G&D DVICenter - Guntermann und Drunck GmbH

Guntermann & Drunck GmbH 

www.gdsys.de 

G&D DVICenter 

DE Target- und Arbeitsplatzmodule 

EN Target and user modules 

A9100221-1.00

Zu dieser Dokumentation 

Diese Dokumentation wurde mit größter Sorgfalt erstellt und nach dem Stand der 

Technik auf Korrektheit überprüft. 

Für die Qualität, Leistungsfähigkeit sowie Marktgängigkeit des G&D-Produkts zu 

einem bestimmten Zweck, der von dem durch die Produktbeschreibung abgedeckten 

Leistungsumfang abweicht, übernimmt G&D weder ausdrücklich noch stillschweigend 

die Gewähr oder Verantwortung. 

Für Schäden, die sich direkt oder indirekt aus dem Gebrauch der Dokumentation 

ergeben, sowie für beiläufige Schäden oder Folgeschäden ist G&D nur im Falle des 

Vorsatzes oder der groben Fahrlässigkeit verantwortlich. 

Gewährleistungsausschluss 

G&D übernimmt keine Gewährleistung für Geräte, die 

nicht bestimmungsgemäß eingesetzt wurden. 

nicht autorisiert repariert oder modifiziert wurden. 

schwere äußere Beschädigungen aufweisen, welche nicht bei Lieferungserhalt 

angezeigt wurden. 

durch Fremdzubehör beschädigt wurden. 

G&D haftet nicht für Folgeschäden jeglicher Art, die möglicherweise durch den 

Einsatz der Produkte entstehen können. 

Warenzeichennachweis 

Alle Produkt- und Markennamen, die in diesem Handbuch oder in den übrigen 

Dokumentationen zu Ihrem G&D-Produkt genannt werden, sind Warenzeichen 

oder eingetragene Warenzeichen der entsprechenden Rechtsinhaber. 

Impressum 

© Guntermann & Drunck GmbH 2013. Alle Rechte vorbehalten. 

Version 1.00 – 06.02.2013 


Dortmunder Str. 4a 

57234 Wilnsdorf 

Germany 

Telefon +49 (0) 2739 8901-100 

Telefax +49 (0) 2739 8901-120 

http://www.GDsys.de 

sales@GDsys.de 

i · G&D DVICenter

Inhaltsverzeichnis 

Inhaltsverzeichnis 

Sicherheitshinweise .......................................................................................... 1 

Kapitel 1: Target-Module 

Das Target-Modul »DVI-CPU« ........................................................................ 2 

Das Target-Modul »DVI-CPU-UC« ................................................................. 6 

Das Target-Modul »DVI-CPU-MC2« ............................................................. 10 

Das Target-Modul »DVI-CPU-MC2-UC« ...................................................... 15 

Das Target-Modul »DVI-DP-CPU« ................................................................ 21 

Das Target-Modul »DVI-DP-CPU-UC« ......................................................... 26 

Das Target-Modul »U2-R-CPU« .................................................................... 30 

Kapitel 2: Arbeitplatzmodule 

Das Arbeitsplatzmodul »DVI-CON« .............................................................. 33 

Das Arbeitsplatzmodul »DVI-CON-MC2« ..................................................... 38 

Das Arbeitsplatzmodul »DVI-CON-MC4« ..................................................... 44 

Das Arbeitsplatzmodul »DVI-CON-Video« ..................................................... 52 

Das Arbeitsplatzmodul »DVI-CON-12V« ....................................................... 57 

Das Arbeitsplatzmodul »U2-R-CON« .............................................................. 63 

G&D DVICenter · ii

Sicherheitshinweise 

Sicherheitshinweise 

Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise aufmerksam durch, bevor Sie das 

G&D-Produkt in Betrieb nehmen. Die Hinweise helfen Schäden am Produkt zu vermeiden 

und möglichen Verletzungen vorzubeugen. 

Halten Sie diese Sicherheitshinweise für alle Personen griffbereit, die dieses Produkt 

benutzen werden. 

Befolgen Sie alle Warnungen oder Bedienungshinweise, die sich am Gerät oder in 

dieser Bedienungsanleitung befinden. 

, Vorsicht vor Stromschlägen 

Um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden, sollten Sie das Gerät nicht öffnen 

oder Abdeckungen entfernen. Im Servicefall wenden Sie sich bitte an unsere 

Techniker. 

, Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts vor Installationsarbeiten 

Stellen Sie vor Installationsarbeiten sicher, dass das Gerät spannungsfrei ist. Ziehen 

Sie den Netzstecker oder die Spannungsversorgung am Gerät ab. 

, Ständigen Zugang zu den Netzsteckern der Geräte sicherstellen 

Achten Sie bei der Installation der Geräte darauf, dass die Netzstecker der 

Geräte jederzeit zugänglich bleiben. 

, Lüftungsöffnungen nicht verdecken 

Lüftungsöffnungen verhindern eine Überhitzung des Geräts. Verdecken Sie 

diese nicht. 

! Stolperfallen vermeiden 

Vermeiden Sie bei der Verlegung der Kabel Stolperfallen. 

, Geerdete Spannungsquelle verwenden 

Betreiben Sie dieses Gerät nur an einer geerdeten Spannungsquelle. 

, Verwenden Sie ausschließlich das G&D-Netzteil 

Betreiben Sie dieses Gerät nur mit dem mitgelieferten oder in der Bedienungsanleitung 

aufgeführten Netzteil. 

! Betreiben Sie das Gerät ausschließlich im vorgesehenen Einsatzbereich 

Die Geräte sind für eine Verwendung im Innenbereich ausgelegt. Vermeiden Sie 

extreme Kälte, Hitze oder Feuchtigkeit. 

1 · G&D DVICenter

A Target-Module 

Das Target-Modul »DVI-CPU« 

Mit dem Target-Modul DVI-CPU integrieren Sie einen Computer in ein kompatibles 

KVM-Matrixsystem. 

Hierzu verbinden Sie zunächst den Computer mit dem Target-Modul. Anschließend 

verbinden Sie das Target-Modul mit einem Zentralmodul der DVICenter-Serie. 

Die Arbeitsplätze des KVM-Matrixsystems können sich auf das Target-Modul aufschalten 

und den angeschlossenen Computer bedienen. 

HINWEIS: Der über das Target-Modul am KVM-Matrixsystem angeschlossene 

Computer wird innerhalb des Systems als Target bezeichnet. 

Lieferumfang 

1 × Target-Modul DVI-CPU 

1 × Videokabel (DVI-D-SL) 

1 × USB-Gerätekabel 

1 × Twin-PS/2-Kabel 

2 × Audio-Kabel 

1 × Netzteil (12V/24W) 

1 × Stromversorgungskabel 

Erforderliches Zubehör 

Ein Twisted-Pair-Kabel der Kategorie 5e (oder höher) zum Anschluss des Target- 

Moduls an das Zentralmodul. 

G&D DVICenter · 2


Installation 

Anschluss des Target-Computers 

Keyb. Mouse USB K/M DVI-D CPU 

HINWEIS: Die Tastatur- und Maus-Signale können wahlweise über die PS/2- 

Schnittstellen oder die USB-Schnittstelle an den Computer übertragen werden. 

Keyb.: Verbinden Sie die PS/2-Tastatur-Schnittstelle des Computers mit dieser Schnittstelle. 

Verwenden Sie hierzu den violetten Stecker des PS/2-Twin-Kabels. 

Mouse: Verbinden Sie die PS/2-Maus-Schnittstelle des Computers mit dieser Schnittstelle. 

Verwenden Sie hierzu den grünen Stecker des PS/2-Twin-Kabels. 

USB K/M: Verbinden Sie eine USB-Schnittstelle des Computers mit dieser Schnittstelle. 

Verwenden Sie hierzu das USB-Gerätekabel. 

DVI-D CPU: Verbinden Sie den digitalen Videoausgang des Computers mit dieser 

Schnittstelle. Verwenden Sie hierzu das Videokabel. 

 

Line In: Verbinden Sie die Line-Out-Schnittstelle des Computers mit dieser Schnittstelle. 

Verwenden Sie hierzu eines der Audio-Kabel. 

Line Out: Verbinden Sie die Line-In-Schnittstelle des Computers mit dieser Schnittstelle. 


Verbindung zum Zentralmodul 

Trans.: Verbinden Sie die Trans.-Schnittstellen der einzelnen Target-Module mit 

jeweils einem Dynamic Port, der zum Anschluss eines Target-Moduls konfiguriert ist. 

Verwenden Sie hierzu eine Twisted-Pair-Verkabelung der Kategorie 5e (oder höher). 

HINWEIS: Beachten Sie die Hinweise im Abschnitt Anschluss der Target-Module an 

das Zentralmodul im Installationshandbuch des Matrixswitches. 

HINWEIS: Eine direkte Verbindung zwischen einem Target- und einem Arbeitsplatzmodul 

ist möglich. Verwenden Sie zur Verbindung der beiden Module ein Crossover- 

Kabel der Kategorie 5e (oder höher). 


Stromversorgung 


Power In: Stecken Sie das Anschlusskabel des Netzteils in diese Schnittstelle. Verbinden 

Sie anschließend das Stromversorgungskabel mit dem Netzteil und einer Netzsteckdose. 

Statusanzeigen 

Die LED an der Rückseite des Arbeitsplatzmoduls signalisiert den Status der Stromversorgung: 

LED Status Bedeutung 

Power an Das externe Netzteil ist angeschlossen und eine Spannung von 12 Volt 

verfügbar. 

aus Das externe Netzteil ist nicht (korrekt) angeschlossen. 

Das Blinken der Transmission-LEDs signalisiert folgende Betriebszustände: 


gelb aus Es ist kein Arbeitsplatzmodul auf das Target-Modul aufgeschaltet. 

an Ein Arbeitsplatzmodul ist auf das Target-Modul aufgeschaltet. 

blinkt Das eingehende Videosignal wurde nicht erkannt. 

blitzt Keine Spannung auf der PS/2-Schnittstelle bzw. dem USB-Bus vorhanden. 

grün aus Das Target-Modul ist ausgeschaltet. 

blinkt Das Netzteil ist angeschlossen und liefert die erforderliche Spannung. 

Die Verbindung zum Zentralmodul kann nicht hergestellt werden. 

blitzt Die Verbindung zum Zentralmodul wurde hergestellt. 

Es ist kein Arbeitsplatzmodul aufgeschaltet oder der Rechner ist aus. 


Ein Rechner ist angeschlossen und eingeschaltet. 

flackert Tastatur- und Mauseingaben werden vom aufgeschalteten 

Arbeitsplatzmodul übertragen. 

Der Rhythmus des Flackerns wird durch die Eingaben des Anwenders 

bestimmt. 



Technische Daten 

DVI-CPU 

Schnittstellen zum Video: 1 × DVI-D (Single Link) 

Computer 

Tastatur- und Maussignale: 2 × PS/2-Buchse 

1 × USB-B 

Audio: 2 × 3,5 mm-Klinkenbuchse 

Datenübertragung Schnittstelle: 1 × RJ45-Buchse 

zum Zentralmodul 

Übertragungslänge: max. 140 Meter 

Video Auflösung @ 60 Hz: max. 1920 × 1200 Bildpunkte 

Farbtiefe: 24 Bit 

Pixelrate: 25 MHz bis 165 MHz 

Vertikalfrequenz: 50 Hz bis 180 Hz 

Horizontalfrequenz: 30 kHz bis 130 kHz 

Normen: DVI 1.0, E-DDC 

Audio Typ: bi-direktionale Verlängerung 

Auflösung: 24 Bit 

Abtastrate: 96 kHz 

Bandbreite: 22 kHz 

Stromversorgung Typ: Tischnetzteil (12 V/2 A) 

Anschluss: 1 × Mini-DIN 4-Buchse 

Stromaufnahme: max. 500 mA @ 12 VDC 

Gehäuse Material: Aluminium eloxiert 

Maße (B × H × T): 105 × 26 × 104 mm 

Gewicht: ca. 240 g 

Einsatzumgebung Temperatur: +5 bis +45 °C 

Luftfeuchte: < 80%, nicht kondensierend 

Konformität CE, RoHS 


Das Target-Modul »DVI-CPU-UC« 


Mit dem Target-Modul DVI-CPU-UC integrieren Sie einen Computer in zwei verschiedene 

KVM-Matrixsysteme. 

