116 Deutsch als Fremd- und Zweitsprache - Volkshochschule Aachen
13.04.2013 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

116 Deutsch als Fremd- und Zweitsprache - Volkshochschule Aachen

116 Deutsch als Fremd- und Zweitsprache - Volkshochschule Aachen

116 Deutsch als Fremd- und Zweitsprache - Volkshochschule Aachen

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
vhsaachen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

d<strong>Deutsch</strong> <strong>als</strong> <strong>Fremd</strong>- <strong>und</strong> <strong>Zweitsprache</strong><br />

Hans Jansen<br />

Produktverantwortlicher<br />

Gr<strong>und</strong>stufen-, Zertifi kats- <strong>und</strong> Aufbaukurse,<br />

Studentenkurse, Schnelllernerkurse, Mittelstufen-,<br />

Oberstufen- <strong>und</strong> Sprachdiplomkurse, Sommerprogramm,<br />

DSH-Vorbereitungskurse, BAMF-Kurse,<br />

Unterrichtsangebote nach Absprache, alle Prüfungen,<br />

Sondermaßnahmen, Projekte.<br />

Sprechzeiten: dienstags <strong>und</strong> donnerstags 14-17 Uhr<br />

<strong>und</strong> nach te lefonischer Vereinbarung: 0241 4792-167<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Raum 222<br />

Dolly Dahmen-Delis<br />

Frauen- <strong>und</strong> Alphabetisierungskurse inklusive BAMF,<br />

Kita-Kurse.<br />

Sprechzeiten: dienstags 14-17 Uhr<br />

<strong>und</strong> nach te lefo nischer Vereinbarung: 0241 4792-157<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Raum 220<br />

Ingrid Oster-Ostlender<br />

Intensivkurse, Ergänzungskurse,<br />

Standard-Abendkurse.<br />

Sprechzeiten: donnerstags 14-17 Uhr<br />

<strong>und</strong> nach tele fo nischer Vereinbarung: 0241 4792-144<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Raum 220<br />

Sachbearbeitung<br />

Gerlinde Rebner<br />

Angela Schmitz<br />

Gustel Schreurs<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Raum 226<br />

Telefon: 0241 4792-136 <strong>und</strong> 0241 4792-155<br />

Persönliche Beratung <strong>und</strong><br />

Kurs-Einstufung<br />

dienstags <strong>und</strong> donnerstags 14-17 Uhr<br />

in den Räumen 220, 222, 223<br />

Zu diesen Zeiten ist leider keine telefonische Beratung<br />

oder telefonische Auskunft möglich.<br />

<strong>116</strong><br />

Bescheinigungen<br />

Gerlinde Rebner<br />

Angela Schmitz<br />

Gustel Schreurs<br />

dienstags 14-17.30 Uhr<br />

donnerstags 14-17 Uhr<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Raum 226<br />

Anmeldeverfahren<br />

Rückmeldung<br />

Wenn Sie im Semester 2/2011 regelmäßig an einem<br />

<strong>Deutsch</strong>kurs an der <strong>Volkshochschule</strong> <strong>Aachen</strong> teilgenommen<br />

<strong>und</strong> von den Kursleitenden die schriftliche<br />

Empfehlung für einen Folgekurs erhalten haben,<br />

können Sie sich mit dieser Empfehlung direkt im<br />

Sekretariat der <strong>Volkshochschule</strong> <strong>Aachen</strong> anmelden.<br />

Neuanmeldung<br />

Wenn Sie im letzten Semester keinen Kurs bei<br />

uns besucht haben, können Sie sich erst nach einer<br />

persönlichen Beratung an den regelmäßigen<br />

Beratungsterminen anmelden:<br />

dienstags <strong>und</strong> donnerstags 14-17 Uhr.<br />

Bitte beachten Sie:<br />

Erst wenn Sie den in der Beratung empfohlenen<br />

Kurs im Anmeldesekretariat bezahlt haben, sind Sie<br />

angemeldet.<br />

(Ermäßigung, siehe Seite 5)<br />

Rücktritt<br />

In den Studentenkursen (Gr<strong>und</strong>stufe, Mittelstufe,<br />

Schnellkurse, DSH-Kurse) ist ein Rücktritt nach<br />

Ausstellung einer Anmeldebescheinigung nur nach<br />

Rückgabe der Anmeldebestätigung <strong>und</strong>/oder der<br />

Kopie eines Ablehnungsbescheids (Visum) möglich.<br />

Bei Prüfungen gelten gesonderte Regelungen.<br />

BAMF<br />

Die <strong>Volkshochschule</strong> <strong>Aachen</strong> ist lizenzierter Sprachkursträger<br />

des B<strong>und</strong>esamtes für Migration <strong>und</strong><br />

Flüchtlinge.<br />

Die mit BAMF<br />

gekennzeichneten Kurse<br />

richten sich an jene, die<br />

einen Anspruch oder<br />

sogar die Verpfl ichtung<br />

haben, an einem Sprachkurs teilzunehmen. Dabei<br />

übernimmt das B<strong>und</strong>esamt je nach Ihrer sozialen<br />

Situation entweder ganz oder zur Hälfte die Kosten<br />

der Kurse. Ob Sie anspruchsberechtigt oder zur<br />

Teilnahme verpfl ichtet sind, erfahren Sie bei Ihrem<br />

zuständigen Ausländeramt.<br />

Doch auch wir beraten Sie gerne zu allen Fragen<br />

r<strong>und</strong> um den Integrationskurs <strong>und</strong> unterstützen Sie<br />

bei der Antragstellung.<br />

Prüfungen<br />

Alle Kursangebote des Fachbereichs <strong>Deutsch</strong> <strong>als</strong><br />

<strong>Fremd</strong>- <strong>und</strong> <strong>Zweitsprache</strong> sind ausgerichtet am<br />

Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für<br />

Sprachen (GER) (siehe Seite 157) <strong>und</strong> decken alle dort<br />

genannten Niveaustufen ab.<br />

Folgende international anerkannte Prüfungen<br />

können Sie bei uns ablegen:<br />

- <strong>Deutsch</strong>-Test für Zuwanderer (DTZ);<br />

- TELC Zertifi kat <strong>Deutsch</strong> B1/B2 (ZD) ;<br />

- Goethe-Zertifi kat C1;<br />

- Goethe-Zertifi kat C2;<br />

Außerdem bereiten wir unmittelbar auf die<br />

Universitätszugangsprüfungen DSH <strong>und</strong> TestDaF vor.

Kursangebote<br />

<strong>Deutsch</strong> <strong>als</strong> <strong>Fremd</strong>- <strong>und</strong> <strong>Zweitsprache</strong> 1/2012<br />

C 2<br />

C 1<br />

B 2<br />

B 1<br />

A 2<br />

A 1<br />

Kompetenzstufen des<br />

Europäischen Referenzrahmens<br />

siehe Seite 131<br />

DSH-<br />

Prüfungstraining<br />

<br />

DSH-<br />

Intensivkurse<br />

288 Ustd.<br />

DSH + C1<br />

Schnellkurse<br />

Mittelstufe 2/3<br />

Kompaktkurs<br />

100 Ustd.<br />

<br />

<br />

<br />

Mittelstufe 1/2<br />

Kompaktkurs<br />

100 Ustd.<br />

Gr<strong>und</strong>stufe 3<br />

Zertifi katstraining<br />

28 Ustd.<br />

Gr<strong>und</strong>stufe 2<br />

für Studenten <strong>und</strong><br />

Schnell-Lerner<br />

200 Ustd.<br />

Gr<strong>und</strong>stufe 1<br />

für Studenten <strong>und</strong><br />

Schnell-Lerner<br />

200 Ustd.<br />

Prüfung – Goethe Zertifi kat C2<br />

Goethe Zertifi kat C2<br />

Kurs 50 Ustd.<br />

Oberstufenbereich<br />

Mittelstufenbereich (bis C1)<br />

Goethe Zertifi kat C1<br />

Zertifi kat B2<br />

Mittelstufe 4 – Prüfungstraining C1<br />

42 Ustd.<br />

Prüfungstraining B2 16 Ustd.<br />

Schnell-Lerner-Kurs<br />

<strong>Deutsch</strong> Spezial<br />

Mittelstufe 2<br />

<br />

54 Ustd.<br />

Schnell-Lerner-Kurs<br />

<strong>Deutsch</strong> Spezial<br />

Mittelstufe 1 54 Ustd.<br />

Basisbereich<br />

<strong>Deutsch</strong> <strong>als</strong> <strong>Fremd</strong>- <strong>und</strong> <strong>Zweitsprache</strong><br />

Schreibtraining:<br />

komplexe Texte 44 Ustd.<br />

Zertifi katsprüfung (ZD), <strong>Deutsch</strong>-Test für Zuwanderer (DTZ)<br />

<br />

<br />

Zertifi katstraining<br />

Schnell-Lerner-<br />

Kurs<br />

<strong>Deutsch</strong>-Spezial<br />

Niveau 3 60 Ustd.<br />

<br />

Schnell-Lerner-<br />

Kurs<br />

<strong>Deutsch</strong>-Spezial<br />

Niveau 2 60 Ustd.<br />

<br />

Schnell-Lerner-<br />

Kurs<br />

<strong>Deutsch</strong>-Spezial<br />

Niveau 1 60 Ustd.<br />

Vorkursbereich<br />

Lesen <strong>und</strong> Schreiben<br />

3 a+b 60 Ustd.<br />

Lesen <strong>und</strong> Schreiben<br />

2 a+b 60 Ustd.<br />

Lesen <strong>und</strong> Schreiben<br />

1 a+b 60 Ustd.<br />

Schnell-Lerner-Kurs<br />

<strong>Deutsch</strong> Spezial<br />

Mittelstufe 3 54 Ustd.<br />

<br />

Standardkurs<br />

Intensiv 3<br />

100 Ustd.<br />

<br />

<br />

Standardkurs<br />

Intensiv 2<br />

100 Ustd.<br />

<br />

Standardkurs<br />

Intensiv 1<br />

100 Ustd.<br />

Integrationskurs Alpha<br />

Einstiegsniveau 2: Modul 1-9 900 Ustd.<br />

Integrationskurs Alpha<br />

Einstiegsniveau 1: Modul 1-9 900 Ustd.<br />

Integrationskurs Alpha<br />

Einstiegsniveau 0: Modul 1-9 900 Ustd.<br />

Zertifi katstraining<br />

<br />

Standard<br />

Abendkurs 3<br />

50 Ustd.<br />

<br />

Standard<br />

Abendkurs 2<br />

50 Ustd.<br />

<br />

Standard<br />

Abendkurs 1<br />

50 Ustd.<br />

Orientierungskurs<br />

45 Ustd.<br />

Integrationskurs<br />

Modul 6 100 Ustd.<br />

<br />

Integrationskurs<br />

Modul 5 100 Ustd.<br />

<br />

Integrationskurs<br />

Modul 4 100 Ustd.<br />

<br />

Integrationskurs<br />

Modul 3 100 Ustd.<br />

<br />

Integrationskurs<br />

Modul 2 100 Ustd.<br />

<br />

Integrationskurs<br />

Modul 1 100 Ustd.<br />

Kita-Kurse<br />

Oberkurs<br />

50 Ustd.<br />

Aufbau- <strong>und</strong> Spezialkurse bis C1<br />

Fachsprache <strong>Deutsch</strong><br />

Mittelstufe 46 Ustd.<br />

<br />

Mittelstufe 2/3<br />

am Morgen 94 Ustd<br />

Mittelstufe 1/2<br />

am Morgen 94 Ustd<br />

Schreibtraining<br />

Mittelstufe 44 Ustd.<br />

Ergänzungskurse<br />

Grammatik-Intensiv<br />

40 Ustd.<br />

<strong>Deutsch</strong>, aber grammatisch<br />

richtig<br />

– für Teilnehmende mit<br />

ungelenktem Spracherwerb<br />

52 Ustd.<br />

Wie sagt man das?<br />

A2-B1 21 Ustd.<br />

Wie sagt man das?<br />

A1-A2 21 Ustd.<br />

Zielgruppenkurse<br />

Schwimmen für ausländische Frauen 1+2<br />

Sprechen, Diskutieren,<br />

Berichten – Konversationstraining<br />

42 Ustd.<br />

117

118<br />

<strong>Deutsch</strong> <strong>als</strong> <strong>Fremd</strong>- <strong>und</strong> <strong>Zweitsprache</strong><br />

Basisbereich (bis Niveau B1)<br />

– Superintensivkurse<br />

für Studenten <strong>und</strong> Schnell-Lerner<br />

Die st<strong>und</strong>enintensiven Gr<strong>und</strong>stufenkurse richten<br />

sich an lerngewohnte Erwachsene, die in möglichst<br />

kurzer Zeit <strong>Deutsch</strong>kenntnisse erwerben wollen. Auch<br />

sind sie für ausländische Studienbewerber/innen<br />

gedacht, die zur Immatrikulation an einer deutschen<br />

Universität das TELC-Zertifi kat <strong>Deutsch</strong> (ZD) benötigen<br />

oder die Aufnahmeprüfung an einem Studienkolleg<br />

(SAP) ablegen müssen. Studienbewerber/innen<br />

ohne Vorkenntnisse können dieses international<br />

anerkannte Zertifi kat <strong>Deutsch</strong> (ZD) durch Besuch von<br />

Gr<strong>und</strong>stufe I (A2 GER) <strong>und</strong> Gr<strong>und</strong>stufe II/III (B1 GER)<br />

innerhalb eines halben Jahres erwerben.<br />

Teilnehmende mit mittleren Vorkenntnissen können<br />

das Zertifi kat nach Besuch der Gr<strong>und</strong>stufe II schon<br />

nach drei bis vier Monaten erwerben.<br />

Gr<strong>und</strong>stufe I 14121<br />

Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse<br />

Kurs Beate Schödder, Dr. Regina Schäfer<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 9 - 12.30 Uhr<br />

Beginn: 23. Januar • Ende: 5. April<br />

50x (200 Ustd.) • 325,- €/k.E.<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Raum 305<br />

Ferien vom 16. bis 21. Februar 2012<br />

Gr<strong>und</strong>stufe I 14122<br />

Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse<br />

Kurs Angelika Leidinger, Hümeyra Çubuk<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 9 - 12.30 Uhr<br />

Beginn: 19. März • Ende: 6. Juni<br />

50x (200 Ustd.) • 325,- €/k.E.<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Raum 313; am 8.5.: Raum 223<br />

Keine Osterferien<br />

Kein Unterricht am 30. April <strong>und</strong> 18. Mai 2012<br />

Gr<strong>und</strong>stufe I 14123<br />

Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse<br />

Kurs Thomas Huesmann, Petra Riemann<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 9 - 12.30 Uhr<br />

Beginn: 11. Juni • Ende: 21. August<br />

52x (208 Ustd.) • 325,- €/k.E.<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Raum 313<br />

Gr<strong>und</strong>stufe I AH 14121<br />

Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse<br />

Kurs Angelika Leidinger, Hümeyra Çubuk<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 9 - 12.30 Uhr<br />

