm 1 St. 5001710 7 747 433 735 420,83 


Verp.- HerstellerArtikel- Preis/St. 

Beschreibung 

Einheit nummernummer € 

Für Komfort-Verteiler Messing 1 St. 5002022 7 747 222 087 147,69 


Artikel- Preis/Set 

VE Herstellernummer nummer 

€ 

1 Set 5000236 7 747 433 706 11,57 




6

6 



Verteiler Typ Komfort 90 aus Edelstahl 

• für Flächenheiz- und Kühlsysteme, Verteilerstämme 

aus Edelstahl, montagefreundliche, 

flachdichtende Anschlusstechnik, Verteiler 

mit Bördelung und Außengewinde für Systemanschluss 

wahlweise rechts/links oder 

wechselseitig bestehend aus: 

Vorlaufverteiler DN 25 

• mit integriertem, absperrbaren Durchflussanzeiger 

0,1 – 4 Ltr./min, roter Verteilermar- 

Verteiler -Erweiterungsset Edelstahl 1" 

• Bestehend aus Vor und Rücklauferweiterung 

Konsolenset für Verteiler 

• aus verzinktem Flachstahl, mit Schienenaufhängung 

und Feststellschraube sowie schall- 

Einbauset für Wärmemengenzähler 

• montagefertige, kompakte Ausführung, Einbaumöglichkeit 

für Wärmemengenzähler G 

kierung für Konsolenanordnung, Endkappe 

mit Entleerungs- und Entlüftungsendstück 

einschließlich Werkzeugverschlusskappe 

Rücklaufsammler DN 25 

• mit integrierten, absperrbaren Feinventilen 

für Heizmittelstromeinstellung, Handrad- 

Schutzkappe und Adaptergewinde für Stellantriebmontage, 

blauer Verteilermarkierung 

für Konsolenanordnung, Endkappe mit Ent- 

gedämmten Rohrschellen für die Aufnahme 

Verteiler- und Sammelrohr DN 25 

3/4- Baulänge 110 mm und G 1-Baulänge 

130 mm, plombierbare Überwurfmutter für 



leerungs- und Entlüftungsendstück einschließlich 

Verschlusskappe 

• Klemmverbinder 3/4 für Heizrohranschlüsse 

müssen separat bestellt werden. Die 

Konsolen für die Verteiler sind in den Verteilerschränken 

bereits montagefertig enthalten, 

lediglich bei Wandmontage sind die 

Konsolen separat zu bestellen. 


Heizkreise Länge VE Herstellernummer nummer 

€ 

2 L = 250 mm 1 St. 5001711 7 747 433 736 118,15 

3 L = 305 mm 1 St. 5001712 7 747 433 737 155,30 

4 L = 360 mm 1 St. 5001713 7 747 433 738 178,44 

5 L = 415 mm 1 St. 5001714 7 747 433 739 208,28 

6 L = 470 mm 1 St. 5001715 7 747 433 747 238,13 

7 L = 525 mm 1 St. 5001716 7 747 433 755 267,97 

8 L = 580 mm 1 St. 5001717 7 747 433 756 302,07 

9 L = 635 mm 1 St. 5001718 7 747 433 757 332,53 

10 L = 690 mm 1 St. 5001719 7 747 433 758 362,98 

11 L = 745 mm 1 St. 5001720 7 747 433 759 395,26 

12 L = 800 mm 1 St. 5001721 7 747 433 760 426,31 


Verp.- HerstellerArtikel- Preis/St. 

Beschreibung 

Einheit nummernummer € 

Für Komfort-Verteiler Edelstahl 1 St. 5002020 7 747 222 088 147,69 




€ 

1 Set 5000236 7 747 433 706 11,57 


Wärmemengenzähler, Tauchhülse 1/2- Di= 

6,5 mm mit Arretierschraube im Vorlauf 

HerstellerArtikel- Preis/Set 


Einbauset für senkrechten Einbau 1 Set 5000730 7 747 433 676 72,47 

Einbauset für waagerechten Einbau 1 Set 5000731 7 747 433 677 67,60 

Rabattgruppe 492

Kugelhahnset 1 IG / 1 IG (Überwurfmutter) 

• bestehend aus Vor- und Rücklaufkugelhahn 

aus Messing, passend zu Heizkreisverteiler 

mit Knebelgriff inklusive Dichtungen 

Kupplungsset 1 IG / 1 IG (Überwurfmutter) 

• zum Verbinden von mehreren Verteilern, mit 

Mutter und Dichtung 

Rücklaufthermometer 

• zum Anschluss an Verteilerabgängen mit 3/ 

4 Eurokonus 

Verteilerdämmung (für Verteiler) 

• Abmessungen 60 x 60 x 380 mm, passend 

für Verteiler Größe 6, 2 Stück im Set, je 1 

Stück für VL und RL 

Strang-Regulierventilset 1 

• Messing, bestehend aus Strangregulierventil 

mit integriertem Durchflußmesser und Kugelhahn. 

Für die Einregulierung und Absper- 

rung von Heizkreisverteilern Anzeigebereich: 

4-36 l/min, K vs-Wert 3,5 m 3 /h 




Beschreibung VE Herstellernummer nummer 

€ 

Standard 1 Set 5000732 7 747 433 678 31,06 

Standard mit Thermometer 1 Set 5000733 7 747 433 679 60,29 

vertikal 1 Set 5001101 7 747 433 768 46,49 




€ 

1 Set 5000741 7 747 433 699 19,33 



VE Herstellernummer 

nummer 

€ 

1 St. 5000738 7 747 433 689 27,41 




nummer 

€ 

1 Set 5000742 7 747 433 700 38,36 




nummer 

€ 

1 Set 5000736 7 747 433 680 118,39 




6

6 



Überströmset Verteiler 

• zur Montage am Verteiler, einstellbarer Differenzdruck 

0,05 – 0,35 bar 

Differenzdruckregler-Set PV 25, 7-400 kPa 

• Zur Montage am Verteiler 

Adapter Klemmverbinder 3/4 

• passend für Verteiler, bestehend aus: Stützhülse, 

Klemmring und Überwurfmutter 


• aus Messing zur sicheren Verbindung von 

Heizrohren 



nummer 

€ 

1 St. 1258095 7 747 433 816 95,32 



PV 25 

• Mit stetigem Differenzdruck von 7-400 kPa 

• Inkl. Kugelhähne, Verschraubungen und Vorlaufgarnitur 

mit Impulsleitung 

1 

Stück 




Artikelnummer 

Preis/St. 

€ 

5002220 7 747 220 332 256,74 




14 x 2 mm Kunststoff-Rohr 10 St. 1159887 7 747 433 843 2,19 





14 x 2 mm Metallverbund-Rohr (mit O-Ring) 10 St. 1178083 7 747 433 791 2,55 









25 x 2,3 mm Kunststoff-Rohr 10 St. 5001191 7 747 433 789 10,–– 



Rabattgruppe 496

Anschlussverschraubung mit Klemmverbindung 

• aus Messing zum Anschluss an Armaturen 

Rohrkupplung unlösbar mit Radialverpressung 

• aus Messing inkl. 2 Edelstahl-Presshülsen 

Heizrohrführungsbogen 90° 

• aus Kunststoff als Schutz bei Deckendurchbrüchen 

und Verteilereinführung für Heizrohre 

von: 

Verteilerschränke Serie AP 90 

• für Aufputz-/Vorwandmontage mit geringer 

Aufbauhöhe von nur 90 mm, komplett pulverbeschichtet 

ähnlich RAL 9010, bestehend 

aus: 

- feuerverzinktem stabilem Stahlblechgehäuse 

- abnehmbare Rückwand mit unterer Stabilisierungskante 

- Einbauschiene (Hutschiene) für einfache 

Clipmontage der varimatic Basis- und Erweiterungsmodule 

- 2 Befestigungsschienen für variable Konsolenanordnung 

abnehmbares Estrichschutzblech 

- Frontklappe mit Schlitzschloss und Schutzfolie 





14 x 2 x 1/2 AG Kunststoff-Rohr 10 St. 1181114 7 747 433 814 4,62 




14 x 2 x 1/2 AG Metallverbund-Rohr (mit O-Ring) 

vernickelt 

10 St. 1179365 7 747 433 793 4,82 

16 x 2 x 1/2 AG Metallverbund-Rohr (mit O-Ring) 

vernickelt 

10 St. 1179373 7 747 433 794 4,82 




14 x 2 mm Kunststoff-Rohr und Metallverbund-Rohr 10 St. 1177869 7 747 433 802 6,59 






Beschreibung VE Herstellernummer nummer 

€ 

14 –17 mm Ø 20 St. 5000793 7 747 433 691 1,59 

20 mm Ø 20 St. 5000794 7 747 433 692 2,17 

25 mm Ø 20 St. 5001190 7 747 433 788 4,96 


- vormontiertes Verteilerkonsolen-Set mit 

Verteilerschellen in schallgedämmter Ausführung 


Typ Höhe Breite Tiefe VE nummernummer € 

AP 90-0 690 mm 490 mm 90 mm 1 St. 5001183 7 747 433 785 140,05 

AP 90-1 690 mm 690 mm 90 mm 1 St. 5000195 7 747 433 866 146,16 

AP 90-2 690 mm 890 mm 90 mm 1 St. 5000196 7 747 433 867 160,78 

AP 90-3 690 mm 1.090 mm 90 mm 1 St. 5000197 7 747 433 868 188,80 

AP 90-4 690 mm 1.390 mm 90 mm 1 St. 5000931 7 747 433 773 222,60 




6

6 



Verteilerschränke Serie UP 90 

• Für Unterputz-/Wandeinbau mit variabler 

Einbautiefe von 90 bis 140 mm bestehend 

aus: 

- feuerverzinktem Stahlblechgehäuse 

- Seitenwände ausgestattet mit je 2 vorgestanzten 

Durchführungen 

- höhenverstellbaren Füßen mit innenliegenden 

Flügelmuttern 

- Rückwand mit unterer Stabilisierungskante 

Installationsvarianten/Anzahl Heizkreise 

varimatic Raumregler 

• elektronischer 2-Punkt-Regler, präzises Regelverhalten 

durch Pulsweitenmodulation mit 

- Einbauschiene (Hutschiene) für einfache 

Clipmontage der varimatic Basis- und Erweiterungsmodule 

- 2 Befestigungsschienen für variable Konsolenanordnung 

- vormontiertes Verteilerkonsolen-Set mit 

Verteilerschellen in schallgedämmter Ausführung 

thermischer Rückführung, 4K Temperaturabsenkung 

mittels externem Signal, Sollwert- 



- Umlenkrohr für schonende Heizrohrführung 

in Estrichschutzblech integriert 

- verstellbarer Blendrahmen sowie Frontklappe 

mit Schlitzschloss und Schutzfolie, 

pulverbeschichtet, ähnlich RAL 9010 

- Blendrahmen und Frontklappe in zusätzlicher 

Wellpapp-Schutzverpackung 

- Bauschutzabdeckung 


Typ Höhe Breite Tiefe VE nummernummer € 

UP 90-0 770–910 mm 470 mm 90–140 mm 1 St. 5001185 7 747 433 787 145,93 

UP 90-1 770–910 mm 670 mm 90–140 mm 1 St. 5000192 7 747 433 877 152,25 

UP 90-2 770–910 mm 870 mm 90–140 mm 1 St. 5000193 7 747 433 864 169,31 

UP 90-3 770–910 mm 1.070 mm 90–140 mm 1 St. 5000194 7 747 433 865 194,88 

UP 90-4 770–910 mm 1.370 mm 90–140 mm 1 St. 5000930 7 747 433 772 234,79 


Anzahl Heizkreise 

ohne WMZ-Einbauset mit WMZ-Einbauset mit Regelstation varimat 

Anschluss seitlich 

Anschluss unten 

Anschluss seitlich 

Anschluss unten Anschluss unten 

UP AP UP UP AP AP UP 

2 90-0 90/140-0 90-0 90-1 140-0 140-1 90-1 

3 90-0 90/140-0 90-0 90-1 140-1 140-1 90-1 

4 90-1 90/140-1 90-1 90-2 140-1 140-1 90-2 

5 90-1 90/140-2 90-1 90-2 140-2 140-2 90-2 

6 90-1 90/140-2 90-1 90-2 140-2 140-2 90-2 

7 90-2 90/140-2 90-2 90-2 140-2 140-2 90-2 

8 90-2 90/140-2 90-2 90-3 140-2 140-2 90-2 

9 90-2 90/140-3 90-2 90-3 140-3 140-3 90-2 

10 90-2 90/140-3 90-2 90-3 140-3 140-3 90-3 

11 90-3 90/140-3 90-3 90-3 140-3 140-3 90-3 

12 90-3 90/140-3 90-3 90-4 140-3 140-3 90-3 

abgleich, Abmessungen 78/26/78 mm (H/ 

B/L), Schutzart IP30, Schutzklasse 3 



230 V für 10 Stellantriebe Schaltstrom 1,8 A 1 St. 5001083 7 747 433 766 27,38 

24 V für 5 Stellantriebe Schaltstrom 1 A 1 St. 5001082 7 747 433 765 35,37 

Rabattgruppe 523

varimatic Stellantrieb „Energiesparer” 

• Stellkraft 100 N, zur Ansteuerung der Ventile 

mittels 2-Punkt Signal, werkzeugfreie 

varimatic Basismodul 

• Anschlussbasis für varimatic Raumregler 

und varimatic Stellantriebe, modular erweiterbar, 

Steckklemmenkontakte, Temperaturabsenkbetrieb 

in 2 Heizzonen, Anschluss 

varimatic Reglermodul 

• steckbare Erweiterung des varimatic Basismoduls 

für den Anschluss weiterer varimatic 

Raumregler, Funktionsanzeigen: Schaltaus- 

varimatic Antriebsmodul 

• steckbare Kanalerweiterung des varimatic 

Basismoduls, Kanalzuordnung über Jumper 

Steckmontage durch Adapterring, stromlos 

geschlossen – bei Auslieferung jedoch offen 


230 V 

24 V 

• Schutzart IP54, Schutzklasse II 

• Einschaltstrom 300 mA (max. 200 ms), Betriebsstrom 

~8 mA (2W) 


• Einschaltstrom 250 mA (max. 2 min.), Betriebsstrom 

~80 mA (2W) 

von 6 Raumreglern und maximal 14 varimatic 

Stellantrieben inklusive der Erweiterungsmodule, 

erweiterbar mit: varimatic Regler-, Antriebs-, 

Pumpen- und Timermodulen, Funkti- 

gang varimatic Stellantriebe Abmessungen 

H/B/L 70/75/88 mm 

• Abmessungen H/B/L 70/75/88 mm 



zur einfacheren Montage und Inbetriebnahme, 

Schutzart IP 54 in allen Einbaulagen 


Artikelnummer 

onsanzeigen: Betriebsspannung u. Schaltausgang 

varimatic Stellantriebe, Gerätesicherung 

defekt 


Preis/St. 

€ 

1 St. 5001401 7 747 433 781 30,23 

1 St. 5001402 7 747 433 782 30,23 




230 V Abmessungen H/B/L 70/75/238 mm 1 St. 5000198 7 747 433 869 91,27 

24 V 

Abmessungen H/B/L 70/75/305 mm inkl. 

Trafo 

1 St. 5000199 7 747 433 870 131,21 




230 V 2 Raumregler für je 4 varimatic Stellantriebe 1 St. 5000200 7 747 433 711 36,51 

24 V 2 Raumregler für je 4 varimatic Stellantriebe 1 St. 5000201 7 747 433 712 36,51 




230 V 2 Heizzonen für je 4 varimatic Stellantriebe 1 St. 5000202 7 747 433 713 46,79 

24 V 2 Heizzonen für je 4 varimatic Stellantriebe 1 St. 5000203 7 747 433 714 46,79 



6

6 



varimatic Pumpenmodul 

• steckbare Erweiterung des varimaticBasismoduls 

und Funkbasis,potenzialfreier Relaiskontakt 

230V/5A AC zur Pumpenabschal- 

varimatic Timermodul 230 V und 24 V 

• steckbare 2-Kanal-Digitaluhr für das varimatic 

Basismodul und die Funkbasis, zur Programmierung 

2 getrennter Heizzonen, vor- 

varimatic Funkregler (868 MHz) 

• Raumtemperaturregler mit drahtloser Funkübertragung 

zur varimatic Funkbasis, Batteriebetrieb 

(Batterie R6), Temperatureinstell- 

varimatic Funkbasis 24 V (868 MHz) 

• Funkempfänger für varimatic Funkregler und 

Anschlusssystem für varimatic Stellantriebe, 

modular erweiterbar mit dem varimatic 

tung,wenn kein Raumregler Wärme anfordert, 

Nachlaufzeit einstellbar 0, 5, 10, und 

programmiert,Sommer-Winterzeitumschaltung, Gangreserve 120 Std. 

bereich 10 – 28° C, Betriebsartenwahl Temperaturabsenkung 

„EIN“, „AUS“ oder „Au- 

Pumpen- und Timermodul 24 V, Anschluss 

von varimatic Funkreglern und maximal 13 

varimatic Stellantrieben, Funktionsanzeigen: 



15 Minuten, Intervallschaltung für Sommerbetrieb 


Typ VE Herstellernummer nummer 

€ 

230 V 1 St. 5000204 7 747 433 715 76,44 

24 V 1 St. 5000205 7 747 433 716 76,44 


• Abmessungen H/B/L 46/75/65 mm 


Typ VE Herstellernummer nummer 

€ 

230 V / 24 V 1 St. 5000206 7 747 433 717 207,63 


tomatik“ wählbar, Sendeleistung 1 mW, 

Reichweite im Haus ca. 25 m 



24 V Abmessungen H x B x L 78 x 26 x 78 mm 1 St. 5001390 7 747 433 780 116,36 


Betriebsspannung, Schaltausgang varimatic 

Stellantriebe, Gerätesicherung defekt, Abmessungen 

H/B/L 70/75/302 mm 


Beschreibung 

• 6 Kanal für 6 varimatic Funkregler 


• (Unter Umständen ist der Einsatz eines zusätzlichen 

Funkempfängers notwendig, diesen bitte separat 

bei uns anfragen.) 

1 St. 5000901 7 747 433 695 390,21 

• 12 Kanal für 12 varimatic Funkregler 

• (Unter Umständen ist der Einsatz eines zusätzlichen 

Funkempfängers notwendig, diesen bitte separat 

bei uns anfragen.) 

1 St. 5000902 7 747 433 696 533,51 

Rabattgruppe 523

varimatic Heizen/Kühlen Raumregler 24 V 

• Raumregler der durch Pulsweitenmodulation 

den Stellantrieb ansteuert. Durch Beschaltung 

des CO-Einganges wird das Re- 

varimatic Heizen/Kühlen Modul 24 V 

• steckbare Erweiterung die das Umschalten 

aller varimatic Heizen/Kühlen Raumregler in 

den Modus Heizen bzw. Kühlen ermöglicht 

Pumpenblock 

• Kompakte, einbaufähig vormontierte und 

druckgeprüfte Grundeinheit aus Messing mit 

Nassläuferumwälzpumpe RS 15/6*, 3- 

Wege-Mischventil, anschlussfertig verdrahtetem 

Maximal-Temperaturbegrenzer, zwei 

primärseitigen Kugelhähnen (Vor-/Rücklauf), 

einem sekundärseitigen Kugelhahn 

(Vorlauf) inkl. Thermometer, sekundärseitig 

vorgesehene Anschlussmöglichkeit eines 

Überströmsets (Art.-Nr. 5001141) parallel 

zu den Heizkreisen 


gelverhalten vom Heizbetrieb in den Kühlbetrieb 

umgeschaltet 

- Außenabmessungen (H/B/T): ca. 395/ 

220/125 mm 

- Anschlussnennweite: DN 25 

- Max. Anlagendruck: 6 bar 

• Maximal-Temperaturbegrenzer 

- Einstellbereich: +20° C bis +90° C 

- Voreinstellung: +60° C 

- Umgebungstemperatur: -20° C bis +60° C 

- Schaltdifferenz: +/-2 K 

• Pumpe RS 15/6 

- Einsatzbereich Volumenstrom Q: bei 2,5 

m 3 /h 

- Einsatzbereich Förderhöhe H: 3 m 





nummer 

€ 

1 St. 5000441 7 747 433 710 95,35 




nummer 

€ 

1 St. 5000442 7 747 433 718 93,59 


- Motorspannung: 1 x 230 V, 50 Hz 

- Aufgenommene Leistung: max. 99 W 

- Schutzart : IP 44 

- Nennweite : R 1“ 

- Einbaulänge: 130 mm 

- Medientemperatur: +2° C bis +110° C 

• 3-Wege-Mischventil 

- Einsatzbereich: +2° C bis +130° C 

- Gewindeanschluss: M 30 x 1,5 

- Regelungstechnischer Differenzdruck: 0,8 

bar 

- kvs-Wert: 4,0 m 3 /h 



nummer 

€ 

1 St. 5000981 7 747 433 763 513,39 




6

6 



Pumpenblock mit elektronischer Pumpe 

• Kompakte, einbaufähig vormontierte und 

druckgeprüfte Grundeinheit aus Messing mit 

Nassläuferumwälzpumpe mit Permanentmagnetmotor 

und integrierter elektronischer 

Leistungsanpassung durch stufenlose Drehzahländerung 

zur Förderung von Heizwasser. 


- Außenabmessungen (H/B/T): ca. 395/ 

220/125 mm 

- Anschlussnennweite: DN 25 

- Max. Anlagendruck: 6 bar 

Überströmset Pumpenblock 

• zum Einbau in den Pumpenblock parallel zu 

den Heizkreisen, zur Maximalbegrenzung 

varimat control 230 V 

• Witterungsgeführte Regeleinheit bestehend 

aus: 

Kleinventilantrieb 230 V 

• Für Regler mit schaltendem Ausgang (3- 

Punkt-Steuerung) Schubkraft 140 N 

• Maximal-Temperaturbegrenzer 

- Einstellbereich: +20° C bis +90° C 

- Voreinstellung: +60° C 

- Umgebungstemperatur: -20° C bis +60° C 

- Schaltdifferenz: +/-2 K 

• Pumpe Alpha 2 15-60 

- Einsatzbereich Volumenstrom Q: bei 2,2 

m 3 /h 

- Einsatzbereich Förderhöhe H: 3 m 

- Motorspannung: 1 x 230 V, 50 Hz 

- Aufgenommene Leistung: 5 - 45 W 

des Pumpendrucks und damit zur Verminderung 

von Fließgeräuschen 


- 1 Bedienteil 

- 1 Außentemperaturfühler 



- Schutzart : IP 44 

- Nennweite : R 1“ 

- Einbaulänge: 130 mm 

- Medientemperatur: +2° C bis +110° C 

• 3-Wege-Mischventil 

- Einsatzbereich: +2° C bis +130° C 


- Regelungstechnischer Differenzdruck: 0,8 

bar 

- kvs-Wert: 4,0 m 3 /h 



nummer 

€ 

1 St. 5002252 7 747 222 090 740,88 


- Einstellbarer Differenzdruck: 0,05 bis 0,35 

bar 

- Einsatzbereich: bis + 140° C 



nummer 

€ 

1 St. 5001141 7 747 433 776 62,75 



1 St. 

- 1 Vorlauftemperaturfühler mit Spannfeder 

Artikelnummer 

Preis/St. 

€ 

5001843 7 747 433 761 336,48 




nummer 

€ 

1 St. 5001853 7 747 433 754 111,13 

Rabattgruppe 499

Festwertregler 

• Thermostat mit Fernfühler passend zu 3- 

Wege-Mischventil des Pumpenblocks 


Trennschutzfolie 

• aus Polyethylen 0,2 mm, zum Schutz von 

Polystyrol-Dämmplatten bei Verlegung aus 

bituminösen oder weichmacherhaltigen Ab- 

Feuchtigkeitssperre PE 3/300 

• gegen aufsteigende Feuchtigkeit mit integriertem 

Dichtrand, Baustoffklasse 2, Rollenlänge 

40 m, Bahnbreite 1,25 m 

Dichtband für Feuchtigkeitssperre (Reststücke) 

• Rollenlänge 15 m, Bahnbreite 2 cm 

Systemanschlussstreifen R 300 für Feuchtigkeitssperre 

• als Verbindungsstreifen zwischen Mauerwerkssperrbahn 

und Feuchtigkeitssperre, 

- Vorlauftemperatur Einstellbereich: +20° C 

bis +70° C 


dichtbahnen sowie als Schrenzlage, Rollenlänge 

50 m, Bahnbreite 4 m 

Rollenlänge 25 m, 20 cm breit Bedarf: ca. 1 

m/m 2 Feuchtigkeitssperre 





nummer 

€ 

1 St. 5000232 7 747 433 705 33,09 


Artikel- Preis/m 


nummer 

2 

€ 

200 m2 1163388 7 747 433 838 0,78 




nummer 

2 

€ 

50m2 / Ro. 5000909 7 747 433 771 5,90 


Artikel- Preis/Ro. 


nummer 

€ 

8 Ro. 5000908 7 747 433 770 37,70 




nummer 

€ 

5 Ro. 5000907 7 747 433 769 2,76 




6

6 



W 200 S Estrichzusatzmittel* 

• zur Erhöhung der Estrichgüte durch höhere 

Plastifizierung und Verbesserung des Wasserrückhaltevermögens 

von Heiz-Zementestrichen 

(nicht für Fließ- und Anhydritestri- 

Rohrschneidezange 

Kalibrierer mit Entgrater 

Einzelpressbacken 

che). 

Mindestestrichüberdeckung: 30 mm bei 

2kN/m 2 bzw. 45 mm bei 5 kN/m 2 im Zusammenhang 

mit der Dämmung/Systemplatte 



für 5k/Nm 2 

Verbrauch: bei 7cm Estrichstärke ca. 0,2l/m 2 

Abbindezeit: 21 Tage 



nummer 

€ 

10 kg-Kanister 1163493 7 747 433 798 30,31 




zum gratfreien, rechtwinkligen Ablängen der Heizrohre 

mit Ø 14 bis 32 mm 

1 St. 1180258 7 747 433 813 33,66 



Beschreibung 

Grundkörper als Kunststoffblock mit aufgesetztem Ka- 


librier- und Entgraterstutzen für die Rohrdimensionen: 

14 x 2, 16 x 2, 17 x 2, 18 x 2, 20 x 2 mm 

1 St. 1180215 7 747 433 805 78,94 



Abmessung VE Herstellernummer nummer 

€ 

14 mm 1 St. 1179969 7 747 433 795 171,12 

16 mm 1 St. 1179977 7 747 433 796 171,12 

17 mm 1 St. 1263161 7 747 433 817 171,12 

20 mm 1 St. 1179993 7 747 433 797 171,12 

Rabattgruppe 499

Einzelraumregelung 

Honeywell Fußbodenheizungs-Paket HPF80 

Oventrop „Unibox E“ – Einzelraumregelung für Fußbodenheizungen 

• Einbausets bestehend aus: 

- Wandeinbaukästen mit den jeweils genannten 

Komponenten 

Passende Klemmringverschraubungen Katalog Teil 5 


Fußbodenheizungs-Paket HPF80 

- Entlüftungs- und Spülventil 

- Abdeckplatte 

• Farbe Weiß RAL 9010 


Unibox E plus 

Unibox E T 

Unibox E BV 

Unibox E RTL 

• Fußbodenheizungs-Paket HPF80 bestehend 

aus: 

• 1x HCE80 (Fußbodenregler mit 868 

MHz Funkfrequenz) 

• 1x HRA80 (Empfangsantenne für drahtlosen 

Signalempfang) 

• 3x HCW82 (Fernbedienung verdrahtet 

mit Temperaturwähler und Raumtemperaturfühler) 

• 4x MT4-230LC-NC (Thermoelektrischer 

Stellantrieb 230 V, 50/60Hz, Hub 

4mm, stromlos geschlossen, mit Hubanzeige) 

• Für die Regelung der Raum- und Rücklauftemperatur 

• Mit voreinstellbarem Thermostatventil und 

integriertem Rücklauftemperaturbegrenzer 

• Mit Thermostat mit Nullstellung 

• Sollwertbereich 7–28 °C (Raumtemperatur) 

bzw. 20–40 °C (Rücklauftemperatur) 

• Für die Regelung der Raumtemperatur 

• Mit voreinstellbarem Thermostatventil 



• Kombination Raumtemperaturregelung 

und voreinstellbarer Bypass 

• Mit Thermostatventil mit integrierter Bypassspindel 

und Reguliereinsatz, ohne 

Hilfsenergie arbeitend 


• Für die Aufteilung des Volumenstromes in 

einen permanent zugeführten, über den 

Bypass einstellbaren und einen thermostatisch 

geregelten Volumenstromanteil 




Artikelnummer 

• Ventilanschluss G 3/4 mit Eurokonus für 

Klemmringverschraubungen 

• Bautiefe: 57 mm 




Preis 

€ 

89 225 694 726,–– 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

1022633 83 803 114 187,–– 

1022632 83 803 124 112,50 

1022662 7 747 403 789 117,50 

• Mit Rücklauftemperaturbegrenzung (verdeckt) 

• Sollwertbereich 20–40 °C (Rücklauftemperatur) 

1022631 83 803 134 89,50 


6

6 



Oventrop „Unibox“ – Einzelraumregelung für Fußbodenheizungen 

• Einbausets bestehend aus 

- Wandeinbaukästen mit den jeweils genannten 

Komponenten 

- Integrierter Entlüftung 

Passende Klemmringverschraubungen Katalog Teil 5 

OREG Anlegethermostat AT 90 E 

• Zur Temperaturüberwachung von Warmwasserfußbodenheizungen 

für Festwertregelstrecken 

und als Vorrangthermostat 

- Abdeckung 


• Farbe Weiß RAL9010 



• Ventilanschluss G3/4 mit Eurokonus für 

Klemmringverschraubungen 

• Formschacht: Kompl. isoliert, inklusive Befestigungen 

• Bautiefe: 57 mm 




Unibox plus Mit RTLH-Fühler und Thermostat Uni LH 1022637 83 803 110 165,–– 

Unibox T Mit Thermostatventil Uni LH 1022636 83 803 120 87,–– 

Unibox RTL Mit Thermostatventil Uni RTLH-Ventil 1022635 83 803 130 101,–– 

Formschacht Für Unibox T/plus/RTL 1022650 83 803 600 49,–– 



300210 (Buderus- 

Ausführung) 

Mit Anschluss-Kabel und Spezialstecker für die Verbindung 

des Gerätes mit der jeweiligen BUDERUS-Regelung 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

80 155 200 43,–– 

Rabattgruppe 254

Systemtrennung 

WILO-Safe Systemtrennung für Fußbodenheizungen 

• Armaturengruppe in Kompaktbauweise zur 

Anlagentrennung zwischen Wärmeerzeuger 

und Fußbodenheizung 

• WILO-Safe WS 5-24 komplett, bestehend 

aus: 

- WSG 5-24 WILO-Safe Grundeinheit 

WILO-Safe Stellmotor 

• Für den direkten Anschluss (ohne Adapterplatte 

möglich) an WILO-Safe-Mischer 

WSM. 

Auf Anfrage lieferbar: 

• WILO-Safe Anschlusssatz WSA 5-24, passend 

zu WSG 5-24 bestehend aus: Primärkreispumpe 

RS 25/6, Elektrokabel 1,8 m, 

Primärbogen mit Entlüftungsventil, Thermometer 

0–120 °C und Verschraubungen. 

• WILO-Safe Mischer WSM 5-24, passend zu 

WSG 5-24 : Für direkten Pumpenanschluss 

durch Überwurfmutter G 11/2, für manuelle 

Bedienung und automatischen Betrieb mittels 

optionalem Stellmotor (Stellwinkel 90 º), 

- WSA 5-24 WILO-Safe Anschlusssatz 

- WSM 5-24 WILO-Safe Mischer 

• WILO-Safe WS 5-24 E komplett, bestehend 

aus WS 5-24 komplett, 

jedoch mit : 

• Zur automatischen Regelung, 230V 50Hz; 

6,5 VA; 5 Nm, Stellwinkel 90 °, 2 Minuten 

K VS-Wert 6,3, mit beidseitiger Skalierung 

(0–10). 

• WILO-Safe Adapterplatte für den Anbau 

handelsüblicher Stellmotore (ab Baujahr ‘90) 

an den WILO-Safe Mischer WSM. Den 

bauseitigen 

Anbausatz bzw. Stellhebel des Stellmotors 

nicht vergessen. 

• WILO-Safe Wärmetauscher WT 5-24, bestehend 

aus: Verkleidung aus Messing CuZn 

36 Pb 2 AS, Ø 100 mm, Geripptes 


Systemtrennung 

- Elektronikpumpe für den Fußbodenkreis, 

WILO-Star-E 25/1-5 RG mit Keramikwelle 

- Einstellbare Regelungsarten der Pumpe 

p-constant oder p-variabel 


Typ 

nummer 

€ 

WS 5-24 82 301 020 1.473,–– 

WS 5-24 E 82 301 022 1.518,–– 


• Beigelegter Aufkleber (rot/blau) zum Aufkleben 

auf den Stellkopf des WILO-Safe Motors. 


Typ 

nummer 

€ 

WSM 82 301 162 188,–– 


Wendelrohr aus Kupfer SF-Cu, Ø 22 mm, 

Primärkreislauf (kesselseitig) durch Wendelrohr 

mit G 1 1/4 Außengewinde für Vor- und 

Rücklauf 

sowie Anschluss R 1 für Bypass des 3- 

Wege-Mischers, Sekundärkreislauf (Fußbodenheizung) 

durch Mantelraum des Wärmetauschers 

mit G 1 1/2 bzw. G 1 1/4 Außengewinde für 

Vor- und Rücklauf. 



6

6 

Heizkreisverteiler und Verteilerschränke 

Logafix 

Logafix Heizkreisverteiler und Zubehör 

Logafix Heizkreisverteiler für Fußbodenheizung aus Edelstahl mit Durchflussmengenmesser 

• Heizkreisverteiler DN 32 aus hochwertigem, 

lösungsgeglühtem und korrosionsbeständigem 

austenitischem Edelstahl. 

• Vor- und Rücklaufbalken anschlussfertig mit 

Spezialverteilerhaltern und Schalldämmeinlage 

gemäß DIN 4109 

• Vorlaufbalken je Abgang mit integriertem 

Durchflussmengenmesser, Einstellbereich 0- 

5 l/m inklusive Schauglas mit guter Ablesemöglichkeit 

und Absperrfunktion. 

Logafix Heizkreisverteiler für Fußbodenheizung aus Edelstahl 

• Heizkreisverteiler aus hochwertigem, lösungsgeglühtem 

und korrosionsbeständigem 


• Vor- und Rücklaufbalken DN 32 anschlussfertig 

mit Spezialverteilerhaltern und Schalldämmeinlage 

gemäß DIN 4109. 

• Vorlaufbalken je Abgang mit integriertem absperrbaren 

Regulierventil. 

• Rücklaufbalken je Abgang mit integriertem 

Regelventil zur Feinregulierung der Wassermenge 

inkl. Schutzkappe. 

• Ventiltechnik gemäß DIN EN 1264-4. 

• Abgänge sekundär auf 3/4 AG (Eurokonus) 

• Einbaulage beliebig 

• mit Arretiereinrichtung (auch plombierbar) 

• Inklusive montierten 

- Kugelhähnen 3/4 (Schwermodell) mit lösbarer 

Verschraubung 

• Rücklaufbalken je Abgang mit integriertem 

Regelventil mit der Möglichkeit zur Feinregulierung 

der Wassermenge. 

• Ventiltechnik gemäß DIN EN 1264-4. 

• Abgänge sekundär auf 3/4 AG (Euro- Konus) 


- Kugelhähnen 3/4 mit lösbarer Verschraubung 



- Verteilerendstopfen 

- Blindstopfen 

- SFE-Hähnen mit Entlüftungs-, Füll-, Spül- 

und Entleervorrichtung 

• Inkl. Wohnraumetiketten 

• Im Karton verpackt 

• Verteilerhalter lose 

• Für Stellantriebe M30 x 1,5 

Anzahl 

der Bau- Kombinierbar mit Kombinierbar mit 

Heizlänge Verteilerschrank Verteilerschrank Artikel- Preis 

Typ 

kreise mm Unterputz 

Aufputz nummer 

€ 

HVE-FD-AK/2 2 250 O/ST 41-74-11 O/AP 41-70-14 7 747 204 844 121,–– 

HVE-FD-AK/3 3 350 O/ST 41-74-11 O/AP 41-70-14 7 747 204 845 148,50 











- Verteilerendstopfen 1 

- Blindstopfen 1/2 

- SFE-Hähnen mit Entlüftungs-, Füll-, Spül 


• Inklusive Wohnraumetiketten 



• Für Stellantriebe M30 x 1,5 

Anzahl 



Typ 



€ 

HVE-FI-AK/2 2 300 O/ST 41-74-11 O/AP 41-70-14 80 425 402 110,–– 

HVE-FI-AK/3 3 350 O/ST 41-74-11 O/AP 41-70-14 80 425 403 132,50 










Rabattgruppe 563

Logafix Heizkreisverteiler aus Edelstahl 

• Heizkreisverteiler DN 32 aus hochwertigem, 

lösungsgeglühtem und korrosionsbeständigem 


• Vor- und Rücklaufbalken anschlussfertig mit 

Spezialverteilerhaltern und Schalldämmeinlage 

gemäß DIN 4109. 

WMZ-Anschlussgruppe - Horizontal 

• WMZ Anschlussgruppe für Heizkreisverteiler 

WMZ-Anschlussgruppe - Vertikal 

• WMZ Anschlussgruppe für Heizkreisverteiler 

Kugelhahn-Set KHS 


- 2 x Kugelhähne 1 

• Abgänge sekundär auf 3/4 AG (Euro-Konus) 


- Kugelhähnen 3/4 mit lösbarer Verschraubung 

• mit montierten Kugelhähnen, geeignet für 

Primäranschluss 3/4" IG, horizontal mit Kugelhahn 

und Passstück 3/4" x 110 mm 

• mit montierten Kugelhähnen, geeignet für 

Primäranschluss 3/4" IG, vertikal mit Kugelhahn 

und Passstück 3/4" x 110 mm 

- Anschluss 1 IG x 1 AG 

- Lösbarem Verschraubungsstopfen 


Logafix 

- SFE-Hähne mit Entlüftungs-, Füll-, Spül- 


• Inklusive Wohnraumetiketten 



Anzahl 



Typ 



€ 

HVE-EE-BK/2 2 250 O/ST 32-74-11 O/AP 41-70-14 80 425 442 78,–– 


HVE-EE-BK/4 4 350 O/ST 41-74-11 O/AP 41-70-14 80 425 444 100,50 






HVE-EE-BK10 10 650 O/ST 76-74-11 O/AP 76-70-14 80 425 450 169,–– 




• Anschlussgruppe wird an den Kugelhahn 

(RL) des Verteilers montiert 

• Baulänge 250 mm 


Typ 


UHE-WMZ 7 747 223 023 36,–– 


• Baulänge 130 mm 


Typ 


UVE-WMZ 7 747 223 024 46,–– 



Typ 


KHS 1 x 1 80 425 310 47,–– 




6

6 


Logafix 

Logafix Verteilerschränke OptiMo – Unterputz 

• Seitlich stufenlos ausbrechbare patentierte 

Spezialausstanzungen zwecks optimalen Anschluss 

an die Verrohrung 

• Rückwand mit Universalschienen zur Montage 

praktisch aller Verteilersysteme 

1) Verstellbar 

Logafix Verteilerschränke OptiMo – Aufputz 

• Mit verzinktem Wandblech (Frontgehäuse 

abnehmbar) und 

• Mit abnehmbarer Estrichprall- und Rohrumlenkleiste 

1) Verstellbar 

Zylinderschloss ZS 

• Höhenverstellbare Standfüße 

• Rahmen vertikal ausziehbar, dadurch optimale 

Anpassung an die Fußbodenaufbauhöhe 


- Sendzimierverzinktem Unterkasten 

• Mit Universalschienen, zur Befestigung 

praktisch aller Verteilsysteme 

• Höhenverstellbare Standfüße 


• Zur nachträglichen Montage • Bausatz • Mit 2 Schlüsseln 



- Schutzkarton für Rohbauweise 

- Stecktür mit verchromten Drehschloss 

• Sichtbare Teile (bestehend aus Rahmen, 

Tür) sind weiß pulverbeschichtet, ähnlich 

RAL 9016 

Breite Höhe 

Typ 

mm 

1) Tiefe 

mm 

1) Artikel- Preis 

mm 

nummer 

€ 

O/ST 32-74-11 320 740–855 110–160 80 425 200 100,50 

O/ST 41-74-11 410 740–855 110–160 80 425 202 109,50 

O/ST 51-74-11 510 740–855 110–160 80 425 204 116,–– 

O/ST 61-74-11 610 740–855 110–160 80 425 206 124,–– 

O/ST 76-74-11 760 740–855 110–160 80 425 208 136,–– 

O/ST 91-74-11 910 740–855 110–160 80 425 210 154,–– 

O/ST 106-74-11 1060 740–855 110–160 80 425 212 166,–– 

O/ST 121-74-11 1210 740–855 110–160 80 425 214 185,–– 

O/ST 151-74-11 1510 740–855 110–160 80 425 216 225,–– 


- Weiß pulverbeschichtetem Frontgehäuse 

- Stecktür mit verchromten Drehschloss 

Breite Höhe 

Typ 

mm 

1) Tiefe Artikel- Preis 

mm 

mm nummer 

€ 

O/AP 41-70-14 410 700–845 140 7 747 215 907 112,–– 

O/AP 51-70-14 510 700–845 140 7 747 215 908 125,50 

O/AP 61-70-14 610 700–845 140 7 747 215 909 140,–– 

O/AP 76-70-14 760 700–845 140 7 747 215 910 160,–– 

O/AP 91-70-14 910 700–845 140 7 747 215 911 180,–– 

O/AP 106-70-14 1060 700–845 140 7 747 215 912 195,–– 

O/AP 121-70-14 1210 700–845 140 7 747 215 913 218,–– 

O/AP 151-70-14 1510 700–845 140 7 747 215 914 265,–– 



Typ 

nummer 

€ 

ZS 80 425 300 7,40 

Rabattgruppe 563

Kamo Heizkreisverteiler und Zubehör 

Zubehör für Logafix Heizkreisverteiler 

Stellantrieb KTS 

• Elektrischer Stellantrieb für Regelventile 

• 230 V 

• Stromlos geschlossen 

Raumthermostat RTA 

• Elektromechanischer Raumtemperaturregler 

für 230 V 

• Zur Aufputzmontage 

Zwischenplatte ZP-RTA 

• Zur Montage der Raumthermostate RTA auf 

Unterputzdosen 

Raumthermostat RTU 

• Elektromechanischer Raumtemperaturregler 

im Flächenschaltrahmen für 230 V 

• Zur Unterputzmontage 

Digitaler Raumtemperaturregler DRT 

• Zur individuellen Einzelraum-, Wohnungs- 

und Zonenregelung 

• Mit LCD-Display 


• Anschluss M30 x 1,5 mm 

• Für Logafix-Verteiler 

• Anwendungsbereich für Stellantriebe stromlos 

geschlossen 

• Sollwerteinsteller mit min. und max. Begrenzung 

des Einstellbereichs 

• Anwendungsbereich für Stellantriebe stromlos 

geschlossen 

• Sollwerteinsteller mit min. und max. Begrenzung 

des Einstellbereichs 

• Tages- und Wochenprogramm mit programmierbaren 

Zeiten und Temperaturen 

• Farbe Reinweiß 


KaMo 

First-Open-Funktion 


Typ 

nummer 

€ 

KTS 7 747 204 817 18,40 



• Einstellbereich 5–30 °C 

• Nachtabsenkung ca. 5 K 


Typ 

nummer 

€ 

RTA 83 849 315 19,70 



Typ 

nummer 

€ 

ZP-RTA 83 849 312 4,10 




• Nachtabsenkung ca. 5 K 


Typ 

nummer 

€ 

RTU 83 849 317 50,–– 



• Für 230 V 


Typ 

nummer 

€ 

DRT 401 83 849 316 157,–– 




6

6 


KaMo 

Raummatic RM 230/6 

• Regelverteiler 230 V • Für den Anschluss von 6 Raumthermostaten 

mit max. 13 Stellantrieben 230 

Raummatic RMP 230/6 

• Regelverteiler 230 V 

• Für den Anschluss von 6 Raumthermostaten 

mit max. 13 Stellantrieben 230 V 

Raummatic RM 230/8 

• Überlastschutz durch auswechselbare Feinsicherung 

• Regelverteiler 230 V • Für den Anschluss von 8 Raumthermostaten 


Raummatic RMP 230/8 




Raummatic RMP-U 230 




Uhrenthermostat UTW 

• analog 

• AC 230 V 

• mit Wochenprogramm 



• Mit integrierter Pumpenlogik in Abhängigkeit 

der IST-Temperatur 

• Tag- und Nachttemperatur 5-30 °C 

• 1 Wechsler, potenzialfrei, 16 A 

• 2 Kontroll-Lampen 





Typ 

nummer 

€ 

RM 230/6 83 849 318 79,–– 





Typ 

nummer 

€ 

RMP 230/6 83 849 319 111,50 




Typ 

nummer 

€ 

RM 230/8 7 747 204 815 89,50 





Typ 

nummer 

€ 

RMP 230/8 7 747 204 816 136,–– 


• Mit zusätzlicher Pumpenintervall-Schaltung 

(2-Kanal-Digital-Schaltuhr zur Nachtabsenkung 

der Heizkreise) 


Typ 

nummer 

€ 

RMP-U 230 7 747 204 818 272,–– 


• 5 Programme 


• Wandmontage oder auf Unterputzdose 


Typ 

nummer 

€ 

UTW 7 747 204 819 103,50 

Rabattgruppe 563

Zubehör – Heizkreisverteiler 

Regulierverschraubung regula (Kvs-Wert: 1,73) 

• Mit Überwurfmutter 3/4 

• Mit Anschluss 3/4 AG (Eurokonus) 

Mini-Kugelhahn ventus (Kvs-Wert: 3,7) 

• In beiden Flussrichtungen, VL und RL einsetzbar 

• Mit Überwurfmutter 3/4 • Mit Anschluss 3/4 AG (Eurokonus) mit 

Drehgriff 

Regelventil für Fußbodenheizung statos (Kvs-Wert: 1,4) 

• Mit Handschutzkappe 

• Mit Überwurfmutter 3/4 

• Mit Anschluss 3/4 AG (Eurokonus) 

• Montierbar auf Gewinde 3/4 AG (Eurokonus) 

• In beiden Flussrichtungen, VL und RL einsetzbar 


KaMo 



Typ 

nummer 

€ 

regula 83 849 210 9,10 




Typ 

nummer 

€ 

ventus 83 849 218 8,80 


• Umrüstbar für den Einsatz von Stellmotoren 

230 bzw. 24 V oder auf Handregel-Kappen 


Typ 

nummer 

€ 

statos 83 849 214 19,60 




6

6 


KaMo 

Zubehör – Einzelraumregelung „Funkline“ 

Funk-Raumthermostat 

• Zur drahtlosen Funkübertragung der Stellwerte 

an einen Empfänger 

• 1 Schalter Tag / Nacht / Aus 

• Fuzzy-Regler für Puls-Weiten-Modulation 

oder 2 Punkt (interne Brücke) 

Funk-Uhrenraumthermostat 

• Mit LCD-Anzeige mit gleichzeitiger Darstellung 

von Raumtemperatur, Uhrzeit, Wochentag, 

Zeit- und Temperaturzone 

• Wochen- und Tagesprogramm mit 6 wählbaren 

Zeiten pro Tag 

Funk-Empfänger 

• 1 Kanal für Stellantriebe, Pumpe, Kessel 

• Bis max. 20 Stellantriebe 230 V 

Mehrpreis Programmierung 

• Zuordnung von Zonen der Funk-, Raum-/ 

bzw. Uhrenthermostate zum jeweiligen Funkempfänger. 


• Zur zeitgesteuerten Regelung von bis zu 4 

bzw. 6 unabhängigen Zonen 

• Steckerfertig mit Hutschiene zur Wandbefestigung 

• Schiebeschalter Heizen / Kühlen, Taste für 

Lernmodus und Reset 


• Analoge Temperatureinstellung 5–30 °C 

• Frequenz 868 MHz 

• Fuzzy-Regler für Puls-Weiten-Modulation 

oder 2 Punkt (interne Brücke) 


• Analoge Temperatureinstellung 5–30 °C 

• Selbstlernende Adresseinstellung durch 

Lernmodus im Sender 

• Signallampe zur Anzeige des Schaltzustands 

• Mit Pumpenlogik- und Schaltuhrfunktion für 

den Anschluss weiterer analoger Funk- 

Raumthermostate 




• Batteriebetrieb (2 x 1,5 V) 

• Maße : 75 x 75 x 25,5 mm 


Typ 

nummer 

€ 

FRTA 7 747 200 988 117,50 


• Frequenz 868 MHz 

• Batteriebetrieb (2 x 1,5 V) 

• Maße : 71 x 142 x 22,1 mm 


Typ 

nummer 

€ 

FRTU 7 747 200 989 191,–– 



• Schaltleistung bis max. 16 A 

• Maße : 75 x 75 x 27 mm 


Typ 

nummer 

€ 

1KF (1-Kanal) 7 747 200 990 139,–– 



Typ 

nummer 

€ 

1FP (1-Kanal) 7 747 200 994 6,60 



• Umgebungstemperatur 0–50 °C 

• Maße 4-Kanal: 372 x 57 x 52 mm 

• Maße 6-Kanal: 450 x 57 x 52 mm 


Typ 

nummer 

€ 

4KF (4-Kanal) 7 747 200 991 280,–– 

6KF (6-Kanal) 7 747 200 992 329,–– 

Rabattgruppe 690





• Zur zeitgesteuerten Regelung von bis zu 8 

unabhängigen Zonen 

• Steckerfertig mit Hutschiene zur Wandbefestigung 





• Mit integrierter Schaltuhr und Pumpenlogik 

• Heizen/Kühlen Umschaltung über externes 

Signal 


KaMo 


Typ 

nummer 

€ 

4FP (4-Kanal) 7 747 200 995 17,20 

6FP (6-Kanal) 7 747 200 996 26,50 



• Schaltleistung bis max. 16 A 

• Maße : 310 x 90 x 68 mm 


Typ 

nummer 

€ 

8KF (8-Kanal) 7 747 200 993 532,–– 



Typ 

nummer 

€ 

8FP (8-Kanal) 7 747 200 997 32,–– 




6

6 


MAGRA 

MAGRA Kessel- und Heizungsverteiler 

MAGRA-Kesselverteiler Typ 60 - 12,5 

• Heizwasser-Durchsatz: bis 3 m 3 /h 

• Leistung bei T 20K: bis 70 kW 

• Stutzenabstände 125 mm 

• Kombinierter Vor- und Rücklaufverteiler 

MAGRA-Dispo-Kesselverteiler Typ 60 - 12,5 

• Heizwasser Durchsatz: bis 3 m³/h 


• Stutzenabgänge 125 mm mit präzisen Maßen 

für Fertigaufbaugruppen 


MAGRA-PUblack-Fertigisolierung entsprechend der EnEV 

• Aus schwarzen Isolierschaum-Halbschalen 

und stirnseitigen Deckeln, 25 mm dick 

- Verteilerkammer für Vor- und Rücklauf 

übereinander angeordnet, aus Stahlblech 

geschweißt 

- Doppelkammer 60/60 mm 

• Gruppenabgänge nach oben als Gewindestutzen 

1, Vor- und Rücklauf nebeneinander 


übereinander angeordnet, aus Stahlblech 


• Gruppenabgänge nach oben und Kesselanschluss 

nach unten als Gewindestutzen 1, 

Vor- und Rücklauf nebeneinander 

Zubehör für MAGRA-Kesselverteiler Typ 60-12,5 und Dispo Typ 60-12,5 

MAGRA-Bezeichnungsschild 



• Kesselanschluss nach unten als Muffen 1 1/ 

4 

• Werksseitig grundiert 

• Betriebsüberdruck max. 6 bar 

• Betriebstemperatur bis 110 °C 

• Werksseitig grundiert 



• Mit Ausschnitten für die Verteileranschlüsse • Einschließlich Schnellverschlüssen 

• Zum Bezeichnen der Heizgruppen • Selbstbeschriften oder Einlegen von Prägeband 

(9 mm) möglich 

1) Verpackungseinheit: 2 Stück 

Typ 


Für Heizgruppen 


2 2100601523 82 803 036 74,50 

3 2100601533 82 803 040 97,50 

4 2100601543 82 803 044 121,–– 

5 2100601553 82 803 046 153,–– 





2 210100 82 803 060 125,50 

3 210101 82 803 064 151,–– 

4 210102 82 803 068 176,–– 

5 210103 82 803 070 243,–– 





2 27606012523 82 803 300 47,–– 

3 27606012533 82 803 302 52,–– 

4 27606012543 82 803 304 60,–– 

5 27606012553 82 803 306 79,50 


Schildmaß 

mm x mm 

• Auf die MAGRA-Fertigisolierung mit den mitgelieferten 

Schrauben aufschraubbar 


Artikelnummer 

Preis 

€/Pack 1) 

85 110 x 24 365001 7 747 220 546 7,40 

Rabattgruppe 457

MAGRA-Wandbefestigung für isolierte MAGRA-Kesselverteiler Typ 60-12,5 und Dispo Typ 60-12,5 

• Galvanisch verzinkt • Mit Schrauben, Dübel und Unterlegscheiben 




• Muffenabstand 160 mm 



übereinander angeordnet, aus patentierten 

Stahlblech-C-Profilen geschweißt 







• Muffenabstand 200 mm 





Maße 


110/ 

100 

110/ 

150 

Für WST Typ 60 Ausladung 100 mm bis Verteilermitte 



• Gruppenabgänge Vor- und Rücklauf nebeneinander 

als Muffen 1 1/2" 

- Beliebig reduzierbar von 1 1/2" bis 3/4" 

mit den MAGRA-Red.-Stücken 

• Serienmäßig 1 Vorlaufanschluss als Muffe 1 

1/2" stirnseitig 

• Mit Ausschnitten für die Verteileranschlüsse 

und Konsolen 

• Einschließlich Schnellverschlüssen 

- Doppelkammer 85/85mm 

• Gruppenabgänge Vor- und Rücklauf nebeneinander 

als Muffen 1 1/2 

- Beliebig reduzierbar von 1 1/2 bis 3/4 

mit den MAGRA-Red.-Stücken 

• Serienmäßig 1 Vorlaufanschluss als Muffe 1 

1/2 stirnseitig 



MAGRA 

Artikelnummer 

- 1 Rücklaufanschluss als Muffe 1 1/2" unten 

- Entleerungsmuffe 1/2" für Vorlaufkammer 




• 2 Endstücke umschließen 2 Heizgruppen 

• 1 Zwischenstück umschließt 1 Heizgruppe 

- 1 Rücklaufanschluss als Muffe 1 1/2 unten 

- Entleerungsmuffe 1/2 für Vorlaufkammer 





Preis 

€/Pack 1) 

228020 83 862 100 34,50 

228025 83 862 104 35,50 





2 21008516025 83 512 054 156,–– 

3 21008516035 83 512 055 201,–– 

4 21008516045 83 512 056 246,–– 

5 21008516055 83 512 300 291,–– 

6 21008516065 83 512 058 336,–– 



Beschreibung 


2 Endstücke mit Schnellverschlüssen 276085V10516 83 512 120 88,50 

1 Zwischenstück mit Schnellverschlüssen 276085V10616 83 512 124 42,–– 



Heizgruppen 


2 21008520025 83 512 060 204,–– 

3 21008520035 83 512 064 261,–– 

4 21008520045 83 512 068 318,–– 

5 21008520055 83 512 072 376,–– 

6 21008520065 83 512 076 433,–– 



6

6 


MAGRA 





und Konsolen 


Zubehör für MAGRA-Vario-Kesselverteiler Typ 85-16 und Typ 85-20 




1) Verpackungseinheit: 2 Stück 

MAGRA-Reduzierstück 

• Zur Reduzierung der Abgänge als Gewindestutzen 

1) Verpackungseinheit: 1 Paar (2 Stück) 

MAGRA-Flanschanschlussstück 

• Zur Ausrüstung der Abgänge in Flanschausführung 

Weitere Größen auf Anfrage 

• Verteilerseitig Gewindeeinschraubstutzen 1 

1/2" selbstdichtend mit O-Ring 

• Verteilerseitig Gewindeeinschraubstutzen 1 

1/2" selbstdichtend mit O-Ring 



• 2 Endstücke umschließen 2 Heizgruppen 

• 1 Zwischenstück umschließt 1 Heizgruppe 


Beschreibung 


2 Endstücke mit Schnellverschlüssen 276085V10520 83 512 140 95,–– 

1 Zwischenstück mit Schnellverschlüssen 276085V10620 83 512 142 44,50 


Typ 

Schildmaß 

mm x mm 




Artikelnummer 

Preis 

€/Pack 1) 

85 110 x 24 365001 7 747 220 546 7,40 


Beschreibung 

Anschluss 

Zoll x Zoll 

• Baulängen entsprechend Spindelhöhe von 

Muffenschiebern nach DIN 3843 


Artikelnummer 

1 1/2 x 3/4 380004 7 747 220 541 20,10 

Selbstdichtend, Mes- 

1 1/2 x 1 380003 7 747 220 542 20,10 

sing 

1 1/2 x 1 1/4 380002 7 747 220 543 20,10 

1 1/2 x 1 1/2 380001 7 747 220 544 20,10 

Selbstdichtend, Stahl 1 1/2 x 2 380005 7 747 220 545 27,50 


Maß 

DN 

Preis 

€ 1) 

• Flanschenhöhe entsprechend Spindelhöhe 

von Armaturen nach DIN EN 558-1, FTF-14 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

20 3720206 83 862 010 37,–– 

25 3720256 83 862 012 37,–– 

32 3720326 83 862 014 37,–– 

40 3720406 83 862 016 37,–– 

50 3720506 83 862 018 37,–– 

Rabattgruppe 457

Zubehör für Kesselverteiler Vario Typ 85-20 

MAGRA-Stopfen 

• Aus Messing • Selbstdichtend mit Teflon-Dichtring 

MAGRA-Reduktionsnippel 

• Aus Messing • Selbstdichtend mit Teflon-Dichtring 

MAGRA-Wandkonsole 

• Wandplatte für Schraubbefestigung und einklinkbarem 

Tragarm 

• Galvanisch verzinkt 

• Schallgedämmt 

MAGRA-Standkonsole 

• Bodenplatte für Schraubbefestigung und 

Profilstahl 

• Standkonsole in 2 verschiedenen Höhenstufen 

• Konsolenhöhe stufenlos verstellbar von 

400–660 mm bzw. 285–425 mm 

• Inklusive Schrauben, Dübel und Unterlegscheiben 

• Erforderlich bei Typ 85-16 

- bis 7 Heizgruppen 2 Konsolen 


85 

Maß 

Zoll 







MAGRA 

Artikelnummer 

- ab 8 Heizgruppen 3 Konsolen 










Preis 

€ 

1 1/2 385100 83 862 280 9,90 


Anschluss 

Zoll x Zoll 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

1 1/2 x 1/2 385600 83 862 260 10,80 


Ausladung 160 oder 220 mm bis Verteilermitte 

Typ Höhenverstellung 

85 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

360001 83 862 034 29,–– 



Artikelnummer 

Preis 

€ 

400–660 mm 360002 83 862 110 47,50 

285–425 mm 360022 7 747 403 651 47,50 


6

6 


MAGRA 

MAGRA-Conti-Heizungsverteiler Typ 100-25 und Typ 100-30 

• Heizwasser-Durchsatz: bis 11 m 3 /h Leistung 

bei t 20K: bis 260 kW 

• Stutzenabstand 250 mm oder 300 mm 

(Stutzenabstände bei Kappenisolierung beachten: 

DN 50 = 300 mm, DN 65 = 325 mm 

erforderlich!) 


1) Kesselanschlüsse gelten als Abgänge 

MAGRA-Conti-Verteiler mit Gewindestutzen - auf Anfrage 

MAGRA-Fertigisolierung entsprechend der EnEV 

• Aus ALU-Blechmantel und 40 mm dicken 

PU-Hartschaum-Halbschalen mit stirnseitigen 

Deckeln 





• Abgangsstutzen Vor- und Rücklauf nebeneinander 

als Rohrstutzen aus 

Stahlrohr mit Vorschweißflansch nach DIN, 

PN 6, PN 10 oder PN 16 


und Konsolen 

• Einschließlich ALU Befestigungsbändern und 

Schraubschnellverschlüssen 

Zubehör für MAGRA-Conti-Heizungsverteiler Typ 100-25 und Typ 100-30 




1) Verpackungseinheit 2 Stück 

Stutzenabstand 

mm Anzahl der Abgänge 1) 

250 

300 

Stutzenabstand 


Typ 

250 

300 

2 Endstücke mit 3 Befestigungsbändern 

1 Zwischenstück mit Befestigungsband 

2 Endstücke mit 3 Befestigungsbändern 

1 Zwischenstück mit Befestigungsband 



• Entleerungsmuffe 1/2" für Vor- und Rücklaufkammer 





Artikelnummer 

Preis 

€ 

6 3100310621 83 512 200 446,–– 

8 3100310821 83 512 202 582,–– 

10 3100311021 83 512 204 718,–– 

6 3100410621 83 512 210 504,–– 

8 3100410821 83 512 212 662,–– 

10 3100411021 83 512 214 821,–– 


Schildmaß 

mm 

• 2 Endstücke umschließen 4 Abgänge nach 

oben 

• 1 Zwischenstück umschließt 2 Abgänge 

nach oben 


375100C1052 

5 

375100C1062 

5 

375100C1053 

0 

375100C1063 

0 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

82 724 220 139,50 

82 724 222 66,–– 

82 724 230 168,–– 

82 724 232 74,50 





Artikelnummer 

Preis 

€/Pack 1) 

85 110 x 24 365001 7 747 220 546 7,40 

Rabattgruppe 457

MAGRA-Wandkonsole 

• Aus Wandplatte für Schraubbefestigung und 

einklinkbarem Tragarm 


MAGRA-Standkonsole 

• Aus Bodenplatte für Schraubbefestigung 

und Profilstahl 

• Standkonsole in 2 verschiedenen Höhenstufen 

• Schallgedämmt 



85 

Ausladung 160 oder 220 mm bis Verteilermitte 

• Konsolenhöhe stufenlos verstellbar von 

400–660 mm bzw. 285–425 mm 



Typ Höhenverstellung 

85 


MAGRA 

• Erforderlich: 

- bis 3 m Verteilerlänge 2 Konsolen 

- über 3 m Verteilerlänge 3 Konsolen 


Artikelnummer 

• Erforderlich: 

- bis 3 m Verteilerlänge 2 Konsolen 

- über 3 m Verteilerlänge 3 Konsolen 



Preis 

€ 

360001 83 862 034 29,–– 



Artikelnummer 

Preis 

€ 

400–660 mm 360002 83 862 110 47,50 

285–425 mm 360022 7 747 403 651 47,50 


6

6 


SINUSVERTEILER 

SINUS-Kesselverteiler 

SINUS-Kesselverteiler, Typ 80/60 als Set incl. Isolierung und 2 Wankonsolen 

• Leistung: bis 70 kW bei t 20 K, 3,0 m³/h 

• Stutzenabstand 125 mm 

• Kesselverteiler mit der Sinuskurve aus 

2,5mm starkem Stahl S235 

• Gruppenabgänge als Außengewinde, serienmäßig 

1 

SINUS-Unterverteiler, Typ 80/60 



• Unterverteiler mit der Sinuskurve aus 2,5 

mm starkem Stahl S235 

SINUS Fertigisolierung 

• Aus zwei Halbschalen mit Endstücken und 

Ausschnitten für alle Rohrstutzen 

• Serienmäßig Vorlauf- und Rücklaufanschluss 

1 unten 

• Verteiler werkseitig druckgeprüft und grundiert 

• Serienmäßig werden 70-kW-Kesselverteiler 

mit 2 bis zu 6 Heizkreisen gefertigt 

• Heizkreisanschlüsse als 1" AG 


1 1/4" AG von unten 

• Serienmäßig werden 70-kW-Unterverteiler 


• Isolierstärke entspricht EnEV 2009 (28 mm 

PUR-Schaum) 



• Einsatzbereich: max. 110°C, max. 6 bar 

–incl. Isolierung gem. EnEV 2009 

(35 mm EPP-Schaum) 

–incl. 2 Wandkonsolen, schallgedämmt und 

galvanisch verzinkt, Ausladung bis Verteilermitte 

160 mm 


Anzahl der Heizkreise 


2 9-10-502 7 738 300 620 148,50 

3 9-10-503 7 738 300 621 179,40 




• Heizkreisanschlüsse als 1" AG 




2 9-12-102 82 452 060 102,80 

3 9-12-103 82 452 064 121,20 

4 9-12-104 82 452 068 143,90 

5 9-12-105 82 452 072 176,60 


• Anbringung auch nachträglich 




2 5-12-102 82 453 060 62,90 

3 5-12-103 82 453 064 70,–– 

4 5-12-104 82 453 068 82,40 

5 5-12-105 82 453 072 101,30 

Rabattgruppe 458

SINUS-Unterverteiler, Typ 120/80 



• Unterverteiler mit der Sinuskurve aus 3 mm 

starkem Stahl S235 

SINUS Flanschanschlussstück 

• Zur Ausführung der Anschlüsse als Flanschenstutzen 

SINUS Reduziernippel 

• Zur Ausführung der Anschlüsse als Gewindestutzen 



Ausschnitten für alle Rohrstutzen 

• Gruppenabgänge als Muffenstutzen, serienmäßig 

1 1/2 


2" AG von unten 

• Flanschenstutzenhöhen für Spindelhöhe von 

Kompakt-Ventilen F4 nach DIN 3202 


• Gewindestutzenhöhen für Spindelhöhe von 

Muffenschiebern nach DIN 3352 


• Isolierstärke entspricht EnEV 2009 (40mm 

PUR-Schaum im Alu-Grobkornmantel) 



• Verteiler werkseitig druckgeprüft und grundiert 

• Serienmäßig werden 150-kW-Unterverteiler 






2 9-14-102 82 452 160 149,90 

3 9-14-103 82 452 164 193,60 

4 9-14-104 82 452 168 237,90 

5 9-14-105 82 452 172 282,20 

6 9-14-106 82 452 174 323,60 


Anschluss 

Zoll x DN 

- Flansch PN6 (DIN 2631) 

- Gewindeeinschraubstutzen 1 1/2 


Artikelnummer 

- nahtlosem Stahlrohr 

- beidseitigem Außengewinde 

• Anbringung kann nachträglich erfolgen 



Preis 

€ 

1 1/2 x 20 5-80-601 82 452 400 32,50 

1 1/2 x 25 5-80-602 82 452 402 32,50 

1 1/2 x 32 5-80-603 82 452 404 32,50 

1 1/2 x 40 5-80-604 82 452 406 32,50 

1 1/2 x 50 5-80-605 82 452 408 32,50 


Anschluss 

Zoll x Zoll 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

1 1/2 x 3/4 5-80-611 82 452 412 6,10 

1 1/2 x 1 5-80-612 82 452 414 6,10 

1 1/2 x 1 1/4 5-80-613 82 452 416 6,10 

1 1/2 x 1 1/2 5-80-614 82 452 418 6,10 

1 1/2 x 2 5-80-615 82 452 420 6,10 





2 5-14-102 82 453 120 103,90 

3 5-14-103 82 453 122 152,60 

4 5-14-104 82 453 124 195,40 

5 5-14-105 82 453 126 241,50 

6 5-14-106 82 453 128 287,30 


6

6 



SINUS Kessel- und Unterverteiler 

SINUS Wandkonsole für Kessel- und Unterverteiler Typ 80/60 

• Schallgedämmt und galvanisch verzinkt • Ausladung bis Verteilermitte 160 mm • Bestehend aus Wandplatte für Schraubbefestigung 

und Tragarm 

Hinweis: Es sind immer 2 Stück zu bestellen 

Wandkonsole für Typ 120/80 

• Schallgedämmt und galvanisch verzinkt • Ausladung bis Verteilermitte 200 mm • Bestehend aus Wandplatte für Schraubbefestigung 

und Tragarm 


Standkonsole für Typ 120/80 

• Schallgedämmt und galvanisch verzinkt 

• Höhenverstellbar von 405 - 600 mm 


SINUS Bezeichnungsschild 

• Aus Edelstahl mit Klarsichtabdeckung 

• Farben: 

• Bestehend aus Bodenplatte (150 x 150 mm) 

mit Standrohr und Kopfplatte (120 x 120 

mm) 

- rot für Vorlauf 

- blau für Rücklauf 




Artikelnummer 

Preis 

€ 

5-62-080 82 453 160 14,90 



Artikelnummer 

Preis 

€ 

5-62-121 82 453 180 22,20 



Schildmaß 

mm Farbe 

100 x 50 

mit Führungsrohr inkl. Verbindungsschrauben 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

5-60-120 7 738 302 159 41,50 



Artikelnummer 

Preis 

€ 

blau 5-80-201 82 453 600 4,30 

rot 5-80-200 82 453 610 4,30 

Rabattgruppe 458

MAGRA – Hydraulische Weichen 

MAGRA-WST-Hydraulische Weiche Typ 60-24 

Passend als Montageeinheit für MAGRA- 

Kesselverteiler Typ 60 einschließlich Dispo 

• Durchsatz: bis 3 m³/h 

• Aus Tauscherkammer 60/60 mm aus Stahl 

mit aufgeschweißten Endböden 

• 2 Anschlussmuffen 1 1/4" für Wärmeerzeuger 




MAGRA-Hydraulische Weiche Typ WST 60 und 80 

Für Kleinkesselanlagen 


• Aus Tauscherkammer aus Stahl mit aufgeschweißten 

Endböden 

1) mit Isolierung 

• 2 Gewindestutzen 1 1/4" mit 2 Verschraubungen 

1 1/4" i/a zum Anschluss am MAG- 

RA-Kesselverteiler Typ 60-12,5, Typ 60-15 

und Typ 60-13/16 (bzw. 2 Verschraubungen 

1 1/4" i/i für MAGRA-Dispo-Kesselverteiler 

Typ 60-12,5 und MAGRA-Kesselverteiler 

Typ F 87-12,5) 


MAGRA 

• 1 Muffe 1/2" (mit selbstdichtendem Stopfen) 

für Temperaturfühler 


• Betriebsüberdruck: max. 6 bar 

• Betriebstemperatur 110 °C 


Passend zum Anschluss 


am Kesselverteiler Typ 60-12,5, Typ 60-15 und Typ 60-13/ 

16 

6000602404K 80 410 300 87,50 

am DISPO-Kesselverteiler Typ 60-12,5 und Kesselverteiler 

Typ F 87-12,5 

6000602404D 82 477 221 87,50 


• Mit Ausschnitten für die Anschlüsse • Einschließlich Schnellverschlüssen 


Typ WST 


60-24 6760602404 82 477 228 40,50 


• 4 Anschlussmuffen für Wärmeabnehmer und 

Wärmeerzeuger 

• 1 Muffe 1/2" für Temperaturfühler 

• Je 1 Muffe 1/2" in den Endböden für Entlüftung 

und Entleerung 


• Betriebsüberdruck: max. 6 bar 


Durchsatz 

Typ WST m3 Gesamt- 

Anschluss Breite höhe 

/h Zoll mm 

1) HerstellerArtikel- Preis 

mm nummernummer € 

60 -21 3,0 1" 114 375 6000602103 82 477 220 102,–– 

60 - 34 5,0 1 1/4" 114 500 6000603404 82 477 222 108,–– 

80 -34 7,0 1 1/2" 156 500 6000803405 82 477 224 125,–– 

80 -54 9,0 2" 156 750 6000805406 82 477 226 132,50 




6

6 


MAGRA 

Zubehör für MAGRA-WST Hydraulische Weiche Typ 60 und 80 

MAGRA-Entlüftungs- und Entleerset 1/2" selbstdichtend 


- 1 Stopfen 1/2" selbstdichtend 



und stirnseitigen Deckeln 

- 1 Entlüftungsventil 1/2" selbstdichtend mit 

drehbarem Luftauslass 

für WST 60=25mm dick 

für WST 80=35 mm dick 



- 1 drehbarer Hahn 1/2" selbstdichtend mit 

Schlauchanschluss zum Spülen - Füllen - 

Entleeren 

• Mit Ausschnitten für die Anschlüsse 


MAGRA-Wandbefestigung 110/100, 110/150 oder 160/130 für isolierte MAGRA-WST Hydr. Weiche Typ 60 / 80 

• Galvanisch verzinkt • Mit Schrauben, Dübeln und Unterlegscheiben 

Verpackungseinheit 1 Pack (2 Stück) 

MAGRA-Hydraulische Weiche WST Typ 121 bis 401 mit Schlammfang 


• Aus Tauscherkammer aus Stahl mit aufgeschweißtem 

Deckel und Boden 

• Anschlussstutzen für Wärmeabnehmer und 

Wärmeerzeuger aus Stahlrohr mit Vor- 

1) Mit Isolierung aus verz. Stahlblech und Mineralfaser 

schweißflanschen nach DIN, PN 6, PN 10 

oder PN 16 

• Entschlammungsanschluss 1" seitlich 

• Muffen 3/4" im Deckel für Temperaturfühler 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

1 Set 600999 82 477 230 6,70 



Typ WST 


60-21 6760602103F 82 477 240 40,50 

60-34 6760603404F 82 477 242 57,50 

80-34 6760803405F 82 477 244 66,50 

80-54 6760805406F 82 477 246 70,50 


Für Typ 

WST Beschreibung 

110/100 

110/150 

160/130 




Diese Wandbefestigung umschließt die isolierten 

MAGRA-Hydraulischen Weichen. 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

228020 83 862 100 34,50 

228025 83 862 104 35,50 

228040 83 862 108 37,50 


• Standfüße mit Bodenplatten zum Befestigen 




Durchsatz 

Typ WST m3 Anschluss Breite 

Gesamthöhe 

/h DN mm 



121 12 65 520 1350 600120061 82 477 104 346,–– 

161 21 80 600 1390 600160061 82 477 108 454,–– 

201 29 100 600 1550 600200061 82 477 112 549,–– 

251 45 125 660 1580 600250061 82 477 116 763,–– 

301 65 150 700 1650 600300061 82 477 120 825,–– 

351 95 200 765 1680 600350061 82 477 124 1.311,–– 

401 125 250 825 1750 600400061 82 477 128 1.513,–– 

Rabattgruppe 607

Magra-WST Hydraulische Weiche Typ 120 bis 400 mit Schlammfang und Reinigungsöffnung 

• Durchsatz: bis 125 m 3 /h 

• Aus Tauscherkammer aus Stahl mit aufgeschweißtem 




Magnetitabscheider für WST 120 bis 400 

• Aus Kunststoffstab mit einzelnen Permanentmagneten 

auf den Reinigungsflansch 

montiert. 

MAGRA-Fertigisolierung für hydraulische Weichen 


oder PN 16 

• Entschlammungsanschluss 1" seitlich 

• Reinigungsöffnung mit Blindflanschen nach 

vorne 

• Die Anzahl der Magnete ist entsprechend 

der Größe der Hydraulischen Weiche festgelegt. 

• Entsprechend der EnEV • Aus 2 Halbschalen mit Endstücken und Ausschnitten 

für alle Stutzen 

Kompaktverteiler auf Anfrage 


MAGRA 

• Muffen 3/4" im Deckel für Temperaturfühler 

• Standfüße mit Bodenplatten zum Befestigen 



Durchsatz 

Typ m3 Anschluss Breite 

Gesamthö 

he 

/h DN mm 



120 12 65 520 1350 600120 82 477 060 448,–– 

160 21 80 600 1390 600160 82 477 064 586,–– 

200 29 100 600 1550 600200 82 477 068 710,–– 

250 45 125 660 1580 600250 82 477 072 988,–– 

300 65 150 700 1650 600300 82 477 076 1.074,–– 

350 95 200 765 1680 600350 82 477 080 1.697,–– 

400 125 250 825 1750 600400 82 477 084 1.960,–– 


• Der Magnetitabscheider kann auch nachträglich 

in die Hydraulische Weichen der Typen 

120 bis 400 eingebaut werden. 


Typ 


120 650120 7 747 204 763 131,50 

160 650160 7 747 204 764 140,50 

200 650200 7 747 204 765 181,–– 

250 650250 7 747 204 766 221,–– 

300 650300 7 747 204 767 241,–– 

350 650350 7 747 204 768 260,–– 

400 650400 7 747 204 769 273,–– 


Für Typ 

WST 


Artikelnummer 

120 (121) Verz. Stahlblechmantel mit 100 mm Mineralfaser 675120 82 477 260 282,–– 










Preis 

€ 

6

6 


MAGRA 

MAGRA-Hydraulische Weiche WST Typ 501Ø bis 601Ø mit Schlammfang 


• Aus Tauscherkammer aus Stahl mit aufgeschweißten 

gewölbten Böden 



1) ohne Isolierung 

MAGRA-Fertigisolierung für hydraulische Weichen 


oder PN 16 

• Entschlammungsanschluss 1" (1¼") 

• Muffe 3/4" im Deckel für Entlüftung 



• Standfuß mit Befestigungslaschen 




Gesamthöhe 1 

Durchsatz 

Typ WST 

m3 Anschluss Breite 

) 


/h DN mm mm nummer 

€ 

501AØ 170 250 870 1900 7 747 201 269 

501BØ 

601AØ 

225 

300 

300 

350 

930 

980 

2000 

2350 

7 747 201 270 

7 747 201 271 

auf Anfrage 

601BØ 400 400 1040 2500 7 747 201 272 


Für Typ WST 

500AØ 

(501AØ) 

500BØ 

(501BØ) 

600AØ 

(601AØ) 

600BØ 

(601BØ) 

Verz. Stahlblechmantel mit 100 mm Mineralfaser 





Artikelnummer 

6755002505.22 7 747 201 273 

6755003005.22 7 747 201 274 

6756003505.22 7 747 201 275 

6756004005.22 7 747 201 276 

MAGRA-Hydraulische Weichen mit Schlammfang und Reinigungsöffnung, für höhere Betriebsdrücke, höhere Temperaturen, in größeren Dimensionen 

auf Anfrage. 

Preis 

€ 

auf Anfrage 

Rabattgruppe 607

SINUS – Hydraulische Weichen 

SINUS Hydraulische Weiche- Kleinbauweise als Set incl. Isolierung 

• Für Ein- und Mehrkesselanlagen 



- Senkrechte Rechteckkammer aus Vierkant-Hohlprofil 

S235 mit eingeschweißtem 


- Mit vier seitlichen Gewindestutzen zum 

Anschluss der Wärmeabnehmer und Wärmeerzeuger 

SINUS Wandbefestigungs-Set für Hydraulische Weiche- Kleinbauweise 

• Ein Set besteht aus 2 Stück 

SINUS Hydraulische Weiche 

B/H 

mm 

• Für Ein- und Mehrkesselanlagen 



- Senkrechte Rechteckkammer aus Vierkant- 

Hohlprofil S235 mit eingeschweißtem 


Durchsatz 

m 3 /h 

Gesamthöhe 

mm 

- Anschlussstutzen für Wärmeabnehmer 

und Wärmeerzeuger aus nahtlosem Stahlrohr 

mit Vorschweißflanschen (PN 6 oder 

PN 16) 

-2-Gewindestutzen zur Entschlammung 

- 1/2-Muffe für Temperaturfühler 

Typ I: Kesselanschlüsse sind bauseits vor der Weiche zusammenzuziehen 

Anschluss 

Zoll Isolierung 



- Mit 1/2-Muffen für Entlüftung, Entleerung 

und Fühler 

• Einsatzbereich:max. 110°C, 6 bar 

• Incl. Isolierung nach EnEV 2009 

Artikelnummer 

60/50 3,0 500 1"- IG 30 mm-EPP 89 200 971 139,90 

80/60 4,5 500 1 1/4"- AG 35 mm EPP 89 200 961 161,60 

120/80 8,0 800 2"- AG 40 mm PUR-Schaum 89 200 972 224,60 


B/H 

mm 

passend zu 

Weiche 


Artikelnummer 

- Standfuß mit Bohrungen für Bodenbefestigung 

- Einsatzbereich:max. 110°C, 6 bar 



Preis 

€ 

Preis 

€ 

60/50 5-62-060 7 738 300 329 29,90 

80/60 5-62-065 7 738 300 330 30,70 

120/80 5-62-123 7 738 302 158 33,20 


Durchsatz 

kg/h 

Gesamthöhe 

mm 

Anschluss 

DN 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

160/80 10000 1440 65 82 452 218 304,40 

200/120 18000 1450 80 82 452 221 399,50 

250/150 27000 1470 100 82 452 225 481,50 

300/200 43000 1480 125 82 452 229 667,10 

400/200 57000 1495 150 82 452 233 724,10 

450/250 85000 1520 200 82 452 237 1.148,60 


6

6 



SINUS Isolierung für hydraulische Weiche 

• Entsprechend der EnEV 2009 • Bestehend aus: - 2 Halbschalen mit Endstücken und Ausschnitten 

für alle Stutzen 

SINUS HydroFixx, Typ 80/80 als Set incl. Isolierung und 2 Wandkonsolen 

• Leistung: bis 70 kW bei dt 20K, 3,0 m³/h 

• Einheitlicher Stutzenabstand: für 125 mm- 

Mischergruppen 

• Kesselanschluss: 1 1/2" Gewindestutzen 

von unten 

SINUS HydroFixx, Typ 120/120 


• Einheitlicher Stutzenabstand: für 125 mm- 

Mischergruppen 


Für Typ Beschreibung 

nummer 

€ 

160/80 65mm PUR-Schaum im Alu-Grobkornmantel 89 201 656 177,80 




400/200 65mm PUR-Schaum im Alu-Grobkornmantel 7 738 302 325 277,70 

160/80 100 mm Mineralwolle im verzinkten Stahlblechmantel 82 453 039 246,80 







Anschlüsse 

oben 

• Heizkreise: 1 1/2" flachdichtende Flansch- 

Bördel mit Überwurfmuttern nach oben 

• Einsatzbereich: max. 4 bar, max. 90°C 

• inkl. 2 x 1/2" Muffe für Fühler und Entleerung 

Länge (Stutzenabstand 

125 mm) 

mm 

• Kesselanschluss: 2" Gewindestutzen von 

unten 

- Heizkreise: 1 1/2" flachdichtende Flansch- 

Bördel mit Überwurfmuttern nach oben 




• Incl. Isolierung gem. EnEV 2009 

(35 mm schwarzer Integralschaum) 

• Incl. 2 Wandkonsolen, schallgedämmt 

und galvanisch verzinkt, Ausladung bis 

Verteilermitte 160 mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

2 HK 460 14-0-18-504 7 738 302 323 274,60 

3 HK 710 14-0-18-506 7 738 302 324 326,20 


Anschlüsse 

oben 


125 mm) 

mm 


- Einsatzbereich: max. 4 bar, max. 90°C 

- incl. 2 x 1/2" Muffe für Fühler und Entleerung 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

2 HK 515 14-0-19-104 7 747 222 858 306,80 

3 HK 765 14-0-19-106 7 747 222 859 350,60 

4 HK 1015 14-0-19-108 7 747 222 860 395,40 

Rabattgruppe 458



Ausschnitten für alle Stutzen 

Wandkonsole HydroFixx 120/120 

• Isolierstärke entspricht der EnEV 2009 

(60mm PUR-Schaum im Alu-Grobkornmantel) 



• schallgedämmt und galvanisch verzinkt • pro HydroFixx sind 2 Konsolen erforderlich • Ausladung bis Verteilermitte: 230mm 



• Einheitlicher Stutzenabstand:250 mm 

• Kesselanschluss auch von unten möglich 

Mehrpreis Kesselanschluss von unten (Vor- und Rücklauf) 78,40 € 




Anschlüsse 

oben 

Anzahl 

der Heizkreise 

• auch in Verbindung mit ProfiFixx Flanschpumpengruppen 

lieferbar 

• Stutzen wahlweise in Gewinde- oder Flanschausführung 

PN 6 / PN 16 




Artikelnummer 


• incl. Schlammfang mit 1" Entleerungsmuffe 



Preis 

€ 

2 24-0-19-104 7 747 222 861 112,20 

3 24-0-19-106 7 747 222 862 149,10 

4 24-0-19-108 7 747 222 863 205,60 



Artikelnummer 

Preis 

€ 

5-62-100 7 747 435 682 22,20 



250 mm) 

mm 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

4 Stutzen 950 14-0-24-104 7 747 222 864 561,70 

6 Stutzen 1450 14-0-24-106 7 747 222 865 661,60 

8 Stutzen 1950 14-0-24-108 7 747 222 866 777,70 

10 Stutzen 2450 14-0-24-110 7 747 222 867 890,90 

12 Stutzen 2950 14-0-24-112 7 747 222 868 1.025,90 


Anzahl 

Stutzen oben 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

4 24-0-24-104 7 747 222 869 167,80 

6 24-0-24-106 7 747 222 870 243,30 

8 24-0-24-108 7 747 222 871 327,20 

10 24-0-24-110 7 747 222 872 411,10 

12 24-0-24-112 7 747 222 873 495,–– 


6

6 




• Leistung: bis 600 kW bei t 20K, 25,8 m³/h 

• Einheitlicher Stutzenabstand: für 300 mm 

• Kesselanschluss auch von unten möglich 

Mehrpreis Kesselanschluss von unten (Vor- und Rücklauf) 105,60 € 




Wandkonsole HydroFixx 160/160-200/200 

• auch in Verbindung mit ProfiFixx Flanschpumpengruppen 

lieferbar 

• Stutzen wahlweise in Gewinde- oder Flanschausführung 

PN 6 / PN 16 



• schallgedämmt und galvanisch verzinkt • pro HydroFixx sind 2 Konsolen erforderlich, 

ab 3550mm Verteilerlänge: 3 Konsolen 

Standkonsole HydroFixx 160/160-200/200 

Anschlüsse 

oben 


300 mm) 

mm 

• schallgedämmt und galvanisch verzinkt • pro HydroFixx sind 2 Konsolen erforderlich, 

ab 3550mm Verteilerlänge: 3 Konsolen 

Weitere Abstände, Dimensionen und Leistungen auf Anfrage 

ab Typ 160 / 160: zusätzliche Muffe 1/2"-1 1/2" für Thermometer, Manometer,… 15,90 € / Stück 




• incl. Schlammfang mit 1" Entleerungsmuffe 


Artikelnummer 

• Ausladung bis Verteilermitte: 300mm 

• Höhenverstellbar von 270 - 340mm 

Preis 

€ 

4 Stutzen 1150 14-0-36-104 7 747 222 874 816,10 

6 Stutzen 1750 14-0-36-106 7 747 222 875 947,80 

8 Stutzen 2350 14-0-36-108 7 747 222 876 1.108,50 

10 Stutzen 2950 14-0-36-110 7 747 222 877 1.270,20 

12 Stutzen 3550 14-0-36-112 7 747 222 878 1.431,20 


Anzahl 

Stutzen oben 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

4 24-0-36-104 7 747 222 879 218,30 

6 24-0-36-106 7 747 222 880 332,30 

8 24-0-36-108 7 747 222 881 446,20 

10 24-0-36-110 7 747 222 882 560,–– 

12 24-0-36-112 7 747 222 883 673,90 



Artikelnummer 

Preis 

€ 

5-62-180 7 747 421 058 26,70 



Artikelnummer 

Preis 

€ 

5-60-121 89 201 575 41,50 

Rabattgruppe 458

ProfiFixx Flanschpumpengruppen 

• Vormontierte Flanschpumpengruppen von 

DN 25 bis DN 65 

• Einspeisung von DN32 - DN100 

• wahlweise geregelter oder ungeregelter 

Heizkreis 

• Komponenten ausschließlich von deutschen 

Markenherstellern: 

- 4 Absperrklappen mit Thermometer 

- Drei-Wege-Mischer mit Stellmotor 

- Lieferung ohne Pumpen, inkl. Dummy 

Passstück (für bauseitige Beistellung) 

Heizkreis geregelt 

Lieferumfang: 

• Ebro-Absperrklappen einschl. Thermometer, 

Esbe-Drei-Wege-Mischer, Gestra-Rück- 

Dimension 

Pumpengruppe 

DN 65 

DN 50 

DN 40 

• Sinus-Kompaktverteiler von 2 - 7 HK in drei 

Größen: 

- 160/80 (bis 10,8 m 3 /h) 

- 180/110 (bis 17,2 m 3 /h) 

- 200/120 (bis 25,8 m 3 /h) 

• Größere Verteiler-Typen, auch in thermisch 

getrennter Ausführung möglich 

• Verteiler-Kesselanschluss wahlweise auch 

seitlich und/oder von unten 

• Fertigisolierung nach EnEV (durchgängiges 

Alu-Grobkorn-System für Verteiler und Flanschpumpengruppen) 

schlagklappe mit Luftschleuse, Dummy- 

Passstück für bauseitige Pumpe, KFE Füll- 

und Entleerungshahn 1/2", Flanschenpass- 

Dimension 

Pumpe 

DN 50 

DN 40 

DN 50 

Baulänge bauseitige 

Pumpe 

mm 



• extrem kurze Montagezeiten und damit Kostenminimierung 

durch vormontierte Modulbauweise 

• Platzminimierung durch geringe Stutzenabstände: 

Stutzenabstand: 210 mm (zwischen 

jeweiligem Vor- und Rücklaufstutzen), bzw. 

