2,34 MB - Gemeinde Wildschönau - Land Tirol

WILDSCHÖNAUER GEMEINDEBLATT
15. Jahrgang
MITGLIED
DES FACHVERBANDES
Amtliche Nachrichten und Informationen für die Gemeinde Wildschönau
Planungsbüro
Klaus Waldhör
Technisches Büro für Innenarchitektur
6352 Ellmau, Biedring 11
Tel / Fax 05358/2285, Mobil 0664/9757262
Mail: klaus@tirol.com
Planung und Bauleitung
Ausschreibung – Abrechnung
Projekte zur Betriebsanlagenbewilligung
Wiederkehrende Prüfung nach §82b GWO
www.wildschoenau.gv.at
Festtag für Pfarrer Aichriedler
Seit nunmehr 40 Jahren
bekleidet GR Josef Aichriedler
das Amt eines Pfarrers. Ende
Juni feierte er mit seiner
großen Pfarrgemeinde diesen
denkwürdigen Festtag. Und
Ehrenbürgerschaft für
Pfr. GR Alois Mayr
39 Jahre wirkte Herr Pfarrer
GR Alois Mayr in der Niederau.
Bei strahlendem Sonnenschein
verabschiedete die Niederauer
Pfarrgemeinde ihren Seelsorger
und seine Haushälterin
Kathi Mitterer am Sonntag,
31.08.2008, in den wohlverdienten
Ruhestand.
Alle Niederauer Vereine und
die Wildschönauer Schützenkompanie
marschierten an
diesem Sonntag auf dem Platz
vor der Pfarrkirche ein, um am
Abschiedsfest teilzunehmen.
Bis auf den letzten Platz gefüllt
war die Niederauer Kirche, als
Herr Pfarrer Mayr seinen Ab-
schiedsgottesdienst zelebrierte.
Zahlreiche Ehrengäste, aber
auch sein Nachfolger, Herr
Diakon Sturm, waren zu dieser
Feier erschienen.
Im Anschluss an die heilige
Messe hatte der Pfarrgemeinderat
alle Niederauer herzlich
zu einem Pfarrfest eingeladen.
Im Rahmen dieses Festes wurde
Herrn Pfarrer GR Alois Mayr für
seine langjährige Tätigkeit von
Bgm. Peter Riedmann die Ehrenbürgerschaft
der Gemeinde
Wildschönau verliehen.
Ein großes Dankeschön gilt
aber auch seiner Haushälterin
und langjährigen Organistin
dabei zeigten die Wildschönauer
wie sehr ihnen ihr
Pfarrer am Herzen liegt, drei
Musikkapellen, Scharfschützen,
Sturmlöder, Feuerwehren,
Schüler und viele andere waren
gekommen, um dem aus dem
Salzburger Land stammenden
Pfarrherrn zu gratulieren und
mit ihm gemeinsam dieses
Jubiläum zu begehen.
Zugestellt durch Post.at - Amtliche Mitteilung
Nr. 3 / September 2008
Insgesamt 13 Priester nahmen
am Festgottesdienst in
der überfüllten Pfarrkirche von
Oberau teil. Das Land Tirol
zeichnete Pfr. Josef Aichriedler
am 15. August 2008 mit der
Verdienstmedaille des Landes
aus. Die Gemeinde gratuliert
sehr herzlich zur Auszeichnung
und besonders zum Jubiläum.
Die Jubilare GR Alois Mayr und Kathi Mitterer mit den Vertretern
der Gemeinde
Kathi Mitterer, die das Ehrenzeichen
der Gemeinde erhalten
hat.
Ein Geschenk der besonderen
Art hatte auch der Pfarrge-
meinderat vorbereitet. Gemeinsam
mit Herrn Pfarrer Mayr
ist im kommenden Jahr eine
Fahrt ins Elsaß geplant und die
gesam-te Pfarrgemeinde ist
herzlich zur Teilnahme an dieser
Reise eingeladen.
Ab dem 09. September 2008
werden Herr Pfarrer GR Alois
Mayr und seine Haushälterin
Kathi Mitterer im ehemaligen
Mesnerhaus von Kössen ihren
wohlverdienten Ruhestand
verbringen.
Blutspenden
Am Di., 23.Sept. 2008 findet
von 14.00 bis 21.00 Uhr im
Mehrzwecksaal der Hauptschule
wieder eine Blutspendenaktion
statt. Die Bevölkerung wird zur
Teilnahme eingeladen!
Zivilschutzprobealarm
am Sa., 4. Oktober
Zwischen 12 und 13 Uhr
wird wieder bundesweit ein
Zivilschutz-Probealarm durchgeführt.
Nach dem Signal
„Sirenenprobe“ werden die drei
Zivilschutzsignale „Warnung“,
„Alarm“ und „Entwarnung“
ausgestrahlt.

Die Gemeinde
Protokollauszüge aus den Sitzungen informiert
Sitzung vom
2. Juni
• Berichte des Bürger-
meisters
• Der Bürgermeister berichtet
über die Sitzung des Abwasserverbandes
Kirchbichl u.
Umgebung. Weniger erfreulich
ist, dass die Kosten für den
Umbau des Klärwerkes derzeit
bereits ca. 25 % über der Baukostenschätzung
liegen. Das
bedeutet dass die Gemeinde
Wildschönau derzeit mit einem
zusätzlichen Baukostenanteil
von ca. 440.000,- zu rechnen
hat. Mit dem Bau wird aber
erst nächstes Jahr begonnen,
d.h., dass heuer keine Vorschreibung
mehr erfolgen wird.
Der im Budget vorgesehene
Betrag wird daher als zweckgebundene
Rücklage gebildet.
M-Preis Warenvertriebs
GmbH – Aufstellung einer
Werbeeinrichtung:
Die Fa. M-Preis Warenvertriebs
GmbH hat den ehemaligen
ADEG Markt in Oberau erworben
und will einen M-Preis
eröffnen. Bei der Gemeinde
wird um die Bewilligung zur
Errichtung einer Werbetafel bei
der Einfahrt „Heachgasse“ angesucht.
Grundsätzlich spricht
sich der Gemeinderat mehrheitlich
für eine Genehmigung
an der Straße aus.
Beratung und Beschluss
über die Neuerlassung der
Kanalgebührenordnung:
Die Kanalgebührenordnung der
Gemeinde Wildschönau wurde
überarbeitet und wird vom
Gemeinderat wie folgt neu
beschlossen:
Kanalgebührenordnung der
Gemeinde Wildschönau
§ 1 - Einteilung der Gebühren
zur Deckung des Kostenaufwandes
für die Gemeindekanalanlage
erhebt die
Gemeinde Wildschönau
Gebühren, und zwar eine einmalige
Anschlussgebühr und
eine jährliche wiederkehrende
Kanalbenützungsgebühr.
Wildschönauer Gemeindeblatt
§ 2 Entstehung der Gebührenpflicht:
Die Anschlussgebührenpflicht
entsteht für alle im Anschlussbereich
vorhandenen
Gebäude mit dem Zeitpunkt
des tatsächlichen Anschlusses
von Grundstücken an die
bestehende Kanalisationsanlage.
Bei Zu- und Umbauten und bei
Wiederaufbau von abgerissenen
Bauten entsteht die
Gebührenpflicht nur insoweit,
als die Bemessungsgrundlage
(Baumasse) den Umfang der
früheren übersteigt.
Vom Altbau getrennt errichtete
Neubauten unterliegen der
vollen Gebührenpflicht, auch
wenn sie kanalisierungsmäßig
an den bestehenden Altbau
angeschlossen sind.
Eine Anschlussgebühr wird
auch dann erhoben, wenn
landwirtschaftliche Wirtschaftsgebäude
oder Teile davon
durch bauliche Änderungen
diesen Verwendungszweck
verlieren und dadurch eine
Vergrößerung der Bemessungsgrundlage
eintritt.
Die Anschlussgebühr dient
zur Deckung der Kosten der
Errichtung oder Erweiterung
der ABA.
§ 3 Bemessungsgrundlage und
Höhe der Anschlussgebühr:
Bemessungsgrundlage für
die Anschlussgebühr ist die
Baumasse des Anschlussobjektes
gemäß § 2 Abs. 4 Tiroler
Verkehrsaufschließungsabgabengesetz,
LZB. Nr. 22/1998 in
der gültigen Fassung.
Die Anschlussgebühr beträgt
4,65 je m 3 Baumasse. In diesem
Betrag ist die Umsatzsteuer von
10 % bereits enthalten.
Ausnahmen:
• Garagen und Lagerräume
werden grundsätzlich nicht
berechnet.
• Kellerräume, sofern es sich
nicht um Wohnräume bzw.
Wellnessbereiche handelt
• Bei landwirtschaftlichen
Gebäuden werden nur
der Wohnanteil und die
Wirtschaftsräume (z.B. Milchkammer)
zur Bemessungsgrun-
dlage herangezogen.
• Ställe, Scheunen, Stadel,
Backöfen udgl. werden nicht
berechnet.
Die Räume die für die Berechnung
der Kanalanschlussgebühr
in Abzug gebracht
werden können, sind vom
Bauwerber in einer planlichen
und rechnerischen Darstellung
ohne weitere Aufforderung der
Gemeinde vorzulegen. Ansonsten
wird die Anschlussgebühr
nach den Angaben im Baubescheid
berechnet. Mindestanschlussgebühr:
600 m 3 .
Anschlussradius: 100 m von
der Hauptkanalleitung
§ 4 Bemessungsgrundlage und
Höhe der Kanalbenützungsgebühr:
Die Gemeinde Wildschönau
erhebt zur Deckung der Kosten
des Betriebes und der Erhaltung
der Gemeindekanalanlage
eine Benützungsgebühr
(Kanalgebühr).
Bemessungsgrundlage ist
der durch den Wasserzähler
gemessene tatsächliche Wasserverbrauch
in Kubikmetern.
Der Gebührensatz für die
Berechnung der Kanalbenützungsgebühr
pro m 3 Wasserverbrauch
wird alljährlich
vom Gemeinderat festgesetzt.
Die Kanalbenützungsgebühr
beträgt derzeit 1,85 inkl. 10 %
MwSt. pro m 3 der Bemessungsgrundlage.
Bei allen an die Kanalanlage
angeschlossenen Objekte ist
auf eigene Kosten, zur Berechnung
der Benützungsgebühr
ein Wasserzähler einbauen zu
lassen.
Der in den Stallungen der landwirtschaftlichen
Betriebe anfallende
Wasserverbrauch aus
der Gemeindewasserleitung,
welcher durch den Einbau von
Subzählern zu messen ist, wird
von der Bemessungsgrundlage
abgezogen.
§ 5 Gebührenschuldner:
Zur Entrichtung der Gebühren
sind die Eigentümer (Miteigentümer)
der angeschlossenen
Gebäude und Grundstücke
verpflichtet.
Bei Miteigentum ist jeder Miteigentümer
zur ungeteilten Hand
gebührenpflichtig.
§ 6 Verfahrensbestimmungen:
Für Verfahren im Zusammenhang
mit dieser Kanal-
gebührenordnung gelten die
Bestimmungen der Tiroler
Landesabgabenordnung (TLAO,
LZB. Nr. 34/1984) in der jeweils
geltenden Fassung.
§ 7 Sonderbestimmungen:
Sollte aus irgendeinem Grund
der Verbrauch der Wassermenge
nicht feststellbar oder
unverhältnismäßig hoch oder
niedrig sein, so ist die Kanalgebühr
entweder an den
Vorjahresverbräuchen (letzten
5 Jahre) oder durch Einschätzung
nach Vergleichswerten zu
bemessen.
§ 8 Vorschreibung der Gebühren:
Die Vorschreibung der Gebühren
erfolgt mittels Bescheid
und ist zu dem darin festgesetzten
Zahlungstermin fällig.
§ 9 Gebührenschulden und
gesetzliches Pfandrecht:
1) Schuldner sind die Eigentümer
der Grundstücke,
für die die Einrichtung und
Anlagen zur Entsorgung
der Abwässer bereitgestellt
werden.
2) Steht ein Bauwerk auf fremden
Grund und Boden, so ist
der Eigentümer des Bauwerkes,
im Falle eines Baurechtes der
Inhaber des Baurechts, Schuldner
der Abwassergebühr.
3) Für die Abwasser- bzw. Anschlussgebühr
samt Nebengebühren
haftet auf dem Grundstück
(Bauwerk, Baurecht) ein
gesetzliches Pfandrecht.
§ 10 Inkrafttreten:
Diese Verordnung tritt mit
01.Juli 2008 in Kraft. Sie
ersetzt alle vorhergehenden
Kanalgebührenordnungen der
Gemeinde Wildschönau.
Flächenwidmungsplanänderungen
u. Änderung des
örtlichen ROK:
a) Klingler Joachim, Oberau 9,
Lenzenhof:
Klingler beantragt die Umwidmung
einer Teilfläche
der Gp(n). 317 und 320 KG
Oberau von derzeit Freiland in
Tourismusgebiet.Der Gemeinderat
beschließt die Änderung
des örtlichen Raumordnungskonzeptes
laut Plan von Arch.
DI Lechner vom 29.05.2008.
Einstimmiger Beschluss bei offener
Abstimmung.
b) Klingler Hermine, Thierbach
1, Lehenhof:
Klingler Hermine als Besitzerin
des Lehenhofes in Thierbach