Beginn: 10. September • Ende: 28. November<br />

50x (200 Ustd.) • 325,- €/k.E.<br />

VHS, Peterstraße 21-25<br />

Kein Unterricht am 2. November 2012.<br />

Ferien vom 15. bis 19. Oktober 2012<br />

Gr<strong>und</strong>stufe II 14124<br />

Für Teilnehmende mit guten Vorkenntnissen<br />

Kurs Thomas Huesmann, Petra Riemann<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 9 - 12.30 Uhr<br />

Beginn: 6. Februar • Ende: 27. April<br />

50x (200 Ustd.) • 325,- €/k.E.<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Raum 263/Couventrakt<br />

Ferien vom 16. bis 21. Februar <strong>und</strong> 10. bis 13. April 2012<br />

Kein Unterricht am 28. März 2012<br />

Gr<strong>und</strong>stufe II 14125<br />

Für Teilnehmende mit guten Vorkenntnissen<br />

Kurs Dr. Regina Schäfer, Beate Schödder<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 9 - 12.30 Uhr<br />

Beginn: 16. April • Ende: 5. Juli<br />

51x (204 Ustd.) • 325,- €/k.E.<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Raum 305<br />

Kein Unterricht am 30. April, 18. Mai <strong>und</strong> 8. Juni 2012<br />

Gr<strong>und</strong>stufe II 14126<br />

Für Teilnehmende mit guten Vorkenntnissen<br />

Kurs Hümeyra Çubuk, Angelika Leidinger<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 9 - 12.30 Uhr<br />

Beginn: 18. Juni • Ende: 24. August<br />

50x (200 Ustd.) • 325,- €/k.E.<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Raum 314<br />

Gr<strong>und</strong>stufe II AH 14124<br />

Für Teilnehmende mit guten Vorkenntnisse<br />

Kurs Thomas Huesmann, Petra Riemann<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 9 - 12.30 Uhr<br />

Beginn: 10. September • Ende: 28. November<br />

50x (200 Ustd.) • 325,- €/k.E.<br />

VHS, Peterstraße 21-25<br />

Kein Unterricht am 2. November 2012.<br />

Ferien vom 15. bis 19. Oktober 2012<br />

Abendkurse (bis Niveau B1)<br />

für Schnell-Lerner<br />

Diese Kurse sind für lerngewohnte Teilnehmende<br />

(Akademiker/innen) gedacht, die sich in möglichst<br />

kurzer Zeit die deutsche Sprache aneignen wollen.<br />

<strong>Deutsch</strong>-Spezial – Niveau I<br />

Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse<br />

Ein Kurs, in dem auf zügiges Lerntempo <strong>und</strong> rasche<br />

Anwendung des Gelernten besonderer Wert gelegt<br />

wird.<br />

Dieser Kurs ist nur für lerngewohnte Teilnehmende<br />

geeignet.<br />

Kurs 14180<br />

Mo+Mi 18.30 - 20 Uhr Anjelika Krivonos<br />

Beginn: 6. Februar • Ende: 11. Juni<br />

30x (60 Ustd.) • 160,- €/k.E.<br />

VHS, Sandkaulbach 13, Raum N 6<br />

Ferien vom 2. bis 13. April 2012<br />

Kein Unterricht am 30. April 2012<br />

Kurs 14181<br />

Di+Do 18.30 - 20 Uhr Angelika Leidinger<br />

Beginn: 23. Februar • Ende: 28. Juni<br />

29x (58 Ustd.) • 160,- €/k.E.<br />

VHS, Sandkaulbach 13, Raum N 10<br />

Ferien vom 2. bis 13. April 2012<br />

Kein Unterricht am 30. April 2012<br />

Kurs 14182<br />

Mo+Mi 18.30 - 20 Uhr N.N.<br />

Beginn: 5. März • Ende: 27. Juni<br />

29x (58 Ustd.) • 160,- €/k.E.<br />

VHS, Sandkaulbach 13, Raum N 10<br />

Ferien vom 2. bis 13. April 2012<br />

<strong>Deutsch</strong>-spezial – Niveau II<br />

für Anfänger/innen mit mittleren Vorkenntnissen<br />

Ein Kurs, in dem auf zügiges Lerntempo <strong>und</strong> rasche<br />

Anwendung des Gelernten besonderer Wert gelegt<br />

wird.<br />

Dieser Kurs ist nur für lerngewohnte Teilnehmende<br />

geeignet.<br />

Kurs 14184<br />

Mo+Mi 18.30 - 20 Uhr Thomas Huesmann<br />

Beginn: 13. Februar • Ende: 13. Juni<br />

29x (58 Ustd.) • 160,- €/k.E.<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Raum 306<br />

Ferien vom 2. bis 13. April 2012<br />

Kein Unterricht am 30. April 2012<br />

Kurs 14185<br />

Di+Do 18.30 - 20 Uhr Claudia Fischer<br />

Beginn: 28. Februar • Ende: 28. Juni<br />

28x (56 Ustd.) • 160,- €/k.E.<br />

VHS, Sandkaulstraße 75, Gebäude links, Raum 5<br />

Ferien vom 2. bis 13. April 2012<br />

Kurs 14186<br />

Mo+Mi 18.30 - 20 Uhr Hümeyra Çubuk<br />

Beginn: 5. März • Ende: 27. Juni<br />

28x (56 Ustd.) • 160,- €/k.E.<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Peterstrakt, Raum 252<br />

Ferien vom 2. bis 13. April 2012<br />

Kein Unterricht am 30. April 2012<br />

<strong>Deutsch</strong>-spezial – Niveau III<br />

Ein Kurs, in dem auf zügiges Lerntempo <strong>und</strong> rasche<br />

Anwendung des Gelernten besonderer Wert gelegt<br />

wird. Dieser Kurs ist nur für lerngewohnte Teilnehmende<br />

geeignet.<br />

Kurs 14187<br />

Di+Do 18.30 - 20 Uhr Christine Schroth<br />

Beginn: 7. Februar • Ende: 21. Juni<br />

30x (60 Ustd.) • 160,- €/k.E.<br />

VHS, Sandkaulbach 13, Raum A 23<br />

Ferien vom 2. bis 13. April 2012

Kurs 14188<br />

Di+Do 18.30 - 20 Uhr Nina Zillmann<br />

Beginn: 23. Februar • Ende: 26. Juni<br />

30x (60 Ustd.) • 160,- €/k.E.<br />

VHS, Sandkaulbach 13, Raum A 33;<br />

am 3. <strong>und</strong> 5. April: VHS, Peterstraße 21-25, Raum 260<br />

Ferien vom 10. bis 13. April 2012<br />

Kein Unterricht am 30. April 2012<br />

<strong>Deutsch</strong>-spezial – Niveau IV<br />

für Teilnehmende mit Vorkenntnissen<br />

Ein Kurs, in dem auf zügiges Lerntempo <strong>und</strong> rasche<br />

Anwendung des Gelernten besonderer Wert gelegt<br />

wird.<br />

Dieser Kurs ist nur für lerngewohnte Teilnehmende<br />

geeignet.<br />

Kurs 14189<br />

Di+Do 18.30 - 20 Uhr Homeira Kamali-Novin<br />

Beginn: 23. Februar • Ende: 28. Juni<br />

29x (58 Ustd.) • 160,- €/k.E.<br />

VHS, Sandkaulbach 13, Raum N 9<br />

Ferien vom 2. bis 13. April 2012<br />

Kein Unterricht am 30. April 2012<br />

Standardkurse am Morgen<br />

(bis Niveau B1)<br />

Die Kurse bieten an vier Vormittagen intensiven<br />

<strong>Deutsch</strong>unterricht in einem normalen Lerntempo an.<br />

Auf drei Niveaustufen werden alle vier Fertigkeiten<br />

– Lesen, Hören, Sprechen, Schreiben – trainiert.<br />

Durch den Besuch der Stufen I, II, III <strong>und</strong> einer zweiwöchigen<br />

Vorbereitung kann das Zertifi kat innerhalb<br />

von drei bis vier Semestern erworben werden.<br />

Für Lerner/innen mit Vorkenntnissen ist ein Einstieg<br />

in die entsprechende Kursstufe möglich.<br />

Standardkurs Intensiv I 14140<br />

Kurs Anjelika Krivonos<br />

Lehrbuch: Themen aktuell 1<br />

Mo+Di+Mi+Do 10.45 - 12.15 Uhr<br />

Beginn: 6. Februar • Ende: 24. Mai<br />

51x (102 Ustd.) • 169,- €/k.E.<br />

VHS, Sandkaulstraße 75, Gebäude links, Raum 9<br />

Ferien vom 16. bis 21. Februar <strong>und</strong> 2. bis 13. April 2012<br />

Kein Unterricht am 29. Mai 2012<br />

Standardkurs Intensiv I 14139<br />

Kurs Anjelika Krivonos<br />

Lehrbuch: Themen aktuell 1<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 9 - 10.30 Uhr<br />

Beginn: 16. April • Ende: 29. Juni<br />

50x (100 Ustd.) • 169,- €/k.E.<br />

VHS, Sandkaulstraße 75, Gebäude links, Raum 9<br />

Kein Unterricht am 29. Mai 2012<br />

Standardkurs Intensiv II 14141<br />

Kurs Hans Kuypers<br />

Lehrbuch: Themen aktuell 1<br />

Mo+Di+Mi+Do 9 - 10.30 Uhr<br />

Beginn: 6. Februar • Ende: 31. Mai<br />

51x (102 Ustd.) • 169,- €/k.E.<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Mo, Raum 223,<br />

Di, Mi, Do Peterstrakt, Raum 252<br />

Ferien vom 16. bis 21. Februar <strong>und</strong> 2. bis 13. April 2012<br />

Kein Unterricht am 29. Februar <strong>und</strong> 1. März 2012<br />

Standardkurs Intensiv III 14142<br />

Kurs Hans Kuypers<br />

Lehrbuch: Themen aktuell 2<br />

Mo+Di+Mi+Do 10.40 - 12.10 Uhr<br />

Beginn: 6. Februar • Ende: 31. Mai<br />

51x (102 Ustd.) • 169,- €/k.E.<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Mo, Raum 223,<br />

Di, Mi, Do Peterstrakt, Raum 252<br />

Ferien vom 16. bis 21. Februar <strong>und</strong> 2. bis 13. April 2012<br />

Kein Unterricht am 29. Februar <strong>und</strong> 1. März 2012<br />

Standardkurse am Abend<br />

(A1 bis B1)<br />

Die Standard-Abendkurse wenden sich an nicht akademische<br />

Berufstätige, die sich in einem gemäßigten<br />

Lerntempo die Sprachkenntnisse auf den Niveaustufen<br />

A1 bis B1 aneignen möchten.<br />

Für Lerner/innen mit Vorkenntnissen ist ein Einstieg in<br />

die entsprechende Kursstufe möglich.<br />

Standardkurs Abend I 14150<br />

Kurs Anna Hartl<br />

Mo+Mi 18.30 - 20 Uhr<br />

Beginn: 27. Februar • Ende: 6. Juni<br />

27x (54 Ustd.) • 135,- €/k.E.<br />

VHS, Sandkaulbach 13, Raum A 30;<br />

am 2. <strong>und</strong> 4. April: VHS, Peterstraße 21-25, Raum 305<br />

Ferien vom 10. bis 13. April 2012<br />

Standardkurs Abend II 14151<br />

Kurs Dagmar Mevissen<br />

Mo+Mi 18.30 - 20 Uhr<br />

Beginn: 27. Februar • Ende: 6. Juni<br />

27x (54 Ustd.) • 135,- €/k.E.<br />

VHS, Sandkaulbach 13, Raum A 13;<br />

am 2. <strong>und</strong> 4. April: VHS, Peterstraße 21-25, Raum 307<br />

Ferien vom 10. bis 13. April 2012<br />

Standardkurs Abend III 14152<br />

Kurs Christine Schroth<br />

Mo+Mi 18.30 - 20 Uhr<br />

Beginn: 27. Februar • Ende: 6. Juni<br />

27x (54 Ustd.) • 135,- €/k.E.<br />

VHS, Sandkaulbach 13, Raum A 33; am 2. <strong>und</strong> 4. April:<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Couventrakt, Raum 260<br />

Ferien vom 10. bis 13. April 2012<br />

<strong>Deutsch</strong> <strong>als</strong> <strong>Fremd</strong>- <strong>und</strong> <strong>Zweitsprache</strong><br />

Ergänzungskurse (bis Niveau B1)<br />

Grammatik intensiv<br />

am Vormittag<br />

Dieser Kurs wiederholt kompakt die wichtigsten<br />

grammatischen Inhalte aus dem Basisbereich bis A2.<br />

Kurs 14143<br />

Mo+Mi 9 - 12.30 Uhr Hans Kuypers<br />

Beginn: 9. Januar • Ende: 1. Februar<br />

8x (32 Ustd.) • 63,- €/k.E.<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Peterstrakt, Raum 252<br />

Kurs 14144<br />

Mo+Mi 9 - 12.30 Uhr Hans Kuypers<br />

Beginn: 11. Juni • Ende: 11. Juli<br />

10x (40 Ustd.) • 79,- €/k.E.<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Mo: Raum 223,<br />

Mi: Peterstrakt, Raum 252<br />

Wie sagt man das?<br />

Wollen Sie mehr sprechen, so haben Sie hier die Möglichkeit,<br />

in Dialogfeldern aus dem Alltag (Supermarkt,<br />

Bahnhof, Arztpraxis ...) <strong>und</strong> in Wortspielen<br />

Ihre Redemöglichkeiten sowie Ihre Aussprache zu<br />

verbessern. Der Kurs richtet sich an Teilnehmende<br />

folgender Niveaustufen:<br />

Niveau A1 bis A2 14174<br />

Kurs Nader Rayany<br />

Mi 15 - 17.15 Uhr<br />

Beginn: 18. April • Ende: 30. Mai<br />

7x (21 Ustd.) • 41,- €/k.E.<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Raum 308<br />

Niveau A2 bis B1 14175<br />

Kurs Zusanna Markiewka<br />

Mi 15 - 17.15 Uhr<br />

Beginn: 18. April • Ende: 30. Mai<br />

7x (21 Ustd.) • 41,- €/k.E.<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Raum 306<br />

<strong>Deutsch</strong>, 14013<br />

aber grammatisch richtig!<br />

Kurs Beate Schödder<br />

Dieser Kurs ist nur für Teilnehmende geeignet, die seit<br />

vielen Jahren in <strong>Deutsch</strong>land leben <strong>und</strong> <strong>Deutsch</strong> sprechen<br />

<strong>und</strong> schreiben können, aber nie systematisch<br />

<strong>Deutsch</strong> in einem Sprachkurs gelernt haben.<br />

Lehrbuch: Grammatik, Intensivtrainer A1<br />

Mo+Mi 12.30 - 14 Uhr<br />

Beginn: 16. April • Ende: 25. Juni<br />

20x (40 Ustd.) • 79,- €/k.E.<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Peterstrakt, Raum 252<br />

119

120<br />

<strong>Deutsch</strong> <strong>als</strong> <strong>Fremd</strong>- <strong>und</strong> <strong>Zweitsprache</strong><br />