300 mm (zwischen den einzelnen Heizkreisen) 

• Geringe Aufbauhöhe von 1.700 mm (besonders 

wichtig bei Altbausanierungen) 

• Einsetzbar auch als Sinus Modul Unit 

• Einsetzbar auch auf Sinus HydroFixx 

stücke incl. Schrauben und Dichtungen, Isolier-Dämmbox 

nach EnEV v. 01.10.2009 

• Stellmotor 24V auf Anfrage 


Artikelnummer 



Preis 

€ 

280 17-6-43-280 7 747 222 884 1.716,80 

240 17-6-43-240 7 747 222 885 1.716,80 

250 17-6-42-250 7 747 222 886 1.716,80 

220 17-6-42-220 7 747 222 887 1.716,80 

280 17-6-33-280 7 747 222 888 1.564,20 

240 17-6-33-240 7 747 222 889 1.564,20 

DN 40 

250 

220 

17-6-32-250 

17-6-32-220 

7 747 222 890 

7 747 222 891 

1.564,20 

1.564,20 

DN 32 220 17-6-31-220 7 747 222 892 1.564,20 

DN 40 

DN 32 

250 17-6-22-250 7 747 222 893 1.492,70 

220 17-6-22-220 7 747 222 894 1.492,70 

220 17-6-21-220 7 747 222 895 1.492,70 

180 17-6-21-180 7 747 222 896 1.492,70 

DN 32 

DN 32 

220 

180 

17-6-11-220 

17-6-11-180 

7 747 222 897 

7 747 222 898 

1.337,80 

1.337,80 

DN 25 180 17-6-10-180 7 747 222 899 1.337,80 

DN 25 DN 25 180 17-6-00-180 7 747 222 900 1.292,40 


6

6 



Heizkreis ungeregelt 

Lieferumfang: 

• Ebro-Absperrklappen einschl. Thermometer, 

Gestra-Rückschlagklappe mit Luftschleuse, 

Einspeisung 

Lieferumfang: 

• Ebro-Absperrklappen einschl. Thermometer 

Flanschenpassstücke incl. Schrauben und 

Dimension 

Pumpengruppe 

DN 65 

DN 50 

DN 40 

Dummy-Passstück für bauseitige Pumpe, 

KFE Füll- und Entleerungshahn 1/2", Flanschenpassstücke 

incl. Schrauben und Dich- 

Dimension 

Pumpe 

DN 50 

DN 40 

DN 50 

Baulänge bauseitige 

Pumpe 

mm 

Dichtungen Isolier-Dämmbox nach EnEV v. 

01.10.2009 



tungen, Isolier-Dämmbox nach EnEV v. 

01.10.2009 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

280 17-0-43-280 7 747 222 901 1.235,80 

240 17-0-43-240 7 747 222 902 1.235,80 

250 17-0-42-250 7 747 222 903 1.235,80 

220 17-0-42-220 7 747 222 904 1.235,80 

280 17-0-33-280 7 747 222 905 1.160,40 

240 17-0-33-240 7 747 222 906 1.160,40 

DN 40 

250 

220 

17-0-32-250 

17-0-32-220 

7 747 222 907 

7 747 222 908 

1.160,40 

1.160,40 

DN 32 220 17-0-31-220 7 747 222 909 1.160,40 

DN 40 

250 

220 

17-0-22-250 

17-0-22-220 

7 747 222 910 

7 747 222 911 

1.085,90 

1.085,90 

DN 32 180 17-0-21-180 7 747 222 912 1.085,90 

DN 32 

DN 32 

DN 25 

180 

180 

17-0-11-180 

17-0-10-180 

7 747 222 913 

7 747 222 914 

991,20 

991,20 

DN 25 DN 25 180 17-0-00-180 7 747 222 915 939,10 


Dimension 

Einspeisung 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

DN 100 17-0-06-000 7 747 222 916 996,80 

DN 80 17-0-05-000 7 747 222 917 971,70 

DN 65 17-0-04-000 7 747 222 918 823,90 

DN 50 17-0-03-000 7 747 222 919 786,30 

Rabattgruppe 458

Kapitel 7 

Messgeräte 

Regelgeräte 

Mess- und Regeltechnik 

Elektrische 

Regelgeräte 

Mechanische 

Regelgeräte 

• Thermometer 

• Manometer 

• Hahnwasserstände/Zubehör 

• Wärmezähler 

• Wasserzähler 

S. 7003/7008 

S. 7005/7008 

S. 7009 

S. 7012 

S. 7016 


ESBE S. 7028 

Honeywell CENTRA S. 7029 

Danfoss S. 7041 

Siemens AG S. 7042 

Sauter-Cumulus S. 7054 

• Zugregler für Festbrennstoffkessel 

• Überströmventile 

S. 7064 


7

7 






Thermometer 

Maschinen-Thermometer 

• Gehäuse V-Form 150 x 36 mm, Leichtmetall, 

messingfarbig eloxiert 

• Mit festem Tauchschaft 

• Einschraubstutzen Messing 

Tauchrohre für Maschinen-Thermometer 

• Edelstahl 

Bi-Metall-Zeiger-Anliegethermometer 

• Sichtscheibe Plexiglas 

• Wärmeleitblech Kupfer, verstellbar 

• Thermometereinsatz aus Glas, elastisch gelagert, 

mit farbiger Füllung 

• Gehäuse und Glas mit Zahlen bzw. Teilstrichen 

bedruckt 

Anschluss 


Messbereich -30 – +50 °C 

• Gehäuse Kunstoff 

• Befestigungsfeder für Rohre 1 bis 2 

Messgeräte 


- Winkelausführung 135 ° oder 90 ° 

- Andere Gehäuse-Größen 

- Anschlussgewinde G 3/4 A 

Tauchrohr 

mm 

Artikelnummer 

G 1/2 A Winkelausführung 90 ° DIN 16 186 

63 

100 

81 168 054 

81 168 056 

50,–– 

53,50 

Messbereich -10– +50 °C 

G 1/2 A Winkelausführung 90 ° DIN 16 186 100 81 168 064 53,50 

Messbereich 0–60 °C 

G 1/2 A Winkelausführung 90 ° DIN 16 186 100 81 168 052 51,50 


G 1/2 A 

Gerade Ausführung DIN 16 185 

Winkelausführung 90 ° DIN 16 186 


G 1/2 A 

Gerade Ausführung DIN 16 185 

Winkel-Ausführung 90 ° DIN 16 186 

Anschluss 


G 1/2 A 

• Ausführung gerade und 135 ° 

Mit Gewinde M 18 x 1,5 zum Anschluss in das Maschinen-Thermometeroberteil 

• Winkel-Ausführung 90 ° 

Gehäuse 

Ø mm Beschreibung 

Anzeigebereich 0–120 °C 

Mit Feststellschraube 



Preis 

€ 

63 81 168 030 43,–– 

100 81 168 040 46,50 

160 81 168 042 50,50 

63 81 168 080 48,–– 

100 81 168 090 51,–– 

160 81 168 092 56,–– 

63 81 168 058 45,–– 

100 81 168 060 48,–– 

63 81 168 410 50,–– 

100 81 168 450 53,50 


Länge 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

63 81 168 900 57,50 

100 81 168 902 57,50 

63 81 168 950 60,–– 

100 81 168 952 60,–– 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

63 81 170 006 6,80 

80 81 170 010 8,40 


7

7 

Messgeräte 

Bi-Metall-Zeigerthermometer, Klasse 2 

• Waagerechte Ausführung (axial) • Verstelleinrichtung am Ende des Tauchschaftes 

Anschluss 

Beschreibung 

Gehäuse 

Ø 

mm 

Anzeigebereich 0–120 °C – Gehäuse Stahl verzinkt, Ring vernickelt 

G 1/2 B 

• Schutzrohr abnehmbar 

Senkrechte Ausführung mit Verstellzeiger auf 

Anfrage 

Anzeigebereich 0–120 °C – Gehäuse Kunststoff 

G 1/2 B 

• Schutzrohr abnehmbar 



• Schutzrohr Messing 

Tauchrohr 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

63 40 81 171 010 5,60 

80 

100 

160 

63 

80 

40 81 171 050 6,10 

60 81 171 058 5,60 

100 81 171 080 8,10 

60 81 171 260 6,80 

100 81 171 280 7,–– 

160 81 171 290 10,50 

100 81 171 330 20,–– 

160 81 171 340 24,–– 

40 81 171 500 4,40 

60 81 171 504 4,80 

100 81 171 508 6,40 

40 81 171 520 4,80 

60 81 171 524 5,40 

100 81 171 528 6,80 

40 81 171 530 6,40 

100 60 81 171 532 7,–– 

100 81 171 534 7,60 

• Mit Feststellschraube 

Anzeigebereich 0–160 °C – Gehäuse Aluminium 

100 160 81 171 536 13,70 

G 1/2 B 

• Thermometer mit rotem Markenanzeiger (einstellbar 

nach Abnehmen des Überrings) 

Einsatz auch in Anlagen nach DIN 4751 100 

100 81 171 870 36,–– 

160 81 171 880 42,–– 

Rabattgruppe 451

Manometer 

Rohrfeder-Manometer Klasse 1,6/2,5 1) 

• Umgebungstemperatur –40 °C bis +60 °C 

• Messstofftemperatur bis +60 °C 2) 

• Gehäuse Kunststoff, schwarz 

• Sichtscheibe Kunststoff 

Messgeräte 

• Messsystem Kupferlegierung 

• Bei Ø 100 mm mit 2 roten, verstellbaren 

Markenzeigern für Anlagen nach DIN 4751 

1) Nach DIN 16 005 darf der Betriebsdruck bei Manometern bzw. Hydrometern bei ruhender Belastung nur bis zu 2/3 und bei schwankender Belastung 

bis 1/2 des Skalen-Endwertes betragen 

2) Die Einhaltung dieser Temperatur ist durch geeignete bauseitige Maßnahmen (z. B. Wassersackrohr) sicherzustellen. Für Sonderfälle Geräte für 

höhere Messstofftemperaturen auf Anfrage 

Rohrfeder-Manometer / Hydrometer Klasse 2,5 1) 


• Messstofftemperatur bis +60 °C 2) 


Gehäuse Ø 

mm Beschreibung Klasse 

Anschluss nach unten G 1/2 B 

• Gehäuse Kunststoff, schwarz 

• Sichtscheibe Kunststoff 

• Anschluss nach unten G 1/2 B 

Artikelnummer 

100 

Für 0–6 bar 

Für 0–10 bar 

1,6 

1,6 

81 188 600 

81 188 605 

15,20 

15,20 

Anschluss rückseitig G 1/4 B 

63 Für 0–10 bar 2,5 81 188 308 5,–– 


Gehäuse Ø 


100 

160 

• Mit verstellbarem roten Markenzeiger 

• Doppelskala bar/mWS 

Artikelnummer 







Preis 

€ 

Preis 

€ 

Für 0–0,6 bar (6 m WS) 81 184 060 10,10 

Für 0–1,0 bar (10 m WS) 81 184 065 10,10 

Für 0–1,6 bar (16 m WS) 81 184 070 9,90 

Für 0–2,5 bar (25 m WS) 81 184 075 9,10 

Für 0–4,0 bar (40 m WS) 81 184 080 9,90 

Für 0–6,0 bar (60 m WS) 81 184 085 10,10 

Für 0–10,0 bar (100 m WS) 81 184 090 10,10 

Für 0–16,0 bar (160 m WS) 81 184 100 9,70 

Für 0–25,0 bar (250 m WS) 81 184 105 9,70 

Für 0–0,6 bar (6 m WS) 81 184 120 37,–– 

Für 0–1,0 bar (10 m WS) 81 184 125 37,–– 

Für 0–1,6 bar (16 m WS) 81 184 130 37,–– 

Für 0–4,0 bar (40 m WS) 81 184 140 37,–– 

Für 0–6,0 bar (60 m WS) 81 184 145 37,–– 

Für 0–10,0 bar (100 m WS) 81 184 150 37,–– 

Für 0–16,0 bar (160 m WS) 81 184 160 37,–– 

Für 0–25,0 bar (250 m WS) 81 184 165 37,–– 


7

7 

Messgeräte 

Plattenfeder-Manometer Klasse 1,6 1) 


• Messstofftemperatur bis 100 °C 2) 

• Gehäuse/Bajonettring Cr-Ni-Stahl 

• Sichtscheibe Glas 



• Plattenfederanordnung waagrecht 





Kapselfeder-Manometer Klasse 1,6 

• Speziell für niedrige Überdrücke 

• Einsatz z. B. als Gas-Feindruckmanometer 

• Gehäuse- und Bajonettring Cr-Ni-Stahl 

Differenzdruck-Manometer Klasse 1,6 1) 

• Zulässige Gehäusetemperatur 0 bis +60 °C 

2) 

• Umgebungs- und Messstofftemperatur bis 

+60 °C mit Parallelzapfen 

• Mit Röhrenfeder für Umwälzpumpenbetrieb 

• Mit Zeiger und beweglicher Zeigerscheibe 

zum Ablesen des statischen und des Differenzdrucks 

Anschluss 

G 1/2 B nach unten 100 

Anschluss 

Gehäuse Ø 


• Sichtscheibe Glas 


• Messstofftemperatur bis 100 °C 2) 

G 1/2 B 100 

Gehäuse 


• Die Skaleneinteilung ist so wählen, dass 

Pumpendruck und statischer Druck zusammen 

nicht mehr als 2/3 der Skaleneinteilung 

betragen 

• Um eine gute Ablesbarkeit zu gewährleisten, 

ist der Differenzdruck 1/6 des Skalenwerts 

nicht zu unterschreiten 

Anschluss [Zoll] 

2 x G 1/2 B 100 

Gehäuse 


Artikelnummer 


• 10-fach überlastsicher 

• Anschluss nach unten 

• Gehäuse und Übersteckring Stahlblech, 

schwarz 

• Sichtscheibe aus Glas 


• Klasse 1,0 auf Anfrage 





Preis 

€ 

Für 0–1 bar 81 191 015 119,50 

Für 0–6 bar 81 191 020 119,50 

Für 0–10 bar 81 191 025 119,50 

Für 0–16 bar 81 191 030 119,50 

Für 0–25 bar 81 191 035 119,50 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

0-60 mbar 82 736 136 77,50 

0-100 mbar 82 736 140 77,50 

0-160 mbar 82 736 144 77,50 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

Für 0–1,0 bar (10 m WS) 81 193 220 95,–– 

Für 0–1,6 bar (16 m WS) 81 193 225 95,–– 

Für 0–2,5 bar (25 m WS) 81 193 230 95,–– 

Für 0–4,0 bar (40 m WS) 81 193 235 95,–– 

Für 0–6,0 bar (60 m WS) 81 193 240 93,–– 

Für 0–10,0 bar (100 m WS) 81 193 245 95,–– 

Rabattgruppe 452


• Verstellbarer Markenanzeiger • Skala bis 4 bar 

Größe Ø 

mm 

Anschluss 


Messgeräte 

Artikelnummer 


63 

G 1/4 A 

G 3/8 A 

Unten 

Unten 

81 192 220 

81 192 030 

4,20 

4,20 





63 G 3/8 A Unten 81 192 330 4,20 

80 G 1/2 A 



Preis 

€ 


Unten ohne Ventil 81 192 370 8,10 



7

7 

Thermometer 

Messgeräte 

Bi-Metall-Thermometer Klasse 1 

• Gehäusedurchmesser 100 mm • Gehäuse Edelstahl • Anschluss axial-zentrisch, rückseitig 

Einschraub-Schutzrohre 

Manometer 

Rohrfeder-Manometer Klasse 1,0 

Tauchrohrlänge 


• Gehäusedurchmesser 100 mm • Messtofftemperatur 60 °C (bei höheren 

Temperaturen bitte Wassersackrohr verwenden) 



Artikelnummer 

Preis 

€ 

-20 bis + 40 °C 80 230 060 49,20 

100 0 bis + 60 °C 80 230 100 44,40 

0 bis + 120 °C 80 230 120 44,40 

160 0 bis + 120 °C 80 230 140 44,40 

100 0 bis + 160 °C 80 230 150 44,40 


Anschluss 

G 1/2 

Tauchrohrlänge 


100 

160 

Nenngröße 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

Messing 80 233 220 20,20 

Edelstahl 80 233 330 57,20 

Messing 80 233 224 20,30 

Edelstahl 80 233 334 57,20 


• Gehäuse Edelstahl, Bajonettring 

• Rohrfeder und Anschluss Kupferlegierung, 

Anschluss G 1/2" 

Artikelnummer 

0-4 bar 80 231 140 60,50 

100 

0-6 bar 

0-10 bar 

80 231 144 

80 231 148 

55,50 

55,50 

0-16 bar 80 231 152 55,50 

Mehrpreis für verstellbare Markierung 

80 242 900 5,70 


Preis 

€

Hahnwasserstand und Zubehör 

Armaturen-Arndt Ventilflüssigkeitsstand-Anzeiger mit Verlängerung 

• Druckbereich 25 bar 


• Messing 

• Mit Ablasshahn 

Armaturen-Arndt Ersatzgummi für Hahnwasserstand 

Armaturen-Arndt Schauglas Ø 13 mm 

Armaturen-Arndt Schutzstangen für Wasserstand Ø 13 mm 

• Mit 2 Gummiringen 

• Ohne Zubehörteile 

• Wasserstände mit Durobaxgläsern und anderen 

Dichtungen für höhere Temperaturen 

Anschluss 

Zoll 

Messgeräte 

• Separat zu bestellen: 

Zusätzliches Schutzrohr für den Einsatz an 

Dampfkesseln (wird vom TÜV verlangt) 

Artikelnummer 



Preis 

€ 

G 1/2 7 747 204 923 116,50 


Länge 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

81 245 400 2,25 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

240 81 245 105 17,40 

300 81 245 110 17,40 

410 81 245 130 18,20 

500 81 245 140 21,60 

1000 81 245 170 23,60 


Länge 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€/Paar 

300 81 245 251 10,70 

350 81 245 269 12,10 

450 81 245 281 13,–– 

550 81 245 291 14,60 

1050 81 245 331 25,50 


7

7 

Messgeräte 

3-Wege-Hahn (Manometerhahn) 

• Messing 

• Mit Stopfbuchse 

Armaturen-Arndt Manometer-Druckknopfhahn 

• Messing vernickelt 

• Eingang: Rp 1/2, DIN 2999 

Sonderausführung mit Viton-Dichtung bis 110 °C auf Anfrage 

Armaturen-Arndt Manometer-Absperrventil 

• Messing/Niro 

• Mit Entlüftungsschraube 

Kupferdichtung für Manometer-Ventil 

Übergangsstück 

PN 10 

PN 16 

• Für Übergang von 3-Wege-Hahn zu Differenzdruck-Manometer 


• Betriebstemperatur bei PN 10 max. 120 °C 

Anschluss 

Zoll 

Baulänge 

mm 

• Ausgang: G 1/2, ISO 228 


• Max. Betriebstemperatur bei Messing 

120 °C 

• Messing 

• Mit graphitierter Dichtscheibe 

Gewicht 

kg 



• Betriebstemperatur bei PN 16 max. 50 °C 

Beschreibung 

Artikelnummer 


• DVGW-zugelassen für Gas bis 4 bar 

• Max. Betriebstemperatur bei Stahl bis 

400 °C und Edelstahl 1.4571 bis 200 °C 

• Mit drehbarer Überwurfmutter 

Preis 

€ 

3/8 x 1/2 60 0,25 81 249 045 28,–– 

3/8 58 0,20 81 249 038 22,80 

1/2 62 0,25 81 249 040 19,60 

1/2 78 0,35 

Anschluss 

Zoll 

Anschluss 


1/2 

Mit Prüfflansch 

25 x 

60 mm 

81 249 070 44,–– 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

1/2 81 957 060 15,30 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

Mit Spannmuffe-Zapfen und Prüfzapfen 81 504 120 19,10 

Mit Spannmuffe und Prüfflansch 25 x 60 mm 81 504 600 21,–– 

Mit Spannmuffe und Zapfen 81 504 604 15,60 


Anschluss 

Zoll 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

81 250 820 1,15 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

1/2 81 250 005 10,80 

Rabattgruppe 454

Dichtscheibe 

• Für Manometer-Ventile und Übergangsstücke 

• Graphitiert 

Armaturen-Arndt Wassersackrohr – max. Betriebsdruck 25 bar 

• Nahtloses Gewinderohr DIN 2440 • Stahl 

Armaturen-Arndt Wassersackrohr – max. Betriebsdruck 100 bar 

• Ausführung nach DIN 16 282 • Stahl 

Anschluss 


1/2 

Anschluss 


Mit Spannmuffe und Zapfen 

1/2 

Mit Spannmuffe und Anschweißende 

1/2 

Messgeräte 

Artikelnummer 



Preis 

€ 

81 250 008 0,65 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

Trompetenform 81 251 010 9,40 

U-Form 81 251 020 7,20 


Artikelnummer 

Preis 

€ 


U-Form 81 251 060 14,80 


U-Form 81 251 080 12,–– 


7

7 

Wärmezähler 

Messgeräte 

DELTAMESS Trockenkapsel-Wärmezähler/Kältezähler 

• Qn 1,5 m³/h • 5,2 mm Fühler • Ohne Einbausatz 

Typ 

DELTAMESS Einbausatz/Vormontagegehäuse/Zubehör 

DELTAMESS Austauschwärmezähler 

• Passend für Allmess-Installationen (EAT) (bis 

Baujahr 2008) 

1) Eichgebühr für Kompakt-Wärmezähler 

• Muss gemäß behördlicher Vorschrift mitbestellt 

werden! 

• Gemäß 6. Verordnung zur Eich- und Beglaubigungsverordnung 

• Inkl. Adapter 

• Stand: 01.09.2001 

• Achtung: Die gesetzlich vorgeschriebene 

Eichgebühr für alle Wasser- und Wärmemengenzähler, 

die in unseren Unterlagen und in 

unserer EDV gelistet sind, muss nicht mehr 



Artikelnummer 

TKS-WM-LWT Qn 1,5m 3 /h 7 747 215 899 217,–– 

TKS-WM-LWT Qn 0,6 m 3 /h 7 747 215 900 217,–– 



Artikelnummer 

Einbausatz – Inklusive Vorlauf-T-Stück + Blindflansch 

VMW-K 3/4 • AG x 110 mm 80 526 100 34,50 

VMW-K 1 • AG x 130 mm 80 526 104 45,50 

Einbausatz – Inklusive 2 integrierte Kugelhahnabsperrventile 

VMW-G-KH 1 

Zubehör 

Typ 

• Vorlauf-Kugelhahn 3/4“ mit Impfstelle und Blindflansch 

• AG x 130 mm 

• Farbe Kugelhahnabsperrventile: chrom 

Preis 

€ 1) 

Preis 

€ 1) 

80 526 180 64,50 

• Zählerverschraubung 1/2“ x 3/4“ 85 300 100 2,80 

• Zählerverschraubung 3/4“ x 1“ 85 300 108 3,50 

• Montageschlüssel 85 300 502 7,80 


Artikelnummer 

TK-WM-LWT-ams Qn 0,6m3 /h 7 747 215 902 231,–– 

TK-WM-LWT-ams Qn 1,5m 3 /h 7 747 215 901 231,–– 


Preis 

€ 1) 

gesondert erfasst werden, da diese im Auftragsfall 

zu jedem Gerät automatisch erfasst 

und berechnet wird. Wir bitten um Beachtung. 


Für Geräte 


bis Qn 2,5 31,69

Technische Daten DELTAMESS Trockenkapsel-Wärmezähler 

1) 6 Jahre / Option 10 Jahre 

Messgeräte 

TKS-WM-LWT Qn 0,6 TKS-WM-LWT Qn 1,5 

Temperaturbereich °C 15-90 15-90 

Temperaturdifferenz °C 3-70 3-70 

Stromversorgung Lithium 1) Lithium 1) 

Anzeige LCD 8-stellig 7-stelliges LCD 7-stelliges LCD 

Umgebungstemperatur °C 5-55 5-55 

Transporttemperatur °C -20 bis +60 -20 bis +60 

Schutzart Gehäuse IP54 IP54 

Störfestigkeit B/A B/A 

Temperaturfühler PT1000 PT1000 

Dauerbelastung Q n l/h 600 1500 

Kleinster Durchfluss Q min l/h 12/24 30/60 

Betriebsdruck bar 16 16 

K V-Wert m 3 /h 1,2 3,0 

Druckverlustklasse 1,0 1,0 

Druckverlust bei Q n bar

7 

Messgeräte 

DELTAMESS Splitwärmezähler flex F2 

• Wärmezähler mit elektronischem Rechenwerk 

(fernwärmetauglich), Volumenmessteil, 

Temperaturfühler PT 100 mit 3 m Kabel 

• Installationsmaterial (ohne Distanzstücke) 

• Elektronisches Rechenwerk mit LC Display, 

Anzeige des Verbrauchs in MWH und m³, 

Momentanwerte Wärmeleistung 

• Durchfluss, Vor- und Rücklauftemperatur, 

Temperaturdifferenz, 37 Monatsregister 

speicherbar 

• Temperaturbereich 0 °C - 190 °C, Temperaturdifferenz 

3K - 120 K 

Anschluss 

Passend für Liefereinheit 

2-Nr. 



• Batterie bis zu 10 Jahre Lebensdauer (optional 

Netzausführung), Lieferung nur in geeichter 

Ausführung 

• Als Wärme- und Kältezähler einsetzbar 

• Volumenmessteil Einbau in horizontaler und/ 

oder vertikaler Leitung 

• Druckstufe PN 16 


Artikelnummer 

Liefereinheit 1 (Einbausatz mit Distanzstück, etc.) 

¾" AG x 110 mm 10242 / 10243 10536 80 526 280 37,50 

1" AG x 130 mm 10244 10537 80 526 282 37,50 

1¼" AG x 260 mm 10245 / 10248 10557 80 526 284 55,50 

Preis 

€ 1) 

1¼" AG x 150 mm 

10246 / 10247 / 10249 / 

10250 

10556 80 526 286 46,–– 

2" AG x 300 mm 10251 10555 80 526 288 72,–– 

2" AG x 200 mm 10252 / 10253 10553 80 526 290 69,50 


Bezeichnung Einbau Nenndurchfluß 


Artikelnummer 

Liefereinheit 2 (Rechenwerk, Temperaturfühler, Volumenmessteil) 

flex 0,6 E vert./horiz. 0,6 m³/h 10242 7 747 215 854 553,–– 



flex 3,5 M-H horizontal 3,5 m³/h 10245 7 747 215 857 754,–– 

flex 3,5 M-S Steigrohr 3,5 m³/h 10246 7 747 215 858 806,–– 

flex 3,5 M-F Fallrohr 3,5 m³/h 10247 7 747 215 859 806,–– 

flex 6,0 M-H horizontal 6,0 m³/h 10248 7 747 215 860 754,–– 

flex 6,0 M-S Steigrohr 6,0 m³/h 10249 7 747 215 861 806,–– 

flex 6,0 M-F Fallrohr 6,0 m³/h 10250 7 747 215 862 806,–– 

flex 10,0 M-H horizontal 10,0 m³/h 10251 7 747 215 863 1.023,–– 

flex 10,0 M-S Steigrohr 10,0 m³/h 10252 7 747 215 864 1.122,–– 

flex 10,0 M-F Fallrohr 10,0 m³/h 10253 7 747 215 865 1.122,–– 


Bezeichnung Einbau Nenndurchfluß 

Anschluss 

mm 


Artikelnummer 

Woltmannzähler 

flex 15,0 WS horizontal Qn 15,0 m³/h DN 50 x 270 10254 7 747 215 866 1.710,–– 




flex 

150,0 WS 

horizontal Qn 150,0 m³/h DN 150 x 500 10258 7 747 215 870 3.166,–– 

flex 15,0 WP vert./horiz. Qn 15,0 m³/h DN 50 x 200 10259 7 747 215 871 1.710,–– 




flex 

100,0 WP 

vert./horiz. Qn 100,0 m³/h DN 125 x 250 10263 7 747 215 875 2.474,–– 

flex 

150,0 WP 

vert./horiz. Qn 150,0 m³/h DN 150 x 300 10264 7 747 215 876 3.166,–– 


Preis 

€ 1) 

Preis 

€ 1)

Zubehör zu DELTAMESS Splitwärmezähler flex F2 

Weitere technische Informationen auf Anfrage 

1) Eichgebühr für Split-Wärmezähler 


werden! 


• Stand: 01.09.2001 





Messgeräte 


Bezeichnung 


Anschlussmöglichkeit von zwei Wasserzählern 10265 80 526 500 25,50 

Energie- Volumenausgang 10266 80 526 510 28,50 

M-Bus 10267 80 526 520 40,50 

Netzausführung 10268 80 526 530 49,50 






Für Geräte 


bis Qn 6 31,69 

über Qn 6 bis Qn 10 35,08 


über Qn 50 bis Qn 100 144,71 

über Qn 100 bis Qn 150 187,60 

über Qn 150 bis Qn 250 234,10 



7

7 

Wasserzähler 

Messgeräte 

DELTAMESS - Aufputzwasserzähler 

DELTAMESS - Unterputz - Installation Liefereinheit 1 - Vormontagegehäuse VM - UP 

DELTAMESS - Unterputz - Installation TKS - UP Liefereinheit 2 - mit von außen sichtbarer Plombierung 

DELTAMESS - TKS 

1) Eichgebühr für Wasserzähler 

Bezeichnung 


werden! 


• Stand: 01.09.2001 







Artikelnummer 

funkvorbereitet ½“ x 80 mm - kalt 7 747 215 881 23,–– 

funkvorbereitet ½“ x 80 mm - warm 7 747 215 882 23,–– 

funkvorbereitet ½“ x 110 mm - kalt 7 747 215 883 23,–– 

funkvorbereitet ½“ x 110 mm - warm 7 747 215 884 23,–– 

funkvorbereitet ¾“ x 130 mm - kalt 7 747 215 885 28,50 

funkvorbereitet ¾“ x 130 mm - warm 7 747 215 886 27,50 

Wasserzählerverschraubung ½“ x ¾“ 85 300 100 2,80 

Wasserzählerverschraubung ¾“ x 1“ 85 300 108 3,50 



Bezeichnung 

nummer 

€ 

VM-UP-MS, Messing, 22 mm Löt x 110 mm 85 300 130 28,–– 

VM-UP-MS, Messing, 1/2“ IG x 110 mm 85 300 134 28,–– 

VM-UP-MS, Messing, 3/4“ IG x 110 mm 85 300 138 28,–– 

VM-UP-MS, Messing, 3/4“ AG x 110 mm 85 300 140 28,–– 


Bezeichnung 

Artikelnummer 

TKS-UP-funkvorbereitet kalt 7 747 215 889 47,50 

TKS-UP-funkvorbereitet warm 7 747 215 890 47,50 


Bezeichnung 

Artikelnummer 

TKS Funk-V-funkvorbereitet kalt 7 747 215 893 29,–– 

TKS Funk-V-funkvorbereitet warm 7 747 215 894 29,–– 


Preis 

€ 1) 

Preis 

€ 1) 

Preis 

€ 1) 





Für Geräte 


Kaltwasser bis Qn 6 6,40 

Warmwasser bis Qn 6 7,49 

Rabattgruppe 998

DELTAMESS - Austauschkapsel Allmess 

DELTAMESS - Unterputz-Installation Liefereinheit 1 - Miniblock mit Keramikscheibenabsperrventil 

DELTAMESS - Unterputz - Installation TKS - UP Liefereinheit 2 - Unterputzzähler für Miniblock 

DELTAMESS - Zapfhahnzähler frostsicher 


Bezeichnung 


werden! 


• Stand: 01.09.2001 





DELTAMESS - Aufputzzähler mit integrierter Kugelabsperrung TKS - AP - KH 

Messgeräte 

Artikelnummer 

Austauschkapsel ams-Funk-V kalt 7 747 215 895 32,50 

Austauschkapsel ams-Funk-V warm 7 747 215 896 32,50 



Bezeichnung 

nummer 

€ 

Miniblock Duo 18/20 mm, Rotguss 85 300 300 275,–– 

Miniblock-Duo ¾“ IG, Messing 85 300 340 207,–– 


Bezeichnung 

Artikelnummer 

TKS - UP - funkvorbereitet Miniblock kalt 7 747 215 897 58,–– 

TKS - UP - funkvorbereitet Miniblock warm 7 747 215 898 58,–– 


Bezeichnung 

Artikelnummer 

TKS - Zapfhahnzähler funkvorbereitet, inkl. Schutzdeckel - kalt 7 747 215 877 57,50 

TKS - Zapfhahnzähler funkvorbereitet, inkl.Schutzdeckel - warm 7 747 215 878 57,50 

Schutzdeckel für ZH-Zähler (Ersatz) 7 747 421 447 6,50 






Für Geräte 





Bezeichnung 

Artikelnummer 

TKS - AP - KH 1/2“ x 110 mm funkvorbereitet - kalt 7 747 215 891 72,–– 

TKS - AP - KH 1/2“ x 110 mm funkvorbereitet - warm 7 747 215 892 72,–– 




Preis 

€ 1) 

Preis 

€ 1) 

Preis 

€ 1) 

Preis 

€ 1) 

7

7 

Messgeräte 

DELTAMESS - Anschlussarmatur Ventilwasserzähler, Liefereinheit 1 

DELTAMESS - Ventilwasserzähler mit Keramikscheibenabsperrung Liefereinheit: 2 TKS - VZ - V 

DELTAMESS - Eckventilzähler EC 



werden! 


DELTAMESS - Zubehör/Werkzeuge 


Bezeichnung 

nummer 

€ 

Mantelrohr 1/2“, inkl. Wandabdeckrosette, chrom 85 300 116 48,–– 

Mantelrohr 3/4“, inkl. Wandabdeckrosette, chrom 85 300 118 48,–– 

Mantelrohr 1“, inkl. Wandabdeckrosette, chrom 85 300 120 48,–– 


Bezeichnung 

• Stand: 01.09.2001 







Artikelnummer 

TKS - VZ - V funkvorbereitet - kalt 7 747 215 887 97,–– 

TKS - VZ - V funkvorbereitet - warm 7 747 215 888 97,–– 


Bezeichnung 

Artikelnummer 

TKS - Eckventilzähler funkvorbereitet - kalt 7 747 215 879 56,50 

TKS - Eckventilzähler funkvorbereitet - warm 7 747 215 880 56,50 


Preis 

€ 1) 

Preis 

€ 1) 





Für Geräte 






Bezeichnung 

nummer 

€ 

UP-Schlüssel 85 300 500 15,40 

AP-Montageschlüssel 85 300 502 7,80 

Ventilzähler - Montageschlüssel 85 300 542 10,90 

Schlüsselsatz, bestehend aus UP-, AP-, VZ-Schlüssel 85 300 544 34,50 

Rabattgruppe 473

SENSUS (POLLUX) Elektronischer Kompakt-Wärmezähler PolluCom-E 

• Mit LC-Display für Batteriebetrieb, ohne Einbausatz 

• Verschiedene Kommunikationsoptionen (M- 

Bus und Mini-Bus) und Einbauvarianten 

(symmetrisch, Split) 

• Rückwirkungsfreies elektronisches Abtastsystem 

direkt am Flügelrad, ohne Magnetkupplung. 

Hierdurch entspricht das Volu- 

Technische Daten PolluCom-E 



werden! 


Typ 

PolluCom-E/Kompakt 

menteil der Klasse C unabhängig von der 

Einbaulänge 

• Anzeige des Verbrauchs: 

- 16 Monatswerte mit Wärmeverbrauch in 

MWh 

- Volumen in m³ 

- Maximal für Durchfluss und Leistung 

- Tariffunktion zur Zuordnung des Wärmeverbrauchs 

• Stand: 01.09.2001 





Messgeräte 

• Zulässige Temperatur im Durchflussensor: 

5–90 °C 

• Temperaturbereich 5–150 °C 

• Temperaturdifferenz 3–100 K 

• Zulässige Umgebungstemperatur 5–55 °C 

• Lieferung ausschließlich in beglaubigter Ausführung 

Artikelnummer 

Rücklauffühler im Gerät integriert 

Qn 0,6 7 747 215 754 195,–– 

Qn 1,5 7 747 215 755 195,–– 

Qn 2,5 7 747 215 756 210,–– 


Typ 

PolluCom-E/Splitgerät 

Artikelnummer 

Qn 0,6 7 747 406 648 341,–– 

Qn 1,5 7 747 406 647 341,–– 

Qn 2,5 7 747 406 646 359,–– 


Qn 0,6 

PolluCom-E 

Qn 1,5 Qn 2,5 

Zulässige Dauerbelastung 

(Nenndurchfluss) Qn l/h 600 1500 2500 

Druckverlust bei Qn Kleinster Durchfluss 

bar 0,15 0,17 0,21 

(alle Einbaulagen/Klasse 

C) 

Qmin l/h 6 15 25 

Anlauf l/h 1,5 2,5 3,0 

Baulänge ohne Verschraubungen 

mm 110 110 130 

Nennweite R Zoll 1/2 1/2 3/4 





Für Geräte 


bis Qn 2,5 31,69 




Preis 

€ 1) 

Preis 

€ 1) 

7

7 

Messgeräte 

MID Erstausrüster -Set MES 

• Inhalt Typ MES für PolluCom E, PolluStat E, • 2 Kugelhähne mit integrierter Überwurfmutter 

und Temperaturfühleraufnahme 

SENSUS (POLLUX) Elektronischer Kapselwärme- und Kältezähler PolluCom-C 

• Elektronisches Rechenwerk mit achtstelliger 

LC-Anzeige 

• Temperaturmessbereich 5 bis 150 °C, Temperaturdifferenzbereich 

3 bis 100 K 

• Zulässige Temperatur im Durchflusssensor: 

5 °C - 90 ° C 

• Rückwirkungsfreie elektronische Flügelradabtastung, 

Druckstufe PN 16 

• PTB-Zulassung in Klasse C bzw. q i/q p = 1/ 

100 für alle zul. Einbaulagen 

• Separates, programmierbares Tarifregister 

• Speicherung von 16 Monatswerten für Wärmeverbrauch, 

Volumen sowie Maximalwerte 

für Durchfluss und Wärmeleistung 

• Parametrierfunktion für M-Bus-Adressen direkt 

am Zähler 

• Physikalische Einheit der Wärmemenge in 

MWh, optional in GJ 

• Serienmäßige optische Datenschnittstelle 

• M-Bus-Option (gem. EN 1434-3), variable 

Datenstruktur 

• Automatische Baudratenerkennung (300 

und 2400) 

Weitere, direkt kompatible Umrüst-Geräte für gängige Messkapsel-Einbaustellen auf Anfrage 

MID Erstausrüster -Set MES EAS 


MES R1/2"/ Für Qp 0,6-1,5, Heizwasser 90 °C, 

110, PC E, PSE BL110mm, DN15 PN16 

MES R3/4"/ Für Qp 2,5, Heizwasser 90 °C, BL130mm, 

130, PC E, PSE DN20 PN16 

Typ Anschluss-Typ 

• Inhalt Typ MES EAS für Pollucom C • 2 Kugelhähne mit integrierter Überwurfmutter 

und Temperaturfühleraufnahme 



• 1 Kugelhahn mit Temperaturfühleraufnahme 

• 1 Passstück 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

68505006 7 738 302 576 52,50 

68505007 7 738 302 577 71,50 


• Beliebige Auslesehäufigkeit über M-Bus Pegelwandler 

• Mini-Bus-Option für induktiven Auslesepunkt 

• Optionaler Fernzählausgang (1 kWh pro Impuls) 

• Temperaturfühler Pt 500, Durchmesser 

5,2 mm, Länge 45 mm (Standardausführung) 

• Einbauort: Kaltseite 

• Vorlauffühlerkabel 1,5 m 


Artikelnummer 

PolluCom-C/S Original-Gerät, Splitversion (Rechenwerk abnehmbar, Kabellänge zum Durchflusssensor ca. 

0,3 m) 

Qn 0,6 Sensus PC-C 88516964 7 747 215 763 227,–– 

Qn 1,5 Sensus PC-C 88516965 7 747 215 764 227,–– 

Qn 2,5 Sensus PC-C 88516966 7 747 215 765 238,–– 

PolluCom-C/S RA Umrüst-Gerät; direkt kompatibel ALLMESS Integral-MK MaXX, CF Compact MK, CF 

Sensor MK, Rechenwerk serienmäßig abnehmbar, Kabellänge zum Durchflusssensor ca. 0,3 m, Standard- 

Temperaturfühler mit Baulänge 50 mm, Durchmesser 6 mm, Andere Temperaturfühler-Bauart 

Qn 0,6 Allmess MK 88516804 7 747 215 766 210,–– 

Qn 1,0 Allmess MK 88516803 7 747 215 848 210,–– 

Qn 1,5 Allmess MK 88516805 7 747 215 767 210,–– 

Qn 2,5 Allmess MK 88516806 7 747 215 768 223,–– 

PolluCom-C/S RI Umrüst-Gerät 2 Systeme; direkt kompatibel Ista und Siemens Messkapsel Wärmemengenzähler; 

Splitversion Rechenwerk abnehmbar, Kabellänge zum Volumenteil 0,3 m 

Qn 0,6 2 Ista / Siemens 88516751 7 747 215 849 210,–– 





MES EAS R1/ 

2" / 110, PC C 

MES EAS R3/ 

4" / 130, PC C 

Für Qp 0,6-2,5, Heizwasser max 90 ° C, 

BL 110mm, DN15 PN16 

Für Qp 0,6-2,5, Heizwasser max 90 ° C, 

BL130mm, DN20 PN16 

Preis 

€ 1) 

• 1 Kugelhahn mit Temperaturfühleraufnahme 

• 1 Einrohranschlussstück EAS 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

68505012 7 738 302 574 91,–– 

68505013 7 738 302 575 113,50

Kommunikationsoptionen für o. a. Kompakt- und Splitgeräte (nicht nachrüstbar) 

Typ 

PolluCom E, C, RI, RA, M 

Weitere Bestelloption 

Temperaturfühler-Kabellängen 5 m (Aufpreis 33,71 €) und 10 m (Aufpreis 44,94 €) 

SENSUS (POLLUX) Wärmezähler Pollu Therm HB Pt 500 

• Für Einsatz in: 

- Fernheizungen 

- Heizkraftwerken 

- Block- und Gruppenheizungen 

• Einbau in horizontalen Rohrleitungen, ausschließlich 

in die Leitung mit der niedrigeren 

Temperatur 

• Als Wärme- und Kältezähler verwendbar 

• PN 16 

Kommunikationsoption 

mit Typ –– 

M-Bus 

Mini-Bus 

Fernzählung 

PolluCom C, C/S, RA, RI, E, 

M 

PolluCom C, C/S, RA, RI, E, 

M 

Nur Splitversionen !Pollu- 

Com C/S, RA, RI, E, M 

Typ –– 

PolluCom-CX bzw. CX / S 


• Vorlauf-justiert zum Einbau im wärmeren 

Strang 

• Für Kaltezähler 

Typ 

Pollu Therm HB Pt 500 

• Elektronisches Rechenwerk mit LC-Display, 

Anzeige des Verbrauchs in MWh und m³ 

- Momentanwerte Wärmeleistung 

- Durchfluss 

- Vor- und Rücklauf 

- Temperaturdifferenz 

- 16 Monatswerte für Wärmemenge, Volumen, 

Maximalwert des Durchflusses und 

der Wärmeleistung 


Zusatz 

„M-Bus“ 

Zusatz 

„Mini-Bus“ 

Zusatz 

„FZE“ 


Messgeräte 


Aufpreis 

€ 

• Tariffunktion erlaubt Zuordnung des Wärmeverbrauches 

zu einem Anlageparameter 

• Temperaturmessbereich 1–180 °C 

• Temperaturdifferenzbereich 3–150 K 

• Lieferung einschließlich: 

- 6 Jahresbatterie plus 1 Jahr Lagerreserve 

- 2 Platinthermometer PT 500 

• Lieferung nur in beglaubigter Ausführung 


39,32 

33,71 

39,32 

Aufpreis 

€ 

–– 80,25 

Verschraubung 

Zoll/DN Typ 


Artikelnummer 

Artikelnummer 

Mit Flügelradzählern – Verschraubung 

Qn 1,5 V 3/4 HB 7 738 302 724 822,–– 

Qn 2,5 V 3/4 HB 7 738 302 725 834,–– 

Qn 3,5 V 1 HB 7 738 302 726 877,–– 

Qn 6,0 V 1 HB 7 738 302 727 877,–– 

Qn 10,0 V 1 1/2 HB 7 738 302 728 1.032,–– 

Mit Flügelradzählern – Flanschanschluss 

Qn 1,5 FL 20 HB 7 738 302 729 890,–– 

Qn 2,5 FL 20 HB 7 738 302 730 926,–– 

Qn 3,5 FL 25 HB 7 738 302 731 956,–– 

Qn 6,0 FL 25 HB 7 738 302 732 956,–– 

Qn 10,0 FL 

Mit Woltmannzählern 

40 HB 7 738 302 733 1.112,–– 

Qn 15 FL 50 HB 7 738 303 246 1.663,–– 

Qn 25 FL 65 HB 7 738 303 247 1.769,–– 

Qn 40 FL 80 HB 7 738 303 248 1.815,–– 

Qn 60 FL 100 HB 7 738 303 249 2.066,–– 

Qn 150 FL 150 HB 7 738 303 250 2.999,–– 



Preis 

€ 

Preis 

€ 1) 

7

7 

Messgeräte 



werden! 








Technische Daten Flügelradzähler für Wärmezähler Pollu Therm HB Pt 500 Qn 1,5–10 V bzw. Qn 1,5–10 FL 




• Stand: 01.09.2001 

Technische Daten Woltmannzähler für Wärmezähler Pollu Therm HB Pt 500 (alternativ), Hydraulischer Geber mit Außenregulierung 

1) Einsatz bis 130 °C 

2) Ausführung mit Flansch. Einsatz bis 130 °C, kurzzeitig 150 ° 


Für Geräte 


bis Qn 6 31,69 



über Qn 50 bis Qn 100 144,71 

über Qn 100 bis Qn 150 187,60 

über Qn 150 bis Qn 250 234,10 


Typ Pollu Therm HB Pt 500 Qn...V bzw. ...FL2) Qn 1,5 Qn 2,5 Qn 3,5 Qn 6 Qn 10 

Zulässige Dauerbelastung (Nenndurchfluss) 

Qn l/h 1500 2500 3500 6000 10000 

Übergangsdurchfluss Qt ab l/h 120 200 280 400 800 

Kleinster Durchfluss Qmin ab l/h 30 50 70 120 200 

Gewinde Verschraubungen2) R Zoll 3/4 3/4 1 1 1 1/2 

Gewinde Gehäusestutzen 2) R Zoll 1 1 1 1/4 1 1/4 2 

Einbaulänge ohne Verschraubung mm 190 190 260 260 300 

Flansch 3) Nennweite mm 20 20 25 25 40 

Flansch 3) Baulänge mm 190 190 260 260 300 

Typ Pollu Therm HB Pt 500 Q n...V bzw. ...FL 2) 

Q n 15 Q n 25 Q n 40 Q n 60 Q n 150 


Qn m3 /h 15 25 40 60 150 

Übergangsdurchfluss Qt ab m3 /h 1,5 2,5 2,5 4 12 

Kleinster Durchfluss Qmin ab m3 /h 0,25 0,3 0,5 0,5 0,8 

Flansch Nennweite mm 50 65 80 100 150 

Flansch Baulänge mm 270 300 300 360 500 

Gewicht kg 13,5 17,5 19,5 32,5 91,5

SENSUS (POLLUX) Wärmezähler Pollu Therm FB/SB Pt 500 

• Für Einsatz in: 

- Fernheizungen 

- Heizkraftwerken 

- Block- und Gruppenheizungen 

• Einbau in senkrechten Rohrleitungen (Fall-/ 

Steigleitungen) ausschließlich in die Leitung 

mit der niedrigeren Temperatur 

• Als Wärme- und Kältezähler verwendbar 

• PN 16 

1) Eichgebühr für Wärmezähler 


werden! 




• Elektronisches Rechenwerk mit LC-Display, 

Anzeige des Verbrauchs in MWh und m³ 

- Momentanwerte Wärmeleistung 

- Durchfluss 

- Vor- und Rücklauf 

- Temperaturdifferenz 

- 16 Monatswerte für Wärmemenge, Volumen, 

Maximalwert des Durchflusses und 

der Wärmeleistung 

Typ 

Pollu Therm FB/SB Pt 500 

Verschraubung 

Zoll/DN Typ 





Messgeräte 

• Tariffunktion erlaubt Zuordnung des Wärmeverbrauches 

zu einem Anlageparameter 

• Temperaturmessbereich 1–180 °C 

• Temperaturdifferenzbereich 3–150 K 

• Lieferung einschließlich: 

- 6 Jahresbatterie plus 1 Jahr Lagerreserve 

- 2 Platinthermometer PT 500 

• Lieferung nur in beglaubigter Ausführung 

Artikelnummer 

Mit Flügelradzählern für Einbau in Fallleitung 

Qn 1,5 V 3/4 FB 7 738 302 734 834,–– 

Qn 2,5 V 3/4 FB 7 738 302 735 861,–– 

Qn 3,5 V 1 FB 7 738 302 736 912,–– 

Qn 6,0 V 1 FB 7 738 302 737 912,–– 

Qn 10,0 V 1 1/2 FB 7 738 302 738 1.098,–– 

Mit Flügelradzählern für Einbau in Steigleitung 

Qn 1,5 V 3/4 SB 7 738 302 739 834,–– 

Qn 2,5 V 3/4 SB 7 738 302 740 861,–– 

Qn 3,5 V 1 SB 7 738 302 741 912,–– 

Qn 6,0 V 1 SB 7 738 302 742 912,–– 

Qn 10,0 V 1 1/2 SB 7 738 302 743 1.098,–– 

Mit Woltmannzählern – Flanschanschluss 

Qn 15 FL 50 FB/SB 7 738 303 256 1.651,–– 

Qn 25 FL 65 FB/SB 7 738 303 257 1.769,–– 

Qn 40 FL 80 FB/SB 7 738 303 258 1.815,–– 

Qn 60 FL 100 FB/SB 7 738 303 259 2.066,–– 

Qn 100 FL 125 FB/SB 7 738 303 260 2.317,–– 

Qn 150 FL 150 FB/SB 7 738 303 261 2.999,–– 



• Stand: 01.09.2001 


Für Geräte 


bis Qn 6 31,69 



über Qn 50 bis Qn 100 144,71 

über Qn 100 bis Qn 150 187,60 

über Qn 150 bis Qn 250 234,10 




Preis 

€ 1) 

7

7 

Messgeräte 

Technische Daten Flügelradzähler für Wärmezähler Pollu Therm FB/SB Pt 500 Qn 1,5–10 

Typ Pollu Therm FB/SB Pt 500 Qn 1,5–10 V 

Qn 1,5 Qn 2,5 Qn 3,5 Qn 6 Qn 10 


Qn l/h 1500 2500 3500 6000 10000 

Übergangsdurchfluss Qt ab l/h 120 200 280 400 800 

Kleinster Durchfluss Qmin ab l/h 30 50 70 85 150 

Gewinde Verschraubungen2) R Zoll 3/4 3/4 1 1 1 1/2 

Gewinde Gehäusestutzen 2) R Zoll 1 1 1 1/4 1 1/4 2 

Einbaulänge ohne Verschraubung mm 105 105 150 150 200 


Technische Daten Woltmannzähler für Wärmezähler Pollu Therm FB/SB Pt 500 Qn 15–150 FL (alternativ) 


2) Ausführung mit Flansch. Einsatz bis 130 °C, kurzzeitig 150 °C 

Typ Pollu Therm FB/SB Pt 500 Q n 15–150 FL 2) 

Q n 15 Q n 25 Q n 40 Q n 60 Q n 100 Q n 150 


Qn m3 /h 15 25 45 70 100 150 

Übergangsdurchfluss Qt ab m3 /h 1,8 2 3,2 4,8 8 12 

Kleinster Durchfluss Qmin ab m3 /h 0,6 1 1,4 2 3,5 4,5 

Flansch3) Nennweite mm 50 65 80 100 125 150 

Flansch3) Baulänge mm 200 200 225 250 250 300 

Gewicht kg 7,7 10 13,6 18 20,5 35,5 



Logafix Mischer und Stellmotoren 

Logafix 3-Wege-Mischer, PN 6 

• 3-Wege-Mischer-Umschaltarmatur 

• System ESBE 


• Rücklauf links oder rechts vertauschbar 

• Gehäuse GG 20 

• Drehschieber Messing 


Logafix 

• O-Ring-Dichtung 

• Nicht geeignet für Anlagen mit hohem Sauerstoffgehalt 

(z.B. Fußbodenheizung in Verbindung 

mit Kunststoffrohr) 

Anschluss 

Baulänge Maß B kVS-Wert Typ DN/Zoll mm mm m3 Gewicht HerstellerArtikel- Preis 


Mit Flanschanschluss nach DIN 2531 

3 F 20 20 140 70,0 12 3,5 B 110S 80 251 076 156,–– 

3 F 25 25 150 75,0 18 4,0 B 111S 80 251 078 155,–– 

3 F 32 32 160 80,0 28 5,9 B 112S 80 251 080 201,–– 

3 F 40 40 175 87,5 44 6,8 B 113S 80 251 082 215,–– 

3 F 50 50 195 97,5 60 9,1 B 114S 80 251 084 275,–– 

3 F 65 65 200 100,0 90 10,0 B 115S 80 251 086 320,–– 

3 F 80 80 240 120,0 150 16,2 B 116S 80 251 088 443,–– 

3 F 100 100 265 132,5 225 21,0 B 117S 80 251 090 562,–– 




7

7 


Logafix 

Logafix 3-Wege-Mischer, Messing PN 10 

• 3-Wege-Mischer-Umschaltarmatur 


Auswahlhilfe für Logafix Stellmotoren 

• Rücklauf links oder rechts vertauschbar 

• Gehäuse, Welle und Segment Messing 

Anschluss 

Typ DN/Zoll 

Ausführung mit Innengewinde 

VRG1 

31 

15 / Rp 1/2" 

20 / Rp 3/4" 

k VS-Wert 

m 3 /h 

Gewicht 

kg 





1) Typ ist mit einem zusätzlichen, werkseitig montierten Schaltkontakt (Mikroschalter) ausgerüstet 

2) Anbausatz VRG801 (Artikelnummer 7 747 223 085 - siehe Zubehör) auf neue Generation VRG erforderlich 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

0,4 0,4 11600111 7 747 204 961 67,50 

0,63 0,4 11600211 7 747 204 962 67,50 

1 0,4 11600311 7 747 204 963 67,50 

1,63 0,4 11600411 7 747 204 964 67,50 

2,5 0,4 11600511 7 747 204 965 67,50 

4 0,4 11600611 7 747 204 966 67,50 

2,5 0,43 11600711 7 747 204 967 64,–– 

4 0,43 11600811 7 747 204 968 64,–– 

6,3 0,43 11600911 7 747 204 969 64,–– 

25 / Rp 1" 

6,3 

10 

0,7 

0,7 

11601011 

11601111 

7 747 204 970 

7 747 204 971 

69,–– 

69,–– 

32 / Rp 1 1/4" 16 0,95 11601211 7 747 204 972 76,50 

40 / Rp 1 1/2" 25 1,75 11603411 7 747 204 973 131,–– 

50 / Rp 2" 40 2,05 11603611 7 747 204 974 164,–– 

40 / Rp 1 1/2" 25 1,75 11603411 7 738 302 326 112,50 

50 / Rp 2" 

Ausführung mit Außengewinde 

40 2,05 11603611 7 738 302 327 168,–– 

VRG1 

32 

15 / G 3/4" 

20 / G 1" 

0,4 0,4 11601511 7 747 204 975 67,50 

0,63 0,4 11601611 7 747 204 976 67,50 

0,4 11601711 7 747 204 977 67,50 

1 0,4 11601711 7 747 204 978 67,50 

2,5 0,4 11601911 7 747 204 979 67,50 

4 0,4 11602011 7 747 204 980 67,50 

2,5 0,43 11602111 7 747 204 981 64,–– 

4 0,43 11602211 7 747 204 982 64,–– 

6,3 0,43 11602311 7 747 204 983 64,–– 

25 / G 1 1/4" 

6,3 

10 

0,7 

0,7 

11602411 

11602511 

7 747 204 984 

7 747 204 985 

69,–– 

69,–– 

32 / G 1 1/2" 16 11602611 7 747 204 986 76,50 

40 / G 2" 25 11603511 7 738 302 328 112,50 

50 / G 2 1/4" 40 11603711 7 738 302 329 168,–– 


Artikel- Logafix Stellmotoren Serie B 

Typ Typ 

Mischer-Typ Abmessung nummer 

ARA661 

3Pkt. 

ARA662 

230V 

1) 

Typ 95-2 Typ 96 Typ Typ 92P 

3Pkt. 3Pkt. 3Pkt. 

ARA659 

stetig 24V 

stetig 

24V AC/ 

7 747 204 961 - 972 

230V 230V 230V AC/DC DC 

VRG131-15..VRG131-40 

+ 7 738 302 326 

DN 15 - DN 40 

X X X2) X2) X X2) VRG132-15..VRG132-40 

7 747 204 975 - 986 

+ 7 738 302 328 

VRG132-50, VRG132-50 DN 50 7 738 302 327, 329 

3 F20 - 3 F40 DN 20 - DN 40 80 251 076 - 082 X X X X X X 

3 F50 - 3 F100 DN 50 - DN 100 80 252 084 - 090 - - X X - X

Logafix Stellmotor Serie B 

• 230 V AC • 3-Punkt 

Mikroschalter zu Stellmotor Serie 9..., lose 

• verwendbar für Stellmotoren B95-2, B96 

(s.o.) sowie 99K 2, 94K 2 (s. Folgeseite) 

Anbausatz für Stellmotoren Serie 9.../95-1 C/ 90 C 

• verwendbar für Stellmotoren B95-2, B96 

(s.o.) sowie 99K 2, 94K 2 (s. Folgeseite) 


ARA661 

ARA662 

95-2 

96 

97 

• Laufzeit/90 ° 2 min, 6 Nm, für Logafix 3-Wege-Mischer 

• Nur bis DN32 geeignet 

• Typ ARA 661 

• Wie Typ ARA661 

• Mit Mikroschalter 

• Laufzeit/90 ° 2 min, 15Nm, für alle Logafixmischer geeignet 

• Bis DN50 geeignet 

• 95-2 

• Laufzeit/90º 4 min 

• Sonst wie Typ 95-2 

• Laufzeit/90 ° 15 sec. 

•5 Nm 

• Mit eingebautem Relais (2 Draht Steuerung) 230 V 

• Anbausatz erforderlich 


Logafix 

Artikelnummer 



Preis 

€ 

7 747 204 989 174,–– 

7 747 204 990 200,–– 

80 253 100 204,–– 

80 253 102 204,–– 

7 747 204 992 255,90 



Typ 

nummer 

€ 

587-1 80 253 140 32,80 




nummer 

€ 

900 K Für Mischer Typ L+S, -VBG/ -VBI/ -VBF 80 253 142 56,50 

900 A Für Mischer Typ TA-VTR 80 253 180 56,50 

900 C Für Mischer Typ Centra-ZR/-DR/ -DRU 80 253 182 59,–– 

900 CK Für Mischer Typ Centra-Compakt u. a. 80 253 184 44,–– 

VRG 801 Für Mischer Typ ESBE VRG/VRB 7 747 223 085 17,50 


7

7 


ESBE 

ESBE Mischer und Regelventile 

ESBE Stellmotor 

• 24 V AC/DC 

• Ansteuerung stetig 

ESBE Motor Konstant Temperaturregelung 

• 230 Volt 

• 3-Punkt 

ESBE Witterungsgeführter Stellmotorregler 90C 

• kompakte im Mischermotor Serie 90 integrierte 

Regelung 

• Netzstecker und Anschlüsse vorverkabelt 

ESBE Zonenventile 2- und 3- Wege Typ ZV 

• Zonenventile eignen sich z.B. für Einzelraumtemperaturregelung 

mit Raumthermostaten 

oder für die Umschaltung von Heizung auf 

Warmwasserbereitung. 


ARA 659 

92P 

• 0 - 10 V oder 2 - 10 V 

• 0 - 20 mA oder 4 - 20 mA 

•6 Nm 

• Für 3 G 20 bis 3 G 40, 3 MG 15 bis 3 MG 32, sowie 3 F 20 bis 

3 F40 + VRG/VRB 

• Laufzeit 30/90 Sek. 90 ° 

• 15 Nm 

• Für alle Logafix Mischer 

• Laufzeit 60/90 Sek. 90 ° 

• Bereich 15 - 70 ° C 

• Für alle Logafix-Mischer verwendbar 

• LED Graphikanzeige 8192 Pixel 

• Inbetriebnahmeassistent für alle Standardfunktionen 

• Spannungsversorgung 230 Volt 

• Ventilgehäuse Messing 

• Anschluss Innengewinde 




• Laufzeit 60/90/120 Sec. 90º 

Artikelnummer 

• Anbausätze siehe Seite 7027 

Preis 

€ 

7 747 208 334 200,–– 

80 253 230 397,30 



Typ Laufzeit Stellkraft 

nummer 

€ 

99K 2 60 sec. 15 Nm 80 253 234 532,50 

94K 2 15 sec. 5 Nm 80 253 242 532,50 


• Sollwertprogramm, Betriebsstunden und 

Temperaturauswertungen 

• inkl. Vorlauf-, Außenfühler und Anbausätze 

für ESBE Mischer 



nummer 

€ 

90C-1B Stellmotorregler 90C-1B 7 747 223 018 690,–– 

CRS231 Raumfühler für Serie 90C-1B 7 747 223 019 123,50 

CRS211 Vorlauffühler für Serie 90C-1B 7 747 223 020 46,50 

CRS213 Universalfühler für Serie 90C-1B 7 747 223 021 46,50 


• Betriebstemperatur max. 90 ° C 

• Schiebefläche/Dichtung EPDM 

• Sonderausführung mit Microschalter bzw. 

24 Volt lieferbar 

Nennweite Druckstufe 

DifferenzdruckArtikel- 

Preis 

Typ KVS-Wert DN PN bar bar nummer 

€ 

2 - Wege Zonenventile 

ZV 2-15 4,7 15 10 1,0 80 252 340 126,40 

ZV 2-20 6,5 20 10 1,0 80 252 342 129,50 

ZV 2-25 6,5 25 10 0,7 80 252 344 134,70 

3 - Wege Zonenventile 

ZV 3-15 4 15 10 1,0 80 252 350 131,10 

ZV 3-20 5,7 20 10 1,0 80 252 352 134,20 

ZV 3-25 5,7 25 10 0,7 80 252 354 136,80 

Rabattgruppe 560

Honeywell Regelsysteme 

Honeywell Mikroprozessor-Regler MCR 35–MCR 200... 

• Witterungsgeführte Vorlauftemperatur-Regelung 

in Mikroprozessor-Technik 

• Anwendungen bei Radiatoren-, Konvektoren- 

und Niedertemperatur-Warmwasser- 

Heizungen 

MCR 35/40 

MCR 200 

Zubehör für Honeywell MCR 200 

• Mit Adaption der Heizkurve und Optimierung 

der Ein- und Ausschaltpunkte 

• Schaltuhr mit mehreren Kanälen für Tages-, 

Wochen- und Jahresprogramm 


Honeywell 

• Verschiedene Regler-Varianten, angepasst 

an die jeweilige Anlage 


Typ 

Für Mischkreise 

nummer 

€ 

MCR 35 80 141 046 1.310,–– 

MCR 40 80 141 052 1.232,50 

MCR 40-Set 80 141 640 1.351,–– 

MCR 200-12 80 141 294 1.434,–– 

MCR 200-13 80 141 296 1.434,–– 

MCR 200-22 80 141 300 2.518,–– 

MCR 200-32 80 141 304 2.518,–– 

MCR 200-41 80 141 308 1.434,–– 

MCR 200-43 80 141 312 2.518,–– 

MCR 200-45 

Für Fernwärme-Übergabestationen 

80 141 316 2.518,–– 

MCR 200-51 80 141 320 1.434,–– 

MCR 200-52 80 141 324 2.518,–– 

MCR 200-53 80 141 328 2.518,–– 

MCR 200-54 80 141 330 1.434,–– 

MCR 200-55 

Für Kesselfolge-Schaltung 

80 141 254 1.434,–– 

MCR 200-73 80 141 334 2.518,–– 

MCR 200-74 

Für Lüftungstechnik 

80 141 282 2.518,–– 

MCR 200-61 80 141 260 2.518,–– 

MCR 200-62 80 141 264 1.680,–– 

MCR 200-63 80 141 268 3.149,–– 

MCR 200-64 80 141 272 3.149,–– 

MCR 200-65 80 141 276 2.518,–– 

MCR 200-66 

Für Solartechnik 

80 141 256 1.434,–– 

MCR 200-81 80 141 291 1.434,–– 

MCR 200-82 80 141 292 2.518,–– 




nummer 

€ 

MCR 200-MB 1 Bediengerät (für jeden MCR 200-Regler erforderlich) 80 141 600 297,–– 

S7014B 1000 Fernbedienung für MCR 200-61/62 ohne Raumfühler 80 141 770 104,50 

T7412D 1004 Fernbedienung für MCR 200-61/62 mit Raumfühler 80 141 780 156,–– 




7

7 


Honeywell 

Honeywell MCR 200 Regelungsbausteine zur internen und externen Kommunikation 

Honeywell Regelsysteme in Analogtechnik 

RS 10 

ZG 252 N 

Montagezubehör für Honeywell Regelsysteme in Analogtechnik 

Fühler für Honeywell Regelsysteme 



nummer 

€ 

MCR200G 

V1 

Kommunikationsbaustein von MCR 200 zu MCR 200 80 141 800 235,–– 

MCR200G 

V2 

Kommunikationsbaustein von MCR 200 auf C-Bus 80 141 804 287,–– 



RS 10 

ZG 215 N 

ZG 

215 VN 

ZG 252 N 

• Regelstation steckfertig und vorverdrahtet 

• Mit Fühlern für Vorlauf, WW, Kessel, Brennerkabel, Außenfühler 

• Kompaktregler 230 V, 3-Punkt-Ausgang 

• Für Heizkreis oder Lüftungskreis 

• Ohne Zeitschaltuhr 


• (Festwertregelung) für Fußboden- und Lüftungskreis 



• (witterungsgeführter Vorlaufemperatur-Regler) für Radiatoren 

und Fußbodenheizung 




Artikelnummer 

Preis 

€ 

82 595 080 1.347,50 

81 985 336 728,50 

81 985 335 728,50 

81 985 346 929,50 




nummer 

€ 

ER 6 Haltebügel für ZG 252 N, 215 N, 215 VN 82 017 058 14,50 

ER 9 Schalttafeleinbausatz für MCR 35/40 82 017 070 27,–– 




nummer 

€ 

AF 20 Außentemperaturfühler 81 987 040 51,50 

DGF 20 Duo-Feuchtraumfühler 81 992 106 127,–– 

EF 20 Erdfühler 83 122 100 104,–– 

GF 20 Feuchtraumfühler 81 992 070 123,–– 

KTF 20 Temperaturfühler für Kessel bzw. Warmwasserbereiter 83 563 080 51,50 

SAF 25 Sonnenfühler für MCR-200-System 83 122 120 389,–– 

Rabattgruppe 487

Zubehör für Honeywell Regelsysteme 

STB 1 TF 22 

TWP 1 VF 20 LN 


• Mischarmatur aus GG 20 

• Ausführung mit Außengewinde für Verschraubungen 

• Betriebstemperatur max. 130 ºC 

• PN 10 

• Lineare Temperaturcharakteristik 

• Flexible Einbauweise: Durch einfaches Verdrehen 

des Drehschiebers kann sowohl ein 

Honeywell Dreiwege-Universalmischer mit Rotgussgehäuse Centra-DRR 

• Er zeichnet sich neben der flexiblen Einbauweise 

insbesondere durch sein korrosionsbeständiges 

Rotgussgehäuse aus. 

• Er ist dadurch besonders geeignet für Fußbodenheizsysteme 

mit nicht diffusionsdichten 

Kunststoffrohren 

• Gehäuse: Rotguss 

• Drehschieber: Grauguss, verchromt 

• Kennlinie: lineare Temperaturkennlinie 

• Nenndruck: PN 10 

• Stellbereich: 90 ° 


Honeywell 



nummer 

€ 

STB 1 Sicherheitstemperaturbegrenzer 81 568 060 187,90 

STB+TR Begrenzer und Regler 81 568 180 258,50 

STB+TW Begrenzer und Wächter 81 568 120 257,–– 

SU 53–54 Schaltuhr für Analogregler ZG ... N 82 003 160 331,50 

TF 22 Fernbedienung mit Temperaturwähler 81 989 150 127,–– 

TFU 22 Fernbedienung mit Digitalanzeige und Timer 81 989 152 192,–– 

TWP 1 Temperaturwächter 82 285 060 208,–– 

VF 20 A Vorlauf-Anlegetemperaturfühler 81 995 114 57,–– 

VF 20 LN Vorlauf-Tauchfühler 81 995 800 227,50 

VF 20 T Vorlauf-Tauchfühler 81 995 804 92,–– 


„gerader“ (Werkseinstellung) als auch ein 

„abgewinkelter“ Durchgang hergestellt werden 

Anschluss Höhe Breite Gewicht Artikel- Preis 

Typ 

DN mm mm kg nummer 

€ 

DRU 25–2.5 25 110 87 2,2 82 748 100 127,–– 

DRU 25–4.0 25 110 87 2,2 82 748 102 127,–– 

DRU 25–6.3 25 110 87 2,2 82 748 104 127,–– 

DRU 25–10 25 110 87 2,2 82 748 106 127,–– 

DRU 25–16 25 110 87 2,2 82 748 108 127,–– 

DRU 32–10 32 140 114 4,1 82 748 110 134,50 

DRU 32–16 32 140 114 4,1 82 748 112 134,50 

DRU 32–25 32 140 114 4,1 82 748 114 134,50 


• Medium: Heizungswasser oder zum Frost- 

und Korrosionsschutz Antifrogen 

• ® N-Wassergemisch (max. 50 %) 

• Temperaturbereich: +2…130 °C 

• Max. zul. Differenzdruck: 1,0 bar 

Anschluss 


Typ 

DN 

nummer 

€ 

DRR25 - 2,5 25 7 747 215 726 138,50 

DRR25 - 4,0 25 7 747 215 727 138,50 

DRR25 - 6,3 25 7 747 215 728 138,50 

DRR25 - 10 25 7 747 215 729 138,50 

DRR25 - 16 25 7 747 215 730 138,50 




7

7 


Honeywell 

Honeywell Erweiterungsstück HE für Mischer Centra-DRU 

• Zur Erweiterung eines Mischers DRU zu einem 

3-Wege-H-Mischer 

• Achsmaß des Mischers im Bereich von 125– 

150 mm (DN 25) bzw. 150–200 mm 

(DN 32) beliebig und stufenlos veränderbar 

Zubehör für Honeywell Universalmischer Centra-DRU und DRR, sowie Erweiterungsstück HE 

Stellmotor für alle Honeywell Mischer 




• PN 10 

• Armatur GG 20 

Anschluss Höhe 


Typ 

DN 

mm 

kg 

nummer 

€ 

HE 25 25 110 1,7 82 748 500 70,50 

HE 32 32 140 2,7 82 748 502 84,50 


Überwurfmutter 


Typ 


nummer 

€ 

Überwurfmutter und Dichtung zu DRU 25 und HE 25 

STU 25 1 1/2 Mit Gewindetülle 1“ IG 82 748 524 4,15 

WTU 25 1 1/2 Mit Schweißtülle 1“ IG 82 748 528 19,40 


STU 32 2 Mit Gewindetülle 1 1/4“ IG 82 748 526 5,75 

WTU 32 2 Mit Schweißtülle 1 1/4“ IG 82 748 530 20,10 


LSU 25–18 1 1/2 Mit Löttülle für CU-Rohr 18 mm 82 748 532 18,70 




LSU 32–22 2 Mit Löttülle für CU-Rohr 22 mm 82 748 538 19,40 






nummer 

€ 

Stellmotor 230 V 

VMK 8–4 • Für Kompaktmischer ZRK, schnelllaufend 82 013 146 335,50 

VMK 10–4 • Für Kompaktmischer ZRK, Standard 82 013 160 351,–– 

VMM 20 

• Für alle Mischer ZR, DR, DR-G DN 15…65 und DRU/ 

DRR-Mischer 

82 013 220 355,50 

VMM 30 • Für alle Mischer ZR, DR, DR-G von DN 80–150 82 013 230 530,50 

VMM 40 • Für alle Mischer ZR, DR, DR-G 82 013 240 706,–– 

Stellmotor 24 V 

VMM 30–24 • Für alle Mischer ZR, DR, DR-G von DN 80–150 82 013 232 632,–– 

VMM 40–24 • Für alle Mischer ZR, DR, DR-G 82 013 242 850,–– 

Nachrüsteinheit 

VMP 10–90 

VMS 2 

• Mit Potenziometer 

• 10 k 

• Anschlussfertig 

• Mit 2 Hilfsschaltern 

• Schaltleitung 3 A, 230 V 

• Anschlussfertig 

82 014 020 84,50 

82 014 024 99,–– 

Rabattgruppe 487

Honeywell Mischer Centra-DR, PN 6 

• 3-Wege-Mischarmatur GG 20 

• Werkseitige Ausführung für Beimischleitung 

von links, umstellbar für rechts 

• Besonders geeignet für Anlagen mit verschiedenen 

Gruppen und für Verteileraufbau 

• Mit geradem Durchgang 

Honeywell Mischer Centra-DR mit links/rechts vertauschbarem Kesselvorlauf PN 6 

• 3-Wege-Mischarmatur 

• Werksseitig mit Einstellung auf Kesselvorlauf 

von links geliefert. Umstellung durch einfaches 

Drehen der Mischerwelle (siehe 

Montagehinweise) 

• Max. Betriebstemperatur 130 °C (DR 200 

FA max. 110 °C) 

• Lineare Wärmeregelung 

• Gehäuse und Innenteile GG 20 


Honeywell 

• Anschlüsse vertauschbar 


• Lineare Temperaturcharakteristik 


Typ 

Mit Muffenanschluss 

Zoll/DN mm mm kg nummer 

€ 

DR 15 GMLA 1/2 55 110 2,2 82 009 006 130,–– 

DR 20 GMLA 3/4 55 110 2,3 82 009 010 132,–– 

DR 25 GMLA 1 58 115 2,4 82 009 012 138,–– 

DR 32 GMLA 1 1/4 70 140 4,1 82 009 014 142,–– 

DR 40 GMLA 1 1/2 75 150 4,3 82 009 016 160,50 

Mit Flanschanschluss, nach DIN 2651 

DR 20 GFLA 20 70 140 3,5 82 009 060 161,50 

DR 25 GFLA 25 75 150 4,0 82 009 062 170,–– 

DR 32 GFLA 32 80 160 6,6 82 009 064 177,50 

DR 40 GFLA 40 85 170 7,5 82 009 066 198,–– 

DR 50 GFLA 50 95 190 9,8 82 009 068 235,50 

DR 65 GFLA 65 105 210 12,6 82 009 070 286,50 

DR 80 GFLA 80 125 250 21,6 82 009 072 500,50 

DR 100 GFLA 100 135 270 28,8 82 009 074 680,50 

DR 125 GFLA 125 155 310 47,0 82 009 076 1.190,–– 

DR 150 GFLA 150 165 330 49,0 82 009 078 1.561,–– 

DR 200 GFLA 200 195 390 75,0 82 009 080 2.030,–– 



• Unter normalen Betriebsbedingungen vollkommen 

wartungsfrei 


Typ 

Mit Muffenanschluss 


€ 

DR 15 MA 1/2 55 110 2,2 82 008 006 130,–– 

DR 20 MA 3/4 55 110 2,3 82 008 010 132,–– 

DR 25 MA 1 58 115 2,4 82 008 012 138,–– 

DR 32 MA 11/4 70 140 4,1 82 008 014 142,–– 

DR 40 MA 11/2 75 150 4,3 82 008 016 160,50 

Mit Flanschanschluss, nach DIN 2651 

DR 40 FA 40 85 170 7,0 82 008 086 198,–– 

DR 50 FA 50 95 190 9,8 82 008 088 235,50 

DR 65 FA 65 105 210 12,3 82 008 090 286,50 

DR 80 FA 80 125 250 21,6 82 008 092 500,50 

DR 100 FA 100 135 270 28,0 82 008 094 680,50 

DR 125 FA 125 155 310 45,0 82 008 096 1.190,–– 

DR 150 FA 150 165 330 49,0 82 008 098 1.561,–– 

DR 200 FA 200 195 390 75,0 82 008 100 2.030,–– 




7

7 


Honeywell 

Honeywell 4-Wege-Mischer Centra-ZR, PN 6 

• 4-Wege-Mischarmatur GG 20 

• Mit rundum vertauschbaren Anschlüssen 


Honeywell 4-Wege-Kompakt-Mischer Centra-ZRK, PN 6 

• 4-Wege-Mischhahn mit Gehäuse GG 20 

• Betriebstemperatur max. 110 °C 

• Stellwinkel 90 ° 

• Mit rundum vertauschbaren Anschlüssen 

Zubehör für Honeywell Mischer 

• Durch patentierte Regelkurve im Küken lineare 

Mischcharakteristik 

• Rücklaufanhebung zur Vermeidung von Niedertemperaturkorrosion 

• Anschlüsse mit Außengewinde, 3 Schweißtüllen 

und 1 Gewindetülle, jeweils mit Überwurfmuttern 

• Durch patentierte Regelkurve im Metallküken 

lineare Temperaturcharakteristik 



• Werksseitig mit Einstellung auf Kesselvorlauf 

von links geliefert. Umstellung durch einfaches 

Drehen der Mischerwelle (siehe 

Montagehinweise) 


Typ 


€ 

Ausführung mit Muffenanschluss 

ZR 15 MA 1/2 110 110 2,4 82 007 006 154,–– 

ZR 20 MA 3/4 110 110 2,5 82 007 010 156,50 

ZR 25 MA 1 115 115 2,6 82 007 012 159,–– 

ZR 32 MA 1 1/4 140 140 4,3 82 007 014 167,–– 

ZR 40 MA 11/2 150 150 4,4 82 007 016 200,–– 

Ausführung mit Flanschanschluss, nach DIN 2631 

ZR 25 FA 25 150 150 5,0 82 007 112 199,50 

ZR 32 FA 32 160 160 7,9 82 007 114 209,–– 

ZR 40 FA 40 170 170 8,8 82 007 116 237,–– 

ZR 50 FA 50 190 190 11,2 82 007 118 275,50 

ZR 65 FA 65 210 210 14,9 82 007 120 340,50 

ZR 80 FA 80 250 250 24,2 82 007 122 567,50 

ZR 100 FA 100 270 270 32,4 82 007 124 828,50 

ZR 125 FA 125 310 310 47,0 82 007 126 1.240,–– 

ZR 150 FA 150 330 330 49,0 82 007 128 1.561,–– 

ZR 200 FA 200 390 390 87,0 82 007 130 2.030,–– 


• Betätigung durch Stellmotor VMK8–4/10–4 

oder Handverstellung HV 4 bzw. Regelstation 

RS10 

Anschluss 

Gewicht 

(im Karton) Artikel- Preis 

Typ 

DN 

kg 

nummer 

€ 

ZRK 20 20 1,7 82 749 042 169,–– 

ZRK 25 25 2,4 82 749 044 176,–– 

ZRK 32 32 2,9 82 749 046 181,50 

ZRK 40 40 3,6 82 749 048 213,–– 



Typ 


O-Ring 071 099 535 82 011 220 3,30 

Rabattgruppe 335

Lötstutzen für Honeywell Mischer 

• Für Kupferrohre zur Verwendung mit Honeywell 

Mischern Centra-ZRK 

• Lötstutzen passend zur jeweiligen Überwurfmutter 

anstelle der standardmäßig gelieferten 

Schweiß- und Gewindetülle 

Honeywell Einzelraum-Regelsystem (Datenübertragung per Kabel) 

Honeywell Thermostatuhr zur Raum- oder Zonenregelung 

Honeywell Zweizonenregler CM Zone 

• Zur Anlagen- und Zonenregelung für Ein- und 

Zweifamilienhäuser (opt. auch Mehrfamilienhäuser) 

• CM 67z: Für 2 Regelzonen mit getrennt einstellbaren 

Raumtemperatursollwerten und 

HR 80 

CM Zone-Paket 

R6660 D 1009 

Schaltzeiten mit Tages- und Wochenprogramm. 

Datenübertragung im 868MHZBand 

an die Systemmodule 

• HR 80: Für zentrale/dezentrale Regelung 

von Heizkörpern 


Honeywell 


Typ 

nummer 

€ 

LS 20–22 82 011 304 4,15 

LS 25–28 82 011 323 4,95 

LS 32–35 82 011 332 7,30 



Artikelnummer 

HCM 100 

• Zentrales Bediengerät für 1 bis 3 Etagenregler 

• Mit bis zu 15 individuellen Zeit- und Temperaturzonen 

80 032 060 325,50 

HCE 40 • Etagenregler für 1–5 Raumregelkreise 80 032 062 352,50 

HCW 23 

HCU 23 

MT4-024 

LC-NO 

MT4-024 

LC-NC 

• Fernbedienung verdrahtet 

• Mit Temperaturwähler und Raumtemperaturfühler 

• Fernbedienung verdrahtet 

• Mit Temperaturwähler, Raumtemperaturfühler und Einkanalschaltuhr 

• Thermischer Stellantrieb 24 V AC, stromlos „auf“ 

• verdrahtungsfertig (M 30 x 1,5 mm) 

• Thermischer Stellantrieb 24 V AC, stromlos „zu“ 

• verdrahtungsfertig (M 30 x 1,5 mm) 

• R6660D: Zur raumtemperaturabhängigen 

Ansteuerung von Gasthermen, Zonenventilen 

und thermischen Antrieben. Zur zonenweisen 

Regelung von Elektroheizungen 



Preis 

€ 

80 032 076 65,–– 

80 032 140 147,50 

7 747 408 862 23,20 

7 747 408 863 23,20 




nummer 

€ 

T6631B1005 Thermostatuhr analog mit Tagesprogramm 82 003 402 128,50 

CMT 

907 A1066 

Thermostatuhr digital mit Tages- und Wochenprogramm 7 747 420 430 137,–– 

F42010972001 Externer Raumtemperaturfühler für CMT907A1066 7 747 215 731 40,–– 

CMT 

927 A1064 

Drahtlose Thermostatuhr digital mit Funkübertragung, Tages- 

und Wochenprogramm 

7 747 420 429 226,–– 



CM Zone- bestehend aus: 1 x CM 67z für 2 Regelzonen, 3 x Heizkörper- 

Paket 1 regler HR 80 

Wahlweise Ergänzung zum CM Zone-Paket 

HR 80 

R6660 

D1009 

Heizkörperregler zur stetigen Regelung der RaumtemperaturBatteriebetriebEmpfängt 

individuelle Schaltzeiten und Sollwerte vom 

HCM 200D, HX85Einstellungen per Stellrad oder manuell 

Empfängerrelais erforderlich zur Ansteuerung von 2-Punkt-Thermoantrieb, 

Zonenventil oder Wärmeerzeuger 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

80 282 068 325,50 


80 282 064 85,–– 

82 003 524 120,–– 


7

7 


Honeywell 

Honeywell evohome-Startpaket 

• vorkonfiguriert für 4 Räume 


- 1x ATC928G1000 - Bediengerät 

- 1x ATF100 - Netzteil 

Honeywell evohome-Bediengerät als Bedienzentrale mit Touch-Screen-Display 

• Regelung von 8 unterschiedlichen Heizbereichen/Räumen 

möglich 

Honeywell Zubehör evohome 

• Regelung von 8 unterschiedlichen Heizbereichen/Räumen 

möglich 

Honeywell Regelsystem Smile 

Wandmontage 

Schalttafeleinbau 

• kombinierbar mit Heizkörperregler HR80 und 

Fußbodenregler HCE80 

• kombinierbar mit Heizkörperregler HR80 und 

Fußbodenregler HCE80 



- 4x HR80 - Heizkörperregler 


Typ 

nummer 

€ 

ATP924G1002 7 747 222 739 617,50 


• Gehäuse Weiß 


Typ 

nummer 

€ 

ATC928G1000 7 747 222 736 273,50 



ATF100 

ATF300 

Tischhalter mit Gerätestecker, 230 V~, 4VDC ± 0,2 V, max. 

