Richtig kombiniert: eine Solaranlage auf dem ... - Uitikon-Waldegg

Gemeindekurier
Nr. 7 / 10. 3. 2011
Aus den Verhandlungen des Gemeinderates
Baurechtlicher Entscheid
Es wurde nachstehende baurechtliche Bewilligung
erteilt:
– Krasser Martina, Uitikon, Umbau und Neubau
Velounterstand Husacherstrasse 2
Geldverkehrsrevision
Am 13. und 14. Januar 2011 führte ein Revisor
des Revisionsdienstes des Gemeindeamtes
der Direktion der Justiz und des
Innern des Kantons Zürich gestützt auf
§ 140a GG gemäss Auftrag der Exekutive
eine Geldverkehrsrevision auf der Basis
von Stichproben bei der Finanzverwaltung
der Gemeinde Uitikon durch. Prüffelder
waren ein Kassensturz, die Geldkonti und
die Buchprüfung.
Das Ergebnis dieser Prüfung hat bestätigt,
dass sämtliche geprüften Unterlagen und
Rapporte korrekt geführt wurden. Es konnten
keine Bestandesabweichungen nachgewiesen
werden. Allen beteiligten Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern wird der beste
Dank ausgesprochen.
Hallenbad Uitikon, Personelles
Für das Hallenbad Uitikon ist ein gesamter
Stellenumfang von 500% verfügbar; dieser
wird zurzeit nur mit 440% genutzt. Die Folge
ist, dass das derzeitige Personal Mehrstunden
leisten muss und mit dem zu tiefen
Personalbestand bei Abwesenheiten wegen
Ferien, Krankheit oder Unfall nur geringe
Flexibilität bei der Einsatzplanung zur
Verfügung steht. In der Betriebskommission
Hallenbad wurde daher entschieden,
eine weitere Person in Teilzeitanstellung
mit einem Stellenumfang von 50% in den
derzeitigen Bestand aufzunehmen.
Frau Nadine Krohn, wohnhaft in Aeugst
am Albis, wurde per 1. April 2011 mit
einem Stellenumfang von 50% als Badangestellte
für das Hallenbad der Gemeinde
Uitikon angestellt. Der Gemeinderat
wünscht ihr einen erfolgreichen Start im
neuen Team.
Jagdgesellschaft Uitikon
Personelles
Herr Peter Widrig, Kloten, hat den Gemeinderat
über seinen Austritt als Obmann der
Jagdgesellschaft Uitikon per 31. März
2011 informiert. Er ist seit Beginn der aktuellen
Pachtperiode auch Pächter im Revier
Wallisellen. Wegen der zeitlichen Belastung
will er inskünftig nur noch in diesem
Revier Pächter sein. An der Generalversammlung
der Jagdgesellschaft Uitikon
wird der Nachfolger, vorgeschlagen ist Michael
Kuenzle von Zürich, noch bestimmt.
Der langjährige Einsatz von Peter Widrig im
Revier Uitikon wird ihm bestens verdankt.

In dieser Nummer lesen Sie:
1 Aus den Verhandlungen des Gemeinderates
5 Waldegg-Bühne Uitikon
5 Schulleitung
5 Wir gratulieren
5 Amtliche Publikationen zu Ersatzwahlen,
Verkehrsbaulinien
und dem Fahrplanverfahren ZVV
9 Gemeinde- und Schulbibliothek
9 AHV-Zweigstelle Uitikon
10 Hallenbad Uitikon
11 Liegenschaften
11 Feuerwehr Uitikon
11 Mütter- und Väterberatung
11 Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon
13 Kath. Pfarramt Aesch-Birmensdorf-Uitikon
13 Ökumene Uitikon
13 Partei- und Vereinsmitteilungen
18 Veranstaltung in der Region:
Heimatabend in Birmendsorf
19 Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon
Impressum
Herausgegeben im Auftrag
des Gemeinderates Uitikon.
Verantwortlich für die Redaktion:
B. Bauder, dipl. Gemeindeschreiber, Uitikon.
Internet: www.uitikon.ch
E-Mail: bruno.bauder@uitikon.org
Druck und Inserate:
Stäubli AG, Räffelstrasse 11
Postfach 5277, 8045 Zürich
Tel. 043 433 40 40, Fax 043 433 40 34
E-Mail: verlag@staeubli.ch
Erscheint wöchentlich, ausser Schulferien.
2
Restaurant Dörfli
im Üdiker-Huus
Tel. 044 491 95 10
Fax 044 492 52 43
www.doerfli-uitikon.ch
doerfli@uitikon.ch
Öffnigs-Ziite:
Montag bis Samstag, 9.00 bis 24.30 Uhr
Sonntag, 10.00 bis 22.00 Uhr
Bewilligung Benützung von
öffentlichem Grund beim Rebberg
Der Gemeinderat wurde angefragt, ob beim
Rebberg eine Hochzeitszeremonie inkl.
Apéro abgehalten werden darf. Es handelt
sich dabei um eine Hochzeitsgesellschaft
von etwa 70 Personen, welche am 9. Juli
2011 unter freiem Himmel (bei schlechtem
Wetter in einem Zelt) auf der so genannten
«Panzersperre» am späteren Nachmittag
eine Feier abhalten möchte.
Dem Antragsteller wurde die Bewilligung
für die Hochzeitsfeier auf dem Rebberg unter
diversen Auflagen und einer Gebühr
erteilt. Die Anstösser wurden mit einem separaten
Schreiben darüber informiert.
Amtsinterne Sachbereichsprüfung
Steueramt
Gestützt auf § 18 lit. b der Verordnung vom
17. Dezember 2008 des Regierungsrates
des Kantons Zürich über die Organisation
des Kantonalen Steueramtes führte die
Gruppe Inspektorat, Stabsbereich Qualitätssteuerung
des Kantonalen Steueramtes Zürich,
im Januar 2011 beim Steueramt Uitikon
eine amtsinterne Sachbereichsprüfung auf
der Basis von Stichproben durch. Es wurde
die korrekte Anwendung des formellen und
materiellen Steuerrechts überprüft.
Es waren keine besonderen Bemerkungen
anzubringen. Die Buchführung entspricht
den Gesetzen, Verordnungen und Weisungen.
Die richtige Verbuchung der Erträge
aus den verschiedenen Steuerarten wurde
bestätigt. Die offenen Verfahren im Bereich
Grundsteuern wurden in einer Auflistung
erfasst.
Der Gemeinderat hat von den Revisionsberichten
Kenntnis genommen und darüber
die Kontrollorgane (Bezirksrat, RPK, Gemeindeamt)
orientiert. Den beteiligten Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern hat er für seine
Arbeit den besten Dank ausgesprochen.

