Download (0,40 MB) - E2 Fachhandels & Reparatur Servicecenter ...
Download (0,40 MB) - E2 Fachhandels & Reparatur Servicecenter ...
Download (0,40 MB) - E2 Fachhandels & Reparatur Servicecenter ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Dosenöffner<br />
Can Opener<br />
Bedienungsanleitung<br />
User Manual<br />
DO<strong>40</strong>01<br />
DO<strong>40</strong>01.indd 1 3/4/09 4:59:57 PM
DEUTSCH<br />
INHALT, TECHNISCHE DATEN, FUNKTION<br />
INHALT, TECHNISCHE DATEN, FUNKTION 2<br />
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN 3<br />
BEDIENELEMENTE 4<br />
BEDIENUNGSANWEISUNGEN 5<br />
REINIGUNG UND PFLEGE 6<br />
GARANTIE 7-8<br />
2<br />
Korrekte Entsorgung dieses Produktes. Diese Kennzeichnung weist darauf hin, daß Elektrogeräte<br />
in der EU nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen.<br />
Benutzen Sie bitte die Rückgabe- und Sammelsysteme in Ihrer Gemeinde oder wenden<br />
Sie sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde.<br />
Stromversorgung Netzspannung 230V, 50Hz<br />
Leistungsaufnahme 60 W<br />
Hergestellt für JGC-Company GmbH<br />
Tragen Sie hier die Seriennummer<br />
Ihres Gerätes ein:<br />
Heckhofweg 146<br />
50739 Köln<br />
Funktion<br />
Dieser Dosenöffner dient zum Öffnen von Dosen. Er kann auch zum Öffnen von Flaschen benutzt werden.<br />
Auf der Rückseite befindet sich ein Messerschärfer. Dieser Dosenöffner ist nicht dazu geeignet, Dosen mit<br />
eigenständigen Öffnungssystemen zu öffnen, z.B. Ring-Pull oder Lasche/Schlüssel.<br />
DO<strong>40</strong>01.indd 2 3/4/09 4:59:57 PM
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN<br />
WICHTIG<br />
Aus Sicherheitsgründen lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch gründlich<br />
durch. Heben Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf und geben Sie sie mit dem Gerät weiter.<br />
1. Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten<br />
physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels<br />
Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person<br />
beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.<br />
2. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.<br />
3. Die Netzspannung muß mit den Angaben auf dem Typenschild des Gerätes übereinstimmen.<br />
4. Bei Nichtgebrauch und bei Störungen des Betriebes ziehen Sie bitte den Netzstecker.<br />
5. Sorgen Sie dafür, daß das Gerät einschließlich Netzanschlußleitung und Netzstecker nicht mit heißen<br />
Oberflächen in Berührung kommt. Stellen Sie das Gerät nicht neben Wärmequellen ab.<br />
6. Tauchen Sie das Gerät nie ins Wasser und betreiben Sie es nicht neben mit Wasser gefüllten Becken!<br />
Bitte beachten Sie den Abschnitt “Reinigung und Pflege”.<br />
7. Wenn das Netzkabel oder das Gehäuse des Gerätes beschädigt sind oder wenn das Gerät heruntergefallen<br />
ist, darf das Gerät nicht benutzt werden, bevor es nicht von einem Fachmann überprüft worden<br />
ist.<br />
8. Den Netzstecker bitte nur am Stecker selbst aus der Steckdose ziehen.<br />
9. Durch unsachgemäße <strong>Reparatur</strong>en können erhebliche Gefahren für den Benutzer und Unbeteiligte<br />
entstehen. Daher das Gerät im <strong>Reparatur</strong>fall zum Kundendienst des Herstellers schicken.<br />
10. Wenn die Netzanschlußleitung beschädigt ist, darf sie nur vom Hersteller, einer von ihm beauftragen<br />
Werkstatt oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.<br />
11. Wenn das Gerät heiß ist, decken Sie es nicht ab und verstauen Sie es nicht. Ziehen Sie erst den<br />
Netzstecker und lassen Sie es abkühlen.<br />
12. Öffnen Sie keine Dosen, die unter Druck stehen, z.B. Spraydosen. Öffnen Sie keine Dosen oder Behälter,<br />
