Gemeindekurier - Uitikon-Waldegg

Gemeindekurier
Nr. 40 / 18. 12. 2008
In eigener Sache
Zum Jahreswechsel
Liebe Leserinnen und Leser
Überall im Dorf leuchten die
Lichter an Bäumen und vor
Fenstern. In unserer emsigen,
ja hektischen Zeit erinnern sie
uns nebst dem Schnee und
den frostigen Temperaturen an die bevorstehenden
Weihnachts- und Neujahrstage.
Das «Gemeindekurier»-Jahr 2008 neigt
sich dem Ende zu. Bereits halten Sie wieder
die letzte Ausgabe dieses Jahres in
Händen. Es freut mich, dass Sie zur treuen
Leserschaft unseres wöchentlichen Mitteilungsblattes
gehören, klar nach dem Motto:
«Wer den ‹Gemeindekurier› liest, gehört zur
informierten Einwohnerschaft.»
Mit dieser Ausgabe des «Gemeindekuriers»
erhalten Sie auch wieder eine weitere Ausgabe
des «Weihnachts-Kuriers». In der
Ausgabe 2008 setzen wir die vor einem
Jahr begonnene Geschichte über die Beziehung
zwischen der Anstalt, dem heutigen
Massnahmenzentrum Uitikon, und der
Gemeinde fort. Eine besondere und sehr
lesenswerte Geschichte, die damals in der
Gemeinde Uitikon zu grossen Spannungen
und zu unzähligen Berichten in der Presse
geführt hat.
Beilage in diesem «Gemeindekurier»:
Flyer des Theaters Altstetten, Dramatischer Verein, Zürich
Bereits am 8. Januar 2009 wird die nächste
Ausgabe des «Gemeindekuriers» erscheinen.
Sie werden auch im kommenden Jahr
über alles Interessante und Wissenswerte
in unserer Gemeinde orientiert. Ich zähle
weiterhin auf Sie und freue mich, Sie mit
dem «Gemeindekurier» durch das kommende
Jahr begleiten zu dürfen.
Im Namen des Gemeinderates, aller Gemeindebehörden
und Kommissionen, aller Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter der Politischen,
der Schul- und der beiden Kirchgemeinden,
der Stäubli AG und meinerseits wünsche ich
Ihnen frohe Weihnachtstage und im neuen
Jahr herzlich alles Gute und viel Erfolg.
Bruno Bauder
Gemeinderat Uitikon
Rücktritt von Frau Gemeinderätin
Susanne Zehnder
Es ist anhand des Wahlvorschlagverfahrens
allgemein bekannt, dass sich auf Ende
Jahr im Gemeinderat eine Vakanz ergeben
wird. Frau Gemeinderätin Susanne Zehnder,
Gesundheitsvorsteherin, verlässt auf
31. Dezember 2008 den Gemeinderat.
Frau Zehnder kann auf eine langjährige
Behördentätigkeit zurückblicken. Am
4. Februar 1990 wurde Frau Zehnder als

In dieser Nummer lesen Sie:
Öffnigs-Ziite:
Mo–Sa
9.00–24.30
So
10.00–22.00
Kleines Brauhaus – Dicker Mann im
Restaurant Dörfli z’Üdike Tel. 044 491 95 10
1 Zum Jahreswechsel
1 Gemeinderat Uitikon
3 Schulpflege
5 Schulzahnklinik Uitikon
5 Aus der Schule
6 Wir gratulieren
6 Mitteilungen aus dem Gemeindehaus
7 Kultur- und Freizeitkommission
9 Gemeinde- und Schulbibliothek
11 Hallenbad Uitikon
11 Liegenschaftenverwaltung
11 Stiftung Sternwarte Uitikon
15 Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon
17 Kath. Pfarramt Aesch-Birmensdorf-Uitikon
17 Partei- und Vereinsmitteilungen
21 Zmittag für alli
23 Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon
24 Übrigens, wussten Sie, dass…?
Impressum
Herausgegeben im Auftrag
des Gemeinderates Uitikon.
Verantwortlich für die Redaktion:
B. Bauder, dipl. Gemeindeschreiber, Uitikon.
Internet: www.uitikon.ch
E-Mail: bruno.bauder@uitikon.org
Druck und Inserate:
Stäubli AG, Räffelstrasse 11
Postfach 5277, 8045 Zürich
Tel. 043 433 40 40, Fax 043 433 40 34
E-Mail: verlag@staeubli.ch
Erscheint wöchentlich, ausser Schulferien.
2
Mitglied der Sozialbehörde (damals noch
Vormundschafts-/Fürsorgebehörde) gewählt.
Bereits am 6. April 1992 erfolgte die
Wahl zum Mitglied der Schulpflege und eineinhalb
Jahre später zur Präsidentin dieser
Behörde. Zu Beginn des Jahres 1997 war
im Gemeinderat eine Vakanz zu verzeichnen.
Frau Zehnder wurde in den Gemeinderat
gewählt, wo sie erstmals am 24. März
1997 an einer Sitzung teilnahm. Noch bis
Ende Mai 1997 bewältigte sie zudem das
Amt der Schulpräsidentin.
In ihrer Amtstätigkeit als Mitglied des Gemeinderates
war sie für viele Geschäfte und
Bereiche unserer Gemeinde verantwortlich.
Zu den Aufgaben gehörten das Gesundheitswesen
ganz allgemein, insbesondere
die Vertretung der Gemeinde Uitikon im Spitalkreis
Zürich, in der Betriebskommission
des Alterswohn- und Pflegeheimes Weihermatt
in Urdorf, im Arbeitsausschuss der Genossenschaft
Im Spilhöfler, die Spitex-
Dienste mit der Kranken- und Hauspflege,
der Pflegewohnungsbereich, die gesamte
Abfallbeseitigung, aber auch das Hallenbad
sowie das Friedhof- und Bestattungswesen.
Zukunftsweisende und für die Gemeinde
wichtige Geschäfte führte die Gesundheitsvorsteherin
in ihrem Portefeuille. Die Begleitung
der Bauten der Genossenschaft Im
Spilhöfler, den Vorsitz von Projektgruppen für
die Integration der Spitex-Dienste und des
Betriebes von Pflegewohnungen in diese
Genossenschaft, die Sanierung des Friedhofes
und der Aufbahrungshalle in zwei Etappen,
die sukzessive Einführung von Molok-
Behältern für die Abfallbeseitigung und zuletzt
ein Grossprojekt im Zusammenhang mit
der Gesamtsanierung und dem Umbau des
Hallenbades auf der Allmend.
Der Einsatz von Frau Zehnder in all ihren
Amtsbereichen ist als ausserordentlich zu
bezeichnen. Sie engagierte sich für ihre
Geschäfte mit grossem Einsatz und Herzblut.
Ihr Bestreben war es stets, der Ein-