Birmensdorferstrasse Bereich
Quartierplan Leuen-Waldegg
Projektauflage
Derzeit läuft die bis Anfang März 2011 befristete
Auflage des Strassenprojektes Birmensdorferstrasse/Baulos
2. Die Quartierplankommission
Leuen hat beim Gemeinderat
entlang der Birmensdorferstrasse,
zwischen Strasse und Trottoir, eine Baumreihe
beantragt. Mit der Baumreihe wird ein
wesentlicher Mehrwert für die zu bauenden
Liegenschaften wie auch für das Strassenraumprofil
und die Fussgänger erreicht.
Baumreihe und Trottoir sollen nach der Realisierung
der Umgebungsarbeiten der zu
erstellenden Bauten im Quartierplangebiet
unterhalb des Restaurants Leuen erstellt
werden.
Die Diskussion im Gemeinderat ergab,
dass die Baumreihe zwischen Strasse und
Trottoir beim Kanton beantragt wird. Der
Kanton müsste die für die Erstellung anfallenden
Kosten auch für einen späteren
Zeitpunkt (nach dem Bau der Neubauten
im Quartierplangebiet Leuen) bereitstellen
und übernehmen.
Birmensdorferstrasse
FlaMa Uitikon, Erneuerung und Instandsetzung
Fahrbahn inkl. Ausbau Rad- und
Gehwege durch Kant. Tiefbauamt
Das Projektdossier und der Landerwerbsplan
liegen zurzeit öffentlich am Schalter
der Gemeindeverwaltung während 30 Tagen
zur Einsicht auf. Allfällige Einsprachen
gegen das Strassenprojekt oder gegen die
Enteignung sowie Entschädigungsbegehren
waren bis am 6. März 2011 einzureichen.
Sofern allfällige Einsprachen im
Frühling im Rahmen der Einigungsverhandlungen
gelöst werden können, sieht
das Tiefbauamt vor, das Ausführungsprojekt
im Sommer durch den Regierungsrat
festsetzen zu lassen. Mit den Bauarbeiten
könnte dann im Herbst 2011 begonnen
werden. Die Bauvollendung ist im Jahr
2013 vorgesehen.
Zur Verwirklichung des geplanten Ausführungsprojektes
muss der Kanton insgesamt
etwa 3'800 m 2 Land erwerben. Die
Gemeinde Uitikon ist betreffend der Abtretung
von Privatrechten und der Leistung
von Beiträgen als Grundeigentümerin diverser
Landstücke ebenfalls tangiert. Die
Abtretung von Strassenland zwischen dem
Kanton und der Gemeinde erfolgt gemäss
allgemeiner Gerichtspraxis jeweils unentgeltlich.
Ortsbus, Haltestelle Wängistrasse
Errichtung eines Buswarte-Hauses
Die Ortsbus-Chauffeure wurden von Busbenutzern
gebeten, sich für ein Buswarte-
Haus an der Haltestelle Wängistrasse einzusetzen.
Mit der PostAuto Schweiz AG,
Region Zürich wurde abgeklärt, welche
Kriterien für die Installation von Buswarte-
Häusern aus Sicht des ZVV vorgegeben
sind. Eine hohe Dichte von Mehrfamilienhäusern,
die Anzahl Ein- und Aussteiger,
die Witterungssituation sowie die statistischen
Unterlagen sind entscheidende
Grundlagen. Die Haltestelle Wängi ist neben
der Station SZU Waldegg die wichtigste
Einstiegshaltestelle für den Ortsbus.
Zurzeit werden bei den Liegenschaften
Wängistrasse 3 bis 13 Umgebungsarbeiten
ausgeführt. Die Errichtung eines Buswarte-Hauses
wäre möglich und man steht
dieser Idee grundsätzlich positiv gegenüber.
Der Gemeinderat möchte die Erstellung
und Nutzung mit einem Dienstbarkeitsvertrag
regeln und keinen Landerwerb
vornehmen. Die diesbezüglichen Verhandlungen
sind im Gange und die Bevölkerung
wird zum gegebenen Zeitpunkt weiter informiert.
3

Richtig kombiniert:
eine Solaranlage auf dem Dach,
«ThermMix» im Keller!
«ThermMix», der neue
Öl-Wand-Brennwertkessel

Waldegg-Bühne
Gerüchte… Gerüchte…
am 11./12. März 2011, 20 Uhr im
Üdiker-Huus
Informationen und Vorverkauf
unter www.waldeggbuehne.ch
Schulleitung
Besuchsvormittag
am Dienstag, 15. März 2011
Am Dienstag, 15. März 2011, öffnen unsere
Schulhäuser ihre Türen wieder für einen
Besuchsvormittag. Eltern, Verwandte und
andere am Schulbetrieb Interessierte sind
herzlich eingeladen, Einblick zu nehmen in
den Schulalltag. Der Unterricht findet gemäss
ordentlichem Stundenplan und im
üblichen Rahmen statt; wir bitten Sie daher,
keine Kleinkinder und Kinder im Schulalter
mitzunehmen. Schulpflege, Schulleitung
und Lehrerschaft freuen sich auf ein reges
Interesse.
Schulentwicklungstag
am Montag, 21. März 2011
Am Montag, 21. März 2011, findet wiederum
ein Schulentwicklungstag der Lehrerschaft
statt. Im Mittelpunkt stehen dabei die
Entwicklungshinweise aus der Schulevaluation,
das Thema «Beurteilung und Bewertung»
und für die Oberstufe die Planung für
die Neuorganisation der 3. Sek (Chance
Sek). Auch setzt sich die Lehrerschaft mit
dem Thema «Umgang mit Belastungen im
Schulalltag» auseinander. Alle Schul- und
Kindergartenkinder haben den ganzen Tag
schulfrei.
Amtliche Publikationen
Ersatzwahl von vier Mitgliedern des
Wahlbüros der Gemeinde Uitikon
für den Rest der Amtsdauer 2010 bis
2014, Wahlvorschläge, weitere
Vorschlagsfrist
Gestützt auf die Wahlanordnung vom 20. Januar
2011 sind für die Ersatzwahl von vier
Mitgliedern des Wahlbüros Uitikon für den
Rest der Amtsdauer 2010 bis 2014 innert
der publizierten Frist drei Wahlvorschläge
eingereicht worden. Vorgeschlagen wurden:
– Egloff Roland, geb. 1993,
Praktikant kfm. Ausbildung, parteilos,
Mangoldwiese 10
– Engeli Lukas, geb. 1993,
Gymnasiast, parteilos,
Wängimattweg 11
– Schelling-Perez Bianca, geb. 1986,
Bankangestellte, parteilos,
Ringlikerstrasse 2
5