Hierzu verbinden Sie zunächst den Computer mit dem Target-Modul. Anschließend 

verbinden Sie das Target-Modul mit zwei Zentralmodulen der DVICenter-Serie. 

Die Arbeitsplätze der KVM-Matrixsysteme können sich auf das Target-Modul aufschalten 

und den angeschlossenen Computer bedienen. 



Lieferumfang 

1 × Target-Modul DVI-CPU-UC 





1 × Netzteil (12V/2A) 



Zwei Twisted-Pair-Kabel der Kategorie 5e (oder höher) zum Anschluss des Target- 

Moduls an zwei Zentralmodule. 



Installation 











DVI-D CPU: Verbinden Sie den digitalen Videoausgang des Computers mit dieser 

Schnittstelle. Verwenden Sie hierzu das Videokabel. 

 

 






WICHTIG: Verbinden Sie pro Zentralmodul ausschließlich eine Transmission- 

Schnittstelle des Target-Moduls! 

Trans. 1: Verbinden Sie die Schnittstelle mit einem Dynamic Port eines Zentralmoduls, 

der zum Anschluss eines Target-Moduls konfiguriert ist. 


Trans. 2: Verbinden Sie die Schnittstelle mit einem Dynamic Port eines anderen Zentralmoduls, 

















verfügbar. 


Das Blinken der Transmission-LEDs signalisiert folgende Betriebszustände der 

jeweiligen Verbindung: 
















bestimmt. 




DVI-CPU-UC 


Computer 


1 × USB-B 


Datenübertragung zu Schnittstelle: 2 × RJ45-Buchse 

Zentralmodulen 














Stromaufnahme: max. 600 mA @ 12 VDC 


Maße (B × H × T): 105 × 26 × 104 mm 






Das Target-Modul »DVI-CPU-MC2« 


Mit dem Target-Modul DVI-CPU-MC2 schließen Sie einen Computer mit zwei 

Monitoren (Dual-Head) an ein DVICenter-System an. 

Schalten Sie einen am Arbeitsplatzmodul DVI-CPU-MC2 eingerichteten Arbeitsplatz 

auf das Target-Modul auf, werden auf den Arbeitsplatz-Monitoren die separaten 

Bilder der Grafikkarten des Computers angezeigt. 

HINWEIS: An einem Arbeitsplatz mit nur einem Monitor kann das Bild der zweiten 

Grafikkarte des Computers nicht angezeigt werden. 



Lieferumfang 

1 × Target-Modul DVI-CPU-MC2 









Moduls an ein Zentralmodul. 



Installation 










DVI-D CPU 1: Verbinden Sie den ersten digitalen Videoausgang des Computers mit 

dieser Schnittstelle. Verwenden Sie hierzu ein mitgeliefertes Videokabel. 

DVI-D CPU 2: Verbinden Sie den zweiten digitalen Videoausgang des Computers mit 



Verwenden Sie hierzu ein mitgeliefertes Audio-Kabel. 






HINWEIS: Verwenden Sie für die Kabelverbindungen eine Twisted-Pair-Verkabelung 

der Kategorie 5e (oder höher). 

Trans.|Channel 1: Verbinden Sie die Schnittstelle mit einem Dynamic Port des Zentralmoduls, 


Trans.|Channel 2: Verbinden Sie die Schnittstelle mit einem Dynamic Port des Zentralmoduls, 








Power In: Stecken Sie das Anschlusskabel des Netzteils in diese Schnittstelle. 

Inbetriebnahme 

Verbinden Sie das Stromversorgungskabel mit dem Netzteil und einer Netzsteckdose. 

Das Target-Modul startet, sobald die Stromversorgung hergestellt ist. Während der 

Erstinbetriebnahme wird automatisch eine Multikanalkonfiguration erstellt (s. u.). 

Automatische Erstellung einer 

Multikanalkonfiguration 

Während der Erstinbetriebnahme des Target-Moduls erkennt das Zentralmodul den 

Hauptkanal sowie den zusätzlichen Videokanal des Target-Moduls. Die Kanäle 

werden automatisch zu einer Multikanalkonfiguration gruppiert. 

In der Webapplikation werden diese Kanaltypen durch folgende Symbole gekennzeichnet: 

Hauptkanal: Target-Modul-Symbol mit Schriftzug »MC« 

Videokanal: Target-Modul-Symbol mit blauem Punkt 

HINWEIS: Eine Multikanalkonfiguration überträgt neben den Daten des KVM-Hauptkanals 

max. sieben zusätzliche Videokanäle und/oder einen USB 2.0- bzw. RS 232- 

Kanal. 

Zur Erstellung einer Multikanalkonfiguration gruppieren Sie maximal acht Target-Module 

der DVI-CPU-Serie bzw. Arbeitsplatzmodule der DVI-CON- und ein 

USB-/RS232-Modul (U2-R-CON/U2-R-CPU). 



In der Liste der Target-Module innerhalb der Webapplikation werden die gruppierten 

Module separat aufgelistet. Das -Symbol neben dem Namen eines Moduls 

signalisiert, dass das Modul Teil einer Multikanalkonfiguration ist. 

Klicken Sie auf das Symbol, um Informationen über die Kanalzuordnungen und die 

Namen der gruppierten Module zu erhalten. 

HINWEIS: Sowohl automatisch als auch manuell erstellte Multikanalkonfigurationen 

können Sie individuell anpassen. Die genaue Vorhergensweise lesen Sie im 

Kapitel Erweiterung durch Port-Gruppierung des Webapplikation-Handbuchs. 





verfügbar. 



13 · G&D DVICenter 

















bestimmt.



DVI-CPU-MC2 


Computer 


1 × USB-B 
















Stromaufnahme: max. 800 mA 


Maße (B × H × T): 105 × 46 × 104 mm 






Das Target-Modul »DVI-CPU-MC2-UC« 


Mit dem Target-Modul DVI-CPU-MC2-UC schließen Sie einen Computer mit zwei 

Monitoren (Dual-Head) an zwei verschiedene DVICenter-Systeme an. 

Schalten Sie einen am Arbeitsplatzmodul DVI-CPU-MC2-UC eingerichteten Arbeitsplatz 

auf das Target-Modul auf, werden auf den Arbeitsplatz-Monitoren die separaten 

Bilder der Grafikkarten des Computers angezeigt. 

HINWEIS: An einem Arbeitsplatz mit nur einem Monitor kann das Bild der zweiten 

Videoausgangs des Computers nicht angezeigt werden. 



Lieferumfang 

1 × Target-Modul DVI-CPU-MC2-UC 








Vier Twisted-Pair-Kabel der Kategorie 5e (oder höher) zum Anschluss des Target- 



Installation 


 

 










DVI-D CPU 1: Verbinden Sie den ersten digitalen Videoausgang des Computers mit 


DVI-D CPU 2: Verbinden Sie den zweiten digitalen Videoausgang des Computers mit 


 

 

 












Anschluss des ersten Zentralmoduls 

Trans. 1|Channel 1: Verbinden Sie die Schnittstelle mit einem Dynamic Port des ersten 

Zentralmoduls, der zum Anschluss eines Target-Moduls konfiguriert ist. 

Trans. 1|Channel 2: Verbinden Sie die Schnittstelle mit einem Dynamic Port des ersten 


Anschluss des zweiten Zentralmoduls 

Trans. 2|Channel 1: Verbinden Sie die Schnittstelle mit einem Dynamic Port des zweiten 


Trans. 2|Channel 2: Verbinden Sie die Schnittstelle mit einem Dynamic Port des zweiten 











Das Target-Modul startet, sobald die Stromversorgung hergestellt ist. Während der 

Erstinbetriebnahme wird automatisch eine Multikanalkonfiguration erstellt (s. u.). 





Während der Erstinbetriebnahme des Target-Moduls erkennt das Zentralmodul den 

Hauptkanal sowie den zusätzlichen Videokanal des Target-Moduls. Die Kanäle 

werden automatisch zu einer Multikanalkonfiguration gruppiert. 


Hauptkanal: Target-Modul-Symbol mit Schriftzug »MC« 

Videokanal: Target-Modul-Symbol mit blauem Punkt 



Kanal. 

Zur Erstellung einer Multikanalkonfiguration gruppieren Sie maximal acht Target-Module 

der DVI-CPU-Serie bzw. Arbeitsplatzmodule der DVI-CON- und ein 

USB-/RS232-Modul (U2-R-CON/U2-R-CPU). 

In der Liste der Target-Module innerhalb der Webapplikation werden die gruppierten 











Die LED an der Frontseite des Arbeitsplatzmoduls signalisiert den Status der 

Stromversorgung: 



verfügbar. 




















bestimmt.



DVI-CPU-MC2-UC 


Computer 


1 × USB-B 


















Maße (B × H × T): 105 × 46 × 104 mm 






Das Target-Modul »DVI-DP-CPU« 


Mit dem Target-Modul DVI-DP-CPU schließen Sie einen Computer mit Display- 

Port-Grafikausgang an ein DVICenter-System an. 



Lieferumfang 

1 × Target-Modul DVI-DP-CPU 

1 × DisplayPort-Videokabel (DP-Cable-M/M-2) 








Moduls an ein Zentralmodul. 


Installation 


 










DP CPU: Verbinden Sie den Videoausgang (Display-Port) des Computers mit dieser 

Schnittstelle. 

 

 

 










Trans.: Verbinden Sie die Schnittstelle mit einem Dynamic Port des Zentralmoduls, 
















verfügbar. 



















bestimmt. 




DVI-DP-CPU 

Schnittstellen zum Video: 1 × Display-Port 

Computer 


1 × USB-B 


















Maße (B × H × T): 105 × 26 × 104 mm 






Das Target-Modul »DVI-DP-CPU-UC« 


Mit dem Target-Modul DVI-DP-CPU-UC schließen Sie einen Computer mit Display- 

Port-Grafikausgang an zwei verschiedene DVICenter-Systeme an. 



Lieferumfang 

1 × Target-Modul DVI-DP-CPU-UC 

1 × DisplayPort-Videokabel (DP-Cable-M/M-2) 











Installation 


 









DP CPU: Verbinden Sie den Videoausgang (Display-Port) des Computers mit dieser 


 

 










Anschluss des ersten Zentralmoduls 

Trans. 1: Verbinden Sie die Schnittstelle mit einem Dynamic Port des ersten Zentralmoduls, 



Anschluss des zweiten Zentralmoduls 


Trans. 2: Verbinden Sie die Schnittstelle mit einem Dynamic Port des zweiten Zentralmoduls, 











Die LED an der Rückseite des Target-Moduls signalisiert den Status der Stromversorgung: 



verfügbar. 
























bestimmt. 

DVI-DP-CPU-UC 

Schnittstellen zum Video: 1 × Display-Port 

Computer 


1 × USB-B 


















Maße (B × H × T): 105 × 26 × 104 mm 




Konformität CE, RoHS

Das Target-Modul »U2-R-CPU« 


Das Target-Modul U2-CPU empfängt die USB und RS232-Signale des Arbeitsplatzmoduls 

U2-CON und überträgt diese an den Computer. 