Prüfungen <strong>und</strong> Prüfungstrainings<br />

zu den B1 Zertifi katen:<br />

<strong>Deutsch</strong>test für Zuwanderer (DTZ)<br />

<strong>und</strong> Zertifi kat <strong>Deutsch</strong> (ZD)<br />

Prüfung B1 im Januar 2012 14901<br />

Nur <strong>Deutsch</strong>test für Zuwanderer (DTZ)<br />

mündlich: 27. Januar 2012<br />

schriftlich: 27. Januar 2012<br />

Anmeldeschluss: 17. Dezember 2011<br />

Prüfungsgebühr: 90,- €/k.E.<br />

für Externe: 97,- €/k.E.<br />

Zertifi katsprüfungen B1 (ZD <strong>und</strong> DTZ) 14902<br />

im März 2012<br />

mündlich: 23. März 2012<br />

schriftlich: 24. März 2012<br />

Anmeldeschluss: 14. Februar 2012<br />

Prüfungsgebühr: 90,- €/k.E.<br />

für Externe: 97,- €/k.E.<br />

Trainings für die Prüfung<br />

Zertifi kat <strong>Deutsch</strong> am 23./24. März 2012<br />

Gr<strong>und</strong>stufe III 14161<br />

Zertifi katstraining am Morgen<br />

Kurs Hümeyra Çubuk, Thomas Huesmann<br />

Dieser Kurs macht mit dem Prüfungsformat ZD bekannt<br />

<strong>und</strong> bereitet auf die Prüfung vor.<br />

Lehrbuch: Sondermappe<br />

Mo+Di+Mi+Do 9 - 12.30 Uhr<br />

Beginn: 12. März • Ende: 22. März<br />

8x (32 Ustd.) • 50,- €/k.E.<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Couventrakt, Raum 263<br />

Zertifi katstraining – kompakt 14162<br />

Kurs Johannes Ostlender<br />

Dieser Kurs ist für Teilnehmende gedacht, die für<br />

die Einbürgerung die Prüfung ZD (B 1) benötigen <strong>und</strong><br />

die keine Zeit haben, an einem längeren Kurs teilzunehmen.<br />

Der Kurs macht mit dem Prüfungsformat<br />

vertraut <strong>und</strong> gibt wichtige Tipps zum Bestehen der<br />

Prüfung.<br />

Sa 10 - 15 Uhr • Termin: 17. März<br />

5 Ustd. • 30,- €/k.E.<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Couventrakt, Raum 263<br />

Zertifi katsprüfungen B1 (ZD <strong>und</strong> DTZ) 14903<br />

im Mai 2012<br />

mündlich: 11. Mai 2012<br />

schriftlich: 12. Mai 2012<br />

Anmeldeschluss: 30. März 2012<br />

Prüfungsgebühr: 90,- €/k.E.<br />

für Externe: 97,- €/k.E.<br />

Trainings für die Prüfung<br />

Zertifi kat <strong>Deutsch</strong> am 11./12. Mai 2012<br />

Gr<strong>und</strong>stufe III 14163<br />

Zertifi katstraining am Morgen<br />

Kurs Birgit Jakob, Dr. Regina Schäfer<br />

Dieser Kurs macht mit dem Prüfungsformat bekannt<br />

<strong>und</strong> bereitet in vielen Übungen auf die Prüfung am<br />

11./12. Mai 2012 vor.<br />

Lehrbuch: Sondermappe<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 9 - 12.30 Uhr<br />

Beginn: 2. Mai • Ende: 10. Mai<br />

7x (28 Ustd.) • 50,- €/k.E.<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Raum 314<br />

Zertifi katstraining – kompakt 14164<br />

Kurs Johannes Ostlender<br />

Dieser Kurs ist für Teilnehmende gedacht, die für die<br />

Einbürgerung die Prüfung ZD (B 1) benötigen <strong>und</strong><br />

die keine Zeit haben, an einem längeren Kurs teilzunehmen.<br />

Der Kurs macht mit dem Prüfungsformat<br />

vertraut <strong>und</strong> gibt wichtige Tipps zum Bestehen der<br />

Prüfung.<br />

Sa 10 - 15 Uhr • Termin: 5. Mai<br />

5 Ustd. • 30,- €/k.E.<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Couventrakt, Raum 263<br />

Zertifi katsprüfungen B1 (ZD <strong>und</strong> DTZ) 14904<br />

im Juli 2012<br />

mündlich: 13. Juli 2012<br />

schriftlich: 14. Juli 2012<br />

Anmeldeschluss: 8. Juni 2012<br />

Prüfungsgebühr: 90,- €/k.E.<br />

für Externe: 97,- €/k.E.<br />

Trainings für die Prüfung<br />

Zertifi kat <strong>Deutsch</strong> am 13./14. Juli 2012<br />

Zertifi katstraining – kompakt 14165<br />

Kurs Johannes Ostlender<br />

Dieser Kurs ist für Teilnehmende gedacht, die für<br />

die Einbürgerung die Prüfung ZD (B 1) benötigen <strong>und</strong><br />

die keine Zeit haben, an einem längeren Kurs teilzunehmen.<br />

Der Kurs macht mit dem Prüfungsformat<br />

vertraut <strong>und</strong> gibt wichtige Tipps zum Bestehen der<br />

Prüfung.<br />

Fr 14 - 18 Uhr • Termin: 6. Juli<br />

5 Ustd. • 30,- €/k.E.<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Raum 305<br />

Gr<strong>und</strong>stufe III 14166<br />

Zertifi katstraining am Morgen<br />

Kurs<br />

Dieser Kurs macht mit dem Prüfungsformat ZD bekannt<br />

<strong>und</strong> bereitet auf die Prüfung vor.<br />

Lehrbuch: Sondermappe<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 9 - 12.30 Uhr<br />

Beginn: 5. Juli • Ende: 12. Juli<br />

6x (24 Ustd.) • 40,- €/k.E.<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Couventrakt, Raum 263<br />

Zertifi katsprüfungen B1 AH 14902<br />

(ZD <strong>und</strong> DTZ) im September 2012<br />

mündlich: 21. September 2012<br />

schriftlich: 22. September 2012<br />

Anmeldeschluss: 15. August 2012<br />

Prüfungsgebühr: 90,- €/k.E.<br />

für Externe: 97,- €/k.E.<br />

Trainings für die Prüfung Zertifi kat <strong>Deutsch</strong><br />

am 21./22. September 2012<br />

Gr<strong>und</strong>stufe III AH 14161<br />

Zertifi katstraining am Morgen<br />

Kurs Hümeyra Çubuk, Thomas Huesmann<br />

Dieser Kurs macht mit dem Prüfungsformat bekannt<br />

<strong>und</strong> bereitet in vielen Übungen auf die Prüfung am<br />

21./22. September 2012 vor.<br />

Lehrbuch: Sondermappe<br />

Mo+Di+Mi+Do 9 - 12.30 Uhr<br />

Beginn: 10. September • Ende: 20. September<br />

7x (28 Ustd.) • 50,- €/k.E.<br />

VHS, Peterstraße 21-25<br />

Zertifi katstraining – kompakt AH 14162<br />

Kurs Johannes Ostlender<br />

Dieser Kurs ist für Teilnehmende gedacht, die für<br />

die Einbürgerung die Prüfung ZD (B 1) benötigen <strong>und</strong><br />

die keine Zeit haben, an einem längeren Kurs teilzunehmen.<br />

Der Kurs macht mit dem Prüfungsformat<br />

vertraut <strong>und</strong> gibt wichtige Tipps zum Bestehen der<br />

Prüfung.<br />

Sa 10 - 15 Uhr • Termin: 15. September<br />

5 Ustd. • 30,- €/k.E.<br />

VHS, Peterstraße 21-25<br />

Weitere Prüfungstermine werden bei Bedarf<br />

angeboten. Bitte fragen Sie bei uns nach.

Mittelstufenbereich<br />

(Niveau B1 bis C1)<br />

Superintensivkurse für Studenten <strong>und</strong><br />

Schnell-Lerner (B1 bis Niveau C1)<br />

Diese superintensiven Kurse führen Studienbewerber/<br />

innen in kurzer Zeit vom Zertifi katsniveau auf das<br />

Niveau von DSH oder TestDaF. Auch für Schnelllerner,<br />

die in möglichst kurzer Zeit das Niveau des Goethe-<br />

Zertifi kats C1 (ZMP) erreichen wollen, sind diese Kurse<br />

geeignet. Voraussetzung für die Teilnahme ist das<br />

Sprachniveau B1.<br />

Eine Beratung vor der Teilnahme ist obligatorisch.<br />

DSH-C1-Intensivkurs am Morgen 14131<br />

Kurs Gisela Salvadori, Birgit Dörfer<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 9 - 12.30 Uhr<br />

Beginn: 13. Februar • Ende: 14. Juni<br />

73x (292 Ustd.) • 425,- €/k.E.<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Raum 201; Mi: Raum 223<br />

Ferien vom 16. bis 21. Februar, 10. bis 13. April 2012<br />

Kein Unterricht vom 18. Mai <strong>und</strong> 8. Juni 2012<br />

DSH-C1-Intensivkurs am Morgen 14132<br />

Kurs Gisela Salvadori, Birgit Dörfer<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 9 - 12.30 Uhr<br />

Beginn: 12. März • Ende: 6. Juli<br />

72x (288 Ustd.) • 425,- €/k.E<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Couventrakt, Raum 260<br />

Ferien vom 10. bis 13. April 2012<br />

Kein Unterricht vom 18. Mai bis 8. Juni 2012<br />

Mittelstufe – kompakt<br />

Schnellkurse im Januar 2012<br />

Mittelstufe I/II 14134<br />

Schnellkurs Gisela Salvadori, Johannes Ostlender<br />

Die Teilnehmenden mit Niveau B 1 können kompakt<br />

in nur fünf Wochen das Programm der Mittelstufe I<br />

<strong>und</strong> II absolvieren.<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 9 - 12.30 Uhr<br />

Beginn: 9. Januar • Ende: 10. Februar<br />

25x (100 Ustd.) • 200,- €/k.E.<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Raum 201<br />

Mittelstufe II/III kompakt (C1.1) 14135<br />

Schnellkurs Thomas Huesmann, Birgit Dörfer<br />

Die Teilnehmenden mit Niveau B 1 können kompakt<br />

in nur fünf Wochen das Programm der Mittelstufe II<br />

<strong>und</strong> III absolvieren.<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 9 - 12.30 Uhr<br />

Beginn: 9. Januar • Ende: 10. Februar<br />

25x (100 Ustd.) • 200,- €/k.E.<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Raum 307; ab 6.2.: Raum 214<br />

Mittelstufe – kompakt<br />

Schnellkurse im Sommer 2012<br />

Mittelstufe I/II kompakt<br />

Die Teilnehmenden mit Niveau B 1 können kompakt<br />

in nur fünf Wochen das Programm der Mittelstufe I<br />

<strong>und</strong> II absolvieren.<br />

Schnellkurs (B2) 14136<br />

im Juni 2012 Gisela Salvadori, Johannes Ostlender<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 9 - 12.30 Uhr<br />

Beginn: 11. Juni • Ende: 13. Juli<br />

25x (100 Ustd.) • 200,- €/k.E.<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Raum 314;<br />

ab 18. 6.: Raum 201<br />

Schnellkurs (B2) 14137<br />

im Juli 2012 Birgit Dörfer, Thomas Huesmann<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 9 - 12.30 Uhr<br />

Beginn: 9. Juli • Ende: 10. August<br />

25x (100 Ustd.) • 200,- €/k.E.<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Raum 305;<br />

ab 16.7.: Raum 263/Couventrakt<br />

Mittelstufe III kompakt (C1.1) 14138<br />

Schnellkurs Gisela Salvadori, Johannes Ostlender<br />

Die Teilnehmenden mit Niveau B2 können kompakt<br />

in nur fünf Wochen das Programm der Mittelstufe III<br />

absolvieren.<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 9 - 12.30 Uhr<br />

Beginn: 16. Juli • Ende: 17. August<br />

25x (100 Ustd.) • 200,- €/k.E.<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Raum 305<br />

Abendkurse für Schnell-Lerner<br />

(Niveau B1 bis C1)<br />

Diese Kurse sind nur für lerngewohnte Teilnehmende<br />

geeignet.<br />

Kein Unterricht am 29. Mai 2012<br />

<strong>Deutsch</strong>-spezial – Mittelstufe I<br />

Ein Kurs, in dem auf zügiges Lerntempo <strong>und</strong> rasche<br />

Anwendung des Gelernten besonderer Wert gelegt<br />

wird.<br />

Kurs für Teilnehmende 14190<br />

mit Zertifi katskenntnissen Dr. Regina Schäfer<br />

Di+Do 18.30 - 20 Uhr<br />

Beginn: 23. Februar • Ende: 14. Juni<br />

27x (54 Ustd.) • 160,- €/k.E.<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Raum 306<br />

Ferien vom 10. bis 13. April 2012<br />

Kurs für Teilnehmende 14191<br />

mit Zertifi katskenntnissen N.N.<br />

Mo+Mi 18.30 - 20 Uhr<br />

Beginn: 19. März • Ende: 4. Juli<br />

27x (54 Ustd.) • 160,- €/k.E.<br />

VHS, Sandkaulstraße 75, Gebäude links, Raum 5<br />

Ferien vom 2. bis 13. April 2012<br />

<strong>Deutsch</strong> <strong>als</strong> <strong>Fremd</strong>- <strong>und</strong> <strong>Zweitsprache</strong><br />

<strong>Deutsch</strong>-spezial – Mittelstufe II 14192<br />

Kurs Petra Riemann<br />

Für Teilnehmende mit Mittelstufe I-Kenntnissen<br />

Ein Kurs, in dem auf zügiges Lerntempo <strong>und</strong> rasche<br />

Anwendung des Gelernten besonderer Wert gelegt<br />

wird.<br />

Di+Do 18.30 - 20 Uhr<br />

Beginn: 23. Februar • Ende: 14. Juni<br />

27x (54 Ustd.) • 160,- €/k.E.<br />

VHS, Sandkaulstraße 75, Gebäude links, Raum 9;<br />

am 3. <strong>und</strong> 5. April: VHS, Peterstraße 21-25, Raum 305<br />

Ferien vom 10. bis 13. April 2012<br />

<strong>Deutsch</strong>-spezial – Mittelstufe III 14193<br />

Kurs Johannes Ostlender<br />

Für Teilnehmende mit Mittelstufe II-Kenntnissen<br />

Ein Kurs, in dem auf zügiges Lerntempo <strong>und</strong> rasche<br />

Anwendung des Gelernten besonderer Wert gelegt<br />

wird.<br />

Di+Do 18.30 - 20 Uhr<br />

Beginn: 23. Februar • Ende: 14. Juni<br />

27x (54 Ustd.) • 160,- €/k.E.<br />

VHS, Sandkaulstraße 75, Gebäude links, Raum 2;<br />

am 3. <strong>und</strong> 5. April: VHS, Peterstraße 21-25, Raum 307<br />

Ferien vom 10. bis 13. April 2012<br />

Standardkurse am Morgen<br />

(Niveau B1 bis B2)<br />

Diese Kurse richten sich an Teilneh mende, die den<br />

Basisbereich schon absolviert haben <strong>und</strong> nun in<br />

normalem Lerntempo weiterlernen wollen oder die<br />

bestimmte Defi zite aufarbeiten wollen, bevor sie in<br />

den höheren Mittelstufenbereich einsteigen.<br />

Ferien vom 2. bis 13. April 2012<br />

Kein Unterricht am 30. April 2012<br />

Mittelstufe I/II 14241<br />

Kurs Johannes Ostlender, Beate Schödder<br />

Der Kurs versteht sich <strong>als</strong> Brücke zwischen der<br />

Gr<strong>und</strong>stufe <strong>und</strong> der Mittelstufe. Er schließt ab mit<br />

dem Niveau B2.1<br />

Mo+Di+Mi+Do 9 - 10.30 Uhr<br />

Beginn: 27. Februar • Ende: 6. Juni<br />

47x (94 Ustd.) • 170,- €/k.E.<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Raum 113<br />