Gemäss § 53 des Gesetzes über die politischen
Rechte (GPR) wird eine weitere Frist
von sieben Tagen angesetzt. Bis spätestens
Donnerstag, 17. März 2011, können
weitere Wahlvorschläge bei der Gemeinderatskanzlei
Uitikon, Zürcherstrasse 59,
8142 Uitikon, eingereicht oder bestehende
zurückgezogen werden. Bei Zusendung
durch die Post (A-Post) ist das Datum des
Poststempels massgebend.
Wählbar ist jede in Uitikon stimmberechtigte
Person. Die Kandidatin oder der Kandidat
muss mit Name, Vorname(n), Geburtsdatum,
Beruf, genauer Adresse und Heimatort(en)
bezeichnet werden. Zusätzlich können der
Rufname und die Angehörigkeit zu einer politischen
Partei angegeben werden.
Jeder Wahlvorschlag muss von mindestens
15 Stimmberechtigten der Gemeinde
Uitikon unter Angabe von Name, Vorname(n),
Geburtsdatum und Adresse
eigenhändig unterzeichnet sein. Diese
können ihre Unterschrift nicht zurückziehen.
Jede Person kann nur einen Vorschlag
unterzeichnen. Der Wahlvorschlag kann mit
einer Kurzbezeichnung versehen werden.
Formulare für die Wahlvorschläge sind bei
der Gemeinderatskanzlei Uitikon erhältlich,
die auch über Einzelheiten des Verfahrens
Auskunft erteilt.
Die Ersatzwahl der Wahlbüromitglieder erfolgt
im Sinne der Gemeindeordnung der
6
Polsterwerkstatt E. Frischknecht
Altstetterstr. 331, 8047 Zürich
Für das Umarbeiten und
Neubeziehen von
Polstermöbeln verfügen wir
über eine 40-jährige
Erfahrung, ob moderne,
klassische oder Stilmöbel.
Grosse Musterauswahl.
Rufen Sie uns einfach an.
Wir beraten Sie gerne. 076 290 53 53
www.atelier-belle-epoque.ch
Politischen Gemeinde Uitikon an der Frühlings-Gemeindeversammlung
vom 31. Mai
2011.
Gegen diese Anordnung kann wegen Verletzung
der Vorschriften des Gesetzes über
die politischen Rechte und ihre Ausübung
innert fünf Tagen von der Veröffentlichung
an gerechnet beim Bezirksrat Dietikon
schriftlich Stimmrechtsrekurs erhoben werden.
Die Rekursschrift muss einen Antrag
und dessen Begründung enthalten und ist
in 3-facher Ausfertigung beim Bezirksrat
Dietikon, Bahnhofplatz 10, 8953 Dietikon,
einzureichen.
Uitikon, 10. März 2011
Gemeinderat Uitikon
Ersatzwahl eines Mitgliedes und des
Präsidenten/der Präsidentin der
Ev.-ref. Kirchenpflege Uitikon für den
Rest der Amtsdauer 2010–2014,
weitere Vorschlagsfrist
Gestützt auf die Wahlanordnung vom
20. Januar 2011 ist für die Ersatzwahl eines
Mitgliedes und des Präsidenten/der
Präsidentin der Ev.-ref. Kirchenpflege
Uitikon für den Rest der Amtsdauer 2010
bis 2014 innert der publizierten Frist nachstehender
Wahlvorschlag eingereicht worden.
Vorgeschlagen wurde:
Als Mitglied der Ev.-ref. Kirchenpflege
Uitikon:
noch kein Vorschlag eingegangen
Als Präsidentin der Ev.-ref. Kirchenpflege
Uitikon
– Siegfried Janine, geb. 1969,
HR-Leiterin, Suracherstrasse 40
Gemäss § 53 des Gesetzes über die politischen
Rechte (GPR) wird eine weitere Frist
von sieben Tagen angesetzt. Bis spätestens
Donnerstag, 17. März 2011, können
weitere Wahlvorschläge bei der Gemeinderatskanzlei
Uitikon, Zürcherstrasse 59,
8142 Uitikon, eingereicht oder bestehende
zurückgezogen werden. Bei Zusendung