Lieferumfang 

1 × Target-Modul U2-R-CPU 

1 × USB-Gerätekabel (USB-AM/BM-2) 

1 × RS232-Kabel (RS232-M/F-2) 





Moduls an das Zentralmodul. 



Installation 


RS232: Verbinden Sie optional eine 9-polige serielle Schnittstelle des Computers mit 

dieser Schnittstelle. Verwenden Sie hierzu das Kabel RS232-M/F-2. 



Trans.: Verbinden Sie diese Schnittstelle mit dem Dynamic Port des USB/RS232 Main 

Channels, der dem Target-Computer zugeordnet ist. 












gelb aus Es kann keine Netzwerkverbindung hergestellt werden. 


grün an Ein Arbeitsplatzmodul ist auf das Target-Modul aufgeschaltet. 

blinkt Kommunikation mit dem Zentralmodul nicht möglich. 

blitzt Verbindung zum Zentralmodul erfolgreich aufgebaut. 

Es ist kein Arbeitsplatzmodul aufgeschaltet. 


U2-R-CPU 

Schnittstellen zum USB 2.0: 1 × USB-B 

Target-Computer: 

RS232: 1 × D-SUB 9-Buchse 




USB 2.0 Übertragungsart: transparent 

Übertragungsrate: max. 480 Mbit/s 

RS232 Übertragungsart: transparent 

Übertragungsrate: max. 115.200 bit/s 

Signale: RxD, TxD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD 

Stromversorgung Typ: Tischnetzteil 


Stromaufnahme: 12 VDC/1,5 A 


Maße (B × H × T): 105 × 26 × 104 mm 


Einsatzumgebung Temperatur: + 5 bis + 40°C 




B Arbeitplatzmodule 

Das Arbeitsplatzmodul »DVI-CON« 

Mit dem Arbeitsplatzmodul DVI-CON integrieren Sie einen Arbeitsplatz in ein kompatibles 

KVM-Matrixsystem. 

Hierzu verbinden Sie zunächst die Geräte des Arbeitsplatzes (Monitor, Tastatur, 

Maus und Audiogeräte) mit dem Arbeitsplatz-Modul. Anschließend schließen Sie 

das Arbeitsplatz-Modul an ein Zentralmodul der DVICenter-Serie an. 

Am eingerichteten Arbeitsplatz können Sie sich auf einen Computer aufschalten 

und diesen bedienen. 

Lieferumfang 

1 × Arbeitsplatzmodul DVI-CON 



Ein Twisted-Pair-Kabel der Kategorie 5e (oder höher) zum Anschluss des Arbeitsplatzmoduls 

an das Zentralmodul. 


Installation 

Anschluss der Geräte des Arbeitsplatzes 

Transmission 

LED Out 

Abbildung 1: Rückansicht des Arbeitsplatzmoduls 


HINWEIS: Tastatur und Maus des Arbeitsplatzes können wahlweise über die USB- 

oder die PS/2-Schnittstellen des Arbeitsplatzmoduls angeschlossen werden. 

Keyb.: Schließen Sie die PS/2-Tastatur des lokalen Arbeitsplatzes an. 

Mouse: Schließen Sie die PS/2-Maus des lokalen Arbeitsplatzes an. 

Keyb./Mouse: Schließen Sie die USB-Tastatur und/oder die USB-Maus des lokalen 

Arbeitsplatzes an. 

HINWEIS: Ein gemischter Betrieb, beispielsweise der Anschluss einer USB-Maus 

und einer PS/2-Tastatur wird unterstützt. 

DVI/VGA Out: Schließen Sie den Monitor des lokalen Arbeitsplatzes an. 

Micro In: Schließen Sie optional das Mikrofon der Arbeitsplatzes an. 

Speaker: Schließen Sie optional die Lautsprecher der Arbeitsplatzes an. 


Transmission: Verbinden Sie die Transmission-Schnittstellen der einzelnen Arbeitsplatzmodule 

mit jeweils einem Dynamic Port, der zum Anschluss eines Arbeitsplatzmoduls 

konfiguriert ist. 


HINWEIS: Beachten Sie die Hinweise im Abschnitt Anschluss der Arbeitsplatzmodule 

an das Zentralmodul im Installationshandbuch des Matrixswitches. 




Mouse 

DVI/VGA Out Micro In Speaker Keyb./Mouse Keyb. Red. Power 

Main Power 




Main Power: Verbinden Sie das Stromversorgungskabel mit dem Netzteil und einer 

Netzsteckdose. 

Red. Power: Stecken Sie ggf. das Anschlusskabel des optionalen Netzteils zur Herstellung 

einer redundanten Stromversorgung an. Verbinden Sie das Stromversorgungskabel 

mit dem Netzteil und einer Netzsteckdose eines anderen Stromkreises. 

LED Out: Haben Sie den Funktionsumfang des Zentralmoduls mit der kostenpflichtigen 

TradeSwitch-Funktion erweitert, schließen Sie ggf. hier die optional erhältliche TS- 

LED-2 (Bestellnummer A6100041) an. 


Schalten Sie den Netzschalter des Netzteiles Main Power ein. 

TIPP: Während des System Startups des Arbeitsplatzmoduls wird Ihnen die aktuelle 

Hotkey-Konfiguration des Zentralmoduls angezeigt. 


Frontseite 

Die LEDs an der Frontseite des Arbeitsplatzmoduls geben Ihnen die Möglichkeit, 

den Betriebsstatus des Systems jederzeit zu kontrollieren. 

Bereich LED Status Bedeutung 

Power Red. an Das optionale Netzteil ist angeschlossen und eine Spannung von 

12 Volt verfügbar. 

aus Das optionale Netzteil ist nicht (korrekt) angeschlossen. 


Power Status Console 

Red. 

Main 

Trans. 

System 

Main an Das Netzteil liefert die erforderliche Spannung. 

Video 

K/M 

Service 

aus Das Hauptnetzteil ist ausgeschaltet oder die Verbindung des 

Gerätes mit dem Stromnetz ist nicht hergestellt. 

Prüfen Sie den korrekten Anschluss des Stromversorgungskabels 

am Hauptnetzteil.


Rückseite 


Status Trans. an Die Kommunikation mit dem Zentralmodul wurde 

erfolgreich aufgebaut. 

aus Die Kommunikation mit dem Zentralmodul konnte 

nicht hergestellt werden. 

System an Gerät bootet oder Firmware-Update wird ausgeführt. 

blinkt System betriebsbereit. 

Console Video an Am Videoeingang wurde ein stabiles Bildsignal festgestellt. 

Transmission 

aus Das eingehende Videosignal wurde nicht erkannt oder es ist 

qualitativ nicht ausreichend, um durch das System verarbeitet 

zu werden. 

K/M an Eine lokale Tastatur wurde erkannt. 

aus Keine Spannung auf der PS/2-Schnittstelle bzw. dem USB-Bus 

vorhanden. 

blinkt Der CPU-Eingang (PS/2 oder USB) ist aktiv und bereit. 

Eine lokale Tastatur wurde nicht erkannt. 

LED Out 

Auf der Rückseite des Arbeitsplatzmoduls befinden sich an der Transmission-Schnittstelle 

zusätzliche Status-LEDs. Diese LEDs haben folgende Funktion: 

LED Farbe Status Bedeutung 

links gelb aus Es kann keine Netzwerkverbindung hergestellt werden. 

blinkt Netzwerkverbindung zu einem Endgerät hergestellt. 

rechts grün an Ein Arbeitsplatzmodul ist auf das Target-Modul aufgeschaltet. 

Mouse 







Der Rhythmus des Flackerns wird durch die Eingaben des 

Anwenders bestimmt. 

gelb blitzt Ein Firmware-Update wird durchgeführt. 

Main Power 



TradeSwitch-LED 

Die optional erhältliche TS-LED (Bestellnummer A6100041) leuchtet, 

wenn die Tastatur- und Maussignale eines Master-Arbeitsplatzes 

auf das Arbeitsplatzmodul aufgeschaltet sind. 

HINWEIS: Die Aufschaltung der Tastatur- und Maussignale auf ein anderes 

Arbeitsplatzmodul oder einen Target-Computer ist nur möglich, falls die kostenpflichtige 

TradeSwitch-Funktion für das Zentralmodul erworben wurde. 


Schnittstellen zum Video: 1 × DVI-I (DVI Single-Link oder VGA) 

Arbeitsplatz: 


2 × USB-A 


Tradeswitch-LED: 1 × D-SUB 9-Buchse 





Auflösung @ 85 Hz: max. 1280 × 1024 Bildpunkte 









Hauptstrom- 

Typ: internes Netzteil 

versorgung 

Anschluss: 1 × Kaltgerätestecker (IEC-320 C14) 

Stromaufnahme: 100 - 240 VAC; 0.2 A - 0.12 A 

Redundante 

Typ: Tischnetzteil (12 V/2 A) 


optional 

Anschluss: 1 × Mini-DIN 4-Buchse (Power In) 

Stromaufnahme: 12 VDC; 1.0 A 



Maße (B × H × T): 210 × 44 × 210 mm 

Gewicht: ca. 1,3 kg 




Das Arbeitsplatzmodul »DVI-CON-MC2« 


Mit dem Arbeitsplatzmodul DVI-CON-MC2 erweitern Sie ein DVICenter-System um 

einen zusätzlichen Arbeitsplatz mit zwei Monitoren (Dual-Head). 

Schalten Sie den Arbeitsplatz auf ein Target-Modul DVI-CPU-MC2 mit einem angeschlossenen 

Dual-Head-Computer auf, werden auf den Monitoren die separaten 

Bilder der Grafikkarten angezeigt. 

Bei der Aufschaltung eines Target-Moduls mit nur einem Grafikeingang wird nur 

auf dem ersten Monitor ein Bild angezeigt. 

TIPP: Alternativ zum MC2-Target-Modul kann ein Dual-Head-Computer über zwei 

separate Target-Module DVI-CPU angeschlossen werden. 

In diesem Fall gruppieren Sie die beiden Target-Module in der Webapplikation zu 

einer Multikanalkonfiguration. 

Lieferumfang 

1 × Arbeitsplatzmodul 



Zwei Twisted-Pair-Kabel der Kategorie 5e (oder höher) zum Anschluss des 

Arbeitsplatzmoduls an das Zentralmodul. 



Installation 


 

 

DVI/VGA Out 1: Schließen Sie den ersten Monitor des Arbeitsplatzes an. 

DVI/VGA Out 2: Schließen Sie den zweiten Monitor des Arbeitsplatzes an. 

Micro In: Schließen Sie das Mikrofon des Arbeitsplatzes an (optional). 

Speaker: Schließen Sie die Lautsprecher des Arbeitsplatzes an (optional). 

HINWEIS: Die Tastatur sowie die Maus des Arbeitsplatzes können Sie wahlweise 

über die USB- oder die PS/2-Schnittstellen des Arbeitsplatzmoduls anschließen. 

Keyb./Mouse: Schließen Sie die USB-Tastatur und/oder die USB-Maus des 


Keyb.: Schließen Sie die PS/2-Tastatur des Arbeitsplatzes an. 

Mouse: Schließen Sie die PS/2-Maus des Arbeitsplatzes an. 

LED Out: Schließen Sie die als Zubehör erhältliche TradeSwitch-LED an (optional). 


 

 

Transmission 1: Verbinden Sie diese Schnittstelle mit einem Dynamic Port des 

Zentralmoduls, der zum Anschluss eines Arbeitsplatzmoduls konfiguriert ist. 













 

Main Power: Schließen Sie das mitgelieferte Stromversorgungskabel an. 

Stecken Sie den Schukostecker des Kabels in eine Netzsteckdose. 