eantragt die Ausweisung einer
Sonderfläche Hofstelle. Es soll
ein Bauernhofwohngebäude
errichtet werden sowie das
bestehende Wirtschaftsgebäude
umgebaut werden.
Der Gemeinderat beschließt die
die Umwidmung von Teilflächen
der GST.NR. 242; .34, 249 und
245 von derzeit Freiland in
Sonderfläche „Hofstelle“. Einstimmiger
Beschluss bei offener
Abstimmung.
c) Strobl Johann, Niederau 106,
Schmiedgasse:
Johann Strobl beantragt die
Umwidmung einer Teilfläche
des GST-NR. 517/1 KG Niederau
von derzeit Freiland in Bauland.
Der Gemeinderat beschließt die
Umwidmung einer Teilfläche
von derzeit Freiland in Bauland
Wohngebiet (W) laut Änderungsplan
von Arch. DI Lechner
vom 27.05.2008. Einstimmiger
Beschluss bei offener Abstimmung.
Verabschiedung der Jahresrechnung
2007:
Der Rechnungsabschluss für das
Jahr 2007 war in der Zeit vom
16.05. bis 30.05.2008 ordnungsgemäß
kundgemacht und
in der Gemeinde zur allgemeinen
Einsichtnahme aufgelegt.
Nachdem jedes Mitglied des Gemeinderates
den Rechnungsabschluss
zugesandt bekam,
wurden vom Bürgermeister die
einzelnen Positionen nicht mehr
vorgetragen.
Einnahmenseitig betrug der
Gesamthaushalt 8.350.223,71,
ausgabenseitig 7.575.240,51,
Die bedeutet ein Rechnungsergebnis
von 774.983,20 Euro.
Der Bürgermeister verlässt
darauf hin das Sitzungszimmer.
Vizebgm. Gwiggner bittet um
Wortmeldungen zur Jahresrechnung
2007.
Es werden keine weiteren
Anfragen gestellt. Der Gemeinderat
beschließt in Abwesenheit
des Bürgermeisters einstimmig
den Rechnungsabschluss für das
Jahr 2007, mit dem Vorbehalt,
dass keine Aufsichtsbeschwerde
erhoben wird wie folgt:
Einnahmen Ausgaben
Ordentlicher Haushalt
8,195.094,96 7,416.111,76
Außerordentlicher Haushalt
155.128,75 159.128,75
Gesamthaushalt
8,350.223,71 7,575.240,51
Wildschönauer Gemeindeblatt
Rechnungsergebnis
774.983,20
Er spricht dem Bürgermeister
und dem Gemeinderat einen
Dank für die Zusammenarbeit
aus und dem Kassier sowie
allen Bediensteten im Gemeindeamt
ein großes Lob für
die geleistete Arbeit aus. Der
Bürgermeister bedankt sich
ebenfalls beim Gemeinderat
für die gute Zusammenarbeit
und bei den Mitarbeitern des
Gemeindeamtes, besonders
Kassier Meinhard Rabl für
die gewissenhafte Kasseführung.
Amtsleiter Silberberger
bedankt sich im Namen der
Mitarbeiter ebenfalls beim
Bürgermeister und dem
Gemeinderat für die gute
Zusammenarbeit während des
Jahres. Er weist darauf hin,
dass sich der Gemeinderat in
nächster Zukunft doch Gedanken
über eine Erweiterung
des Gemeindeamtes machen
sollte. Platzmangel und eine
Unterbesetzung der Mitarbeiter
im Gemeindeamt werden
einen baldmöglichsten Umbau
des Gemeindeamts erforderlich
machen.
Anträge, Anfragen und
Allfälliges:
Vizebgm Gwiggner teilt mit,
dass am 31.08.2008 die Verabschiedung
des Niederauer
Pfarrers erfolgt. Er möchte
den Gemeinderat bereits
heute schon dazu einladen.
Ager Josef berichtet über die
verschiedenen Baumaßnahmen
bei Blumeninseln die er
durchgeführt hat. Der Gemeinderat
spricht ihm dafür den
Dank aus.
Für die alten Dachplatten des
Feuerwehrhauses in Niederau
sollen pro m2 3,00 Euro verlangt
werden. Interessenten
mögen sich bei GR Sepp Ager
melden.
Vizebgm. Gwiggner ersucht,
dass, wenn mit den Umbauarbeiten
im Altenwohnheim
begonnen wird, zuerst die
Büroumbauten durchgeführt
werden sollen. Somit könnte
der Sozialsprengel das Büro
bereits beziehen und es wäre
im Falle einer Weiterführung
der Krabbelstube die Räumlichkeiten
in der Hauptschule
gegeben.
GR Klingler Sebastian berichtet,
dass für den Hochseilgarten bei
der Abzweigung Zauberwinkelweg
(Pizzeria) eine Hinweistafel
angebracht werden soll. Der
Betreiber, Markus Pineider, wird
jedoch darauf hingewiesen,
dass die Tafel entfernt werden
muss, wenn der Hochseilgarten
nicht in Betrieb ist. Ebenso darf
er die Fahnen am Hochseilgarten
nur aufziehen, wenn der
Hochseilgarten geöffnet ist.
Sitzung vom
4. August
• Berichte des Bürgermeisters
• Dankschreiben von Fill
Hubert, Auffach und Sonja
Luchner, Niederau für die
Sportunterstützung werden zur
Kenntnis gebracht.
• Einer Rückwidmung eines
Teilstückes der öffentl. Interessentenstraße
Steiner-Elmer
wird seitens der Förderabwicklungsstelle
von der Landesregierung
nicht zugestimmt.
• Bezüglich Niederauer Dorffest
sollten sich die Veranstalter
über die Abwicklung und vor
allem über den Festplatz Gedanken
machen.
• Es wird zur Kenntnis gebracht,
dass der Porsche-
Club Tirol beabsichtigt am
03.10.2008 eine Wertungsfahrt
nach Thierbach durchzuführen.
Dafür müsste die
Gemeindestraße von ca. 11.30
Uhr bis 13.00 Uhr gesperrt
werden. Grundsätzlich ist der
Gemeinderat damit einverstanden,
da die Veranstaltung
zu Gunsten des Blindenverbandes
durchgeführt wird.
• Radio U 1 Tirol plant am
02.12.2008 eine Radiosendung
über die Wildschönau.
Dafür sollten einige Ereignisse,
Veranstaltungen usw. bekannt
gegeben werden. Unter anderem
werden die Krautinger
Woche, der Bergadvent, die
neue Vierer-Sesselbahn in
Niederau, Neujahrsfeuerwerk,
Wiedereröffnung der Kundler
Klamm bekannt gegeben. Der
Bürgermeister wird diesbezüglich
mit dem Radiosender
Kontakt aufnehmen.
InfoEck Unterland – Beratung
und Beschluss über
finanzielle Beteiligung:
Auf Grund eines Beschlusses
bei der Bürgermeisterkonferenz
wurde in Wörgl ein INFO-Eck
eingerichtet. Diese Einrichtung
wurde als erste Anlaufstelle
für Jugendliche geschaffen in
der sie zu allen Fragen und
Lebenslagen beraten werden
sollen.
Die wiederkehrenden Kosten
der Einrichtung belaufen sich
auf jährlich ca. 85.000,-, die
Kosten der Erstausstattung,
auf ca. 75.000,-. Hinsichtlich
der Finanzierung liegt eine Zusage
des Landes vor. 50 % der
Erstausstattung als auch des
laufenden Betriebes werden
demnach vom Land übernommen.
Weitere 25 % übernimmt
die Stadt Wörgl. Die restlichen
Kosten werden auf die Gemeinden
des Bezirkes aufgeteilt.
Wobei die Aufteilung umgelegt
auf die Kopfquote des jeweils
aktuellen Volkszählungsergebnisses
erfolgt. Abgerechnet
wird nach dem tatsächlichen
Kostenaufwand. Für die Gemeinde
Wildschönau bedeutet
dies einmalig 908,33 und für
den laufenden Betrieb ca.
1.029,44.
Auf Antrag des Bürgermeisters
stimmt der Gemeinderat
der bei der Bürgermeisterkonferenz
vorgeschlagenen
Kostenaufteilung für die
Errichtung der Jugendberatungsstelle
„INFO-ECK“ zu. Die
Verteilungsgrundlage für die
Gemeinden des Bezirkes Kufstein
bleibt ab Inbetriebnahme
des InfoEcks für zumindest
fünf Jahre aufrecht. Die Vorschreibung
und Abrechnung
der Beitragszahlungen an die
Gemeinden erfolgt durch die
Stadtgemeinde Wörgl.
Abänderung verschiedener
Punkte der neuen Kanalgebührenordnung:
Der Gemeinderat hat in der
Sitzung vom 02.06.2008 für
das Gemeindegebiet eine
neue Kanalgebührenordnung
beschlossen. Diese Verordnung
wurde der Landesregierung
zur Verordnungsprüfung
vorgelegt. Auf Empfehlung des
Landes werden nachstehende
Änderungen dieser Verordnung
beschlossen:
• In der Präambel wird als
gesetzliche Grundlage der
§ 15 Abs. 3 Z. 4 FAG 2008,
BGBl. I Nr. 103/2007 zitiert.
• Die in § 9 Abs. 3 der Ver-