wohnerschaft unserer Gemeinde zu dienen
und für diese das Bestmögliche zu leisten.
Oft war sie ganztags und an Abendsitzungen
für ihre Verantwortungsbereiche im
Einsatz und stellte ihre privaten Bedürfnisse
an den zweiten Platz.
Mit der Sitzung des Gemeinderates vom
15. Dezember 2008 wurde die Zeit als Behördemitglied
abgeschlossen. Im Namen
der Einwohnerschaft und des Gemeinderates
sprechen wir Frau Zehnder in Anerkennung
ihrer grossen Verdienste für unsere
Gemeinde den herzlichsten Dank aus. Wir
wünschen Frau Zehnder für die kommende
Zeit Gesundheit, alles Gute und wieder
mehr Zeit für ihre privaten Aktivitäten zusammen
mit ihrem Ehemann.
Gemeinderat Uitikon
Schulpflege
Bauplanung für Schulhaus Mettlen
angelaufen
Die Schulpflege freut sich, nach Ablauf der
Rekursfrist nun die Planung des neuen
Schulhauses Mettlen an die Hand nehmen
zu können, und sieht für das weitere Vorgehen
folgenden Zeitplan vor:
Neubau:
– Bauplanung (inkl. Planung
Übergangslösung)
Dezember 2008 bis Februar 2009
– Ausschreibungen an Unternehmer
Januar 2008
– Rücklauf der Offerten
Februar 2009
– Vergabeentscheide der Schulpflege
März 2009
– Beginn Neubau Mettlen
ab Juni 2009
– Bauzeit
max. 18 Monate
– Bezug Neubau Mettlen
4. Quartal 2010
Schulbetrieb:
– Klassenplanung Schuljahr 2009/10
und Information der Eltern
Februar/März 2009
– Erstellung temporärer Schulpavillons
Mai /Juni 2009
– Umzug in temporäre Schulpavillons
vor Sommerferien 2009
– Aufnahme des Schulbetriebs 2009/10
in temporären Schulpavillons
17. August 2009
Die Schulpflege wird auf www.schule-uitikon.ch
und im «Gemeindekurier» regelmässig
über den Projektfortschritt orientieren.
Sie dankt bei dieser Gelegenheit zudem der
Üdiker Bevölkerung, und speziell den Anwohnern,
für das grosse Wohlwollen diesem
für unsere Schülerinnen und Schüler
so wichtigen Projekt gegenüber.
Öffnungszeiten Schulverwaltung
während der Weihnachtsferien
Die Schulverwaltung bleibt ab Montag, 22.
Dezember 2008, 12.00 Uhr, bis Sonntag,
4. Januar 2009, geschlossen. Während der
schulfreien Schulentwicklungswoche vom
5. bis 9. Januar 2009 ist die Schulverwaltung
jeweils am Vormittag von 8.00 bis
12.00 Uhr geöffnet.
Information zu HarmoS
Am 30. November 2008 befürworteten die
Stimmbürger des Kantons Zürich den Beitritt
zur interkantonalen Vereinbarung über
die Harmonisierung der obligatorischen
Schule (HarmoS-Konkordat).
Dieses Konkordat tritt in Kraft, wenn es von
10 Kantonen ratifiziert worden ist. Es gilt
ab dann für diejenigen Kantone, welche ratifiziert
haben. Ab Inkrafttreten beginnt
eine Übergangsfrist zu laufen: Die Kantone
haben sechs Jahre Zeit, ihre Strukturen anzupassen
(Einschulung, Dauer der Schul-
Fortsetzung auf Seite 5
3

stufen) und die Bildungsstandards anzuwenden.
Die sechsjährige Übergangsfrist
läuft für alle Kantone gleichzeitig ab. Das
heisst: tritt ein Kanton später bei, verkürzt
sich für ihn die Übergangsfrist.
Bis jetzt haben erst acht Kantone dem Beitritt
zugestimmt, was bedeutet, dass sich
momentan noch nichts ändert.
Schulzahnklinik Uitikon
Öffnungszeiten Schulzahnklinik
während der Weihnachtsferien
Über die Festtage ist die Schulzahnklinik
an den folgenden Tagen geöffnet:
– Montag, 22. Dezember 2008, ganztags
– Mittwoch, 7. Januar 2009, nachmittags
– Donnerstag, 8. Januar 2009,
nachmittags
Das Praxistelefon 044 200 16 32 gibt Auskunft
über den zahnärztlichen Notfalldienst.
Aus der Schule
Weltweihnachten mit
3. Klasse Rietwis und professionellem
Kammerorchester
Wir, die dritte Klasse aus dem Schulhaus
Rietwis, haben seit September für diesen
Anlass fleissig Weihnachtslieder einstudiert
und freuten uns schon lange auf die
Ein eindrückliches Erlebnis
grosse Vorführung! Am Montag, 8. Dezember,
war der grosse Tag endlich da und wir
fuhren gemeinsam nach Zürich. Die Schülerinnen
und Schüler gaben ein wundervolles
Konzert, wir Lehrerinnen sind stolz auf
sie und die Zuhörer waren begeistert! Kinder,
ihr habt etwas Tolles geleistet!
Alle Tickets für das Konzert waren ausverkauft.
Das Konzert war in der Paulus-Kirche
in Zürich. Es waren etwa 400 Kinder, die gesungen
haben. Es passten etwa 800 Zuschauer
in die Kirche. Gesungen haben wir
16 Lieder in neun Sprachen. (Anna, Melanie)
Das Konzert war ganz toll. Wir mussten für
das Konzert 16 Weihnachtslieder lernen.
Die Kirche war in Zürich und war riesig. Wir
mussten rot-orange T-Shirts und schwarze
Hosen anziehen. Das Kammerorchester
Thun hat uns begleitet und eine Solistin hat
gesungen. (Gianna, Karen)
5