Mittelstufe II/III 14242<br />

Kurs Johannes Ostlender, Beate Schödder<br />

Für Teilnehmende mit dem Eingangsniveau B2.1<br />

(Mittelstufe I), die am Vormittag auf höherem Niveau<br />

weiterlernen möchten. Auch <strong>als</strong> Fortsetzungskurs<br />

zum Aufbaukurs I am Vormittag geeignet. Er schließt<br />

mit dem Niveau B2 ab.<br />

Mo+Di+Mi+Do 11 - 12.30 Uhr<br />

Beginn: 27. Februar • Ende: 6. Juni<br />

47x (94 Ustd.) • 170,- €/k.E.<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Raum 113<br />

121

122<br />

<strong>Deutsch</strong> <strong>als</strong> <strong>Fremd</strong>- <strong>und</strong> <strong>Zweitsprache</strong><br />

Ergänzungskurse (Niveau B1 bis B2)<br />

Schreibtraining Mittelstufe 14243<br />

Der Weg zu strukturierten, fehlerfreien<br />

Texten<br />

Kurs Dr. Regina Schäfer<br />

Ein Kurs für alle <strong>Deutsch</strong>lernenden, die für Schule, Beruf<br />

oder Studium Texte schreiben müssen, aber noch<br />

sehr unsicher sind. In vielen praktischen Übungen<br />

erweitern Sie ihre Schreibfähigkeiten <strong>und</strong> erhalten<br />

Tipps, wie man Texte gut strukturiert <strong>und</strong> möglichst<br />

fehlerfrei schreibt.<br />

Di+Do 16.45 - 18.15 Uhr<br />

Beginn: 6. März • Ende: 14. Juni<br />

22x (44 Ustd.) • 100,- €/k.E.<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Raum 306<br />

Ferien vom 2. bis 13. April 2012<br />

Fachsprache <strong>Deutsch</strong> 14244<br />

für Naturwissenschaftler <strong>und</strong> Ingenieure<br />

Kurs Homeira Kamali-Novin<br />

Der Fachsprachenunterricht behandelt die deutsche<br />

Fachsprache im naturwissenschaftlichen <strong>und</strong> technischen<br />

Kontext <strong>und</strong> soll den Teilnehmern helfen, sich<br />

in Beruf <strong>und</strong> Studium besser informieren <strong>und</strong> verständigen<br />

zu können. Die Teilnehmenden werden darin<br />

unterrichtet, Fachtexte leichter zu verstehen <strong>und</strong><br />

selbstständig fachsprachliche Texte zu erstellen. Der<br />

Kurs wird fachübergreifend angeboten.<br />

Zugangsvoraussetzung sind B2 Kenntnisse.<br />

Di+Do 20.15 - 21.45 Uhr<br />

Beginn: 6. März • Ende: 14. Juni<br />

22x (44 Ustd.) • 150,- €/k.E.<br />

VHS, Sandkaulbach 13, Raum N 9<br />

Ferien vom 2. bis 13. April 2012<br />

Kein Unterricht am 30. April 2012<br />

Sprechen, Diskutieren, Berichten 14245<br />

Konversationstraining Annelie Zurhelle<br />

für Fortgeschrittene<br />

Die Erweiterung der mündlichen Ausdrucksfähigkeit,<br />

das angemessene Reagieren in Gesprächen <strong>und</strong> die<br />

Darstellung der eigenen Meinung in Diskussionen<br />

werden durch zahlreiche Übungen <strong>und</strong> spezielles<br />

Training gefördert. Voraussetzung für die Teilnahme<br />

ist mindestens (!) das Niveau B 1.<br />

Di+Do 18.30 - 20 Uhr<br />

Beginn: 6. März • Ende: 14. Juni<br />

22x (44 Ustd.) • 90,- €/k.E.<br />

VHS, Sandkaulstraße 75, Gebäude links, Raum 8<br />

Ferien vom 2. bis 13. April 2012<br />

Zertifi katsprüfungen (B2 <strong>und</strong> C1)<br />

<strong>und</strong> Prüfungstrainings<br />

Telc-Zertifi kat B2<br />

Telc <strong>Deutsch</strong> B2 prüft allgemeine <strong>Deutsch</strong>kenntnisse<br />

auf fortgeschrittenem Niveau. Auf der Stufe B2<br />

können Sie sich klar <strong>und</strong> detailliert ausdrücken sowie<br />

erfolgreich argumentieren <strong>und</strong> verhandeln. Im eigenen<br />

Fachgebiet <strong>und</strong> zu den meisten Themen verfügen<br />

Sie über einen großen Wortschatz. Sie beherrschen<br />

die Grammatik recht gut. Die Prüfung besteht aus<br />

einem mündlichen <strong>und</strong> schriftlichen Teil.<br />

Das Niveau B2 (GER) ist bei manchen Berufen eine<br />

Voraussetzung für die Anerkennung ausländischer<br />

Bildungsabschlüsse.<br />

B2-Zertifi katstraining am Abend 14194<br />

Kurs Hans Kuypers<br />

Dieser Kurs macht mit dem Prüfungsformat Zertifi kat<br />

<strong>Deutsch</strong> (B 2) bekannt <strong>und</strong> bereitet auf die Prüfung<br />

im Juli vor.<br />

Di 18 - 19.30 Uhr<br />

Beginn: 22. Mai • Ende: 10. Juli<br />

8x (16 Ustd.) • 50,- €/k.E.<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Peterstrakt, Raum 252<br />

Prüfung: telc-Zertifi kat – B2 14906<br />

mündlich: 13. Juli 2012<br />

schriftlich: 14. Juli 2012<br />

Anmeldeschluss: 1. Juni 2012<br />

Prüfungsgebühr: 130,- €/150,- € für Externe<br />

Goethe-Zertifi kat C1<br />

Mit dem Goethe-Zertifi kat C 1 weisen Sie nach, dass<br />

Sie gute Kenntnisse der deutschen Standardsprache<br />

besitzen. Diese Sprachkenntnisse machen es Ihnen<br />

möglich, sich zu vielen Themen mündlich <strong>und</strong> schriftlich<br />

weitgehend korrekt zu äußern <strong>und</strong> auch schwierigere<br />

Texte zu verstehen.<br />

Das Goethe-Zertifi kat C1 hat weltweit einen hohen<br />

Bekanntheitsgrad <strong>und</strong> wird von Arbeitgebern <strong>als</strong><br />

Nachweis solider allgemeinsprachlicher <strong>Deutsch</strong>kenntnisse<br />

anerkannt.<br />

Das Zeugnis befreit bei den Studienkollegs <strong>und</strong> an einigen<br />

deutschen Fachhochschulen <strong>und</strong> Universitäten<br />

von der sprachlichen Aufnahmeprüfung.<br />

Nähere Auskünfte erhalten Sie bei der Fachhochschule<br />

oder der Universität Ihrer Wahl.<br />

Mittelstufe IV – 14195<br />

Prüfungstraining C1<br />

Kurs für Prüfungskandidaten Birgit Dörfer<br />

Max. 17 Teilnehmende<br />

Di+Do 18.30 - 20 Uhr<br />

Beginn: 6. März • Ende: 5. Juni<br />

21x (42 Ustd.) • 155,- €/k.E.<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Raum 307<br />

Ferien vom 2. bis 13. April 2012<br />

Prüfung: 14908<br />

Goethe Zertifi kat C1<br />

schriftlich: 16. Juni 2012<br />

mündlich: 23. Juni 2012<br />

Anmeldeschluss: 17. April 2012<br />

Prüfungsgebühr: 150,- €/220,- € für Externe<br />

Oberstufenbereich<br />

(Niveau C1 <strong>und</strong> C2 des GER)<br />

Oberkurs I 14290<br />

Kurs Thomas Huesmann<br />

Für alle, die schon sehr gute Mittelstufenkenntnisse<br />

haben <strong>und</strong> die jetzt ihr <strong>Deutsch</strong> perfektionieren<br />

wollen, um in Schule, Studium oder Beruf möglichst<br />

fehlerfrei – schriftlich <strong>und</strong> mündlich – kommunizieren<br />

zu können.<br />

Mo+Mi 20.15 - 21.45 Uhr<br />

Beginn: 27. Februar • Ende: 11. Juni<br />

25x (50 Ustd.) • 160,- €/k.E.<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Raum 306<br />

Ferien vom 2. bis 13. April 2012<br />

Kein Unterricht am 30. April 2012<br />

Schreibtraining: komplexe Texte 14291<br />

Kurs Dr. Regina Schäfer<br />

Gut <strong>als</strong> Ergänzungskurs für die Vorbereitungskurse<br />

auf das Goethe Zertifi kat C2 geeignet, steht dieses<br />

Schreibtraining allen off en, die letzte Defi zite im<br />

schriftlichen Ausdruck abbauen möchten.<br />

Anhand der Interpretation literarischer Texte <strong>und</strong> der<br />

kritischen Kommentierung von Sachtexten werden<br />

Alternativen für „typische Fehlformulierungen“ <strong>und</strong><br />

angemessene Stilistik vermittelt <strong>und</strong> Textaufbau,<br />

Argumentationsstrategien <strong>und</strong> Zitation eingeübt.<br />

Mo+Mi 18.30 - 20 Uhr<br />

Beginn: 5. März • Ende: 6. Juni<br />

22x (44 Ustd.) • 150,- €/k.E.<br />

VHS, Sandkaulstraße 75, Gebäude links, Raum 8<br />

Ferien vom 2. bis 13. April 2012<br />

Kein Unterricht am 30. April 2012

Goethe-Zertifi kat C2<br />

Das Goethe-Zertifi kat C2 ist der höchste, anspruchsvollste<br />

mögliche Nachweis von <strong>Deutsch</strong>kenntnissen<br />

weltweit.<br />

Es ersetzt ab 01.01.2012 folgende drei Prüfungen:<br />

das Goethe-Zertifi kat C2: Zentrale Oberstufenprüfung<br />

(ZOP), Kleines <strong>Deutsch</strong>es Sprachdiplom(KDS) <strong>und</strong><br />

Großes <strong>Deutsch</strong>es Sprachdiplom (GDS).<br />

Das Goethe-Zertifi kat C2: GDS richtet sich an erwachsene<br />

Lernende in <strong>Deutsch</strong> <strong>als</strong> <strong>Fremd</strong>sprache auf weit<br />

fortgeschrittenem Sprachniveau. Hauptzielgruppe<br />

der Prüfung sind <strong>Deutsch</strong>lernende mit hoher Schulbildung<br />

<strong>und</strong>/oder akademischem Abschluss.<br />

Die Prüfung Goethe-Zertifi kat C2: GDS dokumentiert<br />

die sechste Stufe – C2 – der im Gemeinsamen europäischen<br />

Referenzrahmen beschriebenen sechsstufi gen<br />

Kompetenzskala <strong>und</strong> damit die Fähigkeit zur kompetenten<br />

Sprachverwendung.<br />

Mit erfolgreichem Bestehen des Goethe-Zertifi kats<br />

C2: GDS haben Teilnehmende nachgewiesen, dass<br />

ihnen die überregionale deutsche Standardsprache<br />

geläufi g ist. Sie zeigen, dass sie die deutsche Sprache<br />

sicher verwenden <strong>und</strong> ihre Belange im öff entlichen<br />

(gesellschaftlichen, berufl ichen/akademischen) wie<br />

privaten Leben adäquat ausdrücken können.<br />

Vorbereitungskurs: 14293<br />

Goethe-Zertifi kat C2<br />

Mo+Mi 18.30 - 20 Uhr Birgit Dörfer<br />

Beginn: 27. Februar • Ende: 11. Juni<br />

25x (50 Ustd.) • 175,- €/k.E.<br />

VHS, Sandkaulstraße 75, Gebäude links, Raum 2<br />

Ferien vom 2. bis 13. April 2012<br />

Kein Unterricht am 30. April 2012<br />

Prüfung zum 14909<br />

Goethe-Zertifi kat C2<br />

mündlich <strong>und</strong> schriftlich: April/Mai 2012<br />

Prüfungsort: Düsseldorf<br />

Prüfungsgebühr: 350,- €/k.E.<br />

Unterrichtsangebote<br />

nach Absprache<br />

Der Produktbereich <strong>Deutsch</strong> <strong>als</strong> <strong>Fremd</strong>sprache bietet<br />

Firmen, Institutionen oder Einzelpersonen auch<br />

Unterricht nach Absprache an. Dabei wird versucht,<br />

individuellen Wünschen in Bezug auf Ort (auch gerne<br />

vor Ort), Gruppengröße, Zeitrahmen weitgehend<br />

Rechnung zu tragen. Falls Sie Bedarf haben oder auch<br />

nur weitere Informationen wünschen, wenden Sie<br />

sich bitte an Hans Jansen, Telefon: 0241 4792-167<br />

E-Mail: Hans.Jansen@mail.aachen.de<br />

Integrationskurse (BAMF)<br />

Die <strong>Volkshochschule</strong><br />

<strong>Aachen</strong> ist lizenzierter<br />

Sprachkursträger des<br />

B<strong>und</strong>esamtes für Migration<br />

<strong>und</strong> Flüchtlinge.<br />

Die folgenden Kurse richten sich an jene, die einen<br />

Anspruch oder sogar die Verpfl ichtung haben, an<br />

einem Sprachkurs teilzunehmen. Dabei übernimmt<br />

das B<strong>und</strong>esamt (BAMF) je nach Ihrer sozialen Situation<br />

entweder ganz oder zur Hälfte die Kosten der<br />

Kurse. Ob Sie anspruchsberechtigt oder zur Teilnahme<br />

verpfl ichtet sind, erfahren Sie bei Ihrem zuständigen<br />

Ausländeramt. Doch auch wir beraten Sie gerne<br />

zu allen Fragen r<strong>und</strong> um den Integrationskurs <strong>und</strong><br />

unterstützen Sie bei der Antragsstellung:<br />

dienstags <strong>und</strong> donnerstags 14-17 Uhr.<br />

Die Integrationskurse sind auch off en für Selbstzahler,<br />

die möglichst schnell <strong>und</strong> intensiv <strong>Deutsch</strong>kenntnisse<br />

erwerben wollen.<br />

Vollzeitkurs – normales Lerntempo:<br />

28. März 2011 bis 1. Februar 2012<br />

Orientierungskurs 14747<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 14 - 17.30 Uhr Hans Kuypers<br />