durch die Post (A-Post) ist das Datum des
Poststempels massgebend.
Wählbar ist jede in Uitikon stimmberechtigte
Person, welche der Ev.-ref. Kirchgemeinde
Uitikon angehört. Die Kandidatin
oder der Kandidat muss mit Name,
Vorname(n), Geburtsdatum, Beruf, genauer
Adresse und Heimatort(en) bezeichnet
werden. Zusätzlich können der Rufname
und die Angehörigkeit zu einer politischen
Partei angegeben werden.
Jeder Wahlvorschlag muss von mindestens
15 Stimmberechtigten der Gemeinde
Uitikon unter Angabe von Name, Vorname(n),
Geburtsdatum und Adresse eigenhändig
unterzeichnet sein. Diese können
ihre Unterschrift nicht zurückziehen.
Jede Person kann nur einen Vorschlag unterzeichnen.
Der Wahlvorschlag kann mit
einer Kurzbezeichnung versehen werden.
Formulare für die Wahlvorschläge sind bei
der Gemeinderatskanzlei Uitikon erhältlich,
die auch über Einzelheiten des Verfahrens
Auskunft erteilt.
Gegen diese Anordnung kann wegen Verletzung
der Vorschriften des Gesetzes
über die politischen Rechte und ihre Ausübung
innert fünf Tagen von der Veröffentlichung
an gerechnet beim Bezirksrat Dietikon
schriftlich Stimmrechtsrekurs erhoben
werden. Die Rekursschrift muss einen
Antrag und dessen Begründung enthalten
und ist in 3-facher Ausfertigung beim Bezirksrat
Dietikon, Bahnhofplatz 10, 8953
Dietikon, einzureichen.
Uitikon, 10. März 2011
Gemeinderat Uitikon
Teilweise Aufhebung und
Neufestsetzung von
Verkehrsbaulinien an der Stalliker-
und der Suracherstrasse,
Grundstück Kat.-Nr. 3339
Uitikon, Verfügungen der Volkswirtschaftsdirektion
des Kantons Zürich für die Ge-
meinde Uitikon. Aufhebung und Neufestsetzung
von Verkehrsbaulinien sowie
Aufhebung von Niveaulinien an der Stalliker-
und an der Suracherstrasse Grundstück
Kat.- Nr. 3339
Die Volkswirtschaftsdirektion hat mit Verfügung
Nr. 5008 vom. 17. Januar 2011 an
der Stalliker- und an der Suracherstrasse
in der Gemeinde Uitikon, Verkehrsbauund
Niveaulinien aufgehoben und Verkehrsbaulinien
neu festgesetzt.
Die Pläne dieser Verfügung liegen vom
11. März 2011 bis 11. April 2011 in der
Gemeindeverwaltung zur Einsichtnahme
auf. Innerhalb der genannten Auflagefrist
von 30 Tagen können betroffene Grundeigentümer
oder sonst wie in ihren schutzwürdigen
Interessen berührte Personen,
Gemeinden sowie andere Körperschaften
oder Anstalten des öffentlichen Rechts
gegen die Verkehrsbaulinienvorlage beim
Regierungsrat des Kantons Zürich Rekurs
erheben, wobei die Rekursschrift einen
Antrag und dessen Begründung enthalten
muss.
Uitikon 10. März 2011
Gemeinderat Uitikon
Verbundfahrplanprojekt
2012 bis 2013
Zürcher Verkehrsverbund ZVV
Der Fahrplanentwurf für die Jahre 2012
und 2013 des Zürcher Verkehrsverbundes
ZVV liegt vom 14. bis 25. März 2011
am Schalter der Gemeindeverwaltung zur
Einsichtnahme auf.
Zusätzlich wird das Verbundfahrplanprojekt
auf der Homepage des ZVV (www.
zvv.ch) publiziert.
Änderungsbegehren werden bis spätestens
28. März 2011 (Posteingang) entgegengenommen
und dem marktverantwortlichen
Verkehrsunternehmen weitergeleitet.
7

Einladung
Multimedia Travel Show
Mittwoch, 16. März 2011, 20.00 Uhr
im Üdiker-Huus, grosser Saal
Eintritt frei
Erlebnisreise mit Fotograf Stefan Pfander und
Afrikaspezialist Heinz Hirter. Die professionelle
Show wurde von Stefan Pfander, Atelier
Terra, und Imagine Reisen zusammengestellt.
Sie zeigt die verschiedensten Facetten Südafrikas.
Wir gehen auf Fotopirsch nach den
«Big 5» im Krüger-Nationalpark oder beobachten
die Wasserfontänen der Wale und die
ersten blühenden Proteen und Fynbos-Büsche
am Kap. Die Bevölkerungsgruppen haben
Südafrika den Namen «Rainbow Nation»
gegeben. Doch ebenso vielfältig wie die Menschen
ist auch die Natur des Landes.
Reiseexperte und Afrika-Kenner Heinz Hirter
bringt Ihnen das Land stimmungsvoll näher
und vermittelt praktische Informationen. In
seinem multimedialen Vortrag erzählt er von
seinen Begegnungen, von seinen Erfahrun-
MTI-Maya Travel Inn
Zentrum Waldegg
8142 Uitikon Waldegg
Telefon 044 491 41 00
Telefax 044 491 41 10
E-Mail mti@mti.ch
Öffnungszeiten: Montag–Freitag,
9–12.15 und 14 –18.30 Uhr
gen mit Fair Trade im Tourismus und seinen
Lieblingsorten, die er in den letzten zehn
Jahren entdeckt hat.
Freuen Sie sich mit uns auf diesen spannenden
Abend und geniessen Sie mit uns einige
Stunden Rainbow Nation Südafrika.
Es würde uns sehr freuen, mit Ihnen auf
unseren ersten Anlass «Around the World»
mit afrikanischer Musik und Informationen
anzustossen. Auch wenn wir kein Kudu oder
Zebra anbieten, sind wir sicher, dass uns das
Restaurant Dörfl i mit einer Kleinigkeit verköstigen
wird.
Damit wir genügend Sitzplätze und Pickereien
organisieren können, wäre es nett, wenn Sie sich
anmelden.

Gemeinde- und
Schulbibliothek
Einladung
zum Bibliotheks-Apéro
Samstag, 19. März 2011, 10 –15 Uhr
Es freut uns ausserordentlich, dass unsere
neuen Öffnungszeiten ein derart positives
Echo ausgelöst haben. Ihre entsprechenden
Rückmeldungen wie auch die seit Anfang
Jahr deutlich höheren Besuchs- und
Ausleihfrequenzen machen dies deutlich
und sind – so meinen wir – ein Grund zum
feiern!
Wir laden Sie deshalb ganz herzlich ein zu
unserem Bibliotheks-Apéro am Samstag,
19. März 2011.
Die Flamenco-Gitarrenklänge von TRIO-
MANICO mit Maria Känzig, Nicolas Känzig
und Koni Wäch werden den Anlass um
10.15 Uhr beschwingt und temperamentvoll
eröffnen. Anschliessend erfolgt die offizielle
Begrüssung durch unseren Gemeindepräsidenten
Victor Gähwiler. Den Apéro
begleiten wiederum TRIOMANICO, während
von 11 bis 12 Uhr die Kleinen (ab etwa
4 Jahren) in der Aula mit einer von Elisabeth
Meili erzählten Kindergeschichte bestens
unterhalten werden. Zwischen 13 und 15
Uhr findet dann eine Tauschbörse für PC-
und Konsolenspiele sowie für Comics statt,
welche sich vor allem an unsere Jugendlichen
richtet. Gleichzeitig lädt ein Maxi-Töggelikasten
zum Plauschturnier für alle.
Selbstverständlich läuft während des ganzen
Anlasses auch unser ordentlicher Ausleihbetrieb.
Es wäre schön, mit Ihnen auf unsere neuen
Öffnungszeiten anstossen zu dürfen, und wir
freuen uns jetzt schon auf Ihren Besuch!
1. NimmBring-Tag für Bücher
Übermorgen Samstag, 12. März
2011, von 10 bis 15 Uhr in der Aula
Schwerzgrueb
Nutzen Sie, liebe Einwohnerinnen und Einwohner
von Uitikon, unser neues Angebot
und entsorgen Sie Ihre Bücher auf sinnvolle
Art – wir unterstützen Sie gerne dabei.
English Readers Club
Meeting tonight!
We shall meet in the library tonight at 20h
to discuss “Nine Parts of Desire” written by
Geraldine Brooks. Looking forward to seeing
you!
Ordentliche Öffnungszeiten
Montag bis Freitag 10–19 Uhr
durchgehend
Samstag 10–15 Uhr
durchgehend
Telefon 044 200 15 36
Schwerzgruebstrasse 3, Uitikon
bibliothek@uitikon.org
www.bibliothek-uitikon.ch
AHV-Zweigstelle Uitikon
Information der SVA Zürich für
ausländische Mitarbeitende:
Internationale Rentenberatung
Sie sind oder waren in Deutschland, Österreich
oder Italien beruflich tätig und haben
Fragen zur Alters- oder Invaliditätsrente?
Die SVA Zürich bietet am 12., 13. und
14. April 2011 internationale Rentenberatungsgespräche
an. An drei Tagen informieren
Beraterinnen und Berater der deutschen,
österreichischen und italienischen
Rentenversicherung über Fragen zur Altersrente,
zur Invaliditätsrente und über die
Sozialversicherungsansprüche nach dem
Gemeinschaftsrecht. Es handelt sich um
ein Angebot, das von der deutschen Rentenversicherung
in Zusammenarbeit mit
der SVA Zürich realisiert wird. Da die Nach-
Fortsetzung auf Seite 11
9