Wir haben beim Konzert 16 Weihnachtslieder
gesungen in Englisch, Spanisch,
Rätoromanisch, Italienisch, Französisch,
Hochdeutsch und Schweizerdeutsch. Das
Konzert war in Zürich. Beim Konzert waren
viele Leute und viele Kinder da. Das Orchester
hat sehr schön gespielt. (Kim, Jil)
Wir waren in Zürich am «Sing mit uns»-
Konzert. Wir sangen verschiedensprachige
Weihnachtslieder, genau 16 Lieder. Der
Dirigent war eine sehr lustige Person.
Das war ein tolles Erlebnis!
6
(Finn, Jeremy, Mujtaba)
Sie finden den «Gemeindekurier»
auch im Internet unter
www.uitikon.ch
Mitteilungen
aus dem Gemeindehaus
Öffnungszeiten der
Gemeindeverwaltung und weiterer
Betriebe der Gemeinde
Die Büros der Gemeindeverwaltung sind
zwischen Weihnachten und Neujahr geschlossen.
Es gelten folgende Angaben:
Gemeindeverwaltung
Bis Freitag,19. Dezember 2008,14.30 Uhr
ordentliche Öffnungszeiten
Ab Freitag, 19. Dezember 2008,14.30 Uhr,
bis Sonntag, 4. Januar 2009
geschlossen
Ab Montag, 5. Januar 2009
gelten die ordentlichen Öffnungszeiten
Telefonische Erreichbarkeit
Schweizer Reisepass / Notfälle /
Notpassstelle
Öffnungszeiten des Passbüros und des
Erfassungszentrums Biometrie über die
Weihnachtsfeiertage/Jahreswechsel
Montag, 22. Dezember 2008
8.00 bis 12.00 Uhr und
13.00 bis 18.00 Uhr
Dienstag, 23. Dezember 2008
8.00 bis 16.00 Uhr durchgehend
Mittwoch, 24. Dezember 2008
8.00 bis 12.00 Uhr
Donnerstag, 25. Dezember 2008
geschlossen
Freitag, 26. Dezember 2008
geschlossen
Montag, 29. Dezember 2008
8.00 bis 12.00 Uhr und
13.00 bis 18.00 Uhr
Dienstag, 30. Dezember 2008
8.00 bis 16.00 Uhr durchgehend
Mittwoch, 31. Dezember 2008
8.00 bis 14.00 Uhr

Donnerstag, 1. Januar 2009
geschlossen
Freitag, 2. Januar 2009
geschlossen
Für dringende Notfälle steht die Notpassstelle
im Flughafen Zürich auch über alle
Feiertage zur Verfügung. Standort der Notpassstelle:
Abflugebene, zwischen Terminal
1 und Terminal 2, rechts vor den Ausreiseschaltern,Telefon
044 655 57 65.
Todesfälle
Bei Todesfällen erreichen Sie das Bestattungsamt
über die Telefonnummer
044 200 15 21.
Spitex-Dienste
Die Spitex-Dienste sind über die Telefonnummer
044 200 17 55 erreichbar (teilweise
via Anrufbeantworter).
Hallenbad
Für das Hallenbad und die Sauna gelten
die Öffnungszeiten gemäss separater
Publikation in dieser Ausgabe des «Gemeindekuriers»
(siehe Seite 11).
Gemeindewerke
Die Gemeindewerke sind mit reduzierter
Mannschaft am Montag, 22., und Dienstag,
23. Dezember 2008, sowie Montag, 29.,
und Dienstag, 30. Dezember 2008, im Ein-
satz. Während der Festtage ist ein Pikettdienst
eingerichtet, welcher über Telefonnummer
044 200 15 60 erreichbar ist.
Gemeinde- und Schulbibliothek
Über die Öffnungszeiten der Bibliothek orientiert
die separate Publikation in dieser
Ausgabe des «Gemeindekuriers» (siehe
Seite 9).
Kultur- und
Freizeitkommission
Donnerstag, 29. Januar 2009
20.00 Uhr; Türöffnung 19.00 Uhr
Üdiker-Huus, grosser Saal
Freier Eintritt
Thema des Referates:
«Schritte im Weltraum»
Referent: Herr Claude Nicollier
Claude Nicollier, geb.
2. September 1944 in
Vevey, Waadt, ist ein
Schweizer Militär-, Linien-
sowie NASA-Testpilot
und Astronaut. Er
war der erste und bis
jetzt einzige Schweizer,
der den Weltraum besuchte.
Fortsetzung auf Seite 9
7

����� ��� ���� ��� �������
��������� ��� ���� ����� �����
����� ������������
������ ��� ����
������� ��� ��� �� ��� ����� ���� ��� ���� ������� ��� �������� ������ ������������� ������
������� ������� ��� ��� ������������������ �� ������������������� �������� ����� �����������
��� ��� �������� ����������� ������� ������ ���������� ���������� ����� �������� �� ������� ��
������� ��� ������� ��� ��� ��� ���� ������������� ������ ��� ���������� ���� ������ ������
��� ���������� ����� ����� �������
���������� ������� �� ����� �����
WETZIKON EFFRETIKON DÜBENDORF ZÜRICH
Häusermann Häusermann Häusermann Häusermann
Stadion Garage AG Automobile AG Citygarage AG Automobile AG
Rapperswilerstr. 66 Vogelsangstr. 14 In Huebwiesen 11 Bernerstr. Nord 188
044 933 61 61 052 354 11 11 044 823 80 90 044 435 36 36
����������������������

Vor über 10 Jahren, das heisst am 10. Mai
1996, hatten wir bereits das Vergnügen,
einen Vortrag mit Herrn Nicollier im Üdiker-
Huus zu veranstalten. Schon damals waren
die zahlreichen Besucherinnen und
Besucher in seine Weltraumerzählungen
entführt worden. Auch jetzt, an seinem
2. Vortrag in Uitikon, erwarten uns hochinteressante
und faszinierende Geschichten.
Gemeindeund
Schulbibliothek
English Readers Club
Meeting tonight!
We shall meet tonight to talk about
“Brideshead revisited” written by Evelyne
Waugh. Looking forward to seeing you!
May we take this opportunity to wish all of
you a merry Christmas and a happy and
healthy New Year – we are looking forward
to seeing you again next year!
The first CLUB in 2009 will take place on
Thursday 15 th January with Anita Shreve’s
“A wedding in December”.
Weihnachstferien 2008/2009
Die Bibliothek bleibt während der Weihnachstferien
durchgehend wie folgt geschlossen:
Montag, 22. Dezember 2008,
bis Samstag, 3. Januar 2009
Letzte Ausleihe vor den Ferien:
Samstag, 20. Dezember 2008
10–14 Uhr mit Weihnachts-Apéro!
Erste Ausleihe nach den Ferien:
Montag, 5. Januar 2009, 15–18 Uhr
In der Woche vom 5. bis 10. Januar 2009
(schulfrei) gelten die normalen Öffnungszeiten!
(Siehe auch www.bibliothek-uitikon.ch)
Weihnachts-Apéro
Am kommenden Samstag,
20. Dezember, ab 10 bis 14 Uhr,
laden wir Sie herzlich ein, mit uns zusammen
das Bibliotheksjahr 2008 mit Prosecco und
Häppchen gemütlich ausklingen zu lassen.
Schauen Sie bei uns vorbei – wir freuen
uns jetzt schon auf Ihren Besuch!
Spielnachmittag
In der zusätzlichen Schulferienwoche,
und zwar am Mittwoch,
7. Januar 2009, von 14 bis 17 Uhr,
führen wir für daheimgebliebene
Kinder einen Spielnachmittag in der Bibliothek
durch. Das Team spielt mit Kindern ab
Kindergarten bis 6. Klasse verschiedene
Brettspiele und offeriert in der Pause einen
Zvieri. Herzlich willkommen!
Danke!
Das Jahr geht langsam zu Ende, und es ist
einmal mehr Zeit, Danke zu sagen:
– Ihnen, liebe Benutzerinnen und Benutzer,
für die rege Inanspruchnahme unserer
Dienstleistungen und die immer wieder
interessanten Impulse, die uns motivieren,
die Bibliothek nach Ihren Wünschen
und Vorstellungen zu gestalten;
– Ihnen, liebe Mitglieder der Gemeindeverwaltung,
Bibliothekskommission,
Schulpflege, Lehrerschaft und Vereine
für die angenehme und effiziente Zusammenarbeit
und Unterstützung;
– und nicht zuletzt Frau Sigg vom Giardino
Verde im Zentrum Waldegg für den schönen
Blumenschmuck unserer Bibliothek.
Wir wünschen Ihnen von Herzen frohe
Festtage sowie alles Gute zum Jahreswechsel
und freuen uns jetzt schon, Sie
auch im neuen Jahr wieder bei uns begrüssen
zu dürfen!
Ihr Bibliotheksteam:
Ursula Eigenmann, Rosmarie Haueis,
Gabriela Simeon und Tatjana Zenoni
9

Das Alter spielt keine Rolle –
Fitness
ist für jedes Alter!
Buchen Sie jetzt ein
Gratisprobetraining, Tel. 044 739 49 59
Geschenktipp:
Schenken Sie Gesundheit
mit einem Sanapark-Gutschein
Im Sanapark ist alles unter einem Dach:
Fitness – Aerobic
Cycling – Muscle Pump
Boxgym
Tennis – Tennisschule
Squash
Sauna – Massage – Physiotherapie
Nike- und Switcher-Sportshop
sport- und fitnesszentrum
Industriestrasse 6, 8903 Birmensdorf
Tel. 044 739 49 59, www.sanapark.ch
Permanent Makeup
Nail Cosmetic
20% Winterrabatt
20 Jahre
Erfahrung.
Mitglied SFP.
ArtCosmetic Esther Schwab
Zentrum Waldegg Zürcherstr. 6 8142 Uitikon
Telefon 043 818 68 00
www.schwabcosmetic.ch
ZUM VERLIEBEN: DER NEUE IMPREZA.
FÜR DIE LIEBSTEN: DIE SICHERHEIT, DIE NUR EIN SUBARU BIETET.
Mehr AWD-Sicherheit dank Symmetrie. Nur Subaru bietet Symmetrical AWD. Der längs eingebaute SUBARU-BOXER-
Motor sorgt für den tiefen Schwerpunkt. Und zusammen mit dem symmetrischen Allrad-Antriebsstrang für ein absolutes Maximum
an Bodenhaftung, Stabilität und Sicherheit.
Der neue Impreza 2.0R AWD. Sportlicher dank verbessertem Drehmoment bei verringertem Benzinverbrauch. 2,0-l-Motor mit
150 PS. 2x5 Gänge oder Automat. Fr. 28’500.– bis Fr. 36’500.–. Modell Comfort S mit Navigationssystem, Keyless-Entry- und
Go-System mit Start- und Stopptaste.
Emil Frey AG
Autohaus Zürich-Altstetten
Badenerstrasse 600, 8048 Zürich, 044 495 23 11,
www.emil-frey.ch/zuerich
08-103-ZA 08-103-ZA

Hallenbad
Hallenbad am 19. Dezember 2008
ab 16.00 Uhr geschlossen
Wegen eines Personalanlasses der Gemeinde
Uitikon wird das Hallenbad am
Freitag, 19. Dezember 2008, bereits um
16.00 Uhr geschlossen. Wir danken unseren
Bade- und Saunagästen für das Verständnis.
Ihr Hallenbad-Team
Hallenbad-Öffnungszeiten
über Weihnachten und Neujahr
Hallenbad und Sauna (inkl. Fitness) sind
über die Weihnachts- und Neujahrs-Feiertage
wie folgt geöffnet:
Mittwoch, 24. Dezember 2008
9.00–15.00 Uhr geöffnet
Donnerstag, 25. Dezember 2008
geschlossen
Freitag, 26. Dezember 2008
9.00–17.00 Uhr geöffnet (Herren-Sauna)
Samstag, 27. Dezember 2008
bis Dienstag, 30. Dezember 2008
ordentliche Öffnungszeiten
Mittwoch, 31. Dezember 2008
9.00–15.00 Uhr geöffnet
Donnerstag, 1. Januar 2009,
geschlossen
Freitag, 2. Januar 2009
9.00–17.00 Uhr geöffnet (Herren-Sauna)
Ab Samstag, 3. Januar 2009
ordentliche Öffnungszeiten
Das Hallenbad-Team wünscht Ihnen
schöne Feiertage und ein erfolgreiches
neues Jahr. Weitere Informationen unter
www.uitikon.ch
Liegenschaftenverwaltung
Zwei Wohnungen in der
Wohnüberbauung Binzmatt
zu vermieten
Per 1. Januar 2009 oder nach Vereinbarung
vermieten wir in der Binzmatt 13
eine 3½-Zimmer-Wohnung im 1. OG mit
81m 2 NWFL und Balkon. Sämtliche Böden
in Parkett. Mietzins CHF 1975/Monat inkl.
NK. Garagenparkplätze auf Anfrage.
Per 15. Januar 2009 oder nach Vereinbarung
vermieten wir in der Binzmatt 15
eine 3½-Zimmer-Wohnung im 1. OG mit
83 m 2 NWFL und Balkon. Sämtliche Böden
in Parkett. Mietzins CHF 2050/Monat inkl.
NK. Garagenparkplätze auf Anfrage.
Nähere Auskünfte und das Anmeldeformular
erhalten Sie bei unserer Hausverwaltung:
Livit AG, Herr H. P. Lienberger
Altstetterstrasse 124, 8048 Zürich
Telefon 058 360 32 22
Stiftung Sternwarte Uitikon
Sonne, Mond und Sterne
im Januar 2009
Sonne
Am Neujahrstag ereignet sich der späteste
Sonnenaufgang des Jahres: Die Sonne
erscheint an diesem Tag um 8.14 Uhr und
verabschiedet sich um 16.46 Uhr. Ende
Monat geht sie um 7.54 Uhr auf und um
17.26 Uhr unter. Auf ihrer scheinbaren
Bahn wandert die Sonne zuerst durch das
Sternbild Schütze und wechselt am 19. Januar
in den Steinbock. Am 4. Januar durchläuft
die Erde den sonnennächsten Punkt
(Perihel) und erscheint uns flächenmässig
7% grösser als Anfang Juli.
Fortsetzung auf Seite 13
11

