Gemeindekurier - Uitikon-Waldegg

Gemeindekurier
Nr. 27 / 3. 9. 2009
Kultur- und Freizeitkommission
Appenzeller-Abend
Samstag, 5. September 2009, ab 18.30 Uhr
Die Kultur- und Freizeitkommission Uitikon veranstaltet am 5. September 2009
einen speziellen Anlass im grossen Saal des Üdiker-Huus.
Die Alderbuebe – die bekannte Appenzeller Kapelle mit Willi Valotti – werden den Appenzeller-Abend
ab etwa 20 Uhr mit musikalischer Unterhaltung vom Ländler bis zum Tango
bereichern und der Verein Pfannä-Mannä präsentiert ein kleines Appenzeller-Buffet.
Eintritt CHF 10

In dieser Nummer lesen Sie:
1 «Alderbuebe» am Appenzeller-Abend
im Üdiker-Huus
2 Schulleitung
2 Fortbildungsschule
3 Wir gratulieren
3 Mitteilung aus dem Gemeindehaus
5 Gemeinschaftsantennen-Anlage
5 Gemeinde- und Schulbibliothek
9 Sozialbehörde Uitikon
11 Jugendarbeit Uitikon
11 Mütter- und Väterberatung
11 Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon
13 Kath. Pfarramt Aesch-Birmensdorf-Uitikon
13 Partei- und Vereinsmitteilungen
21 Veranstaltung in der Region
23 Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon
Impressum
Herausgegeben im Auftrag
des Gemeinderates Uitikon.
Verantwortlich für die Redaktion:
B. Bauder, dipl. Gemeindeschreiber, Uitikon.
Internet: www.uitikon.ch
E-Mail: bruno.bauder@uitikon.org
Druck und Inserate:
Stäubli AG, Räffelstrasse 11
Postfach 5277, 8045 Zürich
Tel. 043 433 40 40, Fax 043 433 40 34
E-Mail: verlag@staeubli.ch
Erscheint wöchentlich, ausser Schulferien.
2
Restaurant Dörfli
im Üdiker-Huus
Tel. 044 491 95 10
Fax 044 492 52 43
www.doerfli-uitikon.ch
doerfli@uitikon.ch
Öffnigs-Ziite:
Montag bis Samstag, 9.00 bis 24.30 Uhr
Sonntag, 10.00 bis 22.00 Uhr
Schulleitung
Kindergarten und Primarstufe
am 9. September schulfrei
Die Lehrpersonen der Kindergarten- und Primarklassen
nehmen am Mittwoch, 9. September
2009, an der Kantonalen Mittelstufenkonferenz/Elementarlehrerkonferenz
teil.
Der Unterricht dieser Stufen fällt daher aus.
Der Unterricht der Sekundarschüler hingegen
findet gemäss Stundenplan statt.
Fortbildungsschule
Freie Plätze für
Raschentschlossene
Für folgende Kurse
gibt es noch freie Plätze:
EFT-Grundkurs:
Montag, 7. September 2009,
9.30–11.00 Uhr
EFT-Fortsetzungskurs:
Montag, 21. und 28. September 2009,
9.30–11.00 Uhr
Thailändisches 4-Gang-Menu:
Donnerstag, 10. September 2009,
18.30–21.30 Uhr
Asian Fingerfood:
Donnerstag, 24. September 2009,
18.30–21.30 Uhr
Curryreise durch Asien:
Montag, 26. Oktober 2009,
18.30–21.30 Uhr
Asiatisch kochen mit Tofu;
Montag, 2. November 2009,
18.30–21.30 Uhr
Filz-Schmuckkurs:
Dienstag, 22. und 29. September 2009,
18.30–21.30 Uhr
Winterliche und weihnachtliche
Dekoration aus Papiergarn:
Mittwoch, 28. Oktober
und 4. November 2009,
18.30–21.30 Uhr