ordnung vorgesehene Nominierung
eines gesetzlichen
Pfandrechtes für die Anschluss-
bzw. laufende Benützungsgebühr
findet keine Deckung
im Gesetz und wird daher
gestrichen.
• Analog zu den Bestimmungen
für den Zeitpunkt
des Entstehens der Pflicht zur
Entrichtung der einmaligen
Anschlussgebühr wird in § 4
auch der Zeitpunkt des Entstehens
der Verpflichtung der
laufenden Benützungsgebühr
geregelt, welche frühestens
mit dem Zeitpunkt der erstmaligen
Einleitung von Abwässern
in die Gemeindekanalanlage
festgesetzt wird.
Auffacher Rhythmus Chor
– finanzielle Unterstützung:
Um bei Auftritten ein einheitliches
Erscheinungsbild
abzugeben beabsichtigt der
Auffacher-Rhythmus-Chor den
Ankauf einer einheitlichen Kleidung.
Auf Antrag wird vom
Gemeinderat ein einmaliger
Zuschuss von 500,- für diese
Neueinkleidung bewilligt.
Bericht Altenwohnheim:
Obm. Vzbgm. Hans Gwiggner
ersucht nochmals den
Wie bereits bekannt, findet
am So., den 28. Sept. 2008,
die Nationalratswahl statt.
Wahlberechtigt sind all jene
Personen, die am Stichtag,
das ist der 29. Juli 2008, die
österreichische Staatsbürgerschaft
besitzen und am Tag
der Wahl das 16. Lebensjahr
vollendet haben. Eine weitere
Voraussetzung zur Wahlzulassung
ist, dass der/die Wähler/in
im Wählerverzeichnis eingetragen
ist.
Wahllokale und Öffnungszeiten:
Beachten Sie bitte, dass Sie,
sofern Sie nicht von der
Möglichkeit der Briefwahl
Gebrauch machen oder
Wahlkartenwähler sind, nur
in „Ihrem“ Wahlsprengel
die Stimme abgeben dürfen.
Welchem Sprengel Sie zugeteilt
sind, können Sie der Ihnen
zugestellten Wählerverständigungskarte
entnehmen.
Wildschönauer Gemeindeblatt
Gemeinderat, dass doch mit
den geplanten Umbauarbeiten
im Altenwohnheim begonnen
werden soll. Als Bauabschnitt 1
soll der Bürobereich in Angriff
genommen werden. Bauabschnitt
2 – Umbau im Untergeschoß
– soll eventuell als Winterbaustelle
ausgeschrieben
werden. Ihm ist bewusst, dass
auch sonst dringliche Arbeiten
anstehen, doch soll der Bevölkerung
die Möglichkeit des
betreuten Wohnens angeboten
werden können. Dies ist jedoch
nur durch diesen Umbau zu
bewerkstelligen.
Bezüglich Umbau im Bereich
der Sakristei soll noch mit Pfarrer
Josef Aichriedler gesprochen
werden.
Fahrtkostenzuschuss und
Gastgeschenk für Dreizehnlinden:
Für die Fahrt zur Jubiläumsfeier
nach Dreizehnlinden haben
sich insgesamt 10 Personen
aus der Wildschönau (einschl.
Bgm. mit Ehefrau) gemeldet.
Die Musikanten/innen werden
beim Gesamtmusikbund
mitmarschieren. Für diese Fahrt
wurden im Haushaltsplan 2008
7.000,- veranschlagt. Es wird
vom Gemeinderat beschlossen,
Nationalratswahl 2008
Wahllokal:
Sprengel I Hausnummern
Oberau 1 - 199: Untergeschoß
Gemeindeamt, 08 bis
15 Uhr
Sprengel II Hausnummern
Oberau 200 - lfd: Untergeschoß
Gemeindeamt, 08 bis
15 Uhr
Sprengel III, Auffach: Volksschule
Auffach, 08 bis 15 Uhr
Sprengel IV, Niederau: Kindergarten
Niederau, 08 bis 15 Uhr
Sprengel V, Thierbach: Volksschule
Thierbach, 09.30 Uhr bis
12 Uhr
Wichtige Fristen:
Der Antrag auf Ausstellung
einer Wahlkarte kann nur
bis 24.9. (schriftlich) bzw.
bis 26.9.2008, 12.00 Uhr,
(mündlich) im Gemeindeamt
Wildschönau gestellt werden.
BRIEFWAHL
Sollten Sie sich am Wahltag
nicht an Ihren Hauptwohnsitz
aufhalten, so können Sie Ihr
dass 2.000,- als Gastgeschenk
für soziale Zwecke in Dreizehnlinden
verwendet werden
sollen. 5.000,-werden für die
Fahrt verwendet.
Anbau an das Museum
„z´Bach“ – Grundsatzbeschluss
u. Finanzierung:
Für den Anbau eines
„Wirtschaftstraktes“ beim
Museum „z´Bach“ konnte Dr.
Sixtus Lanner einen bekannten
Architekten finden. Die
Baukosten werden auf ca.
360.000,- geschätzt.
Gefördert werden 75 % der
Planung und 50 % der Baukosten.
Durch diesen Anbau
soll die Bewirtung bei Veranstaltungen
erleichtert, sowie
die nötigen Stau- und Abstellräume
geschaffen werden.
Obwohl man bei der Planung
noch einiges verbessern muss
stimmt der Gemeinderat
grundsätzlich diesem Anbau
zu. Die nötigen Eigenmittel
für die Gemeinde werden ca.
168.000,- betragen und sollen
mittels Darlehen mit einer
Laufzeit von 5 Jahren finanziert
werden.
Anträge, Anfragen, Allfälliges:
Wahlrecht mittels Briefwahl
ausüben. Sie benötigen hierfür
eine Wahlkarte. Diese können
Sie bei der Gemeinde, in deren
Wählerevidenz Sie eingetragen
sind, wie oben angeführt,
anfordern.
Als Auslandsösterreicher(innen)
können Sie die Wahlkarte auch
im Weg einer österreichischen
Vertretungsbehörde im Ausland
anfordern. Sie können
die Stimme sofort nach Erhalt
der Wahlkarte abgeben und
müssen nicht bis zum Wahltag
damit zuwarten. Die Wahlkarte
ist ein verschließbares Kuvert.
In der Wahlkarte befinden sich
der amtliche Stimmzettel sowie
ein gummiertes Wahlkuvert.
Auf der Wahlkarte finden Sie
Instruktionen zur Ausübung
der Briefwahl. Weiters ist der
Wahlkarte ein Informationsblatt
angeschlossen.
GR Ager kritisiert, warum beim
Anbau des Abstellraumes beim
Feuerwehrhaus in Niederau
nicht die ganze Längsseite
ausgenutzt wurde.
Bgm: es wurde der Plan, den
die Landjugend Niederau
eingereicht hat, bewilligt.
Demnach muss der Raum ausreichend
für sie sein.
GR Margreiter Hanspeter fragt
nach ob die Gemeinde für die
Genehmigung der Handymasten
zuständig ist.
Bgm: Die Gemeinde ist
lediglich für das baurechtliche
Verfahren (Bauanzeige)
zuständig. Das Bewilligungsverfahren
wird über die Bezirkshauptmannschaft
(Natur- u.
Umweltschutz) abgewickelt.
GR Gitti Schneeberger erkundigt
sich nach dem letzten
Stand für die Parzellierung
Schinter-Areal.
Bgm: Es wurden von Arch.
Lechner 3 Parzellierungsvorschläge
vorgelegt. Er muss
jedoch noch eine Änderung
der Zufahrtsstraßen vornehmen.
Der Entwurf wird dann
umgehend vom Bauausschuss
begutachtet. Es soll dann gleich
eine Parzellierung erfolgen.
Waldverkauf:
Vom Landeskulturfonds,
6020 Innsbruck, werden
folgende Waldparzellen
in Wildschönau/Thierbach
angeboten:
KG Thierbach, GstNr. 125/1,
85.078 m 2 Wald
GstNr. 125/5 37.409 m 2
GstNr. 125/6 45.956 m 2
GstNr. 126 31.019 m 2
Gesamt 199.462 m 2
Interessierte werden eingeladen,
ein Kaufangebot
zu unterbreiten, Frist
20.10.2008. Nähere Auskünfte
beim Landeskulturfonds,
Tel. 0512/508-3870
(GF Mag. Thomas Danzl)
Immer auf dem
neuesten Stand
www.wildschoenau.gv.at
Die Homepage der
Gemeinde Wildschönau

Rücktritt von Vize
Hans Gwiggner
Völlig überraschend ist der
frühere Landtagsabgeordnete
und jetzige Obmann der
Bezirksbauernkammer, Hans
Gwiggner aus Niederau, als
Vizebürgermeister und auch als
Gemeinderat zurückgetreten.
Die Gründe für diesen Schritt
sei alleine seine persönliche
Entscheidung, er trenne sich
vom Gemeinderat in aller
Freundschaft.
Bgm. Peter Riedmann bedauert
den Abgang eines sehr
korrekten Gemeindepolitikers
der vieles für die Gemeinde
geleistet habe. Hans Gwiggner
war in dieser Gemeinderatsperiode
neben seiner Tätigkeit
als Vizebürgermeister, Kulturreferent
und Obmann des
Altenwohnheim-Ausschusses.
Seit 1992 war Hans Gwiggner
ununterbrochen im Gemeinderat.
Solar
Sanitär Sanitär Sanitär Sanitär Sanitär Sanitär Sanitär
Heizung Heizung Heizung Heizung Heizung
Biomasse Biomasse Biomasse Biomasse
Wärmepumpen
Georg Gföller
Mühlhäusl 323, 6313 Auffach
M o b i l 0 6 6 4 / 2 5 6 0 1 9 5
w w w . g g - e n e r g i e t e c h n i k . a t
Wildschönauer Gemeindeblatt
Als Nachfolger in der Funktion
des Vizebürgermeisters wurde
in der Sitzung am 19.08.2008
Rainer Silberberger aus Oberau
gewählt. Dieser war schon von
1998 bis 2004 in dieser Position
tätig.
CORNWALL - Auf den Spuren von
Rosamunde Pilcher
HDAV-Multimedia Show über die
1. Tiroler Raiffeisen Sonderreise im Frühjahr 2009
Dienstag, 30. September - 20 Uhr, Volksschule Oberau
Auf einen gemütlichen und informativen Abend mit
Willkommensdrink und kleiner Jause freuen sich
Tag der Vereine
Alle zwei Jahre werden vom
Landeshauptmann besonders
verdiente Vereinsmitglieder für
ihre ehrenamtlichen Leistungen
gewürdigt und mit der „Tiroler
Vereinsehrennadel“ ausgezeichnet.
Im Rahmen einer
Feier wurden nachstehende
Wildschönauer geehrt:
Ing. Leonhard Eder, Niederau
– langj. Obmann des Volksliederchores,
Gründungsmitglied
des Theatervereines
Günther Rangger, Niederau
– langjähriger Obmann der
BMK Niederau
Günther Veit Bachmann,
Oberau – langjähriger Obmann
der Scharfschützenkompanie
Wildschönau
Sabine Bachmann, Oberau
– Obfrau des Sozialsprengel
Wildschönau
Josef Riedmann, Oberau –
Hauptmann der Wildschönauer
Sturmlöder
Josef Breitenlechner, Oberau
– langjähriger Obmann des
Wandervereines Haus
Metzler Peter, Auffach
– Chorleiter des Kirchenchores,
langj., Mitglied bei der BMK
Auffach, Gospelchor und Sängerrunde
Auffach
Silberberger Bernhard,
Auffach – Chronist und langj.
Mitglied der Bergrettung, BMK
und der Sängerrunde Auffach
Rundum verwöhnt mit
Wärme aus Sonne und Holz