Sergio Liera – Evelin Boos – Guido Schenk – Conny Bucher – Jürg Meili
Agentur Guido Schenk
Lielistrasse 2a
8903 Birmensdorf
Telefon 044 739 17 17
Telefax 044 739 17 18
– Wir wünschen Ihnen frohe Festtage und einen guten Rutsch ins neue Jahr – guido.schenk@mobi.ch

Mond, Planeten und Meteorströme
Der Mond kann in unserer Sternwarte
vom 2. bis zum 13. Januar beobachtet
werden. Erstes Viertel ist am 4., Vollmond
am 11., letztes Viertel am 18. und Neumond
am 26. Januar. Während seines
Laufs um die Erde erreicht der Mond am
9. die nördlichste und am 22. die südlichste
Lage.
Folgende Begegnungen des Mondes
mit anderen Himmelskörpern können beobachtet
werden: Am 7. bedeckt der Mond
die Plejaden, am 13. begegnet er Regulus
im Sternbild Löwe, am 15. dem Planeten
Saturn, am 25. Mars und Merkur, am 26.
Jupiter und am 30. Venus.
Merkur kann ab dem 1. Januar in der
Abenddämmerung knapp über dem Horizont
ausgemacht werden und bleibt bis am
9. bei abnehmender Helligkeit gut sichtbar.
Die Venus dominiert als Abendstern bis
vier Stunden nach Sonnenuntergang den
Abendhimmel, während Jupiter sich vom
Abendhimmel zurückzieht und nur noch
zum Monatsbeginn kurz zu sehen ist.
Saturn erscheint Anfang Januar kurz
vor Mitternacht und Ende Monat zwei Stunden
früher im Sternbild Löwe bei zunehmender
Helligkeit. Der Planet Mars im
Sternbild Schütze hält sich mit der Sonne
am Taghimmel auf und ist nachts unsichtbar.
Das Maximum der Quadrantiden (Ausstrahlungspunkt
im Sternbild Bootes) mit
bis zu 120 Sternschnuppen pro Stunde
wird am 3. Januar erwartet.
Der Fixsternhimmel
Diesen Monat wird man sich vor allen anderen
den Wintersternbildern zuwenden.
Im Süden steht das Wintersechseck mit
den hellen Sternen Aldebaran, Capella,
Pollux, Procyon, Rigel und Sirius. In dieser
Region dürften bei Abwesenheit des Mondes
nebst den zahlreichen Sternhaufen
auch der Orionnebel, Mehrfachsterne und
planetarische Nebel auf dem Vorführprogramm
der Sternwarte stehen.
Die übrigen Himmelsregionen verdienen
ebenfalls unsere Aufmerksamkeit. Zum
Beispiel der grosse Andromedanebel und
M33 im Dreieck am Westhimmel sowie
verschiedene Sternhaufen, die in allen
Himmelsregionen auf unsere Beobachtung
warten. Bitte denken Sie daran: Im
Januar sind auch wärmste Kleider nicht zu
warm!
Sternwarte
Wussten Sie, lieber Leser, dass die Politische
Gemeinde Uitikon als einzige in der
Schweiz eine Sternwarte ihr Eigen nennen
darf? Die Sternwarte auf der Allmend ist
bei klarem Wetter und freiem Eintritt jeden
Mittwoch von 20.00 Uhr bis 22.00 Uhr für
die Beobachtung des Nachthimmels geöffnet.
Besuchern wird empfohlen, bereits
zum Beginn der Öffnungszeiten anwesend
zu sein.
Gesellschaften, private Gruppen, Schulklassen
und Vereine, aber auch Einzelpersonen
sind auf Voranmeldung ausserhalb
der öffentlichen Vorführungen immer
herzlich willkommen. Ein Besuch der Sternwarte
bedeutet nicht zuletzt auch für Schulkinder
ein unvergessliches Erlebnis. Besuchstermine
können mit Herrn Ronald
Citterio, Telefon 044 700 20 22, vereinbart
werden.
Aus statistischen Gründen sind die Besucher
um den Eintrag in das Gästebuch gebeten.
Der Stiftungsrat der Sternwarte
dankt für Spenden, die vollumfänglich für
den Unterhalt, die Sanierung, den Ersatz
und den notwendigen Ausbau des Instrumentariums
verwendet werden.
Weitere Informationen zu unserer Sternwarte
findet man im Internet:
www.uitikon.ch
Dölf Schaffner
13

Himmelsjahr 2009 – Fixsterne
Mitte Monat um 22 Uhr – für Fixsterne auch am Monatsanfang um 23 Uhr
und am Monatsende um 21 Uhr gültig
14
Copyright (c) 2008 United Soft Media Verlag GmbH
Januar
Mit freundlicher Genehmigung des Kosmos Verlags entnommen aus:
Keller, Kosmos Himmelsjahr 2009, (c) 2008, Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. KG, Stuttgart
Frohe Festtage
wünschen wir allen unseren Kunden
Marcel Engler • Zücherstrasse 110 • 8142 Uitikon
Telefon 044 491 77 05 • Fax 044 491 77 06 • Mobil 079 673 62 34
waldegg-garage@uitikon.ch • www.waldegg-garage-uitikon.ch