Beginn: 16. Januar • Ende: 2. Februar<br />

25x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Raum 313; Di: Raum 307;<br />

vom 30.1. bis 2.2.: Raum 223<br />

Kein Unterricht am 26. <strong>und</strong> 27. Januar 2012<br />

Vollzeitkurs – normales Lerntempo:<br />

27. Juni 2011 bis 2. Mai 2012<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Raum 306<br />

Modul 5 14735<br />

Kurs Agnieszka Meyer, Tatjana Edenhofer,<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 9 - 12.30 Uhr Hümeyra Çubuk<br />

Beginn: 16. Januar • Ende: 23. Februar<br />

25x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Ferien vom 16. bis 21. Februar 2012<br />

Modul 6 14736<br />

Kurs Agnieszka Meyer, Tatjana Edenhofer,<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 9 - 12.30 Uhr Hümeyra Çubuk<br />

Beginn: 27. Februar • Ende: 30. März<br />

25x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Orientierungskurs 14737<br />

Kurs Agnieszka Meyer, Tatjana Edenhofer,<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 9 - 12.30 Uhr Hümeyra Çubuk<br />

Beginn: 16. April • Ende: 2. Mai<br />

12x (45 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

<strong>Deutsch</strong> <strong>als</strong> <strong>Fremd</strong>- <strong>und</strong> <strong>Zweitsprache</strong><br />

Vollzeitkurs – normales Lerntempo:<br />

12. September 2011 bis 29. Juni 2012<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Couventrakt, Raum 260<br />

Modul 4 14754<br />

Kurs Tatjana Edenhofer, Thomas Huesmann,<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 14 - 17.30 Uhr Gisela Salvadori<br />

Beginn: 30. Januar • Ende: 8. März<br />

25x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Ferien vom 16. bis 21. Februar 2012<br />

Modul 5 14755<br />

Kurs Tatjana Edenhofer, Thomas Huesmann,<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 14 - 17.30 Uhr Gisela Salvadori<br />

Beginn: 12. März • Ende: 27. April<br />

25x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Ferien vom 2. bis 13. April 2012<br />

Modul 6 14756<br />

Kurs Tatjana Edenhofer, Thomas Huesmann,<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 14 - 17.30 Uhr Gisela Salvadori<br />

Beginn: 2. Mai • Ende: 12. Juni<br />

25x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Kein Unterricht am 18. Mai <strong>und</strong> 8. Juni 2012<br />

Orientierungskurs 14757<br />

Kurs Tatjana Edenhofer, Thomas Huesmann,<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 14 - 17.30 Uhr Gisela Salvadori<br />

Beginn: 14. Juni • Ende: 29. Juni<br />

12x (45 Ustd.) • 105,- €/BAMF<br />

Vollzeitkurs – normales Lerntempo:<br />

14. November 2011 bis 18. September 2012<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Raum 308<br />

Modul 2 14782<br />

Kurs Marianne Johann, Andrea Lauer,<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 9 - 12.30 Uhr Beate Schödder<br />

Beginn: 9. Januar • Ende: 10. Februar<br />

25x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Modul 3 14783<br />

Kurs Marianne Johann, Andrea Lauer,<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 9 - 12.30 Uhr Beate Schödder<br />

Beginn: 13. Februar • Ende: 22. März<br />

25x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Ferien vom 16. bis 21. Februar 2012<br />

Modul 4 14784<br />

Kurs Marianne Johann, Andrea Lauer,<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 9 - 12.30 Uhr Beate Schödder<br />

Beginn: 26. März • Ende: 11. Mai<br />

25x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Ferien vom 4. bis 13. April 2012<br />

Kein Unterricht am 30. April 2012<br />

Modul 5 14785<br />

Kurs Marianne Johann, Andrea Lauer,<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 9 - 12.30 Uhr Beate Schödder<br />

Beginn: 14. Mai • Ende: 22. Juni<br />

25x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Kein Unterricht am 18. Mai <strong>und</strong> 8. Juni 2012<br />

123

124<br />

<strong>Deutsch</strong> <strong>als</strong> <strong>Fremd</strong>- <strong>und</strong> <strong>Zweitsprache</strong><br />

Modul 6 14786<br />

Kurs Marianne Johann, Andrea Lauer,<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 9 - 12.30 Uhr Beate Schödder<br />

Beginn: 25. Juni • Ende: 27. Juli<br />

25x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Orientierungskurs AH 14787<br />

Beginn: 3. September • Ende: 18. September<br />

Vollzeitkurs – normales Lerntempo:<br />

30. Januar bis 4. Dezember 2012<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Raum 313; Di: Raum 307<br />

Modul 1 14711<br />

Kurs Hümeyra Çubuk, Hans Kuypers<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 14 - 17.30 Uhr<br />

Beginn: 30. Januar • Ende: 8. März<br />

25x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Ferien vom 16. bis 21. Februar 2012<br />

Modul 2 14712<br />

Kurs Hümeyra Çubuk, Hans Kuypers<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 14 - 17.30 Uhr<br />

Beginn: 12. März • Ende: 27. April<br />

25x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Ferien vom 2. bis 13. April 2012<br />

Modul 3 14713<br />

Kurs Hümeyra Çubuk, Hans Kuypers<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 14 - 17.30 Uhr<br />

Beginn: 2. Mai • Ende: 12. Juni<br />

25x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Kein Unterricht am 18. Mai <strong>und</strong> 8. Juni 2012<br />

Modul 4 14714<br />

Kurs Hümeyra Çubuk, Hans Kuypers<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 14 - 17.30 Uhr<br />

Beginn: 18. Juni • Ende: 20. Juli<br />

25x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Modul 5 AH 14715<br />

Beginn: 27. August • Ende: 28. September 2012<br />

Modul 6 AH 14716<br />

Beginn: 1. Oktober • Ende: 14. November 2012<br />

Ferien vom 15. bis 19. Oktober 2012<br />

Kein Unterricht am 2. November 2012<br />

Orientierungskurs AH 14717<br />

Beginn: 19. November • Ende: 4. Dezember 2012<br />

Vollzeitkurs – normales Lerntempo:<br />

16. April 2012 bis 25. Februar 2013<br />

Modul 1 14721<br />

Kurs Hümeyra Çubuk, Tatjana Edenhofer,<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 9 - 12.30 Uhr Agnieszka Meyer<br />

Beginn: 16. April • Ende: 24. Mai<br />

25x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Couventrakt, Raum 263<br />

Kein Unterricht am 30. April <strong>und</strong> 18. Mai 2012<br />

Modul 2 14722<br />

Kurs Hümeyra Çubuk, Tatjana Edenhofer,<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 9 - 12.30 Uhr Agnieszka Meyer<br />

Beginn: 30. Mai • Ende: 5. Juli<br />

25x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Raum 306<br />

Kein Unterricht am 8. Juni 2012<br />

Modul 3 14723<br />

Kurs Hümeyra Çubuk, Tatjana Edenhofer,<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 9 - 12.30 Uhr Agnieszka Meyer<br />

Beginn: 9. Juli • Ende: 14. September<br />

25x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Raum 306;<br />

Ferien vom 23. Juli bis 24. August 2012<br />

Modul 4 AH 14724<br />

Beginn: 17. September • Ende: 29. Oktober<br />

Ferien vom 15. bis 19. Oktober 2012<br />

Modul 5 AH 14725<br />

Beginn: 5. November • Ende: 7. Dezember<br />

Modul 6 AH 14726<br />

Beginn: 10. Dezember 2012 • Ende: 28. Januar 2013<br />

Ferien vom 20. Dezember 2012 bis 4. Januar 2013<br />

Orientierungskurs AI 14727<br />

Beginn: 4. Februar • Ende: 25. Februar 2013<br />

Ferien vom 7. bis 12. Februar 2013<br />

Vollzeitkurs – normales Lerntempo:<br />

18. Juni 2012 bis 23. April 2013<br />

Modul 1 14761<br />

Kurs Tatjana Edenhofer, Thomas Huesmann,<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 14 - 17.30 Uhr Gisela Salvadori<br />

Beginn: 18. Juni • Ende: 20. Juli<br />

25x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Couventrakt, Raum 263<br />

Modul 2 14762<br />

Kurs Tatjana Edenhofer, Thomas Huesmann,<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 14 - 17.30 Uhr Gisela Salvadori<br />

Beginn: 27. August • Ende: 28. September<br />

25x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Couventrakt, Raum 260<br />

Modul 3 AH 14763<br />

Beginn: 1. Oktober • Ende: 13. November<br />

Ferien vom 15. bis 19. Oktober 2012<br />

Modul 4 AH 14764<br />

Beginn: 15. November • Ende: 19. Dezember<br />

Modul 5 AI 14765<br />

Beginn: 7. Januar • Ende: 14. Februar 2013<br />

Ferien vom 7. bis 13. Februar 2013<br />

Modul 6 AI 14766<br />

Beginn: 18. Februar • Ende: 22. März 2013<br />

Orientierungskurs AI 14767<br />

Beginn: 8. April • Ende: 23. April 2013<br />

Vollzeitkurs – normales Lerntempo:<br />

17. September 2012 bis 2. Juli 2013<br />

Modul 1 AH 14731<br />

Kurs Marianne Johann, Andrea Lauer,<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 9 - 12.30 Uhr Beate Schödder<br />

Beginn: 17. September • Ende: 29. Oktober<br />

25x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

VHS, Peterstraße 21-25<br />

Ferien vom 15. bis 19. Oktober 2012<br />

Modul 2 AH 14732<br />

Beginn: 5. November • Ende: 7. Dezember<br />

Modul 3 AH 14733<br />

Beginn: 10. Dezember 2012 • Ende: 30. Januar 2013<br />

Ferien vom 20. Dezember 2012 bis 4. Januar 2013<br />

Modul 4 AI 14734<br />

Beginn: 4. Februar • Ende: 14. März 2013<br />

Ferien vom 7. bis 12. Februar 2013<br />

Modul 5 AI 14735<br />

Beginn: 18. März • Ende: 30. April 2013<br />

Ferien vom 28. März bis 5. April 2013<br />

Modul 6 AI 14736<br />

Beginn: 6. Mai • Ende: 14. Juni 2013<br />

Kein Unterricht am 10. <strong>und</strong> 31. Mai 2013<br />

Orientierungskurs AI 14737<br />

Beginn: 17. Juni • Ende: 2. Juli 2013<br />

Vollzeitkurs – normales Lerntempo:<br />

26. November 2012 bis 10. Oktober 2013<br />

Modul 1 AH 14741<br />

Kurs Hümeyra Çubuk, Hans Kuypers<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 14 - 17.30 Uhr<br />

Beginn: 26. November 2012 • Ende: 15. Januar 2013<br />

25x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

VHS, Peterstraße 21-25<br />

Ferien vom 20. Dezember 2012 bis 4. Januar 2013<br />

Modul 2 AI 14742<br />

Beginn: 21. Januar • Ende: 28. Februar 2013<br />

Ferien vom 7. bis 12. Februar 2013<br />

Modul 3 AI 14743<br />

Beginn: 4. März • Ende: 23. April 2013<br />

Ferien vom 28. März bis 5. April 2013<br />

Modul 4 AI 14744<br />

Beginn: 25. April • Ende: 6. Juni 2013<br />

Kein Unterricht am 10. <strong>und</strong> 31. Mai 2013

Modul 5 AI 14745<br />

Beginn: 10. Juni • Ende: 12. Juli 2013<br />

Modul 6 AI 14746<br />

Beginn: 15. Juli • Ende: 20. September 2013<br />

Ferien vom 29. Juli bis 30. August 2013<br />

Orientierungskurs AJ 14747<br />

Beginn: 23. September • Ende: 10. Oktober 2013<br />

Kein Unterricht am 4. Oktober 2013<br />

Vollzeitkurs – normales Lerntempo:<br />

18. Februar bis 18. Dezember 2013<br />

Modul 1 AJ 14721<br />

Kurs Hümeyra Çubuk, Tatjana Edenhofer,<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 9 - 12.30 Uhr Agnieszka Meyer<br />

Beginn: 18. Februar • Ende: 22. März 2013<br />

25x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

VHS, Peterstraße 21-25<br />

Modul 2 AJ 14722<br />

Beginn: 8. April • Ende: 15. Mai 2013<br />

Kein Unterricht am 10. Mai 2012<br />

Modul 3 AJ 14723<br />

Beginn: 22. Mai • Ende: 27. Juni 2013<br />

Kein Unterricht am 31. Mai 2012<br />

Modul 4 AJ 14724<br />

Beginn: 1. Juli • Ende: 6. September 1320<br />

Ferien vom 29. Juli bis 30. August 2013<br />

Modul 5 AJ 14725<br />

Beginn: 9. September • Ende: 15. Oktober 2013<br />

Kein Unterricht am 4. Oktober 2013<br />

Modul 6 AJ 14726<br />

Beginn: 21. Oktober • Ende: 29. November 2013<br />

Kein Unterricht am 4. Oktober 2013<br />

Orientierungskurs AJ 14727<br />

Beginn: 2. Dezember • Ende: 18. Dezember 2013<br />

Aufbaukurs<br />

Vollzeitkurs – normales Lerntempo:<br />

12. September 2011 bis 14. Februar 2012<br />

Orientierungskurs 14797<br />

Kurs Cäcilia Schiff er-Musial, Christine Schroth<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 9 - 12.30 Uhr<br />

Beginn: 30. Januar • Ende: 14. Februar<br />

12x (45 Ustd.) • 105,- €/BAMF<br />

VHS, Sandkaulstraße 75, Gebäude links, Raum 5<br />

Ferien vom 21. Dezember 2011 bis 6. Januar 2012<br />

Aufbaukurs<br />

Vollzeitkurs – normales Lerntempo:<br />

27. Februar bis 23. Juli 2012<br />

VHS, Sandkaulstraße 75, Gebäude links, Raum 5<br />

Modul 4 14704<br />

Kurs Cäcilia Schiff er-Musial, Christine Schroth<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 9 - 12.30 Uhr<br />

Beginn: 27. Februar • Ende: 30. März<br />

25x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Ferien vom 16. bis 21. Februar 2012<br />

Modul 5 14705<br />

Kurs Cäcilia Schiff er-Musial, Christine Schroth<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 9 - 12.30 Uhr<br />

Beginn: 16. April • Ende: 24. Mai<br />

25x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Kein Unterricht am 30. April <strong>und</strong> 18. Mai 2012<br />

Modul 6 14706<br />

Kurs Cäcilia Schiff er-Musial, Christine Schroth<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 9 - 12.30 Uhr<br />

Beginn: 30. Mai • Ende: 5. Juli<br />

25x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Kein Unterricht am 8. Juni 2012<br />

Orientierungskurs 14707<br />

Kurs Cäcilia Schiff er-Musial, Christine Schroth<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 9 - 12.30 Uhr<br />

Beginn: 9. Juli • Ende: 25. Juli<br />

12x (45 Ustd.) • 105,- €/BAMF<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Couventrakt, Raum 260<br />

Kein Unterricht am 13. Juli 2012<br />

Aufbaukurs<br />

Vollzeitkurs – normales Lerntempo:<br />

17. September 2012 bis 22. Februar 2013<br />

Modul 4 AH 14704<br />

Kurs Cäcilia Schiff er-Musial, Christine Schroth<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 9 - 12.30 Uhr<br />