2,6 W 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

7 747 222 737 57,50 

Netzteil (Unterputzplatzierung) zur Wandmontage, 230 V~, 

4VDC ± 0,2 V, max. 2,6 W 7 747 222 738 42,50 


SDC 12-31 PM 

SDC 12-31 WM 

SDC 3-10 PM 

SDC 3-10 WM 

SDC 3-40 PM 

SDC 3-40 WM 

SDC 9-21 PM 

SDC 9-21 WM 

• Smile Digitalregler zur Heizkreis-, 2x Mischkreis-, Kessel- 

und Warmwasserregelung 

• Mit aufsteckbaren Klemmleisten für Schalttafeleinbau 

• Smile Digitalregler zur Heizkreis-, 2x Mischkreis-, Kessel- 


• Mit Anschlusssockel für Wandmontage 

• Smile Digitalregler zur Heizkreis-, Kessel- und Warmwasserregelung 


• Smile Digitalregler zur Heizkreis-, Kessel- und Warmwasserregelung 


• Smile Digitalregler für 1 Mischkreis 


• Smile Digitalregler für 1 Mischkreis 


• Smile Digitalregler zur Heizkreis-, Mischkreis-, Kessel- 



• Smile Digitalregler zur Heizkreis-, Mischkreis-, Kessel- 




Artikelnummer 

Preis 

€ 

7 747 215 732 1.042,50 

7 747 215 733 1.174,–– 

7 747 215 734 383,50 

7 747 215 735 515,–– 

7 747 215 736 383,50 

7 747 215 737 515,–– 

7 747 215 738 607,–– 

7 747 215 739 739,–– 

Rabattgruppe 487

Zubehör zu Honeywell Regelsystem Smile 

Honeywell Motor-3-Wege-Ventil PN 6 

• Für Standard-Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen 

• Mit Flanschanschluss nach DIN 2531 

ML6420.. ML6421.. 

• Für Wasser, Glykol-Wasser-Gemisch (Zusammensetzung 

gemäß VDI 2035) 

• Temperaturbereich von +2 °C bis +120 °C 


Honeywell 



nummer 

€ 

AF 20 Außentemperaturfühler 81 987 040 51,50 

KTF 20 Temperaturfühler für Kessel bzw. Warmwasserbereiter 83 563 080 51,50 

SCS-12 Sockel für SDC zum Schalttafeleinbau als Berührungsschutz 80 141 480 118,50 

SDW 

10 WE 

Fernbedienung mit Temperaturwähler und Betriebsartenschalter 

7 747 215 740 167,–– 

SDW 20 

SDW 30 

Komfortfernbedienung mit Display und kompletter Programmiereinheit 

sowie Temperaturfühler-/wähler (statt SDW10) 

Komfortfernbedienung mit Display und kompletter Programmiereinheit 

sowie Temperaturfühler-/wähler (statt SDW10 WE) 

80 141 500 318,50 

7 747 215 741 318,50 

STW+TR 

Temperatursicherung, z. B. Kombination Sicherheitstemperaturwächter 

(STW) und Temperaturwächter (TR) + 20...150 °C. 

81 568 184 280,50 

VF 20 A Vorlauf-Anlegetemperaturfühler 81 995 114 57,–– 

VF 20 LN Vorlauf-Tauchfühler 81 995 800 227,50 

VF 20 T Vorlauf-Tauchfühler 81 995 804 92,–– 


für Nennweiten 


Centra-Bezeichnung 

Honeywell-Bezeichnung 

• Spindel und Kegel nichtrostender Stahl 

Artikelnummer 

15–80 Standardantrieb A1N ML6420A3015 81 680 060 490,–– 

100–150 Standardantrieb A4N ML6421B3012 81 680 066 673,–– 


Nennweite 

DN 

k VS-Wert 

m 3 /h 

max. zul. 

Schließdruck 

bar 

CENTRA- 

Bezeichnung 

Honeywell- 

Bezeichnung 

Artikelnummer 

15 

2,5 

4,0 

6 

6 

XA 15-2,5 

XA 15-4,0 

V 5329 C 1000 

V 5329 C 1018 

81 631 060 

81 631 064 

277,50 

277,50 

20 6,3 6 XA 20-6,3 V 5329 C 1026 81 631 068 403,–– 

25 10,0 6 XA 25-10 V 5329 C 1034 81 631 072 427,50 

32 16,0 6 XA 32-16 V 5329 C 1042 81 631 076 465,50 

40 25,0 4,6 XA 40-25 V 5329 C 1059 81 631 080 491,–– 

50 40,0 2,6 XA 50-40 V 5329 C 1067 81 631 084 515,50 

65 63,0 1,5 XA 65-63 V 5329 C 1075 81 631 088 603,–– 

80 100,0 0,8 XA 80-100 V 5329 C 1083 81 631 092 909,–– 

100 140 0,5 XA 100-140 V 5015 A 1151 81 631 096 1.718,–– 

125 220 0,2 XA 125-220 V 5015 A 1169 81 631 100 2.369,–– 

150 310 0,2 XA 150-310 V 5015 A 1177 81 631 104 3.159,50 




Preis 

€ 

Preis 

€ 

7

7 


Honeywell 


• Für Standard-Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen 

• Mit Flanschanschluss 

ML6420.. ML6421.. 


• Für sauerstoffhaltiges Heizwasser und 

Brauchwasseranlagen 

• Für Wasser und Glykol-Wasser-Gemisch 

• Mit Innengewinde-Anschluss nach DIN 2999 


bei Überdruck entsprechend DIN 2401 = 

16 bar 







16 bar 

• Spindel Edelstahl 



• Für Wasser und Glykol-Wasser-Gemisch 

• Spindel und Kegel Messing 

• Kegel Messing 

• Ventilkörper Rg 

Artikelnummer 





Nennweite 

DN 

k VS-Wert 

m 3 /h 

max. zul. 

Schließdruck 

bar 

CENTRA- 

Bezeichnung 

Honeywell- 

Bezeichnung 

Artikelnummer 

15 

2,5 

4,0 

8,7 

8,7 

XD 15-2,5 

XD 15-4,0 

V 5329 A 1004 

V 5329 A 1012 

81 634 060 

81 634 064 

453,50 

453,50 

20 6,3 8,7 XD 20-6,3 V 5329 A 1020 81 634 068 530,–– 

25 10,0 8,7 XD 25-10 V 5329 A 1038 81 634 072 577,–– 

32 16,0 6,0 XD 32-16 V 5329 A 1046 81 634 076 652,–– 

40 25,0 3,5 XD 40-25 V 5329 A 1053 81 634 080 741,50 

50 40,0 2,0 XD 50-40 V 5329 A 1061 81 634 084 999,–– 

65 63 5,0 XD 65-63 V 5329 A 1079 81 634 088 1.332,–– 

80 100 3,2 XD 80-100 V 5329 A 1087 81 634 092 1.828,50 

100 160 2,3 XD 100-160 V 5050 A 1090 81 634 096 2.323,50 

125 250 0,9 XD 125-250 V 5050 A 1108 81 634 100 3.076,50 

150 360 0,9 XD 150-360 V 5050 A 1116 81 634 104 4.206,–– 


Nennweite 

DN 

k VS-Wert 

m 3 /h 

max. zul. 

Schließdruck 

bar 

CENTRA- 

Bezeichnung 

Honeywell- 

Bezeichnung 

Artikelnummer 

15 

2,5 

4,0 

16,0 

16,0 

XP 15-2,5 

XP 15-4,0 

V 5013 R 1032 

V 5013 R 1040 

81 632 560 

81 632 562 

152,–– 

152,–– 

20 6,3 16,0 XP 20-6,3 V 5013 R 1057 81 632 564 159,–– 

25 10,0 10,0 XP 25-10 V 5013 R 1065 81 632 566 168,50 

32 16,0 17,0 XP 32-16 V 5013 R 1073 81 632 568 201,50 

40 25,0 14,6 XP 40-25 V 5013 R 1081 81 632 540 243,–– 

50 40,0 12,6 XP 50-40 V 5013 R 1099 81 632 542 315,50 


Preis 

€ 

Preis 

€ 

Preis 

€

Honeywell Motor-Durchgangsventil PN 16 

• Für Standard-Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen, 

Fernheizungen 

• Mit Flanschanschluss 

ML6420.. ML6421.. 

• Für Wasser, Dampf und Glykol-Wasser-Gemisch 






Honeywell 



16 bar 

• Spindel, Sitz und Kegel nichtrostender Stahl 

Artikelnummer 





Nennweite 

DN 

k VS-Wert 

m 3 /h 

max. zul. 

Schließdruck 

bar 

CENTRA- 

Bezeichnung 

Honeywell- 

Bezeichnung 

Artikelnummer 

0,25 16,0 DD 15-0,2 V 5328 A 1138 81 672 040 377,50 

0,40 16,0 DD 15-0,4 V 5328 A 1146 81 672 044 377,50 

0,63 16,0 DD 15-0,6 V 5328 A 1153 81 672 048 377,50 

15 1,0 16,0 DD 15-1,0 V 5328 A 1005 81 672 052 377,50 

1,6 16,0 DD 15-1,6 V 5328 A 1013 81 672 056 377,50 

2,5 10,0 DD 15-2,5 V 5328 A 1021 81 672 060 377,50 

4,0 10,0 DD 15-4,0 V 5328 A 1039 81 672 064 377,50 

20 6,3 10,0 DD 20-6,3 V 5328 A 1054 81 672 068 403,–– 

25 10,0 10,0 DD 25-10 V 5328 A 1062 81 672 072 440,50 

32 16,0 6,0 DD 32-16 V 5328 A 1070 81 672 076 478,–– 

40 25,0 3,5 DD 40-25 V 5328 A 1088 81 672 080 515,50 

50 40,0 2,0 DD 50-40 V 5328 A 1096 81 672 084 716,50 

65 63 4,7 DD 65-63 V 5328 A 1104 81 672 088 1.005,–– 

80 100 2,3 DD 80-100 V 5328 A 1112 81 672 092 1.407,–– 

100 160 2,3 DD 100-160 V 5328 A 1195 81 672 096 1.759,–– 

125 250 0,9 DD 125-250 V 5328 A 1203 81 672 100 2.244,50 

150 360 0,9 DD 150-360 V 5328 A 1211 81 672 104 3.032,50 




Preis 

€ 

Preis 

€ 

7

7 


Honeywell 

Honeywell Motor-Durchgangsventil PN 16 für Fernheizanlagen 

• Für Fernheizanlagen mit hohen Differenzdrücken, 

um diese geräuscharm abzubauen 

• Mit Flanschanschluss nach ISO 7005-2 

• Für Wasser, Dampf und Wasser-Glykol-Gemisch 

Honeywell Motor-Ringdrosselklappe PN 6/16 (motorisierbar) 

• In Kombination mit den Antrieben VMM und 

VRM hauptsächlich zur wasserseitigen Abtrennung 

einzelner Kessel bei Kesselfolgeschaltungen 

oder ähnlichen Anwendungen 

• Zum Einbau zwischen Flanschen PN 6 bis 16 

1) Separat bestellen 



16 bar 

• Ventilkörper Sphäroguss GGG 40.3 

für Nennweite 




• Gehäusematerial und Klappenscheibe aus 

GGG 40 

• Beschädigungsschutz aus Rilsan und 

EPDM-HT-Dichtung für erhöhte Dichtigkeit 

(Blasendicht nach DIN 50 014) 



• Ventilstange, Sitz und Kegel nichtrostender 

Stahl 

• TÜV-Prüfung nach DIN 32730 (mit Antrieb A 

5 N) besteht 

Artikelnummer 

15–80 Standardantrieb A5N ML6425A3014 81 680 076 704,50 



Nennweite 

DN 

k VS-Wert 

m 3 /h 

max. zul. 

Schließdruck 

bar 

Honeywell- 

Bezeichnung 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

Preis 

€ 

0,4 16 V 5016 A 1010 81 677 200 392,–– 

0,63 16 V 5016 A 1028 81 677 202 392,–– 

15 

1,0 

1,6 

16 

16 

V 5016 A 1036 

V 5016 A 1044 

81 677 204 

81 677 206 

392,–– 

392,–– 

2,5 16 V 5016 A 1051 81 677 208 392,–– 

4,0 16 V 5016 A 1069 81 677 210 392,–– 

20 6,3 16 V 5016 A 1077 81 677 212 427,50 

25 10 16 V 5016 A 1085 81 677 214 453,50 

32 16 16 V 5016 A 1093 81 677 216 501,–– 

40 25 16 V 5016 A 1101 81 677 218 664,–– 

50 40 16 V 5016 A 1119 81 677 220 785,–– 

65 63 16 V 5016 A 1127 81 677 222 984,50 

80 100 16 V 5016 A 1135 81 677 224 1.414,50 

100 160 16 V 5016 A 1143 81 677 226 1.596,50 

125 250 16 V 5016 A 1150 81 677 228 2.440,50 

150 360 16 V 5016 A 1168 81 677 230 2.623,–– 


Nennweite 

DN 

Nutzbare 

Antriebe 1) 

230 V AC 3 

Nutzbare 

Antriebe 1) 

24/AC 3-Punkt 

Nutzbare 

Antriebe 1) 

24/AC 

0..10 V 

• An die notwendigen Drehmomente angepasste 

Stellantriebe separat bestellen 

Honeywell- 

Bezeichnung 

Artikelnummer 

25 VMM 20 VMM 20-24 VRM 20 V 5421 B 1009 81 367 200 384,–– 

32 VMM 20 VMM 20-24 VRM 20 V 5421 B 1017 81 367 202 391,50 

40 VMM 20 VMM 20-24 VRM 20 V 5421 B 1025 81 367 204 398,50 

50 VMM 20 VMM 20-24 VRM 20 V 5421 B 1033 81 367 206 408,–– 

65 VMM 20 VMM 20-24 VRM 20 V 5421 B 1041 81 367 208 433,–– 

80 VMM 30 VMM 30-24 – V 5421 B 1058 81 367 210 439,–– 

100 VMM 40 VMM 40-24 – V 5421 B 1066 81 367 212 447,50 

125 VMM 40 VMM 40-24 – V 5421 B 1074 81 367 214 480,–– 

150 VMM 40 VMM 40-24 – V 5421 B 1082 81 367 216 606,–– 

200 M6422L1003 M6422L1003 – V 5421 B 1090 81 367 218 1.003,–– 


Preis 

€

Danfoss Elektrische Regelgeräte 

Danfoss Pressostat 1–10 bar 

• Einstellbereich 1–10 bar (RT33 B 0–2,5 bar) 

• Für Dampfanlagen, eigensicher 

• Mit TÜV-Bauteilkennzeichen 

Danfoss Pressostat 0,1–1,1 bar 

• Einstellbereich 0,1–1,1 bar 

• Regler für Niederdruckdampfkessel 

Danfoss Pressostat 0–0,3 bar 

• Einstellbereich 0–0,3 bar 

• Zur Regelung von Flüssigkeitsständen, als 

Regler für Niederdruckdampfkessel 

• Anschluss R 1/2 außen 

• Abschaltung bei steigendem Druck (RT 33 B 

bei fallendem Druck) 

• Druckrohranschluss R 3/8 außen 

• Umgebungstemperatur –40 bis +70 °C 

• Druckrohranschluss R 3/8 außen 

• Umgebungstemperatur –40 bis +70 °C 


Danfoss 

• Druckbegrenzer und Sicherheitsdruckbegrenzer 

mit Verriegelung ausgerüstet 




RT 

30 AB 

Druckbegrenzer 0,4 bar feste Schaltdifferenz 017-518866 81 415 036 269,–– 

RT 

30 AS 

Sicherheits-Druckbegrenzer 0,4 bar feste Schaltdifferenz 

017-518966 81 415 040 269,–– 

RT 

30 AW 

Wächter 0,8 bar einstellbare Schaltdifferenz 017-518766 81 415 044 239,–– 

RT 33 B Begrenzer 0,1 bar einstellbare Schaltdiff. 017-526266 81 415 236 269,–– 



• Einstellbare mechanische Differenz 0,07– 

0,16 bar 


Artikelnummer 

Mit Umschaltkontakt 017-519166 81 415 070 160,–– 

RT 112 Als Begrenzer mit Wiedereinschaltsperre und fester 

Schaltdifferenz von ca. 0,07 bar 

017-519266 81 415 072 217,–– 


• Mit Umschaltkontakt, abschaltend bei steigendem 

oder fallendem Druck 

• Einstellbare mechanische Differenz 0,01– 

0,05 bar 


Typ 


RT 113 017-519666 81 415 080 209,–– 




Preis 

€ 

7

7 


Siemens AG 

Siemens AG Elektrische Regelgeräte 

Regelung RAK 

Temperaturregler/-wächter RAZ 

Autonome Regler RL... 



nummer 

€ 

Anlege-(Tauch-)Temperaturregler 

RAK-TR.1000B-H Anlege-/Tauchtemperaturregler, 100 mm, 15–95 °C 81 605 300 68,–– 

RAK-TR.1000S-H Anlegetemperaturregler, 15–95 °C 

Anlege-(Tauch-)Temperaturwächter 

81 605 304 63,–– 

RAK-TW.1000B-H Anlege-/Tauchtemperaturwächter, 100 mm, 15–95 °C 82 531 600 68,–– 

RAK-TW.1000S-H Anlegetemperaturwächter, 15–95 °C 82 531 604 63,–– 

RAK-TW.1200B-H Anlege-/Tauchtemperaturwächter, 100 mm, 40–120 °C 82 531 608 64,–– 

RAK-TW.1200S-H Anlegetemperaturwächter, 40–120 °C 82 531 612 63,–– 

RAK-TW.5000S-H Anlegetemperaturwächter, 5–65 °C 

Anlege-(Tauch-)Temperaturbegrenzer 

82 531 616 57,–– 

RAK-TB.1400S-M Anlegetemperaturbegrenzer, 45–60 °C 82 581 400 61,–– 

RAK-TB.1410B-M Anlege-/Tauchtemperaturbegrenzer, 100 mm, 50–70 °C 82 581 404 65,–– 

RAK-TB.1420S-M Anlegetemperaturbegrenzer, 65–80 °C 

Sicherheitstemperaturbegrenzer RAK-ST 

82 581 408 69,–– 

RAK-ST.1300P-M STB, 120-130 °C 89 195 577 66,–– 

RAK-ST.1600-MP STB, 95- 130 ° C 7 747 431 373 69,–– 




nummer 

€ 

RAZ-TW.1000P- 

Temperaturregler/-wächter, 100 mm, 15–95 °C 

H 

82 582 200 105,–– 

RAZ-TW.1000M Doppeltemperaturwächter, 2 x 15–95 °C, 89 195 733 118,–– 

RAZ-ST.1500M 

RAZ-ST.1500P- 

M 


RLE132 

RLE162 

RLE127 

RLM162 

RLA162 

Temperaturwächter und STB, TW 15–95 °C, STB 110 / 

100 /95 °C 

Temperaturregler/-wächter, Regler 40-120 °C, Wächter 

120-130 °C 

Tauchtemperaturregler: Spannung 230 V, 1 Relais zur Regelung 

von Brauchwasser, Heizungs- und Umformeranlagen, Lieferung 

incl. Schutzrohr 

Tauchtemperaturregler: Spannung 24 V, 1 stetiger 0...10 V und 1 

Relais-Ausgang. Zur Regelung von Brauchwasser, Heizungs-, 

Kälte- und Umformeranlagen. Lieferung: incl. Gewindenippel 

Temperaturdifferenzregler: Spannung 230 V, 1 Relais. Zur Regelung 

von Solaranlagen, Schwimmbadheizung mit Sonnenkollektoren 

Kanaltemperaturregler: Spannung 24 V, 1 stetiger 0...10 V. Zur 

Regelung von Heiz- und Kühlventilen, Luftklappenantrieben, 

Stromventilen, Direktverdampfer 

Raumtemperaturregler: Spannung 24 V, 1 stetiger 0...10 V Ausgang. 

Zur Regelung von Heiz- und Kühlventilen, Luftklappenantrieben, 

Stromventilen, Signalwandlern 



89 195 734 123,–– 

82 582 216 110,–– 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

81 605 324 350,–– 

81 605 328 301,–– 

89 205 602 159,–– 

81 605 360 242,–– 

81 605 400 145,–– 

Rabattgruppe 484

Zubehör und Schutzrohre ALT-... 

Raumthermostat RAA 


Siemens AG 

Artikelnummer 


Schutzrohre 

• G 1/2 

• PN10 

•LW7 

ALT-SB 

ALT-SB100: Schutzrohr 100 mm 82 126 400 13,–– 



• G 1/2 

• PN16 

•LW7 


ALT-SS 

ALT-SS100: Schutzrohr 100 mm 82 126 420 60,–– 



• G 1/2 

• PN40 

•LW7 

• Edelstahl V4 


ALT-SSF100: Schutzrohr 100 mm 89 195 600 60,–– 

ALT-SSF 






ALT-AB200 • Gelöchertes Schutzrohr 200 mm 

• G 1/2 

• PN10 

• 2 x LW7 

82 126 440 9,–– 

ALT-DB 

ALT-DB100: Doppelschutzrohr 100 mm 82 126 460 17,–– 




• G 1/2 

• PN16 

• 2 x LW7 

ALT-DS 

ALT-DS100: Doppelschutzrohr 100 mm 82 126 480 86,–– 



Zubehör 


ALT-C001 • Installationszubehör 82 126 444 10,–– 




nummer 

€ 

RAA 20 Mit Sollwertknopf 81 603 360 21,–– 

RAA 30 Mit EIN-/AUS-Schalter 81 603 362 24,–– 




Preis 

€ 

7

7 


Siemens AG 

Digitaler Raumtemperaturregler REV 

Analoger Heizungsregler RVP, witterungsgeführt 

Steckbare Schaltuhr für RVP 200/210 

Digitaler Heizungsregler RVP 

Raumbediengerät für Synco 


REV100 

REV200 

REV300 

• Digitaler 2-Punkt-Raumtemperaturregler mit Tagesuhr 

• Mit Touch-Screen 

• 2-Punkt-Raumtemperaturregler mit Wochenuhr 


• 3-Punkt-Raumtemperaturregler mit Wochenuhr 




Artikelnummer 

Preis 

€ 

81 605 204 140,–– 

81 605 208 172,–– 

81 605 212 236,–– 




nummer 

€ 

RVP 201.0 • Ohne Uhr 7 747 204 757 427,–– 

RVP 201.1 • Mit Uhr 7 747 204 758 475,–– 

RVP 211.0 

RVP 211.1 

• Mit Warmwasserbereitung 

• Ohne Uhr 

• Mit Warmwasserbereitung 

• Mit Uhr 

7 747 204 759 499,–– 

7 747 204 760 547,–– 




nummer 

€ 

AUZ 3.1 Analoge Tagesschaltuhr 83 733 116 49,–– 

AUZ 3.7 Analoge Wochenschaltuhr 83 733 120 49,–– 

AUD 3 Digitale Wochenschaltuhr 83 733 124 125,–– 




nummer 

€ 

RVP 300-A Für 1 Heizkreis 7 747 420 767 610,–– 

RVP 320-A Für 1 Kessel, 1 Heizkreis und Warmwasserbereitung 7 747 420 765 860,–– 

RVP 330-A Für 1 Kessel, 2 Heizkreise und Warmwasserbereitung 7 747 420 764 1.123,–– 



QAW740 

Raumgerät zur Raumtemperaturmessung, Kommunikation über 

Konnex, Temperatursollwertkorrektur mit Drehknopf (relativ), 

Betriebsniveauwahl mit Präsenztaste, Komfortverlängerung mit 

Taste, Anzeige für Betriebsniveau, Temperaturen, Komfortverlängerung 

und Alarm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

81 590 060 167,–– 

Rabattgruppe 484

Bus-Bediengerät RMZ792 

• Kommunikatives Bediengerät (Konnex) 

• Bedient bis zu 150 Geräte 

• Bedient Regler, Raumgeräte und Zentralen 

aus dem Synco 700 Sortiment 

• Bedient Einzelraumregler RXB 

• Zugriff auf Benutzer- und Serviceebene von 

Busteilnehmern 

• Anzeige und Quittierung von Störungen aller 

bedienten Geräte 

• Frei konfigurierbare Favoritenseiten 

• Automatischer Gerätesuchlauf 

• Speisung ab Konnex Bus oder externen 

24 V AC 

• Feste Installation oder mobiler Einsatz 

Folgende Geräte können mit dem Bus-Bediengerät RMZ792 bedient werden: 


Siemens AG 

• Einfache Aufrüstung von Sprachen und Gerätebeschreibungen 

mittels steckbarer Speicherkarte 

• Maße: 145 x 96 x 34 mm 

• Gewicht: 0,35 kg 



nummer 

€ 

RMZ792 Kommunikatives Bus-Bediengerät 81 590 120 807,–– 


Gerät Typ Datenblatt 

Steuerzentrale RMB795-... CE1N3121de 

Heizungsregler RMH760B-... CE1N3131de 

Kesselfolgeregler RMK770-... CE1N3132de 

Steuerungs- und Überwachungsgerät RMS705-... CE1N3123de 

RMU710B-... 

Universalregler 

RMU720B-... 

RMU730B-... 

CE1N3144de 

Raum-Controller RXB2..., RXL... CM2N3873de 

Raumgerät für Synco 700 Regler QAW740 CE1N1633de 

Kommunikationszentrale OZW771... CE1N3117de 

Kommunikationszentrale OZW775… CE1N5663de 

Kommunikationszentrale OZW772... CEN5701de 



7

7 


Siemens AG 

Zubehör Heizungs-, Fernheizungs- und Lüftungsregler 



nummer 

€ 

QAC 22 • Witterungsfühler 81 591 062 41,–– 

QAC 32 • Witterungsfühler, NTC (alte Regler) 81 591 082 49,–– 

QAA24 • Raumtemperaturfühler 81 590 226 51,–– 

QAD 22 • Anlegetemperaturfühler 81 592 320 50,–– 

QAE 2121.010 • Tauchtemperaturfühler, direkttauchend 81 593 036 58,–– 

QAE 2120.010 • Tauchtemperaturfühler mit MS-Tauchhülse 100 mm 81 593 040 72,–– 

QAE 2120.015 • Tauchtemperaturfühler mit MS-Tauchhülse 150 mm 81 593 048 79,–– 

QAE 21.51 (B) 

QAP 21.3 

• Tauchtemperaturfühler mit Edelstahl-Tauchhülse (V4A) 

280 mm 

• Kabeltemperaturfühler 

• Fühlerhülse aus Edelstahl 



81 593 810 156,–– 

83 139 180 47,–– 

QAP 22 

• Kabeltemperaturfühler 

• Fühlerhülse aus Messing 

83 139 184 34,–– 

QAW 50 • Digitales Raumbediengerät 81 590 420 123,–– 

QAW 50.03 • Digitales Raumbediengerät 81 590 422 140,–– 

QAW 70-A • Digitales Raumbediengerät 81 590 424 230,–– 

QAM 

2120.040 

QAM 

2120.200 

QAM 

2120.600 

• Kanaltemperaturfühler 

• 400 mm Rutenlänge 





81 970 040 68,–– 

81 970 044 121,–– 

81 970 048 169,–– 

QFM 2160 • Kombinierter Kanalfeuchte- und Temperaturfühler 82 327 060 211,–– 

QAF 64.2 

QAF 64.6 

QFA 2020 

• Frostfühler, stetiger und 2-Punkt Ausgang 

• 2000 mm Kapillarrohrlänge 

• Frostfühler, stetiger und 2-Punkt Ausgang 

• 6000 mm Kapillarrohrlänge 

• Raumfühler für Rel. Feuchte und Temperatur 

• Maße: 90 x 100 x 36 mm 

• Gewicht: 0,2 kg 

81 353 432 177,–– 

81 353 436 232,–– 

82 327 048 199,–– 

Rabattgruppe 484

Universalregler für Temperatur, Druck, Feuchte, CO2 

• Konfigurierbarer Regler • Alle Einstellungen können direkt am Regler 

eingestellt werden 

Steuerungs- und Überwachungseinheit RMS705 

RMS705 ergänzt das Synco700-Sortiment als 

frei konfigurierbares Gerät im Rahmen der 

Funktionsblöcke für 

• Steuerungs- und Überwachungsfunktionen 

in Heizungs-, Lüftungs- und Kälteanlagen 

• Nichtstandardisierte Anwendungen und beinhaltet 

deshalb keine vordefinierten Standardanwendungen. 

Bei wiederkehrenden Lösungen 

können die Parametersätze wieder 

verwendet und archiviert werden. 

Funktionen 

• Anschluss zusätzlicher universeller Alarmeingänge 

• Hinzufügen freier Eingänge zur Anzeige und 

Überwachung 

• Trendanzeige von Daten 

• Impulszähler (nur für Anzeige-, nicht für Abrechnungszwecke) 

• Betriebsstundenzähler 

• Aufzeichnung von Ereignissen (z.B. Legionellenfunktion) 

• Zusätzliche Zeitschaltprogramme (EIN/AUS) 

für Basisfunktionen 

• Logische Funktionsblöcke zum Einschalten/ 

Ausschalten in Abhängigkeit verschiedener 

Bedingungen 

• Führungs-/Folge-Steuerung von Pumpen, 

Ventilatoren, Motoren, Kältemaschinen usw. 

mit Laufzeitausgleich 

• Stufenschalter mit „linearer“, „binärer“ und 

„flexibler“ Funktionalität 

• Steuerung von Zubringerpumpen in Abhängigkeit 

des Heiz- oder Kühlbedarfs 


Siemens AG 

• Betriebsspannung AC 24V +-20 % 



nummer 

€ 

RLU 202 • 4 Eingänge analog, 1 Eingang digital 81 590 640 294,–– 

RLU 220 

RLU 222 

RLU 232 

RLU 236 

• 4 Eingänge analog, 1 Eingang digital 

• 2 Ausgang analog 

• 4 Eingänge analog, 1 Eingang digital 

• 2 Ausgänge analog, 2 Ausgänge digital 

• 5 Eingänge analog, 2 Eingänge digital 


• 5 Eingänge analog, 2 Eingänge digital 


• Einfache Regelkreise 

81 590 660 294,–– 

81 971 302 374,–– 

81 971 304 513,–– 

81 971 306 699,–– 


Verwendbare Erweiterungsmodule 

Total max. 3 Erweiterungsmodule, Auswahl 

aus: 

• Max. 2 Universalmodule RMZ785 

• Max. 2 Universalmodule RMZ787 

In Kombination mit den verwendbaren Erweiterungsmodulen 

stehen somit zur Verfügung: 

• Max. 28 universelle Eingänge 

• Max. 14 Relaisausgänge 

• Max. 4 stetige Ausgänge 

Verwendbare Bediengeräte 

• Aufsetzbares Bediengerät RMZ790 

• Absetzbares Bediengerät RMZ791 



nummer 

€ 

RMS705-1 Steuerungs- und Überwachungseinheit 81 590 126 755,–– 




7

7 


Siemens AG 

Drosselklappe PN 6–16 für Einklemmbauweise 

• Für Kalt- und Warmwasser zwischen –15 °C 

und +120 °C 

Elektromotorischer Stellantrieb für Drosselklappen VKF 41... 

• Klappenkörper Grauguss EN-GJL-250 • Drosselscheibe/Welle CrNi-Stahl 

• Mit Handbedienebene • Inklusive Aufbausatz zur Montage auf die 

Drosselklappen VKF 41 passender Nennweite 

Zusatzbaustein für elektromotorischen Stellantrieb 230 V AC für Drosselklappen 

Elektrischer Stellantrieb für Flanschventile VVF../ VXF.. für Heizungs- und Fernheizungsanlagen 

• Betriebsspannung 230 V AC 

Anschluss kVS-Wert Typ 

DN m3 pvmax. SQL pvmax. SQL 

33.33 35.00 Artikel- Preis 

/h kPa kPa nummer 

€ 

VKF 41.40 40 50 500 – 80 866 060 182,–– 

VKF 41.50 50 80 500 – 80 866 064 200,–– 

VKF 41.65 65 200 500 – 80 866 068 217,–– 

VKF 41.80 80 400 500 – 80 866 072 242,–– 

VKF 41.100 100 760 500 – 80 866 076 279,–– 

VKF 41.125 125 1000 300 – 80 866 080 361,–– 

VKF 41.150 150 2100 250 500 80 866 084 432,–– 

VKF 41.200 200 4000 150 300 80 866 088 647,–– 


Drehmoment 

Für Artikel- Preis 

Typ Betriebsspannung Stellsignal Nm DN nummer 

€ 

SQL 33.33 V AC 230 3-Punkt 10 40–200 81 657 818 402,–– 




nummer 

€ 

ASC 9.4 Hilfsschalter-Paar für SQL 33 .../SQL35... 81 660 089 85,–– 

ASC 9.5 Hilfsschalter für SQL33.../SQL35... 81 660 120 42,–– 

ASZ 7.4 Potenziometer 1k und 1 Hilfsschalter fur SQL 33.../SQL35... 81 660 116 136,–– 


Hub Stellkraft 

Notstell- 

Funktion Artikel- Preis 

Typ Stellsignal mm N DIN 32730 nummer 

€ 

SQX 32.00 3-Punkt 20 700 – 81 657 300 317,–– 

SKD 32.50 3-Punkt 20 1000 – 83 607 230 479,–– 

SKD 32.51 3-Punkt 20 1000 ja 83 607 232 597,–– 

SKB 32.50 3-Punkt 20 2800 – 83 607 124 827,–– 

SKB 32.51 3-Punkt 20 2800 ja 83 607 126 990,–– 

SKC 32.60 3-Punkt 40 2800 – 83 607 134 926,–– 

SKC 32.61 3-Punkt 40 2800 ja 83 607 136 1.119,–– 


Zusatzbaustein für elektromotorischen Stellantrieb 230 V AC für Flanschventile VVF.../VXF... 



nummer 

€ 

ASC 9.3 Hilfsschalter-Paar für SKB 32 .../SKC 32.../SKD 32... 81 660 091 85,–– 

ASZ 7.3 Potenziometer 1 k für SKB 32 .../SKC 32 .../SKD 32... 81 660 114 115,–– 




Elektrischer Stellantrieb für Flanschventile VVF../ VXF.. für Lüftungsanlagen 

• Betriebsspannung 24 V AC 

Durchgangsventil PN 16 mit Flanschanschluss 


und +150 °C 

• Sattdampf bis 2 bar abs/150 °C 

Durchgangsventil PN 25 mit Flanschanschluss 

• Für Kalt-, Warmwasser und Heißwasser zwischen 

–20 °C und +150 °C 

• Ventilkörper Grauguss EN-GJL-250 (GG 25) 

• Kegel/Sitz/Stößel CrNi-Stahl 

• Ventilkörper Sphäroguss EN-GJS-400- 18- 

LT (GGG 40.3) 

• Sitz/Kegel/Stößel CrNi-Stahl 

Sonderausführungen für Temperaturen über 150 °C bzw. Dampf auf Anfrage 


Siemens AG 

Hub Stellkraft Notstell-Funktion Artikel- Preis 

Typ Stellsignal mm N DIN 32730 nummer 

€ 

SQX 62 0..10 V DC 20 700 nein 81 657 310 406,–– 

SKD 62 0..10 V DC 20 1000 ja 83 607 264 658,–– 

SKB 62 0..10 V DC 20 2800 ja 83 607 253 1.069,–– 

SKC 62 0..10 V DC 40 2800 ja 83 607 257 1.166,–– 


• Kennlinie gleichprozentig 

• Bei Medien < 0 °C ist die Stößelheizung 

ASZ6.5 erforderlich 

Anschluss 

kVS-Wert Typ 

DN m3 pvmax. pvmax. pvmax. SKD SKB SKC Artikel- Preis 

/h kPa kPa kPa nummer 

€ 

VVF 41.50-31 50 31,0 400 1000 – 83 606 062 644,–– 

VVF 41.65-49 65 49,0 – – 600 83 606 064 900,–– 

VVF 41.80-78 80 78,0 – – 400 83 606 066 1.177,–– 

VVF 41.100-124 100 124,0 – – 250 83 606 068 1.545,–– 

VVF 41.125-200 125 200,0 – – 175 83 606 070 2.041,–– 

VVF 41.150-300 150 300,0 – – 100 83 606 072 2.786,–– 





Anschluss 

kVS-Wert Typ 

DN m3 pvmax. pvmax. pvmax. SQX SKD SKB Artikel- Preis 


€ 

VVF 52.15-0,16 15 0,16 1600 1600 1600 82 690 060 299,–– 

VVF 52.15-0,2 15 0,2 1600 1600 1600 82 690 062 299,–– 

VVF 52.15-0,25 15 0,25 1600 1600 1600 82 690 064 299,–– 

VVF 52.15-0,32 15 0,32 1600 1600 1600 82 690 066 299,–– 

VVF 52.15-0,4 15 0,4 1600 1600 1600 82 690 068 299,–– 

VVF 52.15-0,5 15 0,5 1600 1600 1600 82 690 070 299,–– 

VVF 52.15-0,63 15 0,63 1600 1600 1600 82 690 072 299,–– 

VVF 52.15-0,8 15 0,8 1600 1600 1600 82 690 074 299,–– 

VVF 52.15-1,0 15 1 1600 1600 1600 82 690 076 299,–– 

VVF 52.15-1,25 15 1,25 1600 1600 1600 82 690 078 299,–– 

VVF 52.15-1,6 15 1,6 1600 1600 1600 82 690 080 299,–– 

VVF 52.15-2,0 15 2 1600 1600 1600 82 690 082 299,–– 

VVF 52.15-2,5 15 2,5 1600 1600 1600 82 690 084 299,–– 

VVF 52.15-3,2 15 3,2 1600 1600 1600 82 690 086 299,–– 

VVF 52.15-4,0 15 4 1600 1600 1600 82 690 088 299,–– 

VVF 52.25-5,0 25 5 1200 1600 1600 82 690 150 328,–– 

VVF 52.25-6,3 25 6,3 1200 1600 1600 82 690 152 328,–– 

VVF 52.25-8,0 25 8 1200 1600 1600 82 690 154 328,–– 

VVF 52.25-10 25 10 1200 1600 1600 82 690 156 328,–– 

VVF 52.40-12,5 40 12,5 400 700 1600 82 690 190 475,–– 

VVF 52.40-16 40 16 400 700 1600 82 690 192 475,–– 

VVF 52.40-20 40 20 400 700 1600 82 690 194 475,–– 

VVF 52.40-25 40 25 400 700 1600 82 690 196 475,–– 




7

7 


Siemens AG 

3-Wege-Ventil PN 6/10 mit Flanschanschluss nach ISO 7005 


und +150 °C 


3-Wege-Ventil PN 16 mit Flanschanschluss nach ISO 7005 

• Für Kalt- und Warmwasser 

• Medientemperatur Standard: –10 °C bis 

+150 °C 

• Kegel bis DN 80 Messing, ab DN 100 Rg 

• Stößel CrNi-Stahl 


• Kegel/Sitz/Stößel CrNi-Stahl 







Anschluss 

kVS-Wert Typ 

DN m3 pvmax. pvmax. pvmax. SQX SKD SKC Artikel- Preis 

PN6 


€ 

VXF 21.25-1.9 25 1,9 300 300 – 80 049 004 177,–– 

VXF 21.25-2.5 25 2,5 300 300 – 7 747 204 713 187,–– 

VXF 21.25-3,0 25 3,0 300 300 – 80 049 006 187,–– 

VXF 21.25-4 25 4,0 300 300 – 7 747 204 714 187,–– 

VXF 21.25-5,0 25 5,0 300 300 – 80 049 007 187,–– 

VXF 21.25-6.3 25 6,3 300 300 – 7 747 204 715 187,–– 

VXF 21.25-7,5 25 7,5 300 300 – 80 049 008 177,–– 

VXF 21.25-10 25 10,0 300 300 – 7 747 204 716 187,–– 

VXF 21.40-12 40 12,0 300 300 – 80 049 009 211,–– 

VXF 21.40-16 40 16,0 300 300 – 7 747 204 717 211,–– 

VXF 21.40-19 40 19,0 300 300 – 80 049 010 211,–– 

VXF 21.40-25 40 25,0 300 300 – 7 747 204 718 211,–– 

VXF 21.50-31 50 31,0 300 300 – 80 049 012 263,–– 

VXF 21.50-40 50 40,0 300 300 – 7 747 204 719 263,–– 

VXF 21.65-49 65 49,0 175 275 – 80 049 014 348,–– 

VXF 21.65-63 65 63,0 175 275 – 7 747 204 720 348,–– 

VXF 21.80-78 80 78,0 100 175 – 80 049 016 539,–– 

VXF 21.80-100 80 100,0 100 175 – 7 747 204 721 539,–– 

VXF 21.100-124 100 124,0 – – 200 80 049 018 949,–– 

VXF 21.100-160 100 160,0 – – 200 7 747 204 722 949,–– 




Anschluss 

kVS-Wert Typ 

DN m3 pvmax. pvmax. pvmax. SQX SKD SKC Artikel- Preis 


€ 

VXF 41.15-1,6 15 1,6 800 800 – 80 049 020 359,–– 

VXF 41.15-2,5 15 2,5 800 800 – 80 049 022 359,–– 

VXF 41.15-4,0 15 4,0 800 800 – 80 049 023 379,–– 

VXF 41.25-6,3 25 6,3 800 800 – 80 049 024 444,–– 

VXF 41.25-10 25 10,0 500 750 – 80 049 026 469,–– 

VXF 41.40-16 40 16,0 500 750 – 80 049 028 597,–– 

VXF 41.40-25 40 25,0 350 500 – 80 049 030 597,–– 

VXF 41.50-31 50 31,0 350 500 – 80 049 032 848,–– 

VXF 41.65-49 65 49,0 – – 500 80 049 034 1.172,–– 

VXF 41.80-78 80 78,0 – – 350 80 049 036 1.531,–– 

VXF 41.100-124 100 124,0 – – 250 80 049 038 2.019,–– 

VXF 41.125-200 125 200,0 – – 175 80 049 840 2.666,–– 

VXF 41.150-300 150 300,0 – – 100 80 049 845 3.638,–– 

Rabattgruppe 484

3-Wege-Ventil PN 16 mit Außengewindeanschluss 

• Für Kalt-/Warmwasser zwischen +2 °C und 

+120 °C 

• Ventilkörper Rotguss CC491K (Rg 5) 

• Stößel CrNi-Stahl 

Elektromotorischer Stellantrieb für Gewindeventile VVG../VXG 44 

Verschraubung für Gewindeventile VXG 

Regelung für Lüftungsanlagen 

• Komplettangebote auf Anfrage 

- Anlagenschema 

- Textbeschreibung 

- Geräteliste 

- Anschlussschema 

- Bestelltext 


Siemens AG 

• Kennlinie linear 

Anschluss kVS-Wert Typ 

DN m3 pvmax. SQS Verschraubung Artikel- Preis 

/h kPa Typ nummer 

€ 

VXG 44.15-0,25 15 0,25 400 ALG 153 80 862 100 110,–– 

VXG 44.15-0,4 15 0,4 400 ALG 153 80 862 102 110,–– 

VXG 44.15-0,63 15 0,63 400 ALG 153 80 862 104 110,–– 

VXG 44.15-1,0 15 1,0 400 ALG 153 80 862 106 110,–– 

VXG 44.15-1,6 15 1,6 400 ALG 153 80 862 108 110,–– 

VXG 44.15-2,5 15 2,5 400 ALG 153 80 862 110 110,–– 

VXG 44.15-4,0 15 4,0 400 ALG 153 80 862 112 110,–– 

VXG 44.20-6,3 20 6,3 400 ALG 203 80 862 114 113,–– 

VXG 44.25-10 25 10,0 300 ALG 253 80 862 117 132,–– 

VXG 44.32-16 32 16,0 200 ALG 323 80 862 118 179,–– 

VXG 44.40-25 40 25,0 100 ALG 403 80 862 119 230,–– 


Betriebs- 

Hub Stellkraft 

Notstell- 

Funktion 

DIN 3273 Artikel- Preis 

Typ spannung Stellsignal mm N 0 nummer 

€ 

SQS 

35.00 

230 V AC 3-Punkt 5,5 400 nein 81 657 854 184,–– 

SQS 65 224 V AC 0..10 V DC 5,5 400 nein 81 657 856 220,–– 



Typ Gebindegröße 

nummer 

€ 

ALG153 3 Stück 82 312 074 20,–– 

ALG203 3 Stück 82 312 078 23,–– 

ALG253 3 Stück 82 312 082 27,–– 

ALG323 3 Stück 82 312 086 30,–– 

ALG403 3 Stück 82 312 090 36,–– 


- Ventildimensionierung 

- Beratung und Service 



7

7 


Siemens AG 

Synco living - Wohnungszentrale 

• Management der Heizungsregelung für eine 

Wohneinheit 

• Unabhängige Schaltuhren und Betriebsarten 

für 12 Räume 

• Abwesenheitsfunktion (Heizung, Licht, Jalousien) 

mit Anwesenheitssimulation (Licht) 

• Sommerbetrieb mit Vorgabe der Ventilposition 

für den Kühlbetrieb 

Synco living - Raumgerät 

• Drahtloses Funk-Raumgerät 

• Funk-Kommunikation basierend auf KNX 

Standard (868 MHz bidirektional) 

Synco living - Raumtemperaturfühler 

• Drahtloser Funk-Raumtemperaturfühler zur 

Erfassung der Raumtemperatur 

Synco living - Heizkörper-Regelantrieb 

• Funkgesteuerter Regelantrieb für Heizkörperventile 


Standard (868 MHz, bidirektional) 

• Batteriebetrieb mit handelsüblichen 1,5 V 

Batterien 

• Batterieschonender Betrieb 

• Lüftungsfreigabe mit Hilfe einer Schaltgruppe 

• Funk-Kommunikation mit den Geräten aus 

dem Synco 900-, GAMMA wave- und Hager 

tebis TX Funk-Sortiment 

• Schaltgruppen mit Universaltasten zum 

Steuern von Licht und Jalousien 

• Bedienung und Anzeige von Raumheizungsfunktionen 

• Erfassung der Raumtemperatur 


Standard (868 MHz unidirektional) 

• Flüsterbetrieb (z.B. für Anwendungen im 

Schlafzimmer) 

• Nennhubbereich 2,5 mm 

• Automatische Erkennung des Ventilhubes 

• Parallelschaltung mehrerer Antriebe möglich 

• Integrierter Temperatur Sensor 



• Einstellbare Szenen für Licht und Jalousiesteuerung 

• Universeller Ausgang und Eingang 

• Funk- (868 MHz, bidirektional) und Drahtanbindung 

für Datenübertragung, basierend auf 

KNX-Standard 

• 230 VAC Netzbetrieb 

Maße Gewicht 



mm 

kg 

nummer 

€ 

QAX910-DE Wohnungszentrale 230x130x29,7 0,764 7 747 420 863 668,–– 



Batterien 

Maße Gewicht 


Typ Beschreibung mm 

kg 

nummer 

€ 

QAW910 Raumgerät 84x130x23,6 0,280 7 747 420 861 225,–– 



Batterien 

Maße Gewicht Artikel- Preis 


mm kg 

nummer 

€ 

QAA910 Raumtemperaturfühler 84x84x22 0,214 7 747 420 823 106,–– 


• Handverstellung 

• Montage der Antriebe ohne Adapter möglich 

bei Fremdventilen von Heimeier, Junkers, 

Honeywell Braukmann, MNG, Cazzangia, 

Oventrop M30 x 1,5 (ab 2001), Beulco neu 

und TA Typ TBV-C 

Maße Gewicht Artikel- Preis 


mm kg 

nummer 

€ 

SSA955 Heizkörper-Regelantrieb 95x80,6x48 0,305 7 747 420 711 150,–– 

Rabattgruppe 484

Synco living - Adapter 

Montage der Antriebe ohne Adapter auf 

Fremdventile (M30 x 1,5): 

• Heimeier 

Synco living - Heizkreisregler 

• Funkgesteuerter Heizkreisregler für bis zu 2 

Heizkreise 


Standard (868 MHz bidirektional 

Synco living - Heizkreisregler 

• Funkgesteuerter Heizkreisregler für bis zu 8 

Heizkreise 

Synco living - Meteofühler 

• Drahtloser Funkfühler zur Erfassung der 

Aussentemperatur und des Luftdrucks 

Synco living - Funk-Repeater 

• Drahtloser Funk-Repeater zur Anlagenerweiterung 

• Junkers 

• Honeywell Braukmann 

• MNG 

• Anschluss für einen 3- oder zwei 2-Punkt 

Antriebe 

• 230 V AC Netzbetrieb 

• 2 Universal-Relaisausgänge 




Standard (868 MHz unidirektional) 




Siemens AG 



nummer 

€ 

AV53 Adapter für Danfoss RA2000 1 018 302 10,–– 

AV54 Adapter für Danfoss RAVL 1 018 333 14,–– 

AV55 Adapter für Danfoss RAV 1 018 332 20,–– 

AV59 Adapter für Vaillant 1 018 338 14,–– 


• Cazzangia 

• Oventrop M30 x 1,5 (ab 2001) 

• Beulco neu 

• 1 Universaleingang 

• 1 Universalausgang DC 0...10 V 

Maße Gewicht 



mm 

kg 

nummer 

€ 

RRV912 Heizkreisregler 180x98x50 0,455 7 747 420 772 238,–– 


• Anschluss von maximal acht 2-Punkt Antrieben 

• 230 V AC Netzbetrieb 

Maße Gewicht 



mm 

kg 

nummer 

€ 

RRV918 Heizkreisregler 245x98x50 0,553 7 747 420 771 413,–– 



Batterien 

Maße Gewicht 



mm 

kg 

nummer 

€ 

QAC910 Meteofühler 84x84x50 0,331 7 747 420 827 246,–– 


• 230 V AC Netzbetrieb (mit externem Steckernetzteil) 

Maße Gewicht 



mm 

kg 

nummer 

€ 

ERF910 Funk-Repeater 84x84x22 0,384 7 747 420 773 317,–– 




7

7 


Sauter-Cumulus 

Sauter Elektrische Regelgeräte 

Sauter Sicherheitsdruckbegrenzer 

• Mit mechanischer Verriegelung • Geprüft nach VdTÜV-Merkblatt „Druck 100/ 

1“ und EN 12952-11 und EN 12953-9 kon- 

Sauter Differenzdruckwächter 

Sauter Temperaturregler/-wächter, Sicherheitstemperaturbegrenzer 

• Universell einsetzbar 

• Kapillarrohrlänge 800 mm 


1) Mit Niro-Schutzrohr 100 mm und Distanzstück 100 mm 

• Geprüft nach EN 14597 

• Mit Messing-Schutzrohr, LW7, 100 mm 

• Weitere Typen auf Anfrage 



form mit der europäischen Druckgeräterichtlinie 

97/23/EG Kat IV (Modul D) 

Einstellbereich 


Typ 

Maximal-Sicherheitsdruckbegrenzer 

bar 

nummer 

€ 

DSH 127 F 001 –1,0–5,0 81 855 156 271,–– 

DSH 143 F 001 0,5–6,0 81 855 160 251,–– 

DSH 146 F 001 1,0–10,0 81 855 162 251,–– 

DSH 152 F 001 

Minimal-Sicherheitsdruckbegrenzer 

2,0–16,0 81 855 164 257,–– 

DSL 140 F 001 0–2,5 81 370 438 187,–– 

DSL 143 F 001 0–6,0 81 370 440 178,–– 

DSL 152 F 001 6,0–16,0 81 370 442 197,–– 


Einstellbereich Artikel- Preis 

Typ 

mbar 

nummer 

€ 

KS 300 C2 F001 0,2–3 81 369 240 69,–– 

KS 3000 C2 F001 1,5–30 81 369 248 69,–– 


• In der DGRL nicht eingestuft: RAK 5 82.4 

• In der DGRL eingestuft: RAK 13.50 

EinstellbereichArtikel- 

Preis 


°C nummer 

€ 

RAK 5 82.4/ 

3728B 

Temperaturregler/-wächter (TW) 15–95 7 738 302 511 83,–– 

RAK 5 82.4/3726 Temperaturregler/-wächter (TW) 50–130 7 738 302 512 83,–– 

RAK 5 82.4/3729 

1) Temperaturregler/-wächter (TW) 80–160 7 738 302 513 196,–– 

RAK 13.5050 B Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB) 

130/120/ 

110/100/95 

7 738 302 514 102,–– 

Rabattgruppe 485

Zubehör für Sauter Temperaturregler/-wächter, Sicherheitstemperaturbegrenzer 



Länge 


Typ 

Schutzrohr Messing, LW 7, R1/2 

mm 

nummer 

€ 

0364439 120 120 7 747 424 911 18,–– 

0364439 150 150 7 747 424 910 18,–– 

0364439 225 

Schutzrohr Niro, LW 7, G 1/2A 

225 7 747 424 909 18,–– 

0226811 120 122 1 019 809 59,–– 

0226811 225 

Set mit Stopfen/Spannband 

225 1 019 824 63,–– 

0364435/001 81 834 620 3,–– 




7

7 



Sauter Einzelraumregelung 

Sauter Raumtemperaturregler (P, 2-Punkt) 

• P-Regler/2-Punktregler (wählbar) 

• Mit LCD-Anzeige und Grundprogramm 

• 3 programmierbare Temperaturstufen: reduziert/normal/Komfort 

Zubehör: siehe Seite 7057 

Sauter Elektronischer Heizungsregler (PI) 

• Betrieb als außentemperatur- oder raumtemperaturgeführter 

Vorlauftemperaturregler 

oder als Raumtemperaturregler 

• Mit LCD-Anzeige und Grundprogramm 


Sauter Heizungsregler 

• Zur witterungsgeführten Vorlauftemperaturregelung 

für Motorantriebe an Ventile oder 

Mischer (3 pt) und für eine Pumpe (Ein/Aus) 

• Raumtemperaturaufschaltung in Verbindung 

mit Raumtemperaturfühler EGT 330 F101 

oder EGT 333 F101 

• Frontseitiger Betriebsartenschalter (Automatik-, 

Normal-, Reduzier-sowie Handbetrieb) 

• Begrenzung (Min/Max) der Vorlauftemperatur 


• Mit Frostschutzprogramm 


• Speisespannung 110–230 V AC 

• 3 programmierbare Temperaturstufen reduziert/normal/Komfort 

• Mit Frostschutzprogramm 

• Min.- und Max.-Begrenzung der Vorlauf- und 

Rücklauftemperatur 

• Automatische Umschaltung auf Winter-/ 

Sommerbetrieb 

• Pumpenlogik 

• DIN Gehäusemaße: 144 x 96 mm 

• Gehäuse zur Montage auf Wand, in Schalttafel 

oder auf Hutschiene nach DIN/ 

EN 50022 

• Speisespannung 230 V 

• EQJW 95: 



• Potenzialfreier Ausgangskontakt, z. B. für 

thermische Antriebe 

• Automatische Umschaltung Sommer-/Winterzeit 



nummer 

€ 

NRT 101 F 012 81 828 120 192,–– 

NRT 101 F 111 

mit Ausgang Pilotuhr (zur Temperaturabsenkung von untergeordneten 

Räumen z. B. mit NRT 210) 

1 018 507 192,–– 


• Einsatz auch in Fernwärmeübergabestationen 

• Je ein Ausgang für Motorantrieb (3 Punkt) 

und Pumpe 

• Speisespannung 110–230 V AC 


Typ 

nummer 

€ 

NRT 114 F 031 1 018 516 307,–– 


- mit analoger Bedienoberfläche 

- Relais-Zustandsanzeige mittels Leuchtdioden 

• EQJW 125: 

- mit digitaler Bedienoberfläche 

- Kommunikation mit Leitsystem über Modbus 

oder mehrere Regler untereinander 

über Gerätebus 

- Störmeldung als SMS via Modem 



nummer 

€ 

EQJW 95 D F001 Tagesschaltuhr 81 804 060 622,–– 

EQJW 95 W F001 Wochenschaltuhr 81 804 064 622,–– 

EQJW 125 F 001 Digitale Bedienoberfläche 81 804 080 624,–– 

Rabattgruppe 485

Sauter Außentemperaturfühler 

• Temperaturbereich –50 bis +80 °C • Fühlergehäuse aus reinweißem Thermoplast 

Sauter Vorlauftemperatur-Anlegefühler 

• Temperaturbereich –30 bis +130 °C • Fühlergehäuse und Deckel aus flammwidrigem 

Thermoplast 

Sauter Raumtemperaturfühler 

• Temperaturbereich –20 bis +60 °C 

Sauter Stabfühler 

• Für Rohrleitungen, Behälter, Kanalluft • Temperaturbereich –30 bis +130 °C 



Widerstandsnennwert bei 0 °C 


Typ 

 

nummer 

€ 

EGT 301-F 101 1000 81 820 132 42,–– 


• Befestigung mit beigefügtem Spannband an 

Rohrleitungen von Ø 10...100 mm 

Widerstandsnennwert bei 0 °C 


Typ 

 

nummer 

€ 

EGT 311-F 101 1000 81 817 310 48,–– 



EGT 330-F 

101 

EGT 333-F 

101 

• Mit Sollwerteinstellung +/– 4 K 

• In Verbindung mit Heizungsregler Equitherm 


EGT 346-F 101 + 

0364439120 

EGT 347-F 101 + 

226811225 

• 120 mm 

• Mit MS-Schutzrohr, R 1/2 

• 225 mm 

• Mit Niroschutzrohr, G 1/2 

Widerstandsnennwert 

bei 0 °C 

 

Artikelnummer 



Preis 

€ 

1000 82 192 310 63,–– 

1000 82 192 320 93,–– 

Widerstandsnennwert 

bei 0 °C 

 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

1000 81 819 284 86,–– 

1000 81 819 300 154,–– 


7

7 



Sauter Einzelraumregelung Heizen (Kabelgebunden, 230 oder 24 VAC) 

TRT210, 217 Elektronischer Raumthermostat 

Heizen 

• Zur individuellen Einzelraumregelung 2- 

Pkt.(230VAC oder 24VAC) in Wohn- und 

Geschäftsräumen 

• Mit geräuschlosem schaltenden Triac-Ausgang 

für bis zu 6 therm. Antriebe 

Sauter Einzelraumregelung Heizen und Kühlen (Kabelgebunden, 230 oder 24 VAC) 

NRT210 Elektronischer Raumthermostat 

Heizen und Kühlen 

• Zur individuellen Einzelraumregelung 2- 

Pkt.(230VAC oder 24VAC) in Wohn- und 

Geschäftsräumen 

• Mit Kontakt-Eingang c/o (Heizen/Kühlen) 

und N/R (Normal/Reduzierter Betrieb) 

ASV6 Elektrischer Verteiler für Stellsignale 

Heizen und Kühlen 

• Zum Verteilen von elektrischen Signalen und 

als Spannungsversorgung für Raumgeräte 

und therm. Stellantriebe 

• 230 VAC oder 24 VAC / 6 Zonen 

• Pumpen-Relais, c/o-Relais und N/R-Relais 

integriert 



FXV006 Elektrischer Verteiler für Stellsignale 

Heizen 

• Zum Verteilen von elektrischen Signalen und 

als Spannungsversorgung für Raumgeräte 

und therm. Stellantriebe 

• 230 VAC oder 24 VAC / 6 Zonen 

SpannungArtikel- 

Preis 


VAC nummer 

€ 

TRT 210 F210 Sollwerteinstellung außen 230 7 747 403 984 28,–– 

TRT 210 F212 Sollwerteinstellung außen 24 7 747 403 974 28,–– 

TRT 217 F210 Mit Eingang für Absenkung 230 7 747 403 973 30,–– 

FXV006F001 6 Zonen, 2 Zeitkanäle 24/230 1 018 695 85,–– 

374381001 2 Klemmbügel für Montage auf Hutschiene 7 747 201 202 15,–– 

374382001 Zugentlastungskappe für Kabel, Inhalt 9 Stück 7 747 201 203 9,–– 

374383001 

374383002 

Aufsteckbare Pumpenlogik 24 V für bedarfsabhängigen 

Pumpenbetrieb 

Aufsteckbare Pumpenlogik 230 V für bedarfsabängigen 

Pumpenbetrieb 

Typ Beschreibung Spannung 

NRT 210 F011 

ASV 6 F115K 

ASV 6 F116K 

ASV8F116K 

ASV8F115K 

EGH 102 F001 

7 747 201 204 21,–– 

7 747 201 205 21,–– 


• Aufschaltmöglichkeit eines Taupunktwächters 

EGH102 

• Kühlsperre pro Zone wählbar 

EGH102 Taupunktwächter und Messumformer 

• Zum Schutz gegen Betauung 

• Unterbricht die Kaltwasserzufuhr 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

• 2 Eingänge N/R, c/o (H/K) 2-Rohr 230 7 747 208 484 69,–– 

24 VAC, 

VDC 

1 018 497 69,–– 

• 6 Schaltkreise oder Zonen 

• Kühlsperre wählbar pro Zone 

• Keine Pumpensteuerung 


• Kühlsperre wählbar pro Zone 

• Mit Pumpensteuerung 


• Pumpen-Relais, c/o Relais, N/R-Relais 



• Kühlsperre vorhanden 


• Pumpen-Relais, c/o Relais, N/R-Relais 



• Kühlsperre vorhanden 

• Taupunktwächter Schaltpunkt % rF: 95 +/- 24 VAC/ 

VDC 

24 VAC 7 747 208 485 99,–– 

230 VAC 7 747 208 486 139,–– 

230 VAC 7 738 302 529 162,–– 

24 VAC 7 738 302 530 133,–– 

1 020 137 111,–– 

Rabattgruppe 485

Sauter Funkregelung Heizen (230 V) 

• LRT 210: Elektronischer Raumthermostat 

mit Funkübertragung 

- Zur individuellen Einzelraumregelung 2- 

Punkt (230 V) mit kabelloser Datenübertragung 

Zubehör siehe Seite 7060 

Sauter Funkregelung Heizen und Kühlen (24 V) 

• LRT 310: Elektronischer Raumthermostat 

mit Funkübertragung 

- Zur individuellen Einzelraumregelung quasistetig 

(24 V) mit kabelloser Datenübertragung 

• Mit LED-Anzeige für die Funktion der Datenübertragung 

und Batteriewarnung 

• LXT 240, 250: Betriebsarten-Funkfernbedienung 

Zubehör siehe Seite 7060 

- Mit LED-Anzeige für die Funktion der Datenübertragung 

und Batteriewarnung 

• LET: Funkempfänger für Stellsignale 

- Zur kabellosen Umschaltung mittels Funkübertragung 

der Betriebsarten Automatik, 

Komfort, Reduziert und Frostschutz 

- Bei LXT 250 zusätzlich für Kühlbetrieb 

• LET: Funkempfänger für Stellsignale 

- Als Empfangsstation der Funksignale von 

den Raumthermostaten und zur Ansteuerung 

von thermischen Antrieben 



- Als Empfangsstation der Funksignale von 

den Raumthermostaten und zur Ansteuerung 

von thermischen Antrieben 

- Die Schaltimpulse der Funkthermostate 

können individuell den jeweiligen Kanälen 

zugeordnet werden 



nummer 

€ 

LRT210RF210 Funkthermostat 230 V 7 747 404 760 74,–– 

LET210RF200 1-Kanal-Empfänger 230 V 89 213 465 107,–– 




- Die Schaltimpulse der Funkthermostate 

können individuell den jeweiligen Kanälen 

zugeordnet werden 

- Heizen/Kühlen mit Zubehör möglich mit 

Anschlussmöglichkeiten für Taupunktwächter 

und Ausgangskontakt z. B. zur Ansteuerung 

der Kälteversorgung. 

• LXT 340 Programmierbare Funkfernbedienung 

für 4 Zeitzonen 



nummer 

€ 

LRT310RF012 Funkthermostat 24 V 7 747 404 761 74,–– 




LXT240RF012 Manuelle Funkfernbedienung 4-stufig 24 V 7 747 201 105 79,–– 

LXT250RF012 Manuelle Funkfernbedienung 5-stufig 24 V 7 747 201 106 80,–– 

LXT340RF002 Programmierbare Funkfernbedienung 24 V 89 213 477 202,–– 

313872001 Modul Heizen/Kühlen 7 747 201 107 50,–– 

386501001 Steckernetzgerät 230 V/ 24 V, 50 VA 7 747 201 108 40,–– 




7

7 



Sauter Klein-Durchgangs- und Dreiwegventil 

• Ventilkörper vernickelt aus Messingguss 

(VUL DN10) bzw. Rotguss (VUL DN15 und 

DN20) 

• Spindel aus Nirostahl mit weichdichtendem 

Ventilkegel 

• Gleichprozentige Kennlinie 

1) pmax gilt für BUL als Mischventil. 

VUL 015F… mit AXM 117 F200 p max = 1,7 bar, 

VUL 020 mit AXM 117 F200 p max = 1,5 bar 

Sauter Antrieb für Kleinventile 

• Direkt auf Kleinventile der Fabrikate MNG 

und Heimeier sowie auf die Ventiltypen VUL 

/ BUL montierbar 

• Hub 4 mm 

• PN 16 

• zul. Betriebstemp. 2... 120 °C 

• Auswechselbare Stopfbüchse, auch unter 

Betriebsdruck 

• AXT 211 und AXT 215S: 

Mit automatischer Schließanpassung und 

Bajonettmutter M 30 x 1,5 mm 



• Dichter Regelast und dichter Beimischast 

• Gleiche Schliessrichtung von VUL und BUL- 

Regelast A-AB (bei therm. Antrieben stromlos 

geschlossen) 

NW 

Anschluss 

Aussen- kVS-Wert Typ 

DN gew. m3 1) pmax. Artikel- Preis 

Durchgangsventil 

/h bar nummer 

€ 

VUL 010 F340 10 G1/2B 0,16 4,0 82 587 100 23,–– 

VUL 010 F330 10 G1/2B 0,40 4,0 82 587 102 23,–– 

VUL 010 F320 10 G1/2B 0,63 4,0 82 587 104 23,–– 

VUL 010 F310 10 G1/2B 1,00 4,0 82 587 106 23,–– 

VUL 010 F300 10 G1/2B 1,60 4,0 82 587 108 23,–– 

VUL 015 F310 15 G3/4B 2,50 1,1 82 587 110 27,–– 

VUL 015 F300 15 G3/4B 3,50 1,1 82 587 112 27,–– 

VUL 020 F300 

Dreiwegventil 

20 G1B 4,50 1,1 82 587 114 34,–– 

BUL 010 F330 10 G1/2B 0,40 1,7 89 198 410 47,–– 

BUL 010 F320 10 G1/2B 0,63 1,7 89 198 403 47,–– 

BUL 010 F310 10 G1/2B 1,00 1,7 89 198 396 47,–– 

BUL 010 F300 10 G1/2B 1,60 1,7 89 198 395 47,–– 

BUL 015 F310 15 G3/4B 2,50 1,4 89 198 408 53,–– 

BUL 015 F300 15 G3/4B 4,00 1,2 89 198 407 53,–– 

BUL 020 F300 20 G1B 5,00 1,0 89 198 373 65,–– 



AXT 211 F110 

AXT 211 F112 

AXS 215 

SF122 

• thermischer Kleinventilantrieb 

• max. Hub 4,5 mm 

• Federkraft 115 N 

• Stromlos NC 

• 1 m Kabel 




• Stetiger Antrieb 0…10V / 10 … 0V 




Spannung 

V AC 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

230 V 7 738 302 515 29,–– 

24 V 7 738 302 516 29,–– 

24 V 7 738 302 517 65,–– 

AXM 117-F 200 • Motorantrieb 3-Punkt-Steuerung 230 81 878 502 115,–– 

AXM 117-F 202 • Motorantrieb 3-Punkt-Steuerung 24 81 878 500 115,–– 

Rabattgruppe 485

Sauter Adapter für Kleinventilantriebe 

• Zur Montage des Antriebs von AXT/AXM/ 

AXS auf andere Kleinventile, außer MNG- 

und Heimeier-Fabrikaten und VUL, BUL 

Sauter Dreiwegeventil BUN als Misch-oder Verteilventil 

• Ventilkörper und Kegel aus Messing 

• Spindel aus Nirostahl 

• Kennlinie gleichprozentig (F3..) 

• Kennlinie linaer (F2..) 

• Wird Bypass geschlossen, kann dieses Ventil 

als Durchgangsventil eingesetzt werden 

• Hub 8 mm 

• PN 16 

(...) Werte für Verwendung als Dreiwegverteilventil in Verbindung mit Antrieb AVM/AVF 124/125 

Zubehör: 

0361951 015* 1 Verschraubung für Aussengewinde mit Flachdichtung DN 15 (benötigt werden 3 Stk.) 









Typ 

Für AXM 117 

Beschreibung 

nummer 

€ 

0550393 001 Für Danfoss RA-2000-Ventile (z.B. RA-N, Ø=22 mm) 7 738 302 522 10,–– 

050393 002 Für Danfoss RAVL-Ventile (Ø=26 mm) 7 738 302 523 17,–– 

0550393 003 Für Danfoss RAV-Ventile (Ø=34 mm) 7 738 302 524 17,–– 

Für AXT 211, AXS 215 

0550390 001 

Erhöhte Bajonettmutter, M 30 x 1,5 für z.B. Eckventile und 

Ventile mit Messstutzen 

7 738 302 518 5,–– 

0550390 101 



7 738 302 519 5,–– 

0550390 201 



7 738 302 520 5,–– 

0550393 001 Für Danfoss RA-2000-Ventile (z.B. RA-N, Ø=22 mm) 7 738 302 522 10,–– 

0550393 002 Für Danfoss RAVL-Ventile (Ø=26 mm) 7 738 302 523 17,–– 

0550393 003 Für Danfoss RAV-Ventile (Ø=34 mm) 7 738 302 524 17,–– 

0550399 001 

Für AXT 211 

Universal Adapter Set M30x1,5, M28x1,5, M30x1,0, Danfoss 

RA2000 (22mm), Giacomini-Adapter 

7 738 302 521 18,–– 

550602021 Stecker weiss mit Kabel 2 m, PVC H03VV, 0,50 x2 7 738 302 525 7,–– 





• Zul. Betriebstemp. -15... +150 °C 

• p max: Max. zulässiger Differenzdruck, bei 

dem der Antrieb das Ventil noch sicher öffnen 

und schließen kann 

Anschluss 

kVS- NW Aussen- Wert 

Typ BXN...F2.. DN gew. m3 pmax. in bar pmax. in bar 

bei bei Artikel- Preis 

/h 500 N 800 N nummer 

€ 

BUN 015 F330 15 G1B 1,0 6,0 (4,0) 8,0 (6,0) 7 747 215 915 123,–– 

BUN 015 F320 15 G1B 1,6 6,0 (4,0) 8,0 (6,0) 7 747 215 916 123,–– 

BUN 015 F310 15 G1B 2,5 6,0 (4,0) 8,0 (6,0) 7 747 215 917 123,–– 

BUN 015 F300 15 G1B 4,0 6,0 (4,0) 8,0 (6,0) 7 747 215 918 123,–– 

BUN 020 F300 20 G1 1/4B 6,3 5,0 (2,8) 8,0 (6,0) 7 747 215 919 130,–– 

BUN 025 F300 25 G1 1/2B 10,0 4,0 (2,8) 8,0 (5,0) 7 747 215 920 147,–– 

BUN 032 F300 32 G2B 16,0 3,7 (2,0) 6,0 (4,0) 7 747 215 921 181,–– 

BUN 040 F300 40 G2 1/4B 22 2,7 (1,5) 4,4 (2,5) 7 747 215 922 222,–– 

BUN 050 F300 50 G2 3/4B 28 1,8 (0,8) 3,0 (1,5) 7 747 215 923 371,–– 

BUN 050 F200 50 G2 3/4B 40 1,8 (0,8) 3,0 (1,5) 7 747 215 924 371,–– 




7

7 



Sauter Ventilantriebe für BUN 

• 230 V ~ ± 15 %, 50... 60 Hz: 24 V ~ ± 20 %, 

50... 60 Hz 

• Die 3-Pkt.-Antriebe sind auch für eine Speisespannung 

von 24 V~ erhältlich. 

• AVF 124/125: Bei Betätigung des Federrückzuges 

schließt der Regelast (Laufzeit 18 

± 10 sec.) 

• SUT-Antriebe: Steuersignal und Stellungsrückmeldung 

0... 10 V DC, auch für 2-Pkt.- 

und 3-Pkt.-Ansteuerung je nach Anschluss 

Sauter Zubehör zu Ventilen BUN und zu Stellantrieben AVM/AVF 

Sauter Dichtschließende Drosselklappe PN 16 mit Motorantrieb 

• Kennlinie linear 

• Zulässige Betriebstemperatur -10 bis 

+130 °C 

• Motorantrieb 230 V AC, 15 Nm/30 Nm 

• 120 sec. Laufzeit, 2/3-Punkt 

Antriebe mit Stellungsregler S für Steuersignale 0–10 V bzw. 0–20 mA sowie Speisespannung 24 VAC auf Anfrage 



• max. Betriebstemperatur 100 °C am Ventil 

• zul. Umgebungstemperatur -10... 55 °C 

• zul. Umgebunsfeuchte 5...95 % r.F. 


Schubkraft 

Spannung Ansteue- Laufzeit 


Typ 

N V ~ rung sec. Kennlinie nummer 

€ 

AVM 115 F120 B 500 230 2/3-Pkt 120 % 7 747 208 495 148,–– 

AVM 115 SF132 B 500 24 SUT 60/120 %/lin 7 747 208 547 177,–– 

AVM 124 F130 800 230 3-Pkt 

30/60/ 

120 

% 89 198 358 271,–– 

AVM 125 SF132 800 24 SUT 

30/60/ 

120 

%/lin 7 747 404 053 278,–– 

AVF 124 F130 500 230 3-Pkt 60/120 % 81 878 060 392,–– 

AVF 125 SF132 500 24 SUT 60/120 %/lin 7 747 404 041 416,–– 




nummer 

€ 

372240 001 Handverstellung für BUN ohne Antrieb 81 878 566 26,–– 

372273 001 Adapter AVM105/115 auf VVG/VXG von Siemens 7 747 208 548 18,–– 

372145 001 Hilfsumschaltkontakt, einfach für AVM 105/115 7 747 208 549 41,–– 

372145 002 Hilfsumschaltkontakt, doppelt für AVM 105/115 7 747 208 550 62,–– 

370881 001 Hilfsumschaltkontakt, einfach für AVM/AVF 124/125 1 019 558 32,–– 


Typ 

DEF...F200/ 

DN 

k VS-Wert 

m 3 /h 

p max. 

bar mit Antrieb montiert 

Artikelnummer 

025 36 10,0 AR 30 W 23 F0 01 81 687 198 576,–– 

032 40 10,0 AR 30 W 23 F0 01 81 687 200 592,–– 

040 50 10,0 AR 30 W 23 F0 01 81 687 202 614,–– 

050 85 10,0 AR 30 W 23 F0 01 81 687 204 645,–– 

065 215 7,0 AR 30 W 23 F0 01 81 687 206 678,–– 

080 420 4,0 AR 30 W 23 F0 01 81 687 208 721,–– 

100 800 2,0 AR 30 W 23 F0 01 81 687 210 749,–– 

125 1010 6,0 A 44 W 2 F001 B 81 687 212 1.321,–– 

150 2100 5,0 A 44 W 2 F001 B 81 687 214 1.465,–– 

200 4000 3,0 A 44 W 2 F001 B 81 687 216 1.758,–– 


Preis 

€

Sauter Dreiweg-Flanschventil PN 6 mit 3-Punkt-Steuerung 

Ventil 

• Ventilkörper aus Grauguss 

• Ventilsitz aus Grauguss 

• Ventilspindel aus Nirostahl 

• Ventilkegel aus Messing 

• Gleichprozentige Kennlinie, linear oder quadratisch, 

einstellbar mit SUT-Ventilantrieben 

• Hub 8 mm 

• PN 6 

• zul. Betriebstemperatur –10...130 °C 

• DN 15 bis DN 50 sind silikonfettfrei 



Antrieb 

• Speisespannung 230 VAC ± 15 %, 50- 

60 Hz 

• max. Betriebstemperatur am Ventil 100 °C 

• zul. Umgebungstemperatur –10…55 °C 

• zul. Umgebungsfeuchte 5…95 % rF 


pmax. Nennweite kVS-Wert Typ 

bar 

DN m3 Artikel- Preis 

/h nummer 

€ 

BUD015F320/AVM115F120B 6,0 15 1,6 7 747 208 487 305,–– 

BUD015F310/AVM115F120B 6,0 15 2,5 7 747 208 488 305,–– 

BUD015F300/AVM115F120B 6,0 15 4 7 747 208 489 305,–– 

BUD020F300/AVM115F120B 6,0 20 6,3 7 747 208 490 319,–– 

BUD025F300/AVM115F120B 6,0 25 10 7 747 208 491 329,–– 

BUD032F300/AVM115F120B 5,2 32 16 7 747 208 492 344,–– 

BUD040F300/AVM115F120B 3,3 40 22 7 747 208 493 375,–– 

BUD050F300/AVM115F120B 2,0 50 28 7 747 208 494 414,–– 




7

7 

Mechanische Regelgeräte 

Sonstige Hersteller 

Mechanische Regelgeräte – Sonstige Hersteller 

Samson Universal-Zugregler 1) 

• Für feste Brennstoffe • Mit Hebelstange und Kette als Feuerungsregler 

zum waagerechten oder senkrechten 

Einbau 

1) Weitere Samson Regelelemente auf Anfrage 

Danfoss Differenzdruckgesteuertes Überströmventil, Typ AVDO 

• Regelbereich 0,05–0,5 bar • Wassertemperatur max. 120 °C 

Honeywell Differenzdruckgesteuertes Überströmventil DU 146 

• Differenzdruck einstellbar von 0,05–0,5 bar 

• Betriebstemperatur max. 110 °C 


• Gehäuse Messing mit eingebauter Differenzdruck-Anzeige 

Anschluss 

Zoll Beschreibung Herstellernummer 

AG 3/4 

AG 1 

• Sollwertbereich 30–100 °C 

• Hubkraft ca. 0,9 kg 

• Sollwertbereich 30–100 °C 

• Hubkraft ca. 0,9 kg 

• Federhaube aus hochwertigem Kunststoff 

• Membrane aus EPDM 

• Wirkt stabilisierend auf die Raumtemperaturregelung 

durch die Konstanthaltung des 

Pumpendrucks, unabhängig von der Belastung 



• Gehäuse Kupfer verzinkt; Tauchhülse Messing 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

1337743 81 257 010 64,–– 

1319486 81 257 020 64,–– 


kVS Typ m3 Anschluss Zoll Anschluss Zoll 

Eingang Ausgang HerstellerArtikel- Preis 

/h RP 

RG innen nummernummer € 


AVDO 15 1,2 1/2 1/2 003L6018 81 281 080 53,50 

AVDO 20 2,3 3/4 3/4 003L6023 81 281 082 60,60 

AVDO 25 4,6 1 1 003L6028 81 281 084 84,–– 

Eckform 

AVDO 15 1,2 1/2 1/2 003L6003 81 281 068 43,50 

AVDO 20 2,3 3/4 3/4 003L6008 81 281 072 46,30 

AVDO 25 4,6 1 1 003L6013 81 281 074 70,40 


Anschluss 

Zoll 

• Vermindert Fließgeräusche und hebt im 

Schwachlastbereich die Kesselrücklauftemperatur 

an 

• Bei Umlauf-Gaswasserheizern wird die Mindest- 

Umlaufwassermenge bei jeder Belastung 

gewährleistet 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

R 3/4 DU146-3/4A 82 732 060 97,–– 

R 1 1/4 DU146-11/4A 82 732 080 172,–– 

Rabattgruppe 215

Kapitel 8 

Rohrsysteme 

Kupferrohre 

Stahlrohre 

Isolierungen 

Rohrsysteme, Rohre und Rohrverbindungen 

Logafix/Wavin 

SANHA 

Seppelfricke XPress 

• Mehrschichtverbundrohre 

• Pressfittinge 

• Verteiler und Systemzubehör 

• Werkzeuge 

• smartFIX Steckfittinge 

• SiTech schalldämmende 

Abflussrohe und Formteile 

• NiroSan Edelstahlrohr 

• NiroSan Pressfittings Edelstahl 

• Pressfittings Kupfer 

• Pressfittings Rotguss 

• Heizungsanbindung 

• C-Stahl Rohrsystem 

• Gas-Pressfittings Kupfer 

• Gas-Pressfittings Rotguss 

• Solar-Pressfittings Kupfer 

• Solar-Pressfittings Rotguss 

• Werkzeuge 

• XPress Edelstahlrohr 

• XPress Pressfittings 

• C-Stahl Rohrsystem 

• Werkzeuge 

S. 8003 

S. 8005 

S. 8014 

S. 8019 

S. 8024 

S. 8029 

S. 8039 

S. 8041 

S. 8062 

S. 8068 

S. 8074 

S. 8076 

S. 8085 

S. 8089 

S. 8092 

S. 8094 

S. 8095 

S. 8052 

S. 8053 

S. 8100 

S. 8110 

SANCO ® S. 8111 

RAL/DVGW S. 8112 

WICU ® S. 8114 

Fittinge 

• Lötfittings 

• Hahnverlängerungen 

• Schraubfittings RG/MS 

• Rohre 

• Rohrverbindungen 

S. 8115 

S. 8125 

S. 8126 

S. 8133 

S. 8135 


nmc S. 8152 

Sockelleisten Simplex S. 8159 

Rohrbefestigungen 

• Elemente zur Rohrbefestigung 

• Montagezubehör 

S. 8164 

S. 8166 

Rohre für Fernwärme Uponor Ecoflex S. 8170 


• Schrauben, Dichtungen 

• Montagematerial 

• Schweißdraht 

• Reinigungsmaterial 

S. 8176 

Hinweis: 

Verarbeitung nur mit 

freigegebenen 

Pressbacken 

Hinweis: 

Verarbeitung nur mit 

freigegebenen 

Pressbacken 

S. 8038 

S. 8052 


8

8 

KME 

Ihr Partner für ROHRSYSTEME 





Logafix Mehrschichtverbundrohre 

Logafix Rohre in Ringbunden 

• Logafix-Mehrschichtverbundrohr für Logafix, 

K1 und smartFIX-Fittings 

Logafix Rohre in geraden Längen 



Logafix Rohre in Ringbunden im schwarzen Schutzrohr 



• Für viele Anwendungen (z.B. Trinkwasser- 

Hausinstallationen, Heizkörperanbindung) ist 

es sinnvoll, das mediumführende Logafix- 

Mehrschichtverbundrohr mit einem Schutz- 

Logafix Rohre in Ringbunden, vorisoliert - 9 mm 



• Für die Trinkwasser- und Heizungsinstallation 

• Rohrdämmung: Rundextrudierte Isolierung 

aus geschäumten PE mit koextrudierter, 

feuchtigkeitssperrender PE-Folie (Farbe Rot) 

• Universell einsetzbar für Sanitär und Heizung 

• Universell einsetzbar für Sanitär und Heizung 

mantel zu versehen (Schutz vor mechanischer 

Beschädigung) 

• Die zwischen Medium- und Wellschutzrohr 

befindliche Luftschicht bildet eine zusätzliche 

Wärmedämmung, die in vielen Standardinstallationen 

• 9 mm-Isolierung für Kaltwasserleitungen gemäß 

DIN 1988 Teil 2 und Heizungsleitungen 

gemäß Energieeinsparverordnung (EnEV) 

• Alterungs- und formbeständig 

• Baustoffklasse: B2, normal entflammbar, 

nach DIN 4102 

Rohrsysteme 

Logafix 

Da 

s VP-EH VP-EH Artikel- Preis 

Abmessung 

mm mm m/Bund m/Palette nummer €/m 

14 x 2,0 14 2,00 100 1000 7 747 220 251 2,35 

16 x 2,0 16 2,00 

100 

200 

1000 

1400 

80 957 010 

80 957 012 

2,55 

2,55 

20 x 2,25 20 2,25 100 600 80 957 020 3,70 

25 x 2,5 25 2,50 50 500 80 957 030 6,80 


Da 

s Länge VP-EH Artikel- Preis 

Abmessung 

mm mm m m/Bund nummer €/m 

16 x 2,0 16 2,00 5 125 80 957 050 3,55 

20 x 2,25 20 2,25 5 90 80 957 054 4,75 

25 x 2,5 25 2,50 5 50 80 957 058 7,30 

32 x 3,0 32 3,00 5 30 80 957 062 11,20 

40 x 4,0 40 4,00 5 20 80 957 066 20,40 

50 x 4,5 50 4,50 5 25 80 957 070 29,50 


(z.B. als Schwitzwasserschutz nach 

DIN 1988) ausreichend ist 

• Wellschutzrohre können auch separat geliefert 

werden 

Schutzrohr Da Länge VP-EH Artikel- Preis 

Abmessung NW mm m/Bund m/Palette nummer €/m 

16 x 2,0 20 24 75 525 80 957 100 3,85 

20 x 2,25 23 28 75 450 80 957 104 5,30 


• Wärmeleitfähigkeit: 0,040 W/mK 

• Zusätzlich ununterbrochene Trittschalldämmung 

notwendig 

Länge 

VP-EH 


Abmessung 

m/Bund 

m/Palette nummer €/m 

16 x 2,0 50 200 80 957 120 5,10 

20 x 2,25 50 200 80 957 124 6,20 




8

8 

Rohrsysteme 

Logafix 

Logafix Rohre in Ringbunden, vorisoliert - 13 mm 



• Für die Trinkwasser- und Heizungsinstallation 

• Rohrdämmung: Rundextrudierte Isolierung 

aus geschäumten PE mit koextrudierter, 

feuchtigkeitssperrender PE-Folie (Farbe Rot) 

Logafix Schutzrohr in Ringbunden 

• Gewelltes Schutzrohr aus PE-HD 

F-Rohr in Ringbunden 

• F= Fußbodenheizung/Mehrschicht-Verbundrohr 

• 13 mm-Isolierung für Kaltwasserleitungen 

gemäß DIN 1988 Teil 2 und Heizungsleitungen 

mit der Dämmanforderung 50 % gemäß 

Energieeinsparverordnung (EnEV) 

• Alterungs- und formbeständig 

• PE-RT/AL/PE-HD; t max.= 60 °C, PN= 6 bar; 

Farbe: blau 



• Baustoffklasse: B2, normal entflammbar, 

nach DIN 4102 

• Wärmeleitfähigkeit: 0,040 W/mK 

• Zusätzlich ununterbrochene Trittschalldämmung 

notwendig 

Länge 

VP-EH 


Abmessung 

m/Bund 

m/Palette nummer €/m 

16 x 2,0 50 200 80 957 140 6,–– 

20 x 2,25 50 200 80 957 144 7,60 


Di Länge Artikel- Preis 

Abmessung Farbe mm m/Bund nummer €/m 

20 (16 x 2,0) schwarz 20 50 80 957 160 1,25 

23 (20 x 2,25) schwarz 23 50 80 957 164 1,45 

29 (25 x 2,5) schwarz 29 50 80 957 168 1,80 

36 (32 x 3,0) schwarz 36 25 80 957 172 2,95 


Abmessung 

(Da x s) 

16 x 2 

VP-EH 

m 

VP-EH 

m/Palette 

• Einsatzbereich Fussbodenheizung und Heizkörperanbindung 

Artikelnummer 

Preis 

€/m 

200 1400 80 957 320 2,45 

500 1500 80 957 322 2,45 

Rabattgruppe 999

Logafix Pressfittinge 

Logafix Winkel 45 ° 

• Pressfitting aus PPSU unverpresst undicht 

von 16 - 32 mm 

Logafix Winkel 90 ° 

• Pressfitting aus PPSU, unverpresst undicht 

von 16 - 32 mm 

Logafix Übergangswinkel 90 ° AG 

• AG = Außengewinde 


von 16 - 32 mm 

Logafix Übergangswinkel 90 ° IG 

• Für Übergänge auf konventionelle Rohrsysteme 

• Ein zusätzliches Anrauhen der Gewindegänge 

wird empfohlen. Das Eindichten erfolgt 

• IG = Innengewinde • Pressfitting aus PPSU und MS IG, unverpesst 

undicht 

Rohrsysteme 

Logafix 

L 

Z VP-EH VP-EH Artikel- Preis 

Abmessung mm mm Stück/Folie Stück/Karton nummer €/Stück 

25 39 7 10 40 7 738 302 240 13,70 

32 47 13 5 25 7 738 302 263 17,50 

40 59 15 3 15 80 958 028 29,30 

50 62 18 2 8 80 958 032 46,80 


L 



14 29 11 10 100 7 747 220 252 5,20 

16 31 12 10 100 7 738 300 915 4,75 

20 33 14 10 80 7 738 301 755 6,50 

25 43 17 10 40 7 738 302 241 9,70 

32 47 21 5 25 7 738 302 264 15,–– 

40 70 26 3 15 80 958 076 26,30 

50 80 32 2 6 80 958 080 44,10 


mit handelsüblichen Dichtmitteln, wie z.B. 