Ev.-ref. Kirchgemeinde
Uitikon
Weihnachts-Gottesdienste 2008
Mittwoch, 24. Dezember 2008,
22.30 Uhr, ref. Kirche
Christnachtfeier
Predigt: Pfr. Vincent Chaignat
Es musizieren
Kurt Meier, Oboe
Luana Divertito, Querflöte
Cornelia Messerli, Violine
Jackie Rubi, Orgel
Lassen Sie Ihre Feier am Heiligen Abend in
unserer Kirche ausklingen. Geniessen Sie
die besondere Stimmung bei Kerzenlicht
und klassischer Musik.
Donnerstag, 25. Dezember 2008,
10.00 Uhr, ref. Kirche
Weihnachtsgottesdienst
mit Abendmahl
Predigt: Pfr. Vincent Chaignat
Es musizieren
Cornelia Messerli, Violine
Livio Castioni, Orgel
Weihnachten – ein ganz besonderes Fest,
wozu auch ein Gottesdienstbesuch in unserer
festlich geschmückten Kirche beiträgt.
Wir feiern die Geburt Jesu Christi
mit einem gemeinsamen Abendmahl und
feierlicher Musik.
Senioren-Höck
Freitag, 9. Januar 2009, 14.30 Uhr,
ref. Kirchgemeindezentrum
Selma Lagerlöf –
Die erste Frau, die den
Nobelpreis in Literatur
erhielt!
Vortrag von
Pfr. Peter Stokholm
aus Winterthur
Wir erhalten einige Eindrücke vom reichhaltigen
Schaffen Selma Lagerlöfs, eines
Paradiesvogels aus Schweden, der Farbe
in die Welt bringt. In ihren Werken hilft sie
uns, Zusammenhänge im Leben der Menschen
und in unserem eigenen Leben zu
entdecken.
Beim gemütlichen Beisammensein nach
dem Vortrag gibt es einen kleinen Zvieri.
Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.
Regula Gerlach
Sozial-Diakonin
Christine Lauber
freiwillige Mitarbeiterin
Eltern-Kind-Singen
für und mit Kindern bis 3-jährig
In diesem Angebot erleben die Jüngsten
unserer Gemeinde gemeinsam mit Mutter
oder Vater ein spielerisches Singen von älteren
und neueren Kinderliedern während
ca. 35 Minuten. Danach ist Zeit für den
Znüni, zum Spielen und Plaudern.
Vorkenntnisse sind nicht nötig. Für kleinere
oder grössere Geschwister organisieren
wir gerne eine Kinderhüeti.
Kurs jeweils
Mittwoch von 9.45 bis 11.00 Uhr
21., 28. Januar, 25. Februar und
4., 11., 18., 25. März 2009
Sonntag, 29. März 2009, 17.00 Uhr
Abschluss mit der ganzen Familie
Kursleiterin: Erika Tones
Kursort: Ref. Kirchgemeindezentrum
im Üdiker-Huus
Kosten: CHF 70
Anmelden bei: Regula Gerlach
Familienbegleitung
Zürcherstrasse 61
8142 Uitikon
regula.gerlach@uitikon.ch
15

Porsche fahren
ist Leidenschaft.
Wir vom Porsche Service-Zentrum Altstetten
teilen diese Leidenschaft mit Ihnen.
med. dent. Rolf ALBERT
dipl. Zahnarzt
Termine nach telefonischer Vereinbarung
Tel. 043 466 87 87
Zürcherstrasse 4 / Zentrum Waldegg
8142 Uitikon Waldegg
Porsche Service-Zentrum Altstetten
ASD AG
Hohlstrasse 536 • 8048 Zürich
Tel.: 044 437 99 99
E-Mail: info@asdag.ch
www.asdag.ch

Kath. Pfarramt
Aesch-Birmensdorf-Uitikon
Gottesdienstordnung
4. Advent
Samstag, 20. Dezember 2008 –
Birmensdorf
17.00 Vorabendgottesdienst
Sonntag, 21. Dezember 2008 – Uitikon
11.00 Sonntagsgottesdienst
mit ökum. Singkreis (R. Roth)
Weihnachten
Mittwoch, 24. Dezember 2008 – Uitikon
17.00 Kinderweihnachtsgottesdienst
Mittwoch, 24. Dezember 2008 –
Birmensdorf
21.00 Christmette
mit Cello (R. Kaiser)
Donnerstag, 25. Dezember 2008 –
Uitikon
11.00 Eucharistiefeier
zum Weihnachtstag
Mit Sopran, Violine
(B. Fuchs, R. Oberhummer)
Freitag, 26. Dezember 2008 –
Birmensdorf
11.00 Eucharistiefeier
zum Stephanstag
Segnung des Stephansweins
und Apéro
Heilige Familie
Samstag, 27. Dezember 2008 –
Birmensdorf
17.00 Vorabendgottesdienst
Sonntag, 28. Dezember 2008 – Uitikon
11.00 Sonntagsgottesdienst
Jahreswechsel
Mittwoch, 31. Dezember 2008 –
Birmensdorf
18.00 Jahresschlussandacht
Donnerstag, 1. Januar 2008 – Uitikon
11.00 Eucharistiefeier zum Hochfest
der Gottesmutter Maria –
Weltfriedenstag mit
Cembalo und Theorbe
(N. Matsumoto/R. Huguenin)
anschliessend Champagner
Ortswechsel
der Wochenendgottesdienste
Epiphanie
Samstag, 3. Januar 2008 – Uitikon
17.00 Vorabendgottesdienst
Sonntag, 4. Januar 2008 – Birmensdorf
9.30 Ökum. Gottesdienst
in kath. Kirche
mit Sternsingeraussendung
Friedenslicht 2008
In der Geburtsgrotte
in Bethlehem entzündet,
erreicht es am 21. Dezember
2008 um 18.00 Uhr unsere
Pfarrei St. Martin, Birmensdorf.
Nicht vergessen: Windsichere Laterne/
Windlicht mitnehmen.
Weitere Informationen im «Forum» oder
unter www.kath-uitikon.org
SVP-Stammtisch
18. Dezember 2008, 19.30 Uhr,
Restaurant Dörfli, Üdiker-Huus
Wir laden Sie herzlich ein zum letzten
Stammtisch dieses Jahres. Ein kleiner
Rückblick auf das vergangene Jahr, etwas
Vorweihnachtsstimmung, so würden wir
gerne miteinander den Abend verbringen.
Sie sind herzlich eingeladen.
SVP Uitikon
17