Die Kursbeschreibungen und Kurspreise
entnehmen Sie bitte dem kürzlich dem
«Gemeindekurier» beigelegten Semesterprogramm
2009/10 der Fortbildungsschule.
Sie finden dieses auch im Internet
als Download unter www.schule-uitikon.ch
> Erwachsenenbildung oder Sie können es
auf der Gemeindeverwaltung Uitikon beziehen.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann
melden Sie sich raschmöglichst: per E-Mail
an fortbildungsschule@schule-uitikon.ch
oder telefonisch unter 044 400 06 52.
Wir gratulieren
Gleich viermal können wir für diese Ausgabe
des «Gemeindekuriers» die Gläser heben.
Wir gratulieren nämlich…
am Montag, 7. September 2009, Herrn
Wilfried Buchter, wohnhaft an der Mettlenstrasse
10, zu seinem 85. Geburtstag;
am Mittwoch, 9. September 2009, Frau
Hildegard Betschart-Steffen, wohnhaft an
der Stallikerstrasse 41, zu ihrem 90. Geburtstag;
am Donnerstag, 10. September 2009, Frau
Hermina Aeschbach-Bötschi, wohnhaft an
der Schlierenstrasse 29, zu ihrem 80. Geburtstag;
am Donnerstag, 10. September 2009, Herrn
Hans Kürsteiner, wohnhaft an der Zürcherstrasse
16b, zu seinem 85. Geburtstag.
Liebe Jubilare
Zu Ihrem Geburtstag gratulieren wir Ihnen
herzlich und wünschen Ihnen einen frohen
Tag im Kreise Ihrer Angehörigen und
Freunde. Auch für die kommende Zeit wünschen
wir Ihnen alles Gute, Zuversicht und
viele schöne Erlebnisse.
Mitteilung
aus dem Gemeindehaus
Gemeindeordnung
der Politischen Gemeinde Uitikon
Genehmigung der Teilrevision
durch den Regierungsrat
Betreibungskreis
Aesch-Birmensdorf-Uitikon
in Birmensdorf
Die Stimmberechtigten der Politischen Gemeinde
Uitikon haben mit Urnenabstimmung
vom 17. Mai 2009 einer Teilrevision
der Gemeindeordnung zugestimmt. Anstelle
einer Urnenwahl ernennt neu der Gemeinderat
die Betreibungsbeamtin oder den Betreibungsbeamten.
Diese Revision steht im
Zusammenhang mit der bevorstehenden
Regionalisierung der Betreibungsämter, d. h.
der Einrichtung eines Betreibungskreises
zusammen mit den Gemeinden Aesch und
Birmensdorf.
Der Regierungsrat hat mit Beschluss vom
19. August 2009 festgestellt, dass die Änderung
in der Gemeindeordnung zu keinen
rechtlichen Beanstandungen Anlass
gibt und deshalb zu genehmigen ist. Der
Regierungsrat hat der Teilrevision zugestimmt.
Die neuen Bestimmungen erhalten sofortige
Gültigkeit und wirken sich erstmals im
Rahmen der Erneuerungswahlen im kommenden
Frühjahr für die neue Amtsdauer
2010/2014 aus.
Wann der Betreibungskreis im kommenden
Jahr formell gebildet wird und seine
Tätigkeit aufnimmt, kann im heutigen Zeitpunkt
noch nicht gesagt werden. Die zuständigen
kantonalen Stellen setzen die
Termine der Übergabe fest. Die Einwohnerschaft
wird im gegebenen Zeitpunkt informiert.
3

Gemeinschaftsantennen-
Anlage
Kabelfernsehnetz Uitikon,
Programmerweiterung analog und
digital, Änderungen
Auch bei unseren Nachbarn im Norden
bleibt der Fortschritt nicht stehen. Die
Firma GIB-Solutions AG wird daher per
1. September 2009 zwei weitere HD-
Sender aufschalten. Die Sender ARD HD
und ZDF HD stehen ab 1. September
2009 für Sie und Ihre Kunden in der Digitalpalette
Unterhaltung 2, Kanal 49,
zur Verfügung. Weitere Infos finden Sie
unter www.ard.de oder www.zdf.de im Internet.
Bitte beachten Sie die Veränderung der
Programme RAI uno und RAI due. Diese
werden vom Senderanbieter verschlüsselt.
Unverschlüsselt dürfen nur noch deren
eigene Produktionen übertragen werden.
Diese Änderung betrifft nicht nur die
Netzkunden, sondern auch diejenigen,
die über Satellit die beiden Sender empfangen.
Für alle Sender aus Italien, welche an der
Grenze empfangen werden können, besteht
nun die Möglichkeit, diese auf dem
Kabelnetz der Gemeinde zu günstigen
Konditionen zu kaufen.
Sollten Sie noch weitere technische Informationen
bezüglich Bildformaten oder
andere technische Informationen benötigen,
steht Ihnen die GIB-Solutions AG
gerne zur Verfügung.
(Telefon 044 200 00 00 oder
info@gib-solutions.ch)
Gemeindeund
Schulbibliothek
Cercle littéraire
Notre prochain cercle aura lieu le
lundi 7 septembre à 20 heures.
Nous nous occuperons du livre «Un juif pour
l’exemple» écrit par Jacques Chessex et serions
ravis de vous accueillir pour une soirée
intéressante!
Book-Crossing-Feed-back
Unsere diesjährige Book-Crossing-Sommeraktion
ist abgeschlossen. Was ist Ihre Meinung
dazu? Gerne würden wir von Ihnen erfahren,
ob sie Ihnen gefallen hat, wir danken
Ihnen im Voraus für Ihre Rückmeldung!
Fortsetzung auf Seite 7
5

FÜR JAGUAR ZUM FACHMANN.
JAGUARSPEZIALIST SEIT 1948.
ERLEBEN SIE DIE REVOLUTION DER MOTOREN .
Feiern Sie mit uns die bahnbrechende Entwicklung der neuen Jaguar
XFR, XKR und XF Diesel S. Mehr Leistung, höhere E� zienz – die
neuen revolutionären Hightechmotoren von Jaguar setzen neue
Massstäbe in der Welt des sportlichen Luxus. Dabei erfüllen sie bereits
heute die Norm Euro 5. Erleben Sie das einzigartige Gefühl von
Sportlichkeit, Komfort und Luxus, wie es nur Jaguar vermitteln kann!
Emil Frey AG
Autohaus Zürich-Altstetten
Badenerstrasse 600, 8048 Zürich
044 495 23 11, www.emil-frey.ch/zuerich
09-124d-ZA