Hanf 

VP-EH VP-EH 

L L1 Z Stück/ Stück/ Artikel- Preis 

Abmessung 

mm mm mm Folie Karton nummer €/Stück 

16 x 1/2" 33 38 14 10 100 7 738 300 916 5,70 

20 x 1/2" 34 41 15 10 50 7 738 301 756 9,30 

20 x 3/4" 37 45 18 10 30 7 738 301 757 11,–– 

25 x 3/4" 44 47 18 5 30 7 738 302 242 12,–– 

32 x 1" 49 57 23 5 25 7 738 302 265 18,90 


L L1 Z Z1 

VP-EH VP-EH 

Stück/ Stück/ Artikel- Preis 

Abmessung 

mm mm mm mm Folie Karton nummer €/Stück 

16 x 1/2" 38 33 19 18 10 80 7 738 300 917 7,50 

20 x 1/2" 39 35 19 20 10 50 7 738 301 758 11,10 

20 x 3/4" 42 38 22 21 10 40 7 738 301 759 12,20 

25 x 3/4" 49 40 23 23 10 30 7 738 302 243 13,90 

32 x 1" 55 47 29 28 5 15 7 738 302 266 20,50 




8

8 

Rohrsysteme 

Logafix 

Logafix Übergangswinkel 90 ° IG, Wandscheibe 

• Für Armaturenanschlüsse 

• IG = Innengewinde 

Logafix Übergangswinkel 90 ° IG, Doppelwandscheibe 

• Für Armaturenanschlüsse 


Logafix SPK Anschlusswinkel 90 ° IG 

• Pressfitting aus PPSU und MS IG, unverpesst 

undicht 

Logafix Übergangswinkel 90 ° IG, Wanddurchführung 

• Für Trockenbau 

• Mit Überwurfmutter und Schalldämmeinlagen 

für Wandstärken bis 25 mm einstellbar 

1) Lange Ausführung 


undicht 

• Befestigung der Wandscheibe an der Halteplatte 

einfach/mehrfach mit Blechschrauben 


undicht 

• Befestigung der Wandscheibe an der Halteplatte 

einfach/mehrfach mit Blechschrauben 

• Für Unterputz-Spülkästen • IG = Innengewinde 



undicht 



4,2 mm x 13 mm (ohne Schallentkopplung), 

4,2 mm x 19 mm (mit Schallentkopplung) 

VP- 

VP- 

EH 

EH Stück 

L L1 L2 Z Z1 Stück /KarArtikel- Preis 

Abmessung 

mm mm mm mm mm /Folie tonnummer €/Stück 

16 x 1/2" 38 30 20 21 16 10 30 7 738 300 918 8,10 

20 x 1/2" 39 20 20 26 18 10 30 7 738 301 760 12,30 

20 x 3/4" 42 19 19 27 18 10 30 7 738 301 761 14,40 


4,2 mm x 13 mm (ohne Schallentkopplung), 

4,2 mm x 19 mm (mit Schallentkopplung) 

VP-EH VP-EH 

L Z Stück/ Stück/ Artikel- Preis 

Abmessung 

mm mm Folie Karton nummer €/Stück 

16 x 1/2" x 16 42 23 10 30 7 738 300 919 17,70 

20 x 1/2" x 20 40 19 10 30 7 738 301 762 21,60 


VP-EH VP-EH 

L L1 Z Z1 Stück/ Stück/ Artikel- Preis 

Abmessung 


16 1/2" 45 30 24 19 10 50 7 738 300 920 14,40 


Abmessung 

L 

mm 

L1 

mm 

Z 

mm 

Z1 

mm 

VP-EH VP-EH 

Stück/ Stück/ 

Folie Karton 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

16 x 1/2" 43 

60 

70 

23 

23 

21 

21 

2 

2 

10 

10 

7 738 300 921 

7 738 300 931 

22,70 

30,60 

16 x 1/2" 1) 43 80 23 21 2 10 7 738 300 922 31,50 

Rabattgruppe 581

Logafix T-Stück 


von 16 - 32 mm 

Logafix T-Stück reduziert 

Abmessung 


von 16 - 32 mm 

L 

mm 

L1 

mm 

Z 

mm 

Rohrsysteme 

Logafix 


Z1 

mm 

VP-EH 

Stück/Folie 

VP-EH 

Stück/ 

Karton 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

14 29 29 11 11 10 100 7 747 220 253 7,10 

16 31 31 12 12 10 80 7 738 300 923 6,60 

20 34 34 14 14 10 50 7 738 301 763 9,50 

25 43 43 17 17 5 25 7 738 302 244 13,50 

32 47 47 21 21 5 15 7 738 302 267 22,50 

40 70 70 26 26 2 6 80 958 276 38,90 

50 78 78 32 32 2 6 80 958 280 60,50 


VP-EH 

VP-EH 

Stück 

L L1 L2 Z Z1 Z2 Stück /KarArtikel- Preis 

Abmessung mm mm mm mm mm mm /Folie tonnummer €/Stück 

16 x 14 x 14 27 32 29 11 11 11 10 100 7 747 220 254 9,80 

16 x 14 x 16 28 32 30 12 11 11 10 100 7 747 220 255 9,80 

16 x 20 x 16 38 27 32 14 14 10 10 50 7 738 301 764 10,70 

20 x 16 x 16 28 37 30 14 12 12 10 50 7 738 301 765 9,60 

20 x 16 x 20 28 37 32 14 12 12 10 50 7 738 301 766 9,60 

20 x 20 x 16 34 34 32 14 14 13 10 50 7 738 301 767 9,60 

20 x 25 x 20 37 38 35 15 16 16 5 30 7 738 302 245 12,90 

25 x 16 x 16 32 40 30 16 13 12 5 50 7 738 302 246 12,90 

25 x 16 x 25 33 41 39 16 13 13 5 30 7 738 302 247 12,30 

25 x 20 x 20 39 38 34 17 15 14 5 30 7 738 302 248 13,10 

25 x 20 x 25 39 38 41 16 15 15 5 30 7 738 302 249 13,10 

25 x 32 x 25 47 41 46 17 21 21 5 25 7 738 302 268 21,20 

32 x 16 x 32 32 46 39 20 32 32 5 15 7 738 302 269 21,20 

32 x 20 x 32 38 43 41 20 15 15 5 15 7 738 302 270 21,20 

32 x 25 x 25 42 48 42 21 17 16 5 15 7 738 302 271 21,20 

32 x 25 x 32 42 48 43 21 17 17 5 15 7 738 302 272 21,20 

40 x 25 x 40 55 61 61 25 17 17 3 9 80 958 356 30,60 

40 x 32 x 32 60 66 55 25 22 20 3 9 80 958 360 30,60 

40 x 32 x 40 60 66 66 25 22 22 3 9 80 958 364 32,90 

50 x 25 x 50 63 66 66 31 19 19 2 6 80 958 368 54,–– 

50 x 40 x 50 78 74 74 31 26 26 2 6 80 958 372 56,60 



8

8 

Rohrsysteme 

Logafix 

Logafix T-Stück Abgang IG 

• Pressfitting aus PPSU und MS IG, unverpresst 

undicht 

Logafix Kupplung 


von 16 - 32 mm 

Logafix Kupplung reduziert 


von 16 - 32 mm 


VP- 

VP- 

EH 

EH Stück 

L L1 Z Z1 Stück /KarArtikel- Preis 

Abmessung 

mm mm mm mm /Folie tonnummer €/Stück 

16 x 1/2" x 16 38 33 19 18 10 50 7 738 300 924 13,50 

20 x 1/2" x 20 38 35 19 19 10 30 7 738 301 768 15,40 

20 x 3/4" x 20 42 38 22 21 10 30 7 738 301 769 16,50 

25 x 1/2" x 25 49 40 23 23 5 30 7 738 302 250 21,–– 

25 x 3/4" x 25 49 40 23 23 5 20 7 738 302 251 21,60 


L 



14 54 14 10 100 7 747 220 256 4,25 

16 51 13 10 100 7 738 300 925 4,20 

20 62 16 10 80 7 738 301 770 5,50 

25 74 18 5 50 7 738 302 252 7,90 

32 83 23 2 25 7 738 302 273 13,10 

40 115 26 3 15 80 958 456 21,10 

50 124 32 2 8 80 958 460 34,–– 


VP-EH VP-EH 

L L1 Z Stück/FoStück/KarArtikel- Preis 

Abmessung mm mm mm lietonnummer €/Stück 

16 x 14 19 19 11 10 100 7 747 220 257 5,30 

20 x 16 20 19 15 10 100 7 738 301 771 5,70 

25 x 16 26 19 17 5 50 7 738 302 253 7,60 

25 x 20 26 20 18 5 50 7 738 302 254 7,70 

32 x 20 26 20 20 5 25 7 738 302 274 11,–– 

32 x 25 26 21 20 5 25 7 738 302 275 12,–– 

40 x 32 45 35 24 3 15 80 958 500 18,90 

50 x 32 46 35 28 2 10 80 958 504 29,30 

50 x 40 46 45 30 2 8 80 958 508 32,20 




Logafix Übergang AG 


von 16 - 32 mm 

Logafix Übergang IG 


von 16 - 32 mm 

Logafix Verschraubung IG 

• Für Übergang auf konventionelle Rohrsysteme. 

Ein zusätzliches Anrauhen der Gewindegänge 

wird empfohlen. 

- IG = Innengewinde 

• Pressfitting aus PPSU und MS Überwurf • Lösbare Verschraubungen zum Aufputzanschluss 

an Armaturen 

Rohrsysteme 

Logafix 

• Das Eindichten erfolgt mit handelsüblichen 

Dichtmitteln wie z.B. Hanf 

VP-EH VP-EH 

L Z Stück/ Stück/ Artikel- Preis 

Abmessung 

mm mm Folie Karton nummer €/Stück 

16 x 1/2" 49 30 10 100 7 738 300 926 4,15 

20 x 1/2" 50 30 10 100 7 738 301 772 5,70 

20 x 3/4" 55 35 10 80 7 738 301 773 5,70 

25 x 3/4" 62 36 5 50 7 738 302 255 8,50 

25 x 1" 68 42 5 40 7 738 302 256 10,–– 

32 x 1" 68 42 5 25 7 738 302 276 13,70 

32 x 1 1/4" 74 48 5 25 7 738 302 277 18,50 

40 x 1 1/4 93 48 3 15 80 958 548 20,40 

50 x 1 1/2 99 53 2 10 80 958 552 37,70 


VP-EH VP-EH 


Abmessung 


16 x 1/2" 43 19 9 10 100 7 738 300 927 6,20 

20 x 1/2" 44 20 10 10 80 7 738 301 774 8,10 

20 x 3/4" 47 20 11 10 50 7 738 301 775 8,80 

25 x 3/4" 54 26 12 5 40 7 738 302 257 10,50 

25 x 1" 58 26 12 5 25 7 738 302 258 13,10 

32 x 1" 58 26 13 5 25 7 738 302 278 15,50 

40 x 1 1/4 78 45 13 3 15 80 958 580 25,70 



• Unverpresst undicht 16-32 mm 

L L1 Z 

VP-EH VP-EH 

Stück/ Stück/ Artikel- Preis 

Abmessung 


16 x 1/2 51 21 21 10 50 7 747 220 259 13,30 

16 x 3/4" 47 21 14 10 100 7 738 300 928 13,50 

20 x 3/4" 53 27 15 10 80 7 738 301 776 15,10 

20 x 1 1/2" 52 26 14 3 15 7 738 301 780 18,90 

25 x 1" 58 30 16 5 50 7 738 302 259 17,70 

25 x 1 1/2" 55 30 14 3 15 7 738 302 260 20,90 

32 x 1 1/4" 64 35 17 5 25 7 738 302 279 24,70 

32 x 1 1/2" 60 35 14 3 15 7 738 302 280 26,–– 

40 x 1 1/2 74 45 18 3 15 80 958 616 37,10 

50 x 2 3/8 83 46 21 – 2 80 958 620 76,40 




8

8 

Rohrsysteme 

Logafix 

Logafix Endstopfen 

• Auch als Abdrückstopfen verwendbar. • Unverpresst undicht 

K1-Pressübergang auf Kupfer 

• Kupferseitig kann die Verpressung mit den 

Presskonturen M und V vorgenommen werden 

(kein verlöten). 

1) L = Gesamtlänge; L1 = Restlänge bei eingestecktem K1-Rohr 

L 

Z 

VP-EH 


Abmessung 

mm 

mm 

Stück nummer €/Stück 

16 33 12 10 7 738 300 929 3,75 

20 38 12 10 7 738 301 777 4,40 

25 44 14 5 7 738 302 261 5,30 


• Vorgaben bezüglich Presskontur, Pressbacken 

und Antriebsmaschinen des Kupferfittingherstellers 

sind maßgebend. 

L 

Abmessung 

1) L1 

mm 

1) VP-EH Artikel- Preis 

mm Stück nummer €/Stück 

K1 16 / CU 15 66 43 5 80 959 200 9,50 

K1 20 / CU 15 74 45 5 7 747 220 260 13,20 

K1 20 / CU 18 76 46 5 80 959 204 13,70 

K1 25 / CU 18 78 48 5 7 747 220 261 19,80 

K1 25 / CU 22 80 48 5 7 747 204 898 21,40 

K1 25 / CU 28 93 64 5 7 738 300 228 24,40 




Metall Pressfittinge 

M1 Winkel 90 ° 

M1 Übergangswinkel 90 ° AG 

M1 Übergangswinkel 90 ° IG 

M1 Wandscheibe 90 ° IG 

M1 Doppelwandscheibe 90 ° IG 

Rohrsysteme 

Logafix 

VP-EH 

VP-EH 


Abmessung 

Stück/Folie 

Stück/Karton nummer 

€ 

16 10 80 7 738 302 652 5,50 

20 10 80 7 738 302 653 7,50 

25 5 40 7 738 302 654 11,20 

32 5 20 7 738 302 655 17,30 


VP-EH 

VP-EH 


Abmessung 

Stück/Folie 


€ 

16x1/2" 10 80 7 738 302 656 6,50 

20x1/2" 10 80 7 738 302 657 10,60 

20x3/4" 10 80 7 738 302 658 12,60 

25x3/4" 5 40 7 738 302 659 13,80 

32x1" 5 20 7 738 302 660 21,70 


VP-EH 

VP-EH 


Abmessung 

Stück/Folie 


€ 

16x1/2" 10 80 7 738 302 661 8,60 

20x1/2" 10 50 7 738 302 662 12,70 

20x3/4" 10 40 7 738 302 663 14,–– 

25x3/4" 5 30 7 738 302 664 16,–– 

32x1" 5 15 7 738 302 665 23,60 


VP-EH 

VP-EH 


Abmessung 

Stück/Folie 


€ 

16x1/2" 10 30 7 738 302 666 9,30 

20x1/2" 10 30 7 738 302 667 14,20 

20x3/4" 10 30 7 738 302 668 16,60 


VP-EH 

VP-EH 


Abmessung 

Stück/Folie 


€ 

16x1/2"x16 10 30 7 738 302 669 20,30 

20x1/2"x20 10 30 7 738 302 670 24,90 




8

8 

M1 T- Stück 

Rohrsysteme 

Logafix 

M1 T- Stück reduziert 

M1 T- Stück Abgang IG 

M1 T- Stück Abgang AG 

M1 Kupplung 

VP-EH 

VP-EH 


Abmessung 

Stück/Folie 


€ 

16 10 80 7 738 302 671 7,50 

20 10 40 7 738 302 672 10,90 

25 5 20 7 738 302 673 15,50 

32 5 20 7 738 302 674 25,90 


VP-EH 

VP-EH 


Abmessung 

Stück/Folie 


€ 

16x20x16 10 80 7 738 302 675 12,30 

20x16x16 10 40 7 738 302 676 11,–– 

20x16x20 10 40 7 738 302 677 11,–– 

20x20x16 10 40 7 738 302 678 11,–– 

20x25x20 10 40 7 738 302 679 14,90 

25x16x25 5 20 7 738 302 680 14,20 

25x20x20 5 20 7 738 302 681 15,–– 

25x20x25 5 20 7 738 302 682 15,–– 

32x20x32 5 20 7 738 302 683 24,40 

32x25x25 5 20 7 738 302 684 24,40 

32x25x32 5 20 7 738 302 685 24,40 


VP-EH 

VP-EH 


Abmessung 

Stück/Folie 


€ 

16x1/2"x16 10 40 7 738 302 686 15,50 

20x1/2"x20 10 40 7 738 302 687 17,70 

20x3/4"x20 10 40 7 738 302 688 18,90 

25x1/2"x25 5 20 7 738 302 689 24,20 

25x3/4"x25 5 20 7 738 302 690 24,90 

32x1"x32 5 20 7 738 302 691 33,40 


VP-EH 

VP-EH 


Abmessung 

Stück/Folie 


€ 

16x1/2"x16 10 40 7 738 302 692 27,10 

20x1/2"x20 10 40 7 738 302 693 31,40 

20x3/4"x20 10 40 7 738 302 694 32,60 


VP-EH 

VP-EH 


Abmessung 

Stück/Folie 


€ 

16 10 80 7 738 302 695 4,80 

20 10 80 7 738 302 696 6,30 

25 5 40 7 738 302 697 9,–– 

32 5 40 7 738 302 698 15,–– 




M1 Kupplung reduziert 

M1 Übergang AG 

M1 Übergang IG 

Abmessung 

VP-EH 

Stück/Folie 

VP-EH 

Stück/Karton 

Rohrsysteme 

Logafix 

Artikelnummer 

20x16 10 80 7 738 302 699 6,50 

25x20 5 40 7 738 302 700 8,90 

32x25 5 40 7 738 302 701 13,80 

Abmessung 

VP-EH 

Stück/Folie 

VP-EH 

Stück/Karton 


Artikelnummer 

16x1/2" 10 80 7 738 302 702 4,80 

20x1/2" 10 80 7 738 302 703 6,50 

20x3/4" 10 80 7 738 302 704 6,50 

25x3/4" 5 40 7 738 302 705 9,70 

25x1" 5 40 7 738 302 706 11,60 

32x1" 5 40 7 738 302 707 15,80 

32x1 1/4" 5 40 7 738 302 708 21,20 

Abmessung 

VP-EH 

Stück/Folie 

VP-EH 

Stück/Karton 


Artikelnummer 

16x1/2" 10 80 7 738 302 709 7,20 

20x1/2" 10 80 7 738 302 710 9,40 

20x3/4" 10 80 7 738 302 723 10,10 

25x3/4" 5 40 7 738 302 711 12,–– 

32x1" 5 40 7 738 302 713 17,90 



Katalog-Korrektur - Stand 22. August 2011 


Preis 

€ 

Preis 

€ 

Preis 

€ 

Katalog-Korrektur- Stand 22. August 2011 

8

8 

Rohrsysteme 

Logafix 

Logafix Verteiler und Systemzubehör 

Logafix Verteiler Sanitär und Heizung (PPSU) 

• Abgänge 3/4" AG für Anschlussadapter 

16 mm und 20 mm 

K1 Verteiler Sanitär und Heizung - zweiseitig 

• Fitting aus PPSU • Abgänge 3/4" AG für Anschlussadapter 

16 mm und 20 mm 

K1 Verteileranschluss AG 

• Fitting aus PPSU 

K1 Anschlusswinkel Verteiler 90 ° 

• Fitting aus PPSU 

K1 Verteilerwinkel 

Abmessung 

L 

mm 

• Fitting aus PPSU • In Uhrzeigersinn und Fließrichtung 



L1 

mm 

Z 

mm 

Z1 

mm 

a 

mm 

VP-EH 

Stück/ 

Folie 

VP-EH 

Stück/ 

Karton 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

2-fach 133 39 112 26 55 2 10 80 958 660 15,–– 

3-fach 188 39 167 26 55 2 10 80 958 662 17,30 


Abmessung 

L 

mm 

L1 

mm 

Z 

mm 

Z1 

mm 

a 

mm 

VP-EH 

Stück/ 

Folie 

VP-EH 

Stück/ 

Karton 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

4-fach 135 39 110 26 55 1 10 7 747 201 079 23,40 


L Z VP-EH 

VP-EH 

Stück/KarArtikel- Preis 

Abmessung 

mm mm Stück/Folie tonnummer €/Stück 

3/4 59 41 5 50 7 747 201 080 8,80 


VP-EH VP-EH 

L L1 Z Z1 Stück/ Stück/ Artikel- Preis 

Abmessung 


3/4 einfach 59 39 18 26 5 40 7 747 201 081 9,90 


Abmessung 

L 

mm 

L1 

mm 

Z 

mm 

Z1 

mm 

VP-EH 

Stück/Folie 

VP-EH 

Stück/ 

Karton 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

90 ° 59 38 18 16 5 40 7 747 201 082 10,30 

270 ° 59 38 18 16 5 40 7 747 201 083 10,30 

Rabattgruppe 581

Logafix Übergang an Verteiler 

• Pressfittings aus PPSU, unverpresst undicht • Zum Anschluss der Verteiler über Pressverbindungen 

Logafix Übergang an Verteiler IG 

Rohrsysteme 

Logafix 

• Fitting aus PPSU • IG = Innengewinde • Für Übergang 3/4" Innengewinde an alternative 

Rohrsysteme 

Logafix Übergang an Verteiler AG 

• Fitting aus PPSU • AG = Außengewinde • Für Übergänge 3/4" und 1" Außengewinde 

an alternative Rohrsysteme 

Logafix Verteilerkappe 

• Fitting aus PPSU • Für Verteilerbalken 

Logafix Verteilerstopfen MS 

• Für Verteilerabgang 

Logafix Anschlussadapter an Verteiler 

• Inklusive Überwurfmutter für den Anschluss 

von Logafix-Mehrschichtverbundrohren 

L 



20 58 8 5 50 7 738 301 779 8,60 

25 61 8 5 50 7 738 302 262 10,10 

32 67 8 3 50 7 738 302 281 11,50 


L Z VP-EH 

VP-EH 


Abmessung 

mm mm Stück/Folie tonnummer €/Stück 

3/4 45 29 10 50 80 958 680 9,40 


VP-EH VP-EH 

L Z Stück/FoStück/KarArtikel- Preis 

Abmessung 

mm mm lietonnummer €/Stück 

3/4 57 34 10 50 80 958 700 7,60 

1 62 40 10 50 80 958 704 11,30 


L 

mm 

Z 

mm 

VP-EH 

Stück/Folie 

• Pressfitting aus PPSU und MS Überwurf, 

unverpresst undicht 

VP-EH 

Stück/Karton 

Artikelnummer 


Preis 

€/Stück 

28 7 10 50 80 958 720 4,65 


L 

mm 

Z 

mm 

VP-EH 

Stück/Folie 

VP-EH 

Stück/Karton 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

18 9 10 50 80 958 730 7,70 


L L1 Z VP-EH 

VP-EH 


Abmessung mm mm mm Stück/Folie tonnummer €/Stück 

16 46 21 11 10 100 7 738 300 930 5,70 

20 52 27 11 10 100 7 738 301 778 6,20 



8

8 

Verteilerhalter 

Rohrsysteme 

Logafix 

• Aus Stahl, verzinkt. • Für PPSU-Verteiler, bestehend aus einer 

Befestigungsschiene mit zwei Rohrschellen 

einschließlich Schalldämmeinlage. 

Anschluss Verschraubung IG Eurokonus, MS 

• Für Heizungsarmaturen mit 3/4" AG (EURO- 

Konus) 

Kreuzungsfitting, MS 

• Zum kreuzungsfreien Anschluss eines Heizkörpers 

über dem Rohfußboden 

• Inkl. Dämmbox bestehend aus: 

K1-Winkel-Anschlussleitung, Cu-Rohr vernickelt 

• Winkel mit integriertem, vernickeltem Kupferrohr 

15 x 1,0 mm zum Anbinden von Heizkörpern 

K1-T-Anschlussleitung, Cu-Rohr vernickelt 

• T-Stück mit integriertem, vernickeltem, gekröpftem 

Kupferrohr 15 x 1,0 mm zum 

a 

mm 

- Ober- und Unterteil aus EPS (WLG = 035) 

mit 13 mm Dämmung nach unten (entspricht 

50 % Dämmung nach EnEV) 

Anbinden von Heizkörpern 



a1 

mm 

L 

mm 

VP-EH 

Stück/Karton 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

210 38 73 1 80 959 060 15,50 


Z VP-EH Artikel- Preis 

Abmessung 

mm Stück/Karton nummer €/Stück 

16 x 3/4 2 10 80 959 160 7,50 

20 x 3/4 2 10 80 959 164 8,30 


• Entspricht den Anforderungen der EnEV im 

Bereich von Rohrkreuzungen und Wanddurchführungen 

VP-EH 


Abmessung 

Stück/Karton nummer €/Stück 

16 x 16 x 16 1 80 959 100 51,70 

16 x 16 x 20 1 7 747 204 899 51,70 

16 x 20 x 16 1 7 747 204 900 51,70 

20 x 16 x 20 1 80 959 104 51,70 

20 x 16 x 16 1 80 959 108 51,70 

20 x 20 x 16 1 7 747 204 901 51,70 

20 x 20 x 20 1 7 747 204 902 51,70 


Z 

L 

VP-EH 


Typ 

mm 

mm Stück/Karton nummer €/Stück 

16/300 – 300 10 80 959 116 17,40 

16/1100 12 1100 10 80 959 124 33,70 


Z a L L1 

VP-EH 


Typ 

mm mm mm mm tonnummer €/Stück 

16/300 12 29 300 62 10 80 959 126 21,10 

16/1100 12 29 1100 62 10 80 959 134 38,90 

20/300 12 30 300 74 10 80 959 136 29,40 

20/1100 12 30 1100 74 10 80 959 144 45,50 

Rabattgruppe 581

Heizkörperanschlussblock 

• Heizkörperanschlussbogen aus Future K1 

Rohr 16 x 2,00 mm 

1) Heizkörperanschlussbogen für variable Anschlusshöhen 

K1 Heizkörperanschlussgarnitur 

Schallentkopplung für Wandscheibe, EPS 

Halteplatten, einfach, Stahl verzinkt 

• Rohrabstand horizontal 50 mm, vertikal 

200 mm 

• passend für alle gängigen Ventilheizkörper 

• Für Logafix Fittings mit Wandscheibe • Befestigung der Wandscheiben mit Blechschrauben: 

Halteplatten, mehrfach, Stahl verzinkt 

• Für Logafix Fittings mit Wandscheibe • Befestigung der Wandscheiben mit Blechschrauben: 

K1 Halteplatte für Waschtisch 76,5 mm 

• Stichmaß: 76,5 mm; verzinkt: 1,5 mm • Inkl. 2 vormontierter Wandscheiben 16 mm x 

1/2 IG und Schallentkopplung 

Rohrsysteme 

Logafix 

• Dämmbox aus EPS (WLG035), gemäß EnEV 

100 % 

H 

B 

T VP-EH Artikel- Preis 

Typ 

mm mm mm Stück/Karton nummer €/Stück 

16 240 110 50 4 80 959 262 34,50 

Vario 1) 185 110 50 4 7 747 220 262 34,50 


VP-EH 


Bezeichnung 

Stück 


Heizkörper Montagearmatur für Boden 1 7 738 302 482 50,40 

Heizkörper Montagearmatur für Wand 1 7 738 302 483 53,30 


VP-EH 


Abmessung 

Stück/Karton nummer €/Stück 

1/2 20 80 959 070 1,45 


L 

mm 

Typ 

76,5/ 

153 

100/ 

120 

L1 

mm 

L2 

mm 

L3 

mm 

- 4,2 x 13 mm (ohne Schallentkopplung) 

- 4,2 x 19 mm (mit Schallentkopplung) 

- 4,2 x 13 mm (ohne Schallentkopplung) 

- 4,2 x 19 mm (mit Schallentkopplung) 

• Inkl. Haltepunkt für Abwasserleitungen 

DN 40 und Wandbefestigungssatz 


B 

mm 


S 

mm 

VP-EH 

Stück/ 

Karton 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

270 100 85 50 50 2 10 80 959 220 7,30 


L 

mm 

L1 

mm 

L2 

mm 

L3 

mm 

B 

mm 

S 

mm 

a 

mm 

a1 

mm 

VP-EH 

Stück/ 

Karton 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

423 253 85 50 50 2 76,5 153 10 80 959 224 9,30 

390 220 85 50 50 2 100 120 10 80 959 228 9,20 

VP-EH 

Satz/Folie 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

1 7 747 201 084 50,30 

8

8 

Rohrsysteme 

Logafix 

K1 Halteplatte für Waschtisch 153 mm 

• Stichmaß: 153 mm; verzinkt: 1,5 mm • Inkl. 2 vormontierter Wandscheiben 16 mm x 


K1 Halteplatte für Badewannen oder Duschwannen AP 

• Stichmaß: 153 mm; verzinkt: 1,5 mm • Inkl. 2 vormontierter Wandscheiben 16 mm x 


K1-Abdrückstopfen, MS 

• Wiederverwendbarer Stopfen zum Abdrücken 

von Logafix Rohren nach DIN 1988 Teil 

2 sowie DIN 18380 

Heizkörperanschluss-Set, Kunststoff 

• Zur schnellen und sauberen Fixierung der 

Rohre an Heizkörpern 


Doppelrosette (2 Hälften=1 Satz), Kunststoff 

• Durch Abschneiden der oberen Führungsringe 

universell für Rohrdimension 16 und 

20 mm einsetzbar 

- Steckrohrbögen mit Überwurfring 

- Klappmanschetten-Halbschalen 

• Ventilabstand 50 mm 

VP-EH 

Satz/Folie 

VP-EH 

Satz/Folie 



Artikelnummer 


Preis 

€/Stück 



Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

1 7 747 201 085 50,30 


VP-EH 

Satz/Folie 



Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

1 7 747 201 086 48,10 


VP-EH 


Abmessung 

Stück/Karton 


16 1 80 959 080 19,30 

20 1 80 959 082 19,30 

25 1 80 959 084 19,30 


- Sicherheitskeilen 

- Distanzstücken für Ventilabstände 40, 45 

und 50 mm 

VP-EH 


Abmessung 

Stück/Karton 


16 40 80 959 260 9,50 


VP-EH 


Typ 

Stück/Karton 


B 50 50 80 959 270 1,25 

Rabattgruppe 581

Logafix Werkzeuge 

Wavin Future K1-Pressbacken mit Pressmaschinen anderer Fabrikate 

1. Uponor-Unipipe-Presszangen, sowie die 

Uponor-Unipipe-Pressbacken (Version bis 

März 2007, ohne Farbkennzeichnung der 

Pressbacken) sind im Logafix-Programm einsetzbar 

(ausgenommen Handpresszangen mit 

Wechseleinsätzen). 

2. Verwendung von Presszangen anderer Fab- 

Akku-Presszange Typ UAP3L 

• Zur einwandfreien Herstellung von Logafix 

Pressverbindungen 

• Verpackt in einem Metallkoffer inklusive 

Akku und Ladegerät ohne Pressbacken 


Elektro-hydraulische Presszange 


Pressverbindungen 

• Verpackt in einem Metallkoffer inklusive 


Akku-Presszange "Mini" Typ MAP2L 


Pressverbindungen von 14 mm bis 32 mm 

• Verpackt in einem Kunststoffkoffer inkl. 



rikate muss von Wavin GmbH freigegeben 

werden. 

3. Nachfolgende Presszangen können bei Verwendung 

der Original-Pressbacken, Fabrikat 

Wavin, unter Beibehaltung der Gewährleistung 

eingesetzt werden. 

- Gewicht: 2,3 kg inkl. Akku 

- Spannung: 18 V 

- Ladezeit: ca. 15 Minuten 

- Presszeit: ca. 3 -4 Sek. (je nach Abmessung) 


- Gewicht: 3,5 kg inkl. Akku 


- ca. 3,5 kg inkl. Akku 


- Ladezeit: ca. 22 Min. 

- Presszeit: ca. 4 - 6 Sek. (je nach Abmessung) 

Rohrsysteme 

Logafix 

4. Bei Verwendung nicht aufgeführter Pressmaschinen 

und -backen ist der Nachweis der 

Gebrauchstauglichkeit für das Wavin-Future- 

K1- 

System nach den entsprechenden nationalen 

Regelwerken zu erbringen. 

Merkmale 

Abmessung 

mm 

Uponor Elektro-Pressmaschine UP 50 EL 16 - 50 

Uponor Akku-Pressmaschine UP 75 16 - 50 

Uponor Elektro-Pressmaschine UP 75 EL 16 - 50 

Viega „Neu“ Typ 2 (ab BJ. 1996) 

Seriennummer beginnend mit 96...; 

seitliches Gestänge für Bolzenüberwachung 

16 - 50 

Viega Typ PT 3-AH und PT 3-EH (ab BJ. 2000) Akku und Elektro 16 - 50 

Viega Typ Akku-Presshandy (ab BJ. 2000) 16 - 50 

Geberit „Neu“ PWH-75 Blaue Hülse über Pressbackenaufnahme 16 - 50 

novopress EFP 2 (ab BJ. 1996) Kopf drehbar 16 - 50 

novopress ACO 1 / ECO 1 (Pressboy) ACO 1 = Akku / ECO 1 = Elektro 16 - 50 

VP-EH 

Stück 

- Leistung: ca. 150 Pressungen pro Akku bei 

20 mm 

- Dimensionen: 14 - 32 mm 

Artikelnummer 

- Presszeit: ca. 5 - 7 Sek. (je nach Abmessung) 

- Dimensionen: 14 - 75 mm 

- Leistung: ca. 300 Pressungen pro Akku bei 

20 mm 

- Dimensionen: 14-50 mm 


Preis 

€/Stück 

1 7 738 302 474 1.399,–– 


VP-EH 

Stück 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

1 7 747 201 087 1.053,–– 


VP-EH 

Stück 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

1 7 738 302 475 864,–– 



8

8 

Handpresszange 

Rohrsysteme 

Logafix 


Pressverbindungen von 16 mm bis 20 mm 

1) Lieferumfang ohne Wechseleinsätze 

Ersatz Akku für Akku Presszange UAP3L 

Ersatz Akku für Akku Presszange UAP2 

Ersatz Akku für Akku Presszange Mini MAP2L 

Ersatz Akku Mini für Akku Presszange MAP1 

Akku-Ladegerät 

• Für Ersatz-Akku UAP3L und Ersatz Akku 

Mini MAP2L 

Akku-Ladegerät 

• Verpackt in einem Metallkoffer • Gewicht: ca. 1,6 kg 

• 230V LGL1 

• Für Ersatz-Akku UAP2 und MAP1 • 230V LGL1 

VP-EH 


Bezeichnung 

Stück 


Handpresszange 16/20 1) 1 80 960 090 260,90 

Wechseleinsatz 16 mm 1 80 960 100 44,80 

Wechseleinsatz 20 mm 1 80 960 104 44,80 


VP-EH 

Stück 



Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

1 7 738 302 476 260,–– 


VP-EH 

Stück 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

1 80 960 030 153,90 


VP-EH 

Stück 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

1 7 738 302 477 208,–– 


VP-EH 

Stück 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

1 80 960 034 138,10 


VP-EH 

Stück 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

1 7 738 302 478 187,80 


VP-EH 

Stück 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

1 80 960 038 155,20 

Rabattgruppe 464

Pressbacken 

Pressbacken Mini 

K1-Kalibrierdorn 

K1-Kalibrierdorn 

Auch für Akkuschrauber einsetzbar 

Stern-Kalibrierer 

Rohrsysteme 

Logafix 

VP-EH 


Abmessung 

Stück 


14 1 7 747 220 263 119,20 

16 1 80 960 050 119,20 

20 1 80 960 052 119,20 

25 1 80 960 054 119,20 

32 1 80 960 056 119,20 

40 1 80 960 058 143,–– 

50 1 80 960 060 143,–– 


VP-EH 


Abmessung 

Stück 


14 1 7 747 220 264 109,90 

16 1 80 960 070 109,90 

20 1 80 960 072 109,90 

25 1 80 960 074 109,90 

32 1 80 960 076 109,90 


VP-EH 


Abmessung 

Stück 


40 7 738 302 479 37,70 

50 7 738 302 480 48,50 


VP-EH 


Abmessung 

Stück 


14 1 7 747 220 265 21,70 

16 1 80 960 170 22,80 

20 1 80 960 174 23,90 

25 1 80 960 178 25,10 

32 1 80 960 182 28,–– 

Handgriff für Kalibrierdorn (16-32) 1 80 960 186 14,30 


VP-EH 


Abmessung 

Stück 


16, 20 und 25 mm 1 7 747 222 962 40,20 




8

8 

K1-Kalibrier-Set 

Kombischere K1 

Rohrschneider 

Innenbiegefeder 

Rohrsysteme 

Logafix 

K1 - Außenbiegefeder 

• Außenbiegefeder zur Erstellung von Bögen 

bis 90 ° bei Logafix-Rohren 

VP-EH 


Typ 

Stück 


Set mit Koffer (16-32) 1 80 960 190 116,10 

Set mit Koffer (16-32) + Schere 1 7 747 204 903 159,10 


VP-EH Artikel- Preis 

Bezeichnung 


Kombischere 14 bis 25 mm 1 80 960 130 43,50 

Kombischere mit Schutzrohr-Messeraufsatz 16 bis 25 mm 1 80 960 140 59,90 

Ersatzmesser für Kombischere 1 80 960 134 10,50 

Ersatzmesser für Schutzrohr-Messeraufsatz 1 80 960 144 18,90 


VP-EH Artikel- Preis 

Bezeichnung 


Rohrschneider 10 - 63 mm 1 80 960 120 67,40 

Ersatzmesser für Rohrschneider 1 80 960 124 7,40 


VP-EH 


Abmessung 

Stück 


16 1 80 960 200 10,90 

20 1 80 960 204 13,30 

25 1 80 960 208 14,40 


VP-EH 


Abmessung 

Stück 


16 1 80 960 260 11,20 

20 1 80 960 264 14,–– 

25 1 80 960 268 15,40 




K1 - Biegezange 

• Biegezange zur Erstellung von Rohrbögen 

bis 90 ° an den Logafix-Rohren der Dimensionen 

16, 20 und 25 mm 

Rohrhaspel „Fahrbar“ 

• Zur Verlegung von 50-m, 100-m, 200-m und 

500-m Ringbunden 

Rohrrichter 

• Leichtes, handliches Gerät mit einem Gesamtgewicht 

inklusive der Biegeschablonen 

und des Koffers von 3,6 kg 

• Mit Rohrrichter kombinierbar 

• Auf Rohrhaspel montierbar • Zum einfachen und schnellen, geraden Ausrichten 

von Ringbundware 16 mm bis 25 mm 

Rohrsysteme 

Logafix 

VP-EH 


Bezeichnung 

Stück 


Biegezange 16/20/25 1 80 960 110 193,60 


VP-EH 

Stück 

Artikelnummer 


Preis 

€/Stück 

1 80 960 230 359,60 


VP-EH 

Stück 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

1 80 960 240 330,–– 



8

8 

Rohrsysteme 

Wavin smartFIX 

smartFIX Steckfittinge 

smartFIX Winkel 90 ° 

smartFIX Übergangswinkel 90 ° AG 

• AG = Außengewinde • Für Übergänge auf konventionelle Rohrsysteme. 



smartFIX Übergangswinkel 90 ° IG 


L 



16 42 21 10 70 7 747 200 205 6,20 

20 50 24 10 50 7 747 200 206 8,–– 

25 59 28 5 30 7 747 200 207 14,80 


Abmessung 



L1 

mm 

L2 

mm 

Z 

mm 

VP-EH 

Stück/ 

Folie 


Dichtmitteln, wie z.B. Hanf. 

VP-EH 

Stück/ 

Karton 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

Kunststoff 

16 x 1/2 43 40 22 10 70 7 747 200 217 6,60 

20 x 1/2 50 41 24 5 50 7 747 200 218 11,20 

20 x 3/4 50 46 24 5 30 7 747 200 219 13,80 

25 x 3/4 59 49 28 5 30 7 747 200 220 16,20 

Metall 

16 x 1/2 43 40 22 5 30 7 747 200 221 17,80 

20 x 1/2 50 41 24 5 20 7 747 200 222 29,10 

20 x 3/4 50 46 24 2 10 7 747 200 223 32,40 

25 x 3/4 59 49 28 2 10 7 747 200 224 35,80 


Abmessung 

L1 

mm 

L2 

mm 

Z1 

mm 

Z2 

mm 

VP-EH 

Stück/ 

Folie 

VP-EH 

Stück/ 

Karton 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

Kunststoff 

16 x 1/2 43 36 22 20 10 70 7 747 200 225 8,–– 

20 x 1/2 50 38 24 22 5 50 7 747 200 226 12,60 

20 x 3/4 50 41 24 24 5 30 7 747 200 227 14,–– 

Metall 

25 x 3/4 59 40 28 24 2 10 7 747 200 228 36,20 

25 x 1 59 42 28 26 2 10 7 747 200 229 43,20 

Rabattgruppe 664

smartFIX Übergangswinkel 90 ° IG, Wandscheibe 

• IG = Innengewinde • Für Amaturenanschlüsse. Befestigung der 

Wandscheibe an der Halteplatte einfach/ 

mehrfach 

smartFIX T-Stück 

smartFIX T-Stück reduziert 

smartFIX T-Stück Abgang IG 


Rohrsysteme 


• Mit Blechschrauben 4,2 mm x 13 mm (ohne 

Schallentkopplung); 4,2 mm x 19 mm (mit 

Schallentkopplung) 

VP- 

VP- 

EH 

EH Stück 

L1 L2 L3 Z1 Z2 Stück /KarArtikel- Preis 

Abmessung 

mm mm mm mm mm /Folie tonnummer €/Stück 

16 x 1/2 33 51 18 12 30 5 30 7 747 200 246 9,10 

20 x 1/2 30 55 20 14 31 5 30 7 747 200 247 13,90 

20 x 3/4 33 61 20 17 35 5 25 7 747 200 248 18,30 


L1-3 Z1-3 VP-EH VP-EH Artikel- Preis 


16 42 21 10 70 7 747 200 202 7,80 

20 50 24 5 50 7 747 200 203 11,20 

25 61 30 5 30 7 747 200 204 15,80 


Abmessung 

L1 

mm 

L2 

mm 

L3 

mm 


Z1 

mm 

Z2 

mm 

Z3 

mm 

VP-EH VP-EH 

Stück/ Stück/ 

Folie Karton 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

20x16x16 48 44 42 22 20 21 10 70 7 747 200 211 10,70 

20x16x20 48 44 48 22 20 22 10 50 7 747 200 212 11,40 

20x20x16 50 50 44 24 24 20 5 50 7 747 200 213 11,80 

25x16x25 55 48 55 24 26 24 5 30 7 747 200 214 15,60 

25x20x20 57 52 50 26 27 24 5 30 7 747 200 215 15,90 

25x20x25 57 52 57 26 27 26 5 30 7 747 200 216 15,70 

16x20x16 47 54 47 20 24 20 10 70 7 747 222 617 11,20 

20x25x20 54 62 54 24 26 24 5 30 7 747 222 618 16,70 

25x16x16 62 47 45 26 20 21 5 30 7 747 222 619 16,40 


VP- 

VP- 

EH 

EH Stück 

L1 L2 L3 Z1 Z2 Z3 Stück /KarArtikel- Preis 

Abmessung 

mm mm mm mm mm mm /Folie tonnummer €/Stück 

16x1/2x16 42 36 42 21 20 21 5 30 7 747 200 243 15,20 

20x1/2x20 50 38 50 24 22 24 5 20 7 747 200 244 18,–– 

20x3/4x20 50 41 50 24 23 24 5 20 7 747 200 245 19,10 



8

8 

smartFIX Kupplung 

Rohrsysteme 


smartFIX Kupplung reduziert 

smartFIX Übergang AG 

• AG = Außengewinde • Für Übergänge auf konventionelle Rohrsysteme. 



smartFIX Übergang IG Metall 

IG = Innengewinde 

L 



16 63 21 10 70 7 747 200 199 5,30 

20 74 23 10 50 7 747 200 200 7,20 

25 88 26 5 30 7 747 200 201 11,40 


L1 L2 Z VP-EH 

VP-EH 



20x16 26 21 29 10 70 7 747 200 208 7,80 

25x16 31 21 35 5 50 7 747 200 209 10,30 

25x20 31 26 34 5 30 7 747 200 210 10,60 


Abmessung 



L 

mm 

Z 

mm 

VP-EH 

Stück/ 

Folie 


Dichtmitteln, wie z.B. Hanf. 

VP-EH 

Stück/ 

Karton 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

Kunststoff 

16x1/2 60 39 10 70 7 747 200 230 4,80 

20x1/2 66 40 5 50 7 747 200 231 6,40 

20x3/4 71 45 5 30 7 747 200 232 6,90 

Metall 

16x1/2 60 39 5 20 7 747 200 233 7,70 

20x1/2 66 40 5 20 7 747 200 234 10,40 

20x3/4 71 45 2 10 7 747 200 235 12,80 

25x3/4 78 47 2 10 7 747 200 236 14,80 

25x1 64 53 2 10 7 747 200 237 25,90 


L L1 Z VP-EH 

VP-EH 



16x1/2" 57 21 20 5 20 7 747 200 238 9,10 

20x1/2" 62 26 21 5 20 7 747 200 239 11,80 

20x3/4" 62 26 21 2 10 7 747 200 240 22,60 

25x3/4" 69 31 21 2 10 7 747 200 241 23,30 

25x1" 69 31 21 2 10 7 747 200 242 30,50 

Rabattgruppe 664

smartFIX Übergang IG 


smartFIX Anschlussverschraubung IG 


smartFIX Heizung-Winkel Anschlussleitung 

smartFIX Übergang auf Kupferrohr 

smartFIX Heizung-T-Anschlussleitung 

Rohrsysteme 


VP-EH VP-EH 


Abmessung 


16x1/2 57 23 20 5 20 7 747 222 964 9,10 

20x1/2 62 27 21 5 20 7 747 222 965 11,50 

20x3/4 65 27 21 2 10 7 747 222 966 13,50 

25x3/4 72 34 21 2 10 7 747 222 967 14,50 

25x1 76 34 21 2 10 7 747 222 968 23,30 


VP-EH VP-EH 


Abmessung 


16x3/4 59 21 30 5 50 7 747 200 249 16,–– 

20x3/4 74 26 37 5 30 7 747 200 250 17,40 


Z 

VP-EH VP-EH Artikel- Preis 

Abmessung 

mm Stück/Folie Stück/Karton nummer €/Stück 

16x15/300 300 1 10 7 747 200 253 26,–– 


L 

Z1 VP-EH VP-EH Artikel- Preis 


16x10 54 30 5 30 7 747 222 963 13,40 

16x15 51 30 5 50 7 747 200 251 13,50 

20x22 64 39 5 40 7 747 200 252 20,60 

25x28 68 39 3 30 7 747 222 620 23,70 


Verpackungseinheit Verpackungseinheit Artikel- Preis 

Abmessung 

Stk./Folie 

Stk./Karton nummer €/Stück 

16x15/300 1 10 7 747 204 904 31,10 




8

8 

Rohrsysteme 


smartFIX Halteplatte, vormontiert 

• Das Stichmaß kann bei Bedarf von 153 mm 

auf 76,5 mm verändert werden. 

Stern-Kalibrierer 

Verpackungseinheit 


Abmessung 

Stk./Folie 


153/76,5 1 7 747 204 905 51,40 


VP-EH 


Abmessung 

Stück 


16, 20 und 25 mm 1 7 747 222 962 40,20 




WavinSiTech schalldämmende Abflußrohre und Formteile 

Wavin SiTech® - Rohre mit angeformter Muffe 

Abmessung 

DN 

d 

mm 

d1 

mm 

S 

mm 

50 50 64 1,8 

70 75 91 2,3 

90 90 108 2,8 

100 110 129 3,4 

125 125 147 3,9 

150 160 186 4,9 

L 

mm 

Rohrsysteme 

Wavin SiTech 


t 

mm 

Gewicht 

kg/m 

VP-EH 

Palette 

VP-EH 

Stück 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

150 50 0,077 960 20 7 747 202 177 2,90 

250 50 0,110 720 20 7 747 202 178 3,30 

500 50 0,193 540 30 7 747 202 179 4,70 

1000 50 0,358 270 30 7 747 202 180 6,90 

2000 50 0,690 270 30 7 747 202 181 14,70 

3000 50 1,022 270 30 7 747 202 182 22,30 

150 55 0,133 480 20 7 747 202 183 5,30 

250 55 0,191 320 20 7 747 202 184 6,30 

500 55 0,336 360 20 7 747 202 185 8,30 

1000 55 0,624 180 20 7 747 202 186 11,90 

2000 55 1,202 180 20 7 747 202 187 21,30 

3000 55 1,780 180 20 7 747 202 188 32,–– 

150 65 0,198 320 20 7 747 202 189 6,30 

250 65 0,280 240 20 7 747 202 190 7,50 

500 65 0,485 200 10 7 747 202 191 11,50 

1000 65 0,896 100 10 7 747 202 192 18,–– 

2000 65 1,718 100 10 7 747 202 193 35,70 

3000 65 2,540 100 10 7 747 202 194 46,80 

150 70 0,302 240 20 7 747 202 195 6,40 

250 70 0,427 160 20 7 747 202 196 7,60 

500 70 0,741 160 10 7 747 202 197 11,30 

1000 70 1,368 40 10 7 747 202 198 18,–– 

2000 70 2,623 40 10 7 747 202 199 34,50 

3000 70 3,877 80 10 7 747 202 200 48,70 

150 75 0,376 160 10 7 747 202 201 10,30 

250 75 0,532 80 10 7 747 202 202 13,40 

500 75 0,923 128 8 7 747 202 203 18,40 

1000 75 1,704 64 8 7 747 202 204 29,40 

2000 75 3,268 64 8 7 747 202 205 55,–– 

3000 75 4,831 64 8 7 747 202 206 76,50 

150 83 0,710 8 1 7 747 202 207 16,–– 

250 83 0,896 60 5 7 747 202 208 19,20 

500 83 1,536 32 4 7 747 202 209 31,30 

1000 83 2,815 36 4 7 747 202 210 46,60 

2000 83 5,373 36 4 7 747 202 211 82,–– 

3000 83 7,932 36 4 7 747 202 212 110,–– 



8

8 

Rohrsysteme 

Wavin SiTech 

Wavin SiTech® - Überschiebemuffe 

Wavin SiTech® - Langmuffe 

Abmessung 

DN 



L 

mm 

VP-EH 

Palette 

VP-EH 

Stück 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

50 104 1000 10 7 747 202 284 4,90 

70 118 400 10 7 747 202 285 6,70 

90 127 360 10 7 747 202 286 10,–– 

100 145 240 10 7 747 202 287 10,40 

125 165 180 20 7 747 202 288 19,90 

150 224 80 10 7 747 202 289 29,80 


Abmessung 

DN 

L 

mm 

t 

mm 

VP-EH 

Palette 

VP-EH 

Stück 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

100 241 166 180 10 7 747 202 290 14,40 

Rabattgruppe 666

Wavin SiTech® - Bögen 15°, 30°, 45°, 67°, 87° 

Abmessung 

DN 

50 

70 

90 

100 

125 

150 

Winkel 

Grad 

Z1 

mm 

Z2 

mm 

Rohrsysteme 

Wavin SiTech 


L 

mm 

VP-EH 

Palette 

VP-EH 

Stück 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15° 3,5 8 57 1200 20 7 747 202 213 3,90 

30° 7 12 60 1200 20 7 747 202 214 3,90 

45° 11 16 64 1200 20 7 747 202 215 3,90 

67° 18 23 71 1200 20 7 747 202 216 3,90 

87° 25 30 78 800 20 7 747 202 217 3,90 

15° 5 9 65 480 20 7 747 202 218 6,70 

30° 10 15 70 480 20 7 747 202 219 6,70 

45° 16 20 76 480 20 7 747 202 220 6,70 

67° 27 30 86 480 20 7 747 202 221 6,70 

87° 38 42 97 360 20 7 747 202 222 6,70 

15° 12 11 68 360 20 7 747 202 223 8,50 

30° 22 16 79 360 20 7 747 202 224 8,50 

45° 29 23 86 360 20 7 747 202 225 8,50 

67° 39 38 96 240 20 7 747 202 226 8,50 

87° 53 45 110 240 20 7 747 202 227 8,50 

15° 7 12 81 240 20 7 747 202 228 8,70 

30° 15 20 88 240 20 7 747 202 229 8,70 

45° 24 28 97 180 20 7 747 202 230 8,70 

67° 39 43 111 180 20 7 747 202 231 8,70 

87° 45 60 128 180 20 7 747 202 232 8,70 

15° 9 9 89 180 20 7 747 202 233 23,10 

30° 15 20 88 120 20 7 747 202 234 23,10 

45° 28 28 108 100 20 7 747 202 235 23,10 

87° 64 64 144 100 20 7 747 202 236 23,10 

15° 11 11 106 60 10 7 747 202 237 38,80 

30° 23 23 118 60 10 7 747 202 238 38,80 

45° 35 35 130 50 10 7 747 202 239 38,80 

87° 81 81 176 50 10 7 747 202 240 38,80 



8

8 

Rohrsysteme 

Wavin SiTech 

Wavin SiTech® - Siphon-Bogen 90° - kurze Ausführung 

inkl. Gummimanschette 

Wavin SiTech® - Siphon-Bogen 90° - lange Ausführung 

inkl. Gummimanschette 

Abmessung 

DN 



L1 

mm 

L2 

mm 

M 

mm 

DI 

mm 

VP-EH 

Palette 

VP-EH 

Stück 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

50 1 1/4" 30 88 26 53,7 800 20 7 747 208 362 10,40 

50 1 1/2" 30 88 26 53,7 800 20 7 747 202 242 10,40 


Abmessung 

DN 

L1 

mm 

L2 

mm 

DI 

mm 

VP-EH 

Palette 

VP-EH 

Stück 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

50/40 1 1/4" 160 160 53,7 400 10 7 747 208 363 11,90 

50/40 1 1/2" 160 160 53,7 400 10 7 747 202 243 11,90 

Rabattgruppe 666

Wavin SiTech® - Abzweig 45°, 67°, 87° 

Abmessung 

DN Winkel 

50/50 

70/50 

70/70 

90/50 

90/70 

90/90 

100/50 

100/70 

100/90 

100/ 

100 

125/ 

100 

125/ 

125 

150/ 

100 

150/ 

150 

Z1 

mm 

Z2 

mm 

45° 11 68,2 

67° 18 42,0 

Z3 

mm 

66,0 

42,0 

Rohrsysteme 

Wavin SiTech 


L 

mm 

Gewicht 

kg/ 

Stück 

VP-EH 

Palette 

VP-EH 

Stück 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

130 0,109 400 10 7 747 202 245 7,70 

113 0,094 400 10 7 747 202 246 7,70 

87° 26 30,0 30,0 108 0,092 400 10 7 747 202 247 7,70 

45° 2 86,5 79,0 137 0,192 240 10 7 747 202 248 10,90 

67° 13 56,0 48,0 120 0,178 360 10 7 747 202 249 10,90 

87° 25 43,0 32,0 117 0,171 360 10 7 747 202 250 10,90 

45° 16 100,6 96,0 172 0,267 180 10 7 747 202 251 10,90 

87° 38 44,0 44,0 141 0,223 240 10 7 747 202 252 10,90 

45° 2 96,0 88,0 145 0,263 180 10 7 747 202 253 17,50 

87° 31 54,0 37,0 126 0,233 240 10 7 747 202 254 17,50 

45° 16 118,9 116,5 190 0,353 120 10 7 747 202 255 17,50 

87° 111 73,0 68,0 305 0,376 120 10 7 747 202 256 17,50 

45° 29 116,0 116,0 174 0,406 120 10 7 747 202 257 17,50 

87° 53 55,0 55,0 165 0,331 180 10 7 747 202 258 17,50 

45° 19 111,8 97,0 152 0,361 180 10 7 747 202 259 17,80 

67° 6 76,0 56,0 135 0,342 180 10 7 747 202 260 17,80 

87° 25 61,0 33,0 131 0,331 180 10 7 747 202 261 17,80 

45° 1 

126,5 

116,0 188 0,459 120 10 7 747 202 262 17,80 

67° 19 82,0 71,0 163 0,420 120 10 7 747 202 263 17,80 

87° 37 63,0 46,0 157 0,397 120 10 7 747 202 264 17,80 

45° 23 172,0 143,0 240 0,642 60 10 7 747 202 265 17,80 

67° 43 120,0 92,0 203 0,718 60 10 7 747 202 266 17,80 

87° 55 98,0 66,0 194 0,642 90 10 7 747 202 267 17,80 

45° 23 147,8 143,0 240 0,649 90 10 7 747 202 268 17,80 

67° 38 57,0 92,0 203 0,555 90 10 7 747 202 269 17,80 

87° 55 66,0 66,0 194 0,515 120 10 7 747 202 270 17,80 

45° 29 151,0 148,0 249 0,869 60 10 7 747 202 271 61,–– 

87° 60 73,0 66,0 198 0,702 60 10 7 747 202 272 61,–– 

45° 42 160,0 160,0 274 0,943 40 10 7 747 202 273 61,–– 

87° 72 73,0 73,0 217 0,753 90 10 7 747 202 274 61,–– 

45° 15 177,0 167,0 268 1,207 40 5 7 747 202 275 96,–– 

87° 70 110,0 70,0 226 1,204 40 5 7 747 202 276 96,–– 

45° 53 203,0 203,0 342 1,715 20 5 7 747 202 277 96,–– 

87° 124 124,0 95,0 305 1,465 30 5 7 747 202 278 96,–– 



8

8 

Rohrsysteme 

Wavin SiTech 

Wavin SiTech® - Doppelabzweig 

Wavin SiTech® - Eckdoppelabzweig 87° 

Wavin SiTech® - Parallelabzweig 

Abmessung 

DN Winkel 



Z1 

mm 

Z2 

mm 

Z3 

mm 

L 

mm 

Gewicht 

kg/ 

Stück 

VP-EH 

Palette 

VP-EH 

Stück 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

90/90/90 67° 38 80 80 176 0,409 90 10 7 747 202 279 38,–– 

100/100/ 67° 38 92 92 206 0,716 160 10 7 747 202 280 54,50 

100 87° 63 68 66 194 0,682 160 10 7 747 202 281 74,–– 


Abmessung 

DN 

100/100/ 

100 

Abmessung 

DN 

100/ 

100/100 

Z1 

mm 

Z1 

mm 

Z2 

mm 

Z3 

mm 

L 

mm 

VP-EH 

Palette 

VP-EH 

Stück 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

60 70 70 195 160 10 7 747 202 282 91,50 

Z2 

mm 

L1 

mm 

L2 

mm 

AL 

mm 

VP-EH 

Palette 

VP-EH 

Stück 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

24 150 231 252 139 160 10 7 747 202 283 85,50 

Rabattgruppe 666

Wavin SiTech® - Übergangsrohr 

Wavin SiTech® - Reinigungsrohr 

Wavin SiTech® - Muffenstopfen 

Gleitmittel in Tuben 

Abmessung 

DN 

Z1 

mm 

Z2 

mm 

A 

mm 

Rohrsysteme 

Wavin SiTech 


L 

mm 

VP-EH 

Palette 

VP-EH 

Stück 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

70/50 20 - - 88 720 20 7 747 202 297 6,20 

90/50 - 32 16 67 800 20 7 747 202 298 8,30 

90/70 - 34 15 22 720 20 7 747 202 299 8,30 

100/50 39 - - 110 360 20 7 747 202 300 9,–– 

100/70 26 - - 97 480 20 7 747 202 301 9,–– 

100/90 - 37 19 25 480 20 7 747 202 302 9,–– 

125/100 22 - - 94 180 20 7 747 202 303 16,–– 

150/100 53 - - 149 160 20 7 747 202 304 24,40 

150/125 42 - - 128 180 20 7 747 202 305 24,40 


Abmessung 

DN 

H 

mm 

L 

mm 

VP-EH 

Palette 

VP-EH 

Stück 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

50 62,5 138 600 10 7 747 202 306 14,10 

70 93,8 165 360 10 7 747 202 307 19,90 

90 113,5 177 180 10 7 747 202 308 25,–– 

100 137,5 204 120 10 7 747 202 309 25,80 

125 156,3 279 60 10 7 747 202 310 52,50 

150 200,0 310 45 5 7 747 202 311 78,70 


Abmessung 

DN 

L 

mm 

VP-EH 

Palette 

VP-EH 

Stück 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

50 50 2450 10 7 747 202 291 4,40 

70 56 1000 10 7 747 202 292 7,50 

90 55 1000 10 7 747 202 293 12,40 

100 69 600 10 7 747 202 294 12,50 

125 71 300 50 7 747 202 295 18,50 

150 90 160 40 7 747 202 296 22,90 


VP-EH 

VP-EH 


Inhalt je Flasche 

Palette 

Stück 


500 ml 1080 12 7 747 202 312 9,10 



8

8 

Rohrsysteme 

Wavin SiTech 

Brandschutzmanschette Typ BM-R90 

• Zur Brandabschottung von Wavin Sitech 

Rohren und Formteilen (DlN 4102,F90). 

• inkl. Befestigungsschrauben, Schallschutzfolie 

und Kennzeichnungsschild. 

Zuordnungstabelle (Auswahl Manschettengröße) 

Sitech Rohr d s 

• Als Systembestandteilvon Wavin SiTech optimal 

abgestimmt auf das Schallschutzrohrsystem. 

• Montagevarianten: Decke und Wand. Mit 

und ohne Formteile. Durchführungen bis zu 

45' möglich. 



• Zulassungsnummer: Z-19.17-1924 Achtung: 

DiBþ Zulassung und Montageanleitung 

beachten. 

1) Hinweis zu: schräger Einbau Rohr oder Muffe 

Die Form der Manschette muss durch seitliches Drücken in eine ovale Form gebracht werden. Somit kann die Form der Manschette an die Durchführungssituation 

angepasst werden 

K1 Brandschutzband BB-R90 

• Zur Brandabschottung von Wavin SiTech 

Rohren (90 und 110 mm) und Logafix Mehrschichtverbundrohren 

(14-40 mm) nach DlN 

4102, F90 

Maße (Innen) Gewicht VP-EH 


Typ 

mm 

kg/Stk. 


50 50 0,10 1 7 747 222 951 76,50 

75 75 0,16 1 7 747 222 953 98,50 

90 90 0,23 1 7 747 222 954 106,–– 

110 110 0,33 1 7 747 222 955 112,–– 

125 125 056 1 7 747 222 956 161,–– 

140 140 0,93 1 7 747 222 957 183,–– 

160 160 1,00 1 7 747 222 958 211,50 

200 200 1,30 1 7 747 222 960 257,–– 


gerader Einbau 

Rohr 

• Montagevarianten: Abschottung von Rohren 

(keine Formteile), gerade Durchführung 

durch Decken oder Wände 

• inkl. Schallschutzschlauch und Kennzeichnungsschild 

Einbausituation 

gerader Einbau 

Muffe 

schräger Einbau 1) 

Rohr oder Muffe 

45° 

DN mm mm mm mm mm 

50 50 1,8 50 63 75 

70 75 2,3 75 90 110 

90 90 2,8 90 110 125 

100 110 3,4 110 125 140 

125 125 3,9 125 140 160 

150 160 4,9 160 180 200 

• Zulassungsnummer: Z-19.17-1219 / Z- 

19.17-1884. Bitte beachten Sie die DiBt und 

die Montageanleitung 

Gewicht VP-EH 


Typ 

kg/Stk. 


BB-R90 0,36 1 7 738 302 481 58,–– 

Rabattgruppe 676

Ersatzdichtelemente 

• Lippendichtringe 

Wavin SiTech® - Gummimanschetten 

• für Wavin SiTech® Siphon-Bögen kurze und 

lange Ausführung 

Abmessung 

DN 

VP-EH 

Stück 

Rohrsysteme 

Wavin SiTech 

Artikelnummer 


Preis 

€/Stück 

50 1 7 747 202 313 1,30 

70 1 7 747 202 314 1,40 

90 1 7 747 202 315 1,80 

100 1 7 747 202 316 1,90 

125 1 7 747 202 317 3,40 

150 1 7 747 202 318 4,40 


Abmessung 

DN 

VP-EH 

Stück 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

1 1/2" 1 7 747 204 906 3,70 

1 1/4" 1 7 747 204 907 3,70 



8

8 

Edelstahlrohr 

SANHA 

SANHA Systemtechnik 

Wir führen: 

• NiroSan Systemrohr aus Edelstahl 

• NiroSan-Press Systemfittings aus Edelstahl 

für die Trinkwasser- und Heizungsinstallation 

• SANHA-Press Systemfittings aus Kupfer 

und Rotguss für die Trinkwasser- und Heizungsinstallation 

• SANHA- Therm Pressfittings für Heizung, 

Druckluft und Kühlung (nur in geschlossenen 

Anlagen) 

• SANHA-Press Heat Heizungsanbindungen 

• SANHA-Press Gas Systemfittings aus Kupfer 

und Rotguss für die Gasinstallation 

Die nachstehenden SANHA Serien bieten wir Ihnen auf Anfrage gerne an: 



• SANHA-Press Solar Systemfittings aus 

Kupfer und Rotguss für Solaranlagen 

• Presswerkzeuge 

• NiroSan-Press Gas Systemfittings für die • NiroSan-Press Industry Systemfittings für in- • NiroSan-Press SF Systemfittings für silikon- 

Gasinstallation 

dustrielle Anwendungen und Druckluft 

freie Anwendungen 

SANHA übernimmt als einziger Hersteller von Presssystemen die Gewährleistung für die Dichtheit der Pressverbindung, unabhängig vom 

Hersteller der Presswerkzeuge, wenn die Pressmaschinen und Pressbacken bzw. -schlingen folgende Anforderungen erfüllen: 

SANHA bietet die umfangreiche Werkzeugkompatibilität für alle SANHA Presssysteme 

• Die Presswerkzeuge müssen entsprechend 

den jeweiligen Herstellerrichtlinien gewartet 

und verwendet werden. 

• Kompaktpressmaschinen bis einschließlich 

28 mm müssen eine Mindest-Presskraft von 

18 kN und einen Bolzendurchmesser von 

10 mm aufweisen. 

• Pressmaschinen bis einschließlich 54 mm 

und bis einschließlich 108 mm (elektronisch 

gesteuert) müssen eine Mindest-Presskraft 

von 30 kN und einen Bolzendurchmesser 

von 14 mm aufweisen. 

• Für metallische Rohrverbindungen bis einschließlich 

54 mm Durchmesser müssen 

Pressbacken und -schlingen für Pressverbindungen 

des Typs M-MM die Originalprofile 

SA, M oder V aufweisen. 

• Für metallische Rohrverbindungen größer als 

54 mm Durchmesser müssen Pressbacken 

und -schlingen für Pressverbindungen des 

Typs M-MM die Originalprofile SA oder M 

aufweisen. 

• Für Kunststoffverbundrohr-Verbindungen 

müssen Pressbacken und Pressschlingen 

die Original-TH-Kontur aufweisen 

• Die SANHA Montagevorschriften für das 

verarbeitete System müssen eingehalten 

werden 

• Unverpresst undicht bis zur Abmessung 

54 mm

SANHA Systemrohre 

NiroSan, Nr. 9000 

• Systemrohr aus Edelstahl 1.4404, in Stangen 


• Systemrohr aus Edelstahl 1.4404, in Stangen, 

für die Trinkwasser- und Heizungsinstallation 

Außen-Ø x Wanddicke 

mm 

wandstärkenreduziert 

nicht biegbar 

Anschlussgrößen 

DN 

VPE 

Bund/m 

Edelstahlrohr 

SANHA 

Artikelnummer 


Preis 

€/lfdm 

15 x 1,0 12 600 83 528 060 13,44 

18 x 1,0 15 240 83 528 064 16,18 

22 x 1,2 20 420 83 528 068 21,68 

28 x 1,2 25 240 83 528 072 26,92 

35 x 1,5 32 180 83 528 076 38,97 

42 x 1,5 40 120 83 528 080 47,99 

54 x 1,5 50 60 83 528 082 61,94 


76,1 x 2,0 65 30 83 528 084 85,21 

88,9 x 2,0 80 30 83 528 086 97,18 

108 x 2,0 100 30 83 528 088 122,23 



mm 


DN 

VPE 

Bund/m 

Artikelnummer 

Preis 

€/lfdm 

15 x 0,6 12 600 7 747 419 878 11,42 

18 x 0,7 15 240 7 747 419 879 13,73 

22 x 0,7 20 420 7 747 419 880 18,40 

28 x 0,8 25 240 7 747 419 881 22,88 

35 x 1,0 32 180 7 747 419 872 33,14 

42 x 1,1 40 120 7 747 419 873 40,79 

54 x 1,2 50 60 7 747 419 874 52,64 


76,1 x 1,5 65 30 7 747 419 875 72,41 

88,9 x 1,5 80 30 7 747 419 876 82,61 

108 x 1,5 100 30 7 747 419 877 103,91 



8

8 

Edelstahlrohr 

SANHA 


• Systemrohr aus Edelstahl 1.4521, in Stangen, 

für die Trinkwasser- und Heizunsinstallation 

SAHNA-Therm, Nr. 24000 

• Systemrohr aus C-Stahl 1.0034, in Stangen, 

für Heizung, Druckluft und Kühlung (in geschl. 

Anlagen) 

nickelfrei 


mm 


DN 

VPE 

Bund/m 



Artikelnummer 

Preis 

€/lfdm 

15 x 1,0 12 600 7 747 214 447 11,18 

18 x 1,0 15 240 7 747 214 448 15,20 

22 x 1,2 20 420 7 747 214 449 18,19 

28 x 1,2 25 230 7 747 214 450 24,22 

35 x 1,5 32 180 7 747 214 451 36,36 

42 x 1,5 40 120 7 747 214 452 46,41 

54 x 1,5 50 60 7 747 214 453 60,36 


76,1 x 2,0 65 30 7 747 214 454 87,49 

88,9 x 2,0 80 30 7 747 214 455 99,97 

108 x 2,0 100 30 7 747 214 456 120,62 



mm 


DN 

VPE 

Bund/m 

Artikelnummer 

Preis 

€/lfdm 

12 x 1,2 10 600 7 747 204 723 2,51 

15 x 1,2 12 600 7 747 204 724 2,66 

18 x 1,2 15 240 7 747 204 725 2,99 

22 x 1,5 20 420 7 747 204 726 4,22 

28 x 1,5 25 240 7 747 204 727 5,88 

35 x 1,5 32 180 7 747 204 728 7,16 

42 x 1,5 40 120 7 747 204 729 9,24 

54 x 1,5 50 60 7 747 204 730 11,96 

76,1 x 2,0 65 30 7 747 204 731 38,92 

88,9 x 2,0 80 30 7 747 204 732 45,73 

108,0 x 2,0 100 30 7 747 204 733 53,48 

Rabattgruppe 675

NiroSan-Press Systemfittings Serie 9000, Edelstahl 

SANHA Pressfitting - Bogen 90 °, Edelstahl, IA, Nr. 9001A 

SANHA Pressfitting - Bogen 90 °, Edelstahl, IA, lang, Nr. 9001L 

SANHA Pressfitting - Bogen 90 °, Edelstahl, Nr. 9002A 

Anschluss 

mm Verpackungseinheiten 

Pressfittings-Edelstahl 

SANHA 

Artikelnummer 


Preis 

€/Stück 

15 10 83 069 060 12,48 

18 10 83 069 061 14,27 

22 10 83 069 062 17,27 

28 5 83 069 063 21,63 

35 2 83 069 064 34,72 

42 2 83 069 065 43,28 

54 2 83 069 066 62,30 


76,1 1 83 069 067 161,76 

88,9 1 83 069 068 196,29 

108 1 83 069 069 281,20 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 10 83 069 070 14,62 

18 10 83 069 071 16,63 

22 10 83 069 072 17,48 

28 5 83 069 073 25,05 

35 2 83 069 074 32,76 

42 2 83 069 075 50,48 

54 2 83 069 076 78,30 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 10 83 069 080 12,75 

18 10 83 069 081 14,64 

22 10 83 069 082 17,85 

28 5 83 069 083 22,42 

35 2 83 069 084 35,36 

42 2 83 069 085 59,06 

54 2 83 069 086 81,65 


76,1 1 83 069 087 168,12 

88,9 1 83 069 088 201,95 

108 1 83 069 089 279,84 



8

8 


SANHA 

SANHA Pressfitting - Bogen 90 °, Edelstahl, Außengewinde, Nr. 9002AG 

SANHA Pressfitting - Bogen 90 °, Edelstahl, Innengewinde, Nr. 9002G 

SANHA Pressfitting - Bogen 45 °, Edelstahl, IA, Nr. 9040 

Anschluss 

mm x Zoll Verpackungseinheiten 



Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 x 1/2 10 83 069 098 19,95 

18 x 1/2 10 83 069 100 20,12 

18 x 3/4 10 83 069 102 27,26 

22 x 3/4 10 83 069 104 25,30 

28 x 1 5 83 069 106 34,25 

35 x 1 1/4 2 83 069 108 50,58 

42 x 1 1/2 2 83 069 110 65,79 

54 x 2 2 83 069 112 92,80 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 x 1/2 10 83 069 120 22,10 

18 x 3/4 10 83 069 122 29,99 

22 x 3/4 10 83 069 124 32,09 

28 x 1 5 83 069 126 44,96 

35 x 1 1/4 2 83 069 128 61,40 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 10 83 069 150 17,01 

18 10 83 069 151 18,04 

22 10 83 069 152 20,75 

28 5 83 069 153 24,39 

35 2 83 069 154 24,07 

42 2 83 069 155 34,40 

54 2 83 069 156 44,79 


76,1 1 83 069 157 113,91 

88,9 1 83 069 158 135,98 

108 1 83 069 159 185,97 

Rabattgruppe 661

SANHA Pressfitting - Bogen 45 °, Edelstahl, Nr. 9041 

SANHA Pressfitting - Passbogen 90 °, Edelstahl, Nr. 9003 

Anschluss 


SANHA Pressfitting - Passbogen 90 °, Edelstahl, Innengewinde, Nr. 9003G 

SANHA Pressfitting - Winkel 90 °, Edelstahl, Außengewinde, Nr. 9092AG 


SANHA 

Artikelnummer 


Preis 

€/Stück 

15 10 83 069 160 17,27 

18 10 83 069 161 18,42 

22 10 83 069 162 21,47 

28 5 83 069 163 25,03 

35 2 83 069 164 24,63 

42 2 83 069 165 36,37 

54 2 83 069 166 47,22 


76,1 1 83 069 167 124,–– 

88,9 1 83 069 168 147,96 

108 1 83 069 169 201,95 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 10 83 069 170 12,04 

18 10 83 069 171 12,30 

22 10 83 069 172 14,32 

28 5 83 069 173 21,13 

35 2 83 069 174 31,35 

42 2 83 069 175 43,41 

54 2 83 069 176 60,81 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

18 x 1/2 10 83 069 180 44,–– 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 x 1/2 10 83 069 290 31,09 

18 x 3/4 10 83 069 292 30,05 

22 x 3/4 10 83 069 294 43,23 

28 x 1 5 83 069 296 61,85 

35 x 1 1/4 2 83 069 298 62,36 



8

8 


SANHA 

SANHA Pressfitting - Winkel 90 °, Edelstahl, Innengewinde, Nr. 9090IG 

SANHA Pressfitting - T-Stück, Edelstahl, Nr. 9130 

Anschluss 




Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 x 1/2 10 83 069 310 23,99 

18 x 3/4 10 83 069 312 32,68 

22 x 3/4 10 83 069 314 36,59 

28 x 1 5 83 069 316 47,82 

35 x 1 1/4 2 83 069 318 63,65 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 10 83 069 330 20,91 

18 10 83 069 331 23,72 

22 10 83 069 332 25,64 

28 5 83 069 333 29,99 

35 2 83 069 334 38,79 

42 2 83 069 335 55,24 

54 2 83 069 336 63,45 


76,1 1 83 069 337 233,95 

88,9 1 83 069 338 255,90 

108 1 83 069 339 315,87 


18 x 15 x 15 10 83 069 384 32,68 

18 x 15 x 18 10 83 069 350 20,72 

22 x 15 x 15 10 83 069 386 52,03 

22 x 18 x 18 10 83 069 388 55,58 

22 x 15 x 22 10 83 069 352 21,92 

22 x 18 x 22 10 83 069 354 22,64 

28 x 15 x 28 5 83 069 356 27,05 

28 x 18 x 28 5 83 069 358 27,79 

28 x 22 x 22 5 83 069 390 45,48 

28 x 22 x 28 5 83 069 360 28,70 

35 x 15 x 35 2 83 069 362 33,83 

35 x 18 x 35 2 83 069 364 34,22 

35 x 22 x 35 2 83 069 365 35,02 

35 x 28 x 35 2 83 069 366 36,55 

42 x 18 x 42 2 83 069 368 44,56 

42 x 22 x 42 2 83 069 370 43,52 

42 x 28 x 42 2 83 069 372 44,51 

42 x 35 x 42 2 83 069 374 45,75 

54 x 22 x 54 2 83 069 376 53,–– 

54 x 28 x 54 2 83 069 378 54,25 

54 x 35 x 54 2 83 069 380 55,93 

54 x 42 x 54 2 83 069 382 57,49 


76,1 x 22 x 76,1 1 83 069 351 175,97 

76,1 x 28 x 76,1 1 83 069 353 189,93 

76,1 x 35 x 76,1 1 83 069 355 203,91 

Rabattgruppe 661

SANHA Pressfitting - T-Stück, Edelstahl, Innengewinde, Nr. 9130G 

SANHA Pressfitting - Überspringbogen, Edelstahl, Nr. 9085 

Anschluss 



SANHA 

76,1 x 42 x 76,1 1 83 069 357 219,93 

76,1 x 54 x 76,1 1 83 069 359 233,95 

88,9 x 22 x 88,9 1 83 069 361 185,97 

88,9 x 28 x 88,9 1 83 069 363 199,95 

88,9 x 35 x 88,9 1 83 069 340 213,75 

88,9 x 42 x 88,9 1 83 069 367 229,92 

88,9 x 54 x 88,9 1 83 069 369 239,92 

88,9 x 76,1 x 88,9 1 83 069 383 255,90 

108 x 22 x 108 1 83 069 371 197,92 

108 x 28 x 108 1 83 069 373 214,–– 

108 x 35 x 108 1 83 069 375 229,92 

108 x 42 x 108 1 83 069 377 239,92 

108 x 54 x 108 1 83 069 379 259,93 

108 x 76,1 x 108 1 83 069 385 273,90 

108 x 88,9 x 108 1 83 069 381 313,93 


Anschluss 

mm x Zoll x mm 

Verpackungseinheiten 

Artikelnummer 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

Preis 

€/Stück 

15 x 1/2 x 15 10 83 069 400 23,72 

18 x 1/2 x 18 10 83 069 402 24,29 

18 x 3/4 x 18 10 83 069 404 40,25 

22 x 1/2 x 22 10 83 069 406 25,13 

22 x 3/4 x 22 10 83 069 408 29,17 

28 x 1/2 x 28 5 83 069 410 29,02 

28 x 3/4 x 28 5 83 069 412 34,57 

28 x 1 x 28 5 83 069 414 41,53 

35 x 1/2 x 35 2 83 069 416 35,12 

35 x 3/4 x 35 2 83 069 417 50,83 

35 x 11/4 x 35 2 83 069 418 59,36 

42 x 1/2 x 42 2 83 069 420 42,62 

42 x 3/4 x 42 2 83 069 421 57,04 

42 x 11/2 x 42 2 83 069 422 79,12 

54 x 1/2 x 54 2 83 069 424 51,91 

54 x 3/4 x 54 2 83 069 425 70,16 

54 x 2 x 54 2 83 069 426 110,66 


76,1 x 3/4 x 76,1 1 83 069 427 191,44 

76,1 x 2 x 76,1 1 83 069 428 211,61 

88,9 x 3/4 x 88,9 1 83 069 429 207,99 

88,9 x 2 x 88,9 1 83 069 430 220,87 

108,0 x 3/4 x 108,0 1 83 069 431 250,32 


Anschluss 




15 10 83 069 002 64,06 

18 10 83 069 003 73,59 

22 10 83 069 004 89,03 

28 5 83 069 011 111,30 




8

8 


SANHA 

SANHA Pressfitting - Reduziermuffe, Edelstahl, Nr. 9240 

SANHA Pressfitting - Muffe, Edelstahl, Nr. 9270 

SANHA Pressfitting - Schiebemuffe, Edelstahl, Nr. 9270S 

Anschluss 




Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

18 x 15 10 83 069 280 33,42 

22 x 15 10 83 069 281 34,62 

22 x 18 10 83 069 282 35,36 

28 x 22 10 83 069 283 38,13 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 10 83 069 470 8,88 

18 10 83 069 471 9,59 

22 10 83 069 472 11,22 

28 5 83 069 473 12,67 

35 2 83 069 474 15,73 

42 2 83 069 475 21,41 

54 2 83 069 476 25,77 


76,1 1 83 069 477 83,97 

88,9 1 83 069 478 95,94 

108 1 83 069 479 121,95 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 10 83 069 490 12,43 

18 10 83 069 491 13,31 

22 10 83 069 492 15,36 

28 5 83 069 493 20,–– 

35 2 83 069 494 23,33 

42 2 83 069 495 26,97 

54 2 83 069 496 34,72 


76,1 1 83 069 497 124,–– 

88,9 1 83 069 498 139,99 

108 1 83 069 499 167,91 

Rabattgruppe 661

SANHA Pressfitting - Absatznippel, Edelstahl, Nr. 9243 

Anschluss 


SANHA Pressfitting - Übergangsnippel, Edelstahl, Außengewinde, Nr. 9243G 


SANHA 

Artikelnummer 


Preis 

€/Stück 

18a x 15 10 83 069 510 9,59 

22a x 15 10 83 069 512 10,65 

22a x 18 10 83 069 514 11,02 

28a x 15 5 83 069 516 9,25 

28a x 18 5 83 069 518 9,40 

28a x 22 5 83 069 520 12,43 

35a x 18 2 83 069 522 36,13 

35a x 22 2 83 069 524 11,66 

35a x 28 2 83 069 526 18,79 

42a x 22 2 83 069 528 38,32 

42a x 28 2 83 069 530 38,87 

42a x 35 2 83 069 532 16,34 

54a x 28 2 83 069 534 43,13 

54a x 35 2 83 069 536 45,06 

54a x 42 2 83 069 538 21,18 


76,1a x 54 2 83 069 539 97,67 

88,9a x 54 2 83 069 540 96,83 

88,9a x 76,1 2 83 069 541 113,41 

108a x 54 2 83 069 542 135,68 

108a x 76,1 2 83 069 543 138,62 

108a x 88,9 2 83 069 544 137,–– 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 x 3/8 10 83 069 551 17,48 

15 x 1/2 10 83 069 550 17,01 

15 x 3/4 10 83 069 552 19,39 

18 x 1/2 10 83 069 554 18,62 

18 x 3/4 10 83 069 556 18,54 

22 x 1/2 10 83 069 558 20,06 

22 x 3/4 10 83 069 560 21,13 

22 x 1 10 83 069 562 25,94 

28 x 3/4 5 83 069 564 25,77 

28 x 1 5 83 069 566 26,76 

35 x 1 2 83 069 568 32,84 

35 x 1 1/4 2 83 069 570 39,14 

42 x 1 1/2 2 83 069 572 52,68 

54 x 2 2 83 069 574 77,48 


76,1 x 2 1/2 1 83 069 575 230,69 

88,9 x 3 1 83 069 576 346,06 

108 x 4 1 83 069 577 453,30 



8

8 


SANHA 

SANHA Pressfitting - Übergangsmuffe, Edelstahl, Innengewinde, Nr. 9270G 

Anschluss 


SANHA Pressfitting - Halbe Verschraubung, Edelstahl, flachdichtend mit Dichtung, mit Mutter, Nr. 9359M 

SANHA Pressfitting - Übergangsmuffe mit Steinanker, Edelstahl, mit Innengewinde und Verdrehschutz, Nr. 9270F 

SANHA Pressfitting - Doppelnippel, Edelstahl, Außengewinde, Nr. 9280G 

SANHA Pressfitting - Übergangsmuffennippel, Edelstahl, Innengewinde, Nr. 9246G 



Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 x 1/2 10 83 069 580 18,25 

15 x 3/4 10 83 069 582 19,56 

18 x 1/2 10 83 069 584 19,36 

18 x 3/4 10 83 069 586 20,46 

22 x 1/2 10 83 069 588 20,57 

22 x 3/4 10 83 069 590 24,24 

22 x 1 10 83 069 592 28,11 

28 x 3/4 5 83 069 594 26,97 

28 x 1 5 83 069 596 39,83 

35 x 1 1/4 2 83 069 598 48,86 

42 x 1 1/2 2 83 069 600 61,64 

54 x 2 2 83 069 602 77,31 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 x 1/2 5 89 218 533 17,64 

15 x 3/4 5 83 069 610 18,12 

18 x 3/4 5 83 069 612 18,65 

22 x 1 5 83 069 614 24,29 

28 x 1 1/4 5 83 069 616 32,31 

35 x 1 1/2 2 83 069 618 36,21 

42 x 1 3/4 2 83 069 620 45,30 

54 x 2 3/8 2 83 069 622 61,11 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 x 1/2 10 83 069 630 24,10 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15a x 1/2 10 83 069 640 17,16 

18a x 1/2 10 83 069 642 16,69 

18a x 3/4 10 83 069 644 20,81 

22a x 1/2 10 83 069 646 18,81 

22a x 3/4 10 83 069 648 18,65 

28a x 1 5 83 069 650 26,01 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15a x 1/2 10 83 069 660 16,52 

18a x 1/2 10 83 069 662 18,42

SANHA Pressfitting - Wandscheibe, Edelstahl, Innengewinde, Nr. 9472G 

SANHA Pressfitting - Doppel-Wandscheibe, Edelstahl, Innengewinde Nr. 9478G 

SANHA Pressfitting - Wandscheibe, Edelstahl, Nr. 9471 

SANHA Pressfitting - Gewindenippel, Edelstahl, Außengewinde, Nr. 9280 

SANHA Pressfitting - Kappe, Edelstahl, Nr. 9301 

Anschluss 



SANHA 

18a x 3/4 10 83 069 664 23,89 

22a x 1/2 10 83 069 666 19,21 

22a x 3/4 10 83 069 668 19,58 

28a x 3/4 5 83 069 670 22,47 


Anschluss 


Artikelnummer 


Preis 

€/Stück 

15 x 1/2 10 83 069 690 29,49 

18 x 1/2 10 83 069 692 31,78 

22 x 3/4 10 83 069 694 35,07 

28 x 1 5 83 069 696 47,13 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 x 15 x 1/2 5 7 747 414 551 74,34 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 x 1/2 IG 2 83 069 682 25,94 


Anschluss 

Zoll Verpackungseinheiten 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

1/2 10 83 069 720 6,96 

3/4 10 83 069 722 12,46 

1 5 83 069 724 18,35 


Anschluss 


Artikelnummer 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

Preis 

€/Stück 

15 10 83 069 240 17,83 

18 10 83 069 241 19,77 

22 10 83 069 242 20,32 

28 5 83 069 243 21,20 

35 2 83 069 244 23,62 

42 2 83 069 245 25,48 

54 2 83 069 246 30,71 



8

8 


SANHA 

SANHA Pressfitting - Flansche zum Pressen, Edelstahl, Nr. VA-PF 

Anschluss 


SANHA Pressfitting - Verschraubungen, flachdichtend, Edelstahl, Außengewinde, mit Mutter (Messing), Nr. 9333G 

SANHA Pressfitting - Verschraubungen, flachdichtend, Edelstahl, Außengewinde, mit Mutter (Edelstahl), Nr. 9333G MVA 



Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

DN 12 / 15 1 83 069 790 122,86 

DN 15 / 18 1 83 069 792 130,45 

DN 20 / 22 1 83 069 015 133,–– 

DN 25 / 28 1 83 069 013 151,12 

DN 32 / 35 1 83 069 001 187,07 

DN 40 / 42 1 83 069 008 213,06 

DN 50 / 54 1 83 069 009 258,46 


DN 65 / 76,1 1 83 069 005 311,42 

DN 80 / 88,9 1 83 069 006 357,45 

DN 100 / 108 1 83 069 007 426,22 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 x 1/2 5 83 069 480 24,63 

15 x 3/4 5 83 069 481 26,44 

18 x 1/2 5 83 069 482 27,77 

22 x 3/4 5 83 069 483 28,90 

28 x 1 5 83 069 484 45,27 

35 x 1 1/4 2 83 069 485 59,09 

42 x 1 1/2 2 83 069 486 69,05 

54 x 2 2 83 069 487 115,58 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 x 1/2 5 83 069 500 31,72 

15 x 3/4 5 83 069 501 33,21 

18 x 1/2 5 83 069 502 34,62 

22 x 3/4 5 83 069 503 37,06 

28 x 1 5 83 069 504 59,36 

35 x 1 1/4 2 83 069 505 76,25 

42 x 1 1/2 2 83 069 506 87,89 

54 x 2 2 83 069 507 150,30 

Rabattgruppe 659


SANHA 

SANHA Pressfitting - Verschraubungen, flachdichtend, Edelstahl, Innengewinde, mit Mutter (Messing), Nr. 9330G 

SANHA Pressfitting - Verschraubungen, flachdichtend, Edelstahl, Innengewinde, mit Mutter (Edelstahl), Nr. 9330 G MVA 

SANHA Pressfitting - Montageset zur Befestigung von Wandscheiben Nr. 9980G 

• 1 Montageschiene 50 x 3 cm, verzinkt, Länge 

56 cm, abkantbar 

Anschluss 


• 2 NiroSan-Press Deckenwinkel 90 °, 15-RP 

x 1/2-Edelstahl für montierbare Abstandsmaße 

80, 100, 120, 153 und 200 mm 

Artikelnummer 

• 2 Fixierplättchen, 

• 4 Befestigungsschrauben 


Preis 

€/Stück 

15 x 1/2 5 83 069 629 27,32 

15 x 3/4 5 83 069 631 29,65 

18 x 3/4 5 83 069 632 33,66 

22 x 3/4 5 83 069 634 35,92 

22 x 1 5 83 069 633 42,54 

28 x 3/4 5 83 069 636 52,45 

28 x 1 5 83 069 635 47,64 

35 x 1 1/4 2 83 069 637 58,64 

42 x 1 1/2 2 83 069 638 70,25 

54 x 2 2 83 069 639 114,57 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 x 1/2 5 83 069 729 30,11 

15 x 3/4 5 83 069 731 33,61 

18 x 3/4 5 83 069 732 37,41 

22 x 3/4 5 83 069 734 40,22 

22 x 1 5 83 069 733 47,72 

28 x 3/4 5 83 069 736 57,92 

28 x 1 5 83 069 735 52,21 

35 x 1 1/4 2 83 069 737 65,44 

42 x 1 1/2 2 83 069 738 79,92 

54 x 2 2 83 069 739 148,95 


Anschluss 

mm x Zoll Verpackungseinheit 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 x 1/2 1 89 218 504 61,38 



8

8 

Edelstahlrohr 


Seppelfricke XPress Edelstahlrohr 

Seppelfricke XPress Edelstahlrohr 

• Systemzulassung vorhanden, DVGW-Zertifizierungs-Nr. 

für Pressfittings und Rohr: DW- 

8511BR0536, geprüft und zugelassen nach 

DVGW Arbeitsblatt W 534 und GW 541 

• Aus nichtrostendem Stahl Werkstoff-Nr. 