Zentrum Waldegg
Zürcherstrasse 2, 8142 Uitikon Waldegg
Telefon 044 211 10 75 l Fax 044 211 10 76
Grosse Auswahl an Adventsgestecken, frischen
Schnittblumen und Pflanzen.
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag 9.00 bis 12.30 Uhr
14.00 bis 18.30 Uhr
Samstag 9.00 bis 16.00 Uhr
Garantierter Hauslieferdienst auch in Zürich und Umgebung
Voranzeige: Samstag, 27.12. 2008, und
Samstag, 3.1. 2009, bleibt das Geschäft geschlossen.
Geschenke in
letzter Minute!
Originelle, neue
Geschenkideen
BECHARA surprise
Neuhausstrasse 9
8142 UitikonWaldegg
Tel. 044 491 00 90
Am Sonntag, 21. Dezember 08,
von 8.15 bis 18 Uhr geöffnet!
Öffnungszeiten:
Mo/Di 08.15-18.00
Mi geschlossen
Do 14.00-20.00
Fr geschlossen
Sa 10.00-15.00
S t ä u b l i
wünscht allen
Üdikerinnen und
Üdikern frohe
Weihnachten und
ein gutes neues Jahr.
Herzlichen Dank
für Ihr Interesse am
«Gemeindekurier».
Ihr Partner für Treuhand,
Immobilien und Consulting Ihr Partner für Heizöl
www.trimco.ch www.trimol.ch
TRIMCO GmbH · Zürcherstrasse 2 · CH-8142 Uitikon
Telefon 043 311 20 60 · Fax 043 311 20 61 · info@trimco.ch
TRIMOL Werner Haab · Zürcherstrasse 2 · CH-8142 Uitikon
Telefon 043 311 20 65 · Fax 043 311 20 61 · info@trimol.ch

Elternverein Uitikon
Wenn ein eifriges Treiben und Dekorieren
bemerkt wird und es von allen Seiten
leuchtet und glitzert, dann ist es wieder so
weit. Weihnachten steht vor der Tür und das
alte Jahr neigt sich dem Ende zu.
Wir danken allen Üdikern, EVU-Mitgliedern,
Gemeinde, Kirchen und Behörden für
das Vertrauen und die angenehme Zusammenarbeit
und wünschen von Herzen
schöne Festtage, Glück, Gesundheit und
Wohlergehen im neuen Jahr 2009.
Der Vorstand des Elternvereins Uitikon
Frauenverein Uitikon
Frauenverein-Zmorge 2009
Montag, 5. Januar 2009
Wir laden Sie herzlich ein, an unserem monatlichen
Morgenessen teilzunehmen. Es
findet wie immer um 9.00 Uhr im Mehrzweckraum
des Üdiker-Huus statt und ist
eine gute Gelegenheit, Kontakte zu pfle-
gen und neue Gesichter kennenzulernen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Die Vorstandsfrauen
Wandergruppe Uitikon
Liebe wanderlustige ÜdikerInnen,
Unsere Januar-Wanderung
findet ausschliesslich am
Freitag, 16. Januar 2009, statt.
Angesichts des Jahreswechsel-Programms
werde ich diese Januar-Wanderung nur
im «Gemeindekurier» 1/2009, welcher am
8. Januar erscheinen wird, publizieren können.
Bitte beachtet also unbedingt diesen
Hinweis.
Trotzdem hoffen Claire und ich, dass wir
möglichst alle bisherigen TeilnehmerInnen
vom Jahreswechsel erholt wiederum begrüssen
dürfen.
Wir entbieten Euch unsere besten Wünsche
für frohe Festtage sowie für ein
glückliches und erfolgreiches neues Jahr.
Fred Jenny
Wir wünschen unseren
geschätzten Kunden
und unseren Freunden
frohe Festtage und
ein erfolgreiches 2009
19

QQQ ¢¢¢
QQQ ¢¢¢
QQQ ¢¢¢
QQQ ¢¢¢
QQQ ¢¢¢
QQQ ¢¢¢
Q¢
Frohe Weihnachten
und ein gesundes
neues Jahr
wünschen wir
allen unseren Gästen.
S’Dörfli mit dr ganze Mann-(Frau-)schaft
.
Ihr Partner für Buchhaltung, betriebswirtschaftliche und lösungsorientierte
Beratung, Gehaltsabrechnungen, Administration.
Fachkompetente und persönliche Betreuung
Ihre Buchhaltung ist bei uns in guten Händen. Noch Fragen? Rufen S ie uns
an:
ALPHA Beratungs AG, Letzigraben 114, 8047 Zürich, Tel. 044 224 40 00
.
QQQQQQQQQQ
¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢
BENEDETTO
HAUSTECHNIK UND BAUSERVICE
QQQQQQQQQQ
¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢
BENEDETTO Haustechnik und Bauservice
QQQQQQQ
¢¢¢¢¢¢¢
QQQQQQQ
¢¢¢¢¢¢¢
QQQQQQQ
¢¢¢¢¢¢¢
QQQQ ¢¢¢¢
Wir wünschen allen
Kunden, Lieferanten,
Partnern und Freunden
eine angenehme
Weihnachtszeit
und alles Gute im
neuen Jahr!
Wir wünschen allen
Kunden, Lieferanten,
Partnern und Freunden
eine angenehme
Weihnachtszeit
und alles Gute im
neuen Jahr!
R. BENEDETTO und Mitarbeiter
BENEDETTO Haustechnik und Bauservice