die leicht entflammbare Flüssigkeiten enthalten, z.B. Feuerzeugbenzin.<br />
13. Wenn Sie das Gerät nicht bestimmungsgemäß verwenden oder falsch bedienen, kann für daraus<br />
resultierende Schäden keine Haftung übernommen werden.<br />
DO<strong>40</strong>01.indd 3 3/4/09 4:59:58 PM<br />
3<br />
DEUTSCH
DEUTSCH<br />
BEDIENELEMENTE<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1 Magnetischer Deckelhalter 6 Schneide<br />
2 Gegenhalter 7 Zahnrad<br />
3 Flaschenöffner 8 Messerschärfer<br />
4 Bodenabdeckung 9 Leitungsstauraum<br />
5 Schneideinheit<br />
DO<strong>40</strong>01.indd 4 3/4/09 4:59:58 PM<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9
BEDIENUNGSANWEISUNGEN<br />
Auspacken und Kontrolle<br />
Nach dem Auspacken untersuchen Sie bitte den Dosenöffner auf Beschädigungen. Nehmen Sie das Gerät<br />
nicht in Betrieb, wenn es in irgendeiner Weise beschädigt ist, sondern bringen Sie es umgehend zum<br />
Händler zurück. Setzen Sie die Schneideinheit in das Standgerät ein und der Dosenöffner ist betriebsbereit.<br />
Bedienung<br />
Heben Sie die Schneideinheit an. Kippen Sie die Dose etwas, so daß sie unter den Gegenhalter kommt und<br />
das Zahnrad mittig unter dem Dosenrand ist. Senken Sie die Schneide ab, so daß sie auf der anderen Seite<br />
des Dosenrandes ist (der Dosenmitte zugewandt), und drücken Sie sie kräftig in die Dose hinein; soweit,<br />
daß der Dosenöffner zu arbeiten beginnt. Halten Sie dabei Ihre Hand unterstützend unter der Dose, so daß<br />
bei größeren Dosen der Dosenöffner nicht umkippt.<br />
Sobald der gesamte Deckel abgeschnitten wurde, beendet der Dosenöffner die Arbeit. Der Dosendeckel<br />
bleibt am Magneten haften.<br />
Heben Sie dann das Schneidwerk an und nehmen Sie die Dose ab.<br />
ACHTUNG Seien Sie vorsichtig – die Schneidkanten an Deckel und Dose sind scharf !<br />
Hinweise:<br />
• Bei Dosen mit unregelmäßigen Rändern kann es erforderlich sein, die Dose mit der Hand zu führen.<br />
• Wenn der Rand der Dose eine Beule hat, starten Sie hinter der Beule.<br />
• Kaufen Sie keine Dosen mit Beulen – der Inhalt könnte schlecht sein.<br />
• Öffnen Sie keine Dosen mit dem Dosenöffner, die anderweitig geöffnet werden sollten (Aufreißlasche,<br />
Abzugsfolie, Sardinenbüchsen mit Schlüssel)<br />
• Aluminiumdeckel werden nicht am Magnet haften.<br />
Flaschenöffner (für Kronenkorken)<br />
Wenn Sie den Flaschenöffner an der Vorderseite des Dosenöffners benutzen, halten Sie den Dosenöffner<br />
mit der einen und die Flasche mit der anderen Hand fest.<br />
Messerschärfer<br />
Halten Sie mit einer Hand den Dosenöffner oberhalb des Messerschärfers fest und ziehen Sie mit der<br />
anderen Hand das Messer durch den Messerschärfer.<br />
DO<strong>40</strong>01.indd 5 3/4/09 4:59:58 PM<br />
5<br />
DEUTSCH
DEUTSCH<br />
REINIGUNG UND PFLEGE<br />
• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät abkühlen;<br />
• Schwenken Sie die Schneideinheit um 90 Grad nach oben, und ziehen Sie sie vom Gerät ab. Nun<br />
können Sie alle Teile einfacher reinigen. Die Einheit ist nicht spülmaschinenfest. Nehmen Sie eine<br />
Bürste für festhaftenden Schmutz.<br />
• Das Gerät selbst nur mit einem feuchten Lappen reinigen. Nehmen Sie keinen Schwamm und achten<br />
Sie darauf, kein Wasser ins Geräteinnere gelangen zu lassen.<br />
• Tauchen Sie das Gerät NIE ins Wasser oder andere Flüssigkeiten.<br />
• Nehmen Sie zur Reinigung keine Lösungsmittel oder scheuernde Reiniger oder Hilfsmittel. Lösungsmittel<br />
sind gesundheitsschädlich und greifen die Plastikteile an, scheuernde Reiniger und Hilfsmittel<br />
zerkratzen die Oberfläche. In den Kratzern lagern sich Nahrungsmittelreste an und bieten damit Nährboden<br />
für Schimmel oder Bakterien.<br />
6<br />