10
Hallenbad
Uitikon
Öffnungszeiten Hallenbad
Montag 12.00–21.00 Uhr
Dienstag 12.00–21.00 Uhr
Mittwoch 6.00–21.00 Uhr*
13.30–16.30 Uhr**
Donnerstag 12.00–21.00 Uhr
Freitag 12.00–21.00 Uhr
Samstag 9.00–18.00 Uhr
Sonntag 9.00–18.00 Uhr
13.00–16.00 Uhr**
* Frühschwimmen, durchgehend offen
** Plauschschwimmen
Öffnungszeiten/Belegung Sauna
Montag 9.00–22.00 Uhr Damen
Dienstag 9.00–22.00 Uhr Gemischt
Mittwoch 9.00–22.00 Uhr Gemischt
Donnerstag 9.00–22.00 Uhr Damen
Freitag 9.00–22.00 Uhr Herren
Samstag 9.00–19.00 Uhr Gemischt
Sonntag 9.00–18.00 Uhr Familien
Öffnungszeiten Fitness
analog Saunabetrieb
Öffnungszeiten während der Feiertage
(ganzer Betrieb)
1. Januar geschlossen
2. Januar 9.00–18.00 Uhr
Gründonnerstag 12.00–18.00 Uhr
Karfreitag 9.00–17.00 Uhr
Ostersonntag geschlossen
Ostermontag 9.00–17.00 Uhr
Auffahrt 9.00–17.00 Uhr
Pfingstsonntag geschlossen
Pfingstmontag 9.00–17.00 Uhr
Bettag 9.00–17.00 Uhr
24. Dezember 9.00–15.00 Uhr
25. Dezember geschlossen
26. Dezember 9.00–17.00 Uhr
31. Dezember 9.00–15.00 Uhr
Schwimmschule Uitikon
AquaFitness/Schwimmen
Frau Jacqueline Zarro, Telefon 044 272 77 77
E-Mail zarro@schwimmschule-uitikon.ch
Birmensdorf
Zug / Luzern
Preisliste Schwimmen* Erwachsene Kinder 6–16
CHF CHF
Einzeleintritt 7.50 4.00
10er-Abo (übertragbar)
Einheimische 50.00 25.00
Auswärtige 60.00 32.00
6-Monate-Abo
Einheimische 110.00
Auswärtige 125.00
12-Monate-Abo
Einheimische 200.00 30.00
Auswärtige 230.00 120.00
* freie Benützung Fitnessraum inbegriffen
Preisliste Sauna*
Einzeleintritt
10er-Abo
22.00 12.00
Einheimische 180.00 70.00
Auswärtige
6-Monate-Abo
200.00 90.00
Einheimische 300.00
Auswärtige
12-Monate-Abo
380.00
Einheimische 570.00
Auswärtige 650.00
* freie Benützung Fitnessraum inbegriffen
Fitness Einzel/Vita-Parcours*
Einzeleintritt, ab 16 Jahren 5.00
10er-Abo
Einheimische 30.00
Auswärtige 45.00
12-Monate-Abo
Einheimische 110.00
Auswärtige 150.00
* separate Garderobe und Duschmöglichkeiten vorhanden
Solarium 7 Minuten Einzeleintritt CHF 5.00
Es wird ein Depo von CHF 5.00 für jede
Abonnement-Karte erhoben.
Massage-Praxis
Frau Anita Jeggli, Telefon 079 776 04 47
E-Mail anita.jeggli@uitikon.ch
2 0.00
70. 00
Allmendstrasse 30 8142 Uitikon Telefon 044 200 15 70 hallenbad@uitikon.org www.uitikon.ch