Auffach
Verdienstmedaille
des Landes
Sechzig Jahre ist Josef Weißbacher
vom Tegelhof in Auffach
Mitglied bei der BMK
Auffach. Davon stand er 20
Jahre als Kapellmeister und
etliche Jahre als Vizekapellmeister
an der musikalischen
Spitze der Musikkapelle,
deren Mitglieder ihn dafür
im Jahre 1998 einstimmig
zum Ehrenkapellmeister
ernannten. Als ehemaliger
Militärmusikant zieht er
heute noch alle Register
seines Könnens und ist mit
seinem Instrument nach
wie vor eine große Stütze
der Kapelle. Am 15. August
2008 ehrte Ihn das Land mit
dem Verdienstzeichen des
Landes Tirol. Die Gemeinde
gratuliert dem Jubilar sehr
herzlich und bedankt sich für
das eingebrachte Engagement.
Wildschönauer Gemeindeblatt
53. Talfest in Auffach
Das Wildschönauer Talfest ist
und bleibt eines der größten
Traditionfeste Tirols.
Nach einem Auftaktkonzert
am Donnerstag mit der BMK
Breitenbach wurde das eigentliche
Fest am Freitag mit der
ORF-Sendung „Mit Musik ins
Wochenende“ gestartet. Diese
Sendung wurde zwar von offizieller
Seite nicht unterstützt,
es war dies der BMK Auffach
aber trotzdem wert, tirolweit
auf eigene Kosten für die Wildschönau
zu werben.
Das gut besuchte Riesenkickerturnier
am Samstag war
ebenfalls eine Auffacher Besonderheit,
viele eingefleischte
Musikanten kamen beim
Frühschoppen der „Hippacher
Musikanten“ am Sonntag auf
ihre Kosten. Auch heuer waren
wieder tausende Zuschauer
mit dabei, die sich über den
Festumzug mit dem Thema
Verleihung der Bezeichnung
„Erbhof“ für den Bauernhof
„Hohlried“ der Fam. Metzler,
Auffach
Die Bezeichnung „Erbhof“ dürfen
nur diejenigen Bauernhöfe
führen, die seit mindestens
200 Jahre in ununterbrochener
Folge im Eigentum derselben
Familie
sind.
Diese
sog.
Erbfolge
kann in
Unterlagen
des
Landesarchivs,Grundbuch
usw.
genau
„Das Auffacher Dorfleben”
erfreuten! Die BMK Auffach
unter Obm. Konrad Hörbiger
hat als Festveranstalter erneut
alle Register gezogen. Als besonderen
Leckerbissen präsentierten
sie am Sonntag vor dem
Festumzug einen Überflug
eines Oldtimerflugzeuges der
„Flying Bulls“ aus Salzburg mit
dem Wildschönauer Piloten
Raimund Riedmann. Besonders
gelungen sind wieder die
Festwägen allen voran jener
der alten Dorfschmiede. Aber
auch Bergrettung, das 5 Uhr
Tee Team, Kirchen- und Männerchorchor,
die Landjugend,
Jäger, Volksschüler, Kassettlfrauen,
die Schwarzenauer
und viele mehr trugen neben
den vielen Vereinen zum guten
Gelingen des Festumzuges mit
ca. 500 Mitwirkenden bei. Als
Gastkapelle war diesmal wieder
die MMK Preding aus der Steiermark
mit von der Partie, mit
dieser Musikkapelle verbindet
die Auffacher eine jahrelange
Freundschaft. Den Festausklang
bildete ein Festkonzert aller
Musikkapellen. Die BMK
Auffach darf sich auf diesem
Wege nocheimal bei den vielen
Mitwirkenden und besonders
bei den jungen und älteren
Wildschönauer für den guten
Besuch bedanken!
Bilder > www.bmk-auffach.at
„Hohlried“ – Erbhof
erhoben werden.
Beim Bauernhof „Hohlried“
scheint die erste Aufzeichung
im Jahre 1790 auf, als ein
Simon Hollrieder (ein eifriger
Schützenhauptmann anno
1809) den Hof an seinen Sohn
Sebastian Hollrieder übergeben
hat. Dieser hat seinem
gleichnamigen Sohn Sebastian
Hollrieder 1818 übergeben,
in Folge übergab dieser seiner
Tochter Ursula Hollriederin
und dessen Mann Thomas
Fill (von Obing) im Jahr 1823,
daher der Name Fill. Deren
Sohn war auch ein Thomas
Fill, welcher 1857 den Hof
übernahm. Das heutige Haus
wurde von diesem im Jahr
1869 erbaut. Übergeben hat er
seinem Sohn Sebastian Fill im
Jahr 1894. Dieser starb 1916
Direktorenwechsel
VS Auffach
Mit 31. Juni 2008 begab sich
OSR Direktor Klaus Niedermühlbichler
nach 29 Jahren
Schulleitertätigkeit in den
wohlverdienten Ruhestand.
An seine Stelle tritt Frau VOL
Waltraud Stangl aus Berg bei
Rohrbach/OÖ, die seit 2001
in der Wildschönau in den
Volksschulen tätig ist, und sich
als sehr aktive und kompetente
Lehrerin allseitiger Akzeptanz
erfreut. Die VS Auffach wurde
im Jahre 1999 unter VSD Klaus
Niedermühlbichler komplett
umgebaut, beherbergt den
Kindergarten und dient der
BMK Auffach und für die Auffacher
Chöre als Vereinsunterkunft.
Die Gemeinde Wildschönau
wünscht OSR Klaus
Niedermühlbichler in seiner
wichtigen Tätigkeit als Diakon
weiter viel Schwung und der
neuen Leiterin der Volksschule,
VOL Waltraud Stangl, viel Kraft,
Elan und Mut bei der Verwirklichung
ihrer Ideen zum Besten
unserer Jugend.
auf dem Weg zur Beerdigung
seiner Frau. Dessen Sohn hieß
ebenfalls Sebastian Fill, dieser
hat die Omnibuslinie Auffach-Kundl
betrieben, außerdem
hatte er zeitweise eine
„Meierei“ in Wien und war
Gastwirt im Zollhäusl in der
Kundler Klamm. Seine Tochter
war die Barbara Metzler, geb.
Fill, die Mutter des heutigen
Besitzers. Sie war Besitzerin
von 1940 bis 1991. Seither
bewirtschaftet Peter Metzler,
inzwischen gemeinsam mit
dem Sohn Alexander Metzler
den Hof. Das Gut Hohlried ist
nunmehr der 23. Erbhof in der
Wildschönau.

Niederau
Ehrenurkunde für
Erich Blachfelder
Eine ganz besondere Ehre
wurde im Rahmen des Festauftakt
zum 53.Wildschönauer
Talfest dem Tourismuspionier
des Hochtales Erich Blachfelder
zuteil: Er erhielt aus den Händen
von Bgm. Peter Riedmann
und Tourismusobmann Michael
Unger die Ehrenurkunde für
besondere Verdienste um
die Gemeinde verliehen.
Erich Blachfelder ist mit der
Geschichte der touristischen
Entwicklung des Tales unzertrennbar
verbunden.
Nachdem Toni Seelos die erste
Skischule des Tales gegründet
hatte, übernahm Erich Blachfelder
diese nach wenigen
Jahren und baute sie damals zu
einer der größten des Unterlandes
aus. Viele Jahre saß er
im Tourismusverband Wörgl-
Wildschönau und wurde dann
später nach der Trennung von
Wörgl auch Obmann des Wildschönauer
Verbandes.
Nebenbei baute Blachfelder
in Niederau ein Sportgeschäft
sowie zwei Hotels, war
jahrelang Präsident des Österr.
Wildschönauer Gemeindeblatt
Dorffest Niederau
Trotz des eher schlechten Wetters
konnten sich die Niederauer
Vereine über zahlreiche
Besucher beim heurigen Dorffest
freuen.
Begonnen wurde bereits
gegen 15.00 Uhr mit einem
abwechslungsreichen Kinderprogramm.
Die Kleinen konnten
T-Shirts bemalen, an einem
Hindernislauf teilnehmen, mit
Skilehrerverbandes, Gemeinderat
und in vielen anderen
Bereichen als Berater tätig.
Erich Blachfelder und seiner
Gattin Gretl größtes Hobby
sind Weltreisen, nicht weniger
als 46 hat das rührige Touristiker-Ehepaar
im Laufe der vielen
Jahre gemacht, es gibt wohl
kaum ein Land auf diesem
Planeten das die beiden nicht
bereist haben.
Nun genießt Erich Blachfelder
im Kreise seiner Enkel und
Urenkel seinen Lebensabend,
er steuert bereits auf seinen 89.
Geburtstag zu. Die Gemeinde
und der Tourismusverband
wünschen den Blachfelder’s
noch viele schöne und gesunde
Jahre in unserem Tal.
Veranstaltungstermine
Heimatbühne Wildschönau
„Der Alimentenschwindel“:
Mittwoch 24.09.08, 20 Uhr,
Kindergarten Niederau
Freitag 10.10.08
Samstag 18.10.08
Sonntag 26.10.08
dem Feuerwehrauto mitfahren
und noch vieles mehr. Ein
weiterer Höhepunkt war der
Bewerb im Bierkistensteigen,
der zahlreiche
Schaulustige anlockte. Am
Abend sorgten gleich drei
Musikgruppen in und um
die zahlreichen Zelte und
Schirmbars für Unterhaltung.
Auch für das leibliche
Wohl hatten die Vereine
bestens gesorgt.
Am Sonntag gegen 11.00
Uhr marschierte die BMK
Schon seit über einem Jahr
werden in der Niederau regelmäßig
Seniorennachmittage
organisiert. Die Veranstalter
dieser Treffen luden heuer am
Dienstag nach Pfingsten alle
Senioren zu einem gemeinsamen
Ausflug ein. Über 30
Personen folgten der Einla-
BMK Niederau sorgt für Stimmung
in Unterhausen, Bayern.
Einmal pro Jahr wird bei der
Bundesmusikkapelle Niederau
eine Auslandsfahrt eingeplant.
Anfang August führte die
Musikanten heuer der Weg
nach Unterhausen (bei Weilheim
in Oberbayern) zum dortigen
Feuerwehrfest. Begleitet
wurde sie dabei auch von einer
Abordnung der FF Niederau.
Am Samstag Abend sorgten,
die in der Wildschönau bereits
bekannten „Jetztendorfer
Hinterhofmusikanten“ für Unterhaltung
beim Feuerwehrfest.
Am Sonntag war das musikalische
Können der BMK Niede-
Niederau ins Festzelt der
Feuerwehr ein und gestaltete
im Anschluss daran den
Frühschoppen. Erst am späten
Nachmittag ging ein erfolgreiches
Dorffest zu Ende.
Seniorenausfl ug
dung und machten sich mit
dem Bummelzug auf den Weg
zum Schönanger, wo man den
Nachmittag genießen konnte.
Alle Teilnehmer waren vom
Ausflug begeistert und freuen
sich bereits auf eine Wiederholung.
BMK Niederau in
Bayern
rau gefragt. Nach dem Ein- und
Auszug zur Feldmesse, folgte
ein zweistündiges Konzert
im Festzelt. Die Niederauer
Musikanten sorgten mit ihrem
Programm für die passende
Stimmung beim Frühschoppen.
Am Nachmittag folgte ein
großer Festzug durch den Ort,
bei dem auch die BMK Niederau
mitwirkte. In der Wildschönauer
Tracht nützte man
natürlich auch die Gelegenheit
für die Heimatgemeinde
Werbung zu betreiben. Erst am
späteren Nachmittag machten
sich die Niederauer Musikanten
wieder auf den Heimweg in die
Wildschönau.
Alles für die Werbung!
. . . werbeagentur, digitalprint , beschriftung,
c o p y s h o p , großformatdruck, messewerbung,
v e r e d e l u n g v o n t e x t i l i e n , f o t o - g e s c h e n k e
I n f o s & P r e i s e :
w w w . m g - d e s i g n . a t