1.4401 nach DIN EN 10088 und 

DIN 10217-7 

• Abmessungsbereich 15 x 1,0 mm bis 108 x 

2,0 mm 

• Erhöhter Molybdängehalt für eine verbesserte 

Korrosionsbeständigkeit 

• Geeignet für alle mechanischen Verbinder 

aus Metall, z.B. Klemm-, Press- und Steckverbinder 

(Voraussetzung: Prüfung der Ver- 


mm 


DN 



binder gemäß DVGW Arbeitsblatt W 534 in 

Verbindung mit Rohren aus nichtrostendem 

Stahl nach DVGW Arbeitsblatt GW 541, Tabelle 

3) 

• Unverpresst undicht durch Formgebung der 

Dichtung bis 54 mm 

• Verpressen mit Pressbacken der M-Kontur 

Artikelnummer 

Preis 

€/lfdm 

15 x 1,0 12 7 747 200 189 13,22 

18 x 1,0 15 7 747 200 190 15,48 

22 x 1,2 20 7 747 200 191 21,61 

28 x 1,2 25 7 747 200 192 28,54 

35 x 1,5 32 7 747 200 193 42,73 

42 x 1,5 40 7 747 200 194 51,28 

54 x 1,5 50 7 747 200 195 66,11 

76,1 x 2,0 65 7 747 200 196 134,81 

88,9 x 2,0 80 7 747 200 197 149,97 

108 x 2,0 100 7 747 200 198 179,47 

Rabattgruppe 277

Seppelfricke XPress Pressfittings 

Seppelfricke XPress Pressfitting - Bogen 90 °, Edelstahl, I/I XPS 002 A 

Anschluss 


Seppelfricke XPress Pressfitting - Bogen 90 °, Edelstahl, I/A XPS 001 A 

Seppelfricke XPress Pressfitting - Bogen 45 °, Edelstahl, I/I XPS 041 



Artikelnummer 


Preis 

€/Stück 

15 10 7 747 429 783 11,73 

18 10 7 747 429 790 13,12 

22 10 7 747 429 791 16,38 

28 5 7 747 429 792 21,02 

35 5 7 747 429 793 32,29 

42 2 7 747 429 794 53,54 

54 2 7 747 429 795 78,17 


76,1 2 7 747 429 784 149,84 

88,9 2 7 747 429 785 180,93 

108 2 7 747 429 786 250,04 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 10 7 747 429 787 11,73 

18 10 7 747 429 788 12,89 

22 5 7 747 429 789 16,14 

28 5 7 747 429 780 21,37 

35 5 7 747 429 762 32,52 

42 2 7 747 429 763 53,54 

54 2 7 747 429 764 77,93 


76,1 2 7 747 429 765 149,84 

88,9 2 7 747 429 766 181,33 

108 2 7 747 429 767 252,34 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 10 7 747 429 828 11,73 

18 10 7 747 429 829 12,31 

22 10 7 747 429 830 16,38 

28 10 7 747 429 831 20,56 

35 5 7 747 429 832 31,48 

42 2 7 747 429 821 54,12 

54 2 7 747 429 822 78,40 


76,1 2 7 747 429 823 149,54 

88,9 2 7 747 429 824 180,93 

108 2 7 747 429 825 247,63 



8

8 



Seppelfricke XPress Pressfitting - Bogen 45 °, Edelstahl, I/A XPS 040 

Anschluss 


Seppelfricke XPress Pressfitting - Passbogen 90 °, Edelstahl XPS 005 

Seppelfricke XPress Pressfitting - Übersprungbogen für Parallelleitungen, Edelstahl XPS 087 

Seppelfricke XPress Pressfitting - Muffe I/I mit Anschlag, Edelstahl XPS 270 



Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 10 7 747 429 826 12,08 

18 10 7 747 429 839 13,59 

22 10 7 747 429 840 16,26 

28 10 7 747 429 841 20,56 

35 5 7 747 429 842 31,71 

42 4 7 747 429 843 54,12 

54 2 7 747 429 844 78,40 


76,1 2 7 747 429 833 149,84 

88,9 2 7 747 429 834 181,63 

108 2 7 747 429 835 247,63 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 10 7 747 429 756 14,52 

18 10 7 747 429 757 15,10 

22 10 7 747 429 758 15,56 

28 5 7 747 429 759 16,38 

35 4 7 747 429 760 34,50 

42 2 7 747 429 761 42,39 

54 2 7 747 429 774 53,31 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 10 7 747 429 836 10,34 

18 10 7 747 429 837 13,71 

22 10 7 747 429 838 15,33 

28 10 7 747 429 820 18,82 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 10 7 747 429 713 7,43 

18 10 7 747 429 714 9,06 

22 10 7 747 429 715 10,69 

28 10 7 747 429 704 12,08 

35 5 7 747 429 705 15,10 

42 4 7 747 429 706 19,98 

54 4 7 747 429 707 24,04 

76,1 4 7 747 429 708 99,09 

88,9 4 7 747 429 709 120,25 

108 2 7 747 429 578 153,35 

Rabattgruppe 681,682

Seppelfricke XPress Pressfitting - Schiebemuffe I/I ohne Anschlag, Edelstahl XPS 270 S 

Anschluss 


Seppelfricke XPress Pressfitting - Reduzierstück, Edelstahl XPS 243 



Artikelnummer 


Preis 

€/Stück 

15 10 7 747 429 579 14,29 

18 10 7 747 429 580 14,75 

22 10 7 747 429 581 16,73 

28 10 7 747 429 582 17,54 

35 5 7 747 429 583 19,98 

42 4 7 747 429 572 26,02 

54 2 7 747 429 573 34,15 


76,1 2 7 747 429 574 99,09 

88,9 2 7 747 429 575 115,64 

108 2 7 747 429 576 153,35 


Anschluss 

mm - mm Verpackungseinheiten 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

18 - 15 10 7 747 429 807 9,06 

22 - 15 10 7 747 429 796 10,10 

22 - 18 10 7 747 429 797 9,87 

28 - 15 10 7 747 429 798 11,50 

28 - 18 10 7 747 429 799 11,50 

28 - 22 10 7 747 429 800 11,50 

35 - 15 5 7 747 429 802 21,84 

35 - 18 5 7 747 429 801 27,29 

35 - 22 5 7 747 429 814 17,54 

35 - 28 5 7 747 429 815 18,–– 

42 - 15 5 7 747 429 803 30,08 

42 - 18 5 7 747 429 804 31,48 

42 - 22 4 7 747 429 816 34,15 

42 - 28 4 7 747 429 817 31,48 

42 - 35 4 7 747 429 818 21,84 

54 - 15 4 7 747 429 805 34,15 

54 - 18 4 7 747 429 806 34,15 

54 - 22 4 7 747 429 819 32,52 

54 - 28 4 7 747 429 808 33,91 

54 - 35 4 7 747 429 809 33,33 

54 - 42 4 7 747 429 810 30,08 


76,1 - 42 4 7 747 429 811 106,11 

76,1 - 54 4 7 747 429 812 106,11 

88,9 - 54 4 7 747 429 676 110,83 

88,9 - 76,1 4 7 747 429 675 115,64 

108 - 54 2 7 747 429 813 120,25 

108 - 76,1 2 7 747 429 755 129,68 

108 - 88,9 2 7 747 429 674 132,09 



8

8 



Seppelfricke XPress Pressfitting - T-Stück, Edelstahl XPS 130 

Anschluss 


Seppelfricke XPress Pressfitting - T-Stück mit reduziertem Abgang, Edelstahl XPS 130 R 



Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 10 7 747 429 677 19,75 

18 10 7 747 429 678 20,21 

22 10 7 747 429 679 21,60 

28 5 7 747 429 668 26,25 

35 5 7 747 429 669 32,52 

42 4 7 747 429 670 46,69 

54 2 7 747 429 671 54,59 


76,1 2 7 747 429 672 243,01 

88,9 2 7 747 429 673 280,73 

108 2 7 747 429 686 332,58 


Anschluss 

mm x mm x mm 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

18 x 15 x 18 10 7 747 429 646 18,82 

22 x 15 x 22 10 7 747 429 647 20,79 

22 x 18 x 22 10 7 747 429 648 21,37 

28 x 15 x 28 5 7 747 429 661 25,67 

28 x 18 x 28 10 7 747 429 662 26,25 

28 x 22 x 28 5 7 747 429 663 27,06 

35 x 15 x 35 5 7 747 429 664 32,75 

35 x 18 x 35 5 7 747 429 665 32,75 

35 x 22 x 35 5 7 747 429 666 32,75 

35 x 28 x 35 5 7 747 429 655 34,15 

42 x 22 x 42 4 7 747 429 656 47,85 

42 x 28 x 42 4 7 747 429 657 48,43 

42 x 35 x 42 4 7 747 429 658 48,08 

54 x 22 x 54 2 7 747 429 659 54,94 

54 x 28 x 54 2 7 747 429 660 56,33 

54 x 35 x 54 2 7 747 429 723 57,14 

54 x 42 x 54 2 7 747 429 724 58,19 


76,1 x 22 x 76,1 2 7 747 429 725 206,61 

76,1 x 28 x 76,1 2 7 747 429 726 223,06 

76,1 x 35 x 76,1 2 7 747 429 727 239,71 

76,1 x 42 x 76,1 2 7 747 429 728 257,36 

76,1 x 54 x 76,1 2 7 747 429 717 264,18 

88,9 x 22 x 88,9 2 7 747 429 718 261,77 

88,9 x 28 x 88,9 2 7 747 429 719 265,58 

88,9 x 35 x 88,9 2 7 747 429 720 267,19 

88,9 x 42 x 88,9 2 7 747 429 721 271,40 

88,9 x 54 x 88,9 2 7 747 429 722 275,21 

88,9 x 76,1 x 88,9 2 7 747 429 735 280,73 

108 x 22 x 108 2 7 747 429 736 285,04 

108 x 28 x 108 2 7 747 429 729 332,58 

108 x 35 x 108 2 7 747 429 740 332,58 

108 x 42 x 108 2 7 747 429 730 334,38 

108 x 54 x 108 2 7 747 429 739 334,88 

108 x 76,1 x 108 2 7 747 429 737 286,44 

108 x 88,9 x 108 2 7 747 429 738 358,55 

Rabattgruppe 682



Seppelfricke XPress Pressfitting - T-Stück mit Abgang IG (IG nach DIN EN 10226-1), Edelstahl XPS 130 G 

Anschluss 


Seppelfricke XPress Pressfitting - Übergangsstück I/AG (AG nach DIN EN 10226-1), Edelstahl XPS 243 G 

Artikelnummer 


Preis 

€/Stück 

15 x 1/2 10 7 747 429 731 21,60 

18 x 1/2 10 7 747 429 732 21,60 

18 x 3/4 10 7 747 429 733 21,60 

22 x 1/2 10 7 747 429 734 23,–– 

22 x 3/4 10 7 747 429 716 26,25 

28 x 1/2 10 7 747 429 698 24,04 

28 x 3/4 10 7 747 429 699 26,02 

35 x 1/2 10 7 747 429 700 31,48 

35 x 3/4 5 7 747 429 701 31,48 

42 x 1/2 4 7 747 429 702 38,21 

42 x 3/4 4 7 747 429 703 41,–– 

54 x 1/2 2 7 747 429 692 46,46 

54 x 3/4 2 7 747 429 693 49,25 

54 x 2 2 7 747 429 694 79,21 


76,1 x 3/4 2 7 747 429 695 235,89 

76,1 x 2 2 7 747 429 696 254,75 

88,9 x 3/4 2 7 747 429 712 257,16 

88,9 x 2 2 7 747 429 710 257,16 

108 x 3/4 2 7 747 429 697 309,01 

108 x 2 2 7 747 429 711 309,01 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 x 1/2 10 7 747 429 627 15,91 

15 x 3/4 10 7 747 429 628 16,38 

18 x 1/2 10 7 747 429 629 16,73 

18 x 3/4 10 7 747 429 630 17,19 

22 x 1/2 10 80 221 463 19,75 

22 x 3/4 10 7 747 429 621 19,40 

22 x 1 10 7 747 429 622 19,40 

28 x 3/4 10 7 747 429 623 23,23 

28 x 1 10 7 747 429 624 26,25 

28 x 1 1/4 10 80 221 469 26,83 

35 x 1 10 7 747 429 625 34,96 

35 x 1 1/4 5 7 747 429 637 34,96 

35 x 1 1/2 10 7 747 429 638 34,96 

42 x 1 1/4 4 7 747 429 639 50,87 

42 x 1 1/2 4 7 747 429 640 50,29 

54 x 1 1/2 4 7 747 429 641 69,92 

54 x 2 4 7 747 429 642 69,69 


76,1 x 2 1/2 2 7 747 429 631 285,44 

88,9 x 3 2 7 747 429 632 426,96 



8

8 



Seppelfricke XPress Pressfitting - Übergangsmuffe IG (IG nach DIN EN 10226-1), Edelstahl XPS 270 G 

Anschluss 


Seppelfricke XPress Pressfitting - Anschlussverschraubung mit Pressmuffe (Rohrgewinde DIN ISO 228-1 und Dichtung), 

Edelstahl XPS 360 

Seppelfricke XPress Pressfitting - Übergangswinkel 90 ° I/IG (IG nach DIN EN 10226-1), Edelstahl XPS 090 G 



Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 x 1/2 10 7 747 429 549 16,14 

15 x 3/4 10 7 747 429 550 16,38 

18 x 1/2 10 7 747 429 551 16,96 

18 x 3/4 10 7 747 429 552 17,54 

22 x 1/2 10 7 747 429 565 21,37 

22 x 3/4 10 7 747 429 566 21,37 

22 x 1 10 7 747 429 567 20,56 

28 x 3/4 10 7 747 429 568 27,29 

28 x 1 10 7 747 429 569 27,29 

28 x 1 1/4 10 7 747 429 570 35,54 

35 x 1 10 7 747 429 559 35,54 

35 x 1 1/4 10 7 747 429 560 35,54 

35 x 1 1/2 10 7 747 429 561 39,03 

42 x 1 1/4 4 7 747 429 562 51,92 

42 x 1 1/2 4 7 747 429 563 51,92 

54 x 1 1/2 4 7 747 429 564 71,08 

54 x 2 4 7 747 429 626 79,21 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 x 3/4 10 7 747 429 603 20,79 

18 x 3/4 10 7 747 429 604 16,73 

22 x 1 10 7 747 429 605 31,48 

28 x 1 1/4 10 7 747 429 606 35,54 

35 x 1 1/2 4 7 747 429 607 45,07 

42 x 1 3/4 4 7 747 429 596 57,38 

54 x 2 3/8 4 7 747 429 597 76,54 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 x 1/2 10 7 747 429 587 22,65 

18 x 1/2 10 7 747 429 588 24,62 

22 x 3/4 10 7 747 429 589 31,48 

28 x 1 10 7 747 429 571 41,–– 

35 x 1 1/4 5 7 747 429 553 54,59 

Rabattgruppe 681



Seppelfricke XPress Pressfitting - Übergangswinkel 90 ° I/AG (AG nach DIN EN 10226-1), Edelstahl XPS 092 G 

Anschluss 


Seppelfricke XPress Pressfitting - Durchgangsverschraubung I/IG flachdichtend, Edelstahl XPS 330 G 

Seppelfricke XPress Pressfitting - Durchgangsverschraubung I/AG flachdichtend, Edelstahl XPS 331 G 

Seppelfricke XPress Pressfitting - Deckenwinkel 90 ° (IG nach DIN EN 10226-1), Edelstahl XPS 472 G 

Artikelnummer 


Preis 

€/Stück 

15 x 1/2 10 7 747 429 554 21,84 

18 x 1/2 10 7 747 429 555 24,27 

22 x 3/4 10 7 747 429 556 31,48 

28 x 1 10 7 747 429 557 40,42 

35 x 1 1/4 5 7 747 429 558 55,98 

42 x 1 1/2 2 7 747 429 547 96,98 

54 x 2 2 7 747 429 548 128,34 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 x 1/2 2 7 747 429 667 30,08 

15 x 3/4 2 7 747 429 649 31,48 

18 x 1/2 2 7 747 429 650 35,54 

18 x 3/4 2 7 747 429 651 36,93 

22 x 3/4 2 7 747 429 652 38,21 

22 x 1 2 7 747 429 653 43,79 

28 x 1 2 7 747 429 654 50,52 

35 x 1 1/4 1 7 747 429 643 62,84 

42 x 1 1/4 2 7 747 429 644 76,54 

54 x 2 2 7 747 429 645 144,84 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 x 1/2 2 7 747 429 687 27,29 

15 x 3/4 2 7 747 429 688 28,22 

18 x 1/2 2 7 747 429 689 32,75 

18 x 3/4 2 7 747 429 690 33,57 

22 x 1/2 2 7 747 429 691 35,54 

22 x 3/4 2 7 747 429 680 36,93 

22 x 1 2 7 747 429 681 40,42 

28 x 1 2 7 747 429 682 50,52 

35 x 1 1/4 2 7 747 429 683 61,44 

42 x 1 1/2 2 7 747 429 684 76,54 

54 x 2 2 7 747 429 685 144,84 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 x 1/2 10 7 747 429 633 28,22 

18 x 1/2 10 7 747 429 634 26,02 

22 x 3/4 10 7 747 429 635 43,79 



8

8 



Seppelfricke XPress Pressfitting - Deckenwinkel 90 °, lange Bauform, Edelstahl XPS 472 G 

Anschluss 


Seppelfricke XPress Pressfitting - Verschlusskappe, Edelstahl XPS 301 

Seppelfricke XPress Pressfitting -Verschlusskappe, Edelstahl XPS 301 

Seppelfricke XPress Pressfitting - Einlegeteil flachdichtend, Edelstahl XPS 332 

• Für den Anschluss von Umwälzpumpen • Ohne Überwurfmutter • Ohne Dichtung 



Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 x 1/2 20 7 747 429 636 29,27 

18 x 1/2 20 7 747 429 620 30,08 

22 x 3/4 10 7 747 429 602 38,21 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 20 7 747 429 608 11,73 

18 20 7 747 429 609 13,71 

22 10 7 747 429 610 15,33 

28 10 7 747 429 611 17,77 

35 5 7 747 429 612 25,09 

42 4 7 747 429 613 51,34 

54 4 7 747 429 749 60,05 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

76,1 2 7 747 429 750 82,54 

88,9 2 7 747 429 751 94,38 

108 2 7 747 429 752 122,56 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 x 1 1/8 20 7 747 429 577 41,–– 

15 x 1 1/2 20 7 747 429 590 41,–– 

18 x 1 1/4 20 7 747 429 591 45,88 

18 x 1 1/2 20 7 747 429 592 45,88 

22 x 1 1/4 20 7 747 429 593 50,52 

22 x 1 1/2 20 7 747 429 594 50,52 

28 x 1 1/2 20 7 747 429 595 54,59 

35 x 2 10 7 747 429 584 60,05 

42 x 2 1/4 10 7 747 429 585 65,62 

54 x 2 3/4 5 7 747 429 586 69,69 

Rabattgruppe 681

Seppelfricke XPress Pressfitting - Übergangsflansch, PN10/16, Edelstahl XPS 510 

• Ohne Dichtung • Ohne Schrauben 

Anschluss 

mm Löcher Verpackungseinheiten 



Artikelnummer 


Preis 

€/Stück 

15 4 1 7 747 429 598 66,67 

18 4 1 7 747 429 599 68,29 

22 4 1 7 747 429 600 82,–– 

28 4 1 7 747 429 601 99,77 

35 4 1 7 747 429 614 139,26 

42 4 1 7 747 429 615 147,51 

54 4 1 7 747 429 616 204,88 


76,1 4 1 7 747 429 617 268,89 

88,9 8 1 7 747 429 618 304,30 

108 8 1 7 747 429 619 396,27 



8

8 

Pressfittings-Kupfer 

SANHA 

SANHA-Press Systemfittings für die Trinkwasserinstallation Serie 6000 + 8000 

SANHA Pressfitting - Bogen 90 °, Kupfer, Nr. 6001 a 

SANHA Pressfitting - Bogen 90 °, Kupfer, Nr. 6002 a 

SANHA Pressfitting - Bogen 45 °, Kupfer, Nr. 6040 

Anschluss 




Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

12 10 83 067 060 2,32 

15 10 83 067 061 2,43 

18 10 83 067 062 3,22 

22 10 83 067 063 4,22 

28 5 83 067 064 9,57 

35 2 83 067 065 15,–– 

42 2 83 067 066 29,61 

54 2 83 067 067 45,25 

76,1 1 83 067 068 103,51 

88,9 1 83 067 069 125,81 

108 1 83 067 045 192,93 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

12 10 83 067 070 2,73 

15 10 83 067 071 2,58 

18 10 83 067 072 3,32 

22 10 83 067 073 4,30 

28 5 83 067 074 8,66 

35 2 83 067 075 14,80 

42 2 83 067 076 28,28 

54 2 83 067 077 45,55 

76,1 1 83 067 046 103,51 

88,9 1 83 067 047 125,81 

108 1 83 067 048 179,03 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

12 10 83 067 260 2,43 

15 10 83 067 261 2,28 

18 10 83 067 262 2,95 

22 10 83 067 263 3,36 

28 5 83 067 264 9,63 

35 2 83 067 265 13,81 

42 2 83 067 266 21,65 

54 2 83 067 267 32,15 

76,1 1 83 067 268 90,82 

88,9 1 83 067 269 112,36 

108 1 83 067 275 164,98 

Rabattgruppe 657

SANHA Pressfitting - Bogen 45 °, Kupfer, Nr. 6041 

SANHA Pressfitting - Bogen 90 ° für Plattenheizkörper, Kupfer, Nr. 6001 L 

SANHA Pressfitting - T-Stück, langer Abzweig, Kupfer, Nr. 6130 L 

SANHA Pressfitting - T-Stück, Kupfer, Nr. 6130 

Anschluss 



SANHA 

Artikelnummer 


Preis 

€/Stück 

12 10 83 067 250 2,95 

15 10 83 067 251 2,80 

18 10 83 067 252 2,88 

22 10 83 067 253 3,68 

28 5 83 067 254 11,58 

35 2 83 067 255 14,28 

42 2 83 067 256 23,25 

54 2 83 067 257 32,61 

76,1 1 83 067 258 98,80 

88,9 1 83 067 259 117,88 

108 1 83 067 276 160,86 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 10 83 067 059 4,02 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 10 83 067 101 7,26 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

12 10 83 067 080 4,01 

15 10 83 067 081 3,92 

18 10 83 067 082 5,33 

22 10 83 067 083 6,85 

28 5 83 067 084 12,35 

35 2 83 067 085 20,83 

42 2 83 067 086 39,43 

54 2 83 067 087 50,30 

76,1 1 83 067 088 186,35 

88,9 1 83 067 089 219,59 

108 1 83 067 091 271,09 

12 x 15 x 12 10 83 067 090 11,28 

15 x 12 x 12 10 83 067 092 8,95 

15 x 12 x 15 10 83 067 094 4,52 

15 x 15 x 12 10 83 067 096 9,20 


15 x 18 x 12 10 83 067 098 16,37 

15 x 18 x 15 10 83 067 100 11,34 

15 x 22 x 15 10 83 067 102 13,15 

18 x 12 x 15 10 83 067 104 17,08 

18 x 12 x 18 10 83 067 140 6,93 


8

8 


SANHA 

Anschluss 


18 x 15 x 15 10 83 067 142 9,34 

18 x 15 x 18 10 83 067 144 4,86 

18 x 18 x 15 10 83 067 146 9,39 

18 x 22 x 18 10 83 067 148 13,18 

22 x 12 x 22 10 83 067 150 8,18 

22 x 15 x 15 10 83 067 152 10,63 

22 x 15 x 18 10 83 067 154 11,40 

22 x 15 x 22 10 83 067 156 5,83 

22 x 18 x 15 10 83 067 158 12,74 

22 x 18 x 18 10 83 067 160 11,42 

22 x 18 x 22 10 83 067 162 7,28 

22 x 22 x 15 10 83 067 164 11,02 

22 x 22 x 18 10 83 067 166 13,83 

22 x 28 x 22 10 83 067 168 21,46 

28 x 15 x 22 5 83 067 170 20,46 

28 x 15 x 28 5 83 067 172 14,08 

28 x 18 x 22 5 83 067 176 21,89 

28 x 18 x 28 5 83 067 178 16,57 

28 x 22 x 22 5 83 067 180 18,84 

28 x 22 x 28 5 83 067 182 14,03 

28 x 28 x 15 5 83 067 184 21,97 

28 x 28 x 18 5 83 067 186 26,22 

28 x 28 x 22 5 83 067 188 21,46 

28 x 35 x 28 2 83 067 190 27,28 

35 x 15 x 35 2 83 067 192 20,68 

35 x 18 x 35 2 83 067 194 22,04 

35 x 22 x 22 2 83 067 196 35,48 

35 x 22 x 28 2 83 067 198 30,93 

35 x 22 x 35 2 83 067 200 18,91 

35 x 28 x 28 2 83 067 202 27,71 

35 x 28 x 35 2 83 067 204 19,86 

35 x 35 x 22 2 83 067 206 30,60 

35 x 35 x 28 2 83 067 208 32,18 

42 x 15 x 42 2 83 067 210 37,05 

42 x 22 x 42 2 83 067 212 30,99 

42 x 28 x 42 2 83 067 214 31,44 

42 x 35 x 35 2 83 067 216 43,95 

42 x 35 x 42 2 83 067 218 35,58 

54 x 22 x 54 2 83 067 110 48,66 

54 x 28 x 54 2 83 067 112 50,18 

54 x 35 x 54 2 83 067 114 52,04 

54 x 42 x 54 2 83 067 116 45,25 

76,1 x 54 x 76,1 1 83 067 111 186,35 

88,9 x 54 x 88,9 1 83 067 113 191,14 

88,9 x 76,1 x 88,9 1 83 067 115 203,91 

108 x 54 x 108 1 83 067 117 207,12 

108 x 76,1 x 108 1 83 067 119 271,33 

108 x 88,9 x 108 1 83 067 120 250,14 




Artikelnummer 

Preis 

€/Stück

SANHA Pressfitting - Reduziermuffe, Kupfer, Nr. 6240 

SANHA Pressfitting - Absatznippel, Kupfer, Nr. 6243 

Anschluss 



SANHA 

Artikelnummer 


Preis 

€/Stück 

15 x 12 10 83 067 130 7,88 

18 x 12 10 83 067 131 14,29 

18 x 15 10 83 067 132 8,39 

22 x 15 10 83 067 133 9,20 

22 x 18 10 83 067 280 9,30 

28 x 15 5 83 067 282 11,60 

28 x 18 5 83 067 284 11,48 

28 x 22 5 83 067 286 10,47 

35 x 22 2 83 067 288 14,78 

35 x 28 2 83 067 290 14,80 

42 x 22 2 83 067 292 26,48 

42 x 28 2 83 067 294 22,91 

42 x 35 2 83 067 296 22,–– 

54 x 28 2 83 067 298 28,28 

54 x 35 2 83 067 300 33,23 

54 x 42 2 83 067 302 28,93 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15a x 12 10 83 067 320 2,11 

18a x 12 10 83 067 322 3,06 

18a x 15 10 83 067 324 2,14 

22a x 15 10 83 067 326 2,60 

22a x 18 10 83 067 328 2,67 

28a x 15 5 83 067 330 6,22 

28a x 18 5 83 067 332 6,77 

28a x 22 5 83 067 334 6,93 

35a x 22 2 83 067 336 7,63 

35a x 28 2 83 067 338 7,68 

42a x 22 2 83 067 340 13,97 

42a x 28 2 83 067 342 13,18 

42a x 35 2 83 067 344 11,42 

54a x 35 2 83 067 346 17,33 

54a x 42 2 83 067 348 16,32 

76,1a x 54 1 83 067 321 57,35 

88,9a x 54 1 83 067 323 90,72 

88,9a x 76,1 1 83 067 325 84,44 

108a x 54 1 83 067 327 116,90 

108a x 76,1 1 83 067 329 116,61 

108a x 88,9 1 83 067 331 131,73 



8

8 


SANHA 

SANHA Pressfitting - Übersprungbogen, 2 Muffen, Kupfer, Nr. 6085 

SANHA Pressfitting - Übersprungbogen, 1 Muffe, Kupfer, Nr. 6086 

SANHA Pressfitting - Muffe, Kupfer, Nr. 6270 

SANHA Pressfitting - Schiebe-Muffe, Kupfer, Nr. 6270 S 

Anschluss 




Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

12 10 83 067 220 12,07 

15 10 83 067 221 13,67 

18 10 83 067 222 14,80 

22 10 83 067 223 17,10 

28 5 83 067 224 22,14 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

12 10 83 067 270 6,09 

15 10 83 067 271 6,15 

18 10 83 067 272 9,–– 

22 10 83 067 273 11,80 

28 5 83 067 274 19,17 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

12 10 83 067 350 2,58 

15 10 83 067 352 2,41 

18 10 83 067 354 2,97 

22 10 83 067 356 3,66 

28 5 83 067 358 6,99 

35 2 83 067 360 8,77 

42 2 83 067 362 14,01 

54 2 83 067 364 17,65 

76,1 1 83 067 361 66,93 

88,9 1 83 067 363 76,42 

108 1 83 067 365 101,34 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

12 10 83 067 380 12,85 

15 10 83 067 382 11,42 

18 10 83 067 384 12,80 

22 10 83 067 386 12,67 

28 5 83 067 388 15,92 

35 5 83 067 390 20,74 

42 2 83 067 392 30,39 

54 2 83 067 394 32,34 

76,1 1 83 067 391 98,80 

88,9 1 83 067 393 111,52 

108 1 83 067 395 194,95 

Rabattgruppe 657

SANHA Pressfitting - Kappe, Kupfer, Nr. 6301 

Anschluss 



SANHA 

Artikelnummer 


Preis 

€/Stück 

12 10 83 067 420 5,04 

15 10 83 067 421 5,04 

18 10 83 067 422 5,52 

22 10 83 067 423 7,33 

28 5 83 067 424 11,28 

35 2 83 067 425 12,65 

42 2 83 067 426 19,60 

54 2 83 067 427 24,92 

76,1 1 83 067 428 77,35 

88,9 1 83 067 429 125,19 

108 1 83 067 430 131,82 



8

8 

Pressfittings-Rotguss 

SANHA 

Pressfittings-Rotguss - SANHA 

SANHA Pressfitting - Winkel, Rotguss, Außengewinde, Nr. 8092g 

SANHA Pressfitting - Winkel, Rotguss, Innengewinde, Nr. 8090g 

Anschluss 




Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

12 x 3/8 10 83 067 480 11,01 

12 x 1/2 10 83 067 482 10,93 

15 x 3/8 10 83 067 484 15,97 

15 x 1/2 10 83 067 486 12,15 

18 x 1/2 10 83 067 488 16,61 

18 x 3/4 10 83 067 490 16,67 

22 x 1/2 10 83 067 492 13,39 

22 x 3/4 10 83 067 494 17,33 

22 x 1 10 83 067 495 18,14 

28 x 1 5 83 067 496 25,96 

35 x 11/4 2 83 067 498 38,49 

42 x 11/2 2 83 067 500 53,47 

54 x 2 2 83 067 502 66,74 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

12 x 3/8 10 83 067 440 11,01 

12 x 1/2 10 83 067 442 10,26 

15 x 3/8 10 83 067 444 15,57 

15 x 1/2 10 83 067 446 6,61 

15 x 3/4 10 83 067 448 15,32 

18 x 1/2 10 83 067 450 14,95 

18 x 3/4 10 83 067 452 16,51 

22 x 1/2 10 83 067 454 17,35 

22 x 3/4 10 83 067 456 11,90 

22 x 1 10 83 067 458 16,67 

28 x 1/2 5 83 067 461 22,14 

28 x 3/4 5 83 067 459 21,35 

28 x 1 5 83 067 460 18,62 

35 x 1 1/4 2 83 067 462 36,08 

42 x 1 1/2 2 83 067 464 46,17 

54 x 2 2 83 067 468 67,49 

Rabattgruppe 657

SANHA Pressfitting - Übergangsmuffennippel, Rotguss, Nr. 8246g 

SANHA Pressfitting - Übergangsnippel, Rotguss, Nr. 8280g 

Anschluss 



SANHA 

Artikelnummer 


Preis 

€/Stück 

12a x 1/2 10 83 067 600 8,48 

15a x 3/8 10 83 067 602 8,47 

15a x 1/2 10 83 067 604 9,21 

18a x 1/2 10 83 067 606 9,17 

18a x 3/4 10 83 067 608 9,37 

22a x 1/2 10 83 067 610 11,42 

22a x 3/4 10 83 067 612 13,62 

28a x 3/4 5 83 067 614 20,60 

28a x 1 5 83 067 616 20,81 

35a x 1 1/4 2 83 067 618 36,38 

42a x 1 1/2 2 83 067 620 40,73 

54a x 2 2 83 067 622 68,86 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

12a x 1/2 10 83 067 700 7,82 

15a x 3/8 10 83 067 702 7,82 

15a x 1/2 10 83 067 704 9,44 

18a x 1/2 10 83 067 706 8,63 

18a x 3/4 10 83 067 708 9,21 

22a x 1/2 10 83 067 710 13,27 

22a x 3/4 10 83 067 712 13,81 

28a x 3/4 5 83 067 714 20,32 

28a x 1 5 83 067 716 20,33 

35a x 1 1/4 2 83 067 718 26,85 

42a x 1 1/2 2 83 067 720 40,14 

54a x 2 2 83 067 722 72,82 



8

8 


SANHA 

SANHA Pressfitting - Übergangsnippel, Rotguss, Nr. 8243g 

SANHA Pressfitting - Übergangsmuffe, Rotguss, Nr. 8270g 

Anschluss 




Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

12 x 3/8 10 83 067 530 3,12 

12 x 1/2 10 83 067 532 4,02 

15 x 3/8 10 83 067 534 3,54 

15 x 1/2 10 83 067 536 2,58 

15 x 3/4 10 83 067 538 4,68 

18 x 1/2 10 83 067 540 2,90 

18 x 3/4 10 83 067 542 3,79 

22 x 1/2 10 83 067 544 4,78 

22 x 3/4 10 83 067 546 4,93 

22 x 1 10 83 067 548 6,60 

28 x 3/4 5 83 067 550 12,80 

28 x 1 5 83 067 552 7,82 

28 x 1 1/4 5 83 067 554 16,10 

35 x 1 2 83 067 556 17,90 

35 x 1 1/4 2 83 067 558 17,70 

35 x 1 1/2 2 83 067 560 19,12 

42 x 1 1/4 2 83 067 562 24,11 

42 x 1 1/2 2 83 067 564 24,80 

54 x 1 1/2 2 83 067 566 41,81 

54 x 2 2 83 067 568 47,82 

76,1 x 2 1/2 1 83 067 569 133,98 

76,1 x 3 1 83 067 570 127,16 

88,9 x 3 1 83 067 572 129,84 

108 x 4 1 83 067 571 169,54 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

12 x 3/8 10 83 067 640 3,22 

12 x 1/2 10 83 067 642 4,39 

15 x 3/8 10 83 067 644 3,36 

15 x 1/2 10 83 067 646 3,20 

15 x 3/4 10 83 067 648 5,83 

18 x 1/2 10 83 067 650 4,33 

18 x 3/4 10 83 067 652 7,49 

22 x 1/2 10 83 067 654 4,95 

22 x 3/4 10 83 067 656 5,33 

22 x 1 10 83 067 658 7,82 

28 x 3/4 5 83 067 660 15,12 

28 x 1 5 83 067 662 9,64 

28 x 1 1/4 5 83 067 664 16,05 

35 x 1 2 83 067 666 19,65 

35 x 1 1/4 2 83 067 668 19,44 

35 x 1 1/2 2 83 067 670 30,02 

42 x 1 1/4 2 83 067 672 27,49 

42 x 1 1/2 2 83 067 674 28,12 

54 x 1 1/2 2 83 067 676 32,61 

54 x 2 2 83 067 678 49,09 

76,1 x 2 1/2 1 83 067 679 132,87 

88,9 x 3 1 83 067 680 148,13 

Rabattgruppe 657

SANHA Pressfitting - T-Stück, Rotguss, Innengewinde, Nr. 8130g 

Anschluss 


SANHA Pressfitting - Rohrverschraubung, flachdichtend, Rotguss, Nr. 8330 


SANHA Pressfitting - Rohrverschraubung, flachdichtend, Rotguss, Innengewinde, Nr. 8330g 


SANHA 

Artikelnummer 


Preis 

€/Stück 

12 x 1/2 x 12 10 83 067 762 16,51 

15 x 3/8 x 15 10 83 067 764 18,03 

15 x 1/2 x 15 10 83 067 766 10,26 

18 x 1/2 x 18 10 83 067 768 17,43 

22 x 1/2 x 22 10 83 067 770 15,97 

22 x 3/4 x 22 10 83 067 772 20,68 

28 x 1/2 x 28 5 83 067 774 20,05 

28 x 3/4 x 28 5 83 067 776 23,40 

35 x 1/2 x 35 2 83 067 778 28,58 

35 x 1 x 35 2 83 067 780 34,61 

42 x 1/2 x 42 2 83 067 782 35,61 

42 x 1 x 42 2 83 067 784 37,84 

54 x 1/2 x 54 2 83 067 786 41,41 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

12 10 83 067 740 21,97 

15 10 83 067 741 29,21 

18 10 83 067 742 33,26 

22 10 83 067 743 37,53 

28 5 83 067 744 39,97 

35 2 83 067 745 45,47 

42 2 83 067 746 61,67 

54 2 83 067 747 100,73 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 x 1/2 10 83 067 802 20,11 

15 x 3/4 10 83 067 804 23,03 

18 x 1/2 10 83 067 806 24,41 

18 x 3/4 10 83 067 808 24,50 

22 x 3/4 10 83 067 810 29,53 

22 x 1 10 83 067 812 31,64 

28 x 3/4 5 83 067 814 34,36 

28 x 1 5 83 067 816 34,10 

35 x 1 1/4 2 83 067 818 37,–– 

42 x 1 1/2 2 83 067 820 51,29 

54 x 2 2 83 067 822 72,55 



8

8 


SANHA 

SANHA Pressfitting - Rohrverschraubung, flachdichtend, Rotguss, Außengewinde, Nr. 8333g 

SANHA Pressfitting - Halbe Verschraubung, flachdichtend, Rotguss, Nr. 8359g 

SANHA Pressfitting - Wandscheibe, Rotguss, Nr. 8472g 

Anschluss 




Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

12 x 3/8 10 83 067 870 17,45 

12 x 1/2 10 83 067 872 17,45 

15 x 1/2 10 83 067 874 15,83 

15 x 3/4 10 83 067 876 20,97 

18 x 1/2 10 83 067 878 21,17 

18 x 3/4 10 83 067 880 21,89 

22 x 1/2 10 83 067 882 22,79 

22 x 3/4 10 83 067 884 32,82 

22 x 1 10 83 067 886 32,90 

28 x 3/4 5 83 067 888 28,09 

28 x 1 5 83 067 890 26,31 

35 x 1 1/4 2 83 067 892 39,45 

42 x 1 1/2 2 83 067 894 55,01 

54 x 2 2 83 067 896 81,25 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

12 x 1/2 10 83 067 920 6,19 

12 x 3/4 10 83 067 922 6,31 

15 x 3/4 10 83 067 926 5,52 

15 x 1 10 83 067 924 8,39 

18 x 3/4 10 83 067 928 6,31 

18 x 1 10 83 067 930 7,98 

22 x 3/4 10 83 067 932 7,42 

22 x 1 10 83 067 934 6,22 

22 x 1 1/4 10 83 067 936 11,23 

22 x 1 1/2 10 83 067 938 11,85 

28 x 1 1/4 5 83 067 940 9,40 

28 x 1 1/2 5 83 067 942 12,13 

35 x 1 1/2 2 83 067 944 12,62 

35 x 2 2 83 067 946 19,79 

42 x 1 3/4 2 83 067 948 20,68 

42 x 2 2 83 067 950 29,69 

54 x 2 3/8 2 83 067 952 33,34 

76,1 x 3 1 89 219 802 142,07 

88,9 x 3 1/2 1 89 219 801 175,55 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

12 x 1/2 10 83 067 842 8,91 

15 x 1/2 10 83 067 846 8,15 

18 x 1/2 10 83 067 850 11,40 

18 x 3/4 10 83 067 852 16,46 

22 x 1/2 10 83 067 854 17,13 

22 x 3/4 10 83 067 856 18,63 

Rabattgruppe 657

SANHA Pressfitting - Winkelverschraubung flachdichtend, Rotguss, Nr. 8096g 

SANHA Pressfitting - Montageeinheit, Rotguss, Nr. 8976g 

SANHA Pressfitting - Montageset zur Befestigung von Deckenwinkeln, Nr. 8980g 

• 1 Montageschine 50 x 3 cm, verzinkt, Länge 

56 cm, abkantbar 

• 2 SANHA-Press Deckenwinkel 90°, 15-RP x 

1/2-Kupfer für montierbare Abstandsmaße 

80, 100, 120, 153 und 200 mm 

SANHA Pressfitting - Pressflansch, Rotguss, PN 16, Nr. RG-PF 

Anschluss 



SANHA 

Artikelnummer 

• 2 Fixierplättchen 

• 4 Befestigungsschrauben 


Preis 

€/Stück 

12 x 1/2 10 83 067 960 19,08 

15 x 1/2 10 83 067 962 22,55 

18 x 1/2 10 83 067 964 23,53 

18 x 3/4 10 83 067 966 26,16 

22 x 3/4 10 83 067 968 31,17 

22 x 1 10 83 067 970 36,91 

28 x 1 5 83 067 972 35,48 

35 x 11/4 2 83 067 974 45,47 

42 x 11/2 2 83 067 976 64,19 

54 x 2 2 83 067 978 88,28 


Anschluss 

mm x Zoll x mm Verpackungseinheiten 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 x 1/2 x 153 20 83 067 860 17,75 


Anschluss 

mm x Zoll Verpackungseinheit 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 x 1/2 30 89 217 176 19,53 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

DN 25/28 6 83 067 005 109,79 

DN 32/35 4 83 067 007 153,87 

DN 40/42 3 83 067 008 168,42 

DN 50/54 2 83 067 009 196,38 

DN 65/76,1 3 83 067 010 278,19 

DN 80/88,9 2 83 067 011 347,38 

DN 100/108 2 83 067 012 390,85 



8

8 

Pressfittings 

SANHA 

SANHA-Press Heat Heizungsanbindungen 

SANHA Pressfitting - Kreuzungs-Fitting, Nr. 8180 

• Zum mischungsfreien Kreuzen von Leitungen 

auf einer Ebene 

SANHA Pressfitting - Kreuzungsverteiler auf zwei Ebenen, Nr. 8181 

• Steigungsabgänge • Kreuzstück aus Rotguss 

SANHA Pressfitting - Kreuzungs-T-Stück, Nr. 8580 

• Mit Isolierbox • Zum mischungsfreien Kreuzen von Leitungen 

unter Beibehaltung minimaler Aufbauhöhen 

SANHA Pressfitting - Kreuzungs-T-Stück, Nr. 8580.1 

• Wie Katalog-Nr. 8580, jedoch ohne Isolierbox 

Anschluss 




Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 1 83 067 510 39,49 

15 x 12 x 15 x 12 1 89 219 787 39,49 

18 x 12 x 18 x 12 1 89 219 786 41,32 

18 x 15 x 18 x 15 1 83 067 512 41,32 

22 x 12 x 22 x 12 1 89 219 785 45,02 

22 x 15 x 22 x 15 1 83 067 514 45,02 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 1 89 219 788 39,54 

18 x 15 x 18 x15 1 83 067 522 41,74 

22 x 15 x 22 x 15 1 83 067 524 45,48 

28 x 15 x 28 x 15 1 83 067 526 48,41 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 1 83 067 580 67,11 

15 x 12 x 15 1 83 067 581 67,11 

18 x 12 x 18 1 83 067 583 67,11 

18 x 15 x 18 1 83 067 582 67,11 

22 x 15 x 22 1 83 067 584 67,98 

22 x 18 x 22 1 83 067 586 67,98 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 1 83 067 590 62,64 

15 x 12 x 15 1 83 067 591 62,64 

18 x 12 x 18 1 83 067 593 62,64 

18 x 15 x 18 1 83 067 592 62,64 

22 x 15 x 22 1 83 067 594 69,20 

22 x 18 x 22 1 83 067 596 69,20 

Rabattgruppe 657

SANHA Pressfitting - Estrichverteiler, Nr. 8581 

• Zum Einbau innerhalb der Wärme- und Trittschalldämmung, 

SANHA Pressfitting - Sockelleisten-Heizkörperanschluss, Nr. 8590 

• Vermeidet das Kreuzen von Rohrleitungen • Mit Isolierbox 

• Aus Rotguss, vernickelt • Mit Klemmringverschraubungen aus Messing 

1/2" x 15 mm 

SANHA - Block, aus Kupferrohr vernickelt, 15 mm, Nr. 8620 

• Mit Isolierbox 

• Als Wandanschluss 

• Zur Heizkörpermontage nach Abschluss aller 

Putz-, Fliesenleger-, Estrich- und Malerarbeiten 

SANHA - Absperr-Radiatorverschraubung aus Pressmessing PN 10, Nr. 14APV 

• Max. 100 °C 


• Absperrbar und regulierbar 

• Eckform mit Pressmuffe 

SANHA - Absperr-Radiatorverschraubung aus Pressmessing PN 10, Nr. 15APV 

• Max. 100 °C 


Anschluss 


• Absperrbar und regulierbar 

• Durchgangsform mit Pressmuffe 

• Vernickelt 

• Vernickelt 

Pressfittings 

SANHA 

Artikelnummer 


Preis 

€/Stück 

22 x 12 x 22 1 83 067 628 64,63 

22 x 15 x 22 1 83 067 630 64,63 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 x 1/2 x 15 1 89 217 178 90,98 

18 x 1/2 x 18 1 89 217 177 90,98 


Maße 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 x 185 1 83 069 030 70,29 

15 x 255 1 83 069 032 74,90 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 x 1/2 83 067 990 21,80 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 x 1/2 83 067 991 23,90 



8

8 

C-Stahl Rohrsystem 

SANHA-Therm 

C-Stahl Rohrsystem - SANHA-Therm 

SAHNA-Therm, Nr. 24000 

• Systemrohr aus C-Stahl 1.0034, in Stangen, 

für Heizung, Druckluft und Kühlung (in geschl. 

Anlagen) 


mm 

SANHA - Therm Pressfitting - Bogen 90 °, IA, Nr. 24001A 

SANHA - Therm Pressfitting - Bogen 90 °, Nr. 24002A 


DN 

VPE 

Bund/m 



Artikelnummer 

Preis 

€/lfdm 

12 x 1,2 10 600 7 747 204 723 2,51 

15 x 1,2 12 600 7 747 204 724 2,66 

18 x 1,2 15 240 7 747 204 725 2,99 

22 x 1,5 20 420 7 747 204 726 4,22 

28 x 1,5 25 240 7 747 204 727 5,88 

35 x 1,5 32 180 7 747 204 728 7,16 

42 x 1,5 40 120 7 747 204 729 9,24 

54 x 1,5 50 60 7 747 204 730 11,96 

76,1 x 2,0 65 30 7 747 204 731 38,92 

88,9 x 2,0 80 30 7 747 204 732 45,73 

108,0 x 2,0 100 30 7 747 204 733 53,48 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

12 10 7 747 434 132 4,09 

15 10 7 747 434 131 3,85 

18 10 7 747 434 130 4,48 

22 10 7 747 434 129 5,06 

28 5 7 747 434 138 6,89 

35 2 7 747 434 137 17,05 

42 2 7 747 434 136 27,42 

54 2 7 747 434 135 32,85 


76,1 1 7 747 434 134 112,87 

88,9 1 7 747 434 128 137,24 

108 1 7 747 434 133 187,56 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

12 10 7 747 434 121 3,46 

15 10 7 747 434 120 3,85 

18 10 7 747 434 119 4,48 

22 10 7 747 434 118 5,06 

28 5 7 747 434 127 6,89 

35 2 7 747 434 126 17,05 

42 2 7 747 434 125 27,42 

54 2 7 747 434 124 32,85 


76,1 1 7 747 434 123 105,98 

88,9 1 7 747 434 154 133,89 

108 1 7 747 434 122 183,52 

Rabattgruppe 678

SANHA - Therm Pressfitting - Bogen 45 °, IA, Nr. 24040 

SANHA - Therm Pressfitting - Bogen 45 °, Nr. 24041 

SANHA - Therm Pressfitting - Passbogen 90 °, Nr. 24003 

Anschluss 



SANHA-Therm 

Artikelnummer 


Preis 

€/Stück 

12 10 7 747 434 155 4,37 

15 10 7 747 434 149 4,11 

18 10 7 747 434 143 4,31 

22 10 7 747 434 142 4,58 

28 5 7 747 434 141 6,89 

35 2 7 747 434 140 12,46 

42 2 7 747 434 139 16,61 

54 2 7 747 434 148 18,96 

76,1 1 7 747 434 147 98,99 

88,9 1 7 747 434 146 118,17 

108 1 7 747 434 156 161,59 


76,1 1 7 747 434 147 98,99 

88,9 1 7 747 434 146 118,17 

108 1 7 747 434 156 161,59 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

12 10 7 747 434 144 4,82 

15 10 7 747 434 091 4,58 

18 10 7 747 434 090 4,82 

22 10 7 747 434 089 5,10 

28 5 7 747 434 088 6,89 

35 2 7 747 434 087 13,45 

42 2 7 747 434 096 16,93 

54 2 7 747 434 095 19,09 


76,1 1 7 747 434 094 136,12 

88,9 1 7 747 434 093 113,15 

108 1 7 747 434 145 164,34 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 10 7 747 434 153 9,75 

18 10 7 747 434 152 9,96 

22 10 7 747 434 151 11,60 

28 5 7 747 434 150 17,11 

35 2 7 747 434 159 25,40 

42 2 7 747 434 158 35,16 

54 2 7 747 434 157 49,26 



8

8 


SANHA-Therm 

SANHA - Therm Pressfitting - Überspringbogen, Nr. 24085 

SANHA - Therm Pressfitting - Überspringbogen, IA, Nr. 24086 

Anschluss 


SANHA - Therm Pressfitting - Winkel 90 °, Innengewinde, Nr. 24090g 

SANHA - Therm Pressfitting - Winkel 90 °, Außengewinde, Nr. 24092g 



Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 10 7 747 434 086 26,02 

18 10 7 747 434 080 29,98 

22 10 7 747 434 079 33,74 

28 5 7 747 434 078 38,89 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 10 7 747 434 076 7,94 

18 10 7 747 434 085 11,60 

22 10 7 747 434 084 15,31 

28 5 7 747 434 083 20,21 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

12 x 3/8 10 7 747 434 110 15,37 

15 x 1/2 10 7 747 434 109 10,16 

18 x 1/2 10 7 747 434 108 22,17 

22 x 3/4 10 7 747 434 117 16,04 

28 x 1 5 7 747 434 116 28,54 

35 x 11/4 2 7 747 434 115 48,23 

42 x 11/2 2 7 747 434 114 62,22 

54 x 2 2 7 747 434 113 99,26 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

12 x 3/8 10 7 747 434 107 8,42 

15 x 1/2 10 7 747 434 101 9,42 

18 x 1/2 10 7 747 434 099 10,23 

22 x 3/4 10 7 747 434 098 12,29 

28 x 1 5 7 747 434 097 18,41 

35 x 11/4 2 7 747 434 106 24,47 

42 x 11/2 2 7 747 434 105 33,58 

54 x 2 2 7 747 434 104 47,35 

Rabattgruppe 677

SANHA - Therm Pressfitting - T-Stück, Innengewinde, Nr. 24130g 

SANHA - Therm Pressfitting - T-Stück, Nr. 24130 

Anschluss 

mm x Zoll x mm Verpackungseinheiten 


SANHA-Therm 

Artikelnummer 


Preis 

€/Stück 

12 x 1/2 x 12 10 7 747 434 194 16,66 

15 x 1/2 x 15 10 7 747 434 193 10,37 

18 x 1/2 x 18 10 7 747 434 192 10,37 

22 x 1/2 x 22 10 7 747 434 201 11,38 

28 x 1/2 x 28 5 7 747 434 200 13,30 

28 x 3/4 x 28 5 7 747 434 199 16,16 

35 x 1/2 x 35 2 7 747 434 197 24,69 

35 x 1 x 35 2 7 747 434 198 18,10 

42 x 1/2 x 42 2 7 747 434 191 28,49 

54 x 1/2 x 54 2 7 747 434 185 31,21 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

12 10 7 747 434 215 6,60 

15 10 7 747 434 213 7,25 

18 10 7 747 434 219 7,84 

22 10 7 747 434 204 8,46 

28 5 7 747 434 236 11,26 

35 2 7 747 434 224 17,52 

42 2 7 747 434 172 25,82 

54 2 7 747 434 176 31,21 

76,1 1 7 747 434 161 189,73 

88,9 1 7 747 434 165 219,26 

108 1 7 747 434 103 266,92 

12x15x12 10 7 747 434 214 7,90 

15x12x15 10 7 747 434 222 7,21 

15x22x15 10 7 747 434 220 8,76 

15x18x15 10 7 747 434 221 7,77 

18x15x15 10 7 747 434 218 15,23 

18x15x18 10 7 747 434 212 7,84 

18x18x15 10 7 747 434 206 17,97 

18x22x18 10 7 747 434 205 7,88 

22x12x22 10 7 747 434 203 8,39 

22x15x15 10 7 747 434 202 17,37 

22x15x18 10 7 747 434 211 18,55 

22x15x22 10 7 747 434 210 8,28 

22x18x18 10 7 747 434 209 16,27 

22x18x22 10 7 747 434 208 8,46 

22x22x15 10 7 747 434 207 12,68 

22x22x18 10 7 747 434 238 16,02 

22x28x22 5 7 747 434 237 9,30 

28x15x22 5 7 747 434 235 24,93 

28x15x28 5 7 747 434 234 11,14 

28x18x22 5 7 747 434 242 25,31 

28x18x28 5 7 747 434 241 11,49 

28x22x22 5 7 747 434 240 21,83 

28x22x28 5 7 747 434 239 12,11 

28x28x15 5 7 747 434 233 27,79 

28x28x18 5 7 747 434 227 39,33 



8

8 


SANHA-Therm 

SANHA - Therm Pressfitting - Reduriermuffe, Nr. 24240 

Anschluss 


28x28x22 5 7 747 434 226 24,79 

28x35x28 2 7 747 434 225 30,44 

35x15x35 2 7 747 434 223 16,38 

35x18x35 2 7 747 434 232 17,30 

35x22x22 2 7 747 434 231 46,27 

35x22x28 2 7 747 434 230 35,79 

35x22x35 2 7 747 434 229 17,62 

35x28x28 2 7 747 434 228 35,10 

35x28x35 2 7 747 434 175 17,90 

35x35x22 2 7 747 434 174 35,08 

35x35x28 2 7 747 434 173 33,81 

42x15x42 2 7 747 434 171 26,04 

42x22x42 2 7 747 434 180 23,59 

42x28x42 2 7 747 434 179 24,47 

42x35x35 2 7 747 434 178 38,91 

42x35x42 2 7 747 434 177 23,89 

54x22x54 2 7 747 434 170 28,49 

54x28x54 2 7 747 434 164 29,04 

54x35x54 2 7 747 434 163 29,85 

54x42x54 2 7 747 434 162 31,21 


76,1x22x76,1 1 

7 747 434 160 

7 747 434 169 

153,96 

160,18 

76,1x35x76,1 1 7 747 434 168 165,22 

76,1x42x76,1 1 7 747 434 167 175,16 

76,1x54x76,1 1 7 747 434 166 203,20 

88,9x54x88,9 1 7 747 434 196 212,43 

88,9x76,1x88,9 1 7 747 434 195 222,33 

108x54x108 1 7 747 434 102 230,47 

108x76,1x108 1 7 747 434 217 242,40 

108x88,9x108 1 7 747 434 216 272,72 


Anschluss 




Artikelnummer 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

Preis 

€/Stück 

15x12 10 7 747 433 963 8,31 

18x12 10 7 747 433 962 8,73 

18x15 10 7 747 433 961 8,83 

22x15 10 7 747 433 960 9,62 

22x18 10 7 747 433 969 9,75 

28x15 5 7 747 433 968 11,52 

28x18 5 7 747 433 967 11,28 

28x22 5 7 747 433 966 10,96 

35x22 2 7 747 433 965 15,47 

35x28 2 7 747 433 959 15,54 

42x22 2 7 747 433 953 23,70 

42x28 2 7 747 433 952 23,33 

42x35 2 7 747 433 951 23,09 

54x28 2 7 747 433 950 27,08 

54x35 2 7 747 433 949 27,08 

54x42 2 7 747 433 958 25,89 

Rabattgruppe 677

SANHA - Therm Pressfitting - Absatznippel, Nr. 24243 

Anschluss 


SANHA - Therm Pressfitting - Übergangsnippel, Außengewinde, Nr. 24243g 


SANHA-Therm 

Artikelnummer 


Preis 

€/Stück 

15ax12 10 7 747 433 985 2,24 

18ax12 10 7 747 433 984 2,59 

18ax15 10 7 747 433 983 2,47 

22ax15 10 7 747 433 982 2,47 

22ax18 10 7 747 433 981 2,65 

28ax15 5 7 747 433 990 4,01 

28ax18 5 7 747 433 989 4,01 

28ax22 5 7 747 433 988 3,42 

35ax22 2 7 747 433 987 4,65 

35ax28 2 7 747 433 986 4,01 

42ax22 2 7 747 433 980 9,04 

42ax28 2 7 747 433 974 8,87 

42ax35 2 7 747 433 973 8,69 

54ax35 2 7 747 433 972 11,34 

54ax42 2 7 747 433 971 10,87 


76,1ax35 1 7 747 433 970 97,36 

76,1ax42 1 7 747 433 979 94,72 

76,1ax54 1 7 747 433 978 58,51 

88,9ax54 1 7 747 433 977 71,16 

88,9ax76,1 1 7 747 433 976 91,39 

108ax42 1 7 747 433 957 107,59 

108ax54 1 7 747 433 956 125,70 

108ax76,1 1 7 747 433 955 94,74 

108ax88,9 1 7 747 433 954 105,88 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

12x3/8 10 7 747 433 922 7,55 

15x3/8 10 7 747 433 920 8,16 

15x1/2 10 7 747 433 921 8,16 

18x1/2 10 7 747 433 919 8,52 

18x3/4 10 7 747 433 918 9,80 

22x1/2 10 7 747 433 926 9,80 

22x3/4 10 7 747 433 925 9,80 

22x1 10 7 747 433 927 12,44 

28x3/4 5 7 747 433 923 12,80 

28x1 5 7 747 433 924 12,46 

28x11/4 5 7 747 440 631 15,41 

35x1 2 7 747 433 917 15,99 

35x11/4 2 7 747 433 911 15,99 

42x11/2 2 7 747 433 910 17,78 

54x2 2 7 747 433 909 27,70 


76,1x21/2 1 7 747 433 908 71,99 

76,1x3 1 7 747 433 907 81,70 

88,9x3 1 7 747 433 916 79,68 

108x4 1 7 747 433 975 109,30 



8

8 


SANHA-Therm 

SANHA - Therm Pressfitting - Muffe, Nr. 24270 

Anschluss 


SANHA - Therm Pressfitting - Übergangsmuffe, Innengewinde, Nr. 24270g 



Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

12 10 7 747 433 939 2,26 

15 10 7 747 433 940 2,69 

18 10 7 747 433 948 2,84 

22 10 7 747 433 947 3,28 

28 5 7 747 433 946 4,07 

35 2 7 747 433 945 6,74 

42 2 7 747 433 944 8,97 

54 2 7 747 433 938 10,67 


76,1 1 7 747 433 932 50,72 

88,9 1 7 747 433 931 65,46 

108 1 7 747 433 941 90,07 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

12x1/2 10 7 747 433 928 7,45 

15x1/2 10 7 747 433 929 8,16 

18x1/2 10 7 747 433 930 8,28 

18x3/4 10 7 747 433 933 9,80 

22x3/4 10 7 747 433 935 9,80 

22x1 10 7 747 433 935 9,80 

28x3/4 5 7 747 433 936 22,10 

28x1 5 7 747 433 937 12,46 

28x11/4 5 7 747 434 044 23,43 

35x1 2 7 747 434 045 28,80 

35x11/4 2 7 747 434 046 34,78 

35x11/2 2 7 747 434 047 28,45 

42x11/4 2 7 747 434 048 41,17 

42x11/2 2 7 747 434 049 40,14 

54x11/2 2 7 747 434 050 47,74 

54x2 2 7 747 434 051 71,75 


76,1x21/2 1 7 747 434 052 136,10 

88,9x3 1 7 747 434 053 141,15 

Rabattgruppe 678

SANHA - Therm Pressfitting - Schiebmuffe, Nr. 24270S 

SANHA - Therm Pressfitting - Kappe, Nr. 24301 

Anschluss 


SANHA - Therm Pressfitting - Verschraubungen, flachdichtend, Außengewinde, Nr. 24333g 


SANHA-Therm 

Artikelnummer 


Preis 

€/Stück 

12 10 7 747 434 037 2,97 

15 10 7 747 434 036 3,02 

18 10 7 747 434 035 3,55 

22 10 7 747 434 034 3,87 

28 5 7 747 434 033 4,88 

35 2 7 747 434 042 10,43 

42 2 7 747 434 041 11,34 

54 2 7 747 434 040 13,53 


76,1 1 7 747 434 039 107,46 

88,9 1 7 747 434 038 121,35 

108 1 7 747 434 043 145,57 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 10 

7 747 434 072 

7 747 434 071 

4,46 

4,88 

18 10 7 747 434 070 5,19 

22 10 7 747 434 064 5,55 

28 5 7 747 434 058 8,16 

35 2 7 747 434 057 9,30 

42 2 7 747 434 056 14,60 

54 2 7 747 434 055 16,66 


76,1 1 7 747 434 054 74,21 

88,9 1 7 747 434 063 90,98 

108 1 7 747 434 073 101,27 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15x1/2 5 7 747 434 003 10,41 

18x1/2 5 7 747 434 002 13,95 

22x3/4 5 7 747 434 010 21,69 

22x1 5 7 747 434 011 21,61 

28x1 5 7 747 434 009 24,26 

35x11/4 2 7 747 434 008 33,34 

42x11/2 2 7 747 434 007 50,45 

54x2 2 7 747 434 001 114,75 



8

8 


SANHA-Therm 

SANHA - Therm Pressfitting - Verschraubungen, flachdichtend mit Dichtung, mit Mutter, Nr. 24359g 

Anschluss 


SANHA Pressfitting - Pressflansch, Bimetall/Rotguss, PN 10/16, Nr. 24 BM - PF 



Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15x3/4 5 7 747 433 995 7,58 

18x3/4 5 7 747 433 993 8,28 

18x1 5 7 747 433 994 11,60 

22x3/4 5 7 747 434 000 10,78 

22x1 5 7 747 433 992 8,02 

22x11/4 5 7 747 433 991 15,49 

28x11/4 5 7 747 433 998 11,10 

28x11/2 5 7 747 433 999 15,25 

35x11/2 2 7 747 433 997 15,17 

35x2 2 7 747 433 996 28,52 

42x13/4 2 7 747 434 027 23,74 

42x2 2 7 747 434 026 37,57 

54x23/8 2 7 747 434 025 31,47 


76,1x3 1 7 747 434 024 217,98 

88,9x31/2 1 7 747 434 023 269,04 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

DN 40 / DN 42 3 7 747 222 761 149,87 

DN 50 / DN 54 2 7 747 222 762 174,75 


DN 65/ DN 76,1 2 7 747 222 763 268,74 

DN 80/ DN 76,1 2 7 747 222 764 350,45 

DN 80/ DN 88,9 2 7 747 222 765 319,82 

DN 100/ DN 108 2 7 747 222 766 378,91 

Rabattgruppe 678

SANHA-Press Gas Systemfittings für die Gasinstallation Serie 10000 + 11000 

SANHA Gas-Pressfitting - Bogen 90 °, Kupfer, Nr. 10001a 

SANHA Gas-Pressfitting - Bogen 90 °, Kupfer, Nr. 10002a 

SANHA Gas-Pressfitting - Bogen 45 °, Kupfer, Nr. 10040 

SANHA Gas-Pressfitting - Bogen 45 °, Kupfer, Nr. 10041 

Anschluss 


Gas-Pressfittings-Kupfer 

SANHA 

Artikelnummer 


Preis 

€/Stück 

15 10 83 068 061 2,69 

18 10 83 068 062 3,52 

22 10 83 068 063 4,63 

28 5 83 068 064 10,53 

35 2 83 068 065 16,52 

42 2 83 068 066 32,55 

54 2 83 068 067 49,79 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 10 83 068 071 2,84 

18 10 83 068 072 3,66 

22 10 83 068 073 4,74 

28 5 83 068 074 9,55 

35 2 83 068 075 16,27 

42 2 83 068 076 31,09 

54 2 83 068 077 50,14 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 10 83 068 081 2,50 

18 10 83 068 082 3,25 

22 10 83 068 083 3,72 

28 5 83 068 084 10,60 

35 2 83 068 085 15,17 

42 2 83 068 086 23,85 

54 2 83 068 087 35,35 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 10 83 068 091 3,11 

18 10 83 068 092 3,18 

22 10 83 068 093 4,04 

28 5 83 068 094 12,72 

35 2 83 068 095 15,70 

42 2 83 068 096 25,57 

54 2 83 068 097 35,88 



8

8 


SANHA 

SANHA Gas-Pressfitting - T-Stück, Kupfer, Nr. 10130 

SANHA Gas-Pressfitting - Überspringmuffe, 2 Muffen, Kupfer, Nr. 10085 

SANHA Gas-Pressfitting - Überspringmuffe, 1 Muffe, Kupfer, Nr. 10086 

Anschluss 




Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 10 83 068 121 4,33 

18 10 83 068 122 5,85 

22 10 83 068 123 7,58 

28 5 83 068 124 13,62 

35 2 83 068 125 22,89 

42 2 83 068 126 43,39 

54 2 83 068 127 55,33 

15 x 22 x 15 10 83 068 140 14,48 

18 x 15 x 18 10 83 068 142 5,33 

22 x 15 x 15 10 83 068 144 11,70 

22 x 15 x 22 10 83 068 146 6,44 

22 x 18 x 22 10 83 068 147 8,–– 

22 x 22 x 15 10 83 068 148 12,13 

22 x 28 x 22 5 83 068 150 23,60 

28 x 15 x 22 5 83 068 152 22,52 

28 x 15 x 28 5 83 068 154 15,47 

28 x 18 x 22 5 83 068 155 24,06 

28 x 18 x 28 5 83 068 633 18,24 

28 x 22 x 22 5 83 068 157 20,74 

28 x 22 x 28 5 83 068 156 15,43 

28 x 28 x 15 5 83 068 158 24,19 

28 x 28 x 22 5 83 068 160 23,60 

35 x 22 x 35 2 83 068 162 20,80 

35 x 28 x 35 2 83 068 164 21,84 

42 x 28 x 42 2 83 068 651 34,61 

42 x 35 x 42 2 83 068 166 39,13 

54 x 35 x 54 2 83 068 654 57,26 

54 x 42 x 54 2 83 068 168 49,79 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 10 83 068 703 15,05 

18 10 83 068 705 16,27 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 10 83 068 713 6,77 

18 10 83 068 715 9,93 

Rabattgruppe 658

SANHA Gas-Pressfitting - Reduziermuffe, Kupfer, Nr. 10240 

SANHA Gas-Pressfitting - Absatznippel, Kupfer, Nr. 10243 

SANHA Gas-Pressfitting - Muffe, Kupfer, Nr. 10270 

Anschluss 



SANHA 

Artikelnummer 


Preis 

€/Stück 

15 x 12 10 83 068 208 8,68 

18 x 12 10 83 068 210 15,73 

18 x 15 10 83 068 212 9,23 

22 x 15 10 83 068 214 10,09 

22 x 18 10 83 068 216 10,21 

28 x 15 5 83 068 218 12,74 

28 x 18 5 83 068 220 12,64 

28 x 22 5 83 068 222 11,51 

35 x 22 2 83 068 224 16,26 

35 x 28 2 83 068 226 16,27 

42 x 22 2 83 068 228 29,12 

42 x 28 2 83 068 230 25,22 

42 x 35 2 83 068 232 24,22 

54 x 28 2 83 068 234 31,09 

54 x 35 2 83 068 236 36,56 

54 x 42 2 83 068 238 31,83 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15a x 12 10 83 068 250 2,33 

18a x 12 10 83 068 252 3,35 

18a x 15 10 83 068 254 2,35 

22a x 15 10 83 068 256 2,84 

22a x 18 10 83 068 258 2,92 

28a x 15 5 83 068 260 6,84 

28a x 18 5 83 068 262 7,42 

28a x 22 5 83 068 264 7,63 

35a x 22 2 83 068 266 8,39 

35a x 28 2 83 068 268 8,45 

42a x 22 2 83 068 270 15,40 

42a x 28 2 83 068 272 14,50 

42a x 35 2 83 068 274 12,55 

54a x 35 2 83 068 276 19,04 

54a x 42 2 83 068 278 17,94 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 10 83 068 181 2,67 

18 10 83 068 182 3,29 

22 10 83 068 183 4,02 

28 5 83 068 184 7,69 

35 2 83 068 185 9,63 

42 2 83 068 186 15,42 

54 2 83 068 187 19,41 



8

8 


SANHA 

SANHA Gas-Pressfitting - Schiebe-Muffe, Kupfer, Nr. 10270S 

SANHA Gas-Pressfitting - Kappe, Kupfer, Nr. 10301 

Anschluss 




Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 10 83 068 191 12,55 

18 10 83 068 192 14,08 

22 10 83 068 193 13,92 

28 5 83 068 194 17,53 

35 2 83 068 195 22,79 

42 2 83 068 196 33,42 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 10 83 068 301 5,57 

18 10 83 068 302 6,05 

22 10 83 068 303 8,07 

28 5 83 068 304 12,40 

35 2 83 068 305 13,91 

42 2 83 068 306 21,57 

54 2 83 068 307 27,44 

Rabattgruppe 658

Gas-Pressfittings-Rotguss - SANHA 

SANHA Gas-Pressfitting - Winkel, Rotguss, AG, Nr. 11092g 

Anschluss 


SANHA Gas-Pressfitting - Winkel, Rotguss, Innengewinde, Nr. 11090g 

Gas-Pressfittings-Rotguss 

SANHA 

Artikelnummer 


Preis 

€/Stück 

15 x 3/8 10 83 068 904 17,56 

15 x 1/2 10 83 068 906 13,34 

15 x 3/4 10 83 068 721 15,83 

18 x 1/2 10 83 068 908 18,27 

18 x 3/4 10 83 068 910 18,33 

22 x 1/2 10 83 068 912 14,75 

22 x 3/4 10 83 068 914 19,04 

22 x 1 10 83 068 723 19,95 

28 x 1 5 83 068 916 28,56 

35 x 11/4 2 83 068 918 42,35 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 x 3/8 10 83 068 339 17,11 

15 x 1/2 10 83 068 340 7,28 

15 x 3/4 10 83 068 342 16,81 

18 x 1/2 10 83 068 344 16,46 

18 x 3/4 10 83 068 346 18,14 

22 x 1/2 10 83 068 350 19,08 

22 x 3/4 10 83 068 352 13,07 

22 x 1 10 83 068 348 18,33 

28 x 1/2 5 83 068 353 24,35 

28 x 3/4 5 83 068 355 23,46 

28 x 1 5 83 068 354 20,46 

35 x 11/4 2 83 068 356 39,70 



8

8 


SANHA 

SANHA Gas-Pressfitting - Übergangsnippel, Rotguss, Nr. 11243g 

SANHA Gas-Pressfitting - Übergangsmuffe, Rotguss, Nr. 11270g 

Anschluss 




Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 x 3/8 10 83 068 419 3,89 

15 x 1/2 10 83 068 420 2,84 

15 x 3/4 10 83 068 422 5,14 

18 x 1/2 10 83 068 424 3,20 

18 x 3/4 10 83 068 426 4,19 

22 x 1/2 10 83 068 430 5,27 

22 x 3/4 10 83 068 432 5,43 

22 x 1 10 83 068 428 7,28 

28 x 3/4 5 83 068 438 14,08 

28 x 1 5 83 068 434 8,63 

28 x 11/4 5 83 068 436 17,72 

35 x 1 2 83 068 440 19,71 

35 x 11/4 2 83 068 444 19,46 

35 x 11/2 2 83 068 442 21,02 

42 x 11/4 2 83 068 448 26,52 

42 x 11/2 2 83 068 446 27,26 

54 x 11/2 2 83 068 450 45,99 

54 x 2 2 83 068 452 52,56 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 x 1/2 10 83 068 470 3,52 

15 x 3/4 10 83 068 472 6,44 

18 x 1/2 10 83 068 474 4,76 

18 x 3/4 10 83 068 476 8,23 

22 x 1/2 10 83 068 478 5,46 

22 x 3/4 10 83 068 480 5,85 

22 x 1 10 83 068 481 8,61 

28 x 3/4 5 83 068 461 16,63 

28 x 1 5 83 068 482 10,61 

28 x 1 1/4 5 83 068 483 17,65 

35 x 1 2 83 068 463 21,62 

35 x 1 1/4 2 83 068 484 21,40 

42 x 1 1/4 2 83 068 465 30,22 

42 x 1 1/2 2 83 068 486 30,93 

54 x 1 1/2 2 83 068 487 35,88 

54 x 2 2 83 068 488 53,99 

Rabattgruppe 658

SANHA Gas-Pressfitting - T-Stück, Rotguss, Nr. 11130g 

Anschluss 



SANHA 

SANHA Gas-Pressfitting - Rohrverschraubung mit Außengewinde, konisch dichtend, Rotguss, Nr. 11343g 

SANHA Gas-Pressfitting - Wandscheibe, Rotguss, Nr. 11472g 


Artikelnummer 


Preis 

€/Stück 

15 x 1/2 x 15 10 83 068 380 11,26 

18 x 1/2 x 18 10 83 068 382 19,17 

22 x 1/2 x 22 10 83 068 384 17,58 

22 x 3/4 x 22 10 83 068 386 22,74 

28 x 1/2 x 28 5 83 068 388 22,06 

28 x 3/4 x 28 5 83 068 390 25,73 

35 x 1/2 x 35 5 83 068 394 31,42 

35 x 1 x 35 2 83 068 392 38,07 

42 x 1/2 x 42 2 83 068 398 39,21 

42 x 1 x 42 2 83 068 396 41,63 

54 x 1/2 x 54 2 83 068 402 45,54 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 x 1/2 5 83 068 674 21,81 

15 x 3/4 5 83 068 676 22,04 

18 x 1/2 5 83 068 680 25,63 

18 x 3/4 5 83 068 679 26,38 

22 x 3/4 5 83 068 682 27,84 

22 x 1 5 83 068 683 27,10 

28 x 3/4 5 83 068 685 41,28 

28 x 1 5 83 068 684 37,07 

35 x 11/4 2 83 068 686 52,23 

54 x 2 2 83 068 690 93,15 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 x 1/2 10 83 068 618 8,95 

18 x 1/2 10 83 068 620 12,53 

18 x 3/4 10 83 068 622 18,10 

22 x 1/2 10 83 068 623 18,84 

22 x 3/4 10 83 068 624 20,48 



8

8 

Solar-Pressfittings-Kupfer 

SANHA 

SANHA-Press Solar Systemfittings für die Solarinstallation Serie 12000 + 13000 

SANHA Solar-Pressfitting - Bogen 90 °, Kupfer, Nr. 12001a 

SANHA Solar-Pressfitting - Bogen 90 °, Kupfer, Nr. 12002a 

SANHA Solar-Pressfitting - Bogen 45 °, Kupfer, Nr. 12040 

SANHA Solar-Pressfitting - Bogen 45 °, Kupfer, Nr. 12041 

SANHA Solar-Pressfitting - Überspringbogen, Kupfer, Nr. 12085 

Anschluss 




Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 10 83 075 012 2,70 

18 10 83 075 014 3,57 

22 10 83 075 016 4,70 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 10 83 075 038 2,87 

18 10 83 075 040 3,71 

22 10 83 075 042 4,77 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 10 83 075 062 2,54 

18 10 83 075 064 3,28 

22 10 83 075 066 3,74 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 10 83 075 088 3,12 

18 10 83 075 090 3,20 

22 10 83 075 092 4,09 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 10 83 075 272 15,21 

18 10 83 075 274 16,46 

22 10 83 075 276 19,01 

Rabattgruppe 663

SANHA Solar-Pressfitting - Überspringbogen, Kupfer, Nr. 12086 

SANHA Solar-Pressfitting - T-Stück, Kupfer, Nr. 12130 

SANHA Solar-Pressfitting - Reduziermuffe, Kupfer, Nr. 12240 

SANHA Solar-Pressfitting - Absatznippel, Kupfer, Nr. 12243 

SANHA Solar-Pressfitting - Muffe, Kupfer, Nr. 12270 

SANHA Solar-Pressfitting - Schiebemuffe, Kupfer, Nr. 12270S 

Anschluss 


Solar-Pressfittings-Kupfer 

SANHA 

Artikelnummer 


Preis 

€/Stück 

15 10 83 075 302 6,83 

18 10 83 075 304 10,02 

22 10 83 075 306 13,11 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 10 83 075 112 4,37 

18 10 83 075 114 6,25 

22 10 83 075 116 8,53 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

18 x 15 10 83 075 334 9,33 

22 x 15 10 83 075 336 10,23 

22 x 18 10 83 075 338 10,35 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

18a x 15 10 83 075 384 2,39 

22a x 15 10 83 075 386 2,89 

22a x 18 10 83 075 388 2,97 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 10 83 075 432 2,67 

18 10 83 075 434 3,30 

22 10 83 075 436 4,07 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 10 83 075 458 12,69 

18 10 83 075 460 14,23 

22 10 83 075 462 14,09 



8

8 

Solar-Pressfittings-Rotguss 

SANHA 

SANHA-Press Solar Systemfittings für die Solarinstallation Serie 1200 + 13000, Rotguss 

SANHA Solar-Pressfitting - Übergangsnippel, Rotguss, Nr. 13243g 

SANHA Solar-Pressfitting - Übergangsmuffe, Rotguss, Nr. 13270g 

Anschluss 




Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 x 1/2 10 83 075 626 2,87 

15 x 3/4 10 83 075 628 5,20 

18 x 1/2 10 83 075 630 3,22 

18 x 3/4 10 83 075 632 4,22 

22 x 1/2 10 83 075 634 5,32 

22 x 3/4 10 83 075 636 5,49 

22 x 1 10 83 075 638 7,33 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 x 1/2 10 83 075 686 3,55 

15 x 3/4 10 83 075 688 6,48 

18 x 1/2 10 83 075 690 4,80 

18 x 3/4 10 83 075 692 8,33 

22 x 1/2 10 83 075 694 5,51 

22 x 3/4 10 83 075 696 5,92 

22 x 1 10 83 075 698 8,71 

Rabattgruppe 663

NiroSan Elektronisches Presswerkzeug und Zubehör 

SANHA Fittingspresse ECO 301, Nr. 6900, elektronisch im Koffer, ohne Pressbacken 

Pressfittings-Werkzeuge 

SANHA 

SANHA Fittingspresse ECO 301, Nr. 6901, elektronisch im Koffer, mit 6 Pressbacken DN 12-35 mit SANHA 8-Kant-Profil 

Akku, Nr. 6906, für SANHA Akku Fittingspresse No. 6908, 6909 (14,4 V) 

Akkuladegerät, Nr. 6907, für No. 6906 (14,4 V) 

SANHA Pressbacke, Nr. 6920, mit 8-Kant-Profil für elektronische Fittingspresse No. 6900/01/04/05 

Maße 

mm 

SANHA Pressschlinge, Nr. 6932, mit SANHA 9-kant-Profil für alle Presswerkzeuge 

Artikelnummer 



Preis 

€ 

83 069 922 1.711,31 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

83 069 924 2.698,05 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

7 747 414 750 91,41 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

83 069 932 138,35 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

12 83 069 942 200,29 

15 83 069 943 200,29 

18 83 069 944 200,29 

22 83 069 945 200,29 

28 83 069 946 200,29 

35 83 069 947 200,29 


Maße 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

42 83 069 954 487,96 

54 83 069 955 487,96 


8

8 


SANHA 

SANHA Pressschlingensortiment, Nr. 6952, mit Zwischenbacke für elektronische SANHA Fittingspresse Nr. 6900/01/04/05 

SANHA Fittingspresse ECO 201, im Koffer ohne Pressbacken, Nr. 6902 

SANHA Fittingspresse ECO 201, im Koffer mit 6 SANHA Pressbacken Service Plus, 12, 15, 18, 22, 28, 35 mm, Nr. 6903 

Maße 

mm 

SANHA Fittingspresse ACO 201, im Koffer ohne Pressbacke, mit Akku, Ladegerät, Nr. 6908 

SANHA Fittingspresse ACO 201, im Koffer, mit Akku, Ladegerät, mit 6 SANHA Pressbacken Service Plus, 12, 15, 18, 22, 28, 

35 mm, Nr. 6909 

SANHA Fittingspresse EFP 201, im Koffer, ohne Pressbacken, Nr. 6915 

SANHA Fittingspresse EFP 201, im Koffer, mit 6 Pressbacken, 12, 15, 18, 22, 28, 35 mm, Nr. 6916 



Artikelnummer 

Preis 

€ 

42 + 54 83 069 952 1.210,98 

76,1 + 88,9 83 069 956 1.775,69 

108 83 069 957 1.819,62 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

83 069 960 1.030,60 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

83 069 962 1.675,30 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

83 069 964 1.212,24 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

83 069 966 1.857,26 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

83 069 934 922,35 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

83 069 936 1.568,64 

Rabattgruppe 464

SANHA Koffer 

SANHA Pressschlinge, Nr. 6933, für elektronische Presswerkzeuge ECO 301 und ACO 3, lose 

SANHA Zwischenbacke Gr. 1, Nr. 6931.1, zu ACO 3 / ECO 301 




SANHA 

Artikelnummer 

Nr. 6911, für 2 Pressschlingen 6932 und Zwischenbacke 6930 oder 6931 83 069 958 83,01 

Nr. 6911.2, für Pressschlinge 76,1mm + 88,9 mm und Zwischenbacke 

6931.2 

83 069 959 83,01 

Nr. 6911.3, für Pressschlinge 108 mm und Zwischenbacken 6931.2 und 

6931.3 

83 069 961 83,01 




Preis 

€ 


Maße 

nummer 

€ 

76,1 83 069 977 607,92 

88,9 83 069 978 698,36 

108 83 069 979 848,56 


Artikelnummer 

Für 42 und 54 mm und Nr. 6900/01/04/05 83 069 985 223,13 


Artikelnummer 

Für 76,1, 88,9 und 108 mm, erste Pressung und Nr. 6900/01 83 069 986 489,23 


Artikelnummer 

Für 108 mm zweite Pressung und Nr. 6900/01 83 069 987 489,23 


Preis 

€ 

Preis 

€ 

Preis 

€ 

8

8 


SANHA 

Konventionelles Presswerkzeug und Zubehör 

Koffer, Nr. 6912, für 6 SANHA Pressbacken Service Plus 

SANHA Service Plus Pressschlingensortiment, Nr. 6954, mit SANHA 9-kant-Profil, mit Pressschlingen 42 mm und 54 mm und 

Zwischenbacke 

SANHA Pressbacke, Nr. 6940, mit SANHA 8-Kant-Profil Service Plus, lose, mit Wartungsplakette 

SANHA Zwischenbacke Service Plus, Nr. 6930, mit Wartungsplakette für elektronische SANHA Pressschlingen No. 6932 

SANHA Pressbacke Standard, Nr. 6958, mit SANHA 8-Kant-Profil, lose 



Artikelnummer 

Preis 

€ 

83 069 980 70,08 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

83 069 982 1.173,34 



Maße 

nummer 

€ 

12 83 069 970 124,61 

15 83 069 971 124,58 

18 83 069 972 124,58 

22 83 069 973 124,58 

28 83 069 974 124,58 

35 83 069 975 124,58 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

83 069 984 191,06 



Maße 

nummer 

€ 

12 83 069 991 87,58 

15 83 069 992 87,58 

18 83 069 993 87,58 

22 83 069 994 87,58 

28 83 069 995 87,58 

35 83 069 996 87,58 

Rabattgruppe 464

SANHA Pressbacken-Set Standard, Nr. 6957, 12 mm bis 35 mm, mit SANHA 8-Kant-Profil, im Koffer 

Koffer, Nr. 6961, für 6 SANHA Pressbacken, Standard 


SANHA 

Schablone, Nr. 4981, zum Markieren der Einstecktiefe für NiroSan-Press Systemfittings aus Edelstahl mit Kapselheber und 

Wasserwaage 

Schablone, Nr. 4980, mit Kapselheber zum Markieren der Einstecktiefe für SANHA-Press Systemfittings aus Kupfer und 

Rotguss 

Schablone, Nr. 4990, zum Markieren der Einstecktiefe für NiroSan-Press Systemfittings aus Edelstahl und SANHA-Press 

Systemfittings aus Kupfer und Rotguss mit Kapselfeder und Wasserwaage 

Rohrentgrater, Nr. 4982, klein, 0-38 mm 

Rohrentgrater, Nr. 4983, groß, 0-60 mm 

Artikelnummer 



Preis 

€ 

83 069 990 564,70 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

83 069 010 53,89 


Artikelnummer 

Für 12 mm - 54 mm 83 069 999 3,04 


Artikelnummer 

Für 12 mm - 54 mm 83 069 020 3,04 


Artikelnummer 

Für 76,1 mm - 108 mm 83 069 022 4,16 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

Preis 

€ 

Preis 

€ 

Preis 

€ 

83 069 016 3,37 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

83 069 018 6,60 


8

8 




C-Stahlrohr blank 

• Dünnwandige, elektrisch geschweißte Präzisionsstahlrohre 

ensprechend DIN 10305-3 

• Hergestellt aus Qualitätsstahl (Werk.-Nr. 