frage gross ist, müssen die Gesprächstermine
telefonisch reserviert werden.
Datum und Zeit
12. April 2011 9.00 Uhr bis 18.30 Uhr
13. April 2011 9.00 Uhr bis 18.30 Uhr
14. April 2011 9.00 Uhr bis 15.00 Uhr
Ort
SVA Zürich
Röntgenstrasse 17, 8005 Zürich
Terminvereinbarungen
Termine können unter der Telefonnummer
044 448 58 90 vereinbart werden.
Liegenschaften
Alterswohnung zu vermieten
Altenweg 3: 1-Zimmer-Wohnung im Parterre,
Wohnfläche 45 m 2 , separates Entrée
mit Küche und Bad, kleine Gartenterrasse,
rollstuhlgängig, Mietzins CHF 825 inkl. Nebenkosten.
Bezug per 1. Juni 2011 oder
nach Vereinbarung.
Die Wohnung liegt zentral im Dorfkern in
unmittelbarer Nähe zu Spitexdienstleistungen,
Haltestellen öffentlicher Verkehr und
verschiedenen Einkaufsmöglichkeiten.
Nähere Auskünfte und das Anmeldeformular
erhalten Sie gerne bei:
Liegenschaftenverwaltung
Herrn Peter Schlagmüller
Gemeindehaus Uitikon
Telefon 044 200 15 40
Feuerwehr
Kaderübung in Uitikon,
Mittwoch, 16. März 2011, 19.30 Uhr
im Feuerwehrdepot
Materialkenntnisse vertiefen
und «Ausbildungslücken» schliessen.
Interessierte sind herzlich eingeladen, bei
uns vorbeizuschauen.
Feuerwehr Uitikon
Mütter- und Väterberatung
Ihre nächsten Beratungsnachmittage:
Dienstag, 22. März 2011, Beratung mit
Voranmeldung unter 043 259 93 75
(Kann ein vereinbarter Termin nicht wahrgenommen
werden, bitten wir Sie, dies unter derselben
Nummer zu melden. Besten Dank.)
Die Mütterberaterinnen der Kleinkindberatung
sind jeweils montags bis freitags von
8.30 bis 10.30 Uhr telefonisch unter 043
259 93 75 erreichbar. E-Mail von Ursula
Stucky: ursula.stucky@ajb.zh.ch.
Ev.-ref. Kirchgemeinde
Uitikon
Tauf- und Jazz-Gottesdienst
mit den Kindern der Minichile
Sonntag, 13. März, 10 Uhr, ref. Kirche
Unsere Katechetin, Karin Wyler, und die
Kinder des Unti der 2. Primarschule, der
Minichile, gestalten diesen Tauf-Gottesdienst
mit. Wir hören eine Fabel zum Thema
«Toleranz».
Unser Jazz-Duo Jackie Rubi, Orgel, und
Wim Dykstra, Drums, umrahmt den Gottesdienst
mit jazzigen und witzigen Arrangements.
Anschliessend an den Gottesdienst sind
alle zum Apéro im reformierten Kirchgemeindezentrum
eingeladen.
Vincent Chaignat, Pfarrer
Karin Wyler, Katechetin, und Minichile-Kinder
Jackie Rubi, Orgel, und Wym Dykstra, Drums
11

Name:
Vorname:
Strasse:
PLZ/Ort:
Telefon:
Hier
sind Sie voll dabei.
Mit einem Abo der az Limmattaler Zeitung sind Sie
immer auf dem Laufenden.
Von A bis Z informiert.
Ja, ich bestelle 1 Probeabonnement der az Limmattaler Zeitung/
«Der Sonntag» für 3 Monate zum Preis von Fr. 50.-
E-Mail:
Ausfüllen und ab die Post an: Aargauer Zeitung, Verlag Limmattaler
Zeitung, Abo Contact Center, Kirchstrasse 21, 8953 Dietikon.
Preise inkl. MwSt. und Versandspesen. Das Angebot gilt nur für Neu-abonnenten in der Schweiz, die
während der letzten sechs Monate keine az Limmattaler Zeitung bzw. «Der Sonntag» (für im gleichen
Haushalt wohnende Personen) abonniert haben.
10AZ106.4_Abowerbung_Zeitung_127x188.indd 4 15.10.10 09:57
crbasel

Kath. Pfarramt Aesch-
Birmensdorf-Uitikon
Gottesdienstordnung
1. Fastensonntag
Samstag, 12. März 2011 – Uitikon
17.00 Uhr Vorabendgottesdienst
Sonntag, 13. März 2011 – Birmensdorf
11.00 Uhr Sonntagsgottesdienst
Weitere Informationen im «Forum»
oder unter www.kath-uitikon.org
Ökumene Uitikon
Ökumenische Fastenwochen
Uitikon: 17.– 24. März 2011
Birmensdorf: 25. März–1. April 2011
Leitung: Monika Thalmann
Info-Abende
Uitikon: 10. März 2011, 19.30 Uhr
Foyer der kath. Kirche Uitikon
Birmensdorf: 11. März, 19.30 Uhr
Foyer der kath. Kirche Birmensdorf
Anmeldung im Sekretariat der kath. Kirchgemeinde,
044 737 13 40, oder bei der
Leiterin, moni.thalmann@hispeed.ch
Ökumenischer Suppentag
Sonntag, 20. März 2011, 11.00 Uhr,
kath. Kirche St. Michael Uitikon
Thema: Rohstoffe und Talente fördern
Wir laden Sie zur Schatzsuche ein und
wollen uns dadurch bewusst werden, von
welchen Schätzen wir leben. Der Gottesdienst
soll uns ermutigen, die in uns
schlummernden Schätze wie Gerechtigkeitssinn,
Glaube und Gemeinschaft noch
mehr ans Tageslicht zu bringen, damit die
Bodenschätze allen Menschen zugute
kommen.
Musik: Reni Paschaweh, Orgel
und Marco Friedmann, Gitarre
Liturgie: Thomas Leist, Seelsorger
Vincent Chaignat, Pfarrer
und die ökumenische
Liturgiegruppe
Anschliessend an den Gottesdienst sind alle
zu einem einfachen Suppenzmittag im
Foyer der katholischen Kirche eingeladen.
Wir freuen uns auf viele Besucher und Besucherinnen.
Die Liturgiegruppe
Fahrdienst von Tür zu Tür!
Falls Sie gefahren werden möchten,
melden Sie sich bitte bis spätestens
Freitag, 18. März, 11.30 Uhr beim Sekretariat
der reformierten Kirchgemeinde,
Telefon 044 200 17 00.
Wir holen Sie gerne zu Hause ab und
bringen Sie auch wieder nach Hause.
FDP Uitikon
Donnerstag,10. März 2011
Ab 18.30 Uhr bis etwa 19.30 Uhr
Üdiker FDP-Träff im Restaurant «Dörfli»
Ein ungezwungener Apéro mit Diskussionen
über das Tagesgeschehen und politische
Themen. Zudem steht Ihnen unser
FDP-Kantonsratskandidat Ulrich Walt persönlich
Red und Antwort.
Kommen Sie vorbei. Alle sind herzlich willkommen!
Am Samstag,12. März 2011, können Sie
Ulrich Walt zwischen 9 und 12 Uhr auch im
Zentrum Waldegg bei der Post für ein persönliches
Gespräch treffen.
www.fdp-uitikon.ch und
www.ulrich-walt.fdp-zh.ch
13