Oberau
Karierre
als Pilot
Seit seinen ersten Schultagen
an hatte Christoph Moser
(20) aus Oberau ein einziges
Berufsziel: Er will Pilot werden
- und zwar bei der Deutschen
Lufthansa!
Nun steht Christoph,der
Sohn von Martha und Toni
Silberberger (ts) vor seinem
großen Lebensziel.Von der
VS und HS-Wildschönau,über
die HTL in Saalfelden führte
in sein schulischer Weg zur
Lufthansa.Seinen Ferialjob
machte er stets bei Elektro
Kajetan Stadler! Jetzt bestand
Christoph sämtliche Aufnahmetests
beim DLR ( Deutsches
Luft- und Raumfahrtzentrum )
in Hamburg wo alle künftigen
Lufthansa-Piloten auf Herz und
Nieren geprüft werden,sowie
den gestrengen Medizin-Test in
Frankfurt.
Die Aufnahme-Kriterien bei der
Lufthansa gelten als die strengsten
in ganz Europa,jährlich
bewerben sich rund 7000
junge Leute,zur Ausbildung
werden rund 240 zugelassen.
Christoph wird im Dezember
mit seiner Ausbildung
in Bremen beginnen,danach
gehts zum ersten Flugtrainig
nach Phoenix in den USA.Der
Wunsch von Christoph: Ein
Typ-Raiting auf dem Airbus
A 320!
Wildschönauer Gemeindeblatt
Goldene Hochzeiten
Kürzlich feierten im Beisein von Bez.Hptm. Dr. Michael Berger und
Bgm. Peter Riedmann vier Paare im Rahmen einer kleinen Feier das
Goldene Hochzeitsjubiläum.
Es sind dies Hermine und Stanis Moser aus Thierbach, Seppö und
Nani Schäffer aus Mühltal, Kornel und Burgi Stadler aus Oberau und
Herta und Günther Nagele vom Sonnberg in Niederau. Die Gemeinde
Wildschönau gratuliert den „Goldenen“ sehr herzlich und
wünscht noch viele gemeinsame Jahre in bester Gesundheit.
BMK Mühltal
Auch heuer wurde wieder der
hohe Frauentag am 15. Aug.
in Thierbach gefeiert. Die BMK
Mühltal/Thierbach und die
Schützenkompanie Wildschönau,
die alle vier Jahre an
diesem Fest teilnimmt, hielten
trotz strömendem Regen den
Einzug in die Kirche und die
Ehrensalve für den Bürgermeister
ab!
Im Anschluss wurde das alljährliche
Konzert im Gasthof
Sollererwirt abgehalten.
Traditionell werden zu diesem
feierlichen Anlass auch verdiente
Musikanten geehrt. Das
Bronzene Leistungsabzeichen
erhielten Vanessa Stadler
auf dem Waldhorn, Matthias
Seisl auf der Posaune und
Ines Stadler (Urlaub) auf der
Klarinette. Für das Silberne
Leistungsabzeichen auf dem
Tenorhorn konnte Stefan
Stadler geehrt werden. Bei Stefan
Stadler ist noch mitzuteilen,
dass er beim „Bundeswettbewerb
– Prima la Musica“ den
zweiten Platz mit sehr gutem
Erfolg erreicht hat.
Für 25 Jahre Mitgliedschaft
wurden Kpm. Walter Stadler
und Kassier Peter Stadler ausgezeichnet.
Die Musikkapelle
Mühltal/Thierbach gratuliert
den Geehrten.
Obmann Ludwig Stadler jun.
Mühltal /
Thierbach
Herbert Moser zum
Gedenken
Wie ein Blitz aus heiterem Himmel
traf uns alle am Samstag,
12. Juli, die unfassbare Nachricht
vom tragischen Unfalltod.
Herbert Moser musste schon
früh Verantwortung übernehmen.
Mit viel Liebe zur
Landwirtschaft führte er den
umgebauten Hof „Hoisen“,
und als tüchtiger und erfolgreicher
Gastwirt sorgte er sich
im Almhof und Fichtenhof
um das Wohl seiner Gäste. Er
verstand es, zukunftsweisend
zu planen und tüchtig anzupacken,
sei es bei der Modernisierung
seiner Gebäude, beim
Bau einer Hackschnitzelanlage,
im letzten Jahr als Miterbauer
der „Gipfö Hit“ am Schatzberg
oder heuer noch beim Umbau
vom Almhof. Trotz aller Arbeit
nahm er sich immer Zeit für die
Belange der Dorfgemeinschaft.
Er war Vertreter im Tourismusverband,
Gründungsmitglied
des Löschzuges Thierbach, und
er organisierte so manches Fest
für einen guten Zweck. Seine
besondere Liebe und Freude
galt der Kober Alm. Gerade
hier wurden seine Pläne und
Zukunftsträume schicksalhaft
beendet. Eine in Thierbach
kaum gesehene große Trauergemeinde
gab Zeugnis von
der Wertschätzung, die Herbert
Moser weitum genossen hat.
Die Wildschönauer werden
ihm ein ehrendes Andenken
bewahren. Klingler Vitus

Gemeinde
AKTUELL
Info zur Kundler Klamm
Die Sanierungsarbeiten in der
Kundler Klamm gehen zügig
voran. Zur Zeit sind zwischen
10 und 15 Arbeiter der Firma
SST (Schuster Spezial Tiefbau)
verteilt auf 2 - 4 Partien mit
den Absicherungsarbeiten in
der Klamm beschäftigt. Die
labilen Felswände werden
mit Ankerungen, teilweise
mit Spritzbeton gesichert. Wo
möglich, erfolgt die Absicherung
durch Auflegen und
Montieren von Maschendrahtgeflechten
und Drahtseilnetzen
in leichter und schwerer
Ausführung.
Andere Mitarbeiter sind mit
Abtrag und Ausräumen von
losem Gestein beschäftigt.
Wenn das Wetter es zulässt
können die Arbeiten bis
Ende Oktober abgeschlossen
werden.
Zuschüsse, Beihilfen
Neu: Tiroler Familiengeld plus
Der erste Schritt auf dem
Weg zu einem besonderen
Familienland Tirol kommt den
Familien mit Kinder zwischen
3 und 6 Jahren (bzw. bis zum
Schuleintrittsalter) zugute.
400.- pro Kind und Jahr stehen
auf Antrag zur Verfügung. Das
sogenannte Tiroler Kindergeld
plus ist an keine Einkommensgrenzen
gebunden. Die
Antragsformulare werden im
September allen Familienbeihil-
Wildschönauer Gemeindeblatt
fenbezieherInnen mit Kindern
dieser Altersgruppe direkt
zugesandt. Das zugesandte
Antragsformular muss beim
Erstantrag zur Kontrolle der
Meldedaten bei der Gemeinde
bestätigt werden. Anträge sind
jederzeit auch im Gemeindeamt
Wildschönau erhältlich.
Schulstarthilfe
Zum Schulbeginn kommt auch
heuer wieder die Schulstarthilfe
des Landes Tirol zur Auszahlung.
Alle Pflichtschüler bis
zum 15.Lebensjahr erhalten
diese Förderung pro Jahr, die
Familien-. Einkommensgrenzen
sind deutlich erhöht worden.
Auf die Einreichfrist wird besonders
hingewiesen:
30. September 2008
Formulare sind im Gemeindeamt
Wildschönau erhältlich.
Lehrlinge
Es gibt viele interessante Lehrlingsbeihilfen
und Zuschüsse
Nähere Auskünfte bei AK Tirol
oder im Gemeindeamt Wildschönau.
Gebührenbefreiung
(Kinder bis zwei Jahre)
Seit 1. Jänner 2008 ist die
Ausstellung von Urkunden
(Staatsbürgerschaftsnachweis,
Geburtsurkunde, Pass,
Ausweis) innerhalb von zwei
Jahren ab Geburt des Kindes
gebührenfrei.
Gemeinde
INFO
InfoEck - Jugendinfo Tirol
(www.infoeck.at)
Das InfoEck ist erste Anlaufstelle
für Jugendliche in allen
Fragen von A wie AuPair bis Z
wie Zivildienst. Die Mitarbeiter-
Innen der Jugendinfo kennen
das Tiroler Informationsnetz
sowie nationale und internationale
Angebote. Sie können
damit jungen Menschen bei
ihren Anliegen gezielt weiterhelfen
- im persönlichen
Gespräch, per Telefon oder
E-Mail.
Wir schaffen eine Plattform für
Jugendliche, so dass sie und
ihre Anliegen gehört, gesehen
und wahrgenommen werden.
Unser Ziel ist es, Jugendliche im
Umgang mit Information und
Wissen zu unterstützen und
zu fördern, Orientierungshilfe
zu geben und Hilfestellung anzubieten.
Jugendliche werden
durch unsere Angebote ermutigt,
ihr Leben lernend und eigenverantwortlich
zu gestalten
und an der Gesellschaft, in der
wir leben, zu partizipieren.
Unser Angebot:
Das Bergbauernmuseum z´ Bach
war Anfang August Schauplatz
eines Empfanges von Vizekanzler
und Bundesparteivorsitzenden
der ÖVP - Willi Molterer und
Landeshauptmann Günther
Platter! Es war dies der erste
gemeinsame Auftritt im Bezirk
von Vizekanzler Willi Molterer
und Günther Platter nach dessen
Wahl zum Landeshauptmann
von Tirol! Und dieser Empfang
war typisch wildschönauerisch
- herzlich und unkompliziert, die
Auffacher Weisenbläser grüßten
musikalisch vom Balkon des
Das InfoEck ist eine Serviceeinrichtung
aus dem Social Profit
Bereich, unter dessen Dach
unterschiedliche Angebote
im Jugendbereich realisiert
werden.
Wir informieren Jugendliche.
Wir bieten Information und
Begleitung zu EU- und internationalen
Themen.
Unsere Schwerpunkte:
Au Pair - Jobben – Bildung
– Reisen – Europa – Freizeit
- Ratlos
Organisation:
Name: InfoEck - Jugendinfo
Tirol
Organisationsform: Einrichtung
eines im Auftrag des
Landes agierenden Vereins
Name des Vereins: Verein
Jugend und Gesellschaft
Einzugsbereich: Tirol
Stellen:
Zentrale: 6020 Innsbruck,
Kaiser-Josef-Straße
Zweigstelle: 6300 Wörgl,
KR Martin Pichler Straße 23
Zielgruppe: Jugendliche
Multiplikatoren
Empfang für Finanzminister
Molterer
Museums, dazu die Willkommensworte
von Museums-
Obmann und ÖVP-Urgestein
Dr. Sixtus Lanner. Gekommen
waren viele Bürgermeister des
Bezirkes, Wirtschaftsbosse,
Ärzte, Parteifunktionäre und
Freunde der Österr.Volkspartei
die sich nun wenige Wochen
vor der Nationalratswahl 08 die
Botschaft des Bundesparteivorsitzenden
Willi Molterer anhörten
und anschließend die Möglichkeit
nützten, mit den beiden
Spitzenpolitiker zu plaudern.
Foto Silberberger