Beginn: 17. September • Ende: 24. Oktober<br />

25x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

VHS, Sandkaulstraße 75, Gebäude links, Raum 5<br />

Modul 5 AH 14705<br />

Beginn: 5. November • Ende: 7. Dezember<br />

Modul 6 AH 14706<br />

Beginn: 10. Dezember 2012 • Ende: 29. Januar 2013<br />

Ferien vom 20. Dezember 2012 bis 4. Januar 2013<br />

Orientierungskurs AI 14707<br />

Beginn: 4. Februar • Ende: 22. Februar 2013<br />

Ferien vom 7. bis 12. Februar 2013<br />

<strong>Deutsch</strong> <strong>als</strong> <strong>Fremd</strong>- <strong>und</strong> <strong>Zweitsprache</strong><br />

Förderkurs<br />

Vollzeit – langsames Lerntempo:<br />

14. November 2011 bis 18. Februar 2013<br />

VHS, Sandkaulstraße 75, Gebäude links, Raum 2<br />

Modul 2 14772<br />

Kurs Agnieszka Meyer, Eliso Flohe, Nader Rayany<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 9 - 12.30 Uhr<br />

Beginn: 9. Januar • Ende: 10. Februar<br />

25x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Modul 3 147723<br />

Kurs Agnieszka Meyer, Eliso Flohe, Nader Rayany<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 9 - 12.30 Uhr<br />

Beginn: 13. Februar • Ende: 22. März<br />

25x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Ferien vom 16. bis 21. Februar 2012<br />

Modul 4 14774<br />

Kurs Agnieszka Meyer, Eliso Flohe, Nader Rayany<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 9 - 12.30 Uhr<br />

Beginn: 26. März • Ende: 15. Mai<br />

25x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Ferien vom 2. bis 13. April 2012<br />

Kein Unterricht am 30. April 2012<br />

Modul 5 14775<br />

Kurs Agnieszka Meyer, Eliso Flohe, Nader Rayany<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 9 - 12.30 Uhr<br />

Beginn: 21. Mai • Ende: 27. Juni<br />

25x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Kein Unterricht am 8. Juni 2012<br />

Modul 6 14776<br />

Kurs Agnieszka Meyer, Eliso Flohe, Nader Rayany<br />

Mo+Di+Mi+Do+Fr 9 - 12.30 Uhr<br />

Beginn: 2. Juli • Ende: 7. September<br />

25x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

vom 9. bis 20. Juli: VHS, Peterstraße 21-25, Raum 113<br />

Ferien vom 23. Juli bis 24. August 2012<br />

Modul 7 AH 14777<br />

Beginn: 10. September • Ende: 15. Oktober<br />

Modul 8 AH 14778<br />

Beginn: 22. Oktober • Ende: 27. November<br />

Kein Unterricht am 2. November 2012<br />

Modul 9 AH 14779<br />

Beginn: 3. Dezember 2012 • Ende: 23. Januar 2013<br />

Ferien vom 19. Dezember 2012 bis 4. Januar 2013<br />

Orientierungskurs AI 14770<br />

Beginn: 28. Januar 2012 • Ende: 18. Februar 2013<br />

Ferien vom 7. bis 12. Februar 2013<br />

125

126<br />

<strong>Deutsch</strong> <strong>als</strong> <strong>Fremd</strong>- <strong>und</strong> <strong>Zweitsprache</strong><br />

Teilzeitkurse<br />

Teilzeitkurs am Abend<br />

– normales Lerntempo:<br />

10. Januar 2011 bis 30. April 2012<br />

VHS, Sandkaulbach 13, Raum A 11<br />

Modul 6 14476<br />

Kurs Evgenia Sorokina, Marita Brinker<br />

Mo 17.30 - 20.45 Uhr, Mi+Do 17.30 - 20 Uhr<br />

Beginn: 9. Januar • Ende: 21. März<br />

30x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Ferien vom 16. bis 21. Februar 2011<br />

Orientierungskurs 14477<br />

Kurs Evgenia Sorokina, Marita Brinker<br />

Mo 17.30 - 20.45 Uhr, Mi+Do 17.30 - 20 Uhr<br />

Beginn: 22. März • Ende: 30. April<br />

14x (45 Ustd.) • 105,- €/BAMF<br />

vom 2. bis 5.4.: VHS, Peterstraße 21-25,<br />

Peterstrakt, Raum 252<br />

Ferien vom 10. bis 13. April 2011<br />

Integrationskurse<br />

– Alphabetisierung<br />

Integrationskurs Alphabetisierung<br />

Niveau 0 – Anfänger/innen ohne jede<br />

Vorkenntnisse<br />

21. März 2011 bis 15. Mai 2013<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Couventrakt, Raum 275<br />

Modul 4 AF 14504<br />

Kurs Liesel Retetzki, Cornelia Karl<br />

Mo+Di+Mi+Do 8.30 - 10.45 Uhr<br />

Beginn: 12. Dezember 2011 • Ende: 1. März 2012<br />

33x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Ferien vom 19. Dezember 2011 bis 6. Januar 2012<br />

<strong>und</strong> vom 16. bis 21. Februar 2012<br />

Modul 5 14505<br />

Kurs Liesel Retetzki, Cornelia Karl<br />

Mo+Di+Mi+Do 8.30 - 10.45 Uhr<br />

Beginn: 5. März • Ende: 15. Mai<br />

33x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Ferien vom 2. bis 13. April 2012<br />

Kein Unterricht am 1. <strong>und</strong> 17. Mai 2012<br />

Modul 6 14506<br />

Kurs Liesel Retetzki, Cornelia Karl<br />

Mo+Di+Mi+Do 8.30 - 10.45 Uhr<br />

Beginn: 4. Juni • Ende: 18. September<br />

33x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Kein Unterricht am 7. Juni 2012<br />

Ferien vom 9. Juli bis 24. August 2012<br />

Modul 7 AH 14507<br />

Beginn: 24. September • Ende: 5. Dezember 2012<br />

Kein Unterricht am 3. Oktober 2012<br />

Ferien vom 8. bis 19. Oktober 2012<br />

Modul 8 AH 14508<br />

Beginn: 10. Dezember 2012 • Ende: 21. Februar 2013<br />

Ferien vom 21. Dezember 2012 bis 4. Januar 2013 <strong>und</strong><br />

vom 7. bis 12. Februar 2013<br />

Modul 9 AI 14509<br />

Beginn: 4. März • Ende: 15. Mai 2013<br />

Ferien vom 25. März bis 5. April 2013<br />

Kein Unterricht am 1. <strong>und</strong> 9. Mai 2013<br />

Integrationskurs Alphabetisierung<br />

Niveau 0 – Anfänger/innen ohne jede<br />

Vorkenntnisse<br />

10. Mai 2010 bis 18. September 2012<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Couventrakt, Raum 275<br />

Modul 7 AF 14307<br />

Kurs Cornelia Karl, Florence Görtz<br />

Mo+Di+Mi+Do 10.45 - 13 Uhr<br />

Beginn: 5. Dezember 2011 • Ende: 23. Februar 2012<br />

33x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Ferien vom 19. Dezember 2011 bis 6. Januar 2012<br />

<strong>und</strong> 16. bis 21. Februar 2012<br />

Modul 8 14308<br />

Kurs Cornelia Karl, Florence Görtz<br />

Mo+Di+Mi+Do 10.45 - 13 Uhr<br />

Beginn: 5. März • Ende: 15. Mai<br />

33x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Ferien vom 2. bis 13. April 2012<br />

Kein Unterricht am 1. Mai 2012<br />

Modul 9 14309<br />

Kurs Cornelia Karl, Florence Görtz<br />

Mo+Di+Mi+Do 10.45 - 13 Uhr<br />

Beginn: 4. Juni • Ende: 18. September<br />

33x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Kein Unterricht am 7. Juni 2012<br />

Ferien vom 9. Juli bis 24. August 2012<br />

Integrationskurs Alphabetisierung<br />

Niveau 0 – Anfänger/innen ohne jede<br />

Vorkenntnisse<br />

10. Mai 2010 bis 18. September 2012<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Couventrakt, Raum 272<br />

Modul 7 AF 14567<br />

Kurs Liesel Retetzki, Florence Görtz<br />

Mo+Di+Mi+Do 10.45 - 13 Uhr<br />

Beginn: 5. Dezember 2011 • Ende: 23. Februar 2012<br />

33x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Ferien vom 16. Dezember 2011 bis 6. Januar 2012<br />

<strong>und</strong> 16. bis 21. Februar 2012<br />

Modul 8 14568<br />

Kurs Liesel Retetzki, Florence Görtz<br />

Mo+Di+Mi+Do 10.45 - 13 Uhr<br />

Beginn: 5. März • Ende: 15. Mai<br />

33x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Ferien vom 2. bis 13. April 2012<br />

Kein Unterricht am 1. Mai 2012<br />

Modul 9 14569<br />

Kurs Liesel Retetzki, Florence Görtz<br />

Mo+Di+Mi+Do 10.45 - 13 Uhr<br />

Beginn: 4. Juni • Ende: 18. September<br />

33x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Kein Unterricht am 7. Juni 2012<br />

Ferien vom 9. Juli bis 24. August 2012<br />

Integrationskurs Alphabetisierung<br />

Niveau 0 – Anfänger/innen ohne jede<br />

Vorkenntnisse<br />

14. September 2011 bis 19. November 2013<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Peterstrakt, Raum 250<br />

Modul 2 AF 14302<br />

Kurs Liesel Retetzki, Cornelia Karl<br />

Mo+Di+Mi+Do 8.30 - 10.45 Uhr<br />

Beginn: 5. Dezember 2011 • Ende: 23. Februar 2012<br />

33x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Ferien vom 19. Dezember 2011 bis 6. Januar 2012<br />

<strong>und</strong> 16. bis 21. Februar 2012<br />

Modul 3 14303<br />

Kurs Liesel Retetzki, Cornelia Karl<br />

Mo+Di+Mi+Do 8.30 - 10.45 Uhr<br />

Beginn: 5. März • Ende: 15. Mai<br />

33x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Ferien vom 2. bis 13. April 2012<br />

Kein Unterricht am 1. Mai 2012<br />

Modul 4 14304<br />

Kurs Liesel Retetzki, Cornelia Karl<br />

Mo+Di+Mi+Do 8.30 - 10.45 Uhr<br />

Beginn: 21. Mai • Ende: 6. September<br />

33x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Ferien vom 27. bis 29. Mai <strong>und</strong> vom<br />

6. Juli bis 26. August 2012<br />

Modul 5 AH 14305<br />

Beginn: 17. September • Ende: 28. November 2012<br />

Ferien vom 8. bis 20. Oktober 2012<br />

Modul 6 AH 14306<br />

Beginn: 10. Dezember 2012 • Ende: 21. Februar 2013<br />

Ferien vom 21. Dezember 2012 bis 6. Januar 2013 <strong>und</strong><br />

vom 7. bis 12. Februar 2013<br />

Modul 7 AI 14307<br />

Beginn: 4. März • Ende: 15. Mai 2013<br />

Ferien vom 25. März bis 5. April 2013<br />

Kein Unterricht am 1. <strong>und</strong> 9. Mai 2013<br />

Modul 8 AI 14308<br />

Beginn: 22. Mai • Ende: 18. Juli 2013<br />

Kein Unterricht am 30. Mai 2013<br />

Modul 9 AJ 14309<br />

Beginn: 9. September • Ende: 19. November 2013<br />

Kein Unterricht am 3. Oktober 2013<br />

Ferien vom 20. Oktober bis 3. November 2013

Integrationskurs Alphabetisierung<br />

Niveau 1 – Anfänger/innen mit geringen<br />

Vorkenntnissen<br />

29. November 2010 bis 21. Februar 2013<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Peterstrakt, Raum 250<br />

Modul 5 AF 14305<br />

Kurs Liesel Retetzki, Zuzanna Markiewka<br />

Mo+Di+Mi+Do 10.45 - 13 Uhr<br />

Beginn: 5. Dezember 2011 • Ende: 23. Februar 2012<br />

33x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Ferien vom 19. Dezember 2011 bis 6. Januar 2012<br />

<strong>und</strong> 16. bis 21. Februar 2012<br />

Modul 6 14306<br />

Kurs Liesel Retetzki, Zuzanna Markiewka<br />

Mo+Di+Mi+Do 10.45 - 13 Uhr<br />

Beginn: 5. März • Ende: 15. Mai<br />

33x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Ferien vom 2. bis 13. April 2012<br />

Kein Unterricht am 1. Mai 2012<br />

Modul 7 14307<br />

Kurs Liesel Retetzki, Zuzanna Markiewka<br />

Mo+Di+Mi+Do 10.45 - 13 Uhr<br />

Beginn: 21. Mai • Ende: 6. September<br />

33x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Ferien vom 27. bis 29. Mai <strong>und</strong> vom<br />

6. Juli bis 26. August 2012<br />

Kein Unterricht am 7. Juni 2012<br />

Modul 8 AH 14308<br />

Beginn: 17. September • Ende: 28. November 2012<br />

Ferien vom 8. bis 20. Oktober 2012<br />

Modul 9 AH 14309<br />

Beginn: 10. Dezember 2012 • Ende: 21. Februar 2013<br />

Ferien vom 21. Dezember 2012 bis 6. Januar 2013<br />

<strong>und</strong> 7. bis 12. Februar 2012<br />

Integrationskurs Alphabetisierung<br />

Niveau 1 – Anfänger/innen mit geringen<br />

Vorkenntnissen<br />

16. Mai 2011 bis 19. Juli 2013<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Couventrakt, Raum 265<br />

Modul 3 AF 14333<br />

Kurs Cäcilia Schiff er-Musial, Barbara Hock-Müller<br />

Mo+Do 10.45 - 13 Uhr, Di+Mi+Fr 11 - 12.30 Uhr<br />

Beginn: 5. Dezember 2011 • Ende: 27. Februar 2012<br />

42x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Ferien vom 19. Dezember 2011 bis 6. Januar 2012<br />

<strong>und</strong> 16. bis 21. Februar 2012<br />

Modul 4 14334<br />

Kurs Cäcilia Schiff er-Musial, Barbara Hock-Müller<br />

Mo+Do 10.45 - 13 Uhr, Di+Mi+Fr 11 - 12.30 Uhr<br />

Beginn: 5. März • Ende: 16. Mai<br />

42x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Ferien vom 2. bis 13. April 2012<br />

Kein Unterricht am 1. Mai 2012<br />

Modul 5 14335<br />

Kurs Cäcilia Schiff er-Musial, Barbara Hock-Müller<br />

Mo+Do 10.45 - 13 Uhr, Di+Mi+Fr 11 - 12.30 Uhr<br />

Beginn: 23. Mai • Ende: 11. September<br />

42x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Kein Unterricht am 7. Juni 2012<br />

Ferien vom 27. bis 29. Mai <strong>und</strong> 9. Juli bis 26. August 2012<br />