Red. Power: Schließen Sie optional das Anschlusskabel eines kompatiblen Netzteils 

an. Hierdurch wird eine zweite, redundante Stromversorgung des Arbeitsplatzmoduls 

erreicht. 


Schalten Sie das Arbeitsplatzmodul nach der Installation ein. 

Hierfür stellen Sie die Stromversorgung über das Netzteil Main Power oder ein redundantes 

Netzteil her: 

Schalten Sie den Schalter des Netzteils Main Power ein. 

Stellen Sie die Stromversorgung über ein optionales Netzteil an der 

Buchse Red. Power her. 



Während der Erstinbetriebnahme des Arbeitsplatzmoduls erkennt das Zentralmodul 

den Hauptkanal sowie den zusätzlichen Videokanal des Arbeitsplatzmoduls. Die 

Kanäle werden automatisch zu einer Multikanalkonfiguration gruppiert. 


Hauptkanal: von der Ziffer 2 überlagerter Computer mit Benutzer 

Videokanal: mehrere Monitore hintereinander 



Kanal. 

Zur Erstellung einer Multikanalkonfiguration gruppieren Sie maximal acht 

Arbeitsplatzmodule der DVI-CON- bzw. Target-Module der DVI-CPU-Serie und 

ein USB-/RS232-Modul (U2-R-CON/U2-R-CPU). 

 



In der Liste der Arbeitsplatzmodule innerhalb der Webapplikation werden die gruppierten 









Frontseite 


Power Red. an Das optionale Netzteil ist angeschlossen und eine Spannung 

von 12 Volt verfügbar. 



 

 

Main an Das Netzteil ist eingeschaltet und liefert die erforderliche 

Spannung. 

aus Das Netzteil ist ausgeschaltet oder die Verbindung mit 

dem Stromnetz ist nicht hergestellt. 

Status Trans. 1 an Die Kommunikation mit dem Zentralmodul wurde 






 

 

 

Console Video 1 an Am ersten Videoeingang wurde ein stabiles Bildsignal 

festgestellt. 

aus Am ersten Videoeingang wurden kein Signal erkannt oder es ist 


zu werden. 


aus Keine Spannung auf der PS/2-Schnittstelle bzw. dem 

USB-Bus vorhanden. 


Eine lokale Tastatur wurde nicht erkannt.


Rückseite 


MC2 Video 2 an Am zweiten Videoeingang wurde ein stabiles Bildsignal 

festgestellt. 

Auf der Rückseite des Arbeitsplatzmoduls befinden sich an den Transmission-Schnittstellen 

zusätzliche Status-LEDs. 


aus Am zweiten Videoeingang wurden kein Signal erkannt oder es 

ist qualitativ nicht ausreichend, um durch das System verarbeitet 

zu werden. 

Trans. 2 an Die Kommunikation mit dem Zentralmodul wurde 


 



 

Schnittstelle LED Status Bedeutung 

Transmission 1 gelb aus Es kann keine Datenverbindung zum Zentralmodul 

hergestellt werden. 

blinkt Datenverbindung zum Zentralmodul hergestellt. 

grün aus Es ist kein Benutzer am Arbeitsplatzmodul eingeloggt. 

an Ein Benutzer ist am Arbeitsplatzmodul eingeloggt. 



an Datenverbindung zum Zentralmodul hergestellt. 






 







DVI-CON-MC2 


Arbeitsplatz 


2 × USB-A 



Datenübertragung Schnittstellen: 2 × RJ45-Buchse 






Videobandbreite: 25 MHz bis 165 MHz 







Hauptstrom- 


versorgung 




Typ: externes Netzteil 


optional 


Stromaufnahme: 12 VDC; 1.3A 



Maße (B × H × T): 435 × 44 × 210 mm 







Mit dem Arbeitsplatzmodul DVI-CON-MC4 erweitern Sie ein DVICenter-System um 

einen zusätzlichen Arbeitsplatz mit bis zu vier Monitoren (Multi-Head). 

Schalten Sie den Arbeitsplatz auf ein Target-Modul DVI-CON-MC4 mit einem angeschlossenen 

Multi-Head-Computer auf, werden auf den Monitoren die separaten 

Bilder der Grafikkarten angezeigt. 

Bei der Aufschaltung eines Target-Moduls mit nur einem Grafikeingang wird nur 

auf dem ersten Monitor ein Bild angezeigt. 

HINWEIS: Zum Anschluss eines Multi-Head-Computers mit vier Videoausgängen 

sind vier Target-Module der DVI-CPU- oder zwei Target-Module der DVI-CPU- 

MC2-Serie erforderlich. 

Gruppieren Sie die Target-Module des Multi-Head-Computers in der Webapplikation 

zu einer Multikanalkonfiguration. Die genaue Vorhergensweise lesen Sie 

im Kapitel Erweiterung durch Port-Gruppierung des Webapplikation-Handbuchs. 

Lieferumfang 




Vier Twisted-Pair-Kabel der Kategorie 5e (oder höher) zum Anschluss des 

Arbeitsplatzmoduls an das Zentralmodul. 



Installation 


 

 

DVI/VGA Out 1: Schließen Sie den ersten Monitor des Arbeitsplatzes an. 

DVI/VGA Out 2: Schließen Sie den zweiten Monitor des Arbeitsplatzes an. 

Micro In: Schließen Sie das Mikrofon des Arbeitsplatzes an (optional). 

Speaker: Schließen Sie die Lautsprecher des Arbeitsplatzes an (optional). 

HINWEIS: Die Tastatur sowie die Maus des Arbeitsplatzes können Sie wahlweise 

über die USB- oder die PS/2-Schnittstellen des Arbeitsplatzmoduls anschließen. 

Keyb./Mouse: Schließen Sie die USB-Tastatur und/oder die USB-Maus des 


Keyb.: Schließen Sie die PS/2-Tastatur des Arbeitsplatzes an. 

Mouse: Schließen Sie die PS/2-Maus des Arbeitsplatzes an. 

LED Out: Schließen Sie die als Zubehör erhältliche TradeSwitch-LED an (optional). 

DVI/VGA Out 3: Schließen Sie den dritten Monitor des Arbeitsplatzes an. 

DVI/VGA Out 4: Schließen Sie den vierten Monitor des Arbeitsplatzes an. 



 


 

 

 












 







 




 

Main Power: Schließen Sie das mitgelieferte Stromversorgungskabel an. 

Stecken Sie den Schukostecker des Kabels in eine Netzsteckdose. 

Red. Power: Schließen Sie optional das Anschlusskabel eines kompatiblen Netzteils 

an. Hierdurch wird eine zweite, redundante Stromversorgung des Arbeitsplatzmoduls 

erreicht. 


Schalten Sie das Arbeitsplatzmodul nach der Installation ein. 

Hierfür stellen Sie die Stromversorgung über das Netzteil Main Power oder ein redundantes 

Netzteil her: 

Schalten Sie den Schalter des Netzteils Main Power ein. 

Stellen Sie die Stromversorgung über ein optionales Netzteil an der 

Buchse Red. Power her. 



Während der Erstinbetriebnahme des Arbeitsplatzmoduls erkennt das Zentralmodul 

den Hauptkanal sowie die drei zusätzlichen Videokanäle des Arbeitsplatzmoduls. 

Die Kanäle werden automatisch zu einer Multikanalkonfiguration gruppiert. 


Hauptkanal: von der Ziffer 4 überlagerter Computer mit Benutzer 

Videokanal: mehrere Monitore hintereinander 



Kanal. 

Zur Erstellung einer Multikanalkonfiguration gruppieren Sie maximal acht 

Arbeitsplatzmodule der DVI-CON- bzw. Target-Module der DVI-CPU-Serie und 

ein USB-/RS232-Modul (U2-R-CON/U2-R-CPU). 

In der Liste der Arbeitsplatzmodule innerhalb der Webapplikation werden die gruppierten 











Frontseite 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Power Red. an Das optionale Netzteil ist angeschlossen und eine Spannung 

von 12 Volt verfügbar. 


Main an Das Netzteil ist eingeschaltet und liefert die erforderliche 

Spannung. 

aus Das Netzteil ist ausgeschaltet oder die Verbindung mit 

dem Stromnetz ist nicht hergestellt. 

Status Trans. 1 an Die Kommunikation mit dem Zentralmodul wurde 






Console Video 1 an Am ersten Videoeingang wurde ein stabiles Bildsignal 

festgestellt. 

aus Am ersten Videoeingang wurden kein Signal erkannt oder es ist 


zu werden. 


aus Keine Spannung auf der PS/2-Schnittstelle bzw. dem 

USB-Bus vorhanden. 



 




MC2 Video 2 an Am zweiten Videoeingang wurde ein stabiles Bildsignal 

festgestellt. 

Rückseite 


aus Am zweiten Videoeingang wurden kein Signal erkannt oder es 

ist qualitativ nicht ausreichend, um durch das System verarbeitet 

zu werden. 





 

 

 

 

MC3 Video 3 an Am dritten Videoeingang wurde ein stabiles Bildsignal 

festgestellt. 

aus Am dritten Videoeingang wurden kein Signal erkannt oder es ist 


zu werden. 





MC4 Video 4 an Am vierten Videoeingang wurde ein stabiles Bildsignal 

festgestellt. 

aus Am vierten Videoeingang wurden kein Signal erkannt oder es ist 


zu werden. 




nicht hergestellt werden.


Auf der Rückseite des Arbeitsplatzmoduls befinden sich an den Transmission-Schnittstellen 

zusätzliche Status-LEDs. 













 


















 




DVI-CON-MC4 


Arbeitsplatz 


2 × USB-A 



Datenübertragung Schnittstellen: 4 × RJ45-Buchse 






Videobandbreite: 25 MHz bis 165 MHz 







Hauptstrom- 


versorgung 






optional 


Stromaufnahme: 12 VDC; 2.0A 



Maße (B × H × T): 435 × 44 × 210 mm 





Das Arbeitsplatzmodul »DVI-CON-Video« 


Mit dem Arbeitsplatzmodul DVI-CON integrieren Sie einen Monitor oder einen Beamer 

in ein kompatibles KVM-Matrixsystem. 

Hierzu verbinden Sie den Monitor bzw. den Beamer und die Audiogeräte mit dem 

Arbeitsplatz-Modul. Anschließend schließen Sie das Arbeitsplatz-Modul an ein 

Zentralmodul der DVICenter-Serie an. 

Das Videosignal des aufgeschalteten Computers wird auf dem Monitor/Beamer des 

Arbeitsplatzmoduls angezeigt. 

Lieferumfang 

1 × Arbeitsplatzmodul DVI-CON-Video 







Installation 

Transmission DVI/VGA Out Micro In Speaker Red. Power 


DVI/VGA Out: Schließen Sie den Monitor/Beamer des lokalen Arbeitsplatzes an. 










TIPP: Bei Störung des Netzwerks oder Ausfall eines Ports am Zentralmodul ist die 

direkte Verbindung zwischen einem Arbeitsplatz- und einem Target-Modul möglich. 

Verwenden Sie zur Verbindung der beiden Module ein Crossover-Kabel der Kategorie 

5e (oder höher). 


Main Power: Verbinden Sie das Stromversorgungskabel mit dem Netzteil und einer 


Red. Power: Stecken Sie ggf. das Anschlusskabel des optionalen Netzteils zur Herstellung 

einer redundanten Stromversorgung an. Verbinden Sie das Stromversorgungskabel 

mit dem Netzteil und einer Netzsteckdose eines anderen Stromkreises. 





LED Out 

Main Power


Schalten Sie den Netzschalter des Netzteiles Main Power ein. 


Frontseite 


TIPP: Während des System Startups des Arbeitsplatzmoduls wird Ihnen die aktuelle 

Hotkey-Konfiguration des Zentralmoduls angezeigt. 







