Seh-wege - Volkshochschule Aachen

Inhalt 

Anmeldung 2 

Stadttouren 3 

Astronomische Führungen 23 

Zwischen Maas und Rur 24 

Weiteres 38 

Studienreisen 46 

Vorankündigungen 50 

Gk speziell für Groß und Klein 

1

Anmeldung 

Telefonisch 

Schriftlich 

Internet 

Persönlich 

2 

Telefon 0241 4792-111 

2. Januar bis 1. März 2013 

montags bis donnerstags 10-18 Uhr 

freitags 10-14 Uhr 

4. März bis 19. Juli 2013 

montags bis donnerstags 10-13.30 Uhr 

und 14.30-18 Uhr 


während der Sommerferien 

montags bis donnerstags 10-15 Uhr 


Schicken oder faxen Sie die beigefügte 

ausgefüllte und unterschriebene Anmeldekarte 

an: 

Volkshochschule Aachen 

Peterstraße 21-25 

52062 Aachen 

Telefax 0241 406023 

www.vhs-aachen.de 

Im Sekretariat der Volkshochschule Aachen

Stadttouren 

Unbekannte Pontstraße 

Rundgang Ulla Borsch 

01210 

Die Pontstraße zwischen Markt und Ponttor 

bietet weit mehr als Kneipen und Restaurants. 

Im Mittelalter eine der wichtigsten Ausfallstraßen, 

war sie oft Schauplatz der wechselhaften 

Stadtgeschichte. Anhand der Biografi en 

bekannter Anwohner und interessanter Häuser 

wird diese Geschichte lebendig. 

Sonntag, 3. Februar 2013, 11-12.30 Uhr 

2 Ustd. • 5,- €/k.E. 

Treff punkt: Haus Löwenstein, Markt 

Das Aachener Rathaus 

Führung Ulla Borsch 

01212 

Das Aachener Rathaus ist neben dem Dom 

das bedeutendste Bauwerk unserer Stadt. 

Ursprünglich karolingische Palastaula, später 

gotisches Rathaus, war es unter anderem 

Schauplatz des festlichen Krönungsmahls der 

Könige des Mittelalters. 

Der bedeutende Friedenskongress von 1748 

hinterließ ebenso seine Spuren wie die Napoleonische 

und später die Preußische Zeit. Seit 

1950 fi ndet hier regelmäßig die Verleihung 

des Internationalen Karlspreises statt. Ein 

Rundgang ist gleichzeitig eine spannende 

Zeitreise durch 1200 Jahre wechselvolle Stadtgeschichte. 

Sonntag, 3. Februar 2013, 14-16 Uhr 

2 Ustd. • 5,- €/k.E. 

Treff punkt: Rathaustreppe, Markt 

3

Stadttouren 

Die Alevitische Gemeinde in Aachen 

Führung 

01260 

Der etwa zweistündige Besuch bietet einen ersten 

Einblick in den Alevitischen Glauben und 

das Leben in der Gemeinde. Das Alevitentum 

ist ein als lebensphilosophisch anzusehendes 

Glaubenssystem, wonach die Grundwerte nach 

Gerechtigkeit, Menschenliebe, Toleranz und 

Religions- wie Meinungsfreiheit eine zentrale 

Rolle spielen. 

Donnerstag, 21. Februar 2013 

Uhrzeit und Treff punkt erfahren Sie bei der 

Anmeldung in der Volkshochschule. 

3 Ustd. • 5,- €/k.E. 

Aachener StadtvierteI: das Krämviertel beim Hühnerdieb 

Rundgang Dr. Holger A. Dux 

01214 

Die Krämerstraße ist auch heute noch eine der 

dichtbevölkertsten Straßen im Zentrum von 

Aachen. Im Schatten von Dom und Rathaus 

ließen sich hier Händler nieder. Auf dem Hühnermarkt 

und dem Hof wurde mit Gefl ügel 

und Milchprodukten gehandelt. Hauszeichen, 

Fensterdetails, Straßenschilder und vieles 

mehr belegen die reiche historische Vergangenheit 

des Aachener Zentrums. 

Sonntag, 10. März 2013, 14-16 Uhr 

2 Ustd. • 5,- €/k.E. 

Treff punkt: am Brunnen auf dem Hühnermarkt 

4

Der „Campo Santo“ auf dem Aachener Westfriedhof 


01250 

Bei der Eröff nung des katholischen Friedhofs 

an der Vaalser Straße vor fast 120 Jahren lag 

dieser weitab vor den Toren der Stadt. Entlang 

der Wege gab es die Wahlgräber, in den 

Flurbereichen die günstigeren Reihengräber. 

Für gut situierte Familien, die auf gemauerte 

Grüfte nicht verzichten wollten, baute man 

nach Vorbildern in München, Wien oder Pisa 

ein Gebäude mit Grabkammern unter dem 

Boden der Halle. Während neogotische 

Formen das äußere Erscheinungsbild bestimmen, 

sind Gewölbe und Wandnischen mit 

reichen Grabdenkmälern in angedeuteten 

Jugendstilformen geschmückt. 

Der „Campo Santo“ ist mehr als ein Denkmal: 

Relikt einer längst vergangenen Epoche, in der 

es üblich war, dass man sich die Erinnerung an 

die verstorbenen Lieben viel Geld kosten ließ. 

Samstag, 16. März 2013, 14-16 Uhr 

2 Ustd. • 5,- €/k.E. 

Treff punkt: vor dem Eingang am Parkplatz 

beim Blumengeschäft an der Vaalser Straße 

(rechte Seite) 

Die Yunus Emre Moschee 

Führung 

01262 

Bei diesem Besuch wird das neue Bauvorhaben 

Begegnungszentrum Yunus Emre Moschee 

vorgestellt. Auf folgende Fragestellungen wird 

besonders eingegangen werden: Wie wird die 

neue Moschee aussehen? Was soll im Begegnungszentrum 

angeboten werden? Welche 

Möglichkeiten bietet dieses Projekt? 

Montag, 18. März 2013 



3 Ustd. • 5,- €/k.E. 

5

Stadttouren 

Mit süßem Köder und Taschenlampe auf der Pirsch 

Exkursion 

für Erwachsene und Kinder ab 5 Jahren Ludger Wirooks 

06230 

Gk Wenn es Frühling wird, erwacht die Insektenwelt 

langsam wieder zu neuem Leben, welches 

sich bei vielen Arten aber nur nachts abspielt. 

So kann man um diese Jahreszeit im Schein 

der Taschenlampe sowohl Nachtfalter an 

blühenden Weidenkätzchen beobachten als 

auch Schmetterlingsraupen beim Fraß an 

Gräsern und anderen Pfl anzen. 

Bitte wetterfeste Kleidung und festes Schuhwerk 

anziehen und eine Taschenlampe sowie, 

sofern vorhanden, eine Lupe oder Lupendose 

und Marmeladengläser oder ähnliche Gefäße 

mitbringen. 

Max. 16 Teilnehmende 

Freitag, 22. März 2013, 18.30-20.45 Uhr 

3 Ustd. • 8,- €/k.E. 

Treff punkt: Haupteingang des Universitätsklinikums 

Aachen, Pauwelstraße 

Wer piept denn da? 

Vogelexkursion für Anfänger/innen Irene Hermann 

06328 

Ist das Wintergoldhähnchen ein Speisevogel? 

Bekommt der Buntspecht beim Hämmern am 

Baum Kopfschmerzen? Solchen und anderen 

Fragen gehen wir nach bei einer Wanderung 

durch den Aachener Wald. Dabei beobachten 

wir unsere heimischen Singvögel und lernen, 

sie anhand ihres Gefi eders und des Gesangs zu 

unterscheiden. 

Freitag, 22. März 2013, 17-19 Uhr 

2 Ustd. • 9,- €/k.E. 

Treff punkt: Lütticher Straße, Bushaltestelle 

Pumpstation der Linie 24 

6

Hospize, Spendenhäuser, Armenpfanne 

– vom Leben der „kleinen Leute“ 

Rundgang Hildegard van de Braak 

01218 

Der Rundgang folgt den Spuren der „kleinen 

Leute“ in Aachen. Seit dem Mittelalter prägten 

sie das Leben in Straßen und Gassen mit, aber 

ihre Geschichte wird in Büchern nur in Nebensätzen 

erwähnt. Sie lebten von der Hand in 

den Mund. Missernten und Kriege trafen sie 

besonders hart. Die Heiligtumsfahrten waren 

für sie oft weniger Segen als Fluch, denn die 

Pilger brachten neben Handel und Geld auch 

Teuerung und Krankheit mit. 

An den damals eingerichteten Hospizen und 

Spendenhäusern wird deutlich, dass manche 

Formen heutiger Unterstützung eine jahrhundertealte 

Tradition haben. 

Sonntag, 7. April 2013, 14-16 Uhr 

2 Ustd. • 5,- €/k.E. 

Treff punkt: Katschhof, Domseite, 

Ende: an der Theresienkirche Pontstraße 

Take a Walk on the Wild Side and go bird watching 

Exkursion Claudia Mason, Irene Hermann 

06235 

This excursion is a unique combination of 

brushing up your English while at the same 

time learning more about the environment. 

Irene Hermanns is an experienced nature 

guide, who will open your eyes to the wondrous 

bird and wildlife of the forest. You will 

learn to distinguish the most common birds 

by their feathering and their singing. The talk 

will be in English and Irene will be assisted 

by Claudia Mason, English native speaker and 

veteran teacher at the VHS. Field glasses are 

very helpfully at a bird-watching excursion. 

Participants will be encouraged to converse in 

English and Claudia will be at hand to provide 

missing words, boost confi dence, and, if necessary, 

off er corrections. 

7

Stadttouren 

8 

As the going might be rough you had better 

wear walking boots and have raincoats at the 

ready. 

Freitag, 12. April 2013, 18-20 Uhr 

2 Ustd. • 8,- €/k.E. 

Treff punkt: Lütticher Straße, Bushaltestelle 

Pumpstation der Linie 24 

Aachener Stadtviertel: vom Kölntor bis zum Blücherplatz 


01216 

Der einstige Kölnsteinweg, die heutige Jülicher 

Straße, gehört zu den längsten Straßen von 

Aachen. Hier ließen sich große Unternehmen 

nieder, vor allem die weniger feinen mit 

qualmenden Schornsteinen. Am Hansemannplatz 

stand eines der großen und wichtigen 

Aachener Stadttore, das Kölntor. Viele der 

kleinen Läden in den Erdgeschossen stehen 

heute leer. Zu ihrer Blütezeit konnte man hier 

Zigaretten, Fleisch, Brötchen und Milch kaufen, 

alles, was man für Grundversorgung mit 

Nahrungsmitteln brauchte. Um 1900 gab es 

an keiner Straße mehr Kneipen und Bierlokale, 

in denen die Fabrikarbeiter einkehrten oder 

sich im Vorbeigehen an einem der Straßenausschänke 

bedienen ließen. 