Zmittag für alli – Zmittag für alli – Zmittag für alli
Der Treffpunkt
für Jung und Alt
zur feinen Suppe und
zu einer Fruchtwähe
Wiederum laden wir Sie sehr herzlich ein zum
«Zmittag für alli»
Datum und Zeit: Dienstag, 13. Januar 2009, 12.00 Uhr
Ort: Üdiker-Huus, grosser Saal
Menü: Kartoffelcrèmesuppe und Fruchtwähe
Kosten: CHF 5 (Selbstkosten), Getränke und Kaffee separat
Wir hoffen, dass Sie mit dabei sind, und freuen uns, Sie wiederum bei diesem
beliebten Gemeindeanlass begrüssen zu können!
Die Gruppe der Freiwilligen der Ev.-ref. und Röm.-kath. Kirchgemeinden sowie der Pro-
Senectute-Ortsvertretung und des Frauenvereins mit Unterstützung der Stiftung Uitikon
Wichtig: Wir benötigen unbedingt Ihre Anmeldung
bis spätestens Freitag, 9. Januar 2009,
telefonisch beim Sekretariat der Ev.-ref. Kirchgemeinde,
Telefon 044 200 17 00,
Dienstag bis Freitag, 9.00 bis 12.00 Uhr.
Sie können Ihre Anmeldung auch auf das Band sprechen oder
schriftlich per Talon senden an:
Ev.-ref. Kirchgemeinde, Sekretariat, Zürcherstr. 61, 8142 Uitikon
Anmeldung «Zmittag für alli» am 13. Januar 2009
Name:
Vorname:
Adresse:
Anzahl Personen:
21

Früchte, Gemüse, Salate, Käse, Wein
Wir wünschen Ihnen gesegnete
Weihnachten und einen guten Rutsch ins
neue Jahr!
Ihr Obstgartenkeller-Team
Unsere Öffnungszeiten über die Festtage
Mittwoch, den 24. Dez. 7.00 Uhr bis 12.00Uhr
Samstag, den 27. Dez. geschlossen!
Mittwoch, den 31. Dez. 7.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Samstag, den 03. Jan. geschlossen!
Ab dem 10. Jan. 2009 haben wir wieder wie gewohnt jeden
Samstag von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr unseren Obstgartenkeller für
Sie geöffnet.
Hans und Elisabeth Gut, Zürcherstrasse 75a, 8142 Uitikon
Tel. 044 493 01 12 , Mail hans.gut@czs.ch

Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde
Donnerstag, 18. Dezember 2008
19.15 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum
Konf-Unti
Sonntag, 21. Dezember 2008
10.00 Uhr, ref. Kirche
Taufgottesdienst
Predigt: lic. theol. Doris Mathis
Kollekte: HEKS
Getauft werden
Milena Lemp, Ringlikerstrasse 13, und
Nico Braun, Hongkong
Anschliessend Apéro im RKZ.
Mittwoch, 24. Dezember 2008
22.30 Uhr, ref. Kirche
Christnachtfeier
Predigt: Pfr. Vincent Chaignat
Kollekte: Pukllasunchis, Peru
Details finden Sie auf Seite 15.
Donnerstag, 25. Dezember 2008
10.00 Uhr, ref. Kirche
Weihnachtsgottesdienst mit Abendmahl
Predigt: Pfr. Vincent Chaignat
Kollekte: Chrischtehüsli Zürich
Details finden Sie auf Seite 15.
Sonntag, 28. Dezember 2008
10.00 Uhr, ref. Kirche
Gottesdienst zum Jahreswechsel
Predigt: Pfr. Vincent Chaignat
Kollekte: Feeding Center Zimbabwe
Children’s Foundation
Sonntag, 4. Januar 2009
10.00 Uhr, ref. Kirche
Gottesdienst
Predigt: lic. theol. Doris Mathis
Kollekte: Zürcher Stadtmission
Autofahrdienst:
jeweils ca. 15 Minuten vor Gottesdienstbeginn
bei den Ortsbus-Haltestellen
Ringlikon Dorf, Sonnhalde und Parkplatz
früheres Restaurant Neuhaus
Vorschau:
Freitag, 9. Januar 2009
14.30 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum
Senioren-Höck
Details finden Sie auf Seite 15.
Sonntag, 11. Januar 2009
10.00 Uhr, ref. Kirche
Gottesdienst
Predigt: Pfr. Vincent Chaignat
Kollekte: SUKE Eritrea
Dienstag, 13. Januar 2009
12.00 Uhr, grosser Saal im Üdiker-Huus
Zmittag für alli
18.00 Uhr, ref. Kirche
Schüler-Höck/Jugendgottesdienst
Donnerstag, 15. Januar 2009
12.00 Uhr, Restaurant Bistro Uitikon
Mittagessentreff für Alleinstehende
Anmeldung bis 14. Januar an
044 493 13 23, Anna Senn, oder
044 200 17 00, Sekretariat
23

AZA
Gemeinde
8142 Uitikon
Nächste Taufsonntage:
21. Dezember 2008, 18. Januar
(mit Minichile), 22. Februar, 15. März,
19. April, 3. Mai, 21. Juni 2009
Übrigens, wussten Sie, dass…
…ein Apfelbrot ausgezeichnet zum Znüni oder Zvieri
oder als Beilage zu einer Käseplatte, zum Apéro
oder als kleines Nachtessen passt? Hier das Rezept:
Apfelbrot
750 g Äpfel
100 g Birnen
1 TL Zimt
1
⁄2 EL Kakao
wenig Nelkenpulver
60 ml Rum
150 g Nüsse
150 g Rosinen
150 g Feigen
abgeriebene Zitronenschale
550 g Mehl
1 Päckchen Backpulver
Wir wünschen einen guten Appetit und viel Spass bei der Zubereitung.
Am 29. Januar 2009 folgt ein Gesundheitstipp aus dem Gemeindehaus.
Pfarramt: Pfr. Vincent Chaignat
Tel. 044 491 99 91, Chapfstrasse 12
pfr.v.chaignat@uitikon.ch
Sozial-Diakonin: Regula Gerlach
Tel. 044 200 17 03, Zürcherstrasse 61
regula.gerlach@uitikon.ch
Sekretariat: Anita Haid
Tel. 044 200 17 00, Fax 044 200 17 01
Zürcherstrasse 61
refkircheuitikon@uitikon.ch
Bürozeiten
Dienstag bis Freitag 8.30–11.00 Uhr
Alle Daten, Informationen und Fotos
von aktuellen Anlässen unter
www.refkirche-uitikon.ch
Äpfel an der Röstiraffel reiben, Nüsse grob
hacken, Feigen in Streifen schneiden. Alles mit
den restlichen Zutaten bis und mit Zitronenschale
mischen, über Nacht stehen lassen.
Nach Belieben den Rum beigeben.
Mehl und Backpulver mischen und unter die
Früchtemasse kneten.
Alles in eingebutterte Cakeformen oder andere
kleine Formen füllen und ca. 80 Minuten im
auf 180 °C vorgeheizten Ofen backen.