Main an Die Hauptspannungsversorgung liefert die erforderliche 

Spannung. 

aus Das Hauptnetzteil ist ausgeschaltet oder die Verbindung des 

Gerätes mit dem Stromnetz ist nicht hergestellt. 

Prüfen Sie den korrekten Anschluss des Stromversorgungskabels 

am Hauptnetzteil. 










zu werden. 

Active an Eine lokale Tastatur wurde erkannt. 

an Gerät bootet oder Firmware-Update wird ausgeführt. 

aus System betriebsbereit. 


Red. 

Main 

Trans. 

System 

Video 

Active 

Service 



Rückseite 










LED Out 















Main Power



DVI-CON-VIDEO 


Arbeitsplatz: 



Datenübertragung 


Schnittstelle: 

Übertragungslänge: 

1 × RJ45-Buchse 

max. 140 Meter 












Hauptstrom- 


versorgung 




Typ: Tischnetzteil (12 V/2 A) 


optional 

Anschluss: 1 × Mini-DIN 4-Buchse (Power In) 

Stromaufnahme: 12 VDC; 0.9 A 


Maße (B × H × T): 210 × 44 × 210 mm 






Das Arbeitsplatzmodul »DVI-CON-12V« 


Mit dem Arbeitsplatzmodul DVI-CON-12V integrieren Sie einen Arbeitsplatz in ein 

kompatibles KVM-Matrixsystem. 

Hierzu verbinden Sie zunächst die Geräte des Arbeitsplatzes (Monitor, Tastatur, 

Maus und Audiogeräte) mit dem Arbeitsplatz-Modul. Anschließend schließen Sie 

das Arbeitsplatz-Modul an ein Zentralmodul der DVICenter-Serie an. 

Am eingerichteten Arbeitsplatz können Sie sich auf einen Computer aufschalten 

und diesen bedienen. 

Lieferumfang 






Installation 

Transmission 

LED Out 



HINWEIS: Tastatur und Maus des Arbeitsplatzes können wahlweise über die USB- 

oder die PS/2-Schnittstellen des Arbeitsplatzmoduls angeschlossen werden. 

Keyb.: Schließen Sie die PS/2-Tastatur des lokalen Arbeitsplatzes an. 

Mouse: Schließen Sie die PS/2-Maus des lokalen Arbeitsplatzes an. 

Keyb./Mouse: Schließen Sie die USB-Tastatur und/oder die USB-Maus des lokalen 


HINWEIS: Ein gemischter Betrieb, beispielsweise der Anschluss einer USB-Maus 

und einer PS/2-Tastatur wird unterstützt. 

DVI/VGA Out: Schließen Sie den Monitor des lokalen Arbeitsplatzes an. 













Mouse 


Main Power 




Main Power: Stecken Sie das Anschlusskabel eines kompatiblen Netzteils in diese 


Red. Power: Stecken Sie ggf. das Anschlusskabel eines weiteren kompatiblen Netzteils 

an. Hierdurch wird eine zweite, redundante Stromversorgung des KVM-Switches 

erreicht. 





Frontseite 








Main an Das Netzteil ist angeschlossen und eine Spannung von 12 Volt 

verfügbar. 

aus Das Netzteil ist nicht (korrekt) angeschlossen. 








Red. 

Main 

Trans. 

System 

Video 

K/M 

Service


Rückseite 



Transmission 



zu werden. 


aus Keine Spannung auf der PS/2-Schnittstelle bzw. dem USB-Bus 

vorhanden. 



LED Out 







Mouse 


Main Power 



















DVI-CON-12V 


Arbeitsplatz: 


2 × USB-A 

















Hauptstrom- 


versorgung 

Anschluss: 4-polige Mini-DIN-Buchse 

Spannung: 12V DC 

Stromaufnahme: 1,2 A 




Anschluss: 4-polige Mini-DIN-Buchse 

Spannung: 12V DC 

Stromaufnahme: 1,2 A 


DVI-CON-12V 


Maße (B × H × T): 210 × 44 × 210 mm 






Pin-Belegung der 4-poligen Mini-DIN-Buchse (12 V) 

Pin-Nr. Leitung 

1 +12 V 

2 +12 V 

3 0 V 

4 0 V 

 

 


Das Arbeitsplatzmodul »U2-R-CON« 


Das Arbeitsplatzmodul U2-R-CON überträgt die USB- und RS232-Signale des Arbeitsplatzes 

an das Target-Modul U2-R-CPU. 

HINWEIS: Das Arbeitsplatzmodul U2-R-CPU können Sie ausschließlich an den 

USB/RS232 Main Channel eines Stacking-Matrixswitches anschließen. 

Informationen zum Stacking-Modus finden Sie im Abschnitt Erweiterung der schaltbaren 

Signale im Installationshandbuch des Matrixswitches. 

Lieferumfang 

1 × Arbeitsplatzmodul U2-R-CON 







Installation 


RS232: Verbinden Sie das serielle Endgerät mit dieser Schnittstelle. 


Trans.: Verbinden Sie diese Schnittstelle mit dem Dynamic Port des USB/RS232 Main 

Channels, der dem Arbeitsplatz zugeordnet ist. 


TIPP: Bei Störung des Netzwerks oder Ausfall eines Ports am Zentralmodul ist die 

direkte Verbindung zwischen einem Arbeitsplatz- und einem Target-Modul möglich. 

Verwenden Sie zur Verbindung der beiden Module ein Crossover-Kabel der Kategorie 

5e (oder höher). 

USB 2.0 Devices: Schließen Sie an diese Schnittstellen max. vier USB-Geräte an. 

Power In: Verbinden Sie das Stromversorgungskabel mit dem Netzteil und einer 



 

 

 













U2-R-CON 

Schnittstellen zum USB 2.0: 4 × USB-A 

Arbeitsplatz: 

RS232: 1 × D-SUB 9-Stecker 




USB 2.0 Übertragungsart: transparent 

Übertragungsrate: max. 480 Mbit/s 

RS232 Übertragungsart: transparent 

Übertragungsrate: max. 115.200 bit/s 

Signale: RxD, TxD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD 

Hauptstrom- 

Typ: Tischnetzteil 

versorgung 


Stromaufnahme: 12 VDC/1,5 A 


Maße (B × H × T): 105 × 26 × 104 mm 


Einsatzumgebung Temperatur: + 5 bis + 40°C 




NOTIZEN

About this manual 

This manual has been carefully compiled and examined to the state-of-the-art. 

G&D neither explicitly nor implicitly takes guarantee or responsibility for the quality, 

efficiency and marketability of the product when used for a certain purpose that 

differs from the scope of service covered by this manual. 

For damages which directly or indirectly result from the use of this manual as well 

as for incidental damages or consequential damages, G&D is liable only in cases of 

intent or gross negligence. 

Caveat Emptor 

G&D will not provide warranty for devices that: 

Are not used as intended. 

Are repaired or modified by unauthorized personnel. 

Show severe external damages that was not reported on the receipt of goods. 

Have been damaged by non G&D accessories. 

G&D will not be liable for any consequential damages that could occur from using 

the products. 

Proof of trademark 

All product and company names mentioned in this manual, and other documents 

you have received alongside your G&D product, are trademarks or registered trademarks 

of the holder of rights. 

© Guntermann & Drunck GmbH 2013. All rights reserved. 

Version 1.00 – 06/02/2013 




Germany 

Phone +49 (0) 2739 8901-100 

Fax +49 (0) 2739 8901-120 



i · G&D DVICenter

Table of Contents 

Table of Contents 

Safety instructions ............................................................................................ 1 

Chapter 1: Target modules 

Target module »DVI-CPU« .............................................................................. 2 

Target module »DVI-CPU-UC« ........................................................................ 6 

Target module »DVI-CPU-MC2« ................................................................... 10 

Target module »DVI-CPU-MC2-UC« ............................................................ 15 

Target module »DVI-DP-CPU« ...................................................................... 21 

Target module »DVI-DP-CPU-UC« ............................................................... 26 

Target module »U2-R-CPU« ........................................................................... 30 

Chapter 2: User modules 

User module »DVI-CON« ............................................................................... 33 

User module »DVI-CON-MC2« ..................................................................... 38 

User module »DVI-CON-MC4« ..................................................................... 44 

User module »DVI-CON-Video« .................................................................... 52 

User module »DVI-CON-12V« ....................................................................... 57 

User module »U2-R-CON« ............................................................................. 62 

G&D DVICenter · ii

Safety instructions 

Safety instructions 

Please read the following safety instructions carefully before you start operating the 

G&D product. The instructions well help in avoiding damages to the product and in 

preventing possible injuries. 

Keep this manual handy for all persons who will be using this product. 

Follow all warnings or operating instructions which are on the device or stated in 

this user manual. 

, Beware of electric shocks 

To avoid the risk of electric shock, do not open the device or remove the covers. 

If service is required, please contact our technicians. 

, Disconnect the main power plug or the power supply before installation 

Before installation, ensure that the device has been disconnected from the power 

source. Disconnect the main power plug or the power supply of the device. 

, Ensure constant access to the power plugs 

During the installation of the devices, ensure that the power plugs remain accessible. 

, Do not cover the ventilation openings 

Ventilation openings prevent the device from overheating. Do not cover them. 

! Avoid tripping hazards 

Avoid tripping hazards while laying cables. 

, Only use a grounded voltage source 

Operate this device by using a grounded voltage source. 

, Use only the provided G&D power pack 

Operate this device with the provided G&D power pack or with the power pack 

listed in the manual. 

! Operate the device only in designated areas. 

The devices are designed for indoor use. Avoid exposure to extreme cold, heat 

or humidity. 


A Target modules 

Target module »DVI-CPU« 

DVI-CPU target modules help you integrate a computer into a compatible KVM 

matrix system. 

First connect the computer to the target module. Then connect the target module to 

a matrix switch of the DVICenter series. 

The consoles of the KVM matrix system can access the target module and operate the 

connected computer. 

NOTE: The computer, which is connected to the KVM matrix system via the target 

module, is called Target within the system. 

Package contents 

1 × DVI-CPU target module 

1 × video cable (DVI-D-SL) 

1 × USB device cable 

1 × twin-PS/2 cable 

2 × audio cable 

1 × power pack (12V/24W) 

1 × power cable 

Required accessories 

One category 5e (or better) patch cable to connect the target module to the matrix 

switch. 



Installation 

Connecting target computers 


NOTE: Both keyboard and mouse signals can be transmitted to the computer using 

the PS/2 or the USB ports. 

Keyb.: Use the purple plug of a Twin-PS/2 cable to connect the purple PS/2 socket 

(keyboard) to this port. 

Mouse: Use the green plug of a Twin-PS/2 cable to connect the green PS/2 socket 

(mouse) of the computer to this port. 

USB K/M: Use the USB device cable to connect one of the computer’s USB ports to this 

port. 

DVI-D CPU: Use the video cable to connect the digital video output of the computer to 

this port. 

 

Line In: Use an audio cable to connect the Line-Out interface of the computer to this port. 

Line Out: Use an audio cable to connect the Line-In interface of the computer to this port. 

Connection to the central module 

Transmission: Use a category 5e (or better) twisted pair cable to connect the Transmission 

ports of the individual target modules to a Dynamic Port, which has been configured 

for connecting a target module. 

NOTE: Note the instructions in the paragraph Connecting target modules to the central 

module provided in the installation guide of the matrix switch. 

NOTE: You can establish a direct connection between a target and a user module. 

Use a category 5e (or better) crossover cable to connect the modules. 


Power supply 


Power In: Plug the power cable of the power pack in this interface. Then connect the 

power cable to the power pack and a power outlet. 