Samstag, 13. April 2013, 14-16 Uhr 

2 Ustd. • 5,- € /k.E. 

Treff punkt: vor dem Hansemanndenkmal am 

Anfang der Monheimsallee

Der Lousberg – zwischen Krieg, Frieden und Amüsement 

Rundgang Ursula Borsch 

01220 

Einst frühzeitliches Feuersteinbergwerk, später 

kahle Schafstrift und mittelalterlicher Belagerungsort, 

wurde der Lousberg im 19. Jahrhundert 

im Stil eines englischen Landschaftsparks 

bepfl anzt. Er war nicht nur ein Ort von Theater 

und Glücksspiel, er war auch Ziel des Lustwandelns 

bedeutender Monarchen, Dichter 

und Komponisten. Er ist heute technisches 

Denkmal und ältester Volkspark Europas. Der 

Spaziergang endet mit einem Besuch des 

Kerstenschen Gartenpavillons. 


2 Ustd. • 5,- €/k.E. 

Treff punkt: Kupferstraße, am Teufelsdenkmal 

Von der Nachricht zur gedruckten Zeitung 

Führung durch den Zeitungsverlag Aachen 

01222 

Der Aachener Zeitungsverlag, der die Aachener 

Nachrichten und die Aachener Zeitung herausgibt, 

ist der größte Presseverlag in unserer 

Region. Bei einem Besuch in seinem Haus erleben 

die Teilnehmenden die Entstehung einer 

Tageszeitung: von der Nachrichtenmeldung 

über die Arbeit in der Redaktion bis hin zu 

Druck und Vertrieb. Und man lernt zu schätzen, 

wie viel Arbeit in der Erstellung einer Tageszeitung 

steckt. Im Sommer 2012 wurden zwei 

neue Hightech-Rotationsmaschinen in Betrieb 

genommen, daher gibt es gegenüber den 

vergangenen Jahren bei diesem Besuch einiges 

Neues zu erleben. 

Melden Sie sich also rasch an – die Zahl der 

Plätze ist auf 20 Teilnehmende begrenzt. 

Montag, 22. April 2013, 21-23.30 Uhr 

4 Ustd. • 5,- €/k.E. 

Den genauen Treff punkt erfahren Sie bei der 

Anmeldung in der VHS. 

9

Stadttouren 

Von der Postkutsche zur Eisenbahn 


01224 

10 

Das Thema Reisen und Verkehr ist vielfältig und 

spannend. Ob zu Fuß, mit der Kutsche oder 

mit der Eisenbahn: die Menschen haben sich 

seit allen Zeiten auf den Weg gemacht, um 

Verwandte und Freunde zu besuchen, um zur 

Arbeit zu gelangen oder um Waren zu transportieren. 

Ohne geeignete Fahrzeuge konnte 

kein Kurgast und kein Pilger Aachen erreichen. 

Auf dem Spaziergang durch die Straßen von 

Aachen wird die Verkehrsgeschichte einmal 

näher in Augenschein genommen. Vom Hauptbahnhof 

geht’s über historische Straßen bis 

zu den Fabriken der Automobilbauer. Manche 

Erinnerung an „die gute alte Zeit“ soll mit 

historischen Aufnahmen ergänzt werden. 


2 Ustd. • 5,- € /k.E. 

Treff punkt: Bahnhofsplatz, vor dem Eingang 

zum Hauptbahnhof 

Der Raupe Nimmersatt auf der Spur 

Exkursion Ludger Wirooks 

für Erwachsene und Kinder ab 5 Jahren 

06231 

Gk Wer suchet, der fi ndet, aber gewusst wie! Auf 

dieser Exkursion wollen wir uns auf die Suche 

machen nach Schmetterlingsraupen und 

anderen Kleintieren, die im Wald an Büschen 

und Bäumen leben. Dabei werden sowohl die

heimischen Bäume und Sträucher vorgestellt 

als auch die an ihnen lebenden Tiere. Und wer 

Lust hat, darf sich am Ende eine Raupe mitnehmen, 

um zuhause zu beobachten, wie sie 

sich zum Schmetterling verwandelt! 

Bitte wetterfeste Kleidung und festes Schuhwerk 

anziehen und eine Taschenlampe sowie, 

sofern vorhanden, eine Lupe oder Lupendose 

und Marmeladengläser oder ähnliche Gefäße 

mitbringen. 


Sonntag, 28. April 2013, 17-19.15 Uhr 

3 Ustd. • 8,- €/k.E. 

Treff punkt: Ecke Monschauer Straße/Siegelallee, 

Parkplatz beim Eismännchen 

Der ehemalige evangelische Westfriedhof 


01252 

Die historischen Friedhöfe sind nicht nur Inseln 

der Ruhe und Stätten des Gedenkens. Es sind 

auch bedeutende kulturgeschichtliche Orte. 

Als der Friedhof am Güldenplan (Monheimsallee) 

keinen Platz mehr für Beisetzungen bot, 

baute man fast an der Westgrenze Aachens 

eine neue Anlage. Besser Gestellte leisteten 

sich hier kunstvolle Grabstätten zur Erinnerung 

an ihre Angehörigen. Man begegnet den 

Spuren der bekannten Aachener Familien wie 

den Suermondts, den Delius, den Honigmann 

und Direktor von Kaven. Die Grabdenkmäler 

zeigen elegische Trauernde, kapriziöse Engel 

oder strenge steinerne Porträts. 

Samstag, 4. Mai 2013, 14-16 Uhr 

2 Ustd. • 5,- € /k.E. 

Treff punkt: Vaalser Straße, auf der gegenüberliegenden 

Seite des Parkplatzes am Eingangstor 

(linke Seite) 

11

Stadttouren 

Zwischen Bahnhof und Adalbertsteinweg 

– auf den Spuren der Nazizeit 

Rundgang Yvonne Hugot-Zgodda 

04020 

Der Rundgang führt zu Orten, die eng mit 

verschiedenen Ereignissen in der Nazizeit verbunden 

sind (auch wenn man es ihnen heute 

meist nicht ansieht): der Bahnhof, von wo 

aus Menschen deportiert wurden; Bunker, die 

Schutz während des Krieges bieten sollten; 

die Oppenhoff allee, benannt nach dem ersten 

Oberbürgermeister Aachens nach der NS-Zeit, 

der noch von Nazis ermordet wurde; das Haus, 

in dem Anne Franks Oma wohnte, ... . 

Sonntag, 5. Mai 2013, 10-12 Uhr 

2 Ustd. • 5,- €/k.E. 

Treff punkt: Aachen Hauptbahnhof, an der 

Pferdeskulptur 

Wilde Kräuter und Küchenkräuter. 

Sammeln in der Natur, Anbau im Garten und Verwendung 

in der Küche 

Gartenseminar mit Exkursion Ina Klemmer-Sukkau 

06200 

12 

Viele wilde Kräuter sind nicht nur „essbar“, 

sondern auch sehr gesund und schmackhaft! 

Besonders im Frühsommer sind Brennnessel, 

Gundermann, Löwenzahn und Co. schön zart 

und im Salat oder als Suppe gut zu verwenden. 

Die Teilnehmenden erfahren, wie wilde Kräuter 

sicher zu erkennen und zu sammeln sind.

Im Anschluss wird im Garten der Referentin 

Anbau und Ernte von Küchenkräutern erläutert. 

Die Teilnehmenden werden praxisnah 

in die Verwendung von Wildkräutern in der 

Küche eingeführt. Zum Abschluss erhalten sie 

Rezepte zum Nachkochen, spezielle Sammeltipps 

und Buchempfehlungen. 

Es darf während des Seminars, das bei schlechtem 

Wetter im Haus stattfi nden kann, natürlich 

von leckeren „Unkräutern“ viel und gerne 

probiert werden! 

Min. 8, max. 16 Teilnehmende 

Sonntag, 5. Mai 2013, 14-17.45 Uhr 

5 Ustd. • 16,- € 

Aachen-Sief, Wilbankstraße 139, Privatgarten 

Ina Klemmer-Sukkau 

Take a Walk on the Wild Side 

Exkursion Claudia Mason, Irene Hermann 

06234 

This morning excursion is a unique combination 

of brushing up your English while at the 

same time learning more about the environment. 

Irene Hermanns is an experienced 

nature guide, who will open your eyes to the 

wondrous bird and wildlife of the forest. The 

talk will be in English and Irene will be assisted 


veteran teacher at the VHS. Participants will be 

encouraged to converse in English and Claudia 

will be at hand to provide missing words, boost 

confi dence, and, if necessary, off er corrections. 



ready. 

The walk is aimed at nature enthusiasts and 

anglophiles and intends to off er fun, information, 

and a lot of fresh air. 


2 Ustd. • 8,- €/k.E. 

Treff punkt: Gut Entenpfuhl, Parkplatz 

13

Stadttouren 

Hinter den Kulissen – Inside IZM 

Kulturgang Pia vom Dorp 

10451 

14 

Nach einer Führung durch die neue Dauerausstellung 

zur Geschichte der Medien blicken 

wir hinter die Kulissen des Internationalen 

Zeitungsmuseums. Wer arbeitet dort und 

woran, wo und wie werden die unglaublichen 

Mengen an Zeitungen aufbewahrt und was 

geschieht damit? Wie werden Zeitungen 

restauriert? Wie funktioniert das Online-Archiv 

und wie ist die Sammlung zu nutzen? Was 

wollten Sie einen Museumsleiter immer schon 

einmal fragen? 

Mittwoch, 15. Mai 2013, 16-18 Uhr 

5 Ustd. • 8,- €/k.E. 

Zeitungsmuseum, Bibliothek, Pontstraße 13 

Mauerbotschaften: der Aachener Wandmaler Klaus Paier 

Rundgang Rolf Josten, Regina und Dieter Weinkauf 

01226 

Nach einer kleinen Einführung zur Geschichte 

von Graffi ti und anderen Mauerbotschaften 

besuchen wir die „Tatorte“. Im Mittelpunkt 

stehen Bilder des Aachener Wandmalers Klaus 

Paier. Dieser hatte Ende der siebziger Jahre zu 

verschiedenen – damals wie heute – aktuellen 

Themen seine Meinung „gemalt“. 