Wie reserviere ich ein Buch,
eine DVD usw.?
Gerne nehmen wir von Ihnen Medien-Reservationen
entgegen, welche mündlich,
telefonisch, per E-Mail oder auch online
erfolgen können. Die Reservation wird –
unabhängig von der Art, wie sie eingegangen
ist – strikt chronologisch behandelt,
das heisst «first come, first served». Wenn
die Ausleihdauer, die z. B. bei Büchern 4
Wochen beträgt, vom Leser jeweils voll
ausgeschöpft wird, kann durchaus eine
mehrwöchige Wartefrist resultieren – dies
natürlich insbesondere bei Bestsellern.
Eine zweifache Anschaffung des gleichen
Artikels tätigen wir als eher kleine Bibliothek
aus Kosten- und Platzgründen nur
ganz selten (z. B. Harry Potter).
Sobald das gewünschte Medium für Sie
bereit liegt, werden Sie von uns telefonisch
oder per E-Mail informiert.
Aktuelle Tipps aus der Bibliothek
William P. Young:
The Shack Fiction
Mack’s youngest daughter,
Missy, has been abducted
during a family vacation and
evidence that she may have
been brutally murdered is
found in an abandoned
shack deep in the Oregon wilderness. Four
years later in the midst of his “Great Sadness,”
Mack receives a suspicious note, apparently
from God, inviting him back to that
shack for a weekend. Against his better
judgment he arrives at the shack on a wintry
afternoon and walks back into his darkest
nightmare. What he finds there will
change Mack’s world forever.
In a world where religion seems to grow increasingly
irrelevant “The Shack” wrestles
with the timeless question, “Where is God
in a world so filled with unspeakable pain?”
In Deutsch ist dieser Roman unter dem Titel
«Die Hütte» in der Bibliothek ebenfalls
erhältlich.
Margrit Schriber:
Die hässlichste Frau der Welt Roman
Mitte des neunzehnten
Jahrhunderts tingeln zwei
Frauen durch Europa. Die
eine ist mit ihrem behaarten
Körper und ihrem Affengesicht
als «die Affenfrau» der
Star einer Freakshow, die
andere ist eine junge Innerschweizer Tänzerin,
deren Schönheit dazu dient, die Abnormität
der Affenfrau noch zu steigern.
Die Luzernerin Margrit Schriber schildert
in ihrem neuen historischen Roman stilsi-
7

cher und einfühlsam eine berührende
Freundschaft zwischen den zwei Frauen,
sie zeigt aber auch die Gewalttätigkeit von
Sensationslust und wissenschaftlichem
Forschungseifer auf.
Milk DVD
Harvey Milk (Sean Penn)
und sein Partner Scott
Smith eröffnen 1972 in San
Francisco im Arbeiterviertel
Castro einen kleinen Fotoladen.
Bald wird das Geschäft
als Treffpunkt und
Nachrichtenbörse zum Mittelpunkt des Viertels,
vor allem dank Harvey Milks herzlichem,
überschäumendem Temperament. Es dauert
nicht lange, bis Milk seinen Hang zur Politik
entdeckt: Seine Anliegen sind die Interessen
der kleinen Leute seines Viertels – und die
der schwulen Community.
Während dreier Wahlkampagnen für den
Stadtrat von San Francisco gewinnt Milk
unzählige Helfer und Freunde dazu, und bei
der Wahl 1977 wird er schliesslich gewählt.
Kaum im Amt, stösst Milk eine Vielzahl von
politischen Initiativen an, womit er sich nicht
nur Freunde macht. Und einer seiner Gegner,
Milks Stadtratskollege Dan White, entpuppt
sich schliesslich als Todfeind…
8
Das Oscar-gekrönte Meisterwerk ist ein
Zeitdokument mit einem unglaublichen
Sean Penn als Harvey Milk.
Hugo Loetscher:
War meine Zeit meine Zeit
Der literarische Kosmopolit
Hugo Loetscher ist am
18. August 2009 im Alter
von 79 Jahren in Zürich
gestorben. «War meine
Zeit meine Zeit» ist somit
zu seinem Vermächtnis geworden,
ein Dokument einer
vielseitigen Lebensleistung. Darin entwirft
Hugo Loetscher analytisch brillant
die Landkarte seiner Empfindsamkeit: die
Summe eines grossen literarischen Werks
und eines unerschöpflich neugierigen
Geistes, immer unterwegs zu neuen Ufern
und fremden Küsten. Es handelt sich nicht
um eine Autobiografie im eigentlichen
Sinne, denn nur hin und wieder gestattet
Hugo Loetscher dem Leser einen Blick auf
seine konkreten Lebensumstände. Vielmehr
entfaltet er die Stoffe und Themen
seines Lebens und seines Werks zu einer
weltumspannenden Autogeografie, der
Entwicklungsgeschichte eines globalen
Bewusstseins.