Status displays 

The LED on the back panel of the user module inform you about the status of the 

external power pack: 

LED Status Meaning 

Power on The external power pack is connected and the required voltage (12 Volt) 

is available. 

off The external power pack is not (properly) connected. 

The blinking Transmission LEDs signal the following operating statuses: 


Yellow Off No user module accesses the target module. 

On A user module accesses the target module. 

Blinking The incoming video signal was not detected. 

Flashing No voltage at PS/2 interface or USB bus. 

Green Off The target module is turned off. 

Blinking The power pack is connected and supplies the required power. 

The connection to the central module could not be established. 

Flashing The connection to the central module is established. 

No user module is accessing or the computer is turned off. 


A computer is connected and turned on. 

Flickering Keyboard and mouse inputs are transmitted by the accessing user module. 

The flickering is defined by the user’s inputs. 



Technical data 

DVI-CPU 

Interfaces to 

computer: 

Data transmission 

to central module 


Video: 1 × DVI-D (Single Link) 

Keyboard and mouse signals: 2 × PS/2 socket 

1 × USB-B 

Audio: 2 × 3,5 mm jack socket 

Data transmission: 1 × RJ45 socket 

Video Resolution @ 60 Hz: Max. 1920 × 1200 pixels 

Colour depth: 24 bits 

Pixel rate: 25 MHz to 165 MHz 

Vertical frequency: 50 Hz to 180 Hz 

Horizontal frequency: 30 kHz to 130 kHz 

Norms: DVI 1.0, E-DDC 

Audio Type: Bi-directional extension 

Resolution: 24 Bit 

Sampling rate: 96 kHz 

Bandwidth: 22 kHz 

Power supply Type: Power pack(12 V/2 A) 

Connection: 1 × Mini-DIN 4 socket 

Current consumption: max. 500 mA @ 12 VDC 

Casing Material: Anodised aluminium 

Operating 

environment 

Dimensions (W × H × D): 105 × 26 × 104 mm 

Weight: Approx. 240 g 

Temperature: +5 to +45 °C 

Air humidity: < 80%, non-condensing 

Conformity CE, RoHS

Target module »DVI-CPU-UC« 


DVI-CPU-UC target modules help you integrate a computer into two different KVM 

matrix systems. 

First connect the computer to the target module. Then connect the target module to 

two central modules of the DVICenter series. 

The consoles of the KVM matrix systems can access the target module and operate 

the connected computer. 

NOTE: The computer, which is connected to the KVM matrix system via the target 

module, is called Target within the system. 


1 × DVI-CPU-UC target module 



1 × twin PS/2 cable 


1 × power pack (12V/24W) 



Two category 5e (or better) patch cables to connect the target module to two central 

modules. 



Installation 

Connecting the target computer 



the PS/2 or the USB ports. 

Keyb.: Use the purple plug of a Twin-PS/2 cable to connect the purple PS/2 socket 

(keyboard) to this port. 

Mouse: Use the green plug of a Twin-PS/2 cable to connect the green PS/2 socket 

(mouse) of the computer to this port. 


port. 

DVI-D CPU: Use the video cable to connect the digital video output of the computer to 

this port. 

 

 

Line In: Use an audio cable to connect the computer’s Line-Out interface to this port. 

Line Out: Use an audio cable to connect the computer’s Line-In interface to this port. 


IMPORTANT: Only connect one Transmission interface of the target module per central 

module. 

Trans. 1: Use a category 5e (or better) twisted pair cable to connect the port to a 

Dynamic Port of a central module. The port must be configured for the connection of 

a target module. 

Trans. 2: Use a category 5e (or better) twisted pair cable to connect the port to a 

Dynamic Port of another central module. The port must be configured for the connection 

of a target module. 







Power supply 

Power In: Plug the power cable of the power pack in this interface. Then connect the 

power cable to the power pack and a power outlet. 






is available. 


The blinking Transmission LEDs signal the following operating statuses: 


















DVI-CPU-UC 

Interfaces to 

computer: 

Data transmission 

to central modules 


Video: 1 × DVI-D (Single Link) 


1 × USB-B 


Interface: 2 × RJ45 sockets 

Transmission length Max. 140 metres 








Resolution: 24 bits 



Power supply Type: Power pack (12 V/2 A) 

Connection: 1 × Mini-DIN 4 socket 

Current consumption: max. 600 mA @ 12 VDC 


Operating 

environment 





Conformity CE, RoHS

Target module »DVI-CPU-MC2« 


With DVI-CPU-MC2 target modules, you can connect computers with two monitors 

(dual-head) to a DVICenter system. 

If you access the target module with a console connected to the user module DVI- 

CON-MC2, the console monitors show the separate images of the computer’s graphics 

cards. 

NOTE: At consoles with one monitor only, the image of the computer’s second 

graphics card is not displayed. 

NOTE: The computer that is connected to the KVM matrix system via the target 

module is called Target within the system. 


1 × target module DVI-CPU-MC2 





1 × power pack (12V/2A) 



Two category 5e (or better) twisted pair cables to connect the target module to the 

central module. 



Installation 


NOTE: Keyboard and mouse signals can be transmitted to the computer using either 

the PS/2 interfaces or the USB interface. 

Keyb.: Use the purple plug of the PS/2 twin cable to connect the computer’s PS/2 keyboard 

interface to this interface. 

Mouse: Use the green plug of the PS/2 twin cable to connect the computer’s PS/2 

mouse interface to this interface. 

USB K/M: Use the USB device cable to connect one of the computer’s USB interfaces 

to this interface. 

DVI-D CPU 1: Use one of the supplied video cables to connect the computer’s first digital 

video output to this interface. 

DVI-D CPU 2: Use one of the supplied video cables to connect the computer’s second 

digital video output to this interface. 

Line In: Use one of the supplied audio cables to connect the computer’s Line Out 


Line Out: Use one of the supplied audio cables to connect the computer’s Line In interface 





NOTE: Only use category 5e (or better) twisted pair cables to connect the devices. 

Trans.|Channel 1: Connect this interface to a Dynamic Port of the central module that 

is configured to connect target modules. 

Trans.|Channel 2: Connect this interface to a Dynamic Port of the central module that 

is configured to connect target modules. 





Power supply 

Power In: Insert the power pack’s connection cable to this interface. 

Startup 

Connect the power cable to the power pack and a power socket. 

The target module starts as soon as it is supplied with power. During startup, a multichannel 

configuration is created automatically (see below). 

Automatically creating a multichannel configuration 

When operating the target module for the first time, the central module recognises the 

main channel and the target module’s additional channel. The channels are automatically 

grouped as multichannel configuration. 

The web application uses the following icons to mark the different types of channels: 

Main channel: target module icon with »MC« lettering 

Video channel: target module icon with blue spot 

NOTE: In addition to the data of the KVM main channel, a multichannel configuration 

transmits up to seven additional video channels and/or one USB 2.0 or RS 232 

channel. 

To create multichannel configurations, you can group up to eight target modules of 

the DVI-CPU series or eight user modules of the DVI-CON series and one USB/ 

RS232 module (U2-R-CON/U2-R-CPU). 

In the web application, the list of target modules lists grouped modules separately. 

The icon next to the module name shows that the module is part of a multichannel 

configuration. 



Click the icon to get information about the channel assignment and the names of the 

grouped modules. 

NOTE: You can adjust multichannel configurations no matter if they are created 

automatically or manually. The chapter Expanding through port grouping of the web 

application manual provides more information about how to adjust multichannel 

configurations. 






is available. 

The flashing Transmission LEDs highlight the following operating statuses of the 

particular connection: 
















The flickering is defined by the user’s inputs.


DVI-CPU-MC2 

Interfaces to computer 

Video: 2 × DVI-D (single link) 

Keyboard and mouse signals 2 × PS/2 socket 

1 × USB-B 


Audio: 2 × 3,5 mm jack plug 

Date transmission to Interface: 2 × RJ45 socket 

central modules 

Transmission distance: Max. 140 metres 


Colour depth: 24 bit 






Refresh rate: 96 kHz 


Power supply Type: Portable power pack (12 V/2 A) 

Connector: 1 × Mini-DIN 4 socket 

Power input: max. 800 mA 

Housing Material: Anodised aluminium 



Operational 


environement 


Conformity CE, RoHS 


Target module »DVI-CPU-MC2-UC« 


With DVI-CPU-MC2-UC target modules, you can connect computers with two monitors 

(dual-head) to two different DVICenter systems. 

If you access the target module with a console connected to the user module DVI- 

CPU-MC2-UC, the console monitors show the separate images of the computer’s 

graphics cards. 

NOTE: At consoles with one monitor only, the image of the computer’s second 

video output is not displayed. 




1 × target module DVI-CPU-MC2-UC 








Four category 5e (or better) twisted pair cables to connect the target module to the 



Installation 


 

 










DVI-D CPU 1: Use one of the supplied video cables to connect the computer’s first digital 

video output to this interface. 

DVI-D CPU 2: Use one of the supplied video cables to connect the computer’s second 

digital video output to this interface. 

 

 

 








IMPORTANT: Connect only one of the target module’s Transmission interface for 

each central module! 


Connecting the first central module 

Trans. 1|Channel 1: Connect this interface to a Dynamic Port of the first central module 

that is configured to connect target modules. 

Trans. 1|Channel 2: Connect this interface to a Dynamic Port of the first central module 


Connecting the second central module 

Trans. 2|Channel 1: Connect this interface to a Dynamic Port of the second central module 


Trans. 2|Channel 2: Connect this interface to a Dynamic Port of the second central module 






Power supply 


Startup 


The target module starts as soon as it is supplied with power. During startup, a multichannel 

configuration is created automatically (see below). 




When operating the target module for the first time, the central module recognises the 

main channel and the target module’s additional channel. The channels are automatically 



Main channel: target module icon with »MC« lettering 

Video channel: target module icon with blue spot 



channel. 

To create multichannel configurations, you can group up to eight target modules of 

the DVI-CPU series or eight user modules of the DVI-CON series and one USB/ 

RS232 module (U2-R-CON/U2-R-CPU). 

In the web application, the list of target modules lists grouped modules separately. 







application manual provides more information about how to adjust multichannel 





The LED on the front panel of the user module inform you about the status of the 




is available. 


















The flickering is defined by the user’s inputs.


DVI-CPU-MC2-UC 



Video: 2 × DVI-D (single link) 


1 × USB-B 




















Operational 


environement 




Target module »DVI-DP-CPU« 


With DVI-DP-CPU target modules, you can connect a computer with DisplayPort 

graphics output to a DVICenter system. 




1 × target module DVI-DP-CPU 

1 × DisplayPort video cable (DP-Cable-M/M-2) 







One category 5e (or better) twisted pair cable to connect the target module to the 



Installation 


 










DP CPU: Connect the computer’s Display Port digital video output to this interface. 

 

 

 









Trans.: Connect this interface to a Dynamic Port of the central module that is configured 

to connect target modules. 





Power supply 










is available. 





















DVI-DP-CPU 



Video: 1 × Display-Port 


1 × USB-B 



the central module 

















Operational 


environement 


Conformity CE, RoHS

Target module »DVI-DP-CPU-UC« 


With DVI-DP-CPU-UC target modules, you can connect computers with DisplayPort 

graphics output to two different DVICenter systems. 




1 × target module DVI-DP-CPU-UC 

1 × DisplayPort video cable (DP-Cable-M/M-2) 







Two category 5e (or better) twisted pair cables to connect the target module to two 

central modules. 



Installation 


 









DP CPU: Connect the computer’s Display Port digital video output to this interface. 

 

 






IMPORTANT: Connect only one of the target module’s Transmission interface for 

each central module! 


Connecting the first central module 

Trans. 1: Connect this interface to a Dynamic Port of the first central module that is 

configured to connect target modules. 


