PDF - Saria Bio-Industries AG & Co. KG

IMPRESSIONS/IMPRESSIONEN
Les délégués de la Commission
Européenne ont
visite l‘unité SARIA de
traitement des déchets
de cuisine à Schwallungen.
Leurs impressions
permettront d‘adapter les
Directives Européennes à
l‘Allemagne.
EU-Kommission besichtigte
SARIA-Speiserestbehandlungsanlage
im Werk
Schwallungen. Die Eindrücke
sind Grundlage der
Ausnahmegenehmigung
der EU für Deutschland.
Dr. Eberhard Schmidt
(Directeur Technique
au Directoire SARIA)
lors d‘une réunion
technique à Worms
Dr. Eberhard Schmidt
(Technischer Vorstand
SARIA) beim Technikertreffen
in Worms
Trois anniversaires de
carrières chez Schäfer (en
partant de la gauche) :
Alexander Schäfer, Harald
Scheer (25 ans), Rita
Schäfer (30 ans), Wolfgang
Steller (25 ans), le
responsable Friedbert
Schäfer.
Dreifaches Betriebsjubiläum
bei Schäfer: (v.l.) Juniorchef
Alexander Schäfer, Harald
Scheer (25 Jahre), Rita
Schäfer (30 Jahre),
Wolfgang Steller(25 Jahre),
Seniorchef Friedbert Schäfer
Visite de techniciens
de la Société KOTO
(Slovénie), de Gerhard
+ Rauch (Regensdorf)
et de Westfalia
(GEA, Oelde) à l‘unité
d‘équarrissage Schäfer
(Schwalmtal)
Technikerbesuch der
Firmen KOTO (Slowenien),
Gerhard + Rauch
(Regensdorf) und
Westfalia Separator
(GEA, Oelde) bei der TBA
Schäfer (Schwalmtal)
20
SARIAnews
2
Extrêmement instructif : ce que l‘on faisait des
os dans les année 20.
Le chantier du nouvel équarrissage à Lünen. A
gauche, en arrière plan, l‘usine d‘incinération à
lit fl uidisé.
Lippewerk Lünen mit Baustelle der neuen
TBA. Links im Hintergrund das Wirbelschicht-
Kraftwerk
Hoch interessant, was man in den 20er-
Jahren alles aus Knochen machte
SÜPRO-Hüttenfeld : Adaptation du brûleur pour
y valoriser de la graisse animale
SÜPRO-Hüttenfeld: Umrüstung der Brenner auf
Fettverbrennung