Am Beispiel von sieben dieser Bilder geht es 

um den gesellschaftspolitischen Hintergrund

seiner Arbeiten. Die Fotografen Regina und 

Dieter Weinkauf gehen in kleinen Exkursen 

der Ästhetik der Wandbilder auf den Grund, 

aber auch der Aufnahme der Bilder in der 

Öff entlichkeit in der damaligen Zeit. Es sollen 

aber auch andere „Mitteilungen“ zu Worte 

kommen: Kritzeleien, tags, Initialen. 

Steckt nicht auch dahinter eine „Botschaft“? 

Zum Beispiel: Hey, es gibt mich auch! 

Am Ende dieser Tour kann man im Café Kittel 

hierüber reden, einen Milchkaff ee genießen 

und seine persönliche Botschaft auf einer 

gemalten Mauer hinterlassen. 

Sonntag, 26. Mai 2013, 11-13 Uhr 

2 Ustd. • 5,- €/k.E. 

Treff punkt: An der alten Stadtmauer Pontstraße./Ecke 

Templergraben 

Die Bilal-Moschee in Aachen 

Führung 

01264 

Der etwa zweistündige Besuch bietet einen 

ersten Überblick über die Geschichte des 

Islam und die Grundbegriff e der Religion. Die 

Führung wird in Zusammenarbeit mit dem 

Islamischen Zentrum Aachen durchgeführt. 

Montag, 3. Juni 2013 



3 Ustd. • 5,- €/k.E. 

15

Stadttouren 

Dem Dom aufs Dach gestiegen 

Führung Helmut Maintz 

01228 

Staunend steht der Betrachter vor den 

mächtigen Mauern des Oktogons und den 

riesigen Fenstern der Chorhalle. Ganz neue 

Dimensionen ergeben sich in luftigen Höhen, 

die über enge Wendeltreppen zu erreichen 

sind. Hier reizt nicht nur der Blick über die 

Stadt. Spannend ist der Weg über Galerien 

und entlang der Dächer. Stahlträger, Gewölbekappen 

und teilweise noch aus dem Mittelalter 

stammende Holzbalken fügen sich zu einer 

eigenen Welt, die normalerweise nicht zu 

sehen ist. Sie zu entschlüsseln, hilft der 

Aachener Dombaumeister, Dipl.-Ing. Helmut 

Maintz. Vielleicht kann man nachvollziehen, 

was die Aachener Domwache in den Bombennächten 

des 2. Weltkrieges geleistet hat, um 

dieses Bauwerk zu retten. 

Mittwoch, 5. Juni 2013, 16-17.30 Uhr 

2 Ustd. • 10,- €/k.E., in dem Betrag ist eine 

Spende zu Gunsten der Aktion Der Aachener 

Dom braucht Hilfe enthalten. 

Treff punkt wird bei Anmeldung bekanntgegeben 

Alternative Stadtrundfahrt zu Stätten von Naziherrschaft, 

Verfolgung und Widerstand in Aachen 

Stadtrundfahrt Yvonne Hugot-Zgodda 

04022 

Die etwa 2 ½-stündige Busfahrt geht kreuz 

und quer durch Aachen, vorbei an Orten, die 

für die Menschen der Stadt in der Nazizeit eine 

besondere Bedeutung hatten: das ehemalige 

Gestapo-Hauptquartier, die Gräber sowjetischer 

Zwangsarbeiter und Zwangsarbeiterinnen, 

der Platz der ehemaligen Synagoge. 

16

Anhand dieser Punkte wird ersichtlich, wie das 

alltägliche Leben im Aachen der Nazizeit aussah, 

wie es den Juden in unserer Stadt erging, 

wie Widerstand gegen die Nazis geleistet 

wurde, welche Spuren der Krieg hinterlassen 

hat. Auch ein kurzer Besuch auf dem jüdischen 

Friedhof steht auf dem Programm dieser 

nachdenklich machenden Stadtrundfahrt. 

Sonntag, 9. Juni 2013, 10-13 Uhr 

3 Ustd. • 10,- € /k.E., für Jugendliche im 

Rahmen der verfügbaren Plätze frei 

Treff punkt: Bushaltestelle Sandkaulstraße 

Voranmeldung erforderlich! 

Die Synagoge in Aachen 

Führung 

01266 

Der etwa zweistündige Besuch bietet einen 

ersten Überblick über die Geschichte des 

Judentums, die Grundbegriff e der Religion, 

den Ablauf des Gottesdienstes. 

Die Führung wird in Zusammenarbeit mit der 

Jüdischen Kultusgemeinde Aachen durchgeführt. 

Männliche Besucher bringen bitte eine 

Kopfbedeckung mit. 

Montag, 10. Juni 2013 



3 Ustd. • 5,- €/k.E. 

Einblicke in den Bienenstaat und die Imkerei 

Exkursion Ludger Wirooks 

für Erwachsene und Kinder ab 5 Jahren 

06232 

Gk Nicht jeder hat so leicht die Gelegenheit, eine 

Imkerei zu besuchen und den Bienen bei der 

Arbeit zuzuschauen. Solche Einblicke wird uns 

der Besuch der Aachener Hochschulimkerei 

bieten können. Anhand von unterschiedlichem 

Anschauungsmaterial wird der Lebensweg 

der Biene kind- und erwachsenengerecht 

aufgezeigt. 

17

Stadttouren 

18 

Des Weiteren wird den Teilnehmenden auch die 

Arbeit des Imkers nahegebracht. 


Sonntag, 23. Juni 2013, 16-18.15 Uhr 

3 Ustd. • 8,- €/k.E. 

Treff punkt: Aachen-Hörn, kleiner Parkplatz an 

der Kreuzung Melatener Straße/Hainbuchenstraße 

Der jüdische Friedhof in Aachen 


01254 

Neben den Synagogen als Stätten des Gebets 

sind die Friedhöfe die wichtigsten Stätten 

der jüdischen Religion. Der jüdische Friedhof 

an der Lütticher Straße entstand nach 1822. 

Im Laufe der Zeit haben die Grabstätten ihr 

Erscheinungsbild verändert. Manche sind ein 

Beleg dafür, dass um die Jahrhundertwende 

eine Epoche der Anpassung an christliche 

Gebräuche stattgefunden hat. 

Neben den kunsthistorischen Aspekten sind 

es aber immer auch die Erinnerungen an 

Menschen, die das öff entliche Leben als Arbeitgeber, 

als Bibliothekare, als Stadtverordnete 

oder Lehrer geprägt haben. 

Sonntag, 30. Juni 2013, 10-12 Uhr 

2 Ustd. • 5,- € /k.E. 

Männer tragen bitte eine Kopfbedeckung. 

Treff punkt wird bei der Anmeldung bekannt 

gegeben 

Kirchen in Aachen – Herz Jesu 


01230 

Imposant thront der neoromanische Kirchenbau 

von Herz Jesu am Ende der Viktoriaallee. 

Allerdings wurde die von dem Düsseldorfer 

Joseph Kleesattel geplante Kirche nie vollendet. 

Es fehlen ein Teil des Langhauses und der

Glockenturm. Die Herz-Jesu-Kirche ist einer der 

letzten Kirchenbauten, die vor dem 1. Weltkrieg 

im Sinne des historistischen Stils gebaut 

worden ist. Im Innern ist noch viel von der 

ursprünglichen Ausstattung mit Mosaiken und 

Marmor erhalten geblieben. Beim anschließenden 

kurzen Gang in die nähere Umgebung 

zeigt sich, dass zwar manche Bauten noch dem 

19. Jahrhundert zugeordnet werden können, 

vieles aber erst nach neuen Vorstellungen in 

den Zwischenkriegsjahren hinzugekommen ist. 

Freitag, 5. Juli 2013, 16-18 Uhr 

2 Ustd. • 5,- € /k.E. 

Treff punkt: am Haupteingang der Kirche, 

Zugang Turpinstraße 

Der Ostfriedhof 


01256 

Als die Städte im ausgehenden 18. Jahrhundert 

immer größer wurden, verbot man Beisetzungen 

in der Innenstadt. Damals wurde der 

heute noch bestehende Ostfriedhof angelegt 

und 1803 eingesegnet. Heute steht die Anlage 

unter Denkmalschutz. Besonders auff allend 

sind die im frühen 20. Jahrhundert entstandenen 

Anlagen, die ganz eindeutig von den 

Vorstellungen der Auftraggeber nach Repräsentation 

bestimmt werden. 

Der Rundgang bietet jedoch nicht nur kunst- 

und kulturhistorische Informationen, sondern 

ist eine gute Gelegenheit, die Stadtgeschichte 

neu zu entdecken. Denn der Friedhof wird 

gerne als „aufgeschlagenes Geschichtsbuch 

Aachens“ beschrieben. Viele Namen von 

führenden Persönlichkeiten, von Fabrikanten, 

Künstlern oder Ordensfrauen sind selbst Jahrzehnte 

nach ihrem Tode noch präsent. 

Samstag, 6. Juli 2013, 14-16 Uhr 

2 Ustd. • 5,- € /k.E. 

Treff punkt: Am Haupteingang am Adalbertsteinweg 

19

Stadttouren 

Mit dem Rad entlang der Wege gegen das Vergessen 

Fahrradtour 

04024 

Verteilt über das Stadtgebiet hängen die Tafeln 

der Wege gegen das Vergessen. Mit dem 

Fahrrad fahren wir entlang einiger Tafeln und 

erfahren über die Ereignisse an diesen Orten in 

der Nazizeit. Der Weg führt über den Jüdischen 

Friedhof an der Lütticher Straße, zur Limburger 

Straße, Salierallee und dem Waldfriedhof. Von 

da aus geht es über den Kornelimünsterweg zu 

Walheim. Vom ehemaligen Lager in Walheim 

geht es zurück über Brand und Forst zum 

Ausgangspunkt. Die Strecke hat eine Länge 

von etwa 35 km. 

Die Fahrradtour ist eine Kooperation mit dem 

ADFC. 


4 Ustd. • 5,- €/k.E. 

Startpunkt: Welthaus, An der Schanz 1 

Voranmeldung erforderlich bis zum 1. Juli 

2013! 