1.0034) mit besonders niedrigem Kohlenstoffgehalt 

C-Stahlrohr ummantelt 

• Dünnwandige, elektrisch geschweißte Präzisionsstahlrohre 

ensprechend DIN 10305-3 

• Hergestellt aus Qualitätsstahl (Werk.-Nr. 

1.0034) mit besonders niedrigem Kohlenstoffgehalt 

Schälwerkzeug für C-Stahrohr, ummantelt 

Abmessung 

mm 

• Korrosionsschutz von innen durch eingebrannten 

Ölfilm 

• Von außen schützt eine thermisch aufgebrachte 

Zinkschicht und zusätzliche Chromatschicht 

Nennweite 

DN Verpackungseinheiten 

• Korrosionsschutz von innen durch eingebrannten 

Ölfilm 

• Von außen schützt eine thermisch aufgebrachte 

Zinkschicht und zusätzliche Chromatschicht 



Artikelnummer 

Preis 

€/lfdm 

12 x 1,2 10 6 m Stange 7 747 200 085 2,96 

15 x 1,2 12 6 m Stange 81 055 164 3,58 

18 x 1,2 15 6 m Stange 81 055 168 3,89 

22 x 1,5 20 6 m Stange 81 055 172 4,98 

28 x 1,5 25 6 m Stange 81 055 176 7,–– 

35 x 1,5 32 6 m Stange 81 055 180 9,18 

42 x 1,5 40 6 m Stange 81 055 184 10,42 

54 x 1,5 50 6 m Stange 81 055 188 15,87 

76,1 x 2,0 65 6 m Stange 7 747 200 086 40,60 

88,9 x 2,0 80 6 m Stange 7 747 200 087 45,73 

108,0 x 2,0 100 6 m Stange 7 747 200 088 58,18 


Abmessung 

mm 

Nennweite 

DN Verpackungseinheiten 

• Von außen schützt zusätzlich ein stoß- und 

abriebfester, wasserundurchlässiger Polypropylen-Mantel 

• Gute Biegeeigenschaften 

Artikelnummer 

Preis 

€/lfdm 

15 x 1,2 12 6 m Stange 81 055 064 7,31 

18 x 1,2 15 6 m Stange 81 055 068 7,78 

22 x 1,5 20 6 m Stange 81 055 072 9,02 

28 x 1,5 25 6 m Stange 81 055 076 10,58 

35 x 1,5 32 6 m Stange 81 055 080 14,93 

42 x 1,5 40 6 m Stange 81 055 084 16,64 

54 x 1,5 50 6 m Stange 81 055 088 27,22 



Bezeichnung Verpackungseinheiten 


15 1 7 747 200 682 106,02 

18 1 7 747 200 683 106,02 

22 1 7 747 200 684 106,02 

28 1 7 747 200 685 126,45 

35-54 1 7 747 200 686 134,67 

Rabattgruppe 648

XPress Carbon Bogen I/I 90 °, XPC 002 A 

XPress Carbon Bogen I/A 90 °, XPC 001 A 

XPress Carbon Bogen I/I 45 °, XPC 041 

Abmessung 




Artikelnummer 


Preis 

€/Stück 

12 10 81 056 100 3,78 

15 10 81 056 104 4,02 

18 10 81 056 108 4,49 

22 10 81 056 112 5,56 

28 5 81 056 116 7,33 

35 5 81 056 120 14,31 

42 2 81 056 124 22,35 

54 2 81 056 128 29,09 


76,1 1 7 747 408 648 102,69 

88,9 1 7 747 408 639 126,41 

108 1 7 747 408 640 168,50 


Abmessung 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

12 10 81 056 140 3,78 

15 10 81 056 144 4,02 

18 10 81 056 148 4,49 

22 10 81 056 152 5,56 

28 5 81 056 156 7,33 

35 5 81 056 160 13,84 

42 2 81 056 164 22,11 

54 2 81 056 168 29,33 


76,1 1 7 747 408 622 101,08 

88,9 1 7 747 408 623 117,96 

108 1 7 747 408 624 168,50 


Abmessung 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 10 81 056 180 4,14 

18 10 81 056 184 4,49 

22 10 81 056 188 5,56 

28 10 81 056 192 7,33 

35 5 81 056 196 13,84 

42 2 81 056 200 21,88 

54 2 81 056 204 29,09 


76,1 1 7 747 408 633 102,69 

88,9 1 7 747 408 634 126,41 

108 1 7 747 408 635 168,50 



8

8 



XPress Carbon Bogen I/A 45 °, XPC 040 

XPress Carbon Passbogen A/A 90 °, XPC 005 

XPress Carbon Sprungbogen A/A, XPC 087 

Abmessung 




Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 10 81 056 220 4,02 

18 10 81 056 224 4,49 

22 10 81 056 228 5,56 

28 10 81 056 232 7,33 

35 5 81 056 236 13,84 

42 4 81 056 240 21,88 

54 2 81 056 244 29,09 


76,1 1 7 747 408 652 101,82 

88,9 1 7 747 408 653 122,19 

108 1 7 747 408 654 168,50 


Abmessung 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

12 10 7 747 408 625 3,07 

15 10 7 747 408 626 3,67 

18 10 7 747 408 627 4,02 

22 10 7 747 408 628 4,02 

28 5 7 747 408 632 4,73 

35 4 7 747 408 636 11,–– 

42 2 7 747 408 637 17,62 

54 2 7 747 408 638 22,11 


Abmessung 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

12 10 7 747 408 655 4,02 

15 10 7 747 200 077 4,49 

18 10 7 747 200 078 4,73 

22 10 7 747 200 079 5,56 

28 5 7 747 200 080 6,74 

Rabattgruppe 648

XPress Carbon Muffe I/I mit Anschlag, XPC 270 

XPress Carbon Schiebemuffe I/I ohne Anschlag, XPC 270 S 

Abmessung 




Artikelnummer 


Preis 

€/Stück 

12 10 81 056 020 3,19 

15 10 81 056 024 3,31 

18 10 81 056 028 3,43 

22 10 81 056 032 3,67 

28 10 81 056 036 4,26 

35 5 81 056 040 7,33 

42 4 81 056 044 10,05 

54 4 81 056 048 12,06 


76,1 1 7 747 408 577 68,42 

88,9 1 7 747 408 578 78,97 

108 1 7 747 408 568 102,69 


Abmessung 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

12 10 7 747 408 569 3,31 

15 10 7 747 408 570 3,55 

18 10 7 747 408 571 3,67 

22 10 7 747 408 572 4,02 

28 10 7 747 408 573 5,56 

35 5 7 747 408 574 11,35 

42 4 7 747 408 575 12,30 

54 4 7 747 408 576 16,08 


76,1 1 7 747 408 548 113,25 

88,9 1 7 747 408 549 129,02 

108 1 7 747 408 550 152,73 



8

8 



XPress Carbon Reduzierstück I/A, XPC 243 

XPress Carbon T-Stück, XPC 130 

Abmessung 




Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 x 12 10 81 056 500 2,72 

18 x 12 10 81 056 504 2,72 

18 x 15 10 81 056 508 2,72 

22 x 12 10 81 056 512 3,31 

22 x 15 10 81 056 516 3,07 

22 x 18 10 81 056 520 3,07 

28 x 15 10 81 056 524 4,02 

28 x 18 10 81 056 528 4,02 

28 x 22 10 81 056 532 4,02 

35 x 22 4 81 056 536 4,02 

35 x 28 4 81 056 540 4,49 

42 x22 4 7 747 201 206 13,84 

42 x 28 4 7 747 201 207 10,05 

42 x 35 4 81 056 544 10,05 

54 x 18 4 7 747 201 208 37,61 

54 x 22 4 81 056 548 25,07 

54 x 28 4 81 056 552 25,07 

54 x 35 4 7 747 201 209 20,10 

54 x 42 4 81 056 556 20,10 


76,1 x 42 1 7 747 408 659 60,60 

76,1 x 54 1 7 747 408 660 60,60 

88,9 x 54 1 7 747 408 661 73,76 

88,9 x 76,1 1 7 747 408 656 73,76 

108 x 76,1 1 7 747 408 657 80,09 

108 x 88,9 1 7 747 408 658 80,09 


Abmessung 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

12 10 81 056 440 7,33 

15 10 81 056 444 7,57 

18 10 81 056 448 8,04 

22 10 81 056 452 8,51 

28 5 81 056 456 11,83 

35 5 81 056 460 17,62 

42 4 81 056 464 26,37 

54 2 81 056 468 31,34 


76,1 1 7 747 408 649 194,83 

88,9 1 7 747 408 650 226,37 

108 1 7 747 408 651 260,64 

Rabattgruppe 649

XPress Carbon T-Stück, reduziert, XPC 130 R 

Abmessung 




Artikelnummer 


Preis 

€/Stück 

12 x 15 x 12 10 81 056 840 7,81 

15 x 12 x 15 10 81 056 844 7,81 

15 x 18 x 15 10 81 056 848 8,04 

15 x 22 x 15 10 81 056 852 8,51 

18 x 12 x 18 10 81 056 856 8,04 

18 x 15 x 18 10 81 056 860 8,04 

18 x 22 x 18 10 81 056 864 8,51 

22 x 12 x 22 10 81 056 868 8,51 

22 x 15 x 15 10 7 747 201 210 12,54 

22 x 15 x 22 10 81 056 872 8,51 

22 x 18 x 22 10 81 056 876 8,51 

22 x 28 x 22 10 81 056 880 12,54 

22 x 22 x 15 10 7 747 201 211 12,54 

28 x 15 x 28 5 81 056 884 11,83 

28 x 18 x 28 10 81 056 888 12,06 

28 x 22 x 28 5 81 056 892 12,30 

35 x 15 x 35 5 81 056 896 18,33 

35 x 18 x 35 5 81 056 900 18,80 

35 x 22 x 35 5 81 056 904 18,57 

35 x 28 x 35 5 81 056 908 18,80 

42 x 22 x 42 4 81 056 912 26,37 

42 x 28 x 42 4 81 056 916 26,37 

42 x 35 x 42 2 81 056 920 26,37 

54 x 22 x 54 2 81 056 924 31,34 

54 x 28 x 54 2 81 056 928 31,34 

54 x 35 x 54 2 81 056 932 31,34 

54 x 42 x 54 2 81 056 936 31,34 


76,1 x 54 x 76,1 1 7 747 408 564 212,21 

88,9 x 76,1 x 88,9 1 7 747 408 565 237,42 

108 x 88,9 x 108 1 7 747 408 566 279,27 



8

8 



XPress Carbon T-Stück mit Abgang IG, XPC 130 G 

XPress Carbon Kreuzstück 90 °, XPC 180 

XPress Carbon Übergangsstück I/A, XPC 243 G 

Abmessung 





Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 x 1/2 x 15 10 81 056 780 11,–– 

18 x 1/2 x 18 10 81 056 784 11,–– 

22 x 1/2 x 22 10 81 056 788 12,30 

22 x 3/4 x 22 10 7 747 201 212 10,53 

28 x 1/2 x 28 5 81 056 792 14,07 

28 x 3/4 x 28 10 7 747 408 567 17,62 

35 x 1/2 x 35 5 81 056 796 19,51 

35 x 3/4 x 35 5 7 747 408 558 20,10 

42 x 1/2 x 42 4 81 056 800 30,63 

42 x 3/4 x 42 4 7 747 408 559 30,63 

54 x 1/2 x 54 2 81 056 804 33,11 

54 x 3/4 x 54 2 7 747 408 560 34,30 


76,1 x 3/4 x 76,1 1 7 747 408 561 173,72 

88,9 x 3/4 x 88,9 1 7 747 408 562 181,67 

108 x 3/4 x 108 1 7 747 408 563 228,98 


Abmessung 

mm 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 x 15 x 15 x 15 5 7 747 408 557 22,59 

18 x 15 x 18 x 15 5 7 747 408 601 23,77 

22 x 15 x 22 x 15 10 7 747 408 602 23,77 

22 x 18 x 22 x 18 10 7 747 408 603 24,36 

28 x 15 x 28 x 15 10 7 747 408 604 26,37 

28 x 18 x 28 x 18 10 7 747 408 605 26,85 

28 x 22 x 28 x 2 10 7 747 408 606 28,15 


Abmessung 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

12 x 3/8 10 81 056 600 8,04 

15 x 3/8 10 81 056 604 8,04 

15 x 1/2 10 81 056 608 7,92 

18 x 1/2 10 81 056 612 8,51 

18 x 3/4 10 81 056 616 8,99 

22 x 1/2 10 7 747 201 213 9,58 

22 x 3/4 10 81 056 620 8,99 

22 x 1 10 7 747 201 214 10,53 

28 x 3/4 10 7 738 300 362 12,06 

28 x 1 10 81 056 624 12,77 

35 x 1 1/4 5 81 056 628 16,32 

42 x 1 1/2 4 81 056 632 19,51 

54 x 2 4 81 056 636 30,63 

Rabattgruppe 648

XPress Carbon Übergangsmuffe, XPC 270 G 

XPress Carbon Übergangsbogen 90 °, XPC 001 G 

Abmessung 




Artikelnummer 


Preis 

€/Stück 

12 x 1/2 10 81 056 660 8,04 

15 x 1/2 10 81 056 664 8,04 

18 x 1/2 10 81 056 668 8,51 

18 x 3/4 10 81 056 672 9,58 

22 x 3/4 10 81 056 676 9,22 

28 x 1/2 10 7 747 408 547 12,77 

28 x 3/4 10 7 738 300 368 12,77 

28 x 1 10 81 056 680 12,77 

35 x 1 1/4 10 7 747 201 215 14,07 


Abmessung 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

12 x 3/8 10 81 056 300 8,75 

15 x 3/8 10 81 056 304 10,05 

15 x 1/2 10 81 056 308 10,29 

18 x 1/2 10 81 056 312 10,53 

22 x 3/4 10 81 056 316 11,83 

28 x 1 10 81 056 320 17,86 

35 x 1 1/4 5 81 056 324 26,37 

42 x 1 1/2 2 81 056 328 46,95 

54 x 2 2 81 056 332 60,19 



8

8 



Xpress Carbon Übergangsbogen 90 ° I/IG, XPC 002 G 

XPress Carbon Übergangswinkel 90 °, XPC 090 G 

XPress Carbon Absatzmuffe, XPC 271 G 

XPress Carbon Durchgangsverschraubung I/A, XPC 331 G 

Abmessung 




Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 x 1/2 10 7 747 222 004 10,29 

18 x 1/2 10 7 747 221 805 12,89 

22 x 3/4 10 7 747 222 005 14,43 

28 x 1/2 5 7 747 222 006 18,45 

28 x 3/4 5 7 747 222 007 20,81 

35 x 1/2 5 7 747 222 008 24,83 

35 x 3/4 5 7 747 222 009 26,49 


Abmessung 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

12 x 3/8 10 81 056 400 8,75 

15 x 3/8 10 81 056 404 9,82 

15 x 1/2 10 81 056 408 9,82 

18 x 1/2 10 81 056 412 10,53 

22 x 3/4 

10 7 747 201 216 14,07 

Abmessung 



Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

12 x 1/2 10 81 056 700 7,81 

15 x 1/2 10 81 056 704 7,92 

18 x 1/2 10 81 056 708 8,75 

18 x 3/4 10 81 056 712 8,75 

22 x 1/2 10 81 056 716 9,11 

22 x 3/4 10 81 056 720 9,11 


Abmessung 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

15 x 1/2 2 7 747 408 551 15,02 

22 x 3/4 2 7 747 408 552 16,32 

28 x 1 2 7 747 408 553 27,55 

35 x 1 1/4 2 7 747 408 554 35,12 

42 x 1 1/2 2 7 747 408 555 52,63 

54 x 2 2 7 747 408 556 117,79 

Rabattgruppe 648

XPress Carbon Verschlusskappe, XPC 301 

XPress Carbon Übergangsflansch PN 10/16, XPC 510 

XPress Carbon Übergangsflansch PN 6, XPC 510 

XPress Carbon Kombirohr, XPC 244 

Abmessung 




Artikelnummer 


Preis 

€/Stück 

15 20 7 747 200 070 5,32 

18 20 7 747 200 071 5,56 

22 10 7 747 200 072 5,79 

28 10 7 747 200 073 8,51 

35 5 7 747 200 074 9,58 

42 4 7 747 200 075 15,02 

54 4 7 747 200 076 17,27 

76,1 1 7 747 408 599 65,81 

88,9 1 7 747 408 600 76,37 

108 1 7 747 408 610 88,16 


Abmessung 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

76,1 1 7 747 408 616 200,04 

88,9 1 7 747 408 617 231,71 

108 1 7 747 408 618 281,62 


Abmessung 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

76,1 1 7 747 408 619 363,21 

88,9 1 7 747 408 620 394,87 

108 1 7 747 408 621 505,38 


Abmessung 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

17 x 15 10 7 747 408 641 13,01 

20 x 18 10 7 747 408 642 13,48 

24 x 22 10 7 747 408 643 13,72 

31 x 28 5 7 747 408 644 17,98 

38 x 35 1 7 747 408 645 20,34 

44,5 x 42 1 7 747 408 646 24,13 

57 x 54 1 7 747 408 647 29,80 


76,1 x 80,5 1 7 747 408 629 191,60 

88,9 x 94,9 1 7 747 408 630 298,51 

108 x 114 1 7 747 408 631 338,99 



8

8 

Werkzeuge 

C-Stahl Rohrsystem – Werkzeuge 

Seppelfricke 

Pressbacken M-Kontur und Werkzeuge von Klauke 

UAP4 

UAP2 

UNP2 


Beschreibung 

nummer 

€ 

UAP4 Akku-hydraulisches Presswerkzeug (12-108 mm) 7 747 215 341 1.996,–– 

UAP2 Universal Akku PRESSE (12-54 mm) 7 747 215 342 1.351,–– 

UNP2 Elektro-hydr. Presswerkzeug 230 V (12-54 mm) 7 747 213 699 965,–– 

Pressbacken KSP3 NW 12 (UAP4, UAP2, UNP2) 7 747 215 343 99,–– 




Pressbacken KSP3 NW 28 (UAP4, UAP2, UNP2) 7 747 215 347 106,50 

Pressbacken KSP3 NW 35 (UAP4, UAP2, UNP2) 7 747 215 348 121,50 



Stahlblechkasten leer für Pressbacken (15-35 mm) 7 747 215 349 85,50 

Adapterbacke für Presskette KSP3 NW 76,1-108 (nur UAP4) 7 747 215 350 483,–– 

Presskette KSP3 NW 76,1 (nur UAP4) 7 747 215 351 998,–– 

Presskette KSP3 NW 88,9 (nur UAP4) 7 747 215 352 1.032,–– 

Presskette KSP3 NW 108 (nur UAP4) 7 747 215 353 1.231,–– 




Kupferrohre SANCO ® 

SANCO ® Kupferrohr – weich in Ringen 

• Blank, Innenoberfläche geschützt 

• Nach EN 1057 

• Mit Gütezeichen RAL und DVGW-Prüfzeichen 

Kupferrohre 

SANCO® 

• Lieferweise: In Ringen zu 50 m, ab 18 mm zu 

25 m 

1) Diese Abmessung ist nicht in der DVGW-Abmessungsreihe enthalten und daher nicht entsprechend gekennzeichnet. 

Bei der Rohrauswahl für die einzelnen Anwendungsbereiche sind die einschlägigen gesetzlichen und technischen Bestimmungen zu beachten, z. B. 

EnEG, DVGW-Arbeitsblätter, TRbF, DIN 50930-6 

SANCO ® Kupferrohr – halbhart oder hart in Stangen 

• Blank, Innenoberfläche geschützt 


Außen-Ø x 

Wanddicke 

mm 

zulässigerBetriebsdr 

uck 

bar 

Wasserinhalt/ 

Meter 

l/m 

Rohrlänge 

pro Liter 

m/l 

Vergleich zu Stahlrohrabmessung 

Zoll 


• Lieferweise: In Stangen zu 5 m 

1) Diese Abmessung ist nicht in der DVGW-Abmessungsreihe enthalten und daher nicht entsprechend gekennzeichnet 



Gewicht 

kg/m 

Artikelnummer 


Preis 

€/lfdm 

6 x 1,0 1) 229 0,013 79,58 1/8 0,14 80 603 060 3,25 

8 x 1,0 1) 163 0,028 35,37 1/4 0,20 80 603 062 4,25 

10 x 1,0 1) 127 0,050 19,99 1/4 0,25 80 603 064 5,20 

12 x 1,0 104 0,079 12,73 3/8 0,31 80 603 066 6,14 

15 x 1,0 82 0,133 7,53 1/2 0,39 80 603 068 7,67 

18 x 1,0 67 0,201 4,97 5/8 0,48 80 603 070 9,33 

22 x 1,0 54 0,314 3,18 3/4 0,59 80 603 072 11,72 


Außen-Ø x 

Wanddicke 

mm 

zulässigerBetriebsd 

ruck 

bar 2) 

Wasserinhalt/ 

Meter 

l/m 

Rohrlänge 

pro Liter 

m/l 


Zoll 

Gewicht 

kg/m 

Artikelnummer 

Preis 

€/lfdm 

12 x 1,0 hh 104 0,079 12,73 3/8 0,31 80 127 080 6,04 

15 x 1,0 hh 82 0,133 7,53 1/2 0,39 80 127 082 7,51 

18 x 1,0 hh 67 0,201 4,97 5/8 0,48 80 127 084 9,13 

22 x 1,0 hh 54 0,314 3,18 3/4 0,59 80 127 086 11,40 

28 x 1,0 hh 42 0,531 1,88 3/4 0,76 80 127 087 14,82 

28 x 1,5 hh 65 0,491 2,04 1 1,11 80 127 088 21,33 

35 x 1,2 h 41 0,835 1,20 32 1,13 7 738 301 368 20,42 

35 x 1,5 h 51 0,804 1,24 1 1/4 1,41 80 604 106 27,27 

42 x 1,2 h 34 1,232 0,84 40 1,70 7 738 301 369 24,80 

42 x 1,5 h 42 1,195 0,84 1 1/2 1,70 80 604 108 32,94 

54 x 1,5 h 33 2,043 0,45 50 2,20 7 738 301 370 39,83 

54 x 2,0 h 44 1,963 0,51 2 2,91 80 604 180 57,09 



8

8 

Kupferrohre 

Kupferrohre 

RAL/DVGW 

Kupferrohr – weich in Ringen 

• Blank, Innenoberfläche geschützt gegen 

Lochkorrosion 





• Lieferweise: In Ringen zu 50 m, ab 18 mm zu 

25 m 

1) Diese Abmessung ist nicht in GW 392 enthalten. Sie ist deshalb nicht mit dem DVGW-Zeichen signiert. 

2) Der maximal zulässige Betriebsdruck wurde auf Basis weicher Kupferrohre mit Rm 200 N/mm² und einem Sicherheitswert von 3,5 bei einer Betriebstemperatur 

bis 100 °C berechnet. Er bezieht sich auf das Kupferrohr, nicht auf die Verbindungsstelle. 


EnEV, DVGW-Arbeitsblätter, TRbF, DIN 50930-6 

Kupferrohr – halbhart oder hart in Stangen 

• Blank, Innenoberfläche geschützt gegen 

Lochkorrosion 


Außen-Ø x 

Wanddicke 

mm 

zulässiger 

Betriebsdruck 

bar 2) 

Wasserinhalt/Meter 

l/m 

Rohrlänge 

pro Liter 

m/l 




DN 

Gewicht 

kg/m 

Artikelnummer 

Preis 

€/lfdm 

6 x 1,0 1) 229 0,013 79,58 4 0,140 80 456 060 3,25 

8 x 1,0 1) 163 0,028 35,37 6 0,196 80 456 062 4,25 

10 x 1,0 1) 127 0,050 19,89 8 0,252 80 456 064 5,20 

12 x 1,0 104 0,079 12,73 10 0,308 80 456 066 6,14 

15 x 1,0 82 0,133 7,53 12 0,391 80 456 068 7,67 

18 x 1,0 67 0,201 5,00 15 0,475 80 456 070 9,33 

22 x 1,0 54 0,314 3,18 20 0,587 80 456 072 11,72 



mm 

zulässiger 

Betriebsdruck 

bar 2) 


l/m 

Rohrlänge 

pro Liter 

m/l 


DN 

Gewicht 

kg/m 

Artikelnummer 

Preis 

€/lfdm 

10 x 1,0 hh 1) 127 0,5 19,89 8 0,252 80 457 064 5,14 

12 x 1,0 hh 104 0,079 12,73 10 0,308 80 196 060 6,04 

15 x 1,0 hh 82 0,133 7,53 12 0,391 80 196 062 7,51 

18 x 1,0 hh 67 0,201 5,00 15 0,475 80 196 064 9,13 

22 x 1,0 hh 54 0,314 3,18 20 0,587 80 196 066 11,40 

28 x 1,0 hh 42 0,531 1,88 25 0,755 80 457 074 14,82 

28 x 1,5 hh 65 0,491 2,04 25 1,110 80 196 068 21,33 

32 x 1,2 h 41 0,835 1,20 32 1,135 7 738 301 365 20,42 

35 x 1,5 h 51 0,804 1,24 32 1,410 80 457 098 27,27 

42 x 1,2 h 32 1,232 0,84 40 1,704 7 738 301 366 24,80 

42 x 1,5 h 42 1,195 0,84 40 1,700 80 457 102 32,94 

54 x 1,5 h 33 2,043 0,45 50 2,204 7 738 301 367 39,83 

54 x 2,0 h 44 1,963 0,51 50 2,910 80 457 180 57,09 

64 x 2 h 37 2,827 0,354 - 3,479 80 457 184 70,09 

76,1 x 2 h 31 4,083 0,245 65 4,876 80 457 188 84,44 

88,9 x 2 h 26 5,661 0,177 80 4,876 80 457 192 99,49 

108 x 2,5 h 27 8,332 0,12 100 7,4 80 457 200 152,30 



2) Der maximal zulässige Betriebsdruck wurde auf Basis weicher Kupferrohre mit Rm 200 N/mm² und einem Sicherheitswert von 3,5 bei einer Betriebstemperatur 

bis 100 °C berechnet. Er bezieht sich auf das Kupferrohr, nicht auf die Verbindungsstelle. 


EnEV, DVGW-Arbeitsblätter, TRbF, DIN 50930-6

Kupferrohr – weich in Ringen, PVC ummantelt 

• Weich in Ringen (R290) zu 25 m • Kernrohr aus Kupfer nach DIN EN 1057 - 

DVGW geprüft - Ral Gütezeichen 

Außen-Ø x 

Wanddicke 

mm 

zulässiger 

Betriebsdruck 

bar 2) 


l/m 

Rohrlänge 

pro Liter 

m/l 


DN 


Kupferrohre 

RAL/DVGW 

• Ummantelt zusätzlich nach DIN 4102-B2 

(Brandverhalten) gekennzeichnet 

Gewicht 

kg/m 

Artikelnummer 


Preis 

€/lfdm 

10 x 1,0 1) 127 0,05 19,89 8 0,252 80 461 064 5,05 

12 x 1,0 104 0,079 12,73 10 0,308 80 461 066 5,96 

15 x 1,0 82 0,133 7,53 12 0,391 80 461 068 7,45 

18 x 1,0 67 0,201 5 15 0,475 80 461 070 9,06 

22 x 1,0 54 0,314 3,18 20 0,587 80 461 072 11,38 



8

8 

Kupferrohre 

WICU® 

Kupferrohre WICU ® 

WICU ® -flex-Kupferrohr – weich in Ringen 

• Wärmedämmung, Dämmschicht 6 mm, 

WLG 040 

Außen-Ø 

x Wanddicke 

mm 

• Rohr nach EN 1057, Innenoberfläche geschützt 




• Lieferweise: In Ringen zu 25 m 



WICU ® Kupferrohr – weich in Ringen 

• Mit äußerem Schutzmantel nach EN 13349 



• Lieferweise: In Ringen zu 25 m und 50 m 

1) Diese Abmessung ist nicht in der DVGW-Abmessungsreihe enthalten und daher nicht entsprechend gekennzeichnet. 



WICU ® Kupferrohr – hart in Stangen 

• Mit äußerem Schutzmantel nach EN 13349 



uck 

bar 

Wasserinhalt/ 

Meter 

l/m 

Rohrlänge 

pro 

Liter 

m/l 


Zoll 



Kupfergewicht 

kg/m 

Artikelnummer 

Preis 

€/lfdm 

12 x 1,0 104 0,079 12,73 3/8 0,31 80 605 098 5,45 

15 x 1,0 82 0,133 7,53 1/2 0,39 80 605 100 6,84 

18 x 1,0 67 0,201 4,97 5/8 0,48 80 605 102 8,29 

22 x 1,0 54 0,314 3,18 3/4 0,59 80 605 104 10,41 


Außen-Ø x 

Wanddicke 

mm 


uck 

bar 

Wasserinhalt/ 

Meter 

l/m 

Rohrlänge 

pro 

Liter 

m/l 


Zoll 

Kupfergewicht 

kg/m 

Artikelnummer 

Preis 

€/lfdm 

10 x 1,0 1) 127 0,050 19,90 1/4 0,25 80 605 064 4,62 

12 x 1,0 104 0,079 12,73 3/8 0,31 80 605 066 5,45 

15 x 1,0 82 0,133 7,53 1/2 0,39 80 605 068 6,84 

18 x 1,0 67 0,201 4,97 5/8 0,48 80 605 070 8,29 

22 x 1,0 54 0,314 3,18 3/4" 0,59 80 605 080 10,41 


Außen-Ø 

x Wanddicke 

mm 


uck 

Wasserinhalt/ 

Meter 

l/m 

Rohrlänge 

pro Liter 

m/l 


Zoll 

Kupfergewicht 

kg/m 

Artikelnummer 

Preis 

€/lfdm 

12 x 1,0 104 0,079 12,73 3/8 0,31 80 606 066 5,45 

15 x 1,0 82 0,133 7,53 1/2 0,39 80 606 068 6,84 

18 x 1,0 67 0,201 4,97 5/8 0,48 80 606 070 8,29 

22 x 1,0 54 0,314 3,18 3/4 0,59 80 606 072 10,41 



EnEG, DVGW-Arbeitsblätter, TRbF, DIN 50930-6

Kupferrohre Lötfittings 

Winkel 90 °, Rotguss, Nr. 4090g 

• Eine Seite Lötanschluss (mm), andere Seite 

R-Innengewinde 

Winkel 90 °, Rotguss, Nr. 4092g 


R-Außengewinde 

Winkelverschraubung, Rotguss, Nr. 4096g 



Größe 

mm x Zoll 


Kupferrohre 

Lötfittings 

Artikelnummer 



Preis 

€ 

12 x 3/8 10 80 740 040 8,36 

12 x 1/2 10 80 740 042 4,78 

15 x 3/8 10 80 740 048 7,64 

15 x 1/2 10 80 740 050 3,40 

15 x 3/4 10 80 740 052 12,82 

18 x 1/2 10 80 740 060 4,96 

18 x 3/4 10 80 740 280 12,69 

22 x 3/4 10 80 740 080 8,88 

22 x 1 10 80 740 082 23,38 

28 x 1 10 80 740 100 28,86 


Größe 

mm x Zoll 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

12 x 3/8 10 80 742 030 4,33 

12 x 1/2 10 80 742 032 5,79 

15 x 3/8 10 80 742 038 6,45 

15 x 1/2 10 80 742 040 3,14 

18 x 1/2 10 80 742 050 7,38 

18 x 3/4 10 80 742 052 18,11 

22 x 3/4 10 80 742 060 11,22 

22 x 1 10 80 742 062 30,05 

28 x 1 – 80 742 070 26,08 

35 x 1 1/4 – 80 742 090 84,45 


Größe 

mm x Zoll 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

15 x 1/2 5 82 548 060 26,08 

18 x 1/2 5 82 548 092 32,26 

22 x 3/4 5 82 548 100 27,48 

22 x 1 5 82 548 102 51,66 

28 x 1 5 82 548 104 62,49 


8

8 

Kupferrohre 

Lötfittings 

Winkelverschraubung, Rotguss, Nr. 4098g 



T-Stück, Rotguss, Nr. 4130g 

Größe 

mm x Zoll 

• Durchgang beiderseits Lötanschluss (mm) • Abgang R-Innengewinde 




Artikelnummer 

Preis 

€ 

12 x 3/8 5 80 743 040 25,33 

12 x 1/2 5 80 743 050 27,71 

15 x 1/2 5 80 743 060 15,07 

18 x 1/2 5 80 743 070 27,18 

18 x 3/4 5 80 743 072 43,09 

22 x 3/4 5 80 743 080 29,22 

28 x 1 5 80 743 090 59,22 

35 x 1 1/4 2 80 743 100 114,82 


Größe 



Artikelnummer 

Preis 

€ 

12 x 3/8 x 12 10 80 745 040 9,84 

15 x 1/2 x 15 10 80 745 060 5,18 

18 x 1/2 x 18 10 80 745 080 8,04 

22 x 1/2 x 22 10 80 745 182 8,04 

22 x 3/4 x 22 10 80 745 100 17,09 

28 x 1/2 x 28 10 80 745 194 13,39 

28 x 1 x 28 10 80 745 120 46,13 

35 x 1/2 x 35 – 80 745 122 44,14 

Rabattgruppe 263

Übergangsnippel, Rotguss, Nr. 4243g 



Übergangsmuffe, Rotguss, Nr. 4270g 



Anschluss 

mm x Zoll 


Kupferrohre 

Lötfittings 

Artikelnummer 



Preis 

€ 

12 x 3/8 10 80 750 040 2,34 

12 x 1/2 10 80 750 184 2,79 

15 x 3/8 10 80 750 190 3,45 

15 x 1/2 10 80 750 050 1,68 

15 x 3/4 10 80 750 194 4,86 

18 x 1/2 10 80 750 060 2,83 

18 x 3/4 10 80 750 204 3,61 

22 x 1/2 10 80 750 212 4,37 

22 x 3/4 10 80 750 070 3,18 

22 x 1 10 80 750 072 5,21 

28 x 3/4 10 80 750 242 10,03 

28 x 1 10 80 750 080 4,91 

28 x 1 1/4 10 80 750 246 13,18 

35 x 1 10 80 750 300 14,27 

35 x 1 1/4 – 80 750 090 10,86 

35 x 1 1/2 – 80 750 310 33,28 

42 x 1 1/4 – 80 750 100 37,38 

42 x 1 1/2 – 80 750 120 21,75 

54 x 1 1/2 – 80 750 128 82,32 

54 x 2 – 80 750 132 47,99 


Anschluss 

mm x Zoll 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

12 x 3/8 10 80 752 040 4,78 

12 x 1/2 10 80 752 041 4,33 

15 x 3/8 10 80 752 049 2,83 

15 x 1/2 10 80 752 050 2,34 

15 x 3/4 10 80 752 052 8,88 

18 x 1/2 10 80 752 060 3,45 

18 x 3/4 10 80 752 062 5,79 

22 x 1/2 10 80 752 069 5,04 

22 x 3/4 10 80 752 070 4,96 

22 x 1 10 80 752 072 7,86 

28 x 3/4 10 80 752 079 9,63 

28 x 1 10 80 752 080 7,08 

28 x 1 1/4 10 80 752 082 26,96 

35 x 1 1/4 – 80 752 088 17,51 

42 x 1 1/2 – 80 752 100 39,29 

54 x 2 – 80 752 110 68,40 


8

8 

Kupferrohre 

Lötfittings 

Rohrverschraubung, Rotguss, Nr. 4331g 


R-Außengewinde, flachdichtend 

Rohrverschraubung, Rotguss, Nr. 4340 

• Beiderseits Lötanschluss 




Anschluss 

mm x Zoll 




Artikelnummer 

Preis 

€ 

12 x 3/8 5 80 751 100 29,64 

15 x 1/2 5 80 751 102 14,98 

18 x 1/2 5 80 751 104 30,05 

22 x 3/4 5 80 751 106 21,87 

28 x 1 5 80 751 108 50,47 

35 x 1 1/4 2 80 751 110 101,77 

42 x 1 1/2 2 80 751 112 129,79 

54 x 2 2 80 751 114 224,68 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

15 5 80 753 026 14,01 

18 5 80 753 028 16,52 

22 5 80 753 030 19,71 


Anschluss 

mm x Zoll 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

15 x 1/2 5 80 754 040 14,27 

18 x 1/2 5 80 754 050 26,91 

18 x 3/4 5 80 754 052 25,09 

22 x 3/4 5 80 754 064 15,60 

22 x 1 5 80 754 068 27,26 

28 x 1 5 80 754 070 31,65 

35 x 1 1/4 2 80 754 080 73,36 

42 x 1 1/2 2 80 754 084 112,72 

54 x 2 2 80 754 088 215,47 

Rabattgruppe 263




Deckenwinkel 90 °, Rotguss, Nr. 4471g 



Deckenwinkel 90 °, Rotguss, Nr. 4472g 



Anschluss 

mm x Zoll 


Kupferrohre 

Lötfittings 

Artikelnummer 



Preis 

€ 

12 x 3/8 5 80 755 050 23,29 

12 x 1/2 5 80 755 210 26,56 

15 x 1/2 5 80 755 062 13,97 

15 x 3/4 5 80 755 230 40,04 

18 x 1/2 5 80 755 072 14,80 

18 x 3/4 5 80 755 240 21,78 

22 x 3/4 5 80 755 094 17,18 

22 x 1 5 80 755 096 35,53 

28 x 1 5 80 755 114 30,49 

35 x 1 1/4 2 80 755 120 78,18 

42 x 1 1/2 2 80 755 180 90,85 

54 x 2 2 80 755 184 222,12 


Anschluss 

mm x Zoll 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

12 x 1/2 10 80 756 172 8,36 

15 x 1/2 10 80 756 040 4,82 

18 x 1/2 10 80 756 050 10,03 


Anschluss 

mm x Zoll 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

12 x 1/2 10 82 508 170 4,99 

15 x 1/2 10 82 508 200 3,18 

18 x 1/2 10 82 508 280 5,84 

22 x 3/4 10 82 508 320 11,61 


8

8 

Kupferrohre 

Lötfittings 

Bogen 90 °, Kupfer 

Bogen 45 °, Kupfer 

Anschluss 


Nr. 5001a, Beiderseits Lötanschluss, Innen/Außen 



Artikelnummer 

12 10 80 759 024 2,04 

15 10 80 759 026 1,11 

18 10 80 759 028 2,34 

22 10 80 759 030 3,22 

28 10 80 759 032 9,37 

35 – 80 759 034 28,50 

42 – 80 759 042 41,28 

54 

Nr. 5002a, Beiderseits Lötanschluss, Innen/Innen 

– 80 759 058 79,14 

10 10 80 760 022 2,70 

12 10 80 760 024 1,11 

15 10 80 760 026 1,05 

18 10 80 760 028 1,45 

22 10 80 760 030 2,29 

28 10 80 760 032 4,42 

35 – 80 760 034 15,25 

42 – 80 760 038 21,30 

54 – 80 760 056 60,93 


Anschluss 


Nr. 5040, Beiderseits Lötanschluss, Innen/Außen 

Artikelnummer 

12 10 82 509 324 3,05 

15 10 82 509 328 0,88 

18 10 82 509 330 3,14 

22 10 82 509 332 2,95 

28 10 82 509 334 6,50 

35 – 82 509 336 24,53 

42 – 82 509 340 43,22 

54 

Nr. 5041, Beiderseits Lötanschluss, Innen/Innen 

– 82 509 344 71,32 

12 10 82 509 364 4,37 

15 10 82 509 368 1,19 

18 10 82 509 370 3,01 

22 10 82 509 372 3,40 

28 10 82 509 374 6,20 

35 – 82 509 376 22,27 

42 – 82 509 378 39,55 

54 – 82 509 382 71,32 


Preis 

€ 

Preis 

€

Überspringbogen, Kupfer 

• Zur Kreuzung anderer Rohrleitungen 

Winkel 90 °, Kupfer 

T-Stück, Kupfer, Nr. 5130 

• Allseits Lötanschluss 

Anschluss 



Kupferrohre 

Lötfittings 

Artikelnummer 

15 10 81 967 064 7,28 

18 10 81 967 068 20,76 

22 


10 81 967 072 27,40 

12 10 81 761 120 14,10 

15 10 81 761 124 6,72 

18 10 81 761 128 17,09 

22 10 81 761 132 23,74 


Anschluss 



Artikelnummer 

12 10 80 762 024 1,11 

15 10 80 762 026 0,85 

18 10 80 762 028 1,11 

22 10 80 762 030 1,99 

28 10 80 762 032 3,45 

35 – 80 762 034 19,32 

42 – 80 762 046 30,90 

54 


– 80 762 060 60,71 

12 10 80 763 024 2,74 

15 10 80 763 026 1,11 

18 10 80 763 028 2,74 

22 10 80 763 030 4,72 

28 10 80 763 032 7,38 

35 – 80 763 034 30,–– 

42 – 80 763 038 41,05 

54 – 80 763 042 82,41 


Anschluss 


Artikelnummer 



Preis 

€ 

Preis 

€ 

Preis 

€ 

10 10 80 764 022 5,08 

12 10 80 764 024 2,17 

15 10 80 764 026 1,15 

18 10 80 764 028 2,26 

22 10 80 764 030 4,24 

28 10 80 764 032 9,68 

35 – 80 764 034 28,64 

42 – 80 764 036 55,03 

54 – 80 764 048 91,12 


8

8 

Kupferrohre 

Lötfittings 

T-Reduzier-Stück, Kupfer, Nr. 5130 

• Allseits Lötanschluss • Im Abgang reduziert oder erweitert 

Anschluss 

VerpackungseinheiArtikel- Preis 

mm x mm x mm 

tennummer 

€ 

12 x 15 x 12 10 80 764 160 11,05 

15 x 12 x 12 10 80 764 190 8,36 

15 x 12 x 15 10 80 764 195 4,03 

15 x 15 x 12 10 80 764 205 10,69 

15 x 18 x 15 10 80 764 210 10,20 

15 x 22 x 15 10 80 764 215 21,75 

18 x 12 x 15 10 80 764 230 16,–– 

18 x 12 x 18 10 80 764 235 6,50 

18 x 15 x 12 10 80 764 237 19,98 

18 x 15 x 15 10 80 764 240 4,96 

18 x 15 x 18 10 80 764 245 2,56 

18 x 18 x 12 10 80 764 255 23,29 

18 x 18 x 15 10 80 764 258 10,60 

18 x 22 x 15 10 80 764 261 19,32 

18 x 22 x 18 10 80 764 263 14,20 

22 x 12 x 18 10 80 764 275 24,07 

22 x 12 x 22 10 80 764 280 15,34 

22 x 15 x 15 10 80 764 285 9,02 

22 x 15 x 18 10 80 764 290 9,94 

22 x 15 x 22 10 80 764 295 3,40 

22 x 18 x 15 10 80 764 300 19,84 

22 x 18 x 18 10 80 764 305 10,73 

22 x 18 x 22 10 80 764 310 6,45 

22 x 22 x 12 10 80 764 313 24,21 

22 x 22 x 15 10 80 764 315 13,65 

22 x 22 x 18 10 80 764 320 16,08 

22 x 28 x 22 10 80 764 325 27,48 

28 x 15 x 22 10 80 764 343 25,09 

28 x 15 x 28 10 80 764 345 9,54 

28 x 18 x 18 10 80 764 352 38,27 

28 x 18 x 22 10 80 764 355 25,15 

28 x 18 x 28 10 80 764 357 17,51 

28 x 22 x 15 10 80 764 360 40,30 

28 x 22 x 18 10 80 764 362 36,23 

28 x 22 x 22 10 80 764 363 20,68 

28 x 22 x 28 10 80 764 365 10,86 

28 x 28 x 15 10 80 764 375 40,08 

28 x 28 x 18 10 80 764 380 34,43 

28 x 28 x 22 10 80 764 385 27,18 

28 x 35 x 28 – 80 764 390 52,50 

35 x 15 x 35 – 80 764 400 48,03 

35 x 18 x 35 – 80 764 405 49,71 

35 x 22 x 35 – 80 764 415 31,95 

35 x 28 x 28 – 80 764 445 45,65 

35 x 28 x 35 – 80 764 450 45,56 

35 x 35 x 22 – 80 764 456 81,30 

35 x 35 x 28 – 80 764 458 76,58 

42 x 18 x 42 – 80 764 468 107,38 

42 x 22 x 42 – 80 764 470 70,22 

42 x 28 x 42 – 80 764 474 77,42 

42 x 35 x 42 – 80 764 476 96,25 

54 x 22 x 54 – 80 764 478 154,–– 




Reduziermuffe, Kupfer, Nr. 5240 

• Beiderseits Lötanschluss, Innen/Innen 

Reduziernippel, Kupfer, Nr. 5243 

• Beiderseits Lötanschluss, Außen/Innen 

Anschluss 

mm x mm x mm 


Kupferrohre 

Lötfittings 

Artikelnummer 

54 x 28 x 54 – 80 764 479 167,75 

54 x 35 x 54 – 80 764 480 167,45 

54 x 42 x 54 – 80 764 483 168,86 


Anschluss 

mm x mm Verpackungseinheiten 

Artikelnummer 



Preis 

€ 

Preis 

€ 

15 x 12 10 80 765 065 2,17 

18 x 12 10 80 765 080 5,30 

18 x 15 10 80 765 085 1,86 

22 x 15 10 80 765 110 4,91 

22 x 18 10 80 765 115 3,18 

28 x 15 10 80 765 130 10,92 

28 x 18 10 80 765 135 10,73 

28 x 22 10 80 765 140 5,18 

35 x 22 10 80 765 160 21,21 

35 x 28 – 80 765 170 26,08 

42 x 28 – 80 765 200 37,35 

42 x 35 – 80 765 210 29,34 

54 x 35 – 80 765 230 65,14 

54 x 42 – 80 765 240 55,94 


Anschluss 

mm x mm Verpackungseinheiten 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

12 x 10 10 80 766 060 3,40 

15 x 12 10 80 766 075 1,45 

18 x 12 10 80 766 090 3,97 

18 x 15 10 80 766 095 1,02 

22 x 12 10 80 766 105 8,93 

22 x 15 10 80 766 110 2,34 

22 x 18 10 80 766 115 2,43 

28 x 15 10 80 766 130 9,18 

28 x 18 10 80 766 135 10,20 

28 x 22 10 80 766 140 4,06 

35 x 22 10 80 766 160 20,90 

35 x 28 10 80 766 165 14,06 

42 x 22 – 80 766 210 37,22 

42 x 28 – 80 766 220 29,55 

42 x 35 – 80 766 225 24,97 

54 x 35 – 80 766 230 58,28 

54 x 42 – 80 766 240 47,28 


8

8 

Kupferrohre 

Lötfittings 

Muffe, Kupfer, Nr. 5270 

• Beiderseits Lötanschluss 

Kappe, Kupfer, Nr. 5301 

• Zum Verschließen von Cu-Leitungen • Lötanschluss 

Anschluss 




Artikelnummer 

Preis 

€ 

10 10 80 767 022 0,88 

12 10 80 767 024 0,63 

15 10 80 767 026 0,49 

18 10 80 767 028 0,72 

22 10 80 767 030 1,11 

28 10 80 767 032 3,18 

35 – 80 767 034 7,83 

42 – 80 767 036 14,41 

54 – 80 767 038 25,90 


Anschluss 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

12 10 80 768 024 3,71 

15 10 80 768 026 1,90 

18 10 80 768 028 2,29 

22 10 80 768 030 4,03 

28 10 80 768 032 7,64 

35 10 80 768 040 20,68 

Rabattgruppe 263

Kupferrohre Hahnverlängerungen 

Hahnverlängerung MS - blank 

• Innen-/Außengewinde mit Innenvielkant 

Hahnverlängerung aus Rotguss 

• Innen-/Außengewinde mit Innenvielkant 

Rohr-Ø x Länge 

Zoll x mm 

Kupferrohre 

Hahnverlängerungen 

Artikelnummer 



Preis 

€ 

1/2 x 15 83 935 240 5,68 

1/2 x 20 83 935 242 6,67 

1/2 x 25 83 935 244 7,66 

3/4 x 20 83 935 262 8,56 

1 x 20 83 935 282 14,12 



Zoll x mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

3/8 x 10 83 879 503 3,20 

3/8 x 18 83 879 504 3,74 

3/8 x 20 83 879 505 4,36 

3/8 x 25 83 879 506 4,99 

3/8 x 30 83 879 524 5,73 

3/8 x 40 83 879 526 7,01 

3/8 x 50 83 879 528 8,15 

1/2 x 12,5 83 879 473 4,48 

1/2 x 17,5 83 879 475 5,15 

1/2 x 20 83 879 476 5,61 

1/2 x 25 83 879 477 6,55 

1/2 x 30 83 879 478 7,56 

1/2 x 40 83 879 479 9,32 

1/2 x 50 83 879 480 11,14 

1/2 x 100 83 879 496 20,66 

1/2 x 150 83 879 500 33,84 

3/4 x 12,5 83 879 513 4,48 

3/4 x 15 83 879 507 4,95 

3/4 x 20 83 879 508 5,61 

3/4 x 25 83 879 509 6,55 

3/4 x 30 83 879 510 7,28 

3/4 x 40 83 879 511 8,97 

3/4 x 50 83 879 512 10,18 

3/4 x 100 83 879 520 19,33 

1 x 15 83 879 530 11,34 

1 x 20 83 879 531 13,21 

1 x 25 83 879 532 15,04 

1 x 30 83 879 533 16,64 

1 x 40 83 879 534 19,76 

1 x 50 83 879 535 22,68 


8

8 

Kupferrohre 

Schraubfittings 

Kupferrohre Schraubfittings RG/MS 

Doppelnippel MS - blank, Nr. 522, mit Gewinde nach DIN EN 1254-4 


Abmessung 

nummer 

€ 

1/2" 80 858 064 6,03 

3/4" 80 858 068 8,03 

1 80 858 072 13,06 


Doppelnippel reduziert MS - blank, Nr. 531, mit Gewinde nach DIN EN 1254-4 


Abmessung 

nummer 

€ 

1/2 x 3/8 80 858 100 6,37 

3/4 x 1/2 80 858 102 9,41 

1 x 3/4 80 858 104 12,82 


Reduzierstück MS - blank, Nr. 541, mit Gewinde nach DIN EN 1254-4 


Abmessung 

nummer 

€ 

1/2" x 3/8" 80 858 150 4,47 

3/4" x 1/2" 80 858 154 6,56 

1 x 3/4 80 858 160 9,92 


Reduzierstück MS - blank, Nr. 542, mit Gewinde nach DIN EN 1254-4 


Abmessung 

nummer 

€ 

3/8"AG x 1/2"IG 80 858 200 10,45 

1/2"AG x 3/4"IG 80 858 202 11,78 


Muffe MS - blank, Nr. 551, mit Gewinde nach DIN EN ISO 228 


Abmessung 

nummer 

€ 

1/2" 80 858 302 6,27 

3/4" 80 858 304 9,35 

1 80 858 306 14,91 


Winkel 90 ° i i MS - blank, Nr. 612, mit Gewinde nach DIN EN ISO 228 


Abmessung 

nummer 

€ 

3/4" 80 858 424 16,06 

1" 80 858 426 33,06 




Winkel 90 ° i a MS - blank, Nr. 613, mit Gewinde nach DIN EN ISO 228 

T-Stück MS - blank, Nr. 622, mit Gewinde nach DIN EN ISO 228 

Doppelnippel RG, Nr. 3280 

Doppelnippel reduziert RG, Nr. 3245 

• Aussen-/Aussengewinde mit Innenvielkant 

Kupferrohre 



Abmessung 

nummer 

€ 

1/2" 80 858 462 13,97 

3/4" 80 858 464 18,01 

1" 80 858 466 27,07 



Abmessung 

nummer 

€ 

1/2" 80 858 502 13,67 

3/4" 80 858 504 26,69 

1" 80 858 506 38,28 



Abmessung 

nummer 

€ 

3/8" 83 879 220 2,34 

1/2" 83 879 242 2,86 

3/4" 83 879 244 4,59 

1" 83 879 246 7,87 

11/4" 83 879 230 14,17 

11/2" 83 879 232 20,91 

2" 83 879 224 39,85 



Abmessung 

nummer 

€ 

1/2" x 3/8" 83 879 262 3,93 

3/4" x 1/2" 83 879 266 5,15 

1" x 3/4" 83 879 270 8,–– 

11/4" x 1" 83 879 234 21,98 




8

8 

Kupferrohre 


Reduzierstück RG, Nr. 3241 

• Innen-/Aussengewinde mit Mehrkant 

Muffe RG, Nr. 3270 

Muffe reduziert RG, Nr. 3240 


Abmessung 

nummer 

€ 

1/2" x 3/8" 83 879 288 2,90 

3/4" x 1/2" 83 879 294 4,40 

1" x 1/2" 83 879 298 7,95 

1" x 3/4" 83 879 300 6,89 

11/4" x 1/2" 83 879 250 22,45 

11/4" x 3/4" 83 879 251 18,94 

11/4" x 1" 83 879 252 10,47 

11/2" x 3/4" 83 879 254 38,25 

11/2" x 1" 83 879 255 21,93 

11/2" x 11/4" 83 879 256 15,25 

2" x 1" 83 879 940 43,12 

2" x 11/4" 83 879 942 33,95 

2" x 11/2" 83 879 944 29,33 



Abmessung 

nummer 

€ 

3/8" 83 879 159 3,88 

1/2" 83 879 158 4,59 

3/4" 83 879 160 6,74 

1" 83 879 162 9,87 

11/4" 83 879 190 19,98 

11/2" 83 879 192 24,93 



Abmessung 

nummer 

€ 

1/2" x 3/8" 83 879 178 6,08 

3/4" x 1/2" 83 879 182 7,39 

1" x 1/2" 83 879 184 18,99 

1" x 3/4" 83 879 186 11,18 

11/4" x 3/4" 83 879 193 35,17 

11/4" x 1" 83 879 194 20,15 

11/2" x 1" 83 879 188 47,80 

11/2" x 11/4" 83 879 196 32,82 




Stopfen RG, Nr. 3290 

Kappe RG, Nr. 3301 

Winkel 90 ° RG, Nr. 3090 

• Innen-/Innengewinde 

Winkel 90 ° RG, Nr. 3092 

• Innen-/Aussengewinde 

Kupferrohre 



Abmessung 

nummer 

€ 

3/8" 83 879 630 5,75 

1/2" 83 879 648 3,93 

3/4" 83 879 650 6,64 

1" 83 879 652 9,77 

11/4" 83 879 634 14,97 

11/2" 83 879 636 24,98 

2" 83 879 638 41,25 



Abmessung 

nummer 

€ 

1/2" 83 879 666 3,74 

3/4" 83 879 668 7,01 

1" 83 879 670 17,45 

11/4" 83 879 671 20,25 

11/2" 83 879 672 27,79 

2" 83 879 674 62,35 



Abmessung 

nummer 

€ 

3/8" 83 879 010 8,79 

1/2" 83 879 040 8,43 

3/4" 83 879 042 11,13 

1" 83 879 044 20,15 

11/4" 83 879 020 43,03 

11/2" 83 879 022 58,56 

2" 83 879 011 103,64 



Abmessung 

nummer 

€ 

3/8" 83 879 015 9,49 

1/2" 83 879 064 9,87 

3/4" 83 879 066 12,31 

1" 83 879 068 19,13 

11/4" 83 879 026 40,32 

11/2" 83 879 028 64,49 

2" 83 879 016 117,21 




8

8 

Kupferrohre 


T-Stück RG, Nr. 3130 

Verschraubung konisch RG, Nr. 3341 

Rohrnippel RG, Nr. 3530 

Verschraubung RG, Nr. 3331 I/A Flach 


Abmessung 

nummer 

€ 

3/8" 83 879 123 12,02 

1/2" 83 879 122 9,82 

3/4" 83 879 124 18,29 

1" 83 879 126 27,36 

11/4" 83 879 130 56,64 

11/2" 83 879 131 76,37 

2" 83 879 134 114,40 



Abmessung 

nummer 

€ 

3/8" 83 879 601 35,17 

1/2" 83 879 600 36,10 

3/4" 83 879 602 38,30 

1" 83 879 604 79,18 

11/4" 83 879 608 139,50 

11/2" 83 879 610 165,80 



Zoll x mm 



Artikelnummer 

Preis 

€ 

1/2" x 40 83 879 368 5,98 

1/2" x 60 83 879 370 8,–– 

1/2" x 80 83 879 372 12,31 

1/2" x 100 83 879 374 15,81 

1/2" x 120 83 879 376 18,94 

3/4" x 40 83 879 388 6,96 

3/4" x 60 83 879 390 9,59 

3/4" x 80 83 879 392 15,95 

3/4" x 100 83 879 394 19,42 

3/4" x 120 83 879 396 25,67 

3/4" x 150 83 879 400 31,76 

1" x 40 83 879 408 10,43 

1" x 60 83 879 410 14,59 

1" x 80 83 879 412 23,30 



Abmessung 

nummer 

€ 

3/8" 83 879 587 35,45 

1/2" 83 879 586 36,10 

3/4" 83 879 588 38,53 

1" 83 879 590 78,62 

11/4" 83 879 592 138,67 

11/2" 83 879 594 161,87 

2" 83 879 596 293,10 

Rabattgruppe 852

Verschraubung RG, Nr. 3340 I/I Konisch 

Verschraubung RG, Nr. 3330 I/I Flach 

T-Stück reduziert RG, Nr. 3130 

Kreuz-Stück RG, Nr. 3180 I/I Flach 

Verschraubung RG, Nr. 3098 I/A Konisch 90 ° 

Kupferrohre 



Abmessung 

nummer 

€ 

3/8" 83 879 581 32,46 

1/2" 83 879 580 43,21 

3/4" 83 879 582 52,94 

1" 83 879 584 85,55 

11/4" 83 879 579 158,77 

11/2" 83 879 585 182,40 

2" 83 879 583 307,23 



Abmessung 

nummer 

€ 

3/8" 83 879 563 34,71 

1/2" 83 879 562 44,06 

3/4" 83 879 564 55,–– 

1" 83 879 566 88,95 

11/4" 83 879 568 170,32 

11/2" 83 879 570 196,47 

2" 83 879 572 323,26 



Abmessung 

nummer 

€ 

1/2" x 3/8" x 1/2" 83 879 694 25,67 

3/4" x 1/2" x 3/4" 83 879 700 18,61 

1" x 1/2" x 1" 83 879 710 44,33 

1" x 3/4" x 1" 83 879 712 45,03 



Abmessung 

nummer 

€ 

1/2" 83 879 148 34,42 

3/4" 83 879 150 88,87 



Abmessung 

nummer 

€ 

3/8" 83 879 072 49,72 

1/2" 83 879 074 24,28 

3/4" 83 879 076 48,36 

1" 83 879 078 82,64 

11/4" 83 879 080 155,22 

11/2" 83 879 082 188,34 

2" 83 879 084 337,77 




8

8 

Kupferrohre 


Winkel RG, Nr. 3121 I/A 45 ° 

Winkel RG, Nr. 3090 I/I 90 ° 


Abmessung 

nummer 

€ 

3/8" 83 879 086 17,45 

1/2" 83 879 088 19,46 

3/4" 83 879 090 20,48 

1" 83 879 092 26,42 

11/4" 83 879 093 80,26 

11/2" 83 879 094 123,85 



Abmessung 

nummer 

€ 

3/4" x 1/2" 83 879 052 25,86 

1" x 3/4" 83 879 054 45,84 




Rohre 

Gewinderohr 

• Werkstoff St 33-2 / S 185 • In Herstellungslängen von 5–7 meter bei 

nahtlosem Rohr und 6 meter bei geschweißten 

Rohr 

Anschluss 

Zoll 

1) Wird bei Verwendung von Biegemaschienen empfohlen 

Außen-Ø 

(D) 

mm 

Wanddicke 

(s) 

mm 

Stahlrohre 

Rohre 

• Mit glatten Enden 

• Nach DIN 2440 / EN 10255 

Gewicht 

kg/m 

Artikelnummer 


Preis 

€/lfdm 

Geschweißt, schwarz 

3/8 17,2 2,35 0,85 80 596 040 2,73 

1/2 21,3 2,65 1,22 80 596 042 3,17 

3/4 26,9 2,65 1,58 80 596 044 3,98 

1 33,7 3,25 2,44 80 596 046 5,95 

1 1/4 42,4 3,25 3,14 80 596 048 7,48 

1 1/2 48,3 3,25 3,61 80 596 050 8,63 

2 60,3 3,65 5,10 80 596 052 12,18 

Geschweißt, verzinkt 

3/8 17,2 2,35 0,85 80 596 140 5,17 

1/2 21,3 2,65 1,22 80 596 142 4,63 

3/4 26,9 2,65 1,58 80 596 144 5,62 

1 33,7 3,25 2,44 80 596 146 7,89 

1 1/4 42,4 3,25 3,14 80 596 148 9,92 

1 1/2 48,3 3,25 3,61 80 596 150 11,44 

2 60,3 3,65 5,10 80 596 152 16,17 

Geschweißt, schwarz warmstreckreduziert 1) 

1/2" 21,3 2,65 1,22 7 747 222 073 3,80 

3/4" 26,9 2,65 1,58 7 747 222 074 4,77 

1" 

Nahtlos, schwarz 

33,7 3,25 2,44 7 747 222 075 7,14 

3/8 17,2 2,35 0,85 80 598 040 8,23 

1/2 21,3 2,65 1,22 80 598 042 7,01 

3/4 26,9 2,65 1,58 80 598 044 8,16 

1 33,7 3,25 2,44 80 598 046 12,35 

1 1/4 42,4 3,25 3,14 80 598 048 15,07 

1 1/2 48,3 3,25 3,61 80 598 050 16,58 

2 60,3 3,65 5,10 80 598 052 23,18 

Nahtlos, verzinkt 

3/8 17,2 2,35 0,85 80 598 120 11,88 

1/2 21,3 2,65 1,22 80 598 122 10,41 

3/4 26,9 2,65 1,58 80 598 124 11,92 

1 33,7 3,25 2,44 80 598 126 16,60 

1 1/4 42,4 3,25 3,14 80 598 128 20,23 

1 1/2 48,3 3,25 3,61 80 598 130 22,30 

2 60,3 3,65 5,10 80 598 132 31,21 



8

8 

Stahlrohre 

Rohre 

Nahtloses Stahlrohr nach DIN 2448 / EN 10216-1 

• Werkstoff R St 37, P 235 TR 1/2 schwarz, 

nahtlos 

• In Herstellungslängen von etwa 5,0–7,0 m 




• Normalwandig nach DIN 2448/EN 10217-1 

• Gemäß Norm ist die Reihe 1 zu bevorzugen 

Nahtlose Stahlrohre in Normalwandstärke mit Außendurchmesser unter 38,0 mm oder über 193,7 mm, sowie mit größeren Wandstärken oder in 

anderen Materialgüten (St 37-1, St 45, St 55) auf Anfrage 

1) Maße entsprechen Reihe 1 (ISO) 

Geschweißtes Stahlrohr 

• Werkstoff R St 37, schwarz 

• In Herstellungslängen von etwa 5,0–7,0 m 

Außen-Ø (D) 

mm 

Wanddicke (s) 

mm 


• Normalwandig nach DIN 2458/10217-1 EN 

Gewicht 

kg/m 

Artikelnummer 

Preis 

€/lfdm 

42,4 1) 2,6 2,55 80 600 090 12,94 

48,3 1) 2,6 2,93 80 600 130 13,26 

57,0 2,6 3,87 80 600 190 17,23 

60,3 1) 2,9 4,11 80 600 210 19,05 

76,1 1) 2,9 5,24 80 600 270 21,45 

88,9 1) 3,2 6,76 80 600 310 26,68 

108,0 3,6 9,27 80 600 370 38,–– 

114,3 1) 3,6 9,83 80 600 390 40,39 

133,0 4,0 12,70 80 600 450 52,83 

139,7 1) 4,0 13,40 80 600 470 56,43 

159,0 4,5 17,10 80 600 530 71,19 

168,3 1) 4,5 18,20 80 600 538 79,70 

219,1 1) 6,3 33,10 80 600 590 145,38 


Außen-Ø (D) 

mm 

Wanddicke (s) 

mm 

Gewicht 

kg/m 

• Gemäß Norm ist die Reihe 1 zu bevorzugen 

Artikelnummer 

Preis 

€/lfdm 

48,3 1) 2,3 2,93 80 601 084 7,53 

57,0 2,3 3,87 80 601 090 8,93 

60,3 1) 2,3 4,11 80 601 100 9,47 

76,1 1) 2,6 5,24 80 601 138 13,58 

88,9 1) 2,9 6,76 80 601 140 17,72 

108,0 2,9 9,27 80 601 150 21,68 

114,3 1) 3,2 9,83 80 601 160 25,28 

133,0 3,6 12,7 80 601 170 33,12 

139,7 1) 3,6 13,4 80 601 180 34,85 

159,0 4,0 17,1 80 601 190 44,07 

168,3 4,0 18,2 80 601 200 46,66 


1) Maße entsprechen Reihe 1 (ISO) 

Nahtlose Stahlrohre in Normalwandstärke mit Außendurchmesser unter 38,0 mm oder über 193,7 mm, sowie mit größeren Wandstärken oder in 

anderen Materialgüten (St 37-1, St 45, St 55) auf Anfrage

Rohrverbindungen 

Stahlrohrbogen 90 ° 

• EN10253-1 Typ A OPT3/9/14/20 zum Einschweißen, 

Bauart 3 D 

T-Stück 

nach 

Norm 

DIN 

EN 

• 21,3 / 26,9 nach DIN 2605-1 

• ab 33,7 nach EN10253-1 

Außen-Ø 

d = mm / D = mm 

Wandstärke 

s = mm / T = mm 

Stahlrohre 


• Werkstoff St 37,0 / P235TR1 

Radius 

a = mm / R = mm 

Artikelnummer 

• EN10253-2 Typ A OPT3/9/14/20 • nahtlos zum Einschweißen • Werkstoff P235GH TC1 

Außen-Ø 

d 2 = mm / D = mm 



Preis 

€ 

21,3 2,0 28,0 80 642 030 3,44 

26,9 2,3 29,0 80 642 050 3,44 

33,7 2,6 38,0 80 642 090 3,22 

42,4 2,6 48,0 80 642 120 3,80 

48,3 2,6 57,0 80 642 150 4,82 

57,0 2,9 72,0 80 642 180 7,73 

60,3 2,9 76,0 80 642 190 7,34 

76,1 2,9 95,0 80 642 220 10,58 

88,9 3,2 114,0 80 642 240 15,05 

108,0 3,6 142,5 80 642 270 25,74 

114,3 3,6 152,0 80 642 280 26,41 

133,0 4,0 181,0 80 642 310 43,54 

139,7 4,0 190,0 80 642 320 47,56 

159,0 4,5 216,0 80 642 340 63,06 

168,3 4,5 229,0 80 642 360 68,58 

219,1 5,9 305,0 80 642 410 164,76 


Wandstärke 

s = mm / T = mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

26,9 2,3 80 977 124 26,37 

33,7 2,6 80 977 188 31,27 

42,4 2,6 80 977 240 35,27 

48,3 2,6 80 977 250 38,94 

57,0 2,9 80 977 260 61,16 

60,3 2,9 80 977 270 46,14 

76,1 2,9 80 977 280 62,55 

88,9 3,2 80 977 380 88,31 

108,0 3,6 80 977 580 127,56 

114,3 3,6 80 977 590 108,23 

133,0 4,0 80 977 600 260,17 

139,7 4,0 80 977 610 195,48 

159,0 4,5 80 977 620 299,10 

168,3 4,5 80 977 630 243,77 

219,1 6,3 80 977 700 455,79 


8

8 

Reduzierstück 

Stahlrohre 


• Konzentrisch nahtlos 

• EN10253-2 Typ B OPT3/9/14/20 

• nahtlos zum Einschweißen 

• Werkstoff P235GH TC1 

Außen-Ø D x d 

mm 

Wandstärke 

S 1 

mm 

Wandstärke 

S 2 

mm 

Baulänge L 1 

mm 



Artikelnummer 

Preis 

€ 

26,9 x 21,3 2,3 2,0 38 80 139 012 9,54 

33,7 x 21,3 2,6 2,0 50 80 139 034 10,06 

33,7 x 26,9 2,6 2,3 50 80 139 038 6,92 

42,4 x 26,9 2,6 2,3 50 80 139 046 13,19 

42,4 x 33,7 2,6 2,6 50 80 139 050 8,75 

48,3 x 26,9 2,6 2,3 64 80 139 070 14,18 

48,3 x 33,7 2,6 2,6 64 80 139 074 10,71 

48,3 x 42,4 2,6 2,6 64 80 139 078 10,71 

57,0 x 33,7 2,9 2,6 76 80 139 086 20,77 

57,0 x 42,4 2,9 2,6 76 80 139 094 19,62 

57,0 x 48,3 2,9 2,6 76 80 139 102 18,47 

60,3 x 33,7 2,9 2,6 76 80 139 114 16,49 

60,3 x 42,4 2,9 2,6 76 80 139 118 12,02 

60,3 x 48,3 2,9 2,6 76 80 139 126 11,21 

76,1 x 42,4 2,9 2,6 90 80 139 150 20,45 

76,1 x 48,3 2,9 2,6 90 80 139 158 15,50 

76,1 x 57,0 2,9 2,9 90 80 139 162 16,15 

76,1 x 60,3 2,9 2,9 90 80 139 166 13,53 

88,9 x 42,4 3,2 2,6 90 80 139 174 27,86 

88,9 x 48,3 3,2 2,6 90 80 139 182 20,94 

88,9 x 57,0 3,2 2,9 90 80 139 186 24,08 

88,9 x 60,3 3,2 2,9 90 80 139 190 17,14 

88,9 x 76,1 3,2 2,9 90 80 139 198 17,14 

108,0 x 57,0 3,6 2,9 100 80 139 210 38,58 

108,0 x 60,3 3,6 2,9 100 80 139 214 33,13 

108,0 x 76,1 3,6 2,9 100 80 139 218 27,71 

108,0 x 88,9 3,6 3,2 100 80 139 222 28,52 

114,3 x 76,1 3,6 2,9 100 80 139 238 29,02 

114,3 x 88,9 3,6 3,2 100 80 139 242 23,90 

133,0 x 76,1 4,0 2,9 127 80 139 250 56,06 

133,0 x 88,9 4,0 3,2 127 80 139 254 46,99 

133,0 x 108,0 4,0 3,6 127 80 139 258 47,65 

133,0 x 114,3 4,0 3,6 127 80 139 259 61,51 

139,7 x 76,1 4,0 2,9 127 80 139 266 62,15 

139,7 x 88,9 4,0 3,2 127 80 139 270 50,29 

139,7 x 114,3 4,0 3,6 127 80 139 274 38,58 

159,0 x 76,1 4,5 2,9 140 80 139 278 91,33 

159,0 x 88,9 4,5 3,2 140 80 139 282 80,80 

159,0 x 108,0 4,5 3,6 140 80 139 286 69,25 

159,0 x 114,3 4,5 3,6 140 80 139 290 69,75 

159,0 x 133,0 4,5 4,0 140 80 139 294 63,47 

168,3 x 88,9 4,5 3,2 140 80 139 306 90,52 

168,3 x 114,3 4,5 3,6 140 80 139 310 61,16 

168,3 x 139,7 4,5 4,0 140 80 139 318 57,88 

219,1 x 108,0 6,3 3,6 152 80 139 334 211,21 

219,1 x 133,0 6,3 4,0 152 80 139 342 168,34 

219,1 x 159,0 6,3 4,5 152 80 139 350 113,93 

219,1 x 168,3 6,3 4,5 152 80 139 354 101,90 

Rabattgruppe 288

Rohrboden 

• Werkstoff R St 37-2 

Rohr-Außen-Ø 

mm 

Gewölbt 

Wandstärke 


Sonderausführungen, z. B. mit anderen Wandstärken und größerem Durchmesser auf Anfrage 

Stahlrohre 


Artikelnummer 

33,7 3,0 • Ohne Anschluss 

80 649 030 2,20 

42,4 

48,3 

3,0 

3,0 

• Ohne Bord 

• Ausführung: roh, gestanzt und gewölbt 

80 649 045 

80 649 055 

2,51 

2,56 

57,0 3,0 80 649 070 2,98 

60,3 3,0 80 649 075 2,98 

76,1 3,0 80 649 090 3,88 

88,9 3,0 80 649 100 4,28 

108,0 4,0 80 649 184 7,16 

114,3 4,0 80 649 188 7,64 

133,0 4,0 80 649 200 10,25 

139,7 4,0 80 649 220 10,98 

159,0 4,0 80 649 230 14,08 

168,3 4,0 80 649 224 15,22 

219,1 4,0 80 649 280 29,70 


In Klöpperform 

33,7 3,0 • Gemäß DIN 17 100 

80 650 232 5,51 

42,4 3,0 • Ausführung: mit Schweißkante 

80 650 236 6,20 

48,3 3,0 80 650 240 6,91 

57,0 3,0 80 650 246 6,91 

60,3 3,0 80 650 248 7,23 

76,1 3,0 80 650 256 8,62 

88,9 3,0 80 650 740 10,68 

108,0 4,0 80 650 750 15,51 

114,3 4,0 80 650 755 16,89 

133,0 4,0 80 650 800 22,74 

139,7 4,0 80 650 760 23,10 

159,0 4,0 80 650 310 30,68 

168,3 4,0 80 650 312 32,40 

219,1 6,0 80 650 430 64,80 




Preis 

€ 

8

8 

Stahlrohre 


Winkel A1 90 °, Nr. 90 


Winkel A4 90 °, Nr. 92 

• Innen- und Außengewinde 

schwarz 

verzinkt 

schwarz 

verzinkt 

Anschluss 

Zoll RP 



a 

mm 

Z1 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

3/8 25 15 80 668 014 2,29 

1/2 28 15 80 668 016 1,68 

3/4 33 18 80 668 018 2,–– 

1 38 21 80 668 020 3,16 

1 1/4 45 26 80 668 022 5,80 

1 1/2 50 31 80 668 024 9,53 

2 58 34 80 668 026 12,64 

3/8 25 15 80 668 044 2,46 

1/2 28 15 80 668 046 1,76 

3/4 33 18 80 668 048 2,48 

1 38 21 80 668 050 3,65 

1 1/4 45 26 80 668 052 7,16 

1 1/2 50 31 80 668 054 11,70 

2 58 34 80 668 058 13,70 


Anschluss 

Zoll R/RP 

a 

mm 

b 

mm 

Z 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

3/8 25 32 15 80 669 014 2,55 

1/2 28 38 15 80 669 016 1,83 

3/4 33 46 18 80 669 018 2,36 

1 38 56 21 80 669 020 3,91 

1 1/4 45 63 26 80 669 024 6,88 

1 1/2 50 68 31 80 669 026 10,26 

2 58 78 34 80 669 028 13,42 

3/8 25 32 15 80 669 044 2,59 

1/2 28 38 15 80 669 046 1,91 

3/4 33 46 18 80 669 048 2,84 

1 38 56 21 80 669 050 4,80 

1 1/4 45 63 26 80 669 052 8,39 

1 1/2 50 68 31 80 669 054 12,74 

2 58 78 34 80 669 058 16,84 

Rabattgruppe 262

Verschraubung – Eckform, flach dichtend 

• Schwarz 

Flachdichtung für Verschraubungen S. 8140 

Verschraubung – Eckform, konisch dichtend 

• Schwarz 

Anschluss 


Beiderseits Innengewinde, Nr. 95 

Stahlrohre 


Artikelnummer 



Preis 

€ 

3/4 Nach ISO/UA 1 80 670 018 9,41 

1 Nach ISO/UA 1 80 670 020 14,95 

1 1/4 Nach ISO/UA 1 80 670 022 20,28 

1 1/2 Nach ISO/UA 1 80 670 024 28,43 

Einerseits Innen-, andererseits Außengewinde am Einlegeteil, Nr. 97 

1/2 Nach ISO/UA 2 80 672 016 9,70 

3/4 Nach ISO/UA 2 80 672 018 10,60 

1 Nach ISO/UA 2 80 672 020 15,50 

1 1/4 Nach ISO/UA 2 80 672 022 23,21 

1 1/2 Nach ISO/UA 2 80 672 024 30,86 

2 Nach ISO/UA 2 80 672 026 45,–– 


Anschluss 


Beiderseits Innengewinde, Nr. 96 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

1/2 Nach ISO/UA 11 80 671 016 8,66 

3/4 Nach ISO/UA 11 80 671 018 13,32 

1 Nach ISO/UA 11 80 671 020 17,52 

1 1/4 Nach ISO/UA 11 80 671 022 25,78 

1 1/2 Nach ISO/UA 11 80 671 024 28,43 

2 Nach ISO/UA 11 80 671 026 47,99 

Einerseits Innen-, andererseits Außengewinde am Einlegeteil, Nr. 98 

1/2 Nach ISO/UA 12 80 673 016 8,73 

3/4 Nach ISO/UA 12 80 673 018 13,21 

1 Nach ISO/UA 12 80 673 020 19,13 

1 1/4 Nach ISO/UA 12 80 673 022 25,48 

1 1/2 Nach ISO/UA 12 80 673 024 31,34 

2 Nach ISO/UA 12 80 673 026 51,05 


8

8 

Stahlrohre 


Verschraubung – Durchgangsform, flach dichtend 

• Temperguss 

1) Ausführung „Schwarz“ nach ISO/UA 1 


Flachdichtung für Verschraubungen Nr. 95, 97, 330 und 331 

• Einsetzbar bis 150 °C für gesättigten Dampf, 

Gase und Öle 

• Dicke 2 mm 

Anschluss 

Zoll 

Beiderseits Innengewinde, Nr. 330, schwarz1) • Maße nach DIN 2950 mit ebener Dichtfläche 