w i l d s c h ö n a u
a u f r e g e n d e n t s p a n n e n d
D i e K r a u t i n g e r w o c h e
„Musikalische und kulinarische
Höhepunkte“ in der
Krautingerwoche vom 05.
- 11. Oktober 2008
Bei der Krautingerwoche vom
5. bis 11. Oktober können sich
Feriengäste davon überzeugen,
dass das Wildschönauer
Wundermittel - bei allen medizinischen
Vorzügen - nicht nur
in den Arzneischrank gehört.
Die Wildschönauer Krautingerrübe
verhalf der Wildschönau
auch zur Auszeichnung
„Genussregion Wildschönauer
Krautingerrübe“. Die Genussregionen
Österreichs vermarkten
vor allem Produkte aus der Region
und tragen dazu bei, dass
Landwirtschaft und Tourismus
gut kooperieren und ländliche
Qualität in der Region erhältlich
sind.
Sonntag 05. Oktober
Die Festwoche beginnt am
Erntedanksonntag, dem 5.
Oktober nach der feierlichen
Messe und Prozession. Das
Bergbauernmuseum verwandelt
sich in einen kleinen
Marktplatz. Der Museumskirchtag
wird unter anderem
von stimmungsvoller Volksmusik
mit den „Hochtalern“
und der „Katlmusig“ untermalt.
Dazu kommen kulinarische
Spezialitäten, ein
Handwerks- und Bauernmarkt.
Nicht fehlen dürfen natürlich
die Bundesmusikkapelle und
die Sturmlöda, eine alte Wehrtruppe,
die es auch nur in der
Wildschönau gibt.
Kulinarische Spezialitäten mit
der Rübe
Neben dem Krautinger, den
die Wildschönauer die Medizin
der Berge nennen, werden in
dieser Woche aus den Rüben
auch kulinarische Spezialitäten
in Verbindung mit anderen
Köstlichkeiten vom Bauern
angeboten. So findet man auf
Speisekarten der Restaurants
des Hochtals Gerichte wie
Wildschönauer Gemeindeblatt
Rübensuppe, Rübenknödel
oder Rübenkraut, Steckrübensüppchen
mit geräucherten
Forellenfilets, Rüben-Schlutzkrapferl,
Ruab‘nstrudel auf
Kürbisrahmsauce, gebratenen
Zander auf weißem Rübenragout
und weitere Spezialitäten.
Zehn Wildschönauer Wirte
bieten während der Ruabnzeit
kreative Speisen rund um
das Thema Wildschönauer
Krautingerrübe.
Während der Festwoche haben
Feriengäste bei Hofführungen
die Gelegenheit, Betriebe
zu besuchen, in denen der
Krautinger gebrannt wird.
Weitere Programmpunkte
während der Woche sind geführte
Wanderungen, Konzerte
und diverse Kleinveranstaltungen.
Samstag, 11. Oktober
Auch zum Abschluss der
Woche geht es noch einmal zu
wie Kraut und Rüben: Beim
Krautingerball im Bergbauernmuseum
am Samstag, 11.
Oktober, spielt der Ebbser
Kaiserklang, Höhepunkt ist die
Prämierung des „Krautingers
des Jahres“, der von prominenten
Gästen und einer fachkundigen
Jury auserkoren wird.
Möglicherweise wird bei dieser
Gelegenheit ja auch - mit
einem Krautinger versteht sich
- auf Ihre Majestät angestoßen:
Denn es war schließlich die
österreichische Kaiserin Maria
Theresia höchstpersönlich, die
den Wildschönauer Bauern
einst das Recht zum Schnapsbrennen
verlieh - und damit
ein Monopol schuf: Sie legte
fest, dass der Krautinger ausschließlich
in der Wildschönau
gebrannt werden durfte. 51
Bauern kamen damals in den
Genuss des kaiserlichen Privilegs,
heutzutage wird die Spezialität
nur noch in 15 Höfen
nach einem komplizierten
Verfahren hergestellt.
T r a d i t i o n e l l e r A l m a b t r i e b a m 2 0 . 9 .
Nach der Gru-Nacht werden
die Tiere gemolken, die restlichen
Sachen gepackt und
dann die Kühe geschmückt
(was man auch „aufbischen“
nennt). Gemeinsam geht es
talwärts. Beim großen Wildschönauer
Almabtrieb in Auffach
kommen über 500 Tiere
gemeinsam ins Tal.
Umrahmt wird der Almabtrieb
von einem schönen Hand-
3 . T i r o l e r B e r g a d v e n t
Stille Nächte und weiße
Träume
Besinnliches, Regionales, Traditionelles
und Schmankerl aus
der Region bietet der 3. Tiroler
Bergadvent. Nudeln, Melchamuas
und allerlei anderes
Köstliches zählen zum Angebot
der Wildschönauer Bäuerinnen.
Auf traditionelle Weise
zubereitet, am alten Ofen oder
am offenen Feuer gibt das
Einblicke in das frühere Leben
der Bergbauern. Der Ort der
Begegnung ist das Bergbauernmuseum
z`Bach mit dem
umliegenden Gelände, ein ehemaliger
Bauernhof - eine einzigartige
Kulisse für den Advent
in Wildschönau-Oberau. An 4
Tagen am 29. + 30.11. sowie
am 6. + 7.12.2008 verwandelt
Eine der gelungensten Veranstaltungen
des heurigen Jahres
war das 2. Tiroler Tanzlmusigtreffen
beim Berggasthaus
Koglmoos in Auffach. Zum
Auftakt bekamen ca. 2000
Besucher einen Frühschoppen
der BMK Auffach zu hören,
danach spielten abwechselnd
der „Ebbser Kaiserklang“, die
„Innertaler“ aus Auffach und
als Höhepunkt Franz Posch
mit seinen „Innbrügglern“.
Moderiert wurde das Treffen
von Joch Weißbacher. Viele
Besucher nutzten den musikalischenNachmittag
zum
Tanz und
erfreuten
sich an
heimischen
Spezialitäten
wie Krapfen,
Kasnocken,
Nudeln, einer
Ruabmsuppn
und vielem
werks- und Bauernmarkt, der
um 10.00 Uhr beginnt. Für
passende Musik sorgen die
Bundesmusikkapelle Auffach
und „Kraut und Ruam“, eine
Volksmusikgruppe aus dem
Hochtal. Das Almfest dauert
meistens bis spät in die Nacht,
denn es gibt viel zu erzählen -
vom langen, schönen Almsommer
in der Wildschönau.
sich das Museum zu einem
Schauplatz von Kultur, Tradition
und Kulinarik: mit einer Krippenausstellung,
„Anklöpflern“,
Adventssingen, „Keksbacken“
und „Nudeln“ kochen, einer
lebenden Krippe und Kinderprogramm.
Mit eingebunden
ist auch der Franziskusweg, ein
Skulpturenweg benannt nach
dem Heiligen Franz von Assisi.
Begleitet wird der Advent
mit geführten Wanderungen
durch die Dezemberlandschaft,
Kutschenfahrten und Besinnlichem.
Termine:
29. + 30. November und
6. + 7. Dezember 2008
Bergadvent im Museum von
13.00 bis 18.00 Uhr
2 . T i r o l e r T a n z l m u s i g t r e f f e n
mehr. Die Landjugend Auffach,
der Sozialsprengel, die Bäuerinnen
und die Wirtsleute vom
Koglmoos, alle trugen zum
Gelingen dieser Veranstaltung,
die von GF Thomas Lerch und
Vzbgm. Rainer Silberberger
organisiert wurde, bei.
Foto v.l. TVB-Geschäftsführer
Thomas Lerch, Schnaps-Brenner
Sigi Kistl,Vize-Bgm Rainer Silberberger,
Franz Posch vom ORF,
Joch Weißbacher und TVB-Obmann
Michael Unger.
Foto Toni Silberberger