Aachener Stadtviertel: rund um Heilig Kreuz 


01232 

Was mag ein bayerischer König mit einem 

Aachener Oberbürgermeister zu tun haben? 

Beide gaben ein und demselben Platz ihren 

Namen. Unterhalb der Marienburg, einem 

markanten Punkt für die Verteidigung der 

Stadt, plante der Stadtbaumeister Joseph 

Stübben eine Grünanlage mit Weiher. Von hier 

aus entwickelte sich das noble Wohnquartier 

am Fuße des Lousbergs. Dabei ist das Stadtviertel 

um die heutigen Pfarrkirche Hl. Kreuz 

bedeutend älter. Das Kloster der Kreuzherren, 

der Krüzzbröer, war seine Keimzelle. Das 

Kloster diente nach der Franzosenzeit als Tuchfabrik. 

Und heute beschäftigen sich ziemlich 

20

genau an der gleichen Stelle Wissenschaftler 

mit Wolle und ihrer Verwendung. 

Mittwoch, 24. Juli 2013, 14-16 Uhr 

2 Ustd. • 5,- € /k.E. 

Treff punkt: Pontstraße, an der Stadtseite des 

Ponttores 

Zauberpfl anzen und Hexenkräuter 

– magische Kräuterführung 

Führung Ina Klemmer-Sukkau 

06202 

Wirksame Heilkräuter, Zauberpfl anzen und 

Liebestränke – welche Pfl anzen benutzten 

heilkundige Frauen im Mittelalter wie Hildegard 

von Bingen? Im Solchbachtal bei Zweifall 

am Rande der Eifel gehen wir auf die Suche 

nach heilenden Pfl anzen, Zauberkräutern 

und vergangenen Zeiten, in denen sogar im 

kleinen Ort Zweifall Hexentreff en veranstaltet 

wurden. Die Teilnehmenden erfahren neben 

der Verwendung von magischen Kräutern auch 

Interessantes über die Geschichte heilkundiger 

Frauen und Männer, die als Hexen und Hexer 

im Mittelalter zur Zeit der Hexenprozesse 

verfolgt wurden. 

Sonntag, 27. Juli 2013, 14-16.30 Uhr 

3 Ustd. • 8,- € 

Zweifall (Stolberg), Wanderparkplatz am 

Forsthaus Zweifall 

21

Stadttouren 

„Da hab ich gesehen alle herrlich Köstlichkeit ...“ 

– Auf den Spuren Albrecht Dürers durch das 

mittelalterliche Aachen 


01234 

Der Maler Albrecht Dürer reiste 1520 nach 

Aachen, um sich von Karl V. die Rente bestätigen 

zu lassen. Während seines Aufenthaltes 

erlebte er nicht nur die prunkvolle Krönungszeremonie 

des jungen Königs, er fertigte auch 

Skizzen von Dom und Rathaus und führte 

Tagebuch. Ein Rundgang auf seinen Spuren 

wird zu einer spannenden Zeitreise in das 

mittelalterliche Leben der freien Reichsstadt 

Aachen. 

Mittwoch, 28. August 2013, 16-18 Uhr 

2 Ustd. • 5,- €/k.E. 

Treff punkt: Fischmarkt am „Fischpüddelchen“ 

Aix-la-Chapelle – une „Bonne Ville“ 

Aachen in der französischen Zeit 


01236 

Mit dem Einmarsch der Truppen Napoleons 

wurde aus der freien Reichsstadt eine französische 

Stadt. Gefördert von Kaiser Napoleon, 

der sich als zweiter Karl der Große sah und 

Aachen den Ehrentitel „Bonne Ville“ verlieh, 

erlebte die Stadt einen ungeahnten Aufschwung 

und eine wirtschaftliche Blüte. 

Donnerstag, 29. August 2013, 16-18 Uhr 

2 Ustd. • 5,- €/k.E. 

Treff punkt: Rathaus, Rathaustreppe, Marktplatz 

22

Astronomische Führungen 

Der Sternenhimmel über Aachen 

Öff entliche Himmelsbeobachtung 

05001 

Öff entliche Himmelsbeobachtungen sind alte 

Tradition in der Aachener Sternwarte. Soweit 

das Wetter es zulässt, besteht die Möglichkeit 

zu eigener Beobachtung unter Anleitung am 

Teleskop in der Kuppel. Bei kalter Witterung 

bitte an warme Kleidung denken. 

Die Führungen fi nden jeden Samstag (außer 

in den Monaten Juni und Juli, teilweise in den 

Schulferien, an gesetzlichen Feiertagen und 

am Karnevalssamstag) statt. 

Bei bedecktem Himmel wird ein Vortrag zur 

Einführung in die Astronomie mit Demonstration 

des Fernrohres angeboten. 

Führungsbeginn bitte beachten 

20 Uhr (Winterzeit) 

21 Uhr (Sommerzeit) 

Entgelt: 5,-/3,- € (Abendkasse) 

Sternwarte, Am Hangeweiher 23, AVV-Linie 2 

Gruppenführungen in der Sternwarte 

05101 Das Sternwarten-Team 

Mit diesem Angebot wendet sich die Sternwarte 

an Familien, Schulen, Vereine, Firmen 

und Behörden, die unter qualifi zierter 

Anleitung einen Blick auf den Sternenhimmel 

über Aachen werfen möchten. Die Anmeldung 

erfolgt über die Volkshochschule, nachdem 

vorher ein Termin mit Kurt Schaefer, 

Telefon: 0241 5153025 vereinbart worden ist. 

Max. 20 Teilnehmende pro Führung 

Sternwarte, Am Hangeweiher 23, AVV-Linie 2 

23

Zwischen Maas und Rur 

Schätze der Weltkulturen – The British Museum 

Studienfahrt nach Bonn Dr. Carola Weinstock 

10112 

Das 1753 gegründete British Museum war das 

erste Nationalmuseum der Welt. Die Ausstellung 

in Bonn vermittelt einen Eindruck vom 

Reichtum der Sammlungen des Museums. Mit 

Werken aus aller Welt und allen Zeitepochen 

vermittelt die Ausstellung einen Überblick über 

zwei Millionen Jahre Kultur- und Menschheitsgeschichte. 

Jedes der hier gezeigten Stücke ist 

einzigartig und hat eine ebenso einzigartige 

Geschichte zu erzählen. Die überaus abwechslungsreiche 

Auswahl und die Gegenüberstellung 

von Objekten verschiedener Kulturkreise 

und Epochen eröff net dem Besucher Einblicke 

in die Vielfalt und Vielgestaltigkeit der Kulturen 

dieser Erde. 

Samstag, 16. Februar 2013, 9-15.30 Uhr 

Abfahrt: 9 Uhr am Busparkplatz untere 

Sandkaulstraße 

Kosten: 46,- €, inklusive Fahrt, Eintritt, Führung 

und Begleitung 

Arp Museum Bahnhof Rolandseck 

– Der Winter im Impressionismus 

Studienfahrt nach Remagen Birgit Esser 

10113 

Das Arp Museum Bahnhof Rolandseck umfasst 

neben dem Bahnhofsgebäude einen spektakulären 

Neubau des New Yorker Star-Architekten 

Richard Meier und ist dem Maler, Bildhauer 

und Dada-Künstler Hans Arp und seiner Frau 

Sophie Taeuber-Arp gewidmet. Besonders 

reizvoll ist seine Einbettung als „Etagerie 

für Rheinromantiker“ in die wunderschöne 

Landschaft. Die Gegend zählt seit 2002 zum 

Unesco-Weltkulturerbe. Sie erleben eine spannende 

Synthese aus Kunst, Architektur und 

Natur. Außerdem steht ein Besuch der Ausstel- 

24

lung Lichtgestöber: Der Winter im Impressionismus 

auf dem Programm. Zu sehen sind Werke 

von Monet, Sisley, Corbet und anderen. Nach 

dem Museumsbesuch ist Zeit für eine Mittagspause 

im stilvollen hauseigenen Bistro (mit 

atemberaubendem Panoramablick) und einen 

Spaziergang zur Burg Rolandseck. 

Samstag, 9. März 2013, 9.15-18.15 Uhr 

Abfahrt: 9.15 Uhr am Busparkplatz untere 


Kosten: 49,- €, inklusive Fahrt, Eintritt, Führung 


Narzissen am Lontzener Bach 

Wanderung Michael Zobel 

06220 

Beginnend am Casinoweiher geht es entlang 

der Göhl hinauf zur sagenumwobenen Emmaburg 

in Kelmis, dann Richtung Lontzen, hinunter 

in das Lontzener Bachtal. Hier erwarten uns 

tausende von blühenden Narzissen, Schlüsselblumen 

und Duftveilchen. Auf der alten Bergwerkshalde 

am Oskarstollen lernen wir die 

Mineralien kennen, nach denen im Laufe der 

letzten Jahrhunderte geschürft wurde. Über 

die alte Lorentrasse geht es am Bach entlang 

zurück nach Kelmis. 

Bitte festes Schuhwerk und dem Wetter angepasste 

Kleidung mitbringen. 


Sonntag, 24. März 2013, 11-15 Uhr 

5 Ustd. • 8,-/6,- € 

Treff punkt: Parkplatz Casinoweiher Kelmis, 

Lütticher Straße 

25


Eifl ia Sacra XXI 

Versteckte Kostbarkeiten links und rechts der Grenze 

Studienfahrt Christoph Wendt 

10131 

Erste Station dieser Studienfahrt ist die alte 

Pfarrkirche in Monschau. Dieses Kleinod des 

Rokoko ist normalerweise nur durch eine 

Glastür zu besichtigen. Für den Besuch der 

VHS Aachen wird die Kirche geöff net. Es geht 

weiter nach Wiesenbach bei St. Vith. In der 

dortigen Kirche wurde erst vor wenigen Jahren 

eine umfangreiche Freskenmalerei entdeckt. 

Mittagspause in der Machtemesmühle. Weiter 

geht es nach Binscheid. Hier wurde der Chor 

der Kirche durch den gleichen Pfarrer März 

bunt ausgemalt, der auch seine Kirche in 

Eschfeld gestaltet hat. Letzte Station ist Lasel 

mit der schönsten Chorturmkirche der Eifel. 




Kosten: 49,- €, inklusive Fahrt, Führung und 

Begleitung 

Die Kröten sind los 

Frühlingswanderung Michael Zobel 

für Familien im Hergenrather Wald 

06221 

Gk Der Frühling hat begonnen: Zeit für die Krötenwanderung. 