Grüne Uitikon
Einladung zur
Generalversammlung
Dienstag, 15. März 2011, 19.30 Uhr
im Üdiker-Huus
Anschliessend an die Generalversammlung
um etwa 20 Uhr loten wir spielerisch
unsere eigenen Grenzen im solidarischen
Zusammenleben und Handeln aus.
Gäste sind herzlich willkommen, auch nur
zum zweiten Teil.
SVP Uitikon
Wir gedenken
Am 14. Februar 2011 verstarb unser langjähriges
Parteimitglied und ehemaliger
Präsident der SVP Uitikon, Werner Kull.
Wir verlieren einen grossherzigen, gütigen
und von uns allen sehr geschätzten Kollegen
und Kameraden.
Sein kompetenter und menschlicher Umgang
mit seinen Mitmenschen ist unvergesslich
und wird immer in unserer Erinnerung
bleiben. Wir werden Werner Kull sehr
vermissen.
Seiner lieben Ehefrau und allen Familienangehörigen
sprechen wir unser herzliches
Beileid und unsere Anteilnahme aus.
SVP Uitikon
Harry Malzacher
Elternverein Uitikon
Kinderkleiderbörse
Frühling/Sommer vom
23./24. März 2011
Die nächste Kinderkleiderbörse findet am
Mittwoch, 23. März, und Donnerstag, 24.
März 2011 statt.
Verkauf: Mittwoch, 23. März 2011
von 17 bis 20 Uhr
Donnerstag, 24. März 2011
von 9 bis 11 Uhr
Ort: Üdiker-Huus, grosser Saal
Wir haben gut erhaltene Frühlings-/Sommerbekleidung,
Spiele und Spielsachen,
Kleinkinderartikel sowie «alles, was Räder
hat» (Kinderwagen, Velos, Dreiräder, Rollerblades
usw.) im Angebot. Ein Besuch
lohnt sich bestimmt!
Am Mittwoch wird ab 16.45 Uhr ein kostenloser
Kinderhütedienst im 1. Stock des
«Üdiker-Huus» angeboten. Achtung: Aus
Sicherheitsgründen können wir leider nur
eine begrenzte Anzahl Kinder aufnehmen.
Wir bitten um Ihr Verständnis!
Am Donnerstag lädt eine Kaffee- und Gipfeli-Ecke
zum gemütlichen Austausch mit
anderen Börsenbesuchern ein!
Kinderflohmarkt vom 23. März 2011
Der nächste Kinderflohmarkt findet statt
am Mittwoch, 23. März, ab 14.00 Uhr im
Foyer im Üdiker-Huus. Hierfür ist eine Anmeldung
erforderlich. Alle interessierten
Kinder können sich am Mittwoch, 16. März
2011, von 13.30 bis 14.00 Uhr im Foyer im
«Üdiker-Huus» eine Platznummer reservieren
(pro Person nur ein Platz!). Bitte kommt
persönlich vorbei, der Platz ist begrenzt und
«es hätt, solang’s hätt»! Andere Anmeldungen
können wir leider nicht berücksichtigen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Frühlingsferienkurs
Der kleine Marienkäfer Felix
sieht zum ersten Mal in seinem
Leben einen Regenbogen.
Wenn er ganz nah an den Regenbogen heranfliegt,
darf er sich etwas wünschen. Hat er
den Mut dazu?
Möchtest du mit Felix auf eine Entdeckungsreise
gehen? Dann komm mit uns in
den Frühlingsferienkurs. Mit Spielen, Liedern,
Tänzen und viel Farbe tauchen wir ein
in die Welt von Felix.
15

Leitung Sandra Gehrig Persano
Myriam Werz
Datum Dienstag, 26., bis
Freitag, 29. April 2011
8.30 bis 12.00 Uhr
Alter ab 3 Jahren bis
und mit Kindergarten
Ort Kindergarten Ringlikon
(Bärlihuus)
Kosten EVU-Mitglieder CHF 120
Nichtmitglieder CHF 150
Anmeldung bis 13. April 2011 direkt unter
www.elternvereinuitikon.ch oder via Talon
im «Gemeindekurier»
16
Anmeldetalon Frühlingsferienkurs
Name und Vorname der Eltern:
Name Kind:
Geburtsdatum:
Adresse:
Telefon/Mobile (erreichbar):
Datum und Unterschrift:
EVU-Mitglied � ja � nein
Haben Sie Probleme
mit grossen
Bäumen im Garten?
Kein Problem!
Wir helfen Ihnen gerne.
Für Spezialfälle haben wir
gut ausgebildetes Personal.
Folgende Arbeiten haben wir
im Angebot:
• Gartenholzerei (Fällen und
Herunterstucken von Spezialfällen)
• Pflanzung von Bäumen und
Sträuchern
• Erstellung von rustikalen
Gartenmöbeln
• Heckenpflege
Wenn Sie eine Beratung oder
eine Offerte wünschen, sind
wir gerne für Sie da.
Roland Helfenberger
Förster
Natel 079 290 11 34
Urs Stierli
Präsident Forstbetrieb
Natel 079 295 46 07