DO<strong>40</strong>01.indd 6 3/4/09 4:59:58 PM
Kunden Info<br />
Herstellergarantie<br />
Wir freuen uns, dass Sie sich für den Erwerb eines Produktes unseres Hauses entschieden haben und<br />
wünschen Ihnen viel Spaß und Freude mit diesem hochwertigen Produkt. Unsere strenge<br />
Fertigungskontrolle gewährleistet die hohe Qualität unserer Geräte. Für den Fall, dass Sie dennoch<br />
eine berechtigte Beanstandung haben, gewähren wir eine Garantie für die Dauer von<br />
GARANTIE<br />
3 Jahren<br />
ab Kaufdatum zu den nachfolgenden Bedingungen:<br />
AUFBEWAHREN<br />
JAHRE 3<br />
Die Garantiedauer beträgt 3 Jahre ab Kaufdatum.<br />
KAUFNACHWEIS MIT<br />
Service-Telefon:<br />
O18O5 / 22 17 84 (€ 0,14 pro Min)<br />
BITTE<br />
E 2 <strong>Servicecenter</strong> GmbH,<br />
Max-Planck-Strasse 13,<br />
50858 Köln-Marsdorf<br />
www.e2service.de<br />
DOKUMENT!<br />
ACHTUNG: Unfrei eingeschickte Sendungen werden nicht angenommen! WICHTIGES<br />
Diese Garantie lässt Ihre gesetzlichen Gewährleistungsansprüche als Verbraucher gegenüber dem<br />
Verkäufer des Gerätes unberührt. Diese Rechte werden durch die von uns gewährte Herstellergarantie<br />
nicht eingeschränkt. Die von uns gewährte Garantie hat nur Gültigkeit für den privaten Gebrauch des<br />
Gerätes und beschränkt sich auf das Gebiet der Bundesrepublik Deutschland.<br />
Es liegt im Ermessen von GENIUS HOME, ob die Garantie durch <strong>Reparatur</strong> oder Austausch des<br />
Gerätes bzw. des defekten Teiles erfüllt wird. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen.<br />
Sollten Sie Fragen zu GENIUS HOME Produkten haben, sparen Sie sich den zeitraubenden<br />
Weg zum Händler, und wenden sich direkt an unsere Servicehotline oder unser <strong>Servicecenter</strong>. Ein<br />
Team von hochqualifizierten Produktberatern und Technikern steht Ihnen Montag bis Freitag von<br />
10 – 18 Uhr zur Verfügung.<br />
Sollten Sie Ihr Gerät einsenden, ist eine kurze Beschreibung Ihrer Beanstandung erforderlich, das<br />
unterstützt die schnelle Abwicklung. Senden Sie Ihr Gerät ausnahmslos nur zu unserem<br />
autorisierten Servicepartner und verwenden Sie bitte hierzu den beiliegenden Retourenzettel.<br />
Sollte dieser Retourenzettel fehlen, wenden Sie sich bitte an die oben genannte Servicehotline.<br />
DO<strong>40</strong>01.indd 7 3/4/09 4:59:58 PM<br />
7<br />
DEUTSCH
DEUTSCH<br />
GARANTIE<br />
8<br />
Kunden Info<br />
Herstellergarantie<br />
Zur Durchführung einer Garantiereparatur benötigt unser Servicepartner unbedingt den Kaufnachweis,<br />
entweder als Originalrechnung oder den vom Händler maschinengedruckten Kassenbeleg. Weiterhin<br />
muss die Seriennummer am Gerät lesbar sein. Ohne Kaufnachweis können wir leider keine kostenlosen<br />
Garantieleistungen erbringen. Wir empfehlen Ihnen, die Originalverpackung aufzubewahren, um im<br />
Garantiefall einen sicheren Transport des Gerätes zu gewährleisten.<br />
Garantie-<strong>Reparatur</strong>en dürfen ausschließlich von der <strong>E2</strong> <strong>Servicecenter</strong> GmbH oder von dieser<br />
autorisierten Vertragswerkstätten ausgeführt werden. Bei <strong>Reparatur</strong>en, die selbst oder von anderen<br />
Werkstätten ausgeführt werden, entfällt jeglicher Garantieanspruch und es besteht kein Anspruch auf<br />
Kostenerstattung.<br />
Kein Garantieanspruch besteht:<br />
⇒<br />
⇒<br />
⇒<br />
⇒<br />
⇒<br />
⇒<br />
⇒<br />
⇒<br />
⇒<br />
⇒<br />
⇒<br />
bei unsachgemäßer Behandlung<br />
bei mechanischer Beschädigung des Gerätes von außen<br />
bei Transportschäden<br />
für Verschleißteile<br />
bei Bedienungsfehlern und zweckfremder Benutzung<br />
bei Aufstellung des Gerätes in Feuchträumen oder im Freien<br />