Oder sind es doch vielleicht die 

Frösche? Wer trägt hier wen auf dem Rücken 

26

zum Teich? Dies wird erforscht und beobachtet 

auf der Entdeckungsreise zwischen Hergenrath 

und Wolfsheide. Außerdem sind da noch 

verschiedenste Tierspuren, der Dachsbau, 

versteinertes Holz ... . 

Bitte festes Schuhwerk und dem Wetter angepasste 

Kleidung mitbringen. 


4 Ustd. • 6,-/4,- € 

Treff punkt: Wanderparkplatz Promenadenstraße, 

Hergenrath/Belgien 

Medienhafen Düsseldorf 

Vom alten Handelshafen zum Medienhafen 

Fotoexkursion mit Workshop Uwe Schmid 

11416 

Düsseldorfs architektonisch und städtebaulich 

am stärksten beachtetes Gebiet, der Medienhafen, 

liegt am Südwestrand der City, direkt 

am Rhein. Internationale Architekten wie 

Steven Holl, David Chipperfi eld, Frank O. Gehry 

stehen neben Düsseldorfern wie Overdieck, 

Kahlen und Partner, um nur einige Namen 

zu nennen. Dieser Workshop wird mit vielen 

praktischen Tipps und Tricks zum Thema 

Architektur Fotografi e durchgeführt und 

vermittelt Ihnen praxisorientiert den professionellen 

Umgang mit dem vorhandenen Licht. 

Die Kamera muss eine Langzeitbelichtung 

ermöglichen. Draht- bzw. Fernauslöser nicht 

vergessen. Taschenlampe und Kamerastativ 

bitte mitbringen. Die Teilnehmer müssen mit 

der Bedienung ihrer Kamera vertraut sein. 

Fotografi sche Grundkenntnisse sollten vorhanden 

sein. Eine rechtzeitige Anmeldung ist 

dringend erforderlich, da die Teilnehmezahl 

der begrenzt ist. 

Sonntag, 14. April 2013, 18-21.45 Uhr 

Treff punkt: der Rheinturm direkt am Landtag 

markiert den Ausgangspunkt für diesen 

Fotoworkshop. Geo-Daten: 51.217906,6.76187 

5 Ustd. • 30,- €/k.E. • eigene Anreise 

27


Auf den Spuren der Irokesen 

Studienfahrt nach Bonn Birgit Esser 

10116 

Gefürchtete Krieger und begnadete Diplomaten 

– die Irokesen, ursprünglich beheimatet im 

heutigen US-Bundesstaat New York – hielten 

im 17. und 18. Jahrhundert die kolonialen 

Armeen Europas in Atem. Die gesellschaftliche 

Stellung ihrer Frauen inspirierte die Frauenbewegung 

und ihre Haartracht wurde als 

„Irokesenschnitt“ zum Symbol der Punk- 

Kultur. Im 20. Jahrhundert spielten sie für 

das Wiedererstarken indigener kultureller 

Identität eine einfl ussreiche Rolle. Und heute? 

Wir begeben uns anhand historischer Gemälde 

und Zeichnungen, kostbarer ethnografi scher 

Objekte und irokesischer Gegenwartskunst 

auf eine faszinierende Spurensuche durch die 

Geschichte der Irokesen. 

Samstag, 27. April 2013, 9.45-16 Uhr 



Kosten: 47,- €, inklusive Fahrt, Führung, Eintritt 


Schloss Benrath 

Studienfahrt Dr. Carola Weinstock 

10122 

Erbaut wurde Schloss Benrath von 1755 bis 

1773. Das denkmalgeschützte Ensemble von 

Lustschloss, Jagdpark, Weihern und Kanalsystem 

gilt als bedeutsamstes architektonisches 

Gesamtkunstwerk von Düsseldorf und 

wurde zur Aufnahme in die UNESCO-Liste des 

Weltkulturerbes vorgeschlagen. Der Baustil 

zeigt beispielhaft den Übergang vom Barock 

und Rokoko zum Klassizismus. Das Schloss 

beherbergt auch das Museum für Europäische 

Gartenkunst. 

28

Sein Park wurde im Rahmen der Eurega 2002 

in Teilen restauriert, so dass der Besucher sich 

nun auch im ehemaligen Küchengarten, dem 

„Potager“, darüber informieren kann, wie die 

Küche des Schlosses mit Kräutern und frischen 

Gemüsen beliefert wurde. 

Samstag, 4. Mai 2013, 10-17.30 Uhr 

Abfahrt: 10 Uhr am Busparkplatz untere Sandkaulstraße 

Kosten: 52,- €/k.E., inklusive Fahrt, Eintritt, 

Führung und Begleitung 

Luxemburg-Stadt – Gibraltar des Nordens 


10123 

Auf dem Programm steht zunächst der Besuch 

der alten Festungsanlagen auf dem Rockfelsen, 

wo 963 die Lucilluhinpurc gegründet 

wurde. Aus ihr entwickelte sich die Festungsanlage, 

die Luxemburg den Titel Gibraltar des 

Nordens eintrug. Eine Stadtwanderung auf 

dem Panoramaweg Wenzel, die gut anderthalb 

Stunden dauert, macht die einzigartige Lage 

und Geschichte dieser kleinen Großstadt deutlich. 

Vorgesehen sind weiterhin: Ein Besuch der 

Kathedrale mit dem Grab König Johanns des 

Blinden von Böhmen, das malerische Regierungsviertel, 

das Großherzogliche Schloss, der 

Wilhelmsplatz, ein Bummel durch die malerische 

Altstadt sowie ein Besuch am Grabe des 

Hauptmanns von Köpenick. Bei der Rückfahrt 

soll eine kurze Rundfahrt durch das Europaviertel 

auf dem Kirchberg führen. 

Samstag, 18. Mai 2013, 7.30-21 Uhr 




Begleitung 

29


Naturpark Eifel – Hohes Venn 

Fotoworkshop Natur- und Landschaftsfotografi e Uwe Schmidt 

11417 

30 

Das Hohe Venn ist eines der letzten großen 

Hochmoorgebiete in Europa. Die Moorlandschaft 

ist mehr als 4500 Hektar groß und liegt 

bis zu 694 Meter über dem Meeresspiegel. Die 

Landschaft des Deutsch-Belgischen Naturparks 

Hohes Venn ist eine atemberaubende Naturkulisse 

mit Moortümpeln, Wäldern und Heidekraut, 

die wir fotografi sch entdecken werden. 

Die Fototour Nationalpark Eifel wird mit vielen 

praktischen Tipps und Tricks zum Thema 

Natur- und Landschaftsfotografi e durchgeführt. 

Diese interessante Fotostrecke fi ndet in 

der Vennhochfl äche bei Mützenich statt. 

Sonntag, 19. Mai 2013, 10-15.15 Uhr 

Treff punkt: Mützenich, Grenzübergang 

Eupener Straße 

Geo-Daten: 50.566121,6.189508 

7 Ustd. • 42,- €/k.E. • eigene Anreise 

Ein Land zum Genießen 

– Huy und das obere Maastal 

Exkursion Helene Bings 

01350 

Die mittelalterliche Stadt Huy spielte schon 

früh eine Rolle in der Entwicklung des Fürstbistums 

Lüttich. Entsprechend interessant 

sind die geschichtlichen Zeugen wie etwa die 

Stiftskirche, das ehemalige Kloster der Minderbrüder 

oder auch die über der Stadt thronende 

Zitadelle. Zu den Sehenswürdigkeiten der 

Umgebung zählen das Schloss von Jehay, die

Stiftskirche von Amay und die Abtei von Flône, 

aber auch die vielen herrschaftlichen Bauernhäuser 

und befestigten Höfe in den kleinen 

malerischen Orten. Auch das Kulinarische 

kommt nicht zu kurz, es wird Wein angebaut, 

Bier gebraut und man kreiert Liköre aus Obst 

und Blüten und natürlich Schokolade. 

Je nach Verfügbarkeit besuchen wir einen 

Produzenten vor Ort. 


Abfahrt: 9 Uhr, Busparkplatz Sandkaulstraße, 

Kosten: 69,- €/k.E., einschließlich Busfahrt, 

Führungen, Eintritte, Kostproben und 

Mittagessen 

Dinant und Umgebung 

Studienfahrt Georg Tilger 

10125 

Das Maastal südlich von Dinant gehört zu den 

schönsten Landschaften Belgiens. Historisch 

bedeutend ist die Region durch ihre frühen 

Klostergründungen. Handel und Messingverarbeitung 

machten das Gebiet zum Zankapfel 

der großen Territorialherren an der mittleren 

Maas. Dinant hat den bedeutendsten Kirchenbau 

der Frühgotik im Maastal. Bouvignes ist 

der einst mächtige Konkurrent: das Spanische 

Haus und die Lambertuskirche sind Zeugen der 

mittelalterlichen Blütezeit. Hastière wurde im 

10. Jahrhundert als Frauenkloster gegründet 

und besitzt bedeutende Kunstwerke. Celles 

wird zu den „schönsten Dörfern der Wallonie“ 

gerechnet. Das Taufbecken von Furneaux 

gehört zu den schönsten Beispielen mittelalterlicher 

Bildhauerkunst im Maastal und bildet 

den Abschluss der Exkursion. 

Samstag, 8. Juni 2013, 8-20 Uhr 




Begleitung. Eintritte in Höhe von ca. 5,- € 

werden vor Ort abgerechnet. 

31


Take a Walk on the Wild Side 

Exkursionen Claudia Mason, Irene Hermann 

06233 

This morning excursion is a unique combination 

of brushing up your English while at the 

same time learning more about the environment. 

Irene Hermanns is an experienced 

nature guide, who will open your eyes to the 

wondrous bird and wildlife of the forest. The 

talk will be in English and Irene will be assisted 


veteran teacher at the VHS. Participants will be 

encouraged to converse in English and Claudia 

will be at hand to provide missing words, boost 

confi dence, and, if necessary, off er corrections. 



ready. The walk is aimed at nature enthusiasts 

and anglophiles and intends to off er fun, 

information, and a lot of fresh air. Along the 

way we will have a picnic so please bring along 

something to drink and eat. 


4 Ustd. • 12,- €/k.E. 

Treff punkt: Baraque Michel, Belgien (E 241) 

Eifl ia Sacra XXII 

Eine romanische Basilika im Dorf und der Dom an der Mosel 


10132 

Besucht wird auf dieser Studienfahrt die Kirche 

von Lommersdorf bei Blankenheim, die sich 

als reine romanische Basilia präsentiert. 