Am 2. Oktober des Jahres 1708 feierte der
Dekan von Zell am Ziller, damals auch
zuständig für den Sprengel von Oberau, die erste
heilige Messe in dem neu erbauten Gotteshaus
zu Ehren des heiligen Antonius von Padua in
der Oberen Wildschönau. Der Herr Dekan hatte
jedoch die für diesen feierlichen Akt unbedingt
notwendige Zustimmung des fürsterzbischöflichen
Konsistoriums nicht eingeholt, weshalb er
aus Salzburg einen scharfen Verweis erhielt. Der
Beliebtheit der neuen Antoniuskapelle gereichte
die Eigenmächtigkeit des ersten Zelebranten nicht
zum Nachteil – im Gegenteil, innerhalb kurzer
Zeit erfreute sich der neue Bau größter Beliebtheit
bei Besuchern aus nah und fern, und diese Popularität
der Kapelle und des darin verehrten Heiligen
dauert bis zum heutigen Tag an.
Wildschönauer Gemeindeblatt
Historisches
aus der
Wil dschönau
300 Jahre „neue“ Antoniuskapelle
in Oberau
Antonius von Padua wurde im Jahre 1195 in
Lissabon (Portugal) geboren, er fühlte sich bereits
in sehr jungen Jahren zum Mönch berufen und
trat dann 1220 in den damals gerade entstehenden
Franziskanerorden ein. Krankheit zwang ihn
zur Aufgabe einer bereits begonnen Missionsreise
in Nordafrika, er kam dann nach Italien, wo man
seine außerordentliche Begabung als Prediger
erkannte. Er wandte sich gegen die zu dieser Zeit
weit verbreiteten „Ketzer“ in Norditalien und
Südfrankreich und wirkte dann vor allem von
Padua aus wortgewaltig mit seinen Predigten für
die kirchliche Erneuerung und für den Ausgleich
bei politischen und sozialen Spannungen. Bereits
mit 36 Jahren ereilte ihn 1231 der Tod, und elf
Monate später wurde er offiziell in den Kreis der
Heiligen aufgenommen – der kürzeste Heiligsprechungsprozess
in der Geschichte. Seit 1946
trägt Antonius zudem das Prädikat eines Kirchenlehrers.
Padua, wo in der bekannten mächtigen
Basilika die Überreste des Heiligen ruhen, entwickelte
sich zum Ausgangspunkt der Verehrung
des Wundertäters. Sein Kult stellte bald den seines
Namensvetters, des im Mittelalter sehr bekannten
Mönchsvaters und Abtes Antonius von Ägypten,
in den Schatten. Antonius von Padua gilt bis
heute als einer der beliebtesten Heiligen in der
katholischen Kirche. Er sorgte und sorgt dafür,
dass man verlorene Gegenstände wieder findet, er
gilt als Patron der Liebenden, der Ehe, der Geburten,
der Bergleute, der Sterbenden und als äußerst

wirksamer Helfer gegen teuflische Mächte, gegen
Fieber, Viehseuchen und Unfruchtbarkeit.
Diese umfassende Zuständigkeit des Heiligen
für viele zentrale Bereiche des täglichen
insbesondere auch des bäuerlichen Lebens hat
zur Ausbreitung seiner Verehrung gewiss sehr
wesentlich beigetragen. Der Kult hat in unseren
Gegenden dann insbesondere seit dem 16. und
17. Jahrhundert, gefördert von den Franziskanern,
einen gewaltigen Aufschwung genommen. Aus
einem Bericht aus dem Jahre 1675 geht hervor,
dass wenige Jahre vorher der Wirt Balthasar
Dengg „für die Frömmigkeits-Übungen des vorbeigehenden
Volkes“ auf seinem eigenen Grund
und Boden in der Oberen Wildschönau und
auf seine Kosten eine erste Kapelle zu Ehren des
heiligen Antonius erbauen und ausstatten hatte
lassen. Dazu stiftete Dengg eine beträchtliche
Geldsumme, deren Zinsertrag zur Erhaltung des
Gebäudes verwendet werden sollte. Die neue Kapelle
dürfte allerdings nur bescheidene Ausmaße
aufgewiesen haben und größtenteils aus Holz
errichtet worden sein. Schon nach kurzer Zeit
erwies sie sich als baufällig und zu klein.
Im Jahre 1706 ergriff dann der damalige Seelsorger
in Oberau, der Vikar Johann Anton Emmer,
die Initiative und erwirkte vom Salzburger
Konsistorium die Erlaubnis zur Reparierung und
Erweiterung der Antoniuskapelle, falls die Mittel
dafür vorhanden seien. Der Vikar erwies sich
alsbald als ein äußerst begeisterter, tatkräftiger
Bauherr, der einen völligen Neubau in die Wege
leitete, der in den Jahren 1706 - 1708 entstanden
ist. Emmer gewann als Baumeister den in diesem
Geschäft erfahrenen Hans Hueber aus Breitenbach,
doch die Planung nahm der Geistliche
selbst für sich in Anspruch. Er bezeichnete sich
in einem Schreiben selbst als „in der Paukunst …
etwas erfahren“ und er hat auch „ein grundtriss
verförtiget“. Wenn er aber weiter behauptete,
dass der Vorgängerbau nur für 50 Personen Platz
geboten habe, während im Neubau „nun über
700 zugleich ihr andacht darin verrichten mögen“,
dann ist ihm dabei doch wohl auch etwas die
Phantasie durchgegangen. Offensichtlich lag dem
Vikar sehr viel daran, seine Leistung gegenüber
der Obrigkeit in einem besonders günstigen Licht
darzustellen, denn alsbald hatten sich beträchtliche
finanzielle Schwierigkeiten bei der Bezahlung
der aufgelaufenen Schulden ergeben. Beschwichtigend
äußerte sich diesbezüglich Emmer: Es sei
„die andacht und der Zulauff der Fremden dermassen
vermehrt worden, dass die Schulden wohl
Wildschönauer Gemeindeblatt
ehesten abgezahlt würden“. Immerhin handele es
sich um ein Bauwerk, „dergleichen im undern Inthal
zu finden nit sein werden“. Zur Bezahlung der
Kosten hatten das St. Margarethen-Gotteshaus in
Oberau gut 1000 Gulden beigesteuert, 100 Gulden
kamen von der örtlichen Bruderschaft, 50 Gulden
vom Pfarrvikar in Kundl, 200 Gulden spendierte
die Gemeinde, und bei zwei Privatpersonen in
Rattenberg wurde ein Kredit in der Höhe von 800
Gulden aufgenommen.
So positiv sich Emmer über seinen Bau äußerte,
so zurückhaltend tat dies sein Nachfolger als
Vikar von Oberau, Johann Fuchs, denn Emmer
wurde bereits 1710 nach Mayrhofen im Zillertal
versetzt. Sein Nachfolger bemerkte, dass in der
neuen Kapelle noch keine Sakristei, kein Glockenturm,
keine rechten Türen und kein einziges
Gemälde vorhanden seien. Tatsächlich zogen sich
die Streitigkeiten wegen der Abrechung des Neubaues
noch lange hin. Vikar Emmer musste sogar
noch Jahre später Abzüge von seinem Gehalt als
Vikar in Mayrhofen akzeptieren, da immer noch
Verbindlichkeiten bei seinem Bauwerk in Oberau
offen waren.
Zweifellos entstand dank der Tatkraft des Vikars
Johann Anton Emmer ein für die damalige
Zeit außergewöhnliches, für eine Kapelle auch
in den Dimensionen ansehnliches Bauwerk: ein
heller, achteckiger Zentralbau mit einer schindelgedeckten
Kuppel und einer Laterne mit Haube,
dazu südlich angefügt eine Sakristei mit einem
bescheidenen Glockenturm. Das barocke Gebäude
mit großen Fenstern verkörperte in jeder Hinsicht
eine neue Zeit, denn erst Jahrzehnte später
kam es dann zur Errichtung der großen barocken
Gotteshäuser in Oberau und den benachbarten
Orten. Gegenüber den damals bestehenden, bescheidenen
romanischen und gotischen Kirchen
präsentierte sich die Antoniuskapelle um 1710
als ein äußerst modernes Bauwerk. Als Vorbild
dürfte die knapp 30 Jahre ältere, stilistisch nahe
verwandte Antoniuskapelle in St. Johann gedient
haben, die heute als Kriegergedächtnisstätte
Verwendung findet.
I m Inneren der Oberauer Kapelle dominiert
im Hochaltar, der aus der Bauzeit stammt,
die plastische Ausschmückung. Die großzügige
Drapierung mit einem blaugefassten Mantel, der
goldenen Strahlenkranz, die üppige Ausgestaltung
mit goldenem Akanthusrankenwerk sowie zwei
fast lebensgroße Engelsfiguren und vier weitere
kleine Engel stammen nach den überlieferten

Rechnungen vom bedeutenden, aus Mehrn bei
Brixlegg gebürtigen Bildhauer Johann Michael
Mayer. Er arbeitete dabei mit dem Tischler Franz
Länner aus Kitzbühel zusammen. Über dem Tabernakel
ist in einer reichverzierten ovalen Goldfassung
Maria mit dem Kind nach dem Vorbild
von Loretto in Italien zu sehen. Das eigentliche
Altarbild, eine Darstellung des hl. Antonius vor
der hl. Maria mit dem Jesuskind, weist keine Signatur
eines Künstlers auf, und es sind auch keine
diesbezüglichen Abrechnungen bekannt. Manche
Kunsthistoriker haben das Bild mit einem Angehörigen
der berühmten Kitzbühler Malerfamilie
Faistenberger in Zusammenhang gebracht. Am
Seitenaltar mit der zentralen bildlichen Darstellung
des Martyriums des hl. Sebastian liest man
die Jahreszahl 1664. Der Altar ist also älter als die
Kapelle. Möglicherweise stammt er aus der im
Jahre 1719 abgebrannten Oberauer Kirche, wo ein
Sebastiansaltar in Visitationsprotokollen bezeugt
ist. Dass dieser Altar erst sekundär in die Antoniuskapelle
gekommen ist, erkennt man auch daran,
dass hinter dem Aufbau noch die gleichen Stuckverzierungen
zu erkennen sind, wie sie auch als
Umfassungen der Sakristeitür auf der gegenüberliegenden
Seite existieren. Offensichtlich dachte
man ursprünglich an eine andere Gestaltung
der linken Seite. Der Sebastiansaltar weist unter
anderem auch Statuen der Heiligen Johannes von
Nepomuk, Petrus, Paulus, Ursula und Barbara
(?) sowie auf der Spitze des hl. Rupert auf. Zur
ältesten Ausstattung der Kapelle zählen ferner die
auf halber Höhe rund umlaufend angebrachten
Apostelkreuze, die heute zum Teil durch spätere
Einrichtungsgegenstände verdeckt sind. Um
spätere Zutaten handelt es sich bei den beiden
kleinen Figuren der Heiligen Lucia und Ottilia auf
dem Hochaltar, die der Vikar Matthäus Haimb
im Jahre 1731 testamentarisch der Kapelle vermacht
hat. Als Patronin bei Augenleiden fanden
die beiden Heiligen verständlicherweise großen
Anklang. Leider sind inzwischen die entsprechenden
Attribute der Märtyrerin und Jungfrau Lucia
(Palme, Buch ?) verloren gegangen, während die
Äbtissin Ottilia mit dem Äbtissinnenstab und
dem Buch sowie dem darauf liegenden Augenpaar
eindeutig gekennzeichnet ist. Frühestens
im Jahre 1732 verfertigte und signierte dann der
offenbar ansonsten unbekannte Maler Johann
Georg Lochgrueber die beiden breit angelegten
und verzierten Durchgangstüren rechts und links
des Hauptaltars. Sie stehen unter dem schon vom
hl. Bonaventura, einem Ordensbruder und Zeitgenossen
von Antonius geprägten Motto: „Wer
Wildschönauer Gemeindeblatt
Wunder suecht und Zeichen will, Bey Sanct Antoni
find Man vill“, und bieten sehr detailfreudige
bildliche Darstellungen der zahlreichen spektakulären
Wunder, die der hl. Antonius gewirkt hat
(z.B. die Heilung von Blinden, Tauben und Lahmen,
die Hilfe für christliche Truppen gegen die
Mauren in Oran in Nordafrika im Jahre 1732, das
Gespräch mit dem Jesuskind usw.). Wohl aus der
2. Hälfte des 18. Jahrhunderts stammt dann die
Bemalung des Altarantependiums, welche männliche
und weibliche Wallfahrer vor der Antoniuskapelle
zeigt. Der unbekannte Künstler dürfte dabei
aber kaum einheimische Männer und Frauen
in ihrer spezifischen Tracht wiedergegeben haben.
Vor allem entspricht die Kleidung der Geistlichen
nicht dem damals in Tirol üblichen Brauch. Über
der in sehr schöner Schnitz- und Einlegearbeit
ausgeführten Sakristeitür befindet sich ferner in
einem filigranen Rahmen aus der Rokokozeit ein
Christus an der Geißelsäule, der an die Darstellung
in der Wieskirche in Bayern erinnert.
Darüber ermöglicht ein mit einem bemalten
Gitter abgeschlossenes Fenster eines kleinen
Raumes über der Sakristei auch dem Messner und
den Ministranten bei Bedarf die Teilnahme am
Gottesdienst. Selten von den Gläubigen beachtet
werden dürfte der direkt über der Eingangstür
angebrachte kleine Altarrahmen mit der Darstellung
des Heiligen Franz von Paula, der um 1500
gelebt hat, als Patron der Seeleute gilt und einen
eigenen Zweig der Franziskaner, die so genannten
Minimen, ins Leben gerufen hat. Ebenso auf
halber Höhe der inneren Rückseite des Bauwerkes
befinden sich zwei große Statuen des hl. Josef und
des Johannes des Täufers. Fünf kleine Gemälde
auf der rückwärtigen linken Seite stellen die fünf
Geheimnisse des schmerzhaften Rosenkranzes
dar. Als besondere Seltenheit gilt die so genannte
Albertitafel auf der rechten rückwärtigen Seite:
Ein großes Ölbild mit der Darstellung der neun
„größten und dem Sünder nützlichsten Werke“,
der wichtigsten christlichen Verhaltensregeln, die
nach der Legende dem berühmten Dominikanermönch
und Kirchenlehrer Albertus Magnus (+
1280) geoffenbart worden sind. Die teilweise sehr
drastischen bildlichen Schilderungen stammen
aus dem Jahre 1763; sie wurden laut Inschrift von
Peter Klingler gestiftet und in der Folge mehrfach
renoviert. Wie beliebt diese Tafel war, geht
auch aus der Tatsache hervor, dass sich weitere
analoge Darstellungen im Privatbesitz in unserer
Gemeinde erhalten haben. Aus dem 19. Jahrhundert
stammen die Kreuzwegstationen. Den derzeit
letzten Zuwachs in der Ausstattung verzeichnete