Connecting the second central module 


Trans. 2: Connect this interface to a Dynamic Port of the second central module that is 

configured to connect target modules. 





Power supply 




The LED on the back panel of the target module inform you about the status of the 




is available. 





















DVI-DP-CPU-UC 



Video: 1 × Display-Port 


1 × USB-B 




















Operational 


environement 


Conformity CE, RoHS

Target module »U2-R-CPU« 


The U2-CPU target module receives USB and RS232 signals from the U2-CON user 

module and transmits them to the computer. 


1 × target module U2-R-CPU 

1 × USB device cable (USB-AM/BM-2) 

1 × RS232 cable (RS232-M/F-2) 



Required accessory 





Installation 


RS232: Use the RS232-M/F-2 cable to connect the computer’s 9-pin serial computer 

interface to this interface (optional). 

IMPORTANT: For each central module you can connect only one Transmission 

interface of the target module. 

Trans.: Use a category 5e (or better) twisted pair cable to connect this interface to the 

Dynamic Port of the USB/RS232 Main Channel that is assigned to the target computer. 


port. 

Power In: Insert the connection cable of the power pack to this interface. Now connect 

the power cable to the power pack and a power outlet. 


The blinking Transmission LEDs show the following connection statuses: 


Yellow Off No connection to network. 

On A user module is accessing the target module. 

Green On A user module is accessing the target module. 

Blinking No communication with central module. 

Flashing Connection to central module established successfully. 

No user module is accessing. 



U2-R-CPU 


Interfaces to 

USB 2.0: 1 × USB-B 

target computer: 

RS232: 1 × D-SUB 9 socket 

Data transmission to Interface: 1 × RJ45 socket 

central module 

Transmission length: Max. 140 metres 

USB 2.0 Transmission type: Transparent 

Transmission rate: Max. 480 Mbit/s 

RS232 Transmission type: Transparent 

Transmission rate: Max. 115,200 bit/s 

Signals: RxD, TxD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD 

Power supply Type: Portable power pack 


Power consumption: 12 VDC/1.5 A 




Operational 

Temperature: + 5 to + 40°C 

environment 

Air humidity: < 80%, non condensing 



B User modules 

User module »DVI-CON« 

DVI-CON user modules help you integrate a user module into a compatible KVM 

matrix system. 

First connect the console devices (monitor, keyboard, mouse, and audio devices) to 

the user module. Then connect the user module to a matrix switch of the DVICenter 

series. 

Use the console to access and operate a computer. 


1 × DVI-CON user module 




matrix switch. 


Installation 

Connecting console devices 

Transmission 

LED Out 

Keyb.: Connect the PS/2 keyboard of the local console. 

Mouse: Connect the PS/2 mouse of the local console. 



the PS/2 or the USB interfaces. 

Keyb./Mouse: Connect the USB keyboard and/or USB mouse of the local console. 

NOTE: You can also combine PS/2 and USB devices, for example by connecting a 

USB mouse and a PS/2 keyboard. 

DVI/VGA Out: Connect the monitor of the local console. 

Micro In: Connect the optional microphone of the local console. 

Speaker: Connect the optional speakers of the local console. 



interfaces of the individual user modules to a Dynamic Port, which has been configured 

for connecting a user module. 

NOTE: Note the instructions in the paragraph Connecting user modules to the central 




Mouse 


Main Power 



Power supply 

Main Power: Connect the power cable to the power pack and a power outlet. 

Red. Power: If required, connect the power cable of the optional power pack to this 

interface. This provides a redundant power supply. Connect the power cable with 

the power pack and a power outlet of a different power circuit. 

LED Out: If you expanded the functional range of the matrix switch by purchasing the 

TradeSwitch function, connect the optional TS-LED-2 (order number A6100041) to this 

interface. 

Start-up 

Start the user module by pressing the Main Power button of the power pack. 

ADVICE: The active hotkey configuration is displayed during the System Startup of 

the user module. 


Front panel 

The LEDs on the front panel of the user module inform you about the system’s 

operating status. 

Section LED Status Meaning 

Power Red. on The optional power pack is connected and the required voltage 

(12 Volt) is available. 

off The optional power pack is not (properly) connected. 

Main on The power supply provides the required voltage. 

off The power button is turned off or the connection with the mains 

could not be established. 

Check the proper connection of the power supply cable. 



Red. 

Main 

Trans. 

System 

Video 

K/M 

Service

Back panel 



Status Trans. on The communication with the matrix switch could be established. 

off The communication with the matrix switch could not be established. 

System on The device is booting or carries out a firmware update. 

blinking 

The system is ready for operation. 

Console Video on Stable image signal at video input. 

off The incoming video signal could not be detected or it lacks the 

required quality to be processed by the system. 

K/M on A local keyboard was found. 

off No power at PS/2 interface or USB bus. 

blink- The CPU input (PS/2 or USB) is active and ready. 

ing No local keyboard was found. 

Transmission 

LED Out 

The Transmission interface at the back panel of the user module provides additional 

status LEDs, which have the following functions: 

LED Colour Status Meaning 

left yellow off No connection to network. 

blinking Network connection to an end device. 

right green on A user module is accessing the target module. 

blinking No communication with matrix switch. 

flashing Connection to matrix switch established. 


flickering Keyboard and mouse inputs are forwarded by the accessing 

user module. 

The flickering is defined by the user’s entries. 

yellow flashing A firmware update is carried out. 

Mouse 


Main Power 




The optional TS-LED (order number A6100041) lights if the keyboard 

and mouse signals of a master console are accessing the user 

module. 

NOTE: Keyboard and mouse signals can only access another user module or a target 

computer if you purchased the TradeSwitch function for the matrix switch. 


Interfaces to 

console: 


Video: 1 × DVI-I (DVI Single-Link or VGA) 


2 × USB-A 


Tradeswitch-LED: 1 × D-SUB 9 socket 



Transmission length: Max. 140 meters 


Resolution @ 85 Hz: Max. 1280 × 1024 pixels 









Main power supply Type: Internal power pack 

Connection: 1 × IEC plug(IEC-320 C14) 

Current consumption: 100 - 240 VAC; 0.2 A - 0.12 A 

Redundant 

Type: External power pack (12 V/2 A) 

power supply 

optional 

Connection: 1 × Mini-DIN 4 socket(Power In) 

Current consumption: 12 VDC; 1.0 A 


Operating 

environment 


Weight: Approx. 1,2 kg 



Conformity CE, RoHS

User module »DVI-CON-MC2« 


With the user module DVI-CON-MC2, you can expand a DVICenter system with an 

additional console with two monitors (dual-head). 

When using the console to access a target module DVI-CPU-MC2 connected to a 

dual-head computer, the monitors display the separate images of the graphics cards. 

When accessing a target module with one graphics input only, only the first monitor 

displays an image. 

ADVICE: Instead of an MC2 target module, you can also connect a dual-head computer 

by using two separate target modules DVI-CPU. 

In this case, group both target modules in the web application to create a multi 

channel configuration. 


1 × user module 



Two category 5e (or better) twisted pair cables to connect the user module to the 




Installation 


 

 

DVI/VGA Out 1: Connect the first console monitor. 

DVI/VGA Out 2: Connect the second console monitor. 

Micro In: Connect the console microphone (optional). 

Speaker: Connect the console speakers (optional). 

NOTE: Console keyboard and console mouse can be connected to the user module’s 

USB or PS/2 interfaces. 

Keyb./Mouse: Connect the console’s USB keyboard and/or USB mouse. 

Keyb.: Connect the console’s PS/2 keyboard. 

Mouse: Connect the console’s PS/2 mouse. 

LED Out: Connect the optionally available TradeSwitch-LED (optional). 


 

 

Transmission 1: Use a category 5e (or better) twisted pair cable to connect this interface 

to one of the central module’s Dynamic Ports that is configured to connect a user 

module. 







module. 


Power supply 

 

Main Power: Connect the supplied power cable. 

Insert the cable’s Schuko plug in a power socket. 


Red. Power: Connect the connection cable of a compatible power pack to provide the 

user module with a second, redundant power supply. 

Startup 

Turn on the user module after its installation. 

Use the Main Power or a redundant power pack to establish the power supply: 

Turn on the Main Power power pack. 

Use an optional power pack to supply the Red. Power socket with power. 


When operating the user module for the first time, the central module recognises the 

main channel and the user module’s additional channel. The channels are automatically 



Main channel: computer and user superimposed by the digit 2 

Video channel: multiple monitors in a row 



channel. 

To create multichannel configurations, you can group up to eight user modules of the 

DVI-CON or eight target modules of the DVI-CPU series and one USB/RS232 module 

(U2-R-CON/U2-R-CPU). 

In the web application, the list of user modules lists grouped modules separately. 



 







application manual provides more information about how to adjust multi channel 



Front panel 


Power Red. On The optional power pack is connected and supplies 12 Volt. 

Off The optional power pack is not (properly) connected. 


 

 

 

 

 

Main On The power pack is turned on and supplies the required 

voltage. 

Off The power pack is turned off or the connection to the mains 


Status Trans. 1 On The communication to the central module is established 

successfully. 

Off The communication to the central module could not be 

established. 

System On Device boots or firmware update is executed. 

Flashing System is ready for operation. 

Console Video 1 On Strong video signal at first video input. 

Off No signal at first video input, or the signal quality is too 

weak to be processed by the system. 

K/M On A local keyboard was detected. 

Off No power at PS/2 interface or USB bus. 

Flashing The CPU input (PS/2 or USB) is active and ready. 

A local keyboard was not detected.

Back panel 



MC2 Video 2 On Strong video signal at second video input. 

Off No signal at second video input, or the signal quality is too 


Trans. 2 On The communication to the central module is established 

successfully. 


established. 

 

 

The Transmission interfaces at the user module’s back panel provide additional status 

LEDs. 

Interface LED Status Meaning 

Transmission 1 Yellow Off No data connection to central module. 

Flashing Data connection to central module established. 

Green Off No user is logged in at the user module. 

On A user is logged in at the user module. 


On Data connection to central module established. 




The optionally available TS-LED (item number A6100041) flashes 

when keyboard and mouse signals of a master console are switched 

to the user module. 

 

NOTE: Keyboard and mouse signals can only be switched to another user module 

or target computer if you purchased the TradeSwitch function for the central module. 




DVI-CON-MC2 

Interfaces to console Video: 2 × DVI-I (DVI single-link or VGA) 



2 × USB-A 



Data transmission to Interfaces: 2 × RJ45 socket 





Colour depth: 24 Bit 

Video bandwidth: 25 MHz to 165 MHz 








Connector: 1 × IEC plug (IEC-320 C14) 

Power input: 100 - 240 VAC; 0.3 A - 0.2 A 


Type: External power pack 

power supply 

optional 


Power input: 12 VDC; 1.3A 


Operational 

environment 





Conformity CE, RoHS



With the user module DVI-CON-MC4, you can expand a DVICenter system with an 

additional console with up to four monitors (multi-head). 

When using the console to access a target module DVI-CON-MC4 connected to a 

multi-head computer, the monitors display the separate images of the graphics 

cards. 

When accessing a target module with one graphics input only, only the first monitor 

displays an image. 

NOTE: Connecting a multi-head computer with four video outputs requires four 

DVI-CPU target modules or two target modules of the DVI-CPU-MC2 series. 

Group the target modules of the multi-head computer in the web application to 

create a multichannel configuration. The chapter Expansion through port grouping in 

the web application manual provides more information on this topic. 


1 × user module 



Four category 5e (or better) twisted pair cables to connect the user module to the 




Installation 


 

 

DVI/VGA Out 1: Connect the first console monitor. 

DVI/VGA Out 2: Connect the second console monitor. 

Micro In: Connect the console microphone (optional). 

