Jetzt geht's ans letzte Hemd - AWO Bezirksverband Weser-Ems

Emder unterwegs
Emden. Bei strahlendem Sonnenschein
besuchten Mitglieder des Ortsvereins
Emden-Stadt den Park der
Gärten in Bad Zwischenahn und erfreuten
sich an den wunderschönen
Blumen, Pflanzen und Dekorationen.
Einige Wochen später startete der
Ortsverein Emden-Stadt wieder zu ei-
Ferien- und
Erholungszentrum
Schillig
22 Ferienhäuser im skandinavischen Stil bieten Platz für bis zu 6 Personen.
Die Häuser liegen direkt an der Nordsee, 200 Meter entfernt vom Sandstrand
und 10 Gehminuten zum Ortskern. Das alles schätzen besonders große Familien,
Gruppen und Menschen mit Behinderungen.
7 unserer Häuser sind im Erdgeschoss speziell den heutigen Anforderungen eines
barrierefreien Urlaub angepasst.
Auch pfl egende Angehörige brauchen Urlaub
Urlaubs- und Kurzzeitpfl ege an der Nordsee schafft Erholungszeit und gibt neue
Kraft für anstehende Aufgaben. Möchten Sie mit den zu pfl egenden Angehörigen
gemeinsam Urlaub machen? Unsere barrierefreien Häuser in Schillig sind dafür
bestens geeignet.
Kreisverbände Emden & Emsland
ner Halbtagesfahrt. Diesmal ging es
per Bus nach Westgroßefehn, dann auf
einem Schiff durch die ostfriesische
Landschaft zum Hafen Timmel. An
Bord gab es Tee und Gebäck und es
wurden zünftige Seemannslieder mit
Akkordeonbegleitung gesungen. Nach
Ankunft wurde im Fehnmuseum Eiland
gegrillt, bevor die Heimfahrt angetreten
wurde.
Das Meer erleben!
Entdecken Sie gemeinsam mit Ihrer Familie die Nordsee – eine Region
voller Vielfalt und Kontraste, geprägt von der Weite des Meeres und
der Landschaft, dem Watt und dem maritimen Flair!
Egal ob mit kleiner oder großer Familie – zum Kurzurlaub oder
für die Zeit der Ferien – wir haben für Sie das richtige Angebot!
„Haus am Deich“
Burhaversiel
Herzlich willkommen sind bei uns Familien – gerne
auch Alleinerziehende –, Senioren und Gruppen!
Die 42 Zwei- und Dreibettzimmer sind hell und
freundlich ausgestattet und verfügen alle über
Dusche und WC sowie teilweise einen herrlichen
Meerblick. Ein Teil der Zimmer ist schwellenfrei
und mit einem Fahrstuhl zu erreichen.
Mit Oma und Opa Urlaub machen
Das Zusammensein mit Oma und Opa wird besonders im Urlaub von den Kindern
sehr geschätzt. Nutzen Sie die Vorteile unserer beiden Familienferienstätten
und genießen Sie den Urlaub mit Ihren Enkelkindern vom ersten Tag an!
Unsere Häuser sind gemeinnützige Einrichtungen, die sich besonders an Familien mit geringem Einkommen oder Menschen mit
Behinderungen wenden. Viele Bundesländer bieten für solche Familien fi nanzielle Unterstützung bei der Urlaubsgestaltung an.
Hierbei dürfen bestimmte Einkommensgrenzen nicht überschritten werden. Gern informieren wir Sie über die Möglichkeiten
einer Förderung!
Auskunft und Reservierung:
Telefon: 0 44 26/94 89-0 • info@familienerholung-nordsee.de • www.familienerholung-nordsee.de
Redaktionsschluss
für den nächsten AWO Report ist
der 22. November 2010.
Es können uns ab sofort Artikel für die nächste
Ausgabe zugesandt werden.
E-Mail: hunter-rossmann@zentrale.awo-ol.de
AWO Bezirksverband Weser-Ems e.V.,
Redaktion AWO Report, Klingenbergstraße 73,
26133 Oldenburg.
21
Im Fußballfieber
Lingen. Die allgemeine Begeisterung
der Fußball-Weltmeisterschaft 2010
steckte auch die Mitglieder des Seniorenclubs
der AWO Lingen an. Ursula
Reich sorgte neben der gelungenen
Tischdekoration und „gebackenen“
Deutschlandfahnen dafür, dass alle
einen gemütlichen Nachmittag verbrachten.
Sogar auf einer Vuvuzela
wurde getrötet. Alle waren sich einig:
Bei der Weltmeisterschaft 2014 sind
wir wieder mit dabei!