Weiterfahrt nach Gappenach auf dem Maifeld, 

wo die ehemals romanische Kirche später 

barockisiert und dann abermals in die Romanik 

zurückgeführt wurde. Mittagseinkehr in 

Münstermaifeld. Höhepunkt der Fahrt ist der 

Besuch der St. Kastorkiche in Karden an der 

Mosel. Sie war für die früheste Christianisie- 

32

ung der Eifel von herausragender Bedeutung. 


Abfahrt: 8 Uhr, Busparkplatz Sandkaulstraße 


Begleitung 

Manderscheid und Pyrmont 


10134 

Auf dem Programm dieser Studienfahrt stehen 

die Manderscheider Burgen, Inbegriff der 

Eifeler Burgenromantik. Besichtigt wird im 

Rahmen einer Führung der weitläufi ge 

Komplex der Niederburg. Nach der Mittagseinkehr 

geht es zur Burg Pyrmont. Sie liegt auf 

einem Felsen hoch über dem Elztal und ist eine 

der größten Burgen der Eifel. 


Abfahrt: 8 Uhr, Busparkplatz Sandkaulstraße 


Begleitung; Eintritte von ca. 9,- € werden vor 

Ort abgerechnet. 

Höllenkessel und Hexenbesen, oh schaurig ist das Moor 

Familienwanderung im Brackvenn Michael Zobel 

06222 

Gk Wollgras und Palsen, Torf und Sonnentau, 

Moorfrosch und Fieberklee, das sind einige 

der Themen auf unserer Wanderung über die 

Stege und Wiesenwege des Brackvenns bei 

Mützenich, vorbei an alten Torfstichen und 

zum Quellgebiet des Getzbaches. Hier kann 

eindrucksvoll beobachtet werden, wie der 

Biber die Landschaft verändert. Unterwegs 

gibt es Gelegenheit zum Picknick und zu 

Spielen rund um Wald und Venn. Bitte festes 

Schuhwerk und dem Wetter angepasste Kleidung 

mitbringen. 


5 Ustd. • 8,- €/k.E. 

Treff punkt: Parkplatz Nahtsief an der Straße 

Eupen-Mützenich 

33


Eifl ia Sacra XXIII 

Das blieb von Prunk und Macht eines Mönchstaates 


10133 

Ziel der letzten Fahrt dieser Reihe sind Stavelot 

und Malmedy in der belgischen Eifel. Die im 

7. Jahrhundert als erste Abtei nördlich der 

Alpen gegründete Benediktinerabtei Stavelot 

entwickelte sich zusammen mit der nur wenig 

später entstandenen Abtei Malmedy zu einer 

der bedeutendsten Reichsabteien des Mittelalters, 

in Macht und Größe nur noch Cluny oder 

Prüm vergleichbar. Der Remaclusschrein in 

der Kirche von Stavelot gilt als dem Aachener 

Marienschrein gleichwertig. 





Begleitung 

Stadtporträt Euregio 

Heerlen – rund um den Molenberg 


01300 

Heerlen wurde durch den boomenden Steinkohlenbergbau 

ein wichtiger Auftraggeber 

für Neubauten. Bei diesem Rundgang soll das 

Wohngebiet am Molenberg mit seinem damals 

fortschrittlichen Bergarbeiterwohungsbau 

vorgestellt werden. Im Tal des Caumerbeeks 

steht manche detailreich gestaltete Villa. 

Dazu kommen die öff entlichen Bauten wie 

das ehemalige Retraitehuis, das Fritz Peutz als 

Wohn- und Versammlungsgebäude für erholungssuchende 

Katholiken entworfen hat. 


2 Ustd. • 5,- € /k.E. 

Treff punkt: Heerlen, Bushaltestelle Akerstraat 

95, Bernhardinus Colleg, Haltestelle der Linie 44 

34

Zauberpfl anzen und Hexenkräuter 

– magische Kräuterführung 

Führung Ina Klemmer-Sukkau 

06202 

Wirksame Heilkräuter, Zauberpfl anzen und 

Liebestränke – welche Pfl anzen benutzten 

heilkundige Frauen im Mittelalter wie 

Hildegard von Bingen? Wo fi ndet man sie 

heute noch? Im Solchbachtal bei Zweifall 

am Rande der Eifel gehen wir auf die Suche 

nach heilenden Pfl anzen, Zauberkräutern 

und vergangenen Zeiten, in denen sogar im 

kleinen Ort Zweifall Hexentreff en veranstaltet 

wurden. Die Teilnehmenden erfahren neben 

der Verwendung von magischen Kräutern auch 

Interessantes über die Geschichte heilkundiger 

Frauen und Männer, die als Hexen und Hexer 

im Mittelalter zur Zeit der Hexenprozesse 

verfolgt wurden. 

Sonntag, 27. Juli 2013, 14-16.30 Uhr 

3 Ustd. • 8,- € 

Zweifall (Stolberg), Wanderparkplatz am 

Forsthaus Zweifall 

Stadtporträt Euregio 

Der Maastrichter Norden 


01302 

Rechts der Maas liegt das Maastrichter Stadtquartier 

Wijk, nicht erst seit der Umnutzung 

der Instustriequartiere ein beliebtes Wohnviertel. 

Die historischen Bauten entlang der 

Boulevards und in der Nähe des Ufers zeigen 

abwechslungsreiche Fassaden, die bei einem 

Einkaufsbesuch leicht übersehen werden 

können. Neben dem historischen Bahnhofsgebäude 

bildet die Peterskirche ein interessantes 

Beispiels der Baugeschichte des späten 

19. Jahrhunderts. 

Der Rundgang endet am Ufer der Maas, von wo 

es nicht mehr weit bis in die Innenstadt ist. Ein 

Sommerausfl ug, der die bekannte und beliebte 

35


36 

niederländische Provinzhauptstadt von einer 

anderen Seite vorstellen möchte. 

Samstag, 10. August 2013, 14-16 Uhr 

2 Ustd. • 5,- € /k.E. 

Treff punkt: am Hauptbahnhof in Maastricht, 

Stationsplein 

Schloss Dyck 

Studienfahrt Birgit Esser 

10128 

Schloss Dyk gehört als Wasserschloss mit 

mehreren Vorburgen und seinem bedeutenden 

englischen Landschaftsgarten zu den 

wichtigsten Kulturdenkmälern im Rheinland 

und ist ein Zentrum für Gartenkunst und 

Landschaftskultur. Neben der Besichtigung der 

gut erhaltenen tausendjährigen Schlossanlage 

steht eine Führung durch den malerischen 

englischen Landschaftsgarten auf dem Programm. 

Der Park fasziniert mit seltenen Züchtungen 

und seinen zum Teil über 200 Jahre 

alten Bäumen aus aller Welt. 

Samstag, 31. August 2013, 10-18 Uhr 



Kosten: 49,- €, inklusive Fahrt, Führungen, 

Eintritt und Begleitung

Beethovenfest 2013 – Metamorphosen 

Konzertfahrt zum Beethovenfest in Bonn Harald Königs 

10599 

Julia Fischer – Violine, Leitung 

Academy of St. Martin in the Fields 

Das Kammerorchester Academy of St. Martin 

in the Fields gehört mit den besten Musikern 

Londons zu den herausragenden Ensembles 

weltweit. 

Sein Gründer Sir Neville Marriner hat sich der 

Förderung junger Talente verschrieben, darunter 

auch der Geigerin Julia Fischer. Die heute 

29-jährige, weltweit erfolgreiche Geigerin 

leitet die Academy of St Martin in the Fields 

beim Konzert in der Beethovenhalle und ist 

gleichzeitig Solistin in Mozarts Violinkonzert 

Nr. 1 und Schuberts Konzertstück für Violine 

und Orchester. 

Außerdem stehen Richard Strauss‘ Metamorphosen 

und Arnold Schönbergs Verklärte Nacht 

für Streichorchester auf dem Programm. 

Konzertbeginn: 18 Uhr mit einführendem 

Orchesterporträt. Änderungen vorbehalten. 

Sonntag, 15. September 2013, 

15.30-21.30 Uhr 

Anmeldefrist bis 6. Juli 2013. 

Ein kostenloser Rücktritt ist nach dem 6. Juli 

2013 nur möglich, wenn ein Ersatzteilnehmender 

gestellt wird. 

Abfahrt: 15.30 Uhr Busparkplatz untere Sandkaulstraße 

Kosten: 84,- € 

37

Weiteres 

Schwarze Romantik 

Studienfahrt nach Frankfurt Myriam Kroll 

10111 

Erstmals widmet sich eine Ausstellung in 

Deutschland der dunklen Seite der Romantik 

und ihrer Fortführung im Symbolismus und 

Surrealismus. Anhand von mehr als 200 

Gemälden, Skulpturen, Grafi ken, Fotografi en 

und Filmen spürt die umfangreiche Schau 

der Faszination zahlreicher Künstler für das 

Abgründige, Geheimnisvolle und Böse nach. 

Neben Werken von Francisco de Goya, Eugène 

Delacroix, Franz von Stuck oder Max Ernst 

präsentiert das Städel Museum wichtige 

Leihgaben aus international renommierten 

Sammlungen von Caspar David Friedrich, 

Salvador Dalí, René Magritte, Paul Klee und 

vielen anderen Künstlern. Die Arbeiten erzählen 

eindringlich von Einsamkeit und 

Melancholie, von Leidenschaft und Tod, von 

der Faszination des Grauens und dem Irrationalen 

der Träume. 

Es besteht im Anschluss die Möglichkeit, auf 

eigene Faust und kostenfrei die Ausstellung 

Raff ael. Zeichnungen zu besichtigen. 

Samstag, 19. Januar 2013, 8-21 Uhr 



Kosten: 70,- €/k.E., inklusive Fahrt, Eintritt, 

Führung und Begleitung 

38

Abenteuer Ruhrgebiet – Landschaftspark Duisburg 

Eine fotografi sche Entdeckungsreise in eine 

Welt, die einst ein Moloch aus Rauch, Lärm und 

rotglühendem Eisen war. Eine Top-Location für 

alle Freunde der Industriekultur. 

Der Workshop in der illuminierten Industriekulisse 

bietet Vorträge, praktische Arbeit mit der 

Kamera und viele praktische Tipps und Tricks 

zum Thema Nachtfotografi e. 