Carolin Philipps:
Made in Vietnam Jugendroman
Die 14-jährige Lan schuftet
unter unmenschlichen Bedingungen
in einer Fabrik in
Vietnam, die trendige Sportschuhe
herstellt. Lan muss
durchhalten, denn der Lohn
sichert ihrer Familie das
Überleben. Sie riskiert oft ihren Arbeitsplatz,
indem sie für bessere Arbeitsbedingungen
kämpft und sich auch für die anderen
Mädchen in der Fabrik einsetzt, die oft
menschenunwürdigen Qualen ausgesetzt
sind. Unerwartete Hilfe erhält sie von der
Tochter eines deutschen Arbeitsinspektors
und dem Vater des Fabrikbesitzers.
Dieser Roman zeigt auf, wie Mädchen in
Vietnam für unsere Markenartikel ausgebeutet
werden, woher unsere Markenschuhe
kommen und welche Not und Qual
hinter jedem einzelnen Schuh steckt. Er eignet
sich für Jugendliche ab ca. 14 Jahren.
Aravind Adiga:
Zwischen den Attentaten Roman
Der Booker-Preisträger Aravind
Adiga führt Sie in seinem
neuen Buch, einem Zyklus
von Geschichten, durch
die brodelnde fiktive Stadt
Kittur, die deutlich erkennbare
Züge Bangalores trägt.
Er erzählt mit Witz und Furor, Mitgefühl und
Humor, Mut und Leidenschaft Geschichten,
in denen die unbarmherzigen Gegensätze
und der unbeugsame Überlebenswille im
heutigen Indien plastisch werden.
Da ist der zwölfjährige Ziauddin, der in einem
Teehaus in der Nähe des Bahnhofs
aushilft und, weil er einem hellhäutigen
Fremden vertraut, einen grossen Fehler
macht. Da ist ein privilegierter Schuljunge,
der aus Protest gegen das Kastenwesen
an seiner Schule Sprengstoff zündet. Und
da ist George D’Souza, der Moskitomann,
der sich bei der reizenden, jungen Mrs. Gomes
zum Gärtner und dann zum Chauffeur
hocharbeitet und alles verliert, als er die
strengen Grenzen zu überschreiten versucht.
Ordentliche Öffnungszeiten
Montag 15–18 Uhr
Dienstag 18–20 Uhr
Mittwoch 17–20 Uhr
Donnerstag 15–18 Uhr
Freitag 9–11 Uhr
Samstag 10–12 Uhr
Telefon 044 200 15 36
Schwerzgruebstrasse 3, Uitikon
bibliothek@uitikon.org
www.bibliothek-uitikon.ch
Sozialbehörde Uitikon
Wohnraum gesucht
Wieder einmal gelangen wir an Sie, liebe
Üdikerinnen und liebe Üdiker:
Aufgrund der wachsenden Zunahme von
Asylsuchenden sind auch wir als Gemeinde
verpflichtet, weitere Personen aufzunehmen.
Wir suchen deshalb dringend
günstigen Wohnraum (Wohnung oder
Haus).
Wer ist bereit, schutzbedürftigen Menschen
eine Unterkunft zu bieten?
Wir freuen uns auf Ihr Angebot
per E-Mail oder Telefon.
theresa.schiffers@uitikon.org
Telefon 044 200 15 30
Sie finden den «Gemeindekurier»
auch im Internet unter
www.uitikon.ch
9

AKTIV IM LIMMATTAL
3 MONATE für
nur 40 FRANKEN
✁
Frau Herr
Vorname/Name
Strasse/Nr.
PLZ/Ort
Telefon-Nr.
E-Mail
Unterschrift
JA, ich möchte profitieren…
…und bestelle die Limmattaler Zeitung
ab _____________ (bitte gewünschtes
Datum einsetzen) zum Sonderpreis
von nur Fr. 40.–!
Einsenden an: Limmattaler Zeitung, Abonnenten-Service,
Kirchstrasse 21, 8953 Dietikon

Jugendarbeit Uitikon
Jugendtreff OM
am Mittwoch und Freitag offen
Der Jugendtreff OM und das Büro des
Jugendarbeiters befinden sich in der
Schulanlage Schwerzgrueb.
Öffnungszeiten Jugendtreff OM:
Mittwoch: 18.00–22.00 Uhr
Freitag: 18.00–23.00 Uhr
Der Jugendarbeiter Christoph Marthaler ist
am besten unter der Nummer seines Mobiltelefons
zu erreichen. Die Jugendlichen
werden über die Aktivitäten der Jugendarbeit
per Post oder über Plakate und Flyer
informiert.
Jugendarbeit Uitikon
Schwerzgruebstrasse 3, 8142 Uitikon
Telefon 044 200 15 38
Natel 079 815 88 11
christoph.marthaler@uitikon.org
Mütter- und Väterberatung
Ihre nächsten Beratungsnachmittage sind:
Dienstag, 8. September 2009, Beratung
ohne Voranmeldung von 14.00 bis 16.00
Uhr im Üdiker-Huus, 1. Stock, Junker-Steiner-Stube
sowie
Dienstag, 22. September 2009, Beratung
mit Voranmeldung unter 043 259 93 75
(Kann ein vereinbarter Termin nicht wahrgenommen
werden, bitten wir Sie, dies unter
derselben Nummer zu melden. Besten
Dank.)
Die Mütterberaterinnen der Kleinkinderberatung
des Jugendsekretariates sind jeweils
montags bis freitags von 8.30 bis
10.30 Uhr telefonisch unter der Nummer
043 259 93 75 erreichbar.
Ev.-ref. Kirchgemeinde
Uitikon
Senioren-Höck
Im September findet kein Nachmittagsprogramm
statt, weil in der gleichen Woche
der Zmittag für alli und der Seniorenausflug
stattfinden.
Freitag, 2. Oktober 2009
14.30 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum
«Hans Christian Andersen»
Vortrag von Pfarrer Peter Stokholm
aus Winterthur.
Jazz-Gottesdienst
mit anschliessender Jazz-Matinee
Sonntag, 13. September 2009
10.00 Uhr, ref. Kirche Uitikon
Predigt:
Pfr. Vincent Chaignat
Orgel:
Jackie M. Rubi-Günthart
Schlagzeug:
Wim Dykstra
Jackie M. Rubi-Günthart und Wim Dykstra
haben im August 2009 eine neue CD, «Baroque
goes to Jazz», aufgenommen. Dazu
stand ihnen die historische und romantische
Churer Orgel in St. Martin zur Verfügung.
Lassen Sie sich inspirieren, was die zwei
Musiker mit der Üdiker Orgel, der Hammondorgel
und dem Schlagzeug bieten.
Im Anschluss sind Sie herzlich zu einem
Apéro im reformierten Kirchgemeindezentrum
eingeladen.
Pfarrer Vincent Chaignat, die Kirchenpflege
und die Musiker freuen sich auf einen
regen Besuch.
11