• Asbestfrei 

• Für PN 6/10/16 aus KLINGERsil C 4400 



Artikelnummer 

Preis 

€ 

1/2 80 686 016 6,46 

3/4 80 686 018 6,18 

1 80 686 020 8,39 

1 1/4 80 686 022 15,25 

1 1/2 80 686 024 21,62 

2 80 686 026 30,84 

Beiderseits Innengewinde, Nr. 330, verzinkt 

3/8 89 218 190 9,51 

1/2 80 686 064 6,63 

3/4 80 686 068 7,81 

1 80 686 072 9,66 

1 1/4 80 686 076 15,71 

1 1/2 80 686 080 22,53 

2 80 686 084 32,05 

Einerseits Innen-, andererseits Außengewinde am Einlegeteil, Nr. 331, schwarz 2) 

3/8 80 687 014 8,43 

1/2 80 687 016 6,29 

3/4 80 687 018 9,30 

1 80 687 020 10,11 

1 1/4 80 687 022 15,20 

1 1/2 80 687 024 22,51 

2 80 687 026 32,60 

Einerseits Innen-, andererseits Außengewinde am Einlegeteil, Nr. 331, verzinkt 

3/8 89 218 199 11,76 

1/2 80 687 064 7,86 

3/4 80 687 068 10,49 

1 80 687 072 10,91 

1 1/4 80 687 076 18,73 

1 1/2 80 687 080 22,68 

2 80 687 084 35,51 


Größe 

Zoll 

• Mit DVGW-Zulassungsnummer für Gas 

• Höhere Drücke oder Temperaturen und andere 

Medien auf Anfrage 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

3/8 81 346 080 0,33 

1/2 81 346 082 0,32 

3/4 81 346 084 0,48 

1 81 346 086 0,48 

1 1/4 81 346 088 0,79 

1 1/2 81 346 090 0,79 

2 81 346 092 1,23 

Rabattgruppe 501

Verschraubung – Durchgangsform, konisch dichtend 

• Temperguss 



T-Stück B1 90 °, Nr. 130 

• Allseits Innengewinde 

Anschluss 

Zoll 

Beiderseits Innengewinde, Nr. 340, schwarz1) Stahlrohre 


Artikelnummer 



Preis 

€ 

3/8 80 688 014 9,30 

1/2 80 688 016 8,22 

3/4 80 688 018 9,54 

1 80 688 020 9,03 

1 1/4 80 688 022 14,84 

1 1/2 80 688 024 17,37 

2 80 688 026 28,27 

Beiderseits Innengewinde, Nr. 340, verzinkt 

1/2 80 688 064 8,39 

3/4 80 688 068 9,96 

1 80 688 072 11,06 

1 1/4 80 688 076 18,35 

1 1/2 80 688 080 21,47 

2 80 688 084 35,40 

Einerseits Innen- andererseits Außengewinde am Einlegeteil, Nr. 341, schwarz 2) 

schwarz 

verzinkt 

Anschluss 

Zoll RP 1 

3/8 80 689 014 8,75 

1/2 80 689 016 6,63 

3/4 80 689 018 8,11 

1 80 689 020 10,05 

1 1/4 80 689 022 15,95 

1 1/2 80 689 024 20,09 

2 80 689 026 31,77 


a 

mm 

z 1 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

3/8 25 15 80 674 014 2,59 

1/2 28 18 80 674 016 1,83 

3/4 33 18 80 674 018 3,06 

1 38 21 80 674 020 4,40 

1 1/4 45 26 80 674 022 9,98 

1 1/2 50 31 80 674 024 12,49 

2 58 34 80 674 026 17,27 

3/8 25 15 80 674 044 3,18 

1/2 28 18 80 674 046 2,61 

3/4 33 18 80 674 048 3,69 

1 38 21 80 674 050 5,54 

1 1/4 45 26 80 674 052 10,36 

1 1/2 50 31 80 674 054 15,37 

2 58 34 80 674 056 21,70 


8

8 

Stahlrohre 


Reduktionsmuffe M2, Nr. 240 


schwarz 

verzinkt 

Anschluss Zoll 

RP 1 x RP 2 



a 

mm 

z 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

1/2–3/8 36 13 80 676 024 2,21 

3/4–1/2 39 11 80 676 036 2,66 

1–1/2 45 15 80 676 046 3,57 

1–3/4 45 13 80 676 048 3,36 

1 1/4–3/4 48 16 80 676 056 5,41 

1 1/4–1 50 14 80 676 058 5,41 

1/2–3/8 36 13 80 676 232 2,72 

3/4–1/2 39 11 80 676 236 3,14 

1–1/2 45 15 80 676 244 3,97 

1–3/4 45 13 80 676 248 3,65 

1 1/4–3/4 48 16 80 676 252 6,69 

1 1/4–1 50 14 80 676 258 6,69 

Rabattgruppe 262

Reduziernippel N4, Nr. 241 

• Innen- und Außengewinde 

schwarz 

verzinkt 

Anschluss Zoll 

R x RP 

Stahlrohre 



a 

mm 


S w 

mm 

Z 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

1/2 x 3/8 24 28 14 80 677 024 1,44 

3/4 x 3/8 26 33 16 80 677 034 2,02 

3/4 x 1/2 26 33 13 80 677 036 1,42 

1 x 3/8 29 36 19 80 677 046 3,36 

1 x 1/2 29 42 16 80 677 048 2,15 

1 x 3/4 29 42 14 80 677 050 1,81 

1 1/4 x 1/2 31 47 18 80 677 060 3,44 

1 1/4 x 3/4 31 47 16 80 677 062 2,93 

1 1/4 x 1 31 47 14 80 677 064 2,55 

1 1/2 x 1/2 31 52 18 80 677 074 6,60 

1 1/2 x 3/4 31 52 16 80 677 076 5,95 

1 1/2 x 1 31 52 14 80 677 078 3,36 

1 1/2 x 1 1/4 31 52 12 80 677 080 3,78 

2 x 1 35 67 18 80 677 094 7,16 

2 x 1 1/4 35 67 16 80 677 096 6,69 

2 x 1 1/2 35 67 16 80 677 098 7,01 

2 1/2 x 2 40 80 16 80 677 116 16,71 

1/2 x 3/8 24 28 14 80 677 136 1,55 

3/4 x 3/8 26 33 16 80 677 140 2,21 

3/4 x 1/2 26 33 13 80 677 142 1,70 

1 x 3/8 29 36 19 80 677 144 3,65 

1 x 1/2 29 42 16 80 677 146 2,48 

1 x 3/4 29 42 14 80 677 150 2,21 

1 1/4 x 1/2 31 47 18 80 677 160 4,18 

1 1/4 x 3/4 31 47 16 80 677 164 3,65 

1 1/4 x 1 31 47 14 80 677 168 2,72 

1 1/2 x 1/2 31 52 18 80 677 172 5,41 

1 1/2 x 3/4 31 52 16 80 677 176 5,95 

1 1/2 x 1 31 52 14 80 677 180 3,97 

1 1/2 x 1 1/4 31 52 12 80 677 184 4,08 

2 x 1 35 67 18 80 677 188 8,90 

2 x 1 1/4 35 67 16 80 677 192 8,39 

2 x 1 1/2 35 67 16 80 677 196 7,75 

2 1/2 x 2 40 80 16 89 217 620 16,99 


8

8 

Muffe M2, Nr. 270 

• Innengewinde 

Stahlrohre 


Doppelnippel N8, Nr. 280 

• Außengewinde 

schwarz 

verzinkt 

schwarz 

verzinkt 

Anschluss 

Zoll RP 



a 

mm 

Z 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

3/8 30 10 80 679 014 1,81 

1/2 36 10 80 679 016 1,49 

3/4 39 9 80 679 018 2,06 

1 45 11 80 679 020 2,66 

1 1/4 50 12 80 679 022 4,18 

1 1/2 55 17 80 679 024 6,20 

2 65 17 80 679 026 8,77 

3/8 30 10 80 679 064 2,21 

1/2 36 10 80 679 066 1,81 

3/4 39 9 80 679 068 2,48 

1 45 11 80 679 070 3,18 

1 1/4 50 12 80 679 072 5,22 

1 1/2 55 17 80 679 076 7,28 

2 65 17 80 679 078 10,98 


Anschluss 

Zoll R 

a 

mm 

S w 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

3/8 38 22 80 681 014 2,48 

1/2 44 27 80 681 016 1,40 

3/4 47 32 80 681 018 1,83 

1 53 41 80 681 020 2,55 

1 1/4 57 50 80 681 022 4,18 

1 1/2 59 55 80 681 024 5,07 

2 68 70 80 681 026 8,90 

3/8 38 22 80 681 042 3,06 

1/2 44 27 80 681 046 1,64 

3/4 47 32 80 681 048 2,15 

1 53 41 80 681 050 3,06 

1 1/4 57 50 80 681 054 5,22 

1 1/2 59 55 80 681 058 5,99 

2 68 70 80 681 062 10,98 

Rabattgruppe 262

Stopfen T9, Nr. 290 

• Rand, mit Außengewinde 

Kappe T1, Nr. 300 

• Innengewinde 

schwarz 

verzinkt 

schwarz 

verzinkt 

Anschluss 

Zoll R 

Stahlrohre 



a 

mm 


S w 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

3/8 24 10 80 682 014 1,15 

1/2 30 12 80 682 016 1,15 

3/4 32 17 80 682 018 1,47 

1 36 19 80 682 020 1,76 

1 1/4 39 22 80 682 022 2,99 

1 1/2 41 22 80 682 024 3,78 

2 48 27 80 682 026 6,60 

3/8 24 10 80 682 060 1,30 

1/2 30 12 80 682 062 1,30 

3/4 32 17 80 682 064 1,70 

1 36 19 80 682 066 1,95 

1 1/4 39 22 80 682 068 3,52 

1 1/2 41 22 80 682 070 4,33 

2 48 27 80 682 072 7,98 


Anschluss 

Zoll RP 

a 

mm 

S w 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

3/8 18 22 80 684 014 1,47 

1/2 22 27 80 684 016 1,76 

3/4 26 32 80 684 018 2,02 

1 31 40 80 684 020 2,42 

1 1/4 33 51 80 684 022 3,57 

1 1/2 33 56 80 684 024 4,44 

2 38 71 80 684 026 8,20 

3/8 18 22 80 684 060 1,81 

1/2 22 27 80 684 062 2,–– 

3/4 26 32 80 684 064 2,48 

1 31 40 80 684 066 2,84 

1 1/4 33 51 80 684 068 4,44 

1 1/2 33 56 80 684 070 5,52 

2 38 71 80 684 072 10,19 


8

8 

Stahlmuffe, schwarz 

Stahlrohre 


• Zum Anschweißen • Mit durchgehendem Gewinde 

DIN 2986 

Sonderlängen 

Größe x Länge 

Zoll x mm 



Ø 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

3/8 x 26 21,3 80 699 014 1,41 

1/2 x 34 26,4 80 699 016 1,60 

3/4 x 36 31,8 80 699 018 1,82 

1 x 43 39,5 80 699 020 2,71 

1 1/4 x 47 48,3 80 699 022 3,71 

1 1/2 x 49 54,5 80 699 024 4,30 

2 x 52 66,3 80 699 026 7,02 

1/2 x 60 26,4 80 699 120 4,53 

1/2 x 80 26,4 80 699 124 6,51 

1/2 x 100 26,4 80 699 128 7,22 

Rabattgruppe 296

Doppelnippel DIN 2982 

• Aus Stahlrohr DIN 2440 konisch geschnitten 

und angedreht 

schwarz 

verzinkt 


Zoll x mm 

Stahlrohre 


Artikelnummer 



Preis 

€ 

3/8 x 40 80 697 072 3,38 

3/8 x 60 80 697 076 3,38 

3/8 x 80 80 697 078 3,39 

3/8 x 100 80 697 080 3,97 

3/8 x 120 80 697 082 4,–– 

3/8 x 150 80 697 084 4,99 

1/2 x 40 80 697 102 1,22 

1/2 x 60 80 697 104 1,22 

1/2 x 80 80 697 106 1,09 

1/2 x 100 80 697 108 1,41 

1/2 x 120 80 697 110 1,72 

1/2 x 150 80 697 112 2,31 

3/4 x 40 80 697 162 1,36 

3/4 x 60 80 697 164 1,54 

3/4 x 80 80 697 166 2,23 

3/4 x 100 80 697 168 1,60 

3/4 x 120 80 697 170 2,–– 

3/4 x 150 80 697 172 2,38 

3/4 x 200 80 697 176 3,60 

1 x 40 80 697 192 2,–– 

1 x 60 80 697 194 1,70 

1 x 80 80 697 196 2,–– 

1 x 100 80 697 198 2,31 

1 x 120 80 697 200 2,89 

1 x 150 80 697 204 3,49 

1 x 200 80 697 208 4,71 

1 1/4 x 40 80 697 240 7,10 

1 1/4 x 60 80 697 242 4,53 

1 1/4 x 80 80 697 244 3,18 

1 1/4 x 100 80 697 246 3,30 

1 1/4 x 120 80 697 248 5,60 

1 1/4 x 150 80 697 250 4,91 

1 1/4 x 200 80 697 256 9,–– 

1 1/2 x 60 80 697 272 3,18 

1 1/2 x 80 80 697 274 4,12 

1 1/2 x 100 80 697 276 3,80 

1 1/2 x 120 80 697 278 5,81 

1 1/2 x 150 80 697 280 7,10 

1 1/2 x 200 80 697 286 9,10 

2 x 80 80 697 306 6,01 

2 x 100 80 697 308 5,91 

2 x 120 80 697 310 7,58 

2 x 150 80 697 314 7,43 

2 x 200 80 697 318 9,72 

3/8 x 40 80 697 460 3,56 

3/8 x 60 80 697 462 3,60 

3/8 x 80 80 697 464 3,94 

3/8 x 100 80 697 466 4,35 

3/8 x 120 80 697 468 4,77 


8

8 

Stahlrohre 



Zoll x mm 

3/8 x 150 80 697 470 5,53 

1/2 x 40 80 697 502 1,22 

1/2 x 60 80 697 504 1,22 

1/2 x 80 80 697 506 1,54 

1/2 x 100 80 697 508 1,70 

1/2 x 120 80 697 510 2,04 

1/2 x 150 80 697 512 2,51 

3/4 x 40 80 697 562 1,39 

3/4 x 60 80 697 564 1,70 

3/4 x 80 80 697 566 2,04 

3/4 x 100 80 697 568 2,38 

3/4 x 120 80 697 570 2,51 

3/4 x 150 80 697 572 3,27 

3/4 x 200 80 697 574 4,33 

1 x 40 80 697 592 2,08 

1 x 60 80 697 594 2,28 

1 x 80 80 697 596 2,89 

1 x 100 80 697 598 3,48 

1 x 120 80 697 600 3,71 

1 x 150 80 697 602 4,58 

1 x 200 80 697 604 6,01 

1 1/4 x 40 80 697 640 7,22 

1 1/4 x 60 80 697 642 3,54 

1 1/4 x 80 80 697 644 3,82 

1 1/4 x 100 80 697 646 4,33 

1 1/4 x 120 80 697 648 5,06 

1 1/4 x 150 80 697 650 6,40 

1 1/4 x 200 80 697 652 8,41 

1 1/2 x 60 80 697 660 4,17 

1 1/2 x 80 80 697 662 5,18 

1 1/2 x 100 80 697 664 5,76 

1 1/2 x 120 80 697 666 6,12 

1 1/2 x 150 80 697 668 7,22 

1 1/2 x 200 80 697 670 9,60 

2 x 80 80 697 680 6,85 

2 x 100 80 697 682 7,35 

2 x 120 80 697 684 8,05 

2 x 150 80 697 686 10,21 

2 x 200 80 697 688 13,57 




Artikelnummer 

Preis 

€

Isolierung Logafix 

Isolierungen 

Logafix 

Hinweis: Lieferung von Bestellware bei Isolierungen und Zubehör nur in angegebener Liefereinheit möglich! 

Logafix PE-Isolierung – Dämmschichtdicke 25 mm 

• 100 % Anwendungsbereich EnEV 

• Leitungen in nicht beheizten Räumen und in 

Kellerräumen 

• Rohrleitungen in Außenwänden sowie in 

Baukörpern zwischen nicht beheizten Räumen, 

in Schächten und Kanälen 

• Rohrleitungen zur Versorgung mehrerer Parteien 

• Warmwasserleitungen 

• Länge 2 m 

1) 100 % EnEV 

2) 50 % EnEV 

Warmwasserleitungen ohne Zirkulation/el. Begleitheizung bis 4 m Länge, "keine Anforderung“. *) 

*) Obwohl hier keine Anforderungen gestellt sind, muß aus folgenden Gründen gedämmt werden: Korrosionsschutz, Vermeidung von Knack- und 

Fließgeräuschen, Luft u. Körperschalldämmung, Verringerung der Wärmebelastung. Zur Erhaltung des utzungskomforts, soll die Warmwasserleitung 

gedämmt werden, damit keine unnötige Abkühlung durch Bauteile usw. entsteht. 


• Leitungen und Armaturen in Wand- u. Deckendurchbrüchen 

im Kreuzungsbereich von 

1) 50 % Anwendungsbereich EnEV 

KupferLieferrohr 

Ø 

Stahlrohr Ø 

einheitArtikel- Preis 

Typ 

mm 

mm (Zoll) 

m nummer €/lfdm 

12/15-251) 15 13,5 (1/4) 90 80 284 215 5,50 

18-251) 18 17,2 (3/8) 90 80 284 218 6,–– 

22-251) 22 21,3 (1/2) 70 80 284 222 6,05 

28-25 FE1) 28 26,9 (3/4) 66 80 284 228 6,90 

35-252) 35 33,7 (1) 56 80 284 235 7,75 

42-25 CU2) 42 42,4 (1 1/4) 48 80 284 242 9,35 

48-25 FE2) – 48,3 (1 1/2) 40 80 284 248 10,60 


Leitungen, an Leitungsverbindungsstellen, 

an zentralen Leitungsverteilern 

• Für Kaltwasserleitungen nach DIN 1988-2 

• Leitungen in Bauteilen, zwischen beheizten 

Räumen verschiedener Nutzer 


KupferLiefereinrohr 

Ø 

Stahlrohr Ø 

heitArtikel- Preis 

Typ 

mm 

mm (Zoll) 


15-13 1) 15 13,5 (1/4) 256 80 280 115 1,90 

18-13 1) 18 17,2 (3/8) 220 80 280 118 1,95 

22-13 1) 22 21,3 (1/2) 180 80 280 122 2,05 

28-13 FE 1) 28 26,9 (3/4) 140 80 280 128 2,40 

35-13 35 33,7 (1) 120 80 280 135 2,65 

42-13 42 42,4 (1 1/4) 90 80 280 142 3,50 

48-13 – 48,3 (1 1/2) 70 80 280 148 4,45 

54-13 54 – 66 80 280 154 6,05 

60-13 – 60,3 (2) 48 80 280 160 6,75 




8

8 

Isolierungen 

Logafix 



• Leitungen ohne besondere Anforderungen 

Zubehör für PE-Isolierungen 

Zubehör für PE-Isolierungen 

Technische Daten (Mittelwerte) für Logafix PE-Isolierungen 


• EnEV Anhang 5, Tabelle 1, Zeile 7 


Ø 

Stahlrohr Ø 


Typ mm 

mm (Zoll) 


12/15-9 15 13,5 (1/4) 380 80 278 015 1,05 

18-9 18 17,2 (3/8) 330 80 278 018 1,20 

22-9 22 21,3 (1/2) 250 80 278 022 1,16 

28-9 28 26,9 (3/4) 190 80 278 028 1,45 

35-9 35 33,7 (1) 150 80 278 035 1,75 

42-9 42 42,4 (1 1/4) 110 80 278 042 2,15 

48-9 – 48,3 (1 1/2) 90 80 278 048 2,67 

54-9 54 – 70 80 278 054 3,45 

60-9 – 60,3 (2) 66 80 278 060 3,90 





Liefereinheit 

Stück 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

PE-Band, grau 

3 mm x 50 mm 

x 10 m 

12 81 501 070 23,55 

PVC-Band, grau (auch für Kautschuk-Isolierun- 

30 mm x 33 m 

gen) 

12 81 501 938 14,35 

PVC-Band, rot 30 mm x 33 m 12 81 501 100 12,75 

Gewebeband, grau (für climaflex) 50 mm x 50 m 24 81 501 944 25,40 

Gewebeband, rot (für climaflex stabil) 50 mm x 50 m 24 81 501 946 24,95 

Gewebeband, orange (für exzentroflex compact) 

50 mm x 50 m 24 7 747 204 834 25,40 

Montagekoffer 1 81 501 280 390,20 

Messer, lang 1 81 501 282 83,14 

Schablone/Gabarit 1 81 501 284 118,–– 

Stanzwerkzeug 1 81 501 286 187,53 

Clipse 25 x 100 81 501 289 12,30 



nmc fix Kleber 

Liefereinheit 

Stück 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

nmc-fix 200 ml (Pinseldose) 25 81 501 350 15,90 

nmc-fix 1000 ml 12 81 501 360 33,12 


Temperaturbereich 

Wärmeleitfähigkeit: 

bis +100 °C (für Warmwasserheizungssysteme 90/70) 

bei 10 °C Mitteltemperatur 0,035 W/mK (DIN 52 613) 


Brandverhalten B 1 (DIN 4102)

Logafix Kautschuk-Isolierung insul H – Dämmschichtdicke 13 mm (50 % EnEV) 







Logafix Kautschuk-Isolierung insul H – Dämmschichtdicke 9 mm 

• Für Kaltwasserleitungen nach DIN 1988-2 • Leitungen ohne besondere Anforderungen • Länge 2 m 

Zubehör für Kautschuk-Isolierungen 

Technische Daten (Mittelwerte) für Logafix Kautschuk-Isolierungen 

Isolierungen 

Logafix 





Ø 

Stahlrohr Ø 


Typ mm 

mm (Zoll) 


15-13 15 13,5 (1/4) 112 81 905 820 2,30 

18-13 18 17,2 (3/8) 108 81 905 822 2,50 

22-13 22 21,3 (1/2) 84 81 905 824 2,70 

28-13 FE 28 26,9 (3/4) 72 81 905 826 3,50 



Ø 

Stahlrohr Ø 


Typ mm 

mm (Zoll) 


15-9 15 13,5 (1/4) 176 81 905 800 2,–– 

18-9 18 17,2 (3/8) 144 81 905 802 2,25 

22-9 22 21,3 (1/2) 126 81 905 804 2,30 

28-9 28 26,9 (3/4) 102 81 905 806 2,65 



Liefereinheit 

Stück 

Artikelnummer 


Preis 

€/Stück 

nmc fix Kleber 

nmc-fix 200 ml (Pinseldose) 

nmc-fix 1000 ml 

25 

12 

81 501 350 

81 501 360 

15,90 

33,12 

Kleber 3300 HT 250 ml 4 81 501 308 28,65 

Kautschukband, grau 3 mm x 50 mm x 15 m 12 81 501 310 47,60 

Kautschukband, schwarz 3 mm x 50 mm x 15 m 12 81 501 312 44,65 

PVC-Band, schwarz 38 mm x 25 m 12 81 501 314 15,65 

Reiniger 3005 1000 ml 4 81 501 320 18,65 







Brandverhalten B 1 (DIN 4102) 


8

8 

Isolierung nmc 

Isolierungen 

nmc 


nmc insul H Isolierung 



Kellerräumen 

1) 100 % EnEV 

2) 50 % EnEV 

Für 50 % EnEV Seite 8151 oben 

Technische Daten (Mittelwerte) für nmc insul H Isolierung 

nmc Isolierung insul H – Dämmschichtdicke 25 mm 




1) 100 % EnEV 

2) 50 % EnEV 

Für 100 % EnEV Seite 8149 oben 



in Schächten und Kanälen 








KupferDämmschichtLiefereinrohr 

Ø 

Stahlrohr Ø 

dickeheitArtikel- Preis 

Typ 

mm 

mm (Zoll) 

mm m nummer €/lfdm 

28-38 CU1) 28 26,9 (3/4) 38 18 81 905 290 15,60 

35-381) 35 33,7 (1) 38 16 81 905 292 18,90 

42-511) 42 42,4 (1 1/4) 51 8 89 195 918 29,90 

54-322) 54 54 32 12 81 905 600 21,50 

57-322) 57 57 32 12 81 905 604 22,45 

60-322) – 60,3 (2) 32 12 81 905 608 24,05 












Ø 

Stahlrohr Ø 


Typ 

mm 

mm (Zoll) 


12-251) 12 – 42 81 905 260 5,20 

15-251) 15 13,5 (1/4) 40 81 905 264 6,–– 

18-251) 18 17,2 (3/8) 40 81 905 268 6,50 

22-251) 22 21,3 (1/2) 36 81 905 272 6,75 

28-25 FE1) 28 26,9 (3/4) 32 81 905 276 9,75 

42-25 CU2) 42 42,4 (1 1/4) 24 81 905 192 13,20 

48-25 FE2) – 48,3 (1 1/2) 24 81 905 196 15,20 

Rabattgruppe 562

nmc Isolierung insul H – Dämmschichtdicke 19 mm (50 % EnEV) 








nmc Isolierung insul H – Dämmschichtdicke 13 mm (50 % EnEV) 




1) „endlos-coil“ in 1 Karton 

2) Preis bei „endlos-coils“ in EUR/Karton 

nmc Isolierung insul Tube HS – Dämmschichtdicke 13 mm 

• Insul-Tube HS coil endlos in B1-Qualität, 

grau 

nmc Isolierung insul H – Dämmschichtdicke 9 mm 





• Flexible Rohrisolierung aus synthetischem 

Kautschuk 


• Lieferung im Karton 


• Lieferung im Karton 

• Für Kaltwasserleitungen nach DIN 1988-2 • Leitungen ohne besondere Anforderungen • Lieferung im Karton 

Isolierungen 

nmc 

Kupferrohr 

Lieferein- 

Ø 

Stahlrohr Ø 

heit/KartonArtikel- Preis 

Typ 

mm 

mm (Zoll) 


28-19 CU 28 26,9 (3/4) 48 81 905 180 4,80 

35-19 35 33,7 (1) 32 81 905 184 6,55 


Typ 

Lieferlänge 

m 

Kupferrohr 

Ø 

mm 

Stahlrohr Ø 

mm (Zoll) 

Liefereinheit/ 

Karton 

m 

Artikelnummer 


Preis 

€/lfdm 2) 

12-13 2 12 – 136 81 905 160 2,45 


Beschreibung 

Lieferlänge 

m 


Karton 

m 

Kupferrohr 

Ø 

mm 

Insul Tube HS-Isolierung 13-15mm 5 x 15 75 15 




Typ 

Lieferlänge 

m 

Kupferrohr 

Ø 

mm 

Stahlrohr Ø 

mm (Zoll) 

Stahlrohr 

Ø 

mm 

(Zoll) 

13,5 (1/ 

4") 

17,5 (3/ 

8") 

21,3 (1/ 

2") 

26,9 (3/ 

4") 


Karton 

m 

Artikelnummer 

Preis 

€/Karton 2) 

7 738 300 347 150,80 

7 738 300 348 159,60 

7 738 300 349 141,45 

7 738 300 350 182,30 


Artikelnummer 

Preis 

€/lfdm 2) 

12-9 2 12 10 200 81 905 060 2,09 

35-9 2 35 33,7 (1) 80 81 905 080 3,45 

42-9 2 42 42,4 (1 1/4) 70 81 905 084 3,43 

48-9 2 – 48,3 (1 1/2) 52 81 905 088 5,83 

54-9 2 54 54 48 81 905 092 7,60 



8

8 

Isolierungen 

nmc 

nmc Isolierung insul Tube HS – Dämmschichtdicke 9 mm 

• Insul-Tube HS coil endlos in B1-Qualität, 

grau 

Technische Daten (Mittelwerte) für nmc Isolierungen insul H 

nmc climaflex LS Abfluss 

• Für den Einsatz im Heizungs- und Sanitärbereich 

nmc climaflex stabil Abfluss 4 und 9 mm 

• Lieferlänge 10 m (Schlaufen) 

• Brandverhalten B2 nach DIN 4102 


Beschreibung 

• Flexible Rohrisolierung aus synthetischem 

Kautschuk 

Lieferlänge 

m 

• Farbe: grau ohne Folie 

• Brandverhalten: B1 (DIN 4102) 

• Farbton rot 

• Alterungsbeständig und unverrottbar 

• Typ 4 mm Schalldruckpegel 17 db(A) 


Karton 

m 

Kupferrohr 

Ø 

mm 







Stahlrohr 

Ø 

mm 

(Zoll) 

13,5 (1/ 

4") 

17,5 (3/ 

8") 

21,3( 1/ 

2") 

26,9 (3/ 

4") 

• 20-m-Gebinde 

Artikelnummer 

Preis 

€/Karton 2) 

7 738 300 343 152,25 

7 738 300 344 170,10 

7 738 300 345 144,90 

7 738 300 346 133,35 








Liefereinheit Liefereinheit Anzahl GebinArtikel- Preis 

Typ 

lfm 

denummer 

€/lfdm 

50-5 140 7 83 519 860 3,90 

70-5 100 5 83 519 862 5,50 

100-5 80 4 83 519 864 5,71 


• Typ 9 mm Schalldruckpegel 23 db(A) 

Gußrohre Kunststoffrohre 

(SML) 

HT Liefereinheit Artikel- Preis 

Typ DN DIN 19522 DIN 19560 m nummer €/lfdm 

50-4 50 58 50-53,5 100 83 519 900 4,65 

70-4 70 78 75-78,8 100 83 519 902 5,63 

80-4 80 80 – 100 83 519 903 6,75 

90-4 90 – 90-105 100 83 519 905 7,10 

100-4 100 110 100-115,2 100 83 519 904 7,35 

125-4 125 135 125-131,0 50 83 519 906 8,60 

50-9 50 58 50-53,5 50 83 519 910 11,90 

70-9 70 78 75-78,8 50 83 519 912 14,55 

100-9 100 110 100-115,2 50 83 519 914 17,40 

125-9 125 135 125-131,0 50 7 747 201 016 18,31 

Rabattgruppe 561

Zubehör für climaflex stabil Abfluss 

nmc HT insul tube Kautschuk-Isolierung 

• Für den Einsatz im Hochtemperaturbereich 

• UV-beständig 


SKB mit PE-Schutzfolie, rot 

Wickelstreifen mit PE-Schutzfolie, rot 

Typ 

Lieferlänge 

m 

• Um einen dauerhaften Schutz zu gewährleisten 

empfehlen wir eine zusätzlichen 

Blechummantelung, da die Isolierung von 

Kupferrohr 

Ø 

mm 

Technische Daten (Mittelwerte) für nmc HT insul tube Kautschuk-Isolierung 

Stahlrohr Ø 

mm (Zoll) 

nmc climaflex stabil PE-Isolierung mit Außenhaut – Dämmschichtdicke 4 mm 

Liefereinheit 

Rolle 

• Schläuche mit Anti-Körperschall-Ausrüstung • Länge 10 m • DIN 1988, Teil 2 

Isolierungen 

nmc 

Artikelnummer 

Vögeln und Nagetiere (Nestbau) beschädigt 

werden kann. 

• Flexibel 


Preis 

€/lfdm 

70 mm x 3,60 m 100 81 501 040 9,30 

100 mm x 3,60 m 100 81 501 042 12,45 

70 mm x 3,60 m 100 81 501 340 3,91 

100 mm x 3,60 m 100 81 501 342 6,–– 


Däm 

mschi 

chtdicke 

mm 

Liefereinheit/Karton 

m 

Artikelnummer 

Preis 

€/lfdm 2) 

15-13 2 15 13,5 (1/4) 13 136 81 905 720 7,25 

18-13 2 18 17,2 (3/8) 13 118 81 905 722 7,95 

22-13 2 22 21,3 (1/2) 13 98 81 905 724 8,65 

28-13 2 28 26,9 (3/4) 13 78 81 905 726 9,45 

35-13 2 35 33,7 (1) 13 58 81 905 728 11,50 

15-19 2 15 13,5 (1/4) 19 78 81 905 740 13,80 

18-19 2 18 17,2 (3/8) 19 72 81 905 742 14,10 

22-19 2 22 21,3 (1/2) 19 64 81 905 744 16,–– 

28-19 2 28 26,9 (3/4) 19 48 81 905 748 19,65 

35-19 2 35 33,7 (1) 19 36 81 905 750 22,35 

18-25 2 18 17,2 (3/8) 25 50 81 905 760 25,45 

22-25 2 22 21,3 (1/2) 25 42 81 905 762 26,60 

28-25 2 28 26,9 (3/4) 25 40 81 905 764 28,05 




bis + 150 °C Dauerbetrieb (kurzfristig bis 175 °C) 



KupferKunststoffLieferrohr 

Ø 

Stahlrohr Ø 

rohreinheitArtikel- Preis 

Typ mm 

mm (Zoll) 


12/15-4 15 13,5 (1/4) – 200 80 779 204 1,50 

18-4 18 17,2 (3/8) 16 180 80 779 208 1,70 

22-4 22 21,3 (1/2) 20 160 80 779 212 1,70 

28-4 28 26,9 (3/4) 25 140 80 779 216 2,15 

35-4 35 33,7 (1) 32 110 80 779 220 2,70 



8

8 

Isolierungen 

nmc 

nmc climaflex stabil PE-Isolierung mit Außenhaut – Dämmschichtdicke 9 und 13 mm 



1) 50 % EnEV 

2) EnEV Anhang 5, Tabelle 1 ,Zeile 7 





nmc climaflex stabil PE Isolierung mit Außenhaut - Dämmschichtdicke 25 mm 



Kellerräumen 

*) tatsächliche Dämmdicke 



in Kanälen und Schächten 





• Länge: Stangen 2 m 

KupferDämmschichtLieferrohr 

Stahlrohr 

dicke einheitArtikel- Preis 

Typ mm 

mm (Zoll) 


15-92) 15 13,5 (1/4) 9 120 80 779 240 2,60 

18-92) 18 17,2 (3/8) 9 120 80 779 244 2,80 

22-92) 22 21,3 (1/2) 9 100 80 779 248 3,05 

28-92) 28 26,9 (3/4) 9 90 80 779 252 4,75 

35-92) 35 33,7 (1) 9 60 80 779 256 6,30 

42-92) 42 42,4 (1 1/4) 9 48 80 779 260 6,80 

15-131) 15 13,5 (1/4) 13 100 80 779 280 3,80 

18-131) 18 17,2 (3/8) 13 96 80 779 284 3,95 

22-131) 22 21,3 (1/2) 13 80 80 779 288 4,60 

28-13 

FE1) 28 26,9 (3/4) 13 64 80 779 292 6,70 

35-131) 35 33,7 (1") 13 48 80 779 296 10,60 

42-131) 42 42,4 (11/4") 13 40 80 779 300 11,29 


Typ 

Kupferrohr 

mm 

Stahlrohr 

mm (Zoll) 



• Länge: Stangen 2 m 

Dämmschicht 

dicke 

mm 

Liefereinheit 

m 

Artikelnummer 

Preis 

€/lfdm 

15-25 mm 

(27) *) 15 13,5 (1/4) 25 40 80 779 360 11,40 

18-25 mm 

(26) *) 18 17,2 (3/8) 25 38 80 779 361 11,55 

22-25 mm 

(26) *) 22 21,3 (1/2) 25 36 80 779 362 13,60 

28-25 mm FE 38 26,9 (3/4) 25 30 80 779 364 14,80 

Rabattgruppe 561

Isolierungen 

nmc 

nmc climaflex Schutzschlauch 4 mm f. Kaltwasserleitungen gemäß DIN 1988 Teil 2 u. Bereiche ohne Anforderungen nach EnEV 

• Lieferlänge 10 m (Schlaufen) 

• Brandverhalten B2 nach DIN 4102 

• Temperatureinsatzbereich bis +95 °C 

• Wärmeleitfähigkeit Lambda 0,040 W/mK 

• Farbton Rot 

• Robuste Außenhaut 

Technische Daten (Mittelwerte) nmc climaflex stabil PE-Isolierung mit Außenhaut 

nmc exzentroflex compact - Dämmschichtdicke 9 mm 

• EnEV Anhang 5, Tabelle 1, Zeile 7 

• Farbe: Orange 

• Länge: 2 m 

• Trittschall: Trittschallschutz gewährleistet 

(DIN EN ISO 140-8) 

nmc exzentroflex compact - Dämmschichtdicke 25 mm (100 % EnEV) 


• Im Fußbodenaufbau verlegte Leitungen auch 

HK Anschlußleitungen gegen Erdreich/unbeheizte 

Räume 1) 

1) Die Nenndicke ist zur Kaltseite anzuordnen 

Technische Daten (Mittelwerte) exzentroflex compact mit Außenhaut 

• Farbe: Orange 

• Länge: 2 m 

• Durch seine schmalere Form ist nun eine 

noch engere Rohrverlegung möglich 

• Innengleitfolie 

KupferDämmschichtLieferrohr 

Stahlrohr 

dickeeinheitArtikel- Preis 

Typ mm 

mm (Zoll) 


15-4 15 13,5 (1/4) 4 200 83 519 100 2,10 

18-4 18 17,2 (3/8) 4 200 83 519 102 2,25 

22-4 22 21,3 (1/2) 4 200 83 519 104 2,35 

28-4 28 26,9 (3/4) 4 200 83 519 106 2,85 

35-4 35 33,7 (1) 4 200 83 519 108 3,20 

42-4 42 42,4 (1 1/4) 4 200 83 519 110 3,65 




bis +95 °C 




• Durch seine schmalere Form ist nun eine 

noch engere Rohrverlegung möglich 

ca. BauhöLiefereinheitArtikel- 

Preis 

Typ AD Cu AD Fe AD PEX he m nummer €/lfdm 

12/15 x 9 15 13,5 30 170 7 747 202 331 3,80 

18 x 9 18 17,2 16 33 120 7 747 202 332 3,90 

22 x 9 22 21,3 20 37 110 7 747 202 333 4,55 

28 x 9 28 26,9 25 44,5 70 7 747 202 334 6,45 

35 x 9 35 33,7 32 51,5 58 7 747 202 335 8,90 


ca. BauhöLiefereinheitArtikel- 

Preis 

Typ AD Cu AD Fe AD PEX he m nummer €/lfdm 

12/15 x 251) 15 13,5 53 100 7 747 204 830 8,55 

18 x 251) 18 17,2 16 55 84 7 747 204 831 9,40 

22 x 251) 22 21,3 20 59 72 7 747 204 832 10,65 

28 x 25 FE1) 28 26,9 25 64 58 7 747 204 833 12,15 


Temperaturbereich: bis +100 °C 

Wärmeleitfähigheit: 0,040 W/mk bei 40 °C Mitteltemperatur 

Brandverhalten: B 2 (DIN 4102) 



8

8 

Isolierung nmc 

Isolierungen 

nmc - Vorisolierte Edelstahl Wellrohre 


INSUL-TUBE ® Solar 

• Vorisolierte Edelstahl-Wellrohre für den Einsatz 

in Solaranlagen 

• Teilbares Edelstahl-Wellrohrsystem gedämmt 

mit einem Hochtemperatur Elastomer 

und ummantelt mit einer PE Folie, zusätzlich 

mit einem Temperaturfühler bestückt 

• Isolierstärke 13mm 

1) Lieferzeit 4 - 6 Wochen 

INSUL-TUBE ® Solar Zubehör 

• B2 (DIN 4102) 

• Anwendungsbereich: -40 °C - +150 °C (kurzfristig 

bis175 °C) 

• Ozon- und UV-Beständigkeit: Ausgezeichnet 

• Edelstahl: 1.4404 (AISI 316L) in Stärke 

0,2mm 



• Integrierte, zweiadrige Fühlerleitung 

• Inkl. Verschraubungs-Set, bestehend aus: 

- 4 Überwurfmuttern für 3/4" (DN 16) od. 1" 

(DN20) od. 1 1/4" (DN25) 

- 4 Klemmscheiben und 4 Dichtungen 

- 1 Doppelnippel und 1 Karosseriescheibe 

Außendurch- Durchmesser 

messer 

mm 


Typ 

mm 

(nominal) Inhalt nummer €/lfdm 

13 - 16 mm/10 m 20 16 10 m 7 747 215 551 35,70 

13 - 16 mm/15 m 20 16 15 m 7 747 215 552 32,65 

13 - 16 mm/20 m 20 16 20 m 7 747 215 553 32,15 

13 - 16 mm/25 m 20 16 25 m 7 747 215 554 31,10 

13 - 16 mm/50 m 20 16 50 m 7 747 215 555 31,40 

13 - 20 mm/10 m 25 20 10 m 7 747 215 556 42,95 

13 - 20 mm/15 m 25 20 15 m 7 747 215 557 38,75 

13 - 20 mm/20 m 25 20 20 m 7 747 215 558 38,25 

13 - 20 mm/25 m 25 20 25 m 7 747 215 559 37,25 

13 - 20 mm/50 m 25 20 50 m 7 747 215 560 37,25 

13 - 25 mm/10m 32 25 10 m 1) 7 747 215 561 56,70 

13 - 25 mm/15 m 32 25 15 m 1) 7 747 215 562 53,05 

13 - 25 mm/20 m 32 25 20 m 1) 7 747 215 563 50,45 

13 - 25 mm/25m 32 25 25 m 7 747 223 049 48,85 

13 - 25 mm/50m 32 25 50 m 7 747 223 050 49,30 



DN16 Verschraubungsset 



DN16 

DN20/ 

DN25 

DN16 

DN20 

DN25 

Befestigungsschellen, 

oval 

Befestigungsschellen, 

oval 

nmc Doppelnippel 3/4" 

AG für DN 16 

nmc Doppelnippel 1" AG 

für DN 20 

nmc Doppelnippel 1 1/4" 

AG für DN 25 

nmc PIC tape Schutzband 

schwarz 

Inhalt 

pro Beutel 

4 Überwurfmuttern, 4 Klemmscheiben, 

4 Dichtungen, 1 Doppelnippel, 

1 Karosseriescheibe 







4 Schellen, 4 Stockschrauben, 

4 Dübel 

4 Schellen, 4 Stockschrauben, 

4 Dübel 

VP- 

EH 

Stück 

Artikelnummer 

Preis 

10 7 747 215 564 16,80 

10 7 747 215 565 23,15 

10 7 747 215 566 51,95 

10 7 747 215 567 14,90 

10 7 747 215 568 16,40 

mit beidseitig breiter Dichtfläche 20 7 747 220 995 4,35 




50mm x 2,5m 30 7 747 222 641 16,10 

Rabattgruppe 562

Simplex Sockelleistensysteme 

Sockelleiste N 

• Stabiles Kunststoff-Hohlkammerprofil mit 

weicher Dichtlippe zur Wand, Sockelleiste 

Außenecke N 

Innenecke N 

Endstück links N 

1) weiß, ähnlich RAL 9016 

2) grau, ähnlich RAL 7035 

3) ohne Maserung 

weiß und grau mit Schutzfolie 

gegen Verschmutzung (nach der Montage 

Sockelleistensysteme 

Simplex 

abziehen!), PVC-Dekorleisten mit aufgeklebter 

Dekorfolie. 



Ausführung 

Profillänge 4m 

klein 

nummer 

€ 

weiß1) 24 80 837 140 5,–– 

grau2) 24 80 837 142 5,90 

Eiche hell 24 80 837 144 6,20 

Buche 24 80 837 148 6,70 

Ahorn3) Profillänge 2m 

24 80 837 154 6,70 

weiß1) 20 7 738 301 271 5,20 




Ausführung 

klein 

nummer 

€ 

weiß1) 10 80 837 160 1,65 

grau2) 10 80 837 162 1,75 

Eiche hell 10 80 837 164 3,60 

Buche 10 80 837 168 4,–– 

Ahorn3) 10 80 837 174 4,–– 




Ausführung 

klein 

nummer 

€ 

weiß1) 10 80 837 180 1,65 

grau2) 10 80 837 182 1,75 

Eiche hell 10 80 837 184 3,60 

Buche 10 80 837 188 4,–– 

Ahorn3) 10 80 837 194 4,–– 




Ausführung 

klein 

nummer 

€ 

weiß1) 10 80 837 200 1,35 

grau2) 10 80 837 202 1,40 

Eiche hell 10 80 837 204 2,25 

Buche 10 80 837 208 2,45 

Ahorn3) 10 80 837 214 2,45 




8

8 

Endstück rechts N 

Stoßverbinder N 


Simplex 

1) weiß, ähnlich RAL 9016 

2) grau, ähnlich RAL 7035 

3) ohne Maserung 

Befestigungsschelle Basic - Objektmodell 

• Als Rohr- und Sockelleistenhalter, für Rohraußendurchmesser 

bis 22 mm, einfache 

Ausführung. 

Befestigungsschelle SL für Komfort-Montage 

• Als Rohr- und Sockelleistenhalter, für Rohraußendurchmesser 

bis 22 mm, mit Federklammer 

und Rohrsicherung, 

Befestigungsschelle für nachträgliche Montage 

• Sockelleistenhalter zum nachträglichen Verkleiden 

auf Putz verlegter Rohre und Kabel- 



Ausführung 

klein 

nummer 

€ 

weiß1) 10 80 837 220 1,35 

grau2) 10 80 837 222 1,40 

Eiche hell 10 80 837 224 2,25 

Buche 10 80 837 228 2,45 

Ahorn3) 10 80 837 234 2,45 




Ausführung 

klein 

nummer 

€ 

weiß1) 10 80 837 240 1,20 

grau2) 10 80 837 242 1,30 

Eiche hell 10 80 837 244 1,75 

Buche 10 80 837 248 1,85 

Ahorn3) 10 80 837 254 1,85 




Ausführung 

klein 

nummer 

€ 

Kunststoff 25 7 738 301 270 0,80 


ohne Befestigungsschraube, ohne Einlegeteile. 

kanäle, 

ohne Befestigungsschraube. 



• Zusätzliche Eckaussparung ermöglicht die 

nachträgliche Verlegung von Telefon-, EDV- 

und Antennenkabel und Elektrokabel gemäß 

VDI. 



Ausführung 

klein 

nummer 

€ 

Kunststoff 25 80 837 120 1,55 




Ausführung 

klein 

nummer 

€ 

Kunststoff 25 7 747 425 139 0,65 

Rabattgruppe 440

Ausklinkzange SSL 

• Ausklinkzange zum Ausschneiden der Sockelleiste 

im Bereich der Rohrdurchführung. 

Tectite® Anschlussgarnitur VK31 

• Mit Tectite® Steckanschluss, verwendbar 

für Kupfer-, C-Stahl- und Edelstahlrohr. 

Für Ventil-Kompaktheizkörper mit 1/2“ Muffengewinde 

oder 3/4“ Außengewinde, bestehend 

aus: 

- 2 St. selbstdichtende Anschlussnippel 1/2 

x 3/4“ für HK mit 1/2“ Muf fengewinde 

Endstopfen für Tectite® Anschlussgarnitur VK 31 

SiRoCon Anschlussgarnitur VK 31 

• Für Ventil-Kompaktheizkörper mit 1/2“ Muffengewinde 

oder 3/4“ Außengewinde, bestehend 

aus: 

- 2 St. selbstdichtende Anschlussnippel 1/2 

x 3/4“ für HK mit 1/2“ Muf fengewinde 

SiRoCon Sockelleistenanschluss 

• Für Ventil-Kompaktheizkörper, bestehend 

aus: 

- 1 St. VL-Anschluss mit eingelötetem Kupferbogen 

(vernickelt) Ø 12 mm 


klein 

- 2 St. Konusteile für HK mit 3/4“ Außengewinde 

- 2 St. Teleskop-Eckverschraubungen 



- 2 St. Konusteile für HK mit 3/4“ Außengewinde 

- 2 St. Teleskop-Eckverschraubungen 



- 1 St. RL-Anschluss mit eingelötetem Kupferbogen 



Simplex 

Artikelnummer 

1 80 837 030 80,–– 


Ausführung 


klein 


groß 

vernickelt 1 10 

Ausführung 


klein 

vernickelt 10 



- je 2 St. Abdeckrosetten weiß, Eiche hell 

und Eiche dunkel 

- 1 St. Tectite® Demontagewerkzeug 

passend für Simplex und HZ System. 

Artikelnummer 











Preis 

€ 

Preis 

€ 

7 747 204 424 80,50 

7 747 204 425 80,50 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

7 738 301 272 4,10 

7 738 301 273 4,30 



Ausführung 

klein 

groß 

nummer 

€ 

vernickelt 1 10 80 837 060 55,–– 



Ausführung 

klein 

groß 

nummer 

€ 

vernickelt 1 10 7 747 425 174 28,50 


8

8 


Simplex 

SiRoCon Blindadapter 

• Messing blank, zum Verschließen des SiRo- 

Con Steckanschlusses bzw. der SiRoCon 

Unipipe Systemadapter 

• Messing blank, mit original Unipipe-Presskontur 

und -Presshülse mit Systemgarantie. 

SiRoCon Pressadapter 

• Rotguss blank, für Kupfer-, Weichstahl- und 

Edelstahlrohre. Zugelassen sind Pressbacken 

mit Kontur "M". 

SiRoCon Universal-Pressadapter 

• Rotguss, für Kupfer-, C-Stahl- und Edelstahlfittings. 

Anschlussset F11 

• 2 Stück Klemmverschraubungen vernickelt 

für den Einsatz hinter Simplex Sockelleisten. 

• Für Kupferrohre (blank, vernickelt), Weichstahl-, 

C-Stahl- und Edelstahlrohre 

Anschlussgarnitur VK 31 

am Ringleitungsende. 



Ausführung 

klein 

nummer 

€ 

blank 10 80 837 450 3,80 


Abmessung 

mm 

Passend zu Logafix 

Rohr 

mit Artikelnummer 

• Passend für 3/4“ Eurokonus, elastisch dichtend, 

verlängerter Klemmring für hohe Auszugskräfte, 

keine Stützhülsen erforderlich, Mutter mit 


klein 



Artikelnummer 

16x2 80957010 80957050 10 80 837 456 5,90 

18x2 - 10 7 747 425 092 6,10 

20x2,25 80957020 80987054 10 80 837 458 6,10 


Abmessung 

mm 


klein 

Artikelnummer 

12 10 7 747 425 089 4,50 

15 10 80 837 460 6,40 

18 10 80 837 462 5,90 

22 10 80 837 464 10,30 


Ausführung 


klein 


groß 

blank 10 50 

Abmessung 

mm 


klein 


groß 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

Preis 

€ 

Preis 

€ 

7 747 434 276 5,10 

7 747 434 275 5,40 

7 747 434 274 6,40 


Schlüssel SW 27 bis zum Anschlag anziehen. 

Artikelnummer 

12x1 1 100 7 747 434 293 8,70 

15x1 1 100 7 747 434 304 7,80 


Preis 

€





Abmessung 

mm 



• Für Kunststoff- und Metallverbundrohre. 

• Für blanke Kupfer-, Weichstahl- und C-Stahlrohre 


klein 

• Passend für 3/4“ Eurokonus, bestehend aus 

Mutter SW 27, Kunststoff-Klemmring und 

Tülle. O-Ring-Dichtung auf 


groß 


Simplex 

• Passend für 3/4“ Eurokonus, elastisch dichtend, 

keine Stützhülsen erforderlich, Mutter 

mit Schlüssel SW 27 anziehen. 

Artikelnummer 

18x1 1 100 7 747 214 297 7,90 


Abmessung 

mm 


klein 


groß 

der Tülle. Mit Anschlag, Überprüfung des 

Mindest-Anzugsmoments nicht erforderlich. 

Artikelnummer 

12x2 1 10 7 747 434 333 10,10 

14x2 1 10 7 747 434 332 9,50 

16x2 1 10 7 747 434 331 9,50 

17x2 1 10 7 747 434 337 9,40 

20x2 1 10 7 747 434 342 9,50 

20x2,25 1 10 7 747 222 767 9,30 

20x2,5 1 10 7 747 214 303 9,50 




Preis 

€ 

Preis 

€ 

8

8 


Elemente und Montagezubehör 

Elemente zur Rohrbefestigung 

Rohrclip 

• Aus Kunststoff • Einteilig • Mit Gewindehülse 

Gelenk-Rohrschelle BSH 

• Verzinkt 

• Mit Schallschutzeinlagen nach DIN 4109 

Einteilig, Nr. 9826c 

Doppelt, Nr. 9827c 

Für Rohr-Ø 

mm 

• Verschlussschraubenkopf als Kombikreuzschlitz 



Artikelnummer 

Preis 

€ 

10 80 630 024 0,35 

12 80 630 026 0,34 

14/15 80 630 028 0,33 

16/18 80 630 030 0,44 

22 80 630 032 0,46 

28 80 630 034 0,54 

35 80 630 036 0,61 

42 80 630 038 0,84 

10 80 630 074 0,58 

12 80 630 076 0,56 

14/15 80 630 078 0,60 

16/18 80 630 080 0,79 

22 80 630 082 0,79 

28 80 630 090 1,62 


• Temperaturbeständig –40 °C bis +120 °C 

• Anschlussgewinde M8/10 

SpannbeFunktionsbe 

Nenngröße reichlastungHerstellerArtikel- Preis 

Typ 

Zoll/mm 

mm N nummernummer € 

BSH 12-14 1/4 12–14 1000 38360 81 220 300 0,64 

BSH 15-18 3/8 15–18 1000 38361 81 220 304 0,66 

BSH 19-22 1/2 19–22 1000 38362 81 220 308 0,70 

BSH 23-26 26 23–26 1000 38363 81 220 312 0,73 

BSH 27-30 3/4 27–30 1000 38364 81 220 316 0,73 

BSH 32-35 1 32–35 1000 38365 81 220 320 0,79 

BSH 36-39 39 36–39 1000 38366 81 220 324 0,88 

BSH 40-44 1 1/4 40–44 1000 38367 81 220 328 0,94 

BSH 48-52 1 1/2 48–52 1000 38368 81 220 336 0,99 

BSH 53-58 58 53–58 1000 38369 81 220 340 1,14 

BSH 58-61 2 58–61 1000 38370 81 220 344 1,19 

Rabattgruppe 285

Rohrschelle BSI 

• Mit Gummi-Einlage 

• Verzinkt 

• Für alle Rohrtypen 

• Für vertikale und horizontale Montage 

Montageplatte für Doppelbefestigungen 

• Für die rationelle Montage von zwei Rohren 

bis max. 2 

Montageschiene 

• Zur Befestigung von Rohrschellen u. a. 

• Verzinkt 

• Ab 62 mm mit Kombi-Gewindeanschluss 

M8/10 und Schrauben-Verlustsicherung 

• Verschlussschrauben mit Kombikreuzschlitzkopf 

• Verzinkt 

• Durchgangslochschraube = Ø 8 mm 

• Spezialschienen R-4 und R-5 für größte Belastung 

auf Anfrage 



• Schalldämmung 19 dB(A) nach DIN 4109 

• Verlustsicherung, ab 5" mit Kombi- 

GewindeanschlussM10/12 

SpannbeAnFunktions- Nenngröße reichschlussbelastungHerstellerArtikel- Preis 

Typ 

Zoll/mm mm gewinde N nummernummer € 

BSI 62-67 67 62–67 M 8/10 1333 39009 83 893 405 1,57 

BSI 68-73 2 1/4 68–73 M 8/10 1333 39010 83 893 406 1,79 

BSI 75-80 2 1/2 75–80 M 8/10 1333 39011 83 893 408 1,85 

BSI 82-86 2 3/4 82–86 M 8/10 1333 39012 83 893 410 1,99 

BSI 87-92 3 87–92 M 8/10 1333 39013 83 893 414 2,05 

BSI 95-102 3 1/2 95–102 M 8/10 2150 39014 83 893 415 2,12 

BSI 108-116 4 108 –116 M 8/10 2150 39015 83 893 416 2,34 

BSI 121-127 127 121–127 M 8/10 2150 39016 83 893 418 2,37 

BSI 131-141 5 131–141 M 10/12 2150 39037 83 893 480 6,25 

BSI 159-163 163 159–163 M 10/12 2150 39038 83 893 484 7,52 

BSI 165-169 6 165–169 M 10/12 2150 39039 83 893 488 9,35 


• 50–90 mm seitenverstellbar 


Typ 

nummer 

€ 

BME 8 x 50/90 81 221 068 4,96 


• Verlustsicherung, ab 5" mit Kombi-Gewindeanschluss 

M10/12 

Maße Maße Maße Maße Maße Maße 

mm mm mm mm mm mm Länge Artikel- Preis 

Typ h b d e s t m nummer €/Stück 

R-0 18 28 1,25 – 14 8,5 2 81 221 078 12,41 

R-1 15 30,5 2,0 7,0 14,5 10,5 2 81 221 080 12,26 

R-2 20 34 2,4 9,5 14,5 10,5 2 81 221 082 23,24 

R-3 40 34 2,4 – 14,5 10,5 2 81 221 084 80,41 




8

8 

Montagezubehör 

Schiebemutter 

• Verzinkt 



Hammerkopfschraube 

• Verzinkt 

Unterlegscheibe 

1) Spezielle Ausführung für Schienenmontage 

Sechskantmutter 

• Verzinkt 

Gewindemuffe 

• Zur Verlängerung von Gewindeteilen M 8 

oder M 10 

Maße mm Maße mm Maße mm Maße mm Artikel- Preis 

Typ Gewinde A B C D nummer €/Stück 

M 6 S M 6 23 15 5 14 81 221 100 0,24 

M 8 S M 8 23 15 5 14 81 221 102 0,31 

M 10 S M 10 23 15 5 14 81 221 104 0,31 

M 12 S M 12 25 20 5 14 81 221 106 1,75 


Maße mm Maße mm Maße mm Maße mm Maße mm Artikel- Preis 

Typ Gewinde A B C D E nummer €/Stück 

HB 6 M 6 24 14 5 14 14 81 221 110 1,42 

HB 8 M 8 24 14 5 14 14 81 221 112 1,42 

HB 12 M 12 24 14 6 14 20 81 221 114 2,15 


Außen-Ø D 

Typ 

mm Für Gewinde 1) 



SR 6 12 M 6 81 221 164 0,05 

SR 8 16 M 8 81 221 166 0,05 

SR 10 20 M 10 81 221 168 0,08 



Typ 


M 6 81 221 120 0,05 

M 8 81 221 122 0,05 

M 10 81 221 124 0,08 


• Verzinkt • Länge 35 mm 


Typ 


M 8 x 35 81 221 426 0,58 

M 10 x 35 81 221 430 0,91 




Innensechskantschraube 

• Zur Befestigung von Montageschienen mit 

Schlaganker M 8 oder M 10 

Gewindestab 

• Verzinkt • Länge 1 m 

Gewindestift 

• Für Stahldübel, Messingspreizdübel usw. M 

8 oder M 10 

Schlaganker 


Einschlagwerkzeug 

• Für Schlaganker M 8 oder M 10 



• Verzinkt • Länge 16 mm 


Typ 


M 8 x 16 81 221 132 0,12 

M 10 x 16 81 221 134 0,12 



Typ 


M 8 81 221 182 1,71 

M 10 81 221 184 2,47 

M 12 81 221 186 4,58 


• Verzinkt • Längen 40, 60, 70 oder 100 mm 


Typ 


M 8 x 40 81 221 222 0,08 

M 8 x 70 81 221 224 0,12 

M 8 x 100 81 221 228 0,21 

M 10 x 40 81 221 232 0,14 

M 10 x 60 81 221 234 0,29 

M 10 x 100 81 221 238 0,47 



Typ 


M 8 81 221 262 0,65 

M 10 81 221 264 1,02 



Typ 

nummer 

€ 

M 8 81 221 282 23,24 

M 10 81 221 284 30,01 




8

8 

Ansatzschraube 

• Verzinkt 

Stockschraube 

• Verzinkt 

Montageschlüssel 



• Verzinkt • Mit 4 Gewindelöchern M 6, M 8, M 10 und 

M 12 

Sechskant-Holzschraube 

• Verzinkt • DIN 571 

Kunststoff-Dübel 

• Für Holzschrauben 


Typ 


M 8 x 80 81 221 326 0,23 

M 8 x 120 81 221 328 0,65 



Typ 


HO 8 x 80 81 221 344 0,21 

HO 8 x 100 81 221 346 0,31 

HO 8 x 120 81 221 348 0,29 

HO 8 x 150 81 221 354 0,52 

HO 10 x 80 81 221 360 0,29 

HO 10 x 120 81 221 364 0,65 

HO 10 x 140 81 221 366 0,87 




Artikelnummer 

Preis 

€ 

81 221 800 38,97 



Typ 


HZ 8 x 60 82 569 370 0,20 

HZ 8 x 80 82 569 376 0,26 

HZ 8 x 100 82 569 380 0,32 

HZ 10 x 60 82 569 410 0,51 


Dübel-Ø 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

8 82 025 020 0,04 

10 82 025 030 0,09 

12 82 025 680 0,12 

Rabattgruppe 285

Metall-Spreizdübel 


Lochband 



• Verzinkt • Stahlkern völlig kunststoffummantelt • Liefereinheit 10-m-Rolle 

Sechskantschraube 

• Verzinkt • DIN 558 • Mit Schlitz einschließlich Mutter DIN 934 

Langlochschraube 

• Verzinkt 

Abdeckrosette 

• Klemmrosette zum Verdecken von Rohrdurchführungen 

• Weiß 

Dübel-Ø 

mm 

• Bis max. 110 °C einsetzbar 

• Leicht Klick-Montage mit Klemmlaschen 

Artikelnummer 

• Material: Polypropylen 



Preis 

€ 

M 8 82 026 084 1,07 

M 10 82 026 086 1,79 


Breite 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

19 81 221 540 14,96 



Typ 


M 6 x 20 81 221 130 0,08 





H 6 x 50 Mit Holzgewinde 81 221 370 0,34 

M 6 x 25 Mit metrischem Gewinde 81 221 380 0,65 


Abmessung 

Zoll/mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

1/8 / 10 80 640 006 0,33 

12 80 640 084 0,33 

15 80 640 088 0,35 

16 89 095 828 0,36 

3/8/ 18 80 640 010 0,35 

20 80 640 096 0,35 

1/2 / 22 80 640 012 0,36 

3/4 / 28 80 640 014 0,38 

1 / 35 80 640 016 0,38 

1 1/4 / 42 80 640 018 0,61 

1 1/2 80 640 020 0,98 

2 80 640 022 1,04 


8

8 

Rohre für Wärmeversorgung im Außenbereich 

Uponor flexibles, vorgedämmtes Rohrsystem 

Rohre für Wärmeversorgung im Außenbereich - Uponor vorgedämmtes Rohrsystem 

Uponor Ecoflex Thermo Single 

• Vorgedämmtes Einzelrohr PE-X • Für Heizung • Max. 6 bar/95 °C 

Uponor Ecoflex Thermo Twin 

• Vorgedämmtes Doppelrohr PE-X 

• Für Heizung 

Uponor Ecoflex Aqua Single 

Mediumrohr 

Øa / Øi / s 

mm x mm x mm 

• Max. 6 bar/95 °C 

• Vor- und Rücklauf in einer Dämmung 

• Vorgedämmtes Einzelrohr PE-X • Für Warmwasser • Max. 10 bar/95 °C 



DN 

mm 

Mantelrohr 

Ø 

mm 

Lieferlänge 

m 

Biegeradius 

m 

Gewicht 

kg/m 


Artikelnummer 

Preis 

€/lfdm 

25 / 20,4 / 2,3 20 140 200 0,25 1,18 1018109 80 309 021 30,98 

32 / 26,2 / 2,9 25 140 200 0,30 1,31 1018110 80 309 023 38,02 

40 / 32,6 / 3,7 32 175 200 0,35 2,03 1018111 80 309 025 46,98 

50 / 40,8 / 4,6 40 175 200 0,45 2,26 1018112 80 309 027 58,10 

63 / 51,4 / 5,8 50 175 200 0,55 2,56 1018113 80 309 029 78,40 

75 / 61,4 / 6,8 65 200 100 0,80 3,74 1018114 80 309 031 91,70 

90 / 73,6 / 8,2 80 200 100 1,10 4,20 1018115 80 309 033 100,60 

110 / 90,0 / 10,0 100 200 100 1,20 5,24 1018116 80 309 035 111,60 


Mediumrohr 

Øa / Øi / s 

mm x mm x mm 

DN 

mm 

Mantelrohr 

Ø 

mm 

Lieferlänge 

m 

Biegeradius 

m 

Gewicht 

kg/m 


Artikelnummer 

Preis 

€/lfdm 

25 / 20,4 / 2,3 (2x) 20 175 200 0,50 1,92 1018134 80 309 081 50,30 

32 / 26,2 / 2,9 (2x) 25 175 200 0,60 1,99 1018135 80 309 083 58,80 

40 / 32,6 / 3,7 (2x) 32 175 200 0,80 2,33 1018136 80 309 085 72,30 

50 / 40,8 / 4,6 (2x) 40 200 100 1,00 3,59 1018137 80 309 087 96,20 

63 / 51,4 / 5,8 (2x) 50 200 100 1,20 4,55 1018138 80 309 089 112,60 


Mediumrohr 

Øa / Øi / s 

mm x mm x mm 

DN 

mm 

Mantelrohr 

Ø 

mm 

Lieferlänge 

m 

Biegeradius 

m 

Gewicht 

kg/m 


Artikelnummer 

Preis 

€/lfdm 

25 / 18,0 / 3,5 20 140 200 0,35 1,24 1018117 80 309 061 39,47 

32 / 23,2 / 4,4 25 140 200 0,40 1,42 1018118 80 309 063 43,15 

40 / 29,0 / 5,5 32 175 200 0,45 2,20 1018119 80 309 065 68,30 

50 / 36,2 / 6,9 40 175 200 0,55 2,54 1018120 80 309 067 80,40 

63 / 45,8 / 8,7 50 175 200 0,65 3,00 1018121 80 309 069 100,90 

Rabattgruppe 361

Uponor Ecoflex Aqua Twin 

• Vorgedämmtes Doppelrohr PE-X 

• Mit Zirkulationsleitung 

Uponor T-Isoliersatz 

• Inkl. Montageschrauben und PU-Klebekartusche 

Uponor Längs-Isoliersatz 


Uponor Eck-Isoliersatz 


Uponor H-Isoliersatz 


Mediumrohr 

Øa / Øi / s 

mm x mm x mm 

• Für Warmwasser 

• Max. 10 bar/95 °C 

DN 

mm 

Mantelrohr 

Ø 

mm 



Lieferlänge 

m 

Biegeradius 

m 

Gewicht 

kg/m 


Artikelnummer 

• Material: schlagfester ABS • Dichtstoff: 1 K Polyurethan 





Preis 

€/lfdm 

25 / 18,0 / 3,5 (2x) 20 175 200 0,65 2,05 1018139 80 309 121 51,10 

32 / 23,2 / 4,4 

25 / 18,0 / 3,5 

40 / 29,0 / 5,5 

25 / 18,0 / 3,5 

50 / 36,2 / 6,9 

25 / 18,0 / 3,5 

Ø Mantelrohr 

mm 

25 

20 

32 

20 

40 

20 

Länge 

mm 

175 200 0,70 2,20 1018140 80 309 123 63,10 

175 200 0,90 2,45 1018141 80 309 125 74,80 

175 200 1,00 2,73 1018142 80 309 127 107,10 

Gewicht 

kg/Set 



Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

200/175/140 1200 7,10 1021990 7 747 201 046 223,50 


Ø Mantelrohr 

mm 

Länge 

mm 

Gewicht 

kg/Set 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

200/175/140 1200 5,70 1021992 7 747 201 047 177,90 


Ø Mantelrohr 

mm 

Länge 

mm 

Gewicht 

kg/Set 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

200/175/140 735 5,80 1021991 7 747 201 048 177,90 


Ø Mantelrohr 

mm 

Länge 

mm 

Gewicht 

kg/Set 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

200/175/140 1290 x 1250 16,16 1007355 7 747 201 049 471,30 



8

8 



Uponor Reduzierringe 

• Für Isoliersätze 

Uponor Mauerdurchführung NDW 

Uponor Mauerdurchführung DWD 

• Zur Gebäudeeinführung des Mantelrohres 

bei drückendem Wasser 

Uponor Ergänzungssatz DWD 

• Zubehör zum Abbau möglicher radialer 

Spannungen des Mantelrohres bei schräger, 

nicht rechtwinkliger Einführung in die Wand 

Uponor Faserzementrohr DWD 

• Zum Einbetonieren oder Eingießen in Wand 

oder Bodenplatte (WU-Beton) für den Einsatz 

der Uponor Mauerdurchführung DWD, 

Außen-Ø 

mm 

Innen-Ø 

mm 

Gewicht 

kg 

• Zum direkten Einsatz in einer WU-Beton 

Kernlochbohrung oder in einbetoniertes Uponor 

Faserzementrohr 

• Einsatz nur in Verbindung mit Uponor Mauerdurchführung 

DWD 

als Alternative zu einer Kernlochbohrung in 

WU-Beton 




Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

140 68 0,13 1007357 7 747 201 050 13,93 


Ø Mantelrohr 

mm 

Ø 

mm 

Länge 

mm 

Gewicht 

kg 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

nicht drückendes Wasser 

140 175 375 1,80 1018269 80 309 421 35,38 

175/200 250 375 2,10 1018268 80 309 424 39,11 


Für Mantelrohr 

mm 

Kernlochbohrmaß 

mm 

Gewicht 

kg/St. 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

140 200 2,42 1007360 7 747 204 776 264,–– 

175 250 3,70 1007361 7 747 204 777 334,80 

200 300 4,90 1007362 7 747 204 778 426,90 



mm 

Kernlochbohrmaß 

mm 

Gewicht 

kg/St. 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

140 200 1,43 1007365 7 747 204 781 159,20 

175 250 2,30 1007366 7 747 204 782 200,–– 

200 300 3,30 1007367 7 747 204 783 276,–– 



mm 

Innendurchmesser 

DN 

Gewicht 

kg/St. 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

140 200 15,20 1007370 7 747 204 786 150,20 

175 250 18,80 1007371 7 747 204 787 176,–– 

200 300 22,00 1007372 7 747 204 788 236,10 

Rabattgruppe 361

Uponor Epoxidharz-Set für DWD 

• Zur Beschichtung der Wandung von WU-Beton-Kernlochbohrungen 

Uponor Gummi-Endkappe incl. Klemmring 

Uponor Wipex Übergangsnippel 6 bar 

• Für die Rohrsysteme Thermo Single, Thermo 

Twin 

Uponor Wipex Übergangsnippel 10 bar 

• Für die Rohrsysteme Aqua Single, Aqua 

Twin 



• für Uponor Mauerdurchführung DWD • 1,1 kg für ca. 3,5 m 2 

Gewicht 

kg/Set 


Artikelnummer 


Preis 

€/Satz 

1,45 1007373 7 747 204 789 70,60 


Øi1/Øi2 Øa Gewicht HerstellerArtikel- Preis 

Für 

mm mm kg nummernummer €/Set 

Single 140 25/28/32 140 0,29 1018315 80 309 283 23,93 

Single 175 

32/40/50 175 0,39 1018313 80 309 285 32,48 

63/75 175 0,41 1018132 80 309 287 35,17 

Twin 175 

25/32/40 

25/32/40 

25/32/50 

25/32/50 

175 

175 

0,41 

0,41 

1018309 

1018308 

80 309 301 

80 309 289 

48,23 

48,23 

Single 200 75/90/110 200 0,45 1018310 80 309 293 46,31 

Twin 200 

Rohrmaß Øa/Øi/s 

mm 

40/50/63 

40/50/63 

Anschluss AG 

Zoll 

200 0,49 1018307 80 309 295 50,30 

Gewicht 

kg 

Kennzeichnung 

der 

Kupplung 



Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

25/20,4/2,3 1 0,20 K 25-6 1018328 80 309 558 37,56 

32/26,2/2,9 1 0,30 K 32-6 1018329 80 309 560 41,34 

40/32,6/3,7 1 1/4 0,50 K 40-6 1018330 80 309 562 50,60 

50/40,8/4,6 1 1/4 0,70 K 50-6 1018331 80 309 564 56,–– 

63/51,4/5,8 2 1,20 K 63-6 1018332 80 309 566 70,20 

75/61,4/6,8 2 1,50 K 75-6 1018333 80 309 568 93,80 

90/73,6/8,2 3 2,40 K 90-6 1018334 80 309 570 130,80 

110/90,0/10,0 3 3,50 K 110-6 1018335 80 309 572 156,70 


Rohrmaß Øa/Øi/s 

mm 

Anschluss AG 

Zoll 

Gewicht 

kg 

Kennzeichnung 

der 

Kupplung 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

25/18,0/3,5 1 0,20 K 25-10 1018336 80 309 481 38,85 

32/23,2/4,4 1 0,30 K 32-10 1018338 80 309 482 41,44 

40/29,0/5,5 1 1/4 0,50 K 40-10 1018339 80 309 484 51,20 

50/36,4/6,8 1 1/4 0,70 K 50-10 1018340 80 309 486 56,10 

63/45,8/8,7 2 1,20 K 63-10 1018341 80 309 488 70,40 



8

8 



Uponor Wipex T-Stück 


Twin, Thermo Single, Thermo Twin 

Uponor Wipex Winkel 



Uponor Wipex Gewindemuffe 



Uponor Wipex Reduzierung 



Maße O-Ring 

Øixs 

mm 

Anschluss IG 

Zoll 

Gewicht 

kg 




Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

35,0 x 3,0 1 0,31 1018345 80 309 592 21,50 

43,5 x 3,0 1 1/4 0,48 1018346 80 309 594 28,65 

61,91 x 3,53 2 1,01 1018347 80 309 596 42,63 

90,0 x 4,0 3 2,64 1018348 80 309 598 98,80 


Maße O-Ring 

Øixs 

mm 

Anschluss IG 

Zoll 

Gewicht 

kg 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

35,0 x 3,0 1 0,27 1018350 80 309 602 22,17 

43,5 x 3,0 1 1/4 0,45 1018351 80 309 604 23,–– 

61,91 x 3,53 2 0,94 1018352 80 309 606 38,75 

90,0 x 4,0 3 2,20 1018353 80 309 608 83,90 


Maße O-Ring 

Øaxs 

mm 

Anschluss IG 

Zoll 

Gewicht 

kg 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

35,0 x 3,0 1 0,18 1018355 80 309 502 17,09 

43,5 x 3,0 1 1/4 0,20 1018356 80 309 504 19,32 

61,91 x 3,53 2 0,39 1018357 80 309 506 32,01 

90,0 x 4,0 3 0,70 1018358 80 309 508 39,21 


Maße O- 

Ring Øixs 

mm 

R1 Außengewinde 

Zoll 

R2 Innengewinde 

Zoll 

Gewicht 

kg 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

35,0 x 3,0 1 1/4 1 0,22 1018368 80 309 524 15,54 

43,5 x 3,0 1 1/2 1 1/4 0,25 1018369 80 309 526 22,17 

35,0 x 3,0 2 1 0,41 1018371 80 309 530 28,44 

43,5 x 3,0 2 1 1/4 0,46 1018372 80 309 532 28,65 

35,0 x 3,0 3 1 0,92 1018374 80 309 534 46,83 

43,5 x 3,0 3 1 1/4 1,03 1018375 80 309 536 70,10 

61,91 x 

3,53 

3 2 0,99 1018376 80 309 538 53,10 

Rabattgruppe 361

Uponor Wipex Gewindeflansch 



Uponor Wipex Fixpunktmuffe 



Ds (mm) 

/ Anzahl 

Maße O- 

Ring Øixs 

mm 

Anschluss IG 

Zoll 



Gewicht 

kg 


Artikelnummer 


Preis 

€/Stück 

14/4 35,0/3,0 1 1,33 1018359 80 309 540 49,26 

43,5/3,0 1 1/4 1,96 1018360 80 309 542 67,40 

18/4 61,91/ 

3,53 

2 2,96 1018362 80 309 544 101,–– 

18/8 90,0/4,0 3 4,36 1018364 80 309 546 158,90 


Maße O-Ring 

Øaxs 

mm 

Anschluss IG 

Zoll 

Gewicht 

kg 


Artikelnummer 

Preis 

€/Stück 

35,0 x 3,0 1 0,23 1018302 80 309 550 31,29 

43,5 x 3,0 1 1/4 0,45 1018303 80 309 552 33,15 

61,91 x 3,53 2 0,78 1018304 80 309 554 46,41 

90,0 x 4,0 3 2,15 1018305 80 309 556 89,80 



8

8 




Maschinenschrauben 

• Sechskantschraube mit Mutter • Nach DIN 601 Güte 4.6 • Verzinkt 

Abmessung 

mm x mm 



Artikelnummer 

Preis 

€ 

M 10 x 25 7 747 201 324 0,58 

M 10 x 35 7 747 201 128 0,59 

M 10 x 40 7 747 201 129 0,67 

M 10 x 45 7 747 201 130 0,61 

M 10 x 50 7 747 201 131 0,78 

M 10 x 55 7 747 201 132 0,86 

M 10 x 60 7 747 201 133 0,83 

M 10 x 65 7 747 201 134 0,83 

M 10 x 70 7 747 201 135 0,86 

M 10 x 75 7 747 201 136 0,96 

M 10 x 80 7 747 201 137 0,92 

M 12 x 30 7 747 201 141 0,79 

M 12 x 35 7 747 201 142 0,74 

M 12 x 45 7 747 201 144 0,96 

M 12 x 50 7 747 201 145 1,04 

M 12 x 55 7 747 201 146 1,09 

M 12 x 60 7 747 201 147 1,13 

M 12 x 65 7 747 201 148 1,31 

M 12 x 70 7 747 201 149 1,28 

M 12 x 80 7 747 201 151 1,34 

M 12 x 90 7 747 201 152 1,62 

M 12 x 100 7 747 201 153 1,68 

M 12 x 110 7 747 201 154 1,66 

M 12 x 120 7 747 201 155 1,82 

M 16 x 30 7 747 202 352 1,23 

M 16 x 35 7 747 201 156 1,45 

M 16 x 40 7 747 201 157 1,58 

M 16 x 50 7 747 201 159 1,88 

M 16 x 55 7 747 201 160 2,08 

M 16 x 60 7 747 201 161 2,13 

M 16 x 65 7 747 201 162 2,03 

M 16 x 70 7 747 201 163 2,25 

M 16 x 75 7 747 201 164 2,63 

M 16 x 80 7 747 201 165 2,29 

M 16 x 90 7 747 201 166 2,87 

M 16 x 100 7 747 201 167 3,17 

M 16 x 110 7 747 201 168 4,14 

M 16 x 120 7 747 201 169 4,72 

M 16 x 130 7 747 201 170 5,58 

M 16 x 140 7 747 201 171 7,47 

M 16 x 150 7 747 201 172 8,16 

M 16 x 160 7 747 201 173 8,55 

M 16 x 170 7 747 201 174 9,54 

M 16 x 180 7 747 201 175 9,40 

M 16 x 190 7 747 201 176 10,59 

M 16 x 200 7 747 201 177 11,22 

M 16 x 220 7 747 201 178 14,66 

M 20 x 50 7 747 202 353 3,81 

M 20 x 45 7 747 201 325 3,49 

Rabattgruppe 500

Schrauben anderer Festigkeitsklassen, insbesondere für abnahmepflichtige Anlagen, auf Anfrage lieferbar 

Sechskantmutter für Maschinenschraube 

• Nach DIN ISO 934 Güte 8 

Abmessung 

mm x mm 



Artikelnummer 

M 20 x 70 7 747 201 180 3,62 

M 20 x 80 7 747 201 182 3,70 

M 20 x 130 7 747 201 187 8,70 

M 20 x 140 7 747 201 188 15,38 

M 20 x 180 7 747 201 191 14,83 

M 20 x 220 7 747 201 193 25,20 

M 20 x 240 7 747 201 194 26,19 

M 24 x 50 7 747 202 354 9,21 

M 24 x 80 7 747 201 195 8,67 

M 24 x 85 7 747 201 196 8,28 

M 24 x 90 7 747 201 197 6,87 

M 24 x 160 7 747 220 216 12,28 

M 24 x 170 7 747 220 217 14,47 


Abmessung 

mm 

Artikelnummer 



Preis 

€ 

Preis 

€ 

M 10 80 080 500 0,22 

M 12 80 080 502 0,33 

M 16 80 080 504 0,58 

M 20 80 080 506 1,21 

M 24 80 080 508 2,31 


8

8 



Flachdichtung PN 6, PN 16 

• Für Flansche mit ebener Dichtfläche nach 

DIN 2690/EN 1514 

• Dicke: 2 mm 

Für PN 

6 

16 

• Aus KLINGERsil C 4400 (asbestfrei) 

• Einsetzbar bis 120 °C Heizwasser, Öle und 

Gase 

Anschluss 

DN 



• Freigegeben: DVGW, KTW, BAM und HTB 

Hinweis: Bei ungünstigen Dichtungsverhältnissen – wie z. B. unbekannte Schraubenqualität – Temperaturobergrenze herabsetzen 

d2/d1 

mm 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

15 43/22 81 363 016 0,49 

20 53/28 81 363 020 0,62 

25 63/35 81 363 024 0,80 

32 75/43 81 363 028 1,21 

40 85/49 81 363 032 1,30 

50 95/61 81 363 036 1,52 

65 115/77 81 363 040 2,18 

80 132/90 81 363 044 2,71 

100 152/115 81 363 048 3,22 

125 182/141 81 363 052 4,59 

150 207/169 81 363 056 6,19 

200 262/220 81 363 064 9,10 

250 318/274 81 363 068 12,24 

300 373/325 81 363 072 13,95 

15 50/22 81 363 116 0,62 

20 60/28 81 363 120 0,84 

25 70/35 81 363 124 0,95 

32 82/43 81 363 128 1,21 

40 92/49 81 363 132 1,41 

50 107/61 81 363 136 1,94 

65 127/77 81 363 140 2,86 

80 142/90 81 363 144 3,08 

100 162/115 81 363 148 3,74 

125 192/141 81 363 152 5,30 

150 218/169 81 363 156 6,76 

200 273/220 81 363 164 9,85 

250 330/274 81 363 168 12,65 

300 385/325 81 363 172 16,02 

Rabattgruppe 501

Flachdichtung PN 40 

• Für Flansche mit ebener Dichtfläche nach 

DIN 2690/EN 1514 

• Dicke: 2 mm 

• Aus Graphit mit Edelstahl-Spießblech-Einlage 

(asbestfrei und imprägniert) 

• Einsetzbar bis 350 °C, 50 bar, für Dampf, Öle 

und schwach oxidierende Gase 

• Bei Einsatz für höhere Druck- oder Temperaturbereiche 

bzw. für kritische Medien bitten 

wir um Rückfrage 

• Freigegeben: DVGW, KTW, BAM, HTB und 

Fire Safe 

• Zur Verbesserung der Ausblassicherheit und 

Gewährleistung von Medienreinheit sind die 

Dichtungsmasse POTTDICHT F40 

• Zur kurzzeitigen Verwendung, wenn eine Abdichtung 

von Anlagen während des Betriebs 

erfolgen soll 

Dichtungskitt NEO-FERMIT UNIVERSAL 2000/I 

• Für Gewindeverbindungen an Gas-, Trinkwasser- 


• Giftfreie Dichtungsmasse 

• Nach dem Lebensmittelgesetz für Trinkwasser 

geeignet 

Für PN 

40 

Dichtungen auch mit metallischem Innenbördel 

erhältlich 

• Für die Verbesserung der Leckage-Eigenschaft 

empfehlen wir, die Dichtungen mit 

Waveline WLP ® zu versehen 

• Andere Dichtungsqualitäten auf Anfrage 

Einbauhinweise: 

- Der Einbau der Dichtung soll trocken, ohne 

Zusatz von Graphitpasten o. Ä. erfolgen 

- Wenn die antiadhäsive Ausrüstung der 

Oberfläche im Einzelfall nicht ausreicht, um 

ein Anbacken an den Dichtflächen zu verhindern, 

sind werkseitig graphitierte Dichtungen 

zu verwenden oder Trockensprays 

auf Graphit- oder Molybdändisulfidbasis 

• Im Kanister 

Anschluss 

DN 

• Temperaturbeständig von –20 °C bis: 

- 70 °C/Gas, Druck 5 bar 

- 95 °C/Trinkwasser, warm/kalt, Druck 

16 bar 



- Keinesfalls dürfen öl- oder fetthaltige Produkte 

verwendet werden, da diese einen 

schädigenden Einfluss auf das Material 

haben. Die Belastbarkeit im Einbauzustand 

kann dadurch bereits wesentlich herabgesetzt 

werden 

- Beim Einbau sind die Schrauben in zwei bis 

drei Durchgängen über Kreuz gleichmäßig 

anzuziehen 

- In jedem Fall muss die Mindestflächenpressung 

erreicht werden 

- Das Anziehen mit Drehmomentschlüssel 

oder noch genauere Methoden sind anzustreben 

- 130 °C/Heizung, Druck 7 bar 

• Zugelassen für Gase in Verbindung mit Hanf 

• DIN DVGW-registriert 


d2/d1 

mm 

Artikelnummer 


Preis 

€ 

15 50/22 81 363 500 1,22 

20 60/28 81 363 504 1,58 

25 70/35 81 363 508 1,94 

32 82/43 81 363 512 2,42 

40 92/49 81 363 516 2,91 

50 107/61 81 363 520 4,08 

65 127/77 81 363 524 5,48 

80 142/90 81 363 528 6,25 

100 168/115 81 363 532 8,61 

125 195/141 81 363 536 11,70 

150 225/169 81 363 540 14,46 

200 292/220 81 363 544 22,13 

250 353/274 81 363 548 29,22 

300 418/325 81 363 552 38,28 



kg 

nummer 

€ 

1,0 82 038 010 29,–– 

6,0 82 038 040 142,50 


Inhalt 


Beschreibung 

kg 

nummer 

€ 

Tube 0,150 82 533 040 4,40 

Dose 0,450 82 533 080 11,–– 


8

8 

Dichtungs-Hanf 



• 1a Mazzoni - seidenweich 

PTFE-Gewindedichtband 

• Aus reinem ungesinterten PTFE 

• Versprödet, quillt und klebt nicht 

Lecksuchspray 

• Zum Aufsprühen auf evtl. Leckstellen, besonders 

in Gasleitungen 

Schweißdraht 

• Für autogene Eisenschweißung 

• Verkupfert 

Marke GIII auf Anfrage 

Weichlot Nr. 24 

• Für Kupferrohre in Verarbeitung mit Flussmittel 

oder Lotpaste 3.1.1 

Weichlot-Flussmittel 


Beschreibung 

nummer 

€ 

Zopf ca. 200 g 82 041 005 5,90 

Spule mit ca. 80-90g Hanf auf Pappkern 82 041 060 6,40 


• Einsatzbereich von –20 °C bis +125 °C 

• DIN DVGW-zugelassen 


Klasse Beschreibung 

nummer 

€ 

FRp Für Feingewinde bis DN 10 (weißer Kern) 82 042 060 0,85 

GRp Für Grobgewinde DN 10 bis DN 50 (gelber Kern) 82 042 064 1,20 


• Sprühdose 

• Marke GI (DIN 8554) 

• Qualität G37/42B 

• 97 % Zinn, 3 % Kupfer 

• Schmelzbereich: 230–250 °C 



Ø 

mm 

• Nach DIN/EN 29 453 

• Rolle 

• Zur Verwendung mit Weichlot Nr. 24 • Nach DIN/EN 29 454 • DVGW-geprüft 

Inhalt 

ml 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

400 82 637 060 4,–– 


Liefereinheit 

kg 

Artikelnummer 

Preis/kg 

€ 

3 5 (im Beutel) 82 062 008 5,50 


Liefereinheit 


Typ 

g 

nummer €/Rolle 

S-Sn97Cu3 250 82 063 010 20,–– 


Liefereinheit 


Typ 

g 

nummer 

€ 

3.1.1 70 82 064 220 4,90 

Rabattgruppe 999

Weichlotpaste 

• Nur zur Verwendung mit Weichlot Nr. 24 

• Mit Lotzusatz S-SnCu3 

Hartlot Silfos 94 

• Für Kupferfittings in Kalt- und Warmwasser-, 

Öl-, Flüssig- und Erdgasleitungen 

• (CP 203) 93,8 % Kupfer, 6,2 % Phosphor 

Hartlot-Flussmittel 

• Zur Verwendung bei Silfos 94 

• Nach DIN/EN 1045 

Reinigungsvlies 

• Nach DIN/EN 29 454 

• DVGW-geprüft 

• Arbeitstemperatur 730 °C 

• Verarbeitung Kupfer-Kupfer ohne Flussmittel 


• Dose 

• Metallfrei • Kein metallischer Abrieb, der in der Leitung 

verbleibt 

Montage-Schnellzement 

• Für innen und außen • Zum Anbringen von Heizkörpern, sanitären 

Einrichtungen, Dübeln usw. 



