CLR 125 w Cityfly - Motorrad Streifeneder

WERKSTATT. DATEN U N D FÜ LLM ENG EN
ab Fs.-Nr. VTM JD18A*WE100O01 - (G)
wM JD18B*WE000001 - (2c)
Alle Angaben nach DIN und ABE; technische Anderungen vorbehalten.
CLR 125 w
Cityfly
Teile-Nr. Werkstatthandbuch 64 KFT GI MH Teile-Nr. Microfiche 13 KFT WDA
Motor /Antrieb Maß Einheit Teilenummer
Nennleistung/Drehzahl
Max. Drehmoment/Drehzahl
Y^a" / Drehzahl 5. Gang
HubxBohrung/Hubraum
Kolbenlaufspiel
Ventilsoiel kalt E/A
Motorölfüllmenge, ohne Filter
Motorölfüllmenge, mit Filter
Motorölspezifikation
ölfitter
Küh lf | üssigkeitsmenge
Kupplungsf lüssigkeit-Spez.
Sekundärübersetzung Ritzel
Sekundärübersetzung Kettenrad
8,4 / 8250
10,4 / 6750
kW / min-'
Nm / min'
100 / 8580 2G: 80 / 7150 km/h / min'
49,5x56,5/124
0,0't - 0,04
0,10 / 0,10
ca. 1,0
ca. 1,0
SAE 1OW4O API SE-SG
Sekundärübersetzung Antriebskette 128
Antriebskettenspannung
25-35
Antriebskettenbezeichnung
Regina
'126 EB
Endantriebsfüllmenge, Wechsel
EnoantneDsspezttt Katton
Kraftstoffsystem
Vergaser/Typ/Bauart
Hauptdüse
Leerlaufdüse
Düsennadel / Stellung
Schwimmerstand
Leerlaufdrehzahl
Gemisch reguliersch raube
Kraftstoffad
Benzinfilter
Luftfiltertyp
Fahrwerk
Serienreifendimension vorne
Serienreifendimension hinten
Hersteller vorne/hinten
Hersteller vorne/hinten
Hersteller
Min. Luftdr. vorn solo / m. Bel.
Min. Luftdr. hinten solo / m. Bel.
Bremsflüssigkeit-Spez.
Bremsbelag Typ vorne
Bremsbelag Typ hinten
Gabelholmfüllmenge rechts
Gabelholmfüllmenge links
Gabelölspezifikation
Lenklagervorspannung
Luftdruck - Stoßdämpfer
17
50
1 /CsB
100
38
14,O
1400 t 100 min'
1 1/2
bleifrei normal 91
Papiereinsatz
90/90 - 19 52P
110/90-17 60P
Bridgestone
Pirelli
1,75 /1,75
1,75 / 2,OO
DOT 4
1 Scheibe
Trommel
384 / 140
384 / 140
SAE 1O W
1.1 - 1.7
mm / cm'
Honda Motor Europe (North) GmbH Sprendlinger Landstraße 166 63069 Offenbach/Main Telefon (0 69) 8 30 90
mm
mm
Liter
Liter
Sieb
Liter
Zähne
Zähne
Glieder
mm
cm3
#
mm
min'
Umdrehung
ROZ
Typ Trail Wing 41 / IrailWing 42
Typ MT 60
Tvp
oar
bar
cm3 / mm
cmt / mm
kg (Zugwaage)
bar
'98
1 5421 -1 07-000
23801-KCM-000
41200-KAY-600
40530-KAY-601
17213-KFr-620
1 x Set 06455-KB9-405
1 x Set 06450-121-730

WERKSTATT:DATEN U N D FU LLM EN GEN lrortsetzuns;
Elektrik Mall
Batterie / Typ
Zündkerze Typ
Zündzeitpunkt,,F"-Marke
Zündverstellung
Lichtmaschine / Stator gelt-r-gelb
Lichtmaschine / Feldspule
Kondensatorladesoule
lmpulsgeber
Zündspule
Scheinwerferlampe
Rücklicht- und Bremslichtlampe
Blinklichtlampe
YTX5L-tsS 12 / 4
NGK DPRS EA 9
15 / 1400
0,1 - 1,0
min. 0,7
min. 100
12/35/35
12/5t2_1
12/21
CLR 125 rnr
Citvf ly
V/Ah
rnm Absiarnd
Grad / v. OT min'
Grad./ v. OT rnin'
() bei 20" C
O bei 20' C Ab:il.ri rcj / V
WARTUNGSPLAN Die ieweiligen Inspektionen sind spätestens 1 Jahr nach cler vorausqegarrgenerr tnspektion
durchzuführen.
Wafiungspunkt
lftaftstoffleitungen, -fitter oder -sieb (falls vorhanden)
Gasdrehgriff, Gaszug, Chokebetätigung
Zündkerzen (NGK DPRS EA-g / ND X24EPR-U9)
Luftfilter
Ventilspiel (kaft), Einlaß und Auslaß
Antriebskette. Kettenräder. Gleitsch iene
Kupplungsbetätigung
Bremsbeläge, Pedalspiel, Dichtheit des Brenrssystems
Bremsflüssigkeit
Lenkkopfl ager (Leichtgäng igkeit)
Vorder- und Hinterradfederung, Dämpfung
Seitenständerfunkt ion
Räder und Reifen {Luftdruck)
Muttern, Schrauben, Befestigungselemente
Brernslichtschalter, Scheinwerferstellunq
Leedaufdrehzahl
Motodl (betriebswarm)
Ömftersieb
Motorol-Zentrif ugal fi lter
Kurbelgehäuseent lüf tun g
Fahrzeug bzw Fahrer-Handbuch auf eventuell zutreffende
Anderungsbestimmungen gemäß den Anweisungen oelr
HONDA Deutschland GmbH überprüfen
Endkontrolle mit Probefahrt unter besonderer Beachturro
der Verkehrssicherheit: Lenkung, Bremselr,
Kupplung, Beleuchtung, Signaleinrichtungen,
Kontrolleuchten, Instrumente
Inspektionszeit
2\
1)
q\
Bemerkung
'98
Teilenurnrner
31500-KY4 .905
Wartunqsintervallel(ilonreterstand
x 1 0(i0
0,8 - 0,9 mm
ET.-Nr. : 17?,13' KF l- r\2 O
0,10 mm
P alle 1000 krn oder häufiger
DOT 4
75 / 1,75 bar
1400 t 100 rnin'
ca. I,0 Liter A alle 200(l l