Modul 6 AH 14336<br />

Beginn: 17. September • Ende: 29. November 2012<br />

Kein Unterricht am 3. Oktober <strong>und</strong> 1. November 2012<br />

Ferien vom 8. bis 19. Oktober 2012<br />

Modul 7 AH 14337<br />

Beginn: 10. Dezember 2012 • Ende: 25. Februar 2013<br />

Ferien vom 21. Dezember 2012 bis 4. Januar 2013 <strong>und</strong><br />

7. bis 12. Februar 2013<br />

Modul 8 AI 14338<br />

Beginn: 4. März • Ende: 16. Mai 2013<br />

Ferien vom 25. März bis 5. April 2013<br />

Kein Unterricht am 1. <strong>und</strong> 9. Mai 2013<br />

Modul 9 AI 14339<br />

Beginn: 22. Mai • Ende: 19. Juli 2013<br />

Kein Unterricht am 30. Mai 2013<br />

Integrationskurs Alphabetisierung<br />

Niveau 1 – Anfänger/innen<br />

mit geringen Vorkenntnissen<br />

19. März 2012 bis 5. Juni 2014<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Couventrakt, Raum 271<br />

Modul 1 14310<br />

Kurs Irene Heydhausen, Zuzanna Markiewka<br />

Mo 9 - 11.15 Uhr, Di+Mi+Do 9 - 10.30 Uhr,<br />

Fr 8.45 - 11 Uhr<br />

Beginn: 19. März • Ende: 4. Juni<br />

42x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Ferien vom 2. bis 13. April <strong>und</strong> 27. bis 29. Mai 2012<br />

Kein Unterricht am 1. <strong>und</strong> 17. Mai 2012<br />

Modul 2 14311<br />

Kurs Irene Heydhausen, Zuzanna Markiewka<br />

Mo 9 - 11.15 Uhr, Di+Mi+Do 9 - 10.30 Uhr,<br />

Fr 8.45 - 11 Uhr<br />

Beginn: 11. Juni • Ende: 25. September<br />

42x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Ferien vom 9. Juli bis 24. August 2012<br />

Modul 3 AH 14312<br />

Beginn: 1. Oktober • Ende: 13. Dezember<br />

Ferien vom 8. bis 19. Oktober 2012<br />

Modul 4 AI 14313<br />

Beginn: 14. Januar • Ende: 18. März 2013<br />

Ferien vom 7. bis 12. Februar 2013<br />

Modul 5 AI 14314<br />

Beginn: 8. April • Ende: 10. Juni 2013<br />

Ferien vom 19. bis 21. Mai 2013<br />

Kein Unterricht am 1., 9. <strong>und</strong> 30. Mai 2013<br />

<strong>Deutsch</strong> <strong>als</strong> <strong>Fremd</strong>- <strong>und</strong> <strong>Zweitsprache</strong><br />

Modul 6 AI 14315<br />

Beginn: 17. Juni • Ende: 1. Oktober 2013<br />

Ferien vom 22. Juli bis 6. September 2013<br />

Modul 7 AJ 14316<br />

Beginn: 7. Oktober • Ende: 17. Dezember 2013<br />

Ferien vom 21. Oktober bis 1. November 2013<br />

Modul 8 AK 14317<br />

Beginn: 13. Januar • Ende: 17. März 2014<br />

Ferien vom 27. Februar bis 4. März 2014<br />

Modul 9 AK 14318<br />

Beginn: 24. März • Ende: 5. Juni 2014<br />

Ferien vom 14. bis 25. April 2014<br />

Kein Unterricht am 1. <strong>und</strong> 29. Mai 2014<br />

Integrationskurs Alphabetisierung<br />

Niveau 1 – Anfänger/innen mit geringen<br />

Vorkenntnissen<br />

5. Dezember 2011 bis 5. März 2014<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Couventrakt, Raum 271<br />

Modul 1 AF 14561<br />

Kurs Irene Heydhausen, Zuzanna Markiewka<br />

Mo 11.15 - 12.45 Uhr, Di+Mi 10.30 - 12.45 Uhr,<br />

Do 10.45 - 12.15 Uhr, Fr 11 - 12.30 Uhr<br />

Beginn: 5. Dezember 2011 • Ende: 27. Februar 2012<br />

42x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Ferien vom 19. Dezember 2011 bis 6. Januar 2012<br />

<strong>und</strong> vom 16. bis 21. Februar 2012<br />

Modul 2 14562<br />

Kurs Irene Heydhausen, Zuzanna Markiewka<br />

Mo 11.15 - 12.45 Uhr, Di+Mi 10.30 - 12.45 Uhr,<br />

Do 10.45 - 12.15 Uhr, Fr 11 - 12.30 Uhr<br />

Beginn: 5. März • Ende: 16. Mai<br />

42x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Ferien vom 2. bis 13. April 2012<br />

Kein Unterricht am 1. Mai 2012<br />

Modul 3 14563<br />

Kurs Irene Heydhausen, Zuzanna Markiewka<br />

Mo 11.15 - 12.45 Uhr, Di+Mi 10.30 - 12.45 Uhr,<br />

Do 10.45 - 12.15 Uhr, Fr 11 - 12.30 Uhr<br />

Beginn: 23. Mai • Ende: 12. September<br />

42x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Ferien vom 27. bis 29. Mai <strong>und</strong> vom<br />

6. Juli bis 26. August 2012<br />

Kein Unterricht am 7. Juni 2012<br />

Modul 4 AH 14564<br />

Beginn: 24. September • Ende: 6. Dezember 2012<br />

Ferien vom 7. bis 21. Oktober 2012<br />

Kein Unterricht am 3. Oktober 2012<br />

Modul 5 AH 14565<br />

Beginn: 17. Dezember 2011 • Ende: 1. März 2013<br />

Ferien vom 22. Dezember 2012 bis 6. Januar 2013<br />

<strong>und</strong> vom 7. bis 12. Februar 2013<br />

127

128<br />

<strong>Deutsch</strong> <strong>als</strong> <strong>Fremd</strong>- <strong>und</strong> <strong>Zweitsprache</strong><br />

Modul 6 AI 14566<br />

Beginn: 11. März • Ende: 27. Mai 2013<br />

Ferien vom 24. März bis 7. April <strong>und</strong> 19. bis 21. Mai 2013<br />

Kein Unterricht am 1. <strong>und</strong> 9. Mai 2013<br />

Modul 7 AI 14567<br />

Beginn: 3. Juni • Ende: 13. September 2013<br />

Ferien vom 19. Juli bis 3. September 2013<br />

Modul 8 AJ 14568<br />

Beginn: 3. Oktober • Ende: 4. Dezember 2013<br />

Ferien vom 20. Oktober bis 3. November 2013<br />

Modul 9 AJ 14569<br />

Beginn: 11. Dezember 2013 • Ende: 5. März 2014<br />

Ferien vom 21. Dezember 2013 bis 12. Januar 2014<br />

Integrationskurs Alphabetisierung<br />

Niveau 1 – Anfänger/innen<br />

mit Vorkenntnissen<br />

21. Februar 2011 bis 15. Mai 2013<br />

Modul 4 AF 14534<br />

Kurs Katrin Teske-Temperton,<br />

Mo, Di, Mi, Do 10.45 - 13 Uhr Barbara Hock-Müller<br />

Beginn: 28. November 2011 • Ende: 13. Februar 2012<br />

33x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

VHS, Sandkaulstraße 75, Gebäude links, Raum 8<br />

Ferien vom 19. Dezember 2011 bis 6. Januar 2012<br />

Modul 5 14535<br />

Kurs Katrin Teske-Temperton,<br />

Mo, Di, Mi, Do 10.45 - 13 Uhr Barbara Hock-Müller<br />

Beginn: 27. Februar • Ende: 8. Mai<br />

33x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Couventrakt, Raum 262<br />

Ferien vom 2. bis 13. April 2012<br />

Kein Unterricht am 1. Mai 2012<br />

Modul 6 14536<br />

Kurs Katrin Teske-Temperton,<br />

Mo, Di, Mi, Do 10.45 - 13 Uhr Barbara Hock-Müller<br />

Beginn: 21. Mai • Ende: 6. September<br />

33x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Couventrakt, Raum 262<br />

Ferien vom 27. bis 29. Mai <strong>und</strong> 9. Juli bis 24. August 2012<br />

Kein Unterricht am 7. Juni 2012<br />

Modul 7 AH 14537<br />

Beginn: 17. September • Ende: 28. November 2012<br />

Ferien vom 8. bis 19. Oktober 2012<br />

Kein Unterricht am 3. Oktober <strong>und</strong> 1. November 2012<br />

Modul 8 AH 14538<br />

Beginn: 10. Dezember 2012 • Ende: 21. Februar 2013<br />

Ferien vom 21. Dezember 2012 bis 4. Januar 2013 <strong>und</strong><br />

7. bis 12. Februar 2013<br />

Modul 9 AI 14539<br />

Beginn: 4. März • Ende: 15. Mai 2013<br />

Ferien vom 25. März bis 5. April 2013<br />

Kein Unterricht am 1. <strong>und</strong> 9. Mai 2013<br />

Integrationskurs Alphabetisierung<br />

Niveau 1 – Anfänger/innen mit geringen<br />

Vorkenntnissen<br />

7. Dezember 2009 bis 27. Februar 2012<br />

Modul 9 AF 14339<br />

Kurs Cäcilia Schiff er-Musial, Evgenia Sorokina,<br />

Mo 8.30 - 10.45 Uhr, Cornelia Karl<br />

Di, Mi, Do 9 - 10.30 Uhr, Fr 8.45 - 11 Uhr<br />

Beginn: 5. Dezember 2011 • Ende: 24. Februar 2012<br />

42x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Couventrakt, Raum 274<br />

Ferien vom 19. Dezember 2011 bis 6. Januar 2012<br />

<strong>und</strong> 16. bis 21. Februar 2012<br />

Integrationskurs Alphabetisierung<br />

Niveau 1 – Anfänger/innen mit geringen<br />

Vorkenntnissen<br />

19. März 2012 bis 5. Juni 2014<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Couventrakt, Raum 274<br />

Modul 1 14331<br />

Kurs Cäcilia Schiff er-Musial, Evgenia Sorokina,<br />

Mo 8.30 - 10.45 Uhr, Cornelia Karl<br />

Di, Mi, Do 9 - 10.30 Uhr, Fr 8.45 - 11 Uhr<br />

Beginn: 19. März • Ende: 4. Juni<br />

42x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Ferien vom 2. bis 13. April <strong>und</strong> 27. bis 29. Mai 2012<br />

Kein Unterricht am 1. <strong>und</strong> 17. Mai 2012<br />

Modul 2 14332<br />

Kurs Cäcilia Schiff er-Musial, Evgenia Sorokina,<br />

Mo 8.30 - 10.45 Uhr, Cornelia Karl<br />

Di, Mi, Do 9 - 10.30 Uhr, Fr 8.45 - 11 Uhr<br />

Beginn: 11. Juni • Ende: 25. September<br />

42x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Ferien vom 9. Juli bis 24. August 2012<br />

Modul 3 AH 14333<br />

Beginn: 1. Oktober • Ende: 13. Dezember 2012<br />

Ferien vom 8. bis 19. Oktober 2012<br />

Kein Unterricht am 1. November 2012<br />

Modul 4 AI 14334<br />

Beginn: 14. Januar • Ende: 18. März 2013<br />

Ferien vom 7. bis 12. Februar 2013<br />

Modul 5 AI 14335<br />

Beginn: 8. April • Ende: 10. Juni 2013<br />

Ferien vom 19. bis 21. Mai 2013<br />

Kein Unterricht am 1., 9. <strong>und</strong> 30. Mai 2013<br />

Modul 6 AI 14336<br />

Beginn: 17. Juni • Ende: 1. Oktober 2013<br />

Ferien vom 22. Juli bis 6. September 2013<br />

Modul 7 AJ 14337<br />

Beginn: 7. Oktober • Ende: 17. Dezember 2013<br />

Ferien vom 21. Oktober bis 1. November 2013<br />

Modul 8 AK 14338<br />

Beginn: 13. Januar • Ende: 17. März 2014<br />

Ferien vom 27. Februar bis 4. März 2014<br />

Modul 9 AK 14339<br />

Beginn: 24. März • Ende: 5. Juni 2014<br />

Ferien vom 14. bis 25. April 2014<br />

Kein Unterricht am 1. <strong>und</strong> 29. Mai 2014<br />

Integrationskurs Alphabetisierung<br />

Niveau 2 – Anfänger/innen<br />

mit Vorkenntnissen<br />

21. Februar 2011 bis 15. Mai 2013<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Couventrakt, Raum 265<br />

Modul 4 AF 14344<br />

Kurs Cäcilia Schiff er-Musial, Sabine Lüster<br />

Mo, Di, Mi, Do 14 - 16.15 Uhr<br />

Beginn: 28. November 2011 • Ende: 13. Februar 2012<br />

33x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Ferien vom 19. Dezember 2011 bis 6. Januar 2012<br />

Modul 5 14345<br />

Kurs Cäcilia Schiff er-Musial, Sabine Lüster<br />

Mo, Di, Mi, Do 14 - 16.15 Uhr<br />

Beginn: 27. Februar • Ende: 8. Mai<br />

33x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Ferien vom 2. bis 13. April 2012<br />

Kein Unterricht am 1. Mai 2012<br />

Modul 6 14346<br />

Kurs Cäcilia Schiff er-Musial, Sabine Lüster<br />

Mo, Di, Mi, Do 14 - 16.15 Uhr<br />

Beginn: 21. Mai • Ende: 6. September<br />

33x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Ferien vom 27. bis 29. Mai <strong>und</strong> 9. Juli bis 24. August 2012<br />

Kein Unterricht am 7. Juni 2012<br />

Modul 7 AH 14347<br />

Beginn: 17. September • Ende: 28. November 2012<br />

Ferien vom 8. bis 19. Oktober 2012<br />

Kein Unterricht am 3. Oktober <strong>und</strong> 1. November 2012<br />

Modul 8 AH 14348<br />

Beginn: 10. Dezember 2012 • Ende: 21. Februar 2013<br />

Ferien vom 21. Dezember 2012 bis 4. Januar 2013 <strong>und</strong><br />

7. bis 12. Februar 2013<br />

Modul 9 AI 14349<br />

Beginn: 4. März • Ende: 15. Mai 2013<br />

Ferien vom 25. März bis 5. April 2013<br />

Kein Unterricht am 1. <strong>und</strong> 9. Mai 2013

Integrationskurs Alphabetisierung<br />

Niveau 2 – Anfänger/innen<br />

mit Vorkenntnissen<br />

7. Dezember 2009 bis 24. Februar 2012<br />

Modul 9 AF 14349<br />

Kurs Sabine Lüster, Evgenia Sorokina,<br />

Mo+Mi 10.45 - 13 Uhr, Cornelia Karl<br />

Di+Do+Fr 11 - 12.30 Uhr<br />

Beginn: 5. Dezember 2011 • Ende: 24. Februar 2012<br />

41x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Couventrakt, Raum 274<br />

Ferien vom 19. Dezember 2011 bis 6. Januar 2012<br />

<strong>und</strong> 16. bis 21. Februar 2012<br />

Integrationskurs Alphabetisierung<br />

Niveau 2 – Anfänger/innen<br />

mit Vorkenntnissen<br />

19. März 2012 bis 23. Juni 2014<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Couventrakt, Raum 274<br />

Modul 1 14341<br />

Kurs Sabine Lüster, Evgenia Sorokina,<br />

Mo+Mi 10.45 - 13 Uhr, Cornelia Karl<br />

Di+Do+Fr 11 - 12.30 Uhr<br />

Beginn: 19. März • Ende: 1. Juni<br />

41x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Ferien vom 2. bis 13. April <strong>und</strong> 27. bis 29. Mai 2012<br />