Kath. Pfarramt Aesch-
Birmensdorf-Uitikon
Gottesdienstordnung
23. Sonntag im Jahreskreis
Samstag, 5. September 2009 –
Birmensdorf
17.00 Uhr Vorabendgottesdienst
Sonntag, 6. September 2009 – Uitikon
11.00 Uhr Sonntagsgottesdienst
Weitere Informationen im «Forum» oder
unter www.kath-uitikon.org
FDP Uitikon
Voranzeige:
Donnerstag, 10. September 2009
Ab 18.30 Uhr bis ca.19.30 Uhr
Üdiker FDP-Träff im Restaurant «Dörfli«
Ein ungezwungener Apéro mit Diskussionen
über das Tagesgeschehen und politische
Themen.
Kommen Sie vorbei. Alle sind herzlich willkommen!
Üdiker FDP-Träff – jeden zweiten Donnerstag
im Monat.
www.fdp-uitikon.ch
Grüne Uitikon
Am Dienstag, 15. September 2009, treffen
wir uns um 20.05 Uhr im Üdiker-Huus zum
nächsten Politgespräch.
Wir debattieren über die anstehenden Abstimmungen
auf eidgenössischer und kantonaler
Ebene und weitere Aktualitäten aus
Gemeinde und Kanton.
Gäste sind herzlich willkommen.
Chorgemeinschaft
Männerchöre
Birmensdorf-Uitikon
Zum 200. Geburtstag von Felix Mendelssohn
Bartholdy
Chor-Serenade
Aula Schwerzgrueb Uitikon
Freitag, 20. November 2009, 20.00 Uhr
Werke von Mendelssohn, Blum, Schoeck,
Schubert u.a.
Chorgemeinschaft
Männerchöre
Birmensdorf – Uitikon
Sopran: Angelica Röhrig
Tenor: Peter Max Ort
Klavier: Anna Buczek
Eintritt frei – Kollekte
Elternverein Uitikon
Hilfsleiterin fürs «Bärlihuus» gesucht
Der Elternverein Uitikon sucht ab Oktober
eine liebevolle, aufgestellte Hilfsleiterin für
unsere Kinderbetreuung «Bärlihuus».
Wer hat Lust, mittwochs von 8 Uhr bis 12.30
Uhr unsere 16 Kinder im Alter von 2 bis 5
Jahren zu betreuen, mit ihnen zu spielen, zu
lachen, zu singen und Spass zu haben?
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann
gibt Ihnen Carole Schoch gerne unter der
Nummer 043 243 10 00 Auskunft. Wir
freuen uns auf Ihren Anruf!
Elternverein Uitikon
Herbstferienkurse
Werken mit Ton
Freies Gestalten mit Ton.
Als Basis gelten die Daumenschale
und ihre vielfache
Verwendung.
Das Formen von Kugeln oder auch Kugelgefässen
(Vasen, Dosen, Tiere usw.)
13

kann in dieser Woche erlernt und ausprobiert
werden.
Kursleiterin Christa Schenk
Töpferwerkstatt Uitikon
Datum Montag, 5., bis Donnerstag,
8. Oktober 2009
9.30 bis 11.30 Uhr
Glasur Mittwoch, 21. Oktober 2009
15.00–17.00 Uhr
Alter ab Kindergarten
bis Mittelstufe
Ort Töpferwerkstatt
Zürcherstrasse 70, Uitikon
Kursgebühr CHF 75 plus Material
(CHF 20 pro kg
gebrannten Ton)
Änderungsdaten fürs
Glasieren werden zusätzlich
verrechnet
Anmeldeschluss 21. September 2009
Die Teilnehmerzahl ist auf 6 Kinder beschränkt.
Die Anmeldungen werden nach Eingang
berücksichtigt.
Anmeldung direkt über
www.elternvereinuitikon.ch
oder Talon ausgefüllt einsenden an:
Frau Christa Schenk,
Zürcherstrasse 85, 8142 Uitikon
Curling-Camp für Kids
Während der Herbstferien
findet an zwei Vormittagen
wieder das beliebte
Curling-Camp für
Kinder statt. Im Kurs
werden die Grundlagen der Spielregeln, die
Einheitstechnik der Steinabgabe und das
Wischen des Steines erklärt. Nach diesem
Schnupperkurs sollten die Kinder einen
kleinen Einblick in das Spiel mit Stein und
Besen haben, welches als Mannschaftssport
ausgetragen wird.
Datum 5. und 6. Oktober 2009
Montag und Dienstag
14
Zeit jeweils Vormittag
von 9.00 bis 11.30 Uhr
Ort Curlinghalle Weihermatt
Urdorf
Leiter SCV-Instruktoren
Alter Kinder von 8 bis
12 Jahren
Teilnehmerzahl min. 6 Kinder /
max. 24 Kinder
Kosten CHF 10 inkl. Znüni
Bekleidung saubere Turnschuhe,
Trainingsanzug oder
dergleichen,
Pullover/Jacke,
Handschuhe –
Halle ist 6° kalt!
Versicherung ist Sache der Teilnehmer
bzw. von deren Eltern
Anmeldeschluss 21. September 2009
Ausgefüllten Talon senden an:
Curling Club Limmattal, Evelyne Locher,
In der Fadmatt 70, 8902 Urdorf
oder per Telefon 044 734 04 76 /
E-Mail: evlocher@bluewin.ch
Yoga für Kinder
Auf fantasievolle, spielerische
Art und Weise gestaltete
Yogastunden für Kinder.
– Sanfte Körper- und Atemübungen werden
in Geschichten eingebaut.
– Ideen und Kreativität sind ein Bestandteil
des Unterrichts.
– In einem gezielten Wechsel von Bewegung
und Ruhe bzw. Anspannung und
Entspannung lernen die Kinder ein Gefühl
für ihren Körper zu entwickeln.
– Durch Yoga soll den Kindern ein Weg
geöffnet werden, mit sich selber in Kontakt
zu treten und somit ihre eigene Persönlichkeit
entfalten zu können.
– Ziel der Yogastunden ist die Vermittlung
von Freude und Zufriedenheit und die
Stärkung des inneren Gleichgewichts
und des Selbstbewusstseins.