Die Kamera muss eine Langzeitbelichtung 

ermöglichen. Draht- bzw. Fernauslöser nicht 

vergessen. Taschenlampe und Kamerastativ 

bitte mitbringen. Fotografi sche Grundkenntnisse 

sollten vorhanden sein. 

Treff punkt: Landschaftspark Duisburg-Nord, 

Emscherstraße 71, Duisburg 

Fotoworkshop 

Nachtfotografi e Uwe Schmidt 

in der illuminierten Industriekulisse 

11414 Samstag, 9. März 2013, 17.30-22.45 Uhr 

7 Ustd. • 42,- €/k.E., eigene Anreise 

Fotoworkshop 

Nachtfotografi e Uwe Schmidt 

in der illuminierten Industriekulisse 

11415 Samstag, 24. März 2013, 18-23.15 Uhr 

7 Ustd. • 42,- €/k.E., eigene Anreise 

39

Weiteres 

Das Kröller-Müller Museum 

Studienfahrt nach Otterlo beim Park Hoge Veluwe Myriam Kroll 

10114 

Das Kröller-Müller Museum beherbergt eine 

weltberühmte Sammlung der schönen Künste, 

hauptsächlich des 19. und 20. Jahrhunderts. 

Zentral sind die zahlreichen Werke von Vincent 

van Gogh und der Skulpturengarten von 

25 Hektar. Georges Seurat, Pablo Picasso, Piet 

Mondrian und viele andere Künstler sind ebenso 

mit wichtigen Werken in der Museumssammlung 

vertreten. 

Das Kröller-Müller Museum und der Hoge 

Veluwe Nationalpark bilden ein monumentales 

Ensemble von Kunst, Architektur und Natur. 

Samstag, 16. März 2013, 8-19.30 Uhr 



Kosten: 62,- €/k.E., inklusive Fahrt, Eintritt und 

Führung 

Peter der Große 

Studienfahrt zur Hermitage Amsterdam Dr. Carola Weinstock 

10115 

40 

Das Jahr 2013 ist der besonderen Beziehung 

zwischen Russland, den Niederlanden und 

Amsterdam gewidmet. Die Amsterdamer 

Grachten dienten zur Inspiration für Zar Peter 

zum Bau von St. Petersburg, dem „Fenster zum 

Westen“. Eingeläutet wird das Jubiläumsjahr 

mit einer großen Ausstellung zum Thema

Zar Peter der Große, der Erneuerer Russlands 

in der Hermitage Amsterdam, dem einzigen 

europäischen Satelliten-Museum des berühmten 

Museums in St. Petersburg. Gemälde, 

antiker Goldschmuck, einzigartige Dokumente, 

historische Artefakte und vieles mehr dokumentieren 

das Leben dieses einzigartigen 

Herrschers. Zu sehen sind erstmalig zahlreiche 

Exponate aus St. Petersburg sowie Leihgaben 

aus aller Welt. Im Anschluss steht eine 

Grachtenrundfahrt auf dem Programm. 

Samstag, 13. April 2013, 7.30-21 Uhr 



Kosten: 87,- €, inklusive Fahrt, Eintritt, Führung, 

Grachtenfahrt mit Audiotour, Begleitung 

Gent 


10121 

Gent war mit Brügge die bedeutendste Stadt 

Flanderns bis zum Ausgang des Mittelalters. 

Wirtschaftlich trug die Tuchindustrie zum 

Aufstieg des Bürgertums bei, das in seinem 

(oft rebellischen) Selbstbewusstsein die Stadtgeschichte 

prägen sollte. Die alten Gildehäuser 

an der Graslei sind Zeichen dieser stolzen 

Bürgerschicht. Als Bistumstadt ist Gent auch 

kirchengeschichtlich von Bedeutung. Bürger 

und Klerus traten als Auftraggeber von Kunstwerken 

in Erscheinung. Der Genter Altar von 

Jan van Eyck in der St. Bavo Kathedrale zählt 

unbestritten zu den großen Meisterwerken der 

europäischen Kunst. Unser Rundgang: St. Bavo 

Kathedrale/Steen – Schloss der Grafen von 

Flandern/Museum für Schöne Künste/Graslei. 




Kosten: 49,- €, inklusive Fahrt, Führungen 

und Begleitung; Eintritte in Höhe von ca. 8,- € 


41

Weiteres 

Amsterdam – Börse, Bahnhof, Bürgerhaus 

Studienfahrt Dr. Holger A. Dux 

01400 

Die Hauptstadt der Niederlande ist als die 

Stadt Rembrands, der Grachten oder des 

Rijksmuseums bekannt. Oft fragt man sich 

beim Einkaufsbummel über den Dam, welche 

ehrwürdigen Bauten mit stolzen Fassaden, 

Denkmäler oder Kirchen die Innenstadt ausmachen. 

Vom Treff punkt aus geht es an einem 

Jugendstilkino vorbei zu Grachtenhäusern und 

der Börse. Einer der Höhepunkte ist sicherlich 

der königliche Palast im Herzen der Stadt. Der 

Rundgang stellt die Entwicklung der Stadt von 

der Barockzeit bis ins frühe 20. Jahrhundert 

vor. Der Tag schließt mit einer Rundfahrt durch 

die Amsterdamer Grachten. 

Donnerstag, 9. Mai 2013 

(Christi Himmelfahrt), 8-21.30 Uhr 


Aachen 


Führung, Grachtenrundfahrt 

Amsterdam 

– Krieg, Besatzung, Verfolgung und Widerstand 

Studienfahrt Dieter Nahoe 

01402 

Thema dieser Fahrt ist die Geschichte Amsterdams 

während der deutschen Besatzung im 

2. Weltkrieg. Zunächst steht ein Besuch im 

Verzetsmuseum, dem 1999 neu eröff neten 

Widerstandsmuseum auf dem Programm. Die 

Führung durch dieses Museum befasst sich vor 

allem mit Verfolgung und Widerstand im 

2. Weltkrieg: Verfolgung der jüdischen Bürger, 

Hilfe für sie und politischer Widerstand. 

Daran an schließt sich ein Besuch der Hollandse 

Schouwburg, einer Gedenkstätte für die deportierten 

Amsterdamer Juden. 

42

Der Tag schließt mit einer Rundfahrt durch die 

Amsterdamer Grachten. 

Donnerstag, 9. Mai 2013 

(Christi Himmelfahrt), 8-21.30 Uhr 


Aachen 


Führung, Grachtenrundfahrt 

Dordrecht und Kinderdijk 


10124 

Dordrecht ist die älteste Stadt Hollands. 1220 

erhielt Dordrecht Stadtrechte und 1295 die 

Stapelrechte für den gesamten Handel auf 

Rhein und Maas. So entwickelte sich die Stadt 

zum wichtigsten Rheinhafen im 14. und 15. 

Jahrhundert. Beim Stadtrundgang werden wir 

das Stadtbild erkunden, die Grote Kerk und ein 

Museum der Stadt besichtigen. Zum Abschluss 

fahren wir nach Kinderdijk. Dort hat man eine 

Aussicht auf 19 Windmühlen, die 1740 gebaut 

wurden, um das Wasser aus den Poldern stufenweise 

in den Lek zu befördern. Das Ensemble 

ist so ungewöhnlich, dass es in die Liste des 

Weltkulturerbes aufgenommen wurde. 





Begleitung; Eintritte in Höhe von ca. 8,- € 


43

Weiteres 

Dortmund – einst und jetzt 

Studienfahrt Dr. Holger A. Dux 

01404 

Von Dortmunds Bergbauvergangenheit blieben 

nur wenige Relikte. Aber die Stadt hat eine 

Geschichte, die bis in die Zeit der gekrönten 

Häupter des Mittelalters zurückgeht. Bei einem 

ausgedehnten Rundgang durch die Stadt 

werden Alter Markt und Kreuzviertel, Löwenhof 

und Rathausbau vorgestellt. Der Wechsel 

von Alt und Neu, Historischem und Modernem 

zeigt, wie diese Metropole lebt und mehr ist 

als eine Ort für Durchreisende. 


Abfahrt: 8 Uhr, Hauptbahnhof Aachen, 

Eingangshalle 

Kosten: 25,- € /k.E. mit Zugfahrt und Führung 

Emmerich – ein Zentrum am rechten Niederrhein 


10126 

Unmittelbar am Rhein gelegen war Emmerich 

ein bedeutender Ort des Rheinhandels und gehörte 

zeitweise zum Gelderschen Besitz. Trotz 

der dramatischen Zerstörung im Jahr 1944 hat 

die Stadt neben ihrer „prachtvollen Lage“ noch 

einige sehenswerte Bauten, bedeutsam durch 

ihre Architektur und ihre Kirchenschätze. 

In der Nähe liegt der Eltenberg, der dem Ort 

Elten seinen Namen gab. Durch seine dominierende 

Lage war die Anhöhe prädestiniert als 

Sitz der Gaugrafen. Die Eltener Kirche gehört 

zu den großen Bauten aus der spätsalischen 

Zeit am Niederrhein. Ein Abstecher in die 

niederländische Provinz Gelderland vervollständigt 

das Programm. Huis Bergh ist eines 

der größten Wasserschlösser der Niederlande. 

Die wunderbare Sammlung umfasst Möbel, 

Handschriften, Werke der italienischen und 

altniederländischen Kunst. 

44





Begleitung. Eintritte in Höhe von ca. 7,- € 


Nivelles und das Weltkulturerbe Schiff shebewerke 


10127 

Die Exkursion führt in die Grenzregion der 

Provinzen Wallonisch-Brabant und Hennegau. 

Nivelles: Die Stadt geht zurück auf die 

Gründung des ältesten Nonnenklosters in 

Belgien. Der Wiederaufbau des im Mai 1940 

zerstörten Kirchenbaues zählt zu den großen 

Leistungen der belgischen Denkmalpfl ege. 

Von der ursprünglichen „Kirchenfamilie“ des 

7. Jahrhundert sind noch einige Spuren in der 

„archäologischen Krypta“ erhalten und zugänglich 

gemacht. Einige bedeutende Kunstwerke 

sind erhalten. So das Chorgestühl, das 

wohl schönste Beispiel im Renaissance-Stil in 

Belgien. Oder der sogenannte „Kaisersaal“ mit 

der beeindruckenden Kuppel. 

