DAS MAGAZIN Ausgabe 03 2013 - Diez Centimos
DAS MAGAZIN Ausgabe 03 2013 - Diez Centimos
DAS MAGAZIN Ausgabe 03 2013 - Diez Centimos
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
integration hat viele facetten. unabdingbar<br />
ist der ehrliche, direkte kontakt mit<br />
den Menschen vor ort. auch der tourismus<br />
ist facettenreich. doch nie erfährt<br />
man das land, das man bereist, so authentisch,<br />
wie im Verbund mit den Menschen,<br />
die dort leben. keine übernommenen<br />
Missverständnisse, keine adaptierten,<br />
fehlgeprägten Erkenntnisse, keine Vorurteile,<br />
kein desinteresse: dafür ein wa-<br />
ches, aufmerksames Miteinander. Wir<br />
sehen in der allianz mit studentsgoabroad.com<br />
einen wichtigen schritt, das alt<br />
Empordà einer jungen, intelligenten klientel<br />
zu öffnen. Wer sich in dieser region<br />
bewusst umschaut – also den blick fern<br />
dem Meer, strand und der alljährlichen<br />
fiesta-routine schweifen lässt - findet<br />
ein beinahe noch unentdecktes Juwel.<br />
Erste anfragen, die wir gezielt in den<br />
in In eigener Sache sache - <strong>Diez</strong> diez Céntimos DC dC<br />
bereichen kunst, sport und soziales<br />
setzten, riefen sofort ein positives Echo<br />
hervor. deutsche studenten, die ein praktikum<br />
im herzen kataloniens – im alt<br />
Empordà - absolvieren möchten, werden<br />
mit großer freude begrüßt. gemeinsam<br />
bauen wir nun ein konzept für das alt<br />
Empordà aus. Es wird viel gesprochen,<br />
von der deutsch-spanisch (katalanischen)<br />
freundschaft. Wir leben sie!<br />
Die Vermittlungsagentur Studentsgoabroad.com - eine ehrliche Auseinandersetzung<br />
mit dem Thema Freiwilligentourismus<br />
Was tun nach dem abitur? studienbeginn<br />
an einer universität oder erstmal<br />
auslandserfahrungen sammeln? sprachkenntnisse<br />
auffrischen oder lieber ohne<br />
Verzögerung in das berufsleben starten?<br />
Ersteres setzt sich immer stärker durch.<br />
dazu beigetragen hat sicherlich auch<br />
die tatsache, dass fremdsprachenkenntnisse,<br />
auslandserfahrungen, die damit<br />
Anzeige<br />
Club Tennis Darnius<br />
Unsere Gäste erwartet ein liebenswerter<br />
und individueller Service. Wir freuen uns auf Sie!<br />
www.sporthotel-darnius.com<br />
Familie Susanne & Günter Wening<br />
Afores<br />
17722 Darnius (Girona)<br />
Tel. +34 972 53 54 36<br />
info@sporthotel-darnius.com<br />
Sonntag, 17. März <strong>2013</strong>:<br />
Plausch-Tennisturnier<br />
Preis mit 3 Gänge Menü: 25 € / Person<br />
ohne Turnierteilnahme 18€<br />
Mehr Informationen unter:<br />
www.diez-centimos.com<br />
„DC-Eventkalender“<br />
Anmeldungen unter:<br />
info@sporthotel-darnius.com<br />
einhergehende selbständigkeit und das<br />
kennenlernen eines ausländischen arbeitsmarktes,<br />
von zukünftigen arbeitgebern<br />
sehr begrüßt wird.<br />
Wir freuen uns über die neue Verbindung<br />
„studentsgoabroad.com – diez<br />
Céntimos“, weil wir die authentische<br />
integration ermöglichen möchten, ein<br />
Das Magazin • Telefon: +34 628 290 422 / +34 972 154 090 • info@diez-centimos.com<br />
ehrliches bild vermitteln können und<br />
somit der student mit der Wahrheit im<br />
gepäck zurückkehrt: Ein wundervolles<br />
land, mit wundervollen Menschen, die<br />
dankbar um Motivation, freundlichkeit<br />
und kleine hilfestellungen sind. Motivation,<br />
anpacken, helfen im Miteinander<br />
und füreinander: sich kennenlernen,<br />
neue kontakte finden, ehrlich,<br />
das sporthotel Club tennis darnius liegt mitten in einem Naturschutzgebiet<br />
am stausee von boadella. Wer ruhe und Erholung sucht, findet sie hier. angeschlossen<br />
ist unter anderem eine tennisschule unter professioneller leitung<br />
des aktiven atp spielers dario perez. ob spitzenspieler oder anfänger,<br />
alle profitieren von den günstigen konditionen, die der deutschsprachige<br />
dario perez anbietet (tel. 662 37 42 05). auf drei gepflegten, gelenkschonenden<br />
sandplätzen und einem Multifunktionsplatz mit Quarzsand, können<br />
sie sich mit oder ohne trainer sportlich betätigen, als hotel- wie tagesgast.<br />
Weiterhin bietet das sporthotel sportliche aktivitäten wie biken, badminton,<br />
speed-badminton, tischtennis und vieles mehr an. Zur Erholung stehen den gästen<br />
ein großes schwimmbecken mit liegestühlen und hängematten - sowie eine sauna<br />
zur Verfügung. beliebt ist das hotel bei gruppen: Zuerst verbrennen sie bei einem<br />
fröhlichen tennismatch kalorien, danach füllen sie ihren Energiehaushalt im angeschlossenen<br />
restaurant mit schweizer und internationaler küche wieder auf. Was<br />
hier auf den tisch kommt, wird von susanne stets frisch und mit viel liebe zubereitet!<br />
Wen es an den zu fuß nur fünf Minuten entfernten stausee zieht, der kann dort<br />
angeln, kanu fahren, bei ausreichendem Wasserstand bananaboat oder Wasserski<br />
fahren oder einfach gemütlich spazieren gehen. auf meine frage „Was ist das<br />
besondere an eurem hotel“, antworten susanne und günter Wening ohne Zögern:<br />
„unser persönlicher, individueller service“. realisierbare sonderwünsche werden<br />
gerne erfüllt.<br />
Mein fazit: Jeder gast fühlt sich hier wohl – sei es restaurantbesucher, tages-<br />
oder hotelgast. dass dem so ist, darum kümmern sich susanne und günter Wening<br />
persönlich.<br />
21