Kein Unterricht am 1. <strong>und</strong> 17. Mai 2012<br />

Modul 2 14342<br />

Kurs Sabine Lüster, Evgenia Sorokina,<br />

Mo+Mi 10.45 - 13 Uhr, Cornelia Karl<br />

Di+Do+Fr 11 - 12.30 Uhr<br />

Beginn: 11. Juni • Ende: 25. September<br />

42x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Ferien vom 9. Juli bis 24. August 2012<br />

Modul 3 AH 14343<br />

Beginn: 1. Oktober • Ende: 13. Dezember 2012<br />

Ferien vom 8. bis 19. Oktober 2012<br />

Kein Unterricht am 3. Oktober <strong>und</strong> 1. November 2012<br />

Modul 4 AI 14344<br />

Beginn: 14. Januar • Ende: 18. März 2013<br />

Ferien vom 7. bis 12. Februar 2013<br />

Modul 5 AI 14345<br />

Beginn: 8. April • Ende: 11. Juni 2013<br />

Ferien vom 19. bis 21. Mai 2013<br />

Kein Unterricht am 1., 9. <strong>und</strong> 30. Mai 2013<br />

Modul 6 AI 14346<br />

Beginn: 24. Juni • Ende: 9. Oktober 2013<br />

Ferien vom 22. Juli bis 6. September 2013<br />

Kein Unterricht am 3. Oktober 2013<br />

Modul 7 AJ 14337<br />

Beginn: 4. November 2013 • Ende: 21. Januar 2014<br />

Ferien vom 23. Dezember 2013 bis 10. Januar 2014<br />

Modul 8 AK 14348<br />

Beginn: 27. Januar • Ende: 31. März 2014<br />

Ferien vom 27. Februar bis 4. März 2014<br />

Modul 9 AK 14349<br />

Beginn: 7. April • Ende: 23. Juni 2014<br />

Ferien vom 14. bis 25. April <strong>und</strong> 8. bis 10. Juni 2014<br />

Kein Unterricht am 1. <strong>und</strong> 29. Mai, 19. Juni 2014<br />

Integrationskurs Alphabetisierung<br />

Niveau 2 – Anfänger/innen<br />

mit Vorkenntnissen<br />

5. Dezember 2011 bis 7. Februar 2014<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Couventrakt, Raum 265<br />

Modul 1 AF 14321<br />

Kurs Katrin Teske-Temperton,<br />

Mo, Di, Do, Fr 8.30 - 10.45 Uhr Barbara Hock-Müller<br />

Beginn: 5. Dezember 2011 • Ende: 24. Februar 2012<br />

33x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Ferien vom 18. Dezember 2011 bis 8. Januar 2012 <strong>und</strong><br />

vom 16. bis 21. Februar 2012<br />

Modul 2 14322<br />

Kurs Katrin Teske-Temperton,<br />

Mo, Di, Do, Fr 8.30 - 10.45 Uhr Barbara Hock-Müller<br />

Beginn: 5. März • Ende: 15. Mai<br />

33x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Ferien vom 2. bis 13. April 2012<br />

Kein Unterricht am 1. Mai 2012<br />

Modul 3 14323<br />

Kurs Katrin Teske-Temperton,<br />

Mo, Di, Do, Fr 8.30 - 10.45 Uhr Barbara Hock-Müller<br />

Beginn: 21. Mai • Ende: 7. September<br />

33x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Kein Unterricht am 7. Juni 2012<br />

Ferien vom 27. bis 29. Mai <strong>und</strong> 8. Juli bis 26. August<br />

2012<br />

Modul 4 AH 14324<br />

Beginn: 17. September • Ende: 27. November 2012<br />

Kein Unterricht am 3. Oktober <strong>und</strong> 1. November 2012<br />

Ferien vom 7. bis 21. Oktober 2012<br />

Modul 5 AH 14325<br />

Beginn: 3. Dezember 2012 • Ende: 18. Februar 2013<br />

Ferien vom 22. Dezember 2012 bis 4. Januar 2013 <strong>und</strong><br />

7. bis 12. Februar 2013<br />

Modul 6 AI 14326<br />

Beginn: 25. Februar • Ende: 6. Mai 2013<br />

Ferien vom 24. März bis 7. April 2013<br />

Kein Unterricht am 1. Mai 2013<br />

<strong>Deutsch</strong> <strong>als</strong> <strong>Fremd</strong>- <strong>und</strong> <strong>Zweitsprache</strong><br />

Modul 7 AI 14327<br />

Beginn: 13. Mai • Ende: 12. Juli 2013<br />

Ferien vom 19. bis 21. Mai 2013<br />

Kein Unterricht am 30. Mai 2013<br />

Modul 8 AJ 14328<br />

Beginn: 9. September • Ende: 19. November 2013<br />

Kein Unterricht am 3. Oktober 2013<br />

Ferien vom 20. Oktober bis 3. November 2013<br />

Modul 9 AJ 14329<br />

Beginn: 25. November 2013 • Ende: 7. Februar 2014<br />

Ferien vom 22. Dezember 2013 bis 8. Januar 2014<br />

Integrationskurs Alphabetisierung<br />

Aufbaukurs<br />

14. September 2011 bis 15. Mai 2012<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Couventrakt, Raum 262<br />

Modul 8 AF 14311<br />

Kurs Cornelia Karl, Barbara Hock-Müller<br />

Mo+Di+Mi+Do 14 - 16.15 Uhr<br />

Beginn: 5. Dezember 2011 • Ende: 23. Februar 2012<br />

33x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Ferien vom 18. Dezember 2011 bis 8. Januar 2012 <strong>und</strong><br />

vom 16. bis 21. Februar 2012<br />

Modul 9 14312<br />

Kurs Cornelia Karl, Barbara Hock-Müller<br />

Mo+Di+Mi+Do 14 - 16.15 Uhr<br />

Beginn: 5. März • Ende: 15. Mai<br />

33x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

Ferien vom 2. bis 13. April 2012<br />

Kein Unterricht am 1. Mai 2012<br />

Integrationskurs Alphabetisierung<br />

Wiederholungskurs<br />

6. Dezember 2011 bis 16. Mai 2012<br />

Modul 8 AF 14521<br />

Kurs Katrin Teske-Temperton, N.N.<br />

Di+Mi 10.45 - 13 Uhr, Do 11 - 13.15 Uhr,<br />

Fr 8.30 - 10.45 Uhr<br />

Beginn: 6. Dezember 2011 • Ende: 23. Februar 2012<br />

33x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Raum 307<br />

Ferien vom 19. Dezember 2011 bis 8. Januar 2012 <strong>und</strong><br />

vom 16. bis 21. Februar 2012<br />

Modul 9 14522<br />

Kurs Katrin Teske-Temperton, N.N.<br />

Di+Mi 10.45 - 13 Uhr, Do 11 - 13.15 Uhr,<br />

Fr 8.30 - 10.45 Uhr<br />

Beginn: 6. März • Ende: 16. Mai<br />

33x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

VHS, Sandkaulstraße 75, Gebäude links, Raum 8<br />

Ferien vom 2. bis 13. April 2012<br />

129

130<br />

<strong>Deutsch</strong> <strong>als</strong> <strong>Fremd</strong>- <strong>und</strong> <strong>Zweitsprache</strong><br />

Integrationskurs Alphabetisierung<br />

Wiederholungskurs<br />

21. Mai 2012 bis 21. Februar 2013<br />

Modul 7 14527<br />

Kurs Cornelia Karl, Barbara Hock-Müller<br />

Mo+Di+Mi+Do 14 - 16.15 Uhr<br />

Beginn: 21. Mai • Ende: 6. September<br />

33x (100 Ustd.) • 235,- €/BAMF<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Couventrakt, Raum 262<br />

Ferien vom 27. bis 29. Mai <strong>und</strong> 9. Juli bis 24 August 2012<br />

Kein Unterricht am 7. Juni 2012.<br />

Modul 8 AH 14528<br />

Beginn: 17. September • Ende: 28. November<br />

Kein Unterricht am 3. Oktober <strong>und</strong> 1. November 2012<br />

Ferien vom 8. bis 19. Oktober 2012<br />

Modul 9 AH 14529<br />

Beginn: 3. Dezember 2012 • Ende: 21. Februar 2013<br />

Ferien vom 24. Dezember 2012 bis 11. Januar 2013<br />

Vorkurse, Zielgruppenkurse,<br />

Projekte<br />

Alphabetisierungskurse<br />

Lesen <strong>und</strong> Schreiben 2<br />

Für Ausländer/innen, die in ihrer Muttersprache<br />

nur rudimentär die Fähigkeit des Lesens <strong>und</strong><br />

Schreibens erworben haben <strong>und</strong> <strong>Deutsch</strong> schon<br />

sprechen können.<br />

Max. 16 Teilnehmende<br />

Kurs 2a 14007<br />

Mo+Mi 9 - 10.30 Uhr N.N.<br />

Beginn: 22. Februar • Ende: 25. April<br />

15x (30 Ustd.) • 50,-/32,- €<br />

VHS, Sandkaulstraße 75, Gebäude links, Raum 8<br />

Ferien vom 2. bis 13. April 2012<br />

Kurs 2b 14008<br />

Mo+Mi 9 - 10.30 Uhr N.N.<br />

Beginn: 30. April • Ende: 20. Juni<br />

15x (30 Ustd.) • 50,-/32,- €<br />

VHS, Sandkaulstraße 75, Gebäude links, Raum 8<br />

Ferien vom 27. bis 29. Mai 2012<br />

Kein Unterricht am 17. Mai <strong>und</strong> 7. Juni 2012<br />

Lesen <strong>und</strong> Schreiben 3<br />

Diese Kurse sind nur für Teilnehmende geeignet,<br />

die seit vielen Jahren in <strong>Deutsch</strong>land leben, <strong>Deutsch</strong><br />

sprechen können, aber nie systematisch <strong>Deutsch</strong> in<br />

einem Sprachkurs gelernt haben.<br />

Kurs 3a 14011<br />

Di+Do 12.30 - 14 Uhr Beate Schödder<br />

Beginn: 23. Februar • Ende: 26. April<br />

15x (30 Ustd.) • 50,-/32,- €<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Peterstrakt, Raum 252<br />

Ferien vom 2. bis 13. April 2012<br />

Kurs 3b 14012<br />

Di+Do 12.30 - 14 Uhr Beate Schödder<br />

Beginn: 3. Mai • Ende: 3. Juli<br />

15x (30 Ustd.) • 50,-/32,- €<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Peterstrakt, Raum 252<br />

Ferien vom 27. bis 29. Mai 2012<br />

Kein Unterricht am 17. Mai <strong>und</strong> 7. Juni 2012<br />

Zielgruppenkurse<br />

Schwimmen für ausländische Frauen<br />

Max. 10 Teilnehmerinnen<br />

Dieser Kurs richtet sich an Frauen, die noch nicht oder<br />

nur sehr wenig schwimmen können.<br />

Kurs 14023<br />

Anfänger/innen Christiane Lenders<br />

Fr 13 - 14.30 Uhr<br />

Beginn: 9. März • Ende: 25. Mai<br />

10x (20 Ustd.) • 50,- €/k.E.<br />

Elisabethstraße 8-10, Kleine Halle<br />

Ferien vom 2. bis 13. April 2012<br />

<strong>Deutsch</strong>kurse in Kitas<br />

mit Kinderbetreuung<br />

in Zusammenarbeit mit der Stadt <strong>Aachen</strong><br />

Kita Alfonsstraße<br />

– Lesen <strong>und</strong> Schreiben<br />

Alfonsstraße 22-24<br />

Kurs 14500<br />

Di+Do 10.45 - 12.15 Uhr Jessica Schulz, Asiye Güdül<br />

Beginn: 10. Januar • Ende: 3. Juli<br />

19x (38 Ustd.) • Kein Entgelt<br />

Ferien vom 16. bis 21. Februar, 2. bis 13. April <strong>und</strong><br />

27. bis 29. Mai 2012<br />

Kein Unterricht am 1. <strong>und</strong> 17. Mai, 7. Juni 2012<br />

Kurs AH 14502<br />

Beginn: 28. August • Ende: 25. September<br />

9x (18 Ustd.) • Kein Entgelt<br />

Kita Albert-Maas-Straße<br />

– Lesen <strong>und</strong> Schreiben<br />

Albert-Maas-Straße 32<br />

Kurs 14512<br />

Di+Do 8.45 - 10.15 Uhr Jessica Schulz,<br />

Beginn: 10. Januar Nicole Kube<br />

Ende: 22. März<br />

20x (40 Ustd.) • Kein Entgelt<br />

Ferien vom 15. bis 22. Februar<br />

Kurs 14513<br />

Beginn: 27. März • Ende: 5. Juli<br />

23x (46 Ustd.) • Kein Entgelt<br />

Ferien vom 2. bis 13. April 2012<br />

Kein Unterricht am 1., 17. <strong>und</strong> 28. Mai, 7. Juni 2012<br />

Kurs AH 14512<br />

Beginn: 28. August • Ende: 13. Dezember<br />

27x (54 Ustd.) • Kein Entgelt<br />

Ferien vom 8. bis 19. Oktober 2012<br />

Kein Unterricht am 1. November 2012<br />

Kita Eibenweg<br />

– <strong>Deutsch</strong>kurs<br />

VHS, Germanusstraße 32-34, Hinterhaus<br />

Kurs für Fortgeschrittene 14516<br />

Di+Do 11 - 12.30 Uhr Ute Spölgen,<br />

Beginn: 10. Januar Petra Janßen-Zimzik<br />

Ende: 6. März<br />

15x (30 Ustd.) • Kein Entgelt<br />

Ferien vom 16. bis 21. Februar 2012<br />

Kurs für Fortgeschrittene 14517<br />

Di+Do 11 - 12.30 Uhr Ute Spölgen,<br />

Beginn: 27. März Petra Janßen-Zimzik<br />

Ende: 5. Juli<br />

23x (46 Ustd.) • Kein Entgelt<br />

Ferien vom 2. bis 13. April 2012<br />

Kein Unterricht am 1., 17. <strong>und</strong> 28. Mai, 7. Juni 2012<br />

Kurs für Fortgeschrittene AH 14515<br />

Beginn: 28. August • Ende: 13. Dezember<br />

Ferien vom 8. bis 19. Oktober 2012<br />

Kein Unterricht am 1. November 2012<br />

<strong>Fremd</strong>enhass in der Propaganda 03010<br />

von Rechtsextremisten heute<br />

Vortrag Michael Klarmann<br />

Mittwoch, 14. März 2012, 19 Uhr<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Raum 214 • siehe Seite 25<br />

Chancengleichheit? – Bildungs- 01010<br />

<strong>und</strong> Berufschancen von Migrantinnen <strong>und</strong><br />

Migranten in <strong>Deutsch</strong>land<br />

Vortrag Dr. Schahrzad Farrokhzad<br />

Dienstag, 8. Mai 2012, 19 Uhr<br />

VHS, Peterstraße 21-25, Forum • siehe Seite 25

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!