man vor einigen Jahrzehnten, als man dem ausdrucksstarken,
lebensgroßen Schmerzensmann,
der in der inzwischen abgetragenen Kapelle
zwischen dem Bachbauer und dem Schuhgeschäft
Stadler („Bachmaschter“) im Ortszentrum von
Oberau gestanden hat, in der Antoniuskapelle
neben dem Eingang zur Sakristei eine neue Bleibe
einräumte.
Wer seinen Blick in der Kapelle nach oben richtet,
kann in den halbmondförmigen Zwickeln
der Kuppel Fresken erkennen, die in der heutigen
Form sehr wesentlich vom bekannten Maler
Anton Kirchmayr im Jahre 1954 gestaltet worden
sind. Die im Laufe der Zeit sehr unansehnlich
gewordenen, bereits 1707/8 vollendeten Vorlagen
stammten vom Rattenberger Maler Jakob Niederkircher.
Auch hier finden sich die wichtigsten
Wunder dargestellt, welche der heilige Antonius
gewirkt haben soll. Die hölzerne Laterne,
welche die Kuppel krönt, weist große Fenster mit
Säulchen auf. Das darin umschlossene Deckenbild
mit der Darstellung von Gottvater ist nur für
einen Betrachter sichtbar, der direkt im Zentrum
des Heiligtums nach oben blickt.
Kunstvoll ausgeführt ist auch das von Pilastern
eingerahmte Eingangsportal im Nordwesten des
Gotteshauses mit einem geschwungenen, von
einem kleinen Vordach geschützten Giebel, der
von einer Antoniusstatue gekrönt ist. Erwähnung
verdienen zudem die beiden Glocken im
kleinen Glockenturm. Die ältere davon stammt
laut Inschrift immerhin aus dem Jahre 1526 und
ist damit die älteste in der Gemeinde. Woher sie
in die Kapelle in Oberau gekommen ist, lässt sich
derzeit nicht feststellen. Immerhin hat sie die von
der nationalsozialistischen Obrigkeit angeordnete
Einschmelzung im 2. Weltkrieg überstanden. Die
mit Ölfarbe angebrachte Aufschrift beweist, dass
sie dafür bereits vorgesehen war.
Im Laufe des 18. Jahrhunderts entwickelte sich
die Antoniuskapelle offenbar zu einem überregional
beliebten Wallfahrtsort. Die geschilderte
weitere großzügige Ausstattung des Gotteshauses
kann man als Indiz für diese Annahme ins Treffen
führen. Gewiss diente sie zeitweilig auch als
Ausweichquartier nach dem Brand der alten Oberauer
Kirche im Jahre 1719. Bemerkenswert ist
ferner die Übernahme von Kopien der Gnadenbilder
von damals besonders häufig aufgesuchten
Wallfahrtsorten, wie Loretto und die Wieskirche.
Auf diese Weise sollte es offenbar auch solchen
Gläubigen möglich sein, vor diesen wundertätigen
Wildschönauer Gemeindeblatt
Bildern zu beten, die sich eine Reise in entferntere
Gebiete nicht leisten konnten. Mit den restriktiven
Maßnahmen gegen das Wallfahrtswesen,
wie sie besonders unter Kaiser Joseph II. (1780-
1790) und dann unter der bayerischen Herrschaft
in Tirol (1806-1814) eingeführt wurden, dürfte
der Strom der Pilger zum heiligen Antonius in
der Oberen Wildschönau allmählich versiegt
sein. In der bekannten Beschreibung Tirols von
Johann Jakob Staffler aus der Zeit um 1845 findet
sich nur der Satz: „Nächst am Dörfchen (Oberau)
im Westen ladet eine Kapelle, artig in Rundform
gebaut, zur stillen Andacht ein. Sie ist dem hl.
Antonius geweiht“. Von Wallfahrern ist nicht
mehr die Rede. Bei den Einheimischen geriet
die besondere Wirksamkeit des heiligen Wundertäters
gewiss nie in Vergessenheit. Für allzu
viele Probleme des täglichen Lebens erwies sich
der heilige Antonius durch alle Zeiten als kompetenter
Helfer. Die in den Jahren 1980/83 unter
Pfarrer Josef Aichriedler durchgeführte generelle
Restaurierung des Gotteshauses konzentrierte
sich dankenswerter Weise auf die Erhaltung des
überkommenen Bestandes. Erneuert wurden vor
allem das Kirchengestühl und der Fußboden.
Heute feiert man wieder regelmäßig Gottesdienst
in der Kapelle, und mit besonderer
Feierlichkeit wird jedes Jahr das Hochfest
des heiligen Antonius am 13. Juni begangen.
Gelegentlich finden auch Trauungen in dieser
sehr stimmungsvollen Umgebung statt, und als
Aufbahrungsort für die Toten der Pfarre Oberau
hat die „Tuningkapelle“ eine neue und sehr sinnvolle
Aufgabe erhalten. Hier versammeln sich
Angehörige, Nachbarn und Bekannte, um den
traditionellen Rosenkranz für die Verstorbenen
zu beten, und von hier aus werden die Toten
unter der Anteilnahme der Bevölkerung durch
das Dorf in die Pfarrkirche und zu ihrer letzten
Ruhestätte geleitet. Zudem erhält der Heilige in
dem ihm geweihten Gotteshaus auch immer wieder
Besuch von Hilfesuchenden, die sich mit den
verschiedensten Anliegen an ihn wenden und auf
Erhörung ihrer Bitten hoffen. Und nicht zuletzt
als eines der am meisten fotografierten und von
Künstlern immer wieder dargestellten Motive
im gesamten Tal bleibt die Antoniuskapelle auch
nach 300 Jahren in der Öffentlichkeit höchst
präsent.
Josef Riedmann

Danke
Wieder einmal dürfen wir uns
von Herzen bedanken bei:
• Frau Gratt Michaela für
diverse Heilbehelfe bzw. Medikamente.
• Taxi Riedmann und Taxi
Winter für das Chauffieren der
Jungscharkinder zum Abschlussfest.
• Frau Thaler Hermine für
Bilderrahmen.
• Der Schatzbergbahn für die
Vergünstigungen der Bahn
beim Ausflug unserer Turnerinnen.
• allen, die uns Wollreste und
Bastelmaterial für den Tiroler
Bergadvent zur Verfügung
gestellt haben.
• allen WildschönauerInnen,
die durch die Entrichtung ihrer
Mitgliedsbeiträge die Anschaffung
von neuen Heilbehelfen
ermöglichen.
• den Mitgliedern des Motorradclubs
Niederau für die
großzügige Spende. Diesen
Betrag werden wir wieder für
eine Auszahlung an unsere
„Sorgenkinder“ verwenden.
Sportwoche
Aufgrund der großen Nachfrage
haben wir dieses Jahr
unsere alljährliche Sportwoche
auf drei Wochen aufgeteilt.
Insgesamt haben 61 Kinder
daran teilgenommen. Sport,
Spiel und Spaß – dieses Ziel
haben sich die Betreuer der
Sportwochen gesteckt, wobei
nicht die Leistung, sondern
Freude an Spiel und Bewegung
im Vordergrund standen.
Wir möchten uns ganz herzlich
bei Holaus Mathea (Leiterin der
Sportwochen) und den beiden
Helferinnen Fill Sieglinde
und Kruckenhauser Christine
bedanken.
Turnen und Tanzen
Nach der Sommerpause
werden wir im September
wieder mit unseren zahlreichen
sportlichen Aktivitäten
Wildschönauer Gemeindeblatt
(Gesundheitsturnen, Fit mit 50,
Fit mit 60, Rückenfitness und
Tanz einfach mit) starten. Für
nähere Informationen wenden
Sie sich bitte an unsere
Damen im Sprengelbüro. Wir
möchten alle recht herzlich
dazu einladen, ein Neueinstieg
ist jederzeit möglich. Ein
herzliches Dankeschön gilt der
Gemeinde und den Direktoren
bzw. Kindergartenleiterinnen,
die uns die Turnsäle kostenlos
zur Verfügung stellen.
Kaