Schuch 2011

Ex deq IIC T4
Temperaturklasse T4
(d.h. max. zulässige Oberflächentemperaturen in
und an der Leuchte kleiner135°C)
Explosionsgruppe II C
Hauptzündschutzart Erhöhte Sicherheit „e“
Komponenten in Druckfester Kapselung "d" und
Sandkapselung „q“
Explosionsgeschützt
Bild 8: Beispiel für die Kennzeichnung einer explosionsgeschützten Leuchte
Bild 9 zeigt das Typenschild einer Ex-Polyesterlangfeldleuchte in der Hauptzündschutzart
Erhöhte Sicherheit „e“ Es handelt sich hier um eine Leuchte der Kategorie 2 für
Gase, Nebel und Dämpfe und Stäube. Dieses Betriebsmittel kann demnach in Zone 1
und 21 sowie in Zone 2 und 22 (da Kategorie 3 durch Kategorie 2 abgedeckt ist) eingesetzt
werden.
294
Bild 9: Typenschild
Gemeinschaftskennzeichen für schlagwetter- und explosionsgeschützte
Betriebsmittel
II Gerätegruppe II, Geräte zur Verwendung in explosionsfähiger Atmosphäre
außer Untertagebetriebe
2 Gerätekategorie, umfasst Geräte, die konstruktiv so gestaltet sind, dass
sie in Übereinstimmung mit den vom Hersteller angegebenen Kenngrößen
betrieben werden können und ein hohes Maß an Sicherheit gewähr
leistet.
G Gase, Nebel, Dämpfe
D Stäube
Ex Symbol als Kennzeichnung, dass es sich um ein explosionsgeschütztes
Produkt handelt
e Zündschutzart Erhöhte Sicherheit „e“
d Zündschutzart Druckfeste Kapselung „d“
q Zündschutzart Sandkapselung „q“
T80° C Maximale Oberflächentemperatur auf der Fläche auf der sich Staub ablagern
kann
T4 Temperaturklasse (bei T4 z.B. Temperatur im Inneren und außen an der
Leuchte an die ein Gas kommen kann kleiner 135° C)
PTB benannte Stelle (Physikalisch Technische Bundesanstalt, PTB)
0102 -Kennzeichnung mit der Nr. der Prüfstelle, die das QM-System
überwacht (0102 = Physikalisch Technische Bundesanstalt, PTB)
Analoge Überlegungen gelten für das Typenschild Bild 10. Dieses Typenschild ist für
eine Leuchte die der Richtlinie 94/9/EG entspricht (siehe ATEX-Kennzeichnung) und für
den Einsatz in Zone 2 und 22 geeignet ist.
Bild 10: Typenschild