bei Schäden, die auf höhere Gewalt, Krieg, Wasser, Blitzschlag, Überspannung und andere von<br />
GENIUS HOME nicht zu verantwortende Gründe zurückzuführen sind<br />
bei übermäßiger Nutzung, insbesondere bei anderer als privater Nutzung<br />
bei Missachtung der Bedienungsanleitung und Installationsfehlern<br />
wenn das Gerät keinen technischen Defekt aufweist<br />
für Transport- und Fahrtkosten sowie durch Auf- und Abbau des Gerätes entstandene Kosten<br />
Die Garantie umfasst keine weitergehende Haftung unsererseits, insbesondere keine Haftung für<br />
Schäden, die nicht am Gerät selbst entstanden sind oder die durch den Ausfall des Gerätes bis zur<br />
Instandsetzung entstehen (z.B. Wegekosten, Handlingkosten, etc.). Hierdurch wird jedoch unsere<br />
gesetzliche Haftung, insbesondere nach dem Produkthaftungsgesetz, nicht eingeschränkt oder<br />
ausgeschlossen.<br />
Von uns erbrachte Garantieleistungen verlängern die Garantiefrist von 3 Jahren ab Kaufdatum nicht,<br />
auch nicht hinsichtlich eventuell ausgetauschter Komponenten.<br />
Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät<br />
und hoffen, dass auch Ihr Nächstes wieder ein<br />
GENIUS HOME Produkt sein wird.<br />
DO<strong>40</strong>01.indd 8 3/4/09 4:59:58 PM<br />
WICHTIGES DOKUMENT! BITTE MIT KAUFNACHWEIS 3 JAHRE AUFBEWAHREN
TABLE OF CONTENTS, SPECIFICATION<br />
FUNCTION<br />
TABLE OF CONTENTS, SPECIFICATION, FUNCTION 9<br />
IMPORTANT SAFEGUARDS 10<br />
KNOW YOUR APPLIANCE 11<br />
USER INSTRUCTION 12<br />
CLEANING, MAINTENANCE 13<br />
WARRANTY 14-15<br />
Do not dispose of this appliance with household litter. Please bring it to the public collection<br />
centres of your city or return it to the retailer where you bought this appliance.<br />
Power Supply AC 230V, 50Hz<br />
Rated Input 60 W<br />
Manufactured for JGC-Company GmbH<br />
Please enter here the serial number of<br />
your appliance:<br />
Heckhofweg 146<br />
50739 Köln<br />
Function<br />
The Can Opener can be used to open cans. You can use it also to open bottles. At the back of the appliance is a knife sharpener. Don’t<br />
try to open cans designed to be opened by another method such as a ring-pull, peel-off foil seal, or rolling key.<br />
DO<strong>40</strong>01.indd 9 3/4/09 4:59:58 PM<br />
9<br />
ENGLISH
ENGLISH<br />
IMPORTANT SAFEGUARDS<br />
IMPORTANT<br />
Before you start using the appliance please read this user manual. Keep the manual for future reference<br />
and transfer together with the appliance.<br />
1. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory<br />
or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision<br />
or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.<br />
2. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.<br />
3. The mains supply voltage shall match the rating of your appliance.<br />
4. Pull the plug if you don’t use the appliance, if there is a malfunction or if you leave the room. Also<br />
pull the plug in the event of a power cut.<br />
5. Do not place this appliance on or near a hot gas cooker or a heated oven. Keep the power cord away<br />
from hot surfaces.<br />
6. Do not immerse any part of this appliance in water or any other liquid.<br />
7. The appliance shall not be used if it has been dropped or if there are visible signs of damage.<br />
8. Pull the plug only by using the plug, not by pulling the cable.<br />
9. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly<br />
qualified persons in order to avoid a hazard.<br />
10. Before storing the appliance let it cool down. Pull the plug.<br />
11. Do not open pressurized (aerosol-type) cans.<br />
12. Do not open cans of flammable liquids such as lighter fluids.<br />
