Download PDF Version - IVT-Hirschau
Download PDF Version - IVT-Hirschau
Download PDF Version - IVT-Hirschau
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Mobiles Licht Portable light<br />
Zwei Helligkeitsstufen: 100% und ca. 50%<br />
Two brightness levels: 100% and approx. 50%<br />
Leuchtdauer bis zu 5 Stunden<br />
Operation time up to 5 hours<br />
Leuchtweite bis zu 1000 m<br />
Lighting distance up to 1000 meters<br />
Focus-Funktion<br />
Focus-Function<br />
Notlichtfunktion<br />
Emergency light function<br />
50<br />
IP 44<br />
Profi Halogen-Akku-Handscheinwerfer<br />
PL-838B<br />
Professional Halogen Flood<br />
Light PL-838B<br />
Robuster, zuverlässiger Halogen-Akku-Handscheinwerfer<br />
für alle Lebenslagen. Ob in der Freizeit, beim<br />
Camping, bei der Jagd, oder im Beruf; dieser superhelle<br />
Halogen-Akku-Handscheinwerfer bietet immer<br />
das optimale Licht. Der wartungsfreie Blei-Akku<br />
ermöglicht eine Leuchtdauer bis zu 5 Stunden.<br />
Der Handscheinwerfer ist mit einer zusätzlichen<br />
Buchse ausgestattet, an der Sie einen externen<br />
Akku anschließen können. Dadurch können Sie die<br />
angegebene Betriebsdauer Ihres Handscheinwerfers<br />
verdoppeln. Bei Stromausfall schaltet sich der<br />
Handscheinwerfer automatisch ein (Notlichtfunktion).<br />
Die Ladung erfolgt wahlweise über das mitgelieferte<br />
Steckernetzteil oder den 12 V-Ladeadapter.<br />
Eine Wandhalterung mit Ladefunktion ist als<br />
Zubehör erhältlich.<br />
Tough and reliable halogen fl ood light for multipurpose<br />
use, perfect for professionals, hunting,<br />
leisure and camping; this super bright halogen light<br />
always supplies the optimum light. The built-in<br />
maintenance free rechargeable lead acid battery<br />
provides an operating time up to 5 hours. This fl ood<br />
light is equipped with an additional socket, which<br />
allows you to connect an external battery. In consequence<br />
it allows for doubling the stated operating<br />
time of the fl ood light. In case of power outage the<br />
light will turn on automatically (emergency light<br />
function). The battery can be recharged by either<br />
230 VAC-adaptor or 12 V-adaptor. Optional accessory:<br />
Wall mounted charging station.<br />
Passendes Zubehör für PL-838B + PL-838LB<br />
Suitable accessories for PL-838B + PL-838LB<br />
Lade-/Wandhalterung inkl. Befestigungsmaterial<br />
Wall mounted charger including mounting material<br />
Halogenbirne 6 V/10 W<br />
Halogen bulb 6 V/10 W<br />
Ersatz-Blei Akku 6 V/4,5 Ah<br />
Replace lead battery 6 V/4.5 A<br />
Technische Daten<br />
Technical spec.<br />
Helligkeitsstufen<br />
Brightness levels<br />
Leuchtdauer<br />
Flash duration<br />
Leuchtweite<br />
Beam range<br />
Notlichtfunktion<br />
Emergency light function<br />
Blei-Akku<br />
Lead battery<br />
230 V AC-Ladenetzteil<br />
230 VAC power supply<br />
Ladekontrolle<br />
Charging control<br />
Elektronische Ladeschaltung<br />
Electronic charging switch<br />
Tiefentladeschutz<br />
Deep discharge protection<br />
Spritzwassergeschützt<br />
Splash water resistant<br />
Abmessungen in mm<br />
Dimensions in mm<br />
Gewicht<br />
Weight<br />
Art.-Nr.<br />
Part no.<br />
Preis<br />
Price<br />
Lade-/Wandhalterung<br />
Wall mounted charger<br />
Art.-Nr.<br />
Part no.<br />
Preis<br />
Price<br />
300110 6,25 E<br />
300111 5,20 E<br />
300121 9,95 E<br />
PL-838B<br />
Stufe 1: 100% Leuchtkraft; Stufe 2: ca. 50% Leuchtkraft<br />
Step 1: 100% brightness; Step 2: approx. 50% brightness<br />
Stufe 1: ca. 2,5 Stunden; Stufe 2: ca. 5 Stunden<br />
Step 1: approx. 2.5 h; Step 2: approx. 5<br />
ca. 1000 m<br />
approx. 1000 m<br />
www.ivt-hirschau.de Telefon +49 (0) 9622 71 991 0 Telefax +49 (0) 9622 71 991 20<br />
ja<br />
yes<br />
6 V/4,5 Ah, wartungsfrei<br />
6 V/4.5 Ah, maintenance-free<br />
9 V/300 mA<br />
LED-Ladekontrollanzeige<br />
LED charging indicator<br />
ja<br />
yes<br />
elektronisch<br />
electronic<br />
ja<br />
yes<br />
200 x 120 x 170<br />
1,3 kg<br />
312201<br />
45,95 E<br />
Mit Anschlussbuchse<br />
für externen Akku<br />
With socket for<br />
external battery<br />
Blei-Akku<br />
Lead-Accu<br />
Alle Preise inkl. MwSt. · Druckfehler, Preisänderungen und Irrtümer vorbehalten. Stand: 08.2012 · Prices incl. VAT · Printing errors and price variations excepted
Change language