Die Region des Hennegau ist im Besitz einer 

ganz ungewöhnlichen Fülle technischer Denkmäler, 

die 1990 mit dem Preis des Europarates 

ausgezeichnet wurden und in der UNESCO- 

Liste des Weltkulturerbes aufgeführt werden. 

Am alten Lauf des Canal du Centre liegen vier 

hydraulische Hebewerke, die zwischen 1885 

und 1917 gebaut wurden und, was einzigartig 

ist, noch in Betrieb sind. Dies werden wir auf 

einer Bootsfahrt erleben. 

Samstag, 13. Juli 2013, 7.30-20.30 Uhr 



Kosten: 52,- €, inklusive Fahrt, Führungen und 

Begleitung; Eintritte in Höhe ca. 14,- €, 

inklusive Bootsfahrt, werden vor Ort abgerechnet. 

45

Studienreisen 

Andalusien 

Studienreise Dr. Eugen Rüter 

16950 

Andalusien zeigt wie unter einem Brennglas 

die gegenseitigen Einfl üsse maurischer und 

christlicher Kultur auf europäischem Boden. 

Inhalte dieser Reise sind: Granada, ehemalige 

maurische Hauptstadt mit der imposanten 

weltberühmten „roten Festung“ Alhambra; 

Besichtigung einer typischen Olivenölmühle 

mit fachkundiger Führung; UNESCO-Weltkulturerbe: 

Córdoba mit der berühmten Mezquita; 

Pulsierende Metropole Sevilla mit pittoresker 

Altstadt; Führungen und Kostproben in einer 

traditionellen Olivenölmühle sowie einer 

Sherry-Bodega; Cádiz, Jerez de la Frontera und 

die Weißen Dörfer. 

5. bis 15. März 2013 

Ein ausführliches Programm ist im Sekretariat 

der Volkshochschule erhältlich. 

Anmeldeschluss: 30. November 2012 

Venedig – La Serenissima 

Studienreise Winfried Casteel 

03005 

Venedig ist eine einzigartige Stadt. Neben 

den bekannten Plätzen und Gebäuden wie 

Dogenpalast und Markusplatz gibt es viel 

Unbekanntes zu entdecken wie eine Gondelbauerwerkstatt, 

das „Ghetto“ und vor allem 

viele Stadtviertel abseits der ausgetretenen 

Touristenwege. Wir werden Einblicke erhalten, 

die ansonsten meist verschlossen sind. Lassen 

Sie sich ein auf eine beeindruckende Begegnung 

mit einer wunderbaren Stadt ein. 

24. bis 30. März 2013 

Das detaillierte Programm ist ab Dezember 

2012 in der Volkshochschule erhältlich. 

46

Wenn Sie an dieser Studienreise interessiert 

sind, lassen Sie sich bitte vom Anmeldesekretariat 

der Volkshochschule, 

Telefon: 0241 4792-111, in die Interessentenliste 

eintragen; Ihnen wird dann das Programm 

mit dem Anmeldeformular zugeschickt. 

Rom – die ewige Stadt 


16951 

Rom, nicht zuletzt wegen seiner Rolle in der 

Antike als Hauptstadt des Römischen Reiches 

auch als „Ewige Stadt“ bezeichnet, ist seit 

1871 die Hauptstadt des vereinigten Italiens. 

Rom ist außerordentlich reich an bedeutenden 

Baudenkmälern und Museen. Die Altstadt 

von Rom, der Petersdom und die Vatikanstadt 

wurden von der UNESCO im Jahre 1980 zum 

Weltkulturerbe erklärt. Von einem zentral 

gelegenen Hotel aus erkunden die Teilnehmenden 

bei sechs ganztägigen Führungen 

die historischen Ebenen dieser vielschichtigen 

Stadt. 

16. bis 23. April 2013 

Ein ausführliches Programm ist im Sekretariat 

der Volkshochschule erhältlich. 

Botswana Crossing 

Studienreise Dr. Klaus Heisler 

10002 

Gehen Sie mit der VHS auf eine spektakuläre 

Studien- und Erlebnisreise durch das Musterland 

Afrikas, die in Namibia beginnt und ihren 

Abschluss in Zimbabwe fi ndet. 

Botswana ist ein außergewöhnliches Land, 

welches seit seiner Unabhängigkeit Vorbild 

für Afrikas Länder ist. Eine stabile Demokratie, 

freundliche und selbstbewusste Menschen 

und eine großartige Natur mit fantastischen 

Landschaften und reichhaltiger Tierwelt beeindrucken 

den Besucher. 

47

Studienreisen 

48 

Faszinierend ist das Spiel der Farben bei Tagesanbruch 

oder während des Sonnenuntergangs. 

Beeindruckend ist die Weite der Kalahari und 

der Makgadikgadi Salzpfannen. Im Moremi 

Game Reserve und im Chobe Nationalpark 

begeistert die Vielfalt und der Reichtum der 

afrikanischen Tierwelt und traumhaft schön ist 

das einzigartige Naturwunder Okavango Delta. 

Die donnernden Victoria Fälle mit ihren 

Gischtkaskaden sind der perfekte Abschluss 

einer Reise durch eines der schönsten Länder 

Afrikas. Pula Botswana! 

22. Mai bis 3. Juni 2013 

Ausführliche Reiseinformationen erhalten Sie 

bei Fiona Peeters, Telefon: 0241 4792-187 oder 

fi o n a . p e e t e r s @ m a i l . a a c h e n . d e 

Fastenreise in den Harz nach Wernigerode 

08110 Sigrid Tischendorf 

Folgende Leistungen sind im Reisepreis enthalten: 

komfortable Busreise ab/bis Aachen; 

fünf Übernachtungen im 3-Sterne-Superior 

Berghotel Wernigerode; erfahrene Fastenbetreuung 

während des gesamten Aufenthalts; 

täglich geführte Wanderungen; Fastenverpfl 

egung während des gesamten Aufenthalts; 

Programmleistungen siehe Fastenplan (Yoga 

...). 

Reisepreis: ca. 798,- € pro Person (im Doppelzimmer); 

Einzelzimmerzuschlag: ca. 65,- € pro 

Person. 

26. bis 31. Mai 2013 

Vorbereitungstreff en: Montag, 18. Februar 2013, 

18.30-20 Uhr 

VHS, Peterstraße 21-25, Raum 215 

Weitere Informationen und das ausführliche 

Reiseprogramm erhalten Sie unter Telefon: 

0241 4792-185.

Riesengebirge – Land der Schlösser und Herrenhäuser 

Fotourlaub Uwe Schmid 

11450 

In der reizvollen Landschaft des Riesengebirges, 

die reich ist an Kulturschätzen, Baudenkmälern 

und landschaftlichen Höhepunkten 

können Sie Ihr fotografi sches Wissen erweitern. 

Ob Detailaufnahmen, Makrofotografi e, 

fotografi sches Einfangen von Licht und Schatten, 

Architekturfotografi e – in-und outdoor, 

das Finden außergewöhnlicher Perspektiven ... 

. Der Fotodozent Uwe Schmid steht Ihnen mit 

seinem umfangreichen Wissen zur Seite. 

26. Mai bis 1. Juni 2013 

Anmeldungen über Susanne Hetges, 

Telefon: 0241 4792-185 oder 

susanne.hetges@mail.aachen.de 

Das ausführliche Programm mit dem Anmeldeformular 

wird Ihnen auf Wunsch zugesandt. 

Anmeldeschluss: 18. Februar 2013 

Berlin – Hauptstadt im Wandel 

Studienreise Dr. Holger A. Dux 

03009 

„Berlin bleibt Berlin“ lautet eine alte Redewendung, 

aber Berlin ist auch eine Stadt des 

ständigen Wandels. Wie veränderte sich Berlin 

im Laufe seiner Geschichte, wie verändert es 

sich seit der Wende bis heute? 

Themen dieser Woche werden sein: Stadtentwicklung 

in der Geschichte und in der 

aktuellen Diskussion; Faschismus in Deutschland 

– Faschismus in Berlin; Juden in Berlin; 

Umgang mit der DDR-Vergangenheit. 

10. bis 15. Juni 2013 

Das ausführliche Programm ist in der Volkshochschule 

erhältlich. Bei Interesse lassen 

Sie sich bitte vom Anmeldesekretariat der 

Volkshochschule, Telefon: 0241 4792-111, in die 

Interessentenliste eintragen; Ihnen wird dann 

das Programm mit dem Anmeldeformular 

zugeschickt. 

49

Vorankündigungen 

Nordpolen – Auf den Spuren des Deutschen Ordens 

Studienreise Dr. Carola Weinstock 

10006 

12. bis 20. September 2013 

Auf den Spuren der Maler in der Provence 


16950 

28. September bis 5. Oktober 2013 

Fotoparadies Südtirol und Vinschgau 

Fotourlaub Uwe Schmid 

11452 

29. September bis 6. Oktober 2013 

Frankfurt – Kunst, Kommerz und Krönungsstadt 

Studienreise Dr. Holger A. Dux 

03006 

14. bis 17. Oktober 2013 

Barcelona – Gotik, Jugendstil und Kunst 


16951 

19. bis 23. Oktober 2013 

Burgund 

Studienreise Georg Tilger 

10004 

17. bis 25. Mai 2014 

50

Volkshochschule Aachen 

Anmeldung 

Name, Vorname 

Straße 

PLZ, Ort 

Telefon tagsüber abends 

E-Mail 

Geburtsdatum weiblich männlich 

Hiermit melde ich mich verbindlich für folgende Veranstaltung/en an: 

Veranstaltungs-Nr. 

1. 

Ersatzveranstaltungs-Nr. 

2. 

3. 

Die AGB und die Widerrufsbelehrung (veröff entlicht im Vorlesungsverzeichnis 

und auf der Internetseite der Volkshochschule Aachen sowie im 

Anmeldesekretariat erhältlich) habe ich zur Kenntnis genommen und 

werden von mir akzeptiert. 

Mit der Abbuchung der Entgelte für die/se Veranstaltung/en per Lastschrift 

und einer eventuellen Erstattung der Entgelte bin ich einverstanden. 

Geldinstitut 

Konto-Nr. Bankleitzahl 

Kontoinhaber/in 

Unterschrift Teilnehmer/in Unterschrift Kontoinhaber/in 

(falls andere/r Kontoinhaber/in) 

Die Daten werden entsprechend dem Bundesdatenschutzgesetz verarbeitet 

51 

Bitte in Druckbuchstaben ausfüllen!

Seh-wege - Volkshochschule Aachen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?