13. When you don’t use the appliance according to these instructions we reject any liability.<br />
10<br />
DO<strong>40</strong>01.indd 10 3/4/09 4:59:58 PM
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1 Magnetic Lid Holder 6 Blade<br />
2 Locating Post 7 Drive Wheel<br />
3 Bottle Opener 8 Knife Sharpener<br />
4 Base Cover 9 Cord Storage<br />
5 Cutting Unit<br />
KNOW YOUR APPLIANCE<br />
DO<strong>40</strong>01.indd 11 3/4/09 4:59:58 PM<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
11<br />
ENGLISH
ENGLISH<br />
USER INSTRUCTION<br />
Unpack and Check<br />
After unpacking please investigate the can opener for damage. Do not use the appliance if it is damaged<br />
in any way. Bring it back to the dealership immediately. Insert the cutting unit and the can opener is ready<br />
to use.<br />
How to use<br />
Lift the lever, tip the can so that the rim is under the locating post and the can is centered over the drive<br />
wheel. Push down on the lever, make sure the blade pierces the can inside the rim. You may have to support<br />
the can when cutting very tall or heavy can to prevent the can opener from tipping over.<br />
When the can is opened, the can opener will stop automatically. To remove the can hold it with one hand<br />
and lift the lever with the other hand.<br />
CAUTION! Avoid contact with the cut edge of the can and the lid – they are sharp. Carefully remove the<br />
lid from the magnet.<br />
Tips:<br />
If there is a dent in the rim of the can, open the other end. Alternatively, start the cutting action just beyond<br />
the dent. Cans with heavy seams, uneven rim or odd shapes may cause the can opener to stall. If this occurs,<br />
turn the can slightly by hand to aid the cutting action.<br />
Don’t buy cans with dents. The content may be rotten.<br />
Don’t try to open cans designed to be opened by another method such as a pull tab, peel-off foil seal, or<br />
rolling key.<br />
Frozen juice or food in cardboard cans should be opened as soon as they are removed from the freezer.<br />
Aluminium lids will not stick to the magnet.<br />
Bottle Opener<br />
When using the bottle opener hold the bottle with one hand and the can opener with the other hand.<br />
Knife Sharpener<br />
When using the knife sharpener, hold the can opener with one hand near the top and pull the knife through<br />
the knife sharpener.<br />
12<br />
DO<strong>40</strong>01.indd 12 3/4/09 4:59:58 PM
CLEANING, MAINTENANCE<br />
• Pull the plug and let the appliance cool down.<br />
• To remove the blade assembly for easy cleaning, lift the lever up and pull the blade assembly straight<br />
out. You can wash it by hand in hot soapy water or wipe with a sponge. Dry thoroughly. It is NOT<br />
dishwasher-safe.<br />
• Before replacing the blade assembly, wipe the opener body and area around the drive wheel with a<br />
damp cloth. To remove the stubborn spots use a brush. Follow with a clean damp cloth.<br />
• NEVER immerse the appliance in water or other liquids.<br />
• Do not use paint thinner, gasoline, or abrasive cleaners. Abrasive cleaners or utensils make scratches<br />
which provide excellent hiding places for fungi and bacteria.<br />
DO<strong>40</strong>01.indd 13 3/4/09 4:59:59 PM<br />
13<br />
ENGLISH
ENGLISH<br />
WARRANTY<br />
Customer Info<br />
Manufacturer‘s Warranty<br />
We are pleased that you decided purchasing a product of our house and wish you a lot of fun and joy<br />
with this high quality product. Our strict production control ensures the high quality of our equipment.<br />
In case you still have a legitimate complaint, we provide a warranty for the duration of<br />
14<br />
YEARS<br />
3 Years<br />
3<br />
from the date of purchase to the following conditions:<br />