Leitung Isabelle Letsch
Ort Kindergarten Ringlikon
«Bärlihuus»
Kurs 5. bis 9. Oktober 2009
10.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Preis CHF 130 für EVU-Mitglieder
CHF 160 für Nichtmitglieder
Alter ab 1. Klasse
Anmeldeschluss 21. September 2009
Anmeldung per E-Mail direkt über
www.elternvereinuitikon.ch
oder Talon ausgefüllt einsenden an:
Elternverein Uitikon, Yoga für Kinder,
Postfach, 8142 Uitikon
Kinderkleiderbörse Herbst/Winter
16./17. September 2009
Die nächste Kinderkleiderbörse findet am
Mittwoch, 16. September, und Donnerstag,
17. September 2009, statt.
Verkauf: Mittwoch, 16.9.2009
von 17.00 bis 20.00 Uhr
Donnerstag, 17.9.2009
von 9.00 bis 11.00 Uhr
Ort: Üdiker-Huus, grosser Saal
Wir haben gut erhaltene Herbst-/Winterbekleidung,
Spiele und Spielsachen,
Kleinkinderartikel sowie «alles für den
Schnee» (Ski, Snowboards, Skischuhe,
Schlittschuhe, Schlitten usw.) im Angebot.
Ein Besuch lohnt sich bestimmt für Sie!
Am Mittwoch wird ab 16.45 Uhr ein
kostenloser Kinderhütedienst im 1. Stock
des Üdiker-Huus angeboten. Achtung: Aus
Sicherheitsgründen können wir leider nur
eine begrenzte Anzahl Kinder aufnehmen.
Wir bitten um Ihr Verständnis!
Am Donnerstag lädt eine Kaffee- und Gipfeli-Ecke
zum gemütlichen Austausch mit
anderen Börsenbesuchern ein!
Kinderflohmarkt am 16. September
2009: NEU mit Anmeldung!
Für den nächsten Kinderflohmarkt (Mittwoch,
16. September 2009, ab 14.00 Uhr
im Foyer im Üdiker-Huus) ist eine Anmeldung
erforderlich. Alle interessierten Kinder
können sich am Mittwoch, 9. September
2009, zwischen 14.00 und 16.00 Uhr
im Foyer im Üdiker-Huus eine Platznummer
reservieren (pro Kind nur ein Platz!).
Bitte kommt persönlich vorbei, der Platz ist
begrenzt und «es hätt, solang’s hätt»! Andere
Anmeldungen können wir leider nicht
berücksichtigen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Das Kleiderbörsen-Team
Elternverein Uitikon
Anmeldetalon
Herbstferienkurse
£ Werken mit Ton
£ Curling-Camp für Kids
£ Yoga für Kinder
Name:
Vorname:
Geburtsdatum:
Adresse:
Telefon:
Unterschrift:
EVU-Mitglied:
£ ja
£ nein
15

��������� ��� ��� ������������
�� ��� ��������������� �����������
��� �������� ������
��� ���������� ��� �������� ��� ������� ������ ��� ��������� �� ���� ��� ���� ������ ����
������� ��� �� ��� ������ ��������� �� �������� ����� �� �������� ��� ������ ����� ��� ��� ���
��������������� � ����� ������� ������ �������� ��������� �� ��������� ���� ����� ����� ���
����� ���� �� ���� ��������� ��� ����� �� ������� �� �� ��� ������ ��� �������� ����� ���
��������� ��������� ��� ����������� ���� ���������� ��� ������ �� ��� ���� �������� �� �����
���� ����������� ��� ��������� �������� �������� ���������� ������� ��� ����� �������
������ ��� ���� ������������
������� �� ����� ���� ��� ��� ������ ��������
����������� ��� ������� ����� ������
���������������������
������������� ��� ��� �����������
� ��� �� ��� �� �� ���� ������ �����
���������������������
������ �
��������
����� ������ ��� �������
������� ���������
�� ��� ��� ��������� ����
�� ��� ��� ������� ����
�� ��� ��� �������� ����
�� ��� ��� �������� ����
�������� ����� ������ � �������� ��
�� ��� ���� � � ���� ������������������
� ��� �� ��� �� �� � � ��� �� ��� �� ��
���������������������

Frauenverein Uitikon
Frauenverein-Zmorge
Montag, 7. September 2009
Wir laden Sie herzlich ein, an unserem monatlichen
Morgenessen teilzunehmen. Es
findet wie immer um 9.00 Uhr im Mehrzweckraum
des Üdiker-Huus statt und ist
eine gute Gelegenheit, Kontakte zu pflegen
und neue Gesichter kennenzulernen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Die Vorstandsfrauen
Wandergruppe Uitikon
Liebe wanderlustige ÜdikerInnen
Erfreulicherweise nahmen 29 Personen
am 14. August 2009 an der Wanderung in
der Unesco-Biosphäre Entlebuch teil. Auch
wettermässig war es ein sehr schöner und
interessanter Tag.
Unsere nächste Wanderung führt uns in
den Kanton Innerrhoden. Mit Bahn und Bus
gelangen wird nach Oberegg, von wo aus
wir ab St. Anton nach Heiden wandern. Gestärkt
nach dem dortigen Mittagessen, besuchen
wir das Museum Henry Dunant,
welches zum IKRK gehört. Nicht ganz zufälligerweise
in diesem 60. Jubiläumsjahr der
Genfer Konventionen. – Nach einer grausamen
Schlacht in Solferino am 24. Juni 1859,
in welcher eidgenössische Söldner auf beiden
Seiten mit Truppen Piemont-Sardiniens
und Frankreichs unter der Führung des französischen
Kaisers Napoleon III. gegen die
Armee Österreichs kämpften, hatte der Genfer
General Henry Dunant (1828–1910) so
viel Elend erlebt, dass er das Internationale
Rote Kreuz in Genf gründete. Der später
kranke Henry Dunant liess sich schliesslich
1887 in Heiden nieder. – Die Konventionen
sind jetzt revisionsbedürftig, was eine durch
den Bundesrat einzuberufende und nicht
einfache diplomatische Konferenz bedingen
wird, insbesondere weil sich heute viele Krieg
führende Nationen immer weniger an die
vereinbarten Kriegsgrundsätze halten.
Kürzlich erinnerten mich die SBB daran,
dass ich für die Gültigkeit der im Kollektivbillett
erwähnten Abonnemente (GA und
HT) verantwortlich sei. Selbstverständlich
ist das so, meinte ich selbstsicher. Ich bitte
Euch aber, Euch diesbezüglich selbst zu
kontrollieren.
Claire und ich freuen uns auf Eure Anmeldung
und Teilnahme.
Fred Jenny
Diese Wanderung ist für Freitag,
11. September 2009, vorgesehen.
Route Oberegg, St. Anton – Heiden AI
Treffpunkt SZU Uitikon Waldegg
Abfahrt 7.33 Uhr
Rückkehr 18.48 Uhr
Billette Kollektiv ab SZU
Uitikon Waldegg
(Ortsbus nicht inbegriffen)
Sind Eure Abonnemente noch
gültig?
Wanderzeit 2 Stunden, mit nur
kleinen Steigungen,
per saldo aber abwärts
Die Versicherung ist Sache der Teilnehmer
Anmeldung bis spätestens Montagabend,
7. September 2009
beim Wanderteam:
– Fred Jenny
Tel. 043 817 43 00
079 374 80 22
– Claire Steinmann
Tel. 044 493 05 26
079 402 40 32
Über diese Mobiltelefone können die TeilnehmerInnen
nötigenfalls jederzeit erreicht
werden.
Auskunft über die Durchführung erteilt das
Wanderteam am Vortag ab 9.00 Uhr.
Das allfällige Ausweichdatum wäre Freitag,
18. September 2009.
17

18
Oft kopiert … nie erreicht!!!
Raphael Meyer Goldschmiede-Team
Sofortige Barauszahlung
Für Ihren Goldschmuck und Golduhren
(auch Goldmünzen, Zahngold und Silber),
die nicht mehr getragen werden, nur in der Schublade liegen,
aus der Mode gekommen, alt, defekt oder aus Erbschaften sind.
Sie erhalten Fr. 26.– bis 30.– p. Gr. Feingold
(Preisanpassungen vorbehalten: Tagesgoldkurs)
Dienstag, 8.September, in Urdorf
Im Rest. Steinerhof von 10 bis 17 Uhr
Tausende Kunden in der ganzen Schweiz irren sich nicht!
Kompetenz, seriöse Beratung und beste Preise machen uns zur
Nr.1 in der Schweiz beim Altgold-Ankauf
Raphael Meyer Goldschmiede 6300 Zug Tel. 041 710 17 17
September 2009
M D M D F S S
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
tennisclub uitikon
Nächstes Plauschturnier:
1 2 3 4 5 6
Freitag, 4. September 09
um 18.00 Uhr
Alle, auch
Nichtmitglieder,
sind herzlich
willkommen
Keine Anmeldung
erforderlich

Und führe uns nicht
in Versuchung!
Ihre Polizei

Brauchen Sie Unterstützung im
Haushalt oder auch im Büro?
Ich, Schweizerin, wohnhaft in Uitikon,
würde Ihnen gerne bei der Erledigung
von Haushaltsarbeiten und/oder Büroarbeiten
behilflich sein.
Ich freu mich auf Ihren Anruf.
Telefon 079 373 28 24
Ihr Spezialist: Schreinerei Innenausbau, Fredy Übler
Schwandenstrasse 3, 8143 Stallikon
Telefon 044 701 24 08, www.schreinerei-uebler.ch
Vorsprung durch Ideen.
Stäubli AG Zürich
Räffelstrasse 11
8045 Zürich
Telefon 043 433 40 40
Fax 043 433 40 34
www.staeubli.ch
druckerei@staeubli.ch
Als Partner der Nr. 1 im
Schweizer Fenster- und
Türenmarkt sind auch
wir erste Wahl.
Zu vermieten per sofort
in Uitikon Waldegg an ruhiger,
sonniger Aussichtslage
4½-Zimmer-Wohnung (143 m 2)
in 6-Familien-Haus im 1. OG.
Die Wohnung verfügt über:
Nord- und Südbalkon mit Schopf,
moderne Küche mit WM/Tumbler,
grosses Wohn-/Esszimmer, zwei
Nasszellen, ÖV in der Nähe.
Mietzins: CHF 3’470 inkl. NK
Zwei PP in UN-Garage auf Wunsch
Rufen Sie uns an:
TRIMCO GmbH Uitikon
Herr W. Haab
Telefon 043 311 20 60
whaab@trimco.ch
BÜROGERÄTE JAN GASIENICA
REPARATUR
SERVICE
VERKAUF
TONER
DRUCKER
KOPIERER
FAX
Akupunktur
Traditionelle
Chinesische Medizin
Pfaffenacherstrasse 18
8142 Uitikon Waldegg
Fax 044 492 26 11
info@buerogeraete.ch
www.buerogeraete.ch
079 400 85 03
Alexandra Jäggi
dipl. Akupunkteurin SBO-TCM
Praxisgemeinschaft Florastrasse
Florastrasse 45
8008 Zürich
Tel. 076 582 98 01
www.akupunkturzürich.ch
Sprachen: D, F, E, Sp