Speaker: Connect the console speakers (optional). 

NOTE: Console keyboard and console mouse can be connected to the user module’s 

USB or PS/2 interfaces. 

Keyb./Mouse: Connect the console’s USB keyboard and/or USB mouse. 

Keyb.: Connect the console’s PS/2 keyboard. 

Mouse: Connect the console’s PS/2 mouse. 

LED Out: Connect the optionally available TradeSwitch-LED (optional). 

DVI/VGA Out 3: Connect the third console monitor. 

DVI/VGA Out 4: Connect the fourth console monitor. 



 


 



module. 







module. 



module. 



module. 

Power supply 

 

 

 

Main Power: Connect the supplied power cable. 

Insert the cable’s Schuko plug in a power socket. 

 

Red. Power: Connect the connection cable of a compatible power pack to provide the 

user module with a second, redundant power supply. 

 

 



Startup 

Turn on the user module after its installation. 

Use the Main Power or a redundant power pack to establish the power supply: 

Turn on the Main Power power pack. 

Use an optional power pack to supply the Red. Power socket with power. 


When operating the user module for the first time, the central module recognises the 

main channel and the user module’s three additional channels. The channels are 

automatically grouped as multichannel configuration. 


Main channel: computer and user superimposed by the digit 4 

Video channel: multiple monitors in a row 



channel. 

To create multichannel configurations, you can group up to eight user modules of the 

DVI-CON or eight target modules of the DVI-CPU series and one USB/RS232 module 

(U2-R-CON/U2-R-CPU). 

In the web application, the list of user modules lists grouped modules separately. 







application manual provides more information about how to adjust multi channel 




Front panel 

 

 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

Power Red. On The optional power pack is connected and supplies 12 Volt. 


Main On The power pack is turned on and supplies the required 

voltage. 

Off The power pack is turned off or the connection to the mains 


Status Trans. 1 On The communication to the central module is established 

successfully. 


established. 

System On Device boots or firmware update is executed. 

Flashing System is ready for operation. 

Console Video 1 On Strong video signal at first video input. 

Off No signal at first video input, or the signal quality is too 


K/M On A local keyboard was detected. 


Flashing The CPU input (PS/2 or USB) is active and ready. 

A local keyboard was not detected. 

MC2 Video 2 On Strong video signal at second video input. 

Off No signal at second video input, or the signal quality is too 



successfully. 


established. 

 



MC3 Video 3 On Strong video signal at third video input. 

Off No signal at third video input, or the signal quality is too 



successfully. 


established. 

MC3 Video 4 On Strong video signal at fourth video input. 

Off No signal at fourth video input, or the signal quality is too 



successfully. 


established. 

Back panel 

 

The Transmission interfaces at the user module’s back panel provide additional status 

LEDs. 












The optionally available TS-LED (item number A6100041) flashes 

when keyboard and mouse signals of a master console are switched 

to the user module. 











NOTE: Keyboard and mouse signals can only be switched to another user module 

or target computer if you purchased the TradeSwitch function for the central module. 

 




DVI-CON-MC4 

Interfaces to console Video: 4 × DVI-I (DVI single-link or VGA) 



2 × USB-A 



Data transmission to Interfaces: 4 × RJ45 socket 





Colour depth: 24 Bit 

Video bandwidth: 25 MHz to 165 MHz 








Connector: 1 × IEC plug (IEC-320 C14) 

Power input: 100 - 240 VAC; 0.5 A - 0.3 A 



power supply 

optional 


Power input: 12 VDC; 2.03A 


Operational 

environment 





Conformity CE, RoHS

User module »DVI-CON-Video« 


DVI-CON user modules help you integrate a monitor or a projector into a compatible 

KVM matrix system. 

First connect the monitor or the projector and the audio devices) to the user module. 

Then connect the user module to a central module of the DVICenter series. 

The video signal of the accessed computer is displayed at the monitor/projector of 

the user module 


1 × DVI-CON-Video user module 




matrix switch. 



Installation 



DVI/VGA Out: Connect the monitor/projector of the local console. 





interfaces of the individual user modules to a Dynamic Port, which has been configured 




ADVICE: If the network breaks down or a port at the central module fails, you can 

establish a direct connection between a target and a user module. 


Power supply 

Main Power: Connect the power cable to the power pack and a power outlet. 

Red. Power: If required, connect the power cable of the optional power pack to this 

interface. This provides a redundant power supply. Connect the power cable with 

the power pack and a power outlet of a different power circuit. 



interface. 


LED Out 

Main Power

Start-up 


Start the user module by pressing the Main Power button of the power pack. 

ADVICE: The active hotkey configuration is displayed during the System Startup of 

the user module. 


Front panel 


Trans. 

System 

The LEDs on the front panel of the user module inform you about the system’s 

operating status. 


Power Red. On The optional power pack is connected and the required voltage 



Main On The main power supply provides the required voltage. 

Off The power button is turned off or the connection with the mains 


Check the proper connection of the power supply cable. 

Status Trans. On The communication with the matrix switch could be established. 

Off The communication with the matrix switch could not be established. 

System On The device is booting or carries out a firmware update. 

Blinking 


Console Video On Stable image signal at video input. 

Off The incoming video signal could not be detected or it lacks the 


Active On A local keyboard was found. 


Blink- The CPU input (PS/2 or USB) is active and ready. 

ing No local keyboard was found. 

Red. 

Main 

Video 

K/M 

Service 



Back panel 




left Yellow off No connection to network. 


right Green on A user module is accessing the target module. 




module. 


blinking No communication with matrix switch. 

flashing Connection to matrix switch established. 



user module. 


Yellow flashing A firmware update is carried out. 

NOTE: Keyboard and mouse signals can only access another user module or a target 

computer if you purchased the TradeSwitch function for the matrix switch.


DVI-CON-VIDEO 

Interfaces to 

console: 





Data transmission to 


Interface: 

Transmission length: 

1 × RJ45 socket 

Max. 140 meters 













Connection: 1 × IEC plug(IEC-320 C14) 

Current consumption: 100 - 240 VAC; 0.2 A - 0.12 A 


Type: External power pack (12 V/2 A) 

power supply 

optional 

Connection: 1 × Mini-DIN 4 socket(Power In) 

Current consumption: 12 VDC; 0.9 A 




Operating 


environment 




User module »DVI-CON-12V« 


DVI-CON-12V user modules help you integrate a user module into a compatible 

KVM matrix system. 

First connect the console devices (monitor, keyboard, mouse, and audio devices) to 

the user module. Then connect the user module to a matrix switch of the DVICenter 

series. 

Use the console to access and operate a computer. 


1 × User module 


One category 5e (or better) twisted pair cable to connect the user module to the central 

module. 


Installation 

Transmission 

LED Out 


Keyb.: Connect the PS/2 keyboard of the local console. 

Mouse: Connect the PS/2 mouse of the local console. 


NOTE: You can use either the USB or the PS/2 interfaces of the user module connect 

console keyboard and mouse. 

Keyb./Mouse: Connect the USB keyboard and/or USB mouse of the local console. 

NOTE: You can also combine PS/2 and USB devices, for example by connecting a 

USB mouse and a PS/2 keyboard. 

DVI/VGA Out: Connect the monitor of the local console. 





interfaces of the individual user modules to a Dynamic Port, which is configured 


NOTE: Please also refer to the instructions in the paragraph Connecting user modules 

to the central module in the installation guide of the matrix switch. 



Mouse 


Main Power 



Power supply 

Main Power: Connect the power cable of a compatible power pack to this interface. 

Red. Power: To establish a redundant power supply, connect the power cable of 

another compatible power pack to this interface. 



interface. 


Front panel 

The LEDs at the front panel of the user module inform you about the system’s operating 

status. 


Power Red. on The optional power pack is connected and the required voltage 


off The optional power pack is not (properly) connected. 

Main on The main power supply provides the required voltage. 

off The power pack is not (properly) connected. 

Status Trans. on The communication with the central module was established successfully. 


off The communication with the central module could not be established. 

System on The device boots or carries out a firmware update. 

blinking 


Console Video on Stable image signal at video input. 

off The incoming video signal could not be detected or lacks the 


K/M on A local keyboard was found. 

off No power at PS/2 interface or USB bus. 

blinking 


Red. 

Main 

Trans. 

System 

The CPU input (PS/2 or USB) is active and ready. 

No local keyboard was found. 

Video 

K/M 

Service

Back panel 

Transmission 





left yellow off No connection to the network. 




module. 



right green on A user module is accessing the target module. 

blinking No communication with the central module. 

flashing Connection to central module established. 



user module. 


yellow flashing A firmware update is carried out. 

NOTE: The keyboard and mouse signals can only access another user module or a 

target computer if you purchased the TradeSwitch function for the central module. 

DVI-CON-12V 

Interfaces to 

console: 

Data transmission to 


LED Out 

Mouse 


Main Power 



2 × USB-A 

Audio: 2 × 3.5 mm jack socket 

Tradeswitch LED: 1 × D-SUB 9 socket 

Interface: 1 × RJ45 socket 

Transmission length: Max. 140 meters 



DVI-CON-12V 


Pin assignment of the 4 pin Mini-DIN socket (12 V) 








Audio Type: Bidirectional extension 




Main power supply Type: External power pack 


power supply 

Connection: 4 pin Mini-DIN socket 

Voltage 12V DC 

Current consumption: 1.2 A 


Connection: 4 pin Mini-DIN socket 

Voltage 12V DC 

Current consumption: 1.2 A 


Operating 

environment 


Weight: Approx. 1.3 kg 




Pin no. Line 

1 +12 V 

2 +12 V 

3 0 V 

4 0 V

User module »U2-R-CON« 


The U2-R-CON user module transmits USB and RS232 signals from the console to the 

U2-R-CPU target module. 

NOTE: The U2-CPU target module can be connected only to the USB/RS232 Main 

Channel of a stacking matrix switch. 

Information about the Stacking mode is given in the paragraph Connecting a stack 

matrix switch provided in the installation guide of the matrix switch. 


1 × U2-R-CON user module 



Required accessory 





Installation 

Connecting the console devices 

RS232: Connect the serial end device to this interface. 

Trans.: Use a category 5e (or better) twisted pair cable to connect this interface to the 

Dynamic Port of the USB/RS232 Main Channel that is assigned to the console. 

ADVICE: You can establish a direct connection between a target and a user module of 

the network fails or a port at the central module does not work properly. 

Use a category 5e (or better) crossover cable to connect both modules. 

USB 2.0 Devices: Connect up to 4 USB devices to these interfaces. 

Power In: Connect the power cable to the power pack and a power outlet. 


The blinking Transmission LEDs show the following connection statuses: 


Left Yellow Off No connection to network. 


 

 

 

On A user module is accessing the target module. 

Right Green On A user module is accessing the target module. 

Blinking No communication with central module. 

Flashing Connection to central module established successfully. 

No user module is accessing.


U2-R-CON 


Interfaces to 

USB 2.0: 4 × USB-A 

target computer: 

RS232: 1 × D-SUB 9 socket 



Transmission length: Max. 140 metres 

USB 2.0 Transmission type: Transparent 

Transmission rate: Max. 480 Mbit/s 

RS232 Transmission type: Transparent 

Transmission rate: Max. 115,200 bit/s 

Signals: RxD, TxD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD 

Main power supply Type: Portable power pack 


Power consumption: 12 VDC/1.5 A 




Operational 

Temperature: + 5 to + 40°C 

environment 




NOTES

NOTES

NOTES

NOTES




Germany 



Das Handbuch wird fortlaufend aktualisiert und im Internet veröffentlicht. 

The manual is constantly updated and available on our website. 

http://gdsys.de/A9100221

G&D DVICenter - Guntermann und Drunck GmbH

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?