for PURCHASE OF PROOF WITH<br />
Service-Telefon:<br />
O18O5 / 22 17 84 (€ 0,14 per Min) RETAIN PLEASE<br />
E 2 <strong>Servicecenter</strong> GmbH,<br />
Max-Planck-Strasse 13,<br />
Document!<br />
50858 Köln-Marsdorf<br />
www.e2service.de<br />
CAUTION: We don’t accept not prepaid items. Important<br />
This warranty declaration does not limit your statutory warranty rights as a consumer against the seller<br />
of the device. Our warranty is only valid for the private use of the device and is limited to the territory of<br />
the Federal Republic of Germany.<br />
The warranty period is 3 years from date of purchase.<br />
At the discretion of GENIUS HOME, the device will be repaired or replaced or defective parts are<br />
replaced. Other claims are excluded.<br />
If you have questions about GENIUS HOME products, save yourself the time-consuming way to the<br />
retailer and turn directly to our service hotline or our Service Center. A team of highly qualified product<br />
consultants and technicians is available to you Monday through Friday from 10am - 6pm.<br />
If you send in your device add a brief description of your complaint to support the rapid settlement.<br />
Send your device without exception only to our authorized service partners and please use the<br />
enclosed return label.<br />
Should the return label be missing, please contact the above Service hotline.<br />
DO<strong>40</strong>01.indd 14 3/4/09 4:59:59 PM
Customer Info<br />
Manufacturer‘s Warranty<br />
WARRANTY<br />
To effect a warranty repair our service partner needs Proof of purchase, either as an original invoice<br />
from the dealer or the cash-register printed document. Furthermore, the serial number must be legible<br />
on the appliance. Without Proof of purchase unfortunately, we can not guarantee free services.<br />
We recommend that you keep the original packaging in order to ensure a safe transportation of the<br />
equipment.<br />
⇒<br />
⇒<br />
⇒<br />
⇒<br />
⇒<br />
⇒<br />
⇒<br />
⇒<br />
⇒<br />
⇒<br />
⇒<br />
Warranty repairs may be performed only by the <strong>E2</strong> <strong>Servicecenter</strong> GmbH. or from their authorized<br />
subcontractors or partners.<br />
For other repairs all warranty becomes null and void and no reimbursement is possible.<br />
No warranty is provided for:<br />
improper treatment<br />
mechanical damage to the enclosure<br />
damage during transport<br />
wear and tear<br />
for improper and inappropriate use<br />
for installation of the device in damp rooms or outdoors<br />
for damages caused by force majeure, wars, water, lightning, overvoltage and other cases for<br />
which GENIUS HOME is not responsible<br />
in case of excessive use, especially when other than private use<br />
disregarding the instruction manual and installation errors<br />
if the device has no technical defect<br />
for transport and travel cost, as well as setting up and dismantling costs<br />
The warranty does not cover any further liability on our part, particularly not for damages which are not<br />
on the device itself or those costs caused by the absence of the device until the return of the repaired<br />
or replaced appliance (e.g. transport costs, handling costs, etc.).<br />
However, our legal liability, especially according to the Product Liability Act, is not limited or excluded.<br />
Our repairs do not extend the warranty period of 3 years not even with regard to possibly exchanged<br />
Components.<br />
Have fun with your new device and hope that your next product is again a<br />
GENIUS HOME product.<br />
DO<strong>40</strong>01.indd 15 3/4/09 4:59:59 PM<br />
Important Document! PLEASE RETAIN WITH PROOF OF PURCHASE for 3 YEARS<br />
15<br />
ENGLISH