Los Acuña Konzerte
Birmensdorf:
Donnerstag, 3.9.09, 20 Uhr, Zentrum Brüelmatt
Urdorf:
Freitag, 11.9.09, 20 Uhr, Embrisaal
Konzerte mit Kollekte www.losacuna.blogspot.com
Aus Argentinien
NVVB
21

Oberwil-Lieli AG / Birmensdorf ZH
Schauen Sie auf unserer Webseite: www.kinderspielnachmittag.vpweb.ch
Oder rufen Sie uns an: Telefon 056 401 12 82
Wir betreuen Ihren Sonnenschein von Montag bis Freitag, 13 bis 19 Uhr.
Wir basteln, singen, tanzen, backen, schminken usw.
Ni
hhao!
ao!
Chinesisch
llernen
ernen
in
Zürich?
Für
GGeschäftsleute,
eschäftsl
e eute,
RReiselustige
eiselustige
uund
nd
Kinder. Kind
e er.
Besuchen
Sie: Sie:
www.chinesisch-lernen.ch
wwww
. chi
n nesisch-lernen.
c ch
Porsche fahren ist Leidenschaft.
Wir vom Porsche Service Zentrum Zürich-Altstetten
teilen diese Leidenschaft mit Ihnen.
Porsche Service Zentrum, Zürich-Altstetten, ASD AG
Hohlstrasse 536, 8048 Zürich
Tel.: 044 437 99 99, Fax: 044 437 99 80
www.asdag.ch, E-Mail: info@asdag.ch

Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde
Donnerstag, 3. September 2009
19.15 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum
Konf-Unti
Freitag, 4. September 2009
18.00 Uhr, Sigristenhaus
Domino-Club
Sonntag, 6. September 2009
10.00 Uhr, ref. Kirche Uitikon
Taufgottesdienst
Predigt: lic. theol. Doris Mathis
Kollekte: Feeding Center, Zimbabwe
Anschliessend Apéro im RKZ.
Getauft werden:
Noemi Hellmann, 8916 Jonen
Sarah Kreuzer, Zürcherstrasse 60
Dean Namesnik, Schlierenstrasse 50
Autofahrdienst:
jeweils ca. 15 Minuten vor Gottesdienst -
beginn bei den Ortsbus-Haltestellen
Ringlikon Dorf, Sonnhalde und Parkplatz
früheres Restaurant Neuhaus
Mittwoch, 9. September 2009
12.00 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum
Kolibri-Zmittag
20.00 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum
Let’s Sing Choir, Probe
Vorschau:
Donnerstag, 10. September 2009
19.15 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum
Konf-Unti
Sonntag, 13. September 2009
10.00 Uhr, ref. Kirche Uitikon
Jazz-Gottesdienst mit anschliessender
Jazz-Matinee
Predigt: Pfr. Vincent Chaignat
Kollekte: CSI Beni Souef, Ägypten
Anschliessend Apéro.
Details finden Sie auf Seite 11
Dienstag, 15. September 2009
12.00 Uhr, Restaurant Leuen Uitikon
Mittagessentreff für Alleinstehende
Anmeldung bis 14. September an
044 493 13 23, Anna Senn, oder
044 200 17 00, Sekretariat
Mittwoch, 16. September 2009
7.00 Uhr, ref. Kirche
Morgen-Input
Mit Pfr. Vincent Chaignat
20.00 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum
Let’s Sing Choir, Probe
Nächste Taufsonntage:
4. und 18. Oktober,
15. November (mit Minichile) 2009
Pfarramt: Pfr. Vincent Chaignat
Tel. 044 491 99 91, Chapfstrasse 12
pfr.v.chaignat@uitikon.ch
Sozial-Diakonin: Regula Gerlach
Tel. 044 200 17 03, Zürcherstrasse 61
regula.gerlach@uitikon.ch
Sekretariat: Anita Haid
Tel. 044 200 17 00, Fax 044 200 17 01
Zürcherstrasse 61
refkircheuitikon@uitikon.ch
Bürozeiten
Dienstag bis Freitag 8.30–11.00 Uhr
Alle Daten, Informationen und Fotos
von aktuellen Anlässen unter
www.refkirche-uitikon.ch
23

AZA
Gemeinde
8142 Uitikon
NEU:
Lancia Service
Garage Foitek AG
Grossmattstrasse 13 8902 Urdorf-Zürich Telefon 044 736 1 736
info@foitek.ch www.foitek.ch