Gartenrötel, Natur-
und Vogelschutzverein
Amphibienwanderung
Urdorferstrasse zwischen Uitikon und
Urdorf vorübergehend ab 18.00 Uhr
gesperrt
Kröten, Frösche und Molche ziehen im Frühling
aus dem Wäldchen Asp gegen den
Chräbsbach oder Stockackerbach, wie er auf
Urdorfer Gemeindegebiet heisst. Voraussetzungen
dafür sind eine Bodentemperatur von
gegen 10 °C und genügend Feuchtigkeit.
Dann geht der Zug in der Abenddämmerung
rasant los. Bei uns fängt der Zug meistens
eine bis zwei Wochen später an als in den
milderen Gebieten im Zürcher Unterland.
Auf dieser Wanderung verharren die Tiere oft
auf der Strasse, weil der warme Asphalt den
Bauch so schön wärmt. Die Rast ist eben genau
dort am schönsten, wo die Autoreifen
den Belag geglättet haben. Die Gemeinde
Uitikon sperrt darum die Urdorferstrasse
während dieser Zeit bereits ab 18 Uhr. Diese
Regelung gilt ab dem 14. März für 6 Wochen.
Auch in den Wohngebieten sind gelegentlich
wandernde Tiere anzutreffen. Wir bitten die
Auto- und Velofahrer sowie die Fussgänger,
diese Strecken entsprechend vorsichtig zu
benützen und danken allen Betroffenen für
ihr Verständnis.
Gartenrötel, Natur- und Vogelschutzverein
Alfred Holzner
Was klopft denn da?
Spechte in Üdiker Wäldern
Der Natur- und Vogelschutzverein Gartenrötel
eröffnet die neue Saison mit einem
Rundgang am Buechhoger. Wir erwarten,
dort dem Schwarzspecht zu begegnen, dem
Vogel des Jahres 2011.
Bei hoffentlich schon frühlingshaften Temperaturen
werden wir vermutlich auch seine
Verwandten zu sehen oder zu hören be-
kommen: Den Bunt- und den Grünspecht
und natürlich die ganze wieder erwachende
Natur- und Vogelwelt des Waldes.
Für diesen Rundgang haben wir Urs Hilfiker
von der Nachbargemeinde Urdorf engagiert,
denn er kennt den Buechhoger
bestens, auch die Üdiker Seite.
Wir freuen uns, Sie an dieser Exkursion vor
unserer Haustür begrüssen zu dürfen, und
hoffen, dass auch einige Spechte mit von
der Partie sein werden.
Treffpunkt: Samstag, 19. März 2011,
14 Uhr (ca. 2 Std.)
beim Parkplatz
Hallenbad Uitikon
Tenue für Waldrundgang entsprechend
der Witterung und evtl. Feldstecher.
Es ist keine Anmeldung erforderlich.
17

������������
������������������
18
Samstag, 19. März 2011, 20.00 Uhr
Gemeindezentrum Brüelmatt
in Birmensd orf ZH
Unterhaltung mit Volkstänzen,
Volks- und Jodellieder
Tanz mit der Ländlerkapelle
Gebrüder Schmid
Abendessen ab 18.45 Uhr
Wir freuen uns über Ihren Besuch Trachtengruppe Birmensdorf
Reservationen unter: ria.liem@bluewin.ch oder Tel. 044 737 30 06

Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Uitikon
Donnerstag, 10. März 2011
19.15 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum
Konf-Unti
19.30 Uhr, Foyer der kath. Kirche Uitikon
Info-Abend zur ökumenischen Fastenwoche
vom 17. bis 24. März 2011
Details finden Sie auf Seite 13
Sonntag, 13. März 2011
10.00 Uhr, ref. Kirche
Jazz- und Tauf-Gottesdienst mit den
Kindern der Minichile
Predigt: Pfr. Vincent Chaignat
Kollekte: Kinderhilfe Sternschnuppe
Getauft wird:
Finnian Brugger, Urdorferstrasse 7
Details finden Sie auf Seite 11
Autofahrdienst:
jeweils etwa 15 Minuten vor Gottesdienstbeginn
bei den Ortsbus-Haltestellen
Ringlikon Dorf, Sonnhalde und Neuhaus
Dienstag, 15. März 2011
12.00 Uhr, Restaurant Waldegg Uitikon
Mittagessentreff für
Alleinstehende und Paare
Anmeldung bis 14. März an
Fredi Wismer, Tel. 044 491 91 92 oder
079 304 72 04, alfred.wismer@uitikon.ch
Mittwoch, 16. März 2011
7.00 Uhr, ref. Kirche
Morgen-Input
mit Pfr. Vincent Chaignat
9.45 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum
Eltern-Kind-Singen
4. Kurslektion
12.00 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum
Kolibri-Zmittag
20.00 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum
Let ’s Sing Choir – Probe
Vorschau:
Donnerstag, 17. März 2011
19.15 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum
Konf-Unti
Sonntag, 20. März 2011
11.00 Uhr, kath. Kirche St. Michael
Ökumenischer Suppentag
Predigt: ökumenische Liturgiegruppe
Kollekte: Brot für alle und Fastenopfer
Details finden Sie auf Seite 13
Mittwoch, 23. März 2011
9.45 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum
Eltern-Kind-Singen
5. Kurslektion
20.00 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum
Let ’s Sing Choir – Probe
Nächste Taufsonntage:
10. April, 22. Mai, 5. Juni 2011
Pfarramt: Pfr. Vincent Chaignat
Tel. 044 491 99 91, Chapfstrasse 12
pfr.v.chaignat@uitikon.ch
Diakonie
Zurzeit ist diese Stelle vakant.
Sekretariat: Anita Haid
Tel. 044 200 17 00
Fax 044 200 17 01
Zürcherstrasse 61
refkircheuitikon@uitikon.ch
Öffnungszeiten
Dienstag bis Freitag 8.30–11.00 Uhr
Übrige Zeit Telefonbeantworter
Alle Daten, Informationen und Fotos
von aktuellen Anlässen unter
www.refkirche-uitikon.ch
19

20
AZA
Gemeinde
8142 Uitikon
Maya Joss Reinigungen GmbH
Individuelle Reinigung nach Mass
Seriöse und zuverlässige Reinigungsfirma hat
noch Zeit für: regelmässigen oder einmaligen Einsatz.
Wir arbeiten hauptsächlich in privaten Häusern und
Wohnungen.
Ich freue mich, auf Ihre unverbindliche Anfrage.
Maya Joss Telefon 044 750 66 67
oder Mobil 079 566 94 57
Haustechnik installiert...
... denn mit uns fahren Sie immer 1.Klasse!
General-Abo für 1 Tag (24h)*
1. Klasse zum Auto-Salon nach Genf,
vom 3. bis 13. März 2011 für nur
CHF 50.–
* Sofern verfügbar. Reservation unter
benedetto@uitikon.ch Barzahlung bei
Abholung. Maximal 3 GAs.
Abholung während den Bürozeiten
(oder nach Vereinbarung) bei BENEDETTO
Haustechnik beim Bahnhof SZU Uitikon Waldegg.
...Solarstrom von
Buchhaltungen
Steuererklärungen
Gründungen von AG und GmbH
Geschäftsabschlüsse
Wir empfehlen uns für kleinere und mittlere Betriebe,
für Freischaffende und Private.
T R E U H A N D B Ü R O Y V O N N E G I L O M E N
Fuchsiastrasse 10, 8048 Zürich, Telefon 043 888 55 55
www.gilomentreuhand.ch
Benedetto_Inserat_123_44.indd 3 24.02.11 21:23