Liefereinheit 


Typ 

g 

nummer 

€ 

3.1.1 250 82 064 200 30,50 


• Verarbeitung Kupfer-Messing/Rotguss mit 

Flussmittel 

• Nach DIN/EN 1044 (CP 203) 


Beschreibung 

nummer €/kg 

Stäbe 2 mm vierkant 82 063 200 52,–– 


Liefereinheit 


Typ 

g 

nummer 

€ 

FH 10 100 82 064 030 12,90 


Größe 

mm 

Liefereinheit 

Stück 

Artikelnummer 

• In 3–5 Minuten steinhart 



Preis 

€ 

60x130 1 82 064 800 1,35 


Gebinde 

kg 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

5 82 067 130 12,70 

15 82 067 140 34,–– 


8

8 


Kapitel 9 


Trinkwasserarmaturen 

Seppelfricke 


• DIN Basis 

• SPS Press 

S. 9003 

S. 9004 

Rossweiner • Pressmessing S. 9006 

Absperrorgane S. 9007 

Sicherheitsventile und -gruppen S. 9008 

Druckminderer S. 9010 

Hauswasserfilter/ 

Wasserenthärtung 


Honeywell S. 9012 

Heizkreislaufbehandlung S. 9014 

Frost-/ 

Korrosionsschutz 

Entkalkung, Kesselwasseraufbereitung 

S. 9015 

S. 9017 


9

9 

Ihr Partner für BRAUCHWASSERARMATUREN und WASSERAUFBEREITUNG 





Trinkwasserarmaturen - Seppelfricke DIN Basis 

• Absperrventile aus Pressmessing 

• DIN-DVGW Zugelassen 

Freistromventil steigend, Modell 1407 

• Beidseits Innengewinde nach 

DIN-EN 10226-1 (DIN 2999) 

• Entleerungsventil mit schwenkbarem Auslauf 

• Entleerungsventil mit schwenkbarem Auslauf • DIN EN 1213 (DIN 3502) W570 

Nennweite 

DN 

KFR-Ventil mit steigendem Fettkammer-Oberteil, Modell 1507 


Seppelfricke DIN Basis 

• Temperaturbeständigkeit 90 °C PN 16 

• Erfüllt die Anforderungen der neuen Trinkwasserverordnung 

• Entleerungsventil mit schwenkbarem Auslauf • DIN 3502 DIN EN 13959 W 570 • Totraumfreie Abdichtung 

Rückflussverhinderer in Schrägsitzform, Modell 1551 

Anschluss 

Zoll RP 

• Ohne Entleerung • DIN 3502 DIN EN 13959 W 570 


SW 

mm 


Artikelnummer 


Preis 

€ 

15 1/2" 27 4018422282283 7 747 222 837 11,35 

20 3/4" 32 4018422282290 7 747 222 838 14,10 

25 1" 41 4018422282306 7 747 222 839 20,55 

32 1 1/4" 50 4018422282320 7 747 222 840 32,10 

40 1 1/2" 55 4018422282337 7 747 222 841 39,70 

50 2" 70 4018422282344 7 747 222 842 68,95 


Nennweite 

DN 

Anschluss 

Zoll RP 

SW 

mm 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

15 1/2" 27 4018422282689 80 079 234 18,55 

20 3/4" 32 4018422282696 80 079 236 19,70 

25 1" 41 4018422282702 80 079 238 25,75 

32 1 1/4" 50 4018422282719 80 079 240 39,70 

40 1 1/2" 55 4018422282726 80 079 242 50,30 

50 2" 70 4018422282733 80 079 244 76,35 


Nennweite 

DN 

Anschluss 

Zoll RP 

SW 

mm 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

15 1/2" 27 4018422296976 7 747 222 843 14,10 

20 3/4" 32 4018422296983 7 747 222 844 16,30 

25 1" 41 4018422296990 7 747 222 845 22,25 

32 1 1/4" 50 4018422297003 7 747 222 846 32,85 

40 1 1/2" 55 4018422297010 7 747 222 847 45,75 

50 2" 70 4018422297027 7 747 222 848 67,85 


9

9 


Seppelfricke SPS Press 

Trinkwasserarmaturen - Seppelfricke SPS Press 

• Absperrventile aus CR Pressmessing 

• DIN-DVGW Zugelassen für Kupfer- und 

Edelstahlrohr bis PN 16 

• Schnelle Montage durch angeformten 

Pressverbinder nach DVGW W 534 

• Universelle Verarbeitung mit Werkzeug 

Kontur "M" oder "V" 

Freistromventil mit nichtsteigendem SEPP-Servo Plus Fettkammer-Oberteil, Modell 4626.10 

• Entleerungsventil mit schwenkbarem Auslauf • DIN EN 1213 (DIN 3502) W570 

Nennweite 

DN/mm 

KFR-Ventil mit nichtsteigendem SEPP-Servo PLUS Fettkammer-Oberteil, Modell 4726 



• Temperaturbeständigkeit 90 °C PN 16 

• Erfüllt die Anforderungen der neuen Trinkwasserverordnung 

• Entleerungsventil mit schwenkbarem Auslauf • DIN 3502 DIN EN 13959 W 570 • Totraumfreie Abdichtung 

Rückflussverhinderer in Schrägsitzform, Modell 4776 

• Mit Entleerung • DIN EN 13959 


Artikelnummer 

12 / 15 4018422143232 80 079 380 51,05 

15 / 18 4018422193183 7 747 222 821 51,05 

20 / 22 4018422143249 80 079 384 50,60 

25 / 28 4018422143256 80 079 386 70,65 

32 / 35 4018422143263 7 747 222 822 103,15 

40 / 42 4018422144895 7 747 222 823 133,50 

50 / 54 4018422302851 7 747 222 824 198,65 


Nennweite 

DN/mm 


Artikelnummer 

15 / 18 4018422145045 7 747 222 825 59,70 

20 / 22 4018422143324 7 747 222 826 60,35 

25 / 28 4018422143331 7 747 222 827 77,10 

32 / 35 4018422143348 7 747 222 828 111,80 

40 / 42 4018422144543 7 747 222 829 135,75 

50 / 54 4018422302875 7 747 222 830 206,25 


Nennweite 

DN/mm 


Artikelnummer 

15 / 18 4018422218671 7 747 222 831 64,05 

20 / 22 4018422145335 7 747 222 832 64,05 

25 / 28 4018422145342 7 747 222 833 84,70 

32 / 35 4018422145359 7 747 222 834 120,50 

40 / 42 4018422145366 7 747 222 835 156,30 

50 / 54 4018422302882 7 747 222 836 184,55 


Preis 

€ 

Preis 

€ 

Preis 

€

Ersatzoberteil Pressmessing für Freistromventile Modell 1927 

• Nichtsteigendes Griffoberteil für SEPP-Servo 

Plus und SEPP-DIN-Basis, aber auch uni- 

Nennweite 

DN/mm 

Ersatzoberteil Pressmessing für KFR-Ventile Modell 1929 

• Nichtsteigendes Griffoberteil für SEPP-Servo 

Plus und SEPP-DIN-Basis, aber auch uni- 

versell einsetzbar für alle DIN-DVGW genormten 

Armaturen in Schrägsitzform 

Anschluss 

Zoll 

versell einsetzbar für alle DIN-DVGW genormten 

KFR Armaturen in Schrägsitzform 


Seppelfricke SPS Press 

• Mit totraumfreier Abdichtung nach DIN 3502 


Artikelnummer 

15 / 15 1/2" 4018422006490 7 747 222 849 15,05 

20 / 22 3/4" 4018422006506 7 747 222 850 16,40 

25 / 28 1" 4018422006513 7 747 222 851 24,15 

32 / 35 1 1/4" 4018422006520 7 747 222 852 31,75 

40 / 42 1 1/2" 4018422006540 7 747 222 853 42,35 

50 / 54 2" 4018422006797 7 747 222 854 62,35 


Nennweite 

DN/mm 

Anschluss 

Zoll 

• Mit totraumfreier Abdichtung nach 

DIN 3269-1 


Artikelnummer 

15 / 15 1/2" 4018422065886 7 747 222 855 17,80 

20 / 22 3/4" 4018422006759 80 084 140 19,15 

25 / 28 1" 4018422006766 80 084 144 27,45 

32 / 35 1 1/4" 4018422006773 80 084 148 36,30 

40 / 42 1 1/2" 4018422006780 80 084 152 44,15 

50 / 54 2" 4018422006797 80 084 156 67,85 




Preis 

€ 

Preis 

€ 

9

9 


Rossweiner Pressmessing 

Trinkwasserarmaturen - Rossweiner Pressmessing 

• Absperrventile aus Pressmessing 

• DIN-DVGW Zugelassen 

• Beidseits Innengewinde 

Freistromventil nach DIN 3502 mit steigender Spindel 


KFR-Ventil mit steigender Spindel 


Rückflussverhinderer in Schrägsitzform 

• Ohne Entleerung 

Nennweite 

DN 

• Armaturengruppe 1 

• Schallschutz nach DIN 52218 

• Temperaturbeständigkeit 90 °C PB 10 bar 

Anschluss 

Zoll RP 

Baulänge 

mm 



• Oberteil mit doppelter O-Ring-Abdichtung 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

15 1/2" 65 1447560 7 747 222 778 9,80 

20 3/4" 75 1447570 7 747 222 779 12,20 

25 1" 90 1447580 7 747 222 780 16,50 

32 1 1/4" 110 1446310 7 747 222 781 33,50 

40 1 1/2" 120 1446320 7 747 222 782 41,90 

50 2" 150 1446330 7 747 222 783 62,90 


Nennweite 

DN 

Anschluss 

Zoll RP 

Baulänge 

mm 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

15 1/2" 65 1447820 7 747 222 784 12,90 

20 3/4" 75 1447830 7 747 222 785 13,50 

25 1" 90 1447840 7 747 222 786 18,20 

32 1 1/4" 110 1446370 7 747 222 787 37,–– 

40 1 1/2" 120 1446380 7 747 222 788 46,20 

50 2" 150 1446390 7 747 222 789 73,80 


Nennweite 

DN 

Anschluss 

Zoll RP 

Baulänge 

mm 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

15 1/2" 65 1243640 7 747 222 790 11,30 

20 3/4" 75 1243650 7 747 222 791 11,90 

25 1" 90 1243660 7 747 222 792 16,–– 

32 1 1/4" 110 1243670 7 747 222 793 34,30 

40 1 1/2" 120 1243680 7 747 222 794 42,90 

50 2" 150 1243690 7 747 222 795 64,30 

Rabattgruppe 850

Absperrorgane 

Frostgeschütztes Außenwandventil Moragarden II 

• Löt- und Gewindeanschluss 


• Eigensicher gemäß DIN EN 1717 

• Mit integriertem Rohrbelüfter 

Durchgangskugelhahn aus Messing zugelassen für Gas und Trinkwasser mit ISO-T-Griff 

• Verwendung: Erdgas, Trinkwasser, Heizungsanlagen, 

Öle; Druckluft; Kraftstoffe 

• ISO-T-Griff grau, beiliegend 4 Aufkleber in 

gelb; grün; rot; blau 

• Temperaturbereich von -20 °C bis +130 °C 

(in Abhängigkeit vom Betriebsdruck) 

• Betriebsdruck: allgemein PN 4 

Gas: MOP 5 

Trinkwasser: PN 10 

Wärmedämmschalen 984 WDS passend für Universalkugelhahn BR 984T 

• Wärmedämmschale aus EPP 

passend für Kugelhähne BR 984T für die 

Gößen von 1/4" bis 2" 

• 2-teilig 

Thermometer passend für Universalkugelhahn BR 984T 

• Edelstahlgehäuse 

• Gehäusedurchmesser 40mm 

Anschluss 

DN/Zoll Beschreibung 

• 0 - 120 °C 

• zum Nachrüsten 

Absperrorgane 

Außenwandventile 

• Rückflussverhinderer 

• Lieferung mit Steckschlüssel und Handrad, 

Schlauchanschluss G 3/4 

Artikelnummer 

• Schaltspindel ausblassicher, mit doppelter 

O-Ring-Abdichtung 

• beiderseits Innengewinde nach ISO 7-1 

• Ausführungen mit Innen-/Aussengewinde 

• voller Durchgang nach DIN EN 1983 

• symetrisch 

• flexibele Schnapverschlüsse 

• mit direkter Wärmeübertragung mittels Adapterstück 



Preis 

€ 

G 1/2 L = 300 mm 80 428 080 66,–– 

Schlüssel 80 428 800 6,10 


Größe 

Zoll DN 

Länge 

mm 

Druck 

bar 

Gewicht 

kg 

Artikelnummer 

3/8" 10 46 40 0,130 7 747 222 943 6,60 

1/2" 15 60 40 0,225 7 747 222 944 9,80 

3/4" 20 70 40 0,355 7 747 222 945 14,50 

1" 25 80 40 0,520 7 747 222 946 20,70 

1 1/4" 32 94 40 0,740 7 747 222 947 31,50 

1 1/2" 40 103 40 1,100 7 747 222 948 41,50 

2" 50 123 40 1,630 7 747 222 949 65,–– 


Preis 

€ 

Gewicht 


Größe DN 

kg 

nummer 

€ 

1/2" 15 0,2 7 738 302 334 9,–– 

3/4" 20 0,2 7 738 302 335 10,60 

1" 25 0,3 7 738 302 336 12,80 

1 1/4" 32 0,4 7 738 302 337 15,80 

1 1/2" 40 0,7 7 738 302 338 18,40 

2" 50 1,5 7 738 302 339 21,50 


Gewicht 


Größe DN 

kg 

nummer 

€ 

1/4" 6 0,06 7 738 302 330 17,10 

1/2" 15 0,06 7 738 302 331 17,80 

1" 25 0,06 7 738 302 332 17,80 

1 1/2" 40 0,06 7 738 302 333 20,80 


9

9 

Sicherheitsventile und -gruppen 

Sicherheitsventile 


• Für geschlossene Warmwasserbereiter nach 

DIN 1988 

• Gehäuse Messing 

Sicherheitsgruppen Honeywell 

Honeywell Sicherheitsgruppe SG160SD 

• Gehäuse entzinkungsbest. Messing 

• Mit Verschraubungen 

• Für waagerechten und senkrechten Einbau 

• Mit eingangsseitigem Druckminderer 

Honeywell Sicherheitsgruppe SG160S 

• Gehäuse entzinkungsbest. Messing 


• Für waagerechten und senkrechten Einbau 

• Bauteilgeprüft gemäß TRD 721 

• Eine Trennmembrane schützt die Feder gegen 

Kalkablagerung 



- 2 Kugelabsperrventilen 

- Sicherheitsventil 



- 2 Kugelabsperrventilen 



• Hohe Abblasleistung 

für Behälter mit Brauchwasserinhalt Gewicht Artikel- Preis 

Typ 

6 bar 

Liter 

kg nummer 

€ 

1/2 bis 200 0,160 80 805 050 5,85 

3/4 bis 1000 0,190 80 805 052 10,26 

1 bis 5000 0,420 80 805 054 22,41 

1 1/4 über 5000 0,500 80 805 056 46,83 

10 bar 

1/2 bis 200 0,160 80 805 070 5,85 

3/4 bis 1000 0,190 80 805 072 10,26 

1 bis 5000 0,420 80 805 074 22,41 

1 1/4 über 5000 0,500 80 805 076 46,83 


Anschluss Gewindetülle 

Zoll 

Ansprechdruck 6 bar = Variante AA 


- Prüf- und Entleerungsstopfen 

Artikelnummer 



- Prüf- und Entleerungsstopfen 

Preis 

€ 

1/2 80 937 230 145,50 

3/4 80 937 232 166,–– 

1 80 937 234 171,–– 

Ansprechdruck 10 bar = Variante AC 

1/2 80 937 250 145,50 

3/4 80 937 252 166,–– 

1 80 937 254 171,–– 



Zoll 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

1/2 80 937 400 86,–– 

3/4 80 937 402 101,–– 

1 80 937 404 107,–– 


1/2 80 937 420 86,–– 

3/4 80 937 422 101,–– 

1 80 937 424 107,–– 

Rabattgruppe 345

Honeywell Sicherheitsgruppe SG150 

• Für geschlossene Wassererwärmer bis 

200 l, nach DIN 1988 und DIN 4753 Teil 1 

• DVGW-bauteilegeprüft 

• Schallschutzgeprüft Gruppe 1 ohne Auflage 

• Sicherheitsventil bBauteilgeprüft gemäß 

TRD 721 

Honeywell Sicherheitsgruppe SG150 D 

• Ausführung wie SG150, jedoch mit eingangsseitigem 

Druckminderer 

• Für waagrechten und senkrechten Einbau 




- 1 Kugelabsperrventil 


Zoll 


Sicherheitsventile und -gruppen 


- Rückflussverhinderer mit Prüf- und Entleerungsstopfen 

Artikelnummer 

1/2" 7 747 215 742 75,50 

3/4" 


7 747 215 743 80,–– 

1/2" 7 747 215 744 75,50 

3/4" 7 747 215 745 80,–– 



Zoll 


Artikelnummer 

1/2" 7 747 215 722 130,–– 

3/4" 


7 747 215 723 139,50 

1/2" 7 747 215 724 130,–– 

3/4" 7 747 215 725 139,50 




Preis 

€ 

Preis 

€ 

9

9 

Druckminderer 

Druckminderer Honeywell 

Honeywell Druckminderer D06F 

• Einsatzbereich: 

- Wasser, Pressluft und Stickstoff bis 40 °C 

• Gehäuse und Verschraubungen Messing 

• Federhaube und Verstellgriff Kunststoff 

• Siebtasse stoßfester, glasklarer Kunststoff 

• Ventileinsatz korrosionsfester Kunststoff, 

komplett auswechselbar 

Manometer mit Anschluss 1/4 rückseitig Kapitel 7 

• Siebträger nichtrostender Stahl. Maschenweite 

ca. 0,16 mm H 

• Mit Einstellskala und Gewindetülle 

• Gehäuse beiderseits Manometeranschluss 

R1/4 

• Vordruck: max. 25 bar 

• Hinterdruck: 1,5–6 bar 

• DVGW-bauteilgeprüft in den Anschlussgrößen 

R1/2" bis R2 

Anschluss 

Zoll 



• Schallschutzgeprüft in den prüfpflichtigen 

Anschlussgrößen R1/2" bis 1 1/4", Gruppe 

I, ohne Auflage 


- Für Temperaturen 40–70 °C (Siebtasse aus 

Messing) 

- Mit Löttüllen 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

1/2 D06F-1/2A 82 391 200 75,–– 

3/4 D06F-3/4A 82 391 202 83,50 

1 D06F-1A 82 391 204 92,50 

1 1/4 D06F-1 1/4A 82 391 206 138,–– 

1 1/2 D06F-1 1/2A 82 391 208 245,–– 

2 D06F-2A 82 391 210 292,–– 

Rabattgruppe 345

Hauswasserfilter 

Logafix Feinfilter mit Anschlussstück 


- Wasser max. 30 °C 

- Vordruck 1,5–16 bar 

• Untere/obere Durchlassweite 95/110 m 

• Effektive Rückspülung (Impellerprinzip) der 

gesamten Filterfläche mit gefiltertem Wasser 

durch kraftvollen, gebündelten Wasserstrahl, 

ohne Unterbrechung der Wasserversorgung 

Logafix Feinfilterkombination mit Anschlussstück 




- Hinterdruck einstellbar 1,5–6 bar 






• Automatische vollständige Ausspülung von 

Partikeln und des Rückspülwassers nach 

Öffnen des Kugelhahnes 

• Mit drehbarem Anschlussstück für waagrechte 

und senkrechte Rohrleitungen 

• Mit Manometer, Gehäuse Ø 63 mm, 0– 

16 bar, Ringschlüssel und Montagezubehör 

• Gehäuse und Klarsicht-Filtertasse aus hochwertigem 

Kunststoff 

Anschluss 

Zoll 






• Bestehend aus rückspülbarem Feinfilter 

und entlastetem Druckminderer 



• Gehäuse und Klarsicht-Filtertasse hochwertiger 

Kunststoff 



• Feinfilter aus nichtrostendem Stahl 

• Dichtungen aus NBR 

• Mit integriertem Ablaufanschluss mit Belüftungsöffnungen 


• DIN/DVGW-geprüft 

Artikelnummer 

• Feinfilter nichtrostender Stahl 

• Dichtungen NBR 



• Druckminderer mit entlastetem Einsitzventil, 

schallschutzgeprüft in Gruppe I, ohne Auflage 

• Verstellgriff, Federhaube und Ventileinsatz 

aus hochwertigem Kunststoff 




Preis 

€ 

3/4 80 532 060 187,–– 

1 80 532 064 196,–– 

1 1/4 80 532 068 210,–– 


Anschluss 

Zoll 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

3/4 80 532 080 216,–– 

1 80 532 084 230,–– 

1 1/4 80 532 088 245,–– 


9

9 



Logafix Hauswasser-Station mit Anschlussstück 




- Hinterdruck einstellbar 1,5–6 bar 






Honeywell Feinfilter MiniPlus-FF 


- Wasser bis. 40 °C 

- Betriebsdruck max. 16 bar 



Enthärtungsgerät KaltecSoft KS10S 

• Das im Trinkwasser gelöste Kalziumkarbonat 

ist ein für unsere Ernährung wertvolles Mineral 

• Bei hoher Wasserhärte bildet Kalziumkarbonat 

jedoch sehr feste Kalkablagerungen, vorzugsweise 

wenn das Trinkwasser erwärmt 

wird 






• Bestehend aus 

- rückspülbarem Feinfilter 

- entlastetem Druckminderer 

- Vorschalt-Rückflussverhinderer 



Anschluss 

Zoll 

• Filter aus nichtrostendem Stahl 

• Klarsicht Filtertasse aus stoßfestem glasklaren 

Kunststoff 

• Mit Doppel-Ringschlüssel zum Lösen der 

Klarsicht-Filtertasse 

Anschluss 

Zoll 

• Diese Kalkschicht reduziert den Durchfluss 

in Rohrleitungen, verringert die Lebenserwartung 

von hochwertigen Geräten und erhöht 

den Energiebedarf zum Erwärmen von 

Trinkwasser 

• Kostengünstige Lösung, um die nachgeschaltete 

Trinkwasseranlage vor Kalkablagerungen 

zu schützen 



• Gehäuse und Klarsicht-Filtertasse aus hochwertigem 

Kunststoff 

• Feinfilter aus nichtrostendem Stahl 

• Dichtungen aus NBR 



• Druckminderer mit entlastetem Einsitzventil, 

schallschutzgeprüft in Gruppe I, ohne Auflage 

• Verstellgriff, Federhaube und Ventileinsatz 

aus hochwertigem Kunststoff 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

3/4 80 532 100 259,–– 

1 80 532 104 274,–– 

1 1/4 80 532 108 287,–– 


• Der ausspülbare Feinfilter verhindert zuverlässig 

das Einspülen von Fremdkörpern in 

die nachfolgende Versorgungsleitung 

• Abgelagerte Fremdpartikel am Boden der 

Klarsicht-Siebtasse können durch Öffnen 

des Kugelventils einfach ausgespült werden 

• Mit Gewindetülle 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

3/4 FF06-3/4AA 82 391 452 94,50 

1 FF06-1AA 82 391 454 105,50 

1 1/4 FF06-1 1/4AA 82 391 456 130,50 


• kombiniert die bewährte Ionenaustauschtechnologie 

mit einem modernen Steuerventil 

• Die mengengesteuerte Regeneration sichert 

einen minimalen Verbrauch an Trinkwasser 

und Salz 


Typ 


1-3 Familienhaus KS10S-30 7 747 215 570 1.600,–– 

3-8 Familienhaus KS10S-60 7 747 215 571 2.270,–– 

Rabattgruppe 514

eflex ’fillsoft’ Wasserenthärtungsarmatur 

• Enthärtungsarmatur für die Erstbefüllung und 

Nachspeisung von Heizungsanlagen 

• Für Guss-/Stahlkessel 

• Nicht für Buderus Alu-Kessel geeignet 

reflex ’FE Externer Drucksensor’ 

• Externer Drucksensor für den Einsatz mit der 

reflex ’fillcontrol’ 

reflex ’fillmeter’ 

• Digitaler Wasserzähler für die Kombination 

mit reflex ’fillsoft’ 

• Weichwasserkapazitätskontrolle 

reflex ’FS softmix’ 

Typ 

• ’fillsoft I’: Weichwasserkapazität 6.000 l x 

°dH 

• ’fillsoft II’: Weichwasserkapazität 12.000 l x 

°dH 

• Inkl. T-Stück, Drucksensor, 1 m Verbindungskabel 

und Rückschlagventil 

• Akustisches und optisches Signal, sowie 

Schaltung eines potentialfreien Ausgangs 

(24V) 

• Frei einstellbare Verschneidevorrichtung • Auch zur nachträglichen Montage auf ’fillsoft 

I oder II’ geeignet 

reflex ’GH Gesamthärtemessbesteck’ 

• Messbesteck zur Bestimmung der regionalen 

Gesamtwasserhärte 

Höhe 

mm 

Breite 

mm 

• Für ca. 20 Anwendungen 



• Inkl. Absperrung mit Entnahmehahn, Durchflußbegrenzer 

und Segmentverschraubung 

’FP’: Ersatzpatrone (6.000 l x °dH) 

• Passend für ’fillsoft I oder II’ 

• Laufzeitüberwachung der Patrone 

• Anzeige: Weichwasserkapazität, Durchfluß 

und kumulierte Wassermenge 


Tiefe 

mm 

’fillsoft I’ 600 360 130 

Anschluss 

Zoll 

R 1/2, R 

3/4 


Artikelnummer 


Preis 

€ 

68 11 600 81 615 300 153,60 

’fillsoft II’ 600 490 130 

R 1/2, R 

3/4 

68 11 700 81 615 302 250,84 

’FP’ Ersatzpatrone 68 11 800 81 615 320 32,05 


Höhe 

mm 

Länge 

mm 

Anschluss 

Zoll 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

80 70 R 1/2, R 1/2 91 12 004 81 615 340 87,30 


Höhe 

mm 

Länge 

mm 

Anschluss 

Zoll 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

80 100 R 1/2, R 1/2 91 19 193 7 747 201 262 142,55 


Anschluss 

Zoll 


Artikelnummer 

Preis 

€ 

Rp 1/4, Rp 1/4 91 19 219 7 747 201 261 76,25 



Artikelnummer 

Preis 

€ 

68 11 900 7 747 200 347 5,53 


9

9 


Heizkreislaufbehandlung 

Heizkreislaufbehandlung 

HEIFI-SOFT Mobile Enthärterflasche für die Heizung 

Kalkschutz im Füll- und Ergänzungswasser 

gemäß VDI 2035 

• für Wasser bis 30 °C 

• Enthärterflasche zur Befüllung/Nachfüllung 

(mit HEIFI-FÜL bzw. HEIFI-KOM) der Heizung 

mit weichem Wasser 

Technische Daten HEIFI-SOFT Mobile Enthärterflasche JHF-S 

HEIFI-SOFT Regenerierstation 

Typ 

Kalkschutz im Füll- und Ergänzungswasser 

gemäß VDI 2035 

• für Wasser bis 30 °C 

Technische Daten HEIFI-SOFT Regenerierstation JHF-SR 

Lieferumfang: 

• tragbarer Filterbehälter aus glasfaserverstärktem 

Polypropylen mit Verschneideeinrichtung 

zur Einstellung der Produktwasserhärte 

Lieferumfang 

• Regenerations-Steuergerät mit Salzlöse- 

und Vorratsbehälter 

• Ablaufsteuerung über verschleißfreie Keramikscheiben 



• 2 flexible Füllschläuche aus Kunststoff 

• Filterbefüllung aus hochwertigem Ionenaustauscherharz 

in Lebensmittelqualität 

• Einbaudrehflansch mit Verschraubung 

• Härtemessbesteck und pH-Teststreifen 

Artikelnummer 

Rohranschluss 1/2" 

Nenndurchfluss m3 /h 1 

Druckverlust bei Nenndurchfluss bar 0,2 

Kapazität neu/regeneriert °dH x m3 19,6/14,6 

Max. Betriebsdruck bar 6 

Max. Betriebstemperatur °C 30 

Einbaulänge mm 175 

Breite mm 173 

Höhe mm 514 

Tiefe bis Rohrmitte mm 86 

Preis 

€ 

7 747 208 364 674,–– 


• 2 Anschlussschläuche für JHF-S 

• Einbaudrehflansch mit patentiertem Bajonettanschluss 

und Montagedeckel 

• Netzanschluss 230 V/50 Hz 


Typ 

nummer 

€ 

JHF-SR 7 747 202 320 2.235,–– 


Rohranschluss 1" 

Max. Betriebsdruck bar 6 

Salzverbrauch je Regeneration kg 0,8 

Salzvorratsbehälter Inhalt kg 40

Frost-/Korrosionsschutz 

QUICK-DOS Dosierlösung aus der Dose 

Korrosionsschutz im Heizungskreislauf 

gemäß VDI 2035, Blatt 2 

• Schnelle und einfache Konditionierung mit 

QUICK-DOS L und R in der praktischen 

400-ml-Dose 

HEIFI-FÜL 3/4" Automatische Heizungs-Nachspeisestation 

Absicherung des Trinkwassersystem gemäß 

DIN EN 1717 

• Nach DIN EN 1717 ist das vorübergehende 

Anschließen des Heizkreislaufes an das 

Trinkwassernetz nicht mehr zulässig. Abhilfe 

schafft die Nachfüllstation JUDO HEIFI-FÜL. 

• ausreichend für ca. 80 Liter Systeminhalt 

• Die Dosierung der Heizungsanlage erfolgt 

über den Adapter JUDO QUICK-AN 


• Kugelhahn 

• Druckminderer 

• Manometer 

• Rohrtrenner Typ BA 

Technische Daten HEIFI-FÜL 3/4" Automatische Heizungs-Nachspeisestation 

Otto Haas Füll-Set 


- 1 Wandschlauchhalter 

- Wasserschlauch 1/2 für 12 bar Betriebsdruck, 

5 m lang 

- 2 halben Schlauchverschraubungen 1/2 

aus Messing, fertig montiert 


• erfüllt DIN 1988 



• Adapter mit Innengewinde 3/4" für Anschluss 

an KFE-Hahn zur Befüllung der Anlage 

mit QUICK-DOS 


Typ VPE 


JQD-L Dosiermittel 9x400ml 86 550 260 47,50 

JQD-R Dosiermittel 9x400ml 86 550 262 47,50 

JQD-AN Adapter 5 86 550 264 37,–– 


• Über den eingebauten Druckminderer wird 

der Druck konstant gehalten und bei abfallendem 

Druck wird automatisch nachgespeist 


Typ 

nummer 

€ 

JHF-F 86 550 230 248,–– 


Rohranschluss 3/4" 

Nachfüllleistung in l/h ca. 720 

Max. Betriebstemperatur °C 65 

Max. Heizungswassertemperatur °C 90 

• zur Erfüllung der DIN EN 1717 ist die Kombination 

z.B. mit NK 295S oder NK 300 erforderlich 

Artikelnummer 



Preis 

€ 

80 313 060 15,50 


9

9 

Antifrogen N 



• Für Heiz- und Kühlsysteme 

• Für Anlagen, bei denen das Wärmeträgermedium 

auch bei Leckagen nicht mit Le- 

Technische Daten Antifrogen N 

bens- und Genussmitteln in Verbindung 

kommt 1) 

Menge 

kg Beschreibung 

1) Für Dosierung und Spülung Herstellerangaben exakt beachten (Hinweis: Korrosionsgefahr bei Unterdosierung) 



• Zusammensetzung: Monoethylenglykol (1,2- 

Ethandiol) und Inhibitoren 

• Produktnummer: IOAN 100000 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

35 Einwegkanister 80 510 132 327,–– 

60 Einwegkanne 80 510 135 402,–– 

235 Einwegfass 80 510 144 1.269,–– 

– Frostschutzprüfer Antifrogen N 80 510 710 38,–– 


Merkmal Spezifikation Methode/Richtlinie 

Äußeres Merkmal/20 °C gelb eingefärbte Flüssigkeit – 

pH-Wert (1:2) Wassermischung 7,7–8,3 DIN 19 261 

Dichte/20 °C g/cm3 1,130–1,134 DIN 51 757 

Berechungsindex/20 °C 1,432–1,436 DIN 51 423-2 

Reserve-Alkalität ml c (HCI) 0,1 m mind. 12 ASTM D 1121


Sentinel 

• Zusatzmittel für die Wasseraufbereitung bei 

Buderus-Kesseln mit Aluminium-Wärmetauscher 

• Bitte die Herstellerangaben beachten 

• Sentinel X100 als Zusatzmittel zur Härtestabilisierung 

bei kalkhaltigem Füll- und Ergänzungsmittel 

• ph-Wert-Regulierung 

• Sentinel X400 für die Reinigung von Altanlagen 


Sentinel X100 



• Sentinel X400 dient als Reinigungsmittel für 

Heizungsanlagen und muss spätestens 4 

Wochen nach der Anwendung wieder aus 

der Anlage entfernt werden 



Inhalt 

l 

Artikelnummer 

Preis 

€ 

1 80 748 080 31,50 

20 80 748 090 477,–– 

Sentinel X400 1 80 748 120 30,50 

Schnelltest für Sentinel 

X100 

Dosiergefäß 

• Messung der Konzentration im 

System 

• Zur Durchführung von 2 Tests 

• Zum Einfüllen von Sentinel X100 und 

X400 

7 747 204 822 3,–– 

7 747 204 823 135,–– 


9

9 


Kapitel 10 

Anhang 

Allgemeine 

Geschäftsbedingungen 

S. 10003 


10

10 


Anhang Allgemeine Geschäftsbedingungen 

Allgemeine Verkaufs-, Lieferungs- und Zahlungsbedingungen 

1. Allgemeines 

1.1 Die nachstehenden Bedingungen gelten 

für unsere Lieferungen und Leistungen (einschließlich 

Nebenleistungen wie z. B. Vorschläge 

und Beratungen). Diese erfolgen ausschließlich 

für vom Kunden selbst auszuführende 

Anlagen. Montagen und Kundendienstleistungen 

erfolgen zu unseren 

Allgemeinen Montage-, Inbetriebnahme- und 

Kundendienstbedingungen. 

1.2 Allgemeine Einkaufsbedingungen des 

Kunden sind ausgeschlossen, es sei denn, wir 

2. Preise 

2.1 Unsere Preise verstehen sich zuzüglich 

Verpackung und Mehrwertsteuer in der 

jeweiligen gesetzlichen Höhe. Sie gelten ab 

Werk bzw. Lager. Dagegen verstehen sich die 

Preise für Buderus-Erzeugnisse - ausgenommen 

Ersatzteile - frachtfrei. 

2.2 Falls bis zum Liefertag Änderungen der 

Preisgrundlage eintreten, behalten wir uns 

eine entsprechende Anpassung unserer 

Preise vor. Dies gilt jedoch nur für Lieferfristen 

3. Zahlungsbedingungen 

3.1 Unsere Rechnungen sind bis zum 15. 

des der Lieferung folgenden Monats ohne 

Abzug zu begleichen. Zahlungen gelten erst 

an dem Tag als geleistet, an dem wir über den 

Betrag verfügen können. 

3.2 Sofern keine früheren Rechnungen 

offen stehen, vergüten wir bei Vorauszahlung 

3 %, bei Zahlungen innerhalb von 14 Tagen ab 

Rechnungsdatum 2 % Skonto vom Nettoverkaufspreis 

der Ware (ausschließlich der 

Kosten für Verpackung, Fracht, Versicherungsgebühren 

und dergleichen). 

3.3 Wechsel werden nur aufgrund ausdrücklicher 

Vereinbarung und - ebenso wie 

Schecks- nur zahlungshalber und unter dem 

Vorbehalt unserer Annahme im Einzelfall ent- 

4. Eigentumsvorbehalt 

4.1 Unsere Lieferungen erfolgen ausschließlich 

unter Eigentumsvorbehalt (Vorbehaltsware). 

Das Eigentum geht erst dann auf den 

Kunden über, wenn er seine gesamten Verbindlichkeiten 

(einschließlich etwaiger Nebenforderungen) 

aus unseren Warenlieferungen 

getilgt hat. Bei laufender Rechnung gilt das 

vorbehaltene Eigentum als Sicherung unserer 

Saldoforderung, und zwar auch dann, wenn 

Zahlungen auf besonders bezeichnete Forderungen 

geleistet werden. 

4.2 Be- und Verarbeitung von uns gelieferter, 

noch in unserem Eigentum stehender 

Ware erfolgt stets in unserem Auftrag, ohne 

dass für uns Verbindlichkeiten hieraus erwachsen. 

Wird die von uns gelieferte Ware mit 

anderen Gegenständen vermischt oder verbunden, 

so tritt uns der Kunde das (Mit)- 

Eigentum an der dadurch entstehenden Sache 

ab, und zwar im Verhältnis des Rechnungswertes 

unserer Vorbehaltsware zum Rechnungswert 

der anderen verwendeten Waren. 

4.3 Der Kunde darf die gelieferte Ware nur 

haben sie schriftlich anerkannt. 

1.3 Unsere Angebote sind freibleibend. 

Lieferverträge und alle sonstigen Vereinbarungen 

(einschließlich Nebenabreden), 

ebenso Erklärungen unserer Vertreter werden 

erst durch unsere schriftliche Bestätigung für 

uns rechtsverbindlich. 

1.4 Die durch Datenverarbeitungsanlagen 

ausgedruckte Geschäftspost (z. B. Auftragsbestätigungen, 

Rechnungen, Gutschriften, 

von mehr als 4 Monaten und für Preisanpassungen 

bis zu 10 %. Bei höheren Sätzen ist 

eine erneute Preisvereinbarung erforderlich. 

Kommt eine solche Vereinbarung nicht 

zustande, haben wir das Recht, uns innerhalb 

von 14 Tagen durch schriftliche Anzeige von 

dem Vertrag zu lösen. 

2.3 Für Aufträge, für die keine Preise vereinbart 

sind, gelten unsere am Liefertag gültigen 

Preise. 

gegengenommen. Bei Wechselzahlung 

besteht keine Skontoberechtigung. Diskontund 

sonstige Spesen sind vom Kunden zu tragen 

und sofort zur Zahlung fällig. 

3.4 Alle Zahlungen werden ohne Rücksicht 

auf andere Verfügungen des Kunden stets 

zuerst auf Zinsen und Kosten und danach auf 

unsere ältesten Forderungen angerechnet. 

3.5 Bei Zahlungsverzug berechnen wir 

Verzugszinsen in gesetzlicher Höhe. Die 

Geltendmachung eines weiteren Schadens ist 

nicht ausgeschlossen. 

3.6 Bei Zahlungsverzug, Nichteinlösung von 

Schecks oder Wechseln, bei Zahlungseinstellung, 

bei Einleitung eines der Schuldenregelung 

dienenden Verfahrens, bei Nichteinhal- 

im regelmäßigen Geschäftsverkehr und nur 

dann veräußern oder (z. B. im Rahmen eines 

Werk- oder Werkliefervertrages) verwenden, 

wenn sein Abnehmer die Abtretung der Forderung 

aus der Weiterveräußerung bzw. Weiterverwendung 

nicht ausgeschlossen hat. Der 

Kunde ist verpflichtet, dafür zu sorgen, dass 

sein Abnehmer eine etwa zur Abtretung an 

uns vorbehaltene Zustimmung in der erforderlichen 

Form erteilt. Sicherungsübereignung 

und Verpfändung der Vorbehaltsware sind 

dem Kunden nicht gestattet. 

4.4 Von einer Pfändung, auch wenn sie erst 

bevorsteht, oder jeder anderweitigen Beeinträchtigung 

unseres Eigentumsrechts durch 

Dritte, insbesondere vom Bestehen von Globalzessionen 

und Factoring-Verträgen, hat uns 

der Kunde unverzüglich Mitteilung zu machen 

und unser Eigentumsrecht sowohl Dritten als 

auch uns gegenüber schriftlich zu bestätigen. 

Bei Pfändungen ist uns eine Abschrift des 

Pfändungsprotokolls zu übersenden. 

4.5 Falls der Kunde in Zahlungsverzug gerät, 

Kontoauszüge, Zahlungserinnerungen) ist 

auch ohne Unterschrift rechtsverbindlich. 

1.5 Die Liefergegenstände sind, soweit 

nicht ausdrücklich abweichend vereinbart, zur 

Verwendung im deutschen Markt zugelassen. 

Im Fall des Exports durch den Kunden obliegt 

es allein dem Kunden, notwendige Dokumente 

und Zulassungen für das Bestimmungsland 

zu beschaffen. 

2.4 Bestätigte Preise gelten nur bei 

Abnahme der bestätigten Mengen. 

2.5 Teillieferungen werden gesondert 

berechnet, soweit nicht ausdrücklich etwas 

Anderes vereinbart ist. 

tung der Zahlungsbedingungen oder bei Vorliegen 

von Umständen, welche die Kreditwürdigkeit 

des Kunden zu mindern geeignet sind, 

werden unsere sämtlichen Forderungen - auch 

im Falle einer Stundung - sofort fällig. Außerdem 

sind wir berechtigt, noch ausstehende 

Lieferungen nur gegen bare Vorauszahlung 

auszuführen oder nach Setzung einer angemessenen 

Nachfrist vom Vertrag zurückzutreten 

und Schadenersatz statt der Leistung zu 

verlangen. 

3.7 Der Kunde kann nur mit Forderungen 

aufrechnen, die unbestritten oder rechtskräftig 

festgestellt sind. 

sind wir berechtigt, die Herausgabe der Vorbehaltsware 

zu verlangen und uns selbst oder 

durch Bevollmächtigte den unmittelbaren 

Besitz an ihr zu verschaffen, ganz gleich, wo 

sie sich befindet. Der Kunde ist zur Herausgabe 

der Vorbehaltsware an uns sowie dazu 

verpflichtet, uns die zur Geltendmachung 

unserer Rechte erforderlichen Auskünfte zu 

erteilen und Unterlagen auszuhändigen. Das 

Herausgabeverlangen gilt nicht als Rücktritt 

vom Vertrag. Das Gleiche gilt für die Rücknahme 

der Vorbehaltsware. 

4.6 Zur Sicherung unserer sämtlichen, auch 

künftig entstehenden Ansprüche aus der 

Geschäftsverbindung tritt der Kunde bereits 

jetzt alle Forderungen (einschließlich solcher 

aus Kontokorrent) mit Nebenrechten an uns 

ab, die ihm aus der Weiterveräußerung und 

sonstigen Verwendung der Vorbehaltsware 

(z. B. Verbindung, Verarbeitung, Einbau in ein 

Gebäude) entstehen. 

4.7 Erfolgt die Veräußerung oder sonstige 

Verwendung unserer Vorbehaltsware - gleich 


10

10 

Allgemeine Geschäftsbedingungen Anhang 


in welchem Zustand - zusammen mit der Veräußerung 

oder sonstigen Verwendung von 

Gegenständen, an denen Rechte Dritter 

bestehen und/oder im Zusammenhang mit der 

Erbringung von Leistungen durch Dritte, so 

beschränkt sich die Vorausabtretung auf den 

Fakturenwert unserer Rechnungen. 

4.8 Der Kunde ist zur Einziehung der an uns 

abgetretenen Forderungen berechtigt. Bei 

Zahlungsverzug, Zahlungseinstellung, Bean- 

5. Lieferung 

5.1 Die Lieferung erfolgt ab Werk bzw. ab 

Lager für Rechnung des Kunden unfrei, und 

zwar bei Bahnversand bis zu der der Verwendungsstelle 

nächstgelegenen Bahnstation, bei 

Lastwagenversand bis zur Verwendungsstelle, 

nicht abgeladen, vorausgesetzt, die Verwendungsstelle 

ist auf für Lastkraftfahrzeuge witterungsunabhängig 

befahrbaren Straßen 

6. Lieferzeit und Lieferungshindernisse 

6.1 Lieferzeitangaben gelten nur annähernd. 

Lieferfristen beginnen mit dem Datum 

unserer Auftragsbestätigung, jedoch nicht vor 

Klärung aller Ausführungseinzelheiten und 

aller sonstigen vom Kunden für die ordnungsgemäße 

Abwicklung des Vertrages zu schaffenden 

Voraussetzungen. Entsprechendes gilt 

für Liefertermine. Vorzeitige Lieferungen und 

Teillieferungen sind zulässig. Als Liefertag gilt 

der Tag der Absendung ab Werk bzw. Lager. 

6.2 Verletzt der Kunde seine Mitwirkungspflichten 

(z. B. durch nicht rechtzeitigen Abruf 

oder Verweigerung der Annahme), so sind wir 

nach fruchtloser Nachfristsetzung berechtigt, 

die erforderlichen Maßnahmen selbst zu treffen 

und die Ware zu liefern oder von dem noch 

nicht erfüllten Teil des Liefervertrages zurückzutreten. 

Unberührt hiervon bleibt unser 

7. Rücknahme 

Die Rücknahme von Material aus unseren Lieferungen 

ist grundsätzlich ausgeschlossen. 

8. Mängelansprüche 

8.1 Der Liefergegenstand ist frei von Sachmängeln, 

wenn er der Produktbeschreibung 

oder - soweit keine Produktbeschreibung vorliegt 

- dem jeweiligen Stand der Technik entspricht. 

Änderungen in der Konstruktion und/ 

oder Ausführung, die weder die Funktionstüchtigkeit 

noch den Wert des Liefergegenstandes 

beeinträchtigen, bleiben vorbehalten 

und berechtigen nicht zu einer Mängelrüge. 

Bei Mängeln, die den Wert und/oder die 

Gebrauchstauglichkeit des gelieferten Gegenstandes 

nicht oder nur unwesentlich beeinträchtigen, 

bestehen keine Mängelansprüche. 

8.2 Garantien für die Beschaffenheit und 

Haltbarkeit des Liefergegenstandes gelten nur 

insoweit als übernommen, als wir die Garantie 

ausdrücklich und schriftlich als solche erklärt 

haben. 

Für öffentliche Aussagen, insbesondere in der 

tragung oder Eröffnung des Insolvenz- oder 

außergerichtlichen Vergleichsverfahrens oder 

sonstigem Vermögensverfall des Kunden können 

wir die Einziehungsermächtigung widerrufen. 

Auf Verlangen hat der Kunde uns die 

abgetretenen Forderungen und deren Schuldner 

bekannt zu geben, alle zum Einzug erforderlichen 

Angaben zu machen, die dazugehörigen 

Unterlagen auszuhändigen und den 

Schuldner die Abtretung anzuzeigen. Wir sind 

zugänglich. Buderus-Erzeugnisse - ausgenommen 

Ersatzteile - werden von uns innerhalb 

der Bundesrepublik Deutschland frachtfrei 

geliefert. 

5.2 Versandweg, Beförderung und Verpackung 

bzw. sonstige Sicherungen sind unserer 

Wahl überlassen. Die Transportgefahr trägt in 

allen Fällen der Kunde. Wir sind berechtigt, 

Recht, Schadenersatz wegen Pflichtverletzung 

bzw. Schadenersatz statt der Leistung zu 

verlangen. 

6.3 Bei Liefergegenständen, die wir nicht 

selbst herstellen, ist rechtzeitige und richtige 

Selbstbelieferung vorbehalten, es sei denn, 

die verspätete bzw. Falsch- oder Nichtbelieferung 

ist durch uns zu vertreten. 

6.4 Ereignisse höherer Gewalt verlängern 

die Lieferzeit angemessen und berechtigen 

uns, vom Vertrag ganz oder teilweise zurückzutreten. 

Der höheren Gewalt stehen Streik, 

Aussperrung, Betriebsstörungen oder sonstige 

von uns nicht zu vertretende unvorhergesehene 

Umstände gleich, die uns die Lieferung 

wesentlich erschweren oder unmöglich 

machen. Dies gilt auch, wenn die genannten 

Werbung, haben wir nur einzustehen, wenn 

wir sie veranlasst haben. Mängelansprüche 

können aufgrund einer solchen Aussage nur 

dann geltend gemacht werden, wenn die Aussage 

die Kaufentscheidung des Kunden tatsächlich 

beeinflusst hat. 

Garantien, die unsere Lieferanten in Garantieerklärungen, 

der einschlägigen Werbung oder 

in sonstigen Produktunterlagen übernehmen, 

sind nicht durch uns veranlasst. Sie verpflichten 

ausschließlich den Lieferanten, der diese 

Garantieübernahme erklärt. Absatz 1 dieser 

Ziffer bleibt unberührt. 

8.3 Mängelrügen sind unverzüglich zu erheben 

und sind ausgeschlossen, wenn sie uns 

nicht innerhalb von 2 Wochen nach Empfang 

der Lieferung zugegangen sind. Mängel, die 

auch bei sorgfältigster Überprüfung innerhalb 

dieser Frist nicht entdeckt werden konnten, 


auch berechtigt, den Schuldnern des Kunden 

die Abtretung anzuzeigen und sie zur Zahlung 

an uns aufzufordern. 

4.9 Übersteigt der realisierbare Wert der 

uns nach den vorstehenden Bestimmungen 

zustehenden Sicherungen den Wert unserer 

Forderungen um mehr als 10 %, so sind wir 

auf Verlangen des Kunden zur Freigabe übersteigender 

Sicherungen nach unserer Wahl 

verpflichtet. 

aber nicht verpflichtet, Lieferungen im Namen 

und für Rechnung des Kunden zu versichern. 

5.3 Etwaige Beschädigungen und Verluste 

sind sofort beim Empfang der Ware unter Geltendmachung 

der Ansprüche vom Frachtführer 

auf dem Frachtbrief bescheinigen zu lassen. 

Umstände während Verzuges oder bei einem 

Unterlieferanten eintreten. 

6.5 Die Überschreitung der Frist oder eines 

vereinbarten Termins gibt dem Kunden das 

Recht, uns zur Erklärung binnen zwei Wochen 

aufzufordern, ob wir zurücktreten oder innerhalb 

einer angemessenen Nachfrist liefern 

wollen. Geben wir keine Erklärung ab, kann 

der Kunde von dem Vertrag zurücktreten, 

soweit die Erfüllung für ihn ohne Interesse ist. 

6.6 Erfolgt die Abnahme nicht, nicht rechtzeitig 

oder nicht vollständig, sind wir berechtigt, 

die Ware auf Kosten und Gefahr des Kunden 

zu lagern oder zu versenden; damit gilt die 

Ware als abgenommen. 

sind uns unverzüglich, spätestens aber 2 

Wochen nach ihrer Entdeckung zu melden. 

8.4 Ist der gelieferte Gegenstand mit Mängeln 

behaftet oder entspricht er nicht einer 

garantierten Beschaffenheit, werden wir den 

Mangel nach unserer Wahl innerhalb angemessener 

Frist kostenlos entweder durch 

Nachbesserung oder Lieferung einer mangelfreien 

Sache beheben (Nacherfüllung). Der 

Kunde hat uns oder unseren Bevollmächtigten 

dazu Zeit und Gelegenheit zu geben. 

Geschieht dies nicht oder werden Veränderungen 

oder Reparaturen an dem bemängelten 

Gegenstand vorgenommen, so sind wir 

von der Mängelhaftung befreit. 

8.5 Schlägt die Nacherfüllung fehl oder 

erfolgt sie nicht innerhalb einer uns vom Kunden 

gesetzten angemessenen Nachfrist, kann 

der Kunde eine Minderung der Vergütung ver-



langen oder vom Vertrag zurücktreten. 

8.6 Ansprüche des Kunden wegen der zum 

Zweck der Nacherfüllung (Ziffer 8.4) oder 

Rückabwicklung nach Rücktritt vom Vertrag 

(Ziffer 8.5) erforderlichen Aufwendungen, insbesondere 

Transport-, Wege-, Arbeits- und 

Materialkosten, sind ausgeschlossen, soweit 

die Aufwendungen sich erhöhen, weil der Liefergegenstand 

an einem schwer zugänglichen 

Standort installiert wurde. Entsprechendes 

gilt, wenn der Liefergegenstand außerhalb des 

Gebietes der Bundesrepublik Deutschland 

installiert wurde. 

8.7 Die Verantwortung für die einwandfreie 

Wasserbeschaffenheit obliegt dem Kunden 

bzw. dem Betreiber. Sie haben die Anforderungen 

an das Kessel- und Speisewasser zu 

beachten, die in den VDI-Richtlinien 2035 bzw. 

den Empfehlungen der VdTÜV in der jeweils 

neuesten Fassung festgelegt sind. Zusätzlich 

sind die Arbeitsblätter in den jeweils aktuellen 

Katalogen zu beachten. 

8.8 Schäden, die durch Nichteinhaltung 

unserer Vorschriften und Bedingungen für Installation, 

Montage, Inbetriebnahme, Behandlung, 

Bedienung oder Wartung oder durch 

Verwendung unzweckmäßiger oder anderer 

als der vorgeschriebenen Regelgeräte, Brennstoffe, 

Feuerungs-, Stromarten und -spannungen, 

durch falsche Brennerwahl oder -einstellung 

oder unzweckmäßige Ausmauerungen 

eintreten, begründen keine Mängelansprüche. 

Das Gleiche gilt bei Überlastung, Korrosion 

und Steinablagerungen, es sei denn, wir 

haften für derartige Schäden aus Ziffer 9. 

9. Haftung 

9.1 Auf Schadenersatz und Ersatz vergeblicher 

Aufwendungen (§ 284 BGB) wegen Verletzung 

vertraglicher oder außervertraglicher 

Pflichten (z.B. wegen Verzug oder unerlaubter 

Handlung) haften wir nur 

- bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, 

- wegen schuldhafter Verletzung des 

Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, 

10. Gerichtsstand 

Gerichtsstand ist Wetzlar, sofern der Kunde 

Kaufmann ist. Es steht uns jedoch frei, das für 

11. Teilnichtigkeit 

Sollte eine Bestimmung in diesen Allgemeinen 

Verkaufs-, Lieferungs- und Zahlungsbedingungen 

oder eine Bestimmung im Rahmen sonsti- 

Datenschutzhinweis 

Bosch Thermotechnik GmbH 

Stand: 03/2011 

8.9 Für die Verjährung von Mängelansprüchen 

gelten, soweit nicht das Gesetz zwingend 

längere Fristen vorschreibt, die nachstehenden 

Fristen: 

• 5 Jahre: 

- Buderus-Erzeugnisse: Heizkessel 1) , Speicher-Wassererwärmer,Sonnenkollektoren, 

Flachheizkörper. 

- Hiervon ausgenommen sind Regelgeräte, 

Armaturen, Elektroteile und -zubehör sowie 

Brenner. 

1) Mit Ausnahme der Baureihen Logano S825 

und Logano plus SB825. 

• 2 Jahre: 

- Alle übrigen Erzeugnisse (einschließlich 

Regelgeräte, eingebaute Armaturen, Elektroteile 

und -zubehör sowie Brenner) sowie 

Ersatzteile. 

Die vorgenannten Fristen beginnen jeweils am 

Tage unserer Lieferung. 

Bei Verletzung des Lebens, des Körpers oder 

der Gesundheit und bei einer vorsätzlichen 

oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung durch 

uns sowie bei arglistigem Verschweigen eines 

Mangels oder bei Übernahme einer Beschaffenheitsgarantie 

gelten die gesetzlichen Verjährungsfristen. 

8.10 Unabhängig von den vorstehenden Verjährungsfristen 

ergibt sich die Lebensdauer 

eines Verschleißteiles (z. B. Dichtungen, 

Brennraumeinbauten und -auskleidungen) aus 

dessen Abnutzung bei bestimmungsgemäßem 

Gebrauch (übliche Lebensdauer). Diese kann 

deutlich kürzer sein als die in Ziffer 8.9 

- wegen arglistigen Verschweigens eines 

Mangels oder Übernahme einer Beschaffenheitsgarantie 

oder 

- nach dem Produkthaftungsgesetz für Personenschäden 

oder für Sachschäden an 

privat genutzten Gegenständen. 

9.2 Darüber hinaus haften wir wegen Verletzung 

wesentlicher Vertragspflichten auch bei 

leichter Fahrlässigkeit. In diesem Fall 

beschränkt sich unsere Haftung jedoch auf 

den Sitz des Kunden zuständige Gericht anzurufen. 

ger Vereinbarungen zwischen dem Kunden 

und uns unwirksam sein oder werden, so wird 

hiervon die Wirksamkeit aller sonstigen 

genannten Fristen. Sofern der Austausch 

eines Verschleißteiles nach Ablauf seiner üblichen 

Lebensdauer notwendig wird, begründet 

dies keine Mängelansprüche. 

8.11 Von uns gelieferte Software ist mit 

größtmöglicher Sorgfalt und unter Einhaltung 

anerkannter Programmierregeln entwickelt 

worden. Sie erfüllt die Funktion, die in der bei 

Vertragsabschluss gültigen Produktbeschreibung 

enthalten sind oder gesondert vereinbart 

wurden. 

Voraussetzung unserer Gewährleistung ist die 

Reproduzierbarkeit eines Mangels. Der Kunde 

hat diesen ausreichend zu beschreiben. Ist die 

Software mangelhaft, werden wir den Mangel 

nach unserer Wahl innerhalb angemessener 

Frist kostenlos entweder durch Nachbesserung 

oder Lieferung von mangelfreier Software 

beheben (Nacherfüllung). 

8.12 Für Schadenersatzansprüche gilt im 

Übrigen Ziffer 9. Weitergehende Ansprüche 

des Kunden wegen Mängeln sind ausgeschlossen. 

8.13 Sofern wir auf besonderen Wunsch des 

Kunden über unsere Lieferverpflichtung hinaus 

Planungshilfen übernommen haben, haften 

wir hierfür nur insoweit, als wir unsere 

nachweislich fehlerhaften Planungshilfen nach 

unserer Wahl berichtigen oder neu erbringen. 

Jede weitergehende Haftung für Planungshilfen 

ist ausgeschlossen, soweit wir nicht 

gemäß Ziffer 9 haften. 

den im Zeitpunkt des Vertragsabschlusses 

vernünftigerweise vorhersehbaren, vertragstypischen 

Schaden. 

9.3 Die vorstehenden Regelungen gelten in 

gleichem Umfang für unsere Erfüllungs- und 

Verrichtungsgehilfen. 

9.4 Eine Änderung der Beweislast zum 

Nachteil des Kunden ist mit den vorstehenden 

Regelungen nicht verbunden. 

Bestimmungen oder Vereinbarungen nicht 

berührt. 

Wir weisen unsere Kunden darauf hin, dass wir - ausschließlich zu Geschäftszwecken - ihre personenbezogenen Daten mit Hilfe der elektronischen 

Datenverarbeitung entsprechend den Vorschriften des Bundesdatenschutzgesetzes verarbeiten. 

Im Rahmen der Auftragsabwicklung können bestimmte Daten (Name, Anschrift, Rechnungsdaten und gegebenenfalls Informationen über eine nicht 

vertragsgemäße Zahlungsabwicklung durch den Kunden) an Wirtschaftsauskunfteien übermittelt werden. 


10

10 

Allgemeine Geschäftsbedingungen Anhang 

Software-Überlassungsbedingungen 

1. Überlassungsgegenstand 

1. Diese Software-Überlassungsbedingungen 

gelten für alle von uns entgeltlich 

oder unentgeltlich gelieferten Computerprogramme 

nebst etwaiger Programmbeschreibungen 

und Begleitmaterialien, nachstehend 

„Software“ genannt. 

2. Software im Sinne dieser Software- 

Überlassungsbedingungen sind: 

• Planungssoftware: Software, die für die Pla- 

2. Allgemeines 

1. Die Software wird dem Anwender entweder 

auf Datenträger oder über das Internet 

zur bestimmungsgemäßen Nutzung überlassen. 

Durch die Verwendung der Software 

erkennen Sie diese Bestimmungen an. Falls 

Sie die Bestimmungen nicht annehmen, sind 

3. Überlassungsumfang 

1. Wir überlassen dem Anwender eine 

Kopie der Software in maschinenlesbarer 

Form. 

2. Der Quellcode verbleibt bei uns. 

3. Die von uns freigegebenen Verbesserungen 

und Weiterentwicklungen (Updates 

und neue Versionen) werden von uns in 

gewissen Zeitabständen angeboten oder zur 

Verfügung gestellt. Dies kann nach unserer 

4. Nutzung, Änderung und Erweiterung 

1. Die Software ist urheberrechtlich 

geschützt. Wir übertragen dem Anwender 

keine Nutzungs- und Verwertungsrechte, die 

über die bestimmungsmäßige Nutzung der 

erhaltenen Software hinausgehen. Der 

Umfang der bestimmungsgemäßen Nutzung 

ergibt sich aus diesen Software-Überlassungsbedingungen 

und etwaigen gesonderten 

Vereinbarungen und/oder der Software 

gesondert beigefügten ergänzenden Nutzungsbedingungen. 

Jede weitere Nutzung und 

Verwertung, aber auch Änderung, Bearbeitung 

und Vervielfältigung ist vertragswidrig. 

Sie kann zu Schadensersatzansprüchen 

gegen den Anwender führen und ist mit Strafe 

bedroht. Das Recht des Anwenders, im Rahmen 

der zwingenden gesetzlichen Bestimmungen, 

insbesondere gemäß §§ 69 d und 69 e 

Urheberrechtsgesetz die Software zu dekompilieren, 

zu testen, zu untersuchen und zu 

nung und Herstellung von Heizungsanlagen 

bestimmt ist; 

• Software für Datenfernübertragung: Software, 

die für die Überwachung von Heizungsanlagen 

bestimmt; 

• Sonstige Software: z. B. Kataloge und Preislisten. 

3. Nicht zur Software im Sinne dieser 

Überlassungsbedingungen gehören: 

Sie nicht berechtigt, die Software zu verwenden. 

2. Die Installation der Software wird vom 

Anwender eigenverantwortlich gemäß der in 

der Programmbeschreibung enthaltenen oder 

in sonstiger Form von uns übergebenen Instal- 

Wahl entgeltlich oder unentgeltlich erfolgen. 

Sofern diese Verbesserungen und Weiterentwicklungen 

durch uns über das Internet zur 

Verfügung gestellt werden, kann der Anwender 

sie mittels Datenfernübertragung unmittelbar 

abrufen. Der Anwender hat in diesem Fall 

seinen Namen und seine Adresse anzugeben. 

Er erklärt schon jetzt sein Einverständnis 

damit, dass wir - ausschließlich zu Geschäfts- 

kopieren (z. B. Installation auf der Festplatte, 

Sicherheitskopien) bliebt unberührt. 

2. Der Anwender ist nicht befugt, Urhebervermerke 

sowie sonstige Merkmale zur Identifikation 

der Software und des Herstellers zu 

entfernen oder zu verändern. 

3. Der Anwender darf die Software auf 

jeder ihm zur Verfügung stehenden geeigneten 

Hardware einsetzen. Ein zeitgleiches Einspeichern, 

Vorrätighalten oder Benutzen ist 

dem Anwender - beispielsweise für einen Einsatz 

durch mehrere Mitarbeiter - gestattet. 

Der Einsatz der überlassenen Software ist 

auch innerhalb eines Netzwerkes oder eines 

sonstigen Mehrstations-Rechnersystems 

zulässig. 

4. Jeder Anwender steht dafür ein, dass im 

Falle einer Weitergabe der Software der jeweilige 

Erwerber die vorliegenden Software-Über- 


• Software, die zur Vermittlung allgemeiner 

technischer Grundsätze und/oder zur produktspezifischen 

Schulung bestimmt ist 

(Trainingssoftware); 

• Dateien, deren bestimmungsgemäßer 

Gebrauch durch den Anwender in einer ausschließlichen 

Verwendung unter einer nicht 

von Bosch Thermotechnik erstellten und 

gelieferten Software besteht. 

lationsanleitung vorgenommen. 

3. Die Auswahl der Software im Hinblick 

auf die vom Anwender beabsichtigten 

Anwendungen liegt im alleinigen Verantwortungsbereich 

des Anwenders. 

zwecken - seine personenbezogenen Daten 

mit Hilfe der elektronischen Datenverarbeitung 

entsprechend den Vorschriften des Bundesdatenschutzgesetzes 

verarbeiten und weitergeben. 

In den übrigen Fällen erfolgen Updates über 

Datenträgermedien. 

lassungsbedingungen anerkennt und in sämtliche 

sich hieraus ergebenden Rechte und 

Pflichten des Anwenders eintritt. Im Falle der 

Weitergabe sind sowohl der bisherige Anwender 

als auch der neue Anwender verpflichtet, 

uns unter Angabe des vollständigen Namens 

und der vollständigen Anschrift des neuen 

Anwenders schriftlich über die Weitergabe zu 

informieren. 

Im Falle der Weitergabe sind dem neuen 

Anwender die Software im vollständigen 

ursprünglichen Lieferumfang, sämtliche nachfolgenden 

aktualisierten Versionen (Updates) 

sowie sämtliche Programmkopien einschließlich 

gegebenenfalls vorhandener Sicherheitskopien 

zu übergeben oder nicht übergebene 

Kopien zu vernichten. Mit der Weitergabe 

erlischt das Recht des bisherigen Anwenders 

zur Programmnutzung.


Software-Überlassungsbedingungen 

5. Mängelansprüche 

1. Die gelieferte Software ist frei von 

Sachmängeln, wenn sie die Funktionen erfüllt, 

die in der bei Vertragsabschluss gültigen Programmbeschreibung 

enthalten sind oder 

gesondert vereinbart wurden. Wir übernehmen 

keine Gewähr dafür, dass die Funktionen 

des Programms den Anforderungen des 

Anwenders entsprechen. 

2. Voraussetzung der Mängelhaftung ist 

die Reproduzierbarkeit eines Mangels. Der 

Anwender hat diesen ausreichend zu 

beschreiben. 

6. Haftung 

1. Für Schäden, die nicht an der Software 

selbst entstanden sind, - insbesondere für 

ausgebliebene Leistungsergebnisse des Einsatzes 

der Software, entgangenen Gewinn, 

mittelbare Schäden und Folgeschäden - haften 

wir nur 

• bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, 

• wegen schuldhafter Verletzung des Lebens, 

des Körpers oder der Gesundheit, 

• wegen arglistigen Verschweigens eines 

Mangels oder Übernahme einer Beschaffenheitsgarantie 

oder 

7. Obhutspflicht 

Der Anwender hat durch geeignete Vorkehrungen 

Sorge zu tragen, dass ein unbefugter 

Zugriff Dritter auf das Programm sowie die 

Dokumentation verhindert wird. Die Originaldatenträger 

sowie die Sicherungskopien sind 

8. Sonderregelungen für Planungssoftware 

1. Planungssoftware dient der Unterstützung 

des Anwenders bei der Planung von Kesselanlagen 

bei ausschließlicher Verwendung 

von Produkten, die von uns geliefert werden. 

Für die Auswahl des zu verwendenden Materials 

in der benötigten Komponente ist allein der 

Anwender verantwortlich. 

2. Die Nutzung gemäß § 3 dieser Software-Überlassungsbedingungen 

ist auf einen 

Abweichend von § 4 Ziff. 3 dieser Software- 

Überlassungsbedingungen ist innerhalb einer 

3. Ist die Software mangelhaft, werden wir 

den Mangel nach unserer Wahl innerhalb 

angemessener Frist kostenlos entweder 

durch Nachbesserung oder Lieferung von 

mangelfreier Software beheben (Nacherfüllung). 

4. Mängelrügen gemäß vorstehender Ziffer 

sind unverzüglich zu erheben, spätestens 

innerhalb von 2 Wochen nach Lieferung. Mängel, 

die auch bei sorgfältigster Überprüfung 

innerhalb dieser Frist nicht entdeckt werden 

konnten, sind unverzüglich, spätestens aber 2 

Wochen nach ihrer Entdeckung zu melden. 

• nach dem Produkthaftungsgesetz für Personenschäden 

oder für Sachschäden an privat 

genutzten Gegenständen. 

2. Darüber hinaus haften wir wegen Verletzung 

wesentlicher Vertragspflichten auch bei 

leichter Fahrlässigkeit. In diesem Fall 

beschränkt sich unsere Haftung jedoch auf 

den im Zeitpunkt des Vertragsabschlusses 

typischen und vernünftigerweise vorhersehbaren 

Schaden. 

3. Falls wir haften, wird die Haftung für 

Datenverlust auf den typischen Wiederher- 

an einem gegen unberechtigten Zugriff Dritter 

gesicherten Ort aufzubewahren. Der Anwender 

hat die Erfüllung seiner Verpflichtungen 

aus diesem Vertrag sowie der einschlägigen 

Regelungen des Urheberrechtsgesetzes 

Einsatzbereich gemäß vorstehender Ziffer 

beschränkt. 

3. Der Einsatz der Planungssoftware entbindet 

den Anwender nicht von seiner Pflicht, 

die jeweilige Projektaufgabe unter Beachtung 

der ihm obliegenden Sorgfaltspflicht gemäß 

seiner Tätigkeit, den anerkannten Regeln der 

Technik sowie den gültigen Bestimmungen 

und DIN-Normen zu prüfen und ggf. zu korri- 

9. Sonderregelung für Software für Datenfernübertragung 

10. Schlussbestimmungen 

1. Ergänzend zu diesen Software-Überlassungsbedingungen 

gelten die Allgemeinen 

Verkaufs-, Lieferungs- und Zahlungsbedingungen 

(für den Buderus-Vertrieb) in der bei Ver- 


Stand: 02/2008 

Netzwerksnutzung die Zahl der erlaubten 

Mehrfachnutzung nicht beschränkt. 

tragsabschluss geltenden Fassung. 

2. Sollte eine Bestimmung in diesen Software-Überlassungsbedingungen 

unwirksam 

sein oder werden, so wird hiervon die Wirk- 

5. Mängelansprüche verjähren innerhalb 

einer Frist von 12 Monaten ab Lieferung. 

Bei Verletzung des Lebens, des Körpers oder 

der Gesundheit und bei einer vorsätzlichen 

oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung durch 

uns sowie bei arglistigem Verschweigen eines 

Mangels oder bei Übernahme einer Beschaffenheitsgarantie 

gelten die gesetzlichen Verjährungsfristen. 

6. Für Schadenersatzansprüche gilt im 

Übrigen § 6. Weitergehende Ansprüche des 

Anwenders wegen Mängeln sind ausgeschlossen. 

stellungsaufwand beschränkt, der bei regelmäßiger 

und Gefahr entsprechender Anfertigung 

von Sicherungskopien durch den 

Anwender eingetreten wäre. 

4. Die vorstehenden Regelungen gelten in 

gleichem Umfang für unsere Erfüllungs- und 

Verrichtungsgehilfen. 

5. Eine Änderung der Beweislast zum 

Nachteil des Anwenders ist mit den vorstehenden 

Regelungen nicht verbunden. 

durch geeignete Maßnahmen gegenüber seinen 

Mitarbeitern und ggf. anderen Personen, 

denen Zugang zu den Programmen gestattet 

ist, sicherzustellen. 

gieren. Für fehlerhafte oder unvollständige Eingaben 

sowie für falsche Material- und Komponentenwahl 

bei Benutzung der Planungssoftware, 

sowie für etwaige Folgen, die sich aufgrund 

der Verwendung der Planungssoftware 

auf uns fremden Produkte ergeben, haften wir 

nicht. 

samkeit aller sonstigen Bestimmungen oder 

Vereinbarungen nicht berührt. 


10

10 

Notizen 

Notizen Anhang 


Anhang Notizen 

Notizen 


10

10 

Notizen 




Notizen 


10

10 

Notizen 




Notizen 


10

10 

Rabattgruppen Anhang 

Rabattgruppen-Verzeichnis 

Rabattgruppe Rabatt in % Rabattgruppe Rabatt in % Rabattgruppe Rabatt in % Rabattgruppe Rabatt in % 

205 30 317 28 455 30 568 40 

207 25 318 28 457 10 569 25 

209 33 324 30 458 10 571 5 

210 30 325 5 460 10 574 25 

211 25 326 20 461 25 575 30 

213 30 331 30 462 25 576 35 

215 30 332 25 464 netto 577 25 

216 10 333 35 466 30 578 30 

217 25 337 25 468 30 580 20 

218 30 338 25 471 10 581 25 

219 30 339 25 473 25 582 30 

220 25 342 30 477 25 583 25 

221 20 344 25 478 30 605 15 

222 20 345 25 480 30 607 10 

224 20 346 25 484 28 621 30 

225 30 350 20 485 25 622 28 

226 30 352 15 487 30 626 30 

232 30 353 30 492 10 627 28 

234 20 355 35 493 20 629 25 

244 15 356 30 494 netto 635 25 

245 25 357 25 495 20 640 20 

254 30 358 10 496 20 641 netto 

255 15 361 5 497 20 643 netto 

262 35 378 25 498 20 644 netto 

263 20 380 25 499 netto 645 netto 

269 25 381 25 500 30 646 netto 

271 25 382 25 501 30 647 auf Anfrage 

272 auf Anfrage 383 netto 502 30 648 20 

277 auf Anfrage 390 25 503 30 649 20 

278 auf Anfrage 391 25 509 25 657 35 

279 auf Anfrage 392 15 511 auf Anfrage 658 35 

280 auf Anfrage 393 15 514 20 659 30 

281 auf Anfrage 395 25 515 30 661 25 

282 auf Anfrage 398 15 516 10 663 35 

283 auf Anfrage 409 25 517 10 664 20 

285 30 421 30 518 5 666 25 

286 auf Anfrage 425 5 519 auf Anfrage 675 20 

287 35 427 10 520 20 676 10 

288 25 428 25 522 netto 677 20 

289 25 429 30 523 20 678 20 

290 25 430 30 524 20 681 30 

291 10 431 30 526 20 682 25 

292 10 432 25 533 15 690 25 

293 10 433 20 534 25 756 15 

294 15 436 15 535 10 757 20 

295 15 437 15 550 30 758 15 

296 35 439 35 551 25 850 15 

297 25 442 35 552 25 851 15 

298 25 443 30 553 25 852 35 

300 25 444 40 554 25 853 40 

307 25 445 15 558 30 998 netto 

308 25 448 25 559 30 999 netto 

309 35 449 25 560 30 

310 30 450 30 561 45 

312 25 451 30 562 35 

315 25 452 30 563 25 

316 auf Anfrage 454 25 566 30 




Von Buderus erhalten Sie das komplette Programm hochwertiger Heiztechnik aus einer Hand. Wir stehen Ihnen bei allen 

Fragen mit Rat und Tat zur Seite. Sprechen Sie Ihre zuständige Niederlassung oder das Service-Center an. Aktuelle Informationen 

finden Sie auch im Internet unter www.buderus.de 

Niederlassung PLZ/Ort Straße Telefon Telefax Zuständiges 

Service-Center 

1. Aachen 52080 Aachen Hergelsbendenstr. 30 (0241) 9 68 24-0 (0241) 9 68 24-99 Trier 

2. Augsburg 86156 Augsburg Werner-Heisenberg-Str. 1 (0821) 4 44 81-0 (0821) 4 44 81-50 München 

3. Berlin-Tempelhof 12103 Berlin-Tempelhof Bessemerstr. 76 a (030) 7 54 88-0 (030) 7 54 88-1 60 Berlin 

4. Berlin/Brandenburg 16727 Velten Berliner Str. 1 (03304) 3 77-0 (03304) 3 77-1 99 Berlin 

5. Bielefeld 33719 Bielefeld Oldermanns Hof 4 (0521) 20 94-0 (0521) 20 94-2 28/2 26 Hannover 

6. Bremen 28816 Stuhr Lise-Meitner-Str. 1 (0421) 89 91-0 (0421) 89 91-2 35/2 70 Hamburg 

7. Dortmund 44319 Dortmund Zeche-Norm-Str. 28 (0231) 92 72-0 (0231) 92 72-2 80 Dortmund 

8. Dresden 01458 Ottendorf-Okrilla Jakobsdorfer Str. 4-6 (035205) 55-0 (035205) 55-1 11/2 22 Leipzig 

9. Düsseldorf 40231 Düsseldorf Höher Weg 268 (0211) 7 38 37-0 (0211) 7 38 37-21 Dortmund 

10. Erfurt 99091 Erfurt Alte Mittelhäuser Straße 21 (0361) 7 79 50-0 (0361) 73 54 45 Leipzig 

11. Essen 45307 Essen Eckenbergstr. 8 (0201) 5 61-0 (0201) 56 1-2 79 Dortmund 

12. Esslingen 73730 Esslingen Wolf-Hirth-Str. 8 (0711) 93 14-5 (0711) 93 14-6 69/6 49/6 29 Esslingen 

13. Frankfurt 63110 Rodgau Hermann-Staudinger-Str. 2 (06106) 8 43-0 (06106) 8 43-2 03/2 63 Gießen 

14. Freiburg 79108 Freiburg Stübeweg 47 (0761) 5 10 05-0 (0761) 5 10 05-45/47 Esslingen 

15. Gießen 35394 Gießen Rödgener Str. 47 (0641) 4 04-0 (0641) 4 04-2 21/2 22 Gießen 

16. Goslar 38644 Goslar Magdeburger Kamp 7 (05321) 5 50-0 (05321) 5 50-1 14/1 39 Hannover 

17. Hamburg 21035 Hamburg Wilhelm-Iwan-Ring 15 (040) 7 34 17-0 (040) 7 34 17-2 67/2 31/2 62 Hamburg 

18. Hannover 30916 Isernhagen Stahlstr. 1 (0511) 77 03-0 (0511) 77 03-2 42/2 59 Hannover 

19. Heilbronn 74078 Heilbronn Pfaffenstr. 55 (07131) 91 92-0 (07131) 91 92-2 11 Esslingen 

20. Ingolstadt 85098 Großmehring Max-Planck-Str. 1 (08456) 9 14-0 (08456) 9 14-2 22 München 

21. Kaiserslautern 67663 Kaiserslautern Opelkreisel 24 (0631) 35 47-0 (0631) 35 47-1 07 Trier 

22. Karlsruhe 76185 Karlsruhe Hardeckstr. 1 (0721) 9 50 85-0 (0721) 9 50 85-33 Esslingen 

23. Kassel 34123 Kassel-Walldau Heinrich-Hertz-Str. 7 (0561) 49 17 41-0 (0561) 49 17 41-29 Gießen 

24. Kempten 87437 Kempten Heisinger Str. 21 (0831) 5 75 26-0 (0831) 5 75 26-50 München 

25. Kiel 24145 Kiel-Wellsee Edisonstr. 29 (0431) 6 96 95-0 (0431) 6 96 95-95 Hamburg 

26. Koblenz 56220 Bassenheim Am Gülser Weg 15-17 (02625) 9 31-0 (02625) 9 31-2 24 Gießen 

27. Köln 50858 Köln Toyota-Allee 97 (02234) 92 01-0 (02234) 92 01-2 37 Dortmund 

28. Kulmbach 95326 Kulmbach Aufeld 2 (09221) 9 43-0 (09221) 9 43-2 92 Nürnberg 

29. Leipzig 04420 Markranstädt Handelsstr. 22 (0341) 9 45 13-00 (0341) 9 42 00 62/89 Leipzig 

30. Magdeburg 39116 Magdeburg Sudenburger Wuhne 63 (0391) 60 86-0 (0391) 60 86-2 15 Berlin 

31. Mainz 55129 Mainz Carl-Zeiss-Str. 16 (06131) 92 25-0 (06131) 92 25-92 Trier 

32. Meschede 59872 Meschede Zum Rohland 1 (0291) 54 91-0 (0291) 66 98 Gießen 

33. München 81379 München Boschetsrieder Str. 80 (089) 7 80 01-0 (089) 7 80 01-2 58/2 71 München 

34. Münster 48159 Münster Haus Uhlenkotten 10 (0251) 7 80 06-0 (0251) 7 80 06-2 21/2 31 Dortmund 

35. Neubrandenburg 17034 Neubrandenburg Feldmark 9 (0395) 45 34-0 (0395) 4 22 87 32 Berlin 

36. Neu-Ulm 89231 Neu-Ulm Böttgerstr. 6 (0731) 7 07 90-0 (0731) 7 07 90-92 München 

37. Norderstedt 22848 Norderstedt Gutenbergring 53 (040) 50 09 14 17 (040) 50 09 - 14 80 Hamburg 

38. Nürnberg 90425 Nürnberg Kilianstr. 112 (0911) 36 02-0 (0911) 36 02-2 74 Nürnberg 

39. Osnabrück 49078 Osnabrück Am Schürholz 4 (0541) 94 61-0 (0541) 94 61-2 22 Hannover 

40. Ravensburg 88069 Tettnang Dr. Klein-Str. 17-21 (07542) 5 50-0 (07542) 5 50-2 22 Esslingen 

41. Regensburg 93092 Barbing Von-Miller-Str. 16 (09401) 8 88-0 (09401) 8 88-92 Nürnberg 

42. Rostock 18182 Bentwisch Hansestr. 5 (0381) 6 09 69-0 (0381) 6 86 51 70 Berlin 

43. Saarbrücken 66130 Saarbrücken Kurt-Schumacher-Str. 38 (0681) 8 83 38-0 (0681) 8 83 38-33 Trier 

44. Schwerin 19075 Pampow Fährweg 10 (03865) 78 03-0 (03865) 32 62 Hamburg 

45. Traunstein 83278 Traunstein/Haslach Falkensteinstr. 6 (0861) 20 91-0 (0861) 20 91-2 22 München 

46. Trier 54343 Föhren Europa-Allee 24 (06502) 9 34-0 (06502) 9 34-2 22 Trier 

47. Viernheim 68519 Viernheim Erich-Kästner-Allee 1 (06204) 91 90-0 (06204) 91 90-2 21 Trier 

48. Villingen-Schwenningen 78652 Deißlingen Baarstr. 23 (07420) 9 22-0 (07420) 9 22-2 22 Esslingen 

49. Wesel 46485 Wesel Am Schornacker 119 (0281) 9 52 51-0 (0281) 9 52 51-20 Dortmund 

50. Würzburg 97228 Rottendorf Edekastr. 8 (09302) 9 04-0 (09302) 9 04-1 11 Nürnberg 

51. Zwickau 08058 Zwickau Berthelsdorfer Str. 12 (0375) 44 10-0 (0375) 47 59 96 Leipzig 

Service-Center Telefon* Telefax 

Berlin: (0180) 3 22 34 00 (030) 75 48 82 02 

Dortmund: (0180) 3 67 14 04 (0231) 9 27 22 88 

Esslingen: (0180) 3 67 14 02 (0711) 9 31 47 16 

Gießen: (0180) 3 22 34 34 (06441) 4 18 27 97 

Hamburg: (0180) 3 67 14 00 (040) 73 41 73 20 

Hannover: (0180) 3 67 14 01 (0511) 7 70 31 03 

Leipzig: (0180) 3 67 14 06 (0341) 9 45 14 22 

München: (0180) 3 22 34 01 (089) 78 00 14 30 

Nürnberg: (0180) 3 67 14 03 (0911) 3 60 22 31 

Trier: (0180) 3 67 14 05 (06502) 93 44 20 

* 0,09 Euro/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 Euro/Min. 


Buderus Deutschland 

35573 Wetzlar 

www.buderus.de 

info@buderus.de 

1 

49 7 

11 

9 

27 

39 

34 

6 

18 

37 

17 

25 

5 16 30 

32 

15 

26 

46 

43 

31 

21 

13 

47 

19 

50 

38 

28 

41 

14 

23 

10 

44 

42 

22 20 

12 

36 2 

48 

33 

40 

24 

29 

4 

35 

51 

45 

3 

8 

8 738 801 033 - Printed in Germany. Technische Änderungen vorbehalten. 

Papier hergestellt aus chlorfrei gebleichtem Zellstoff.

Titelseite Katalog Teil 6_2011_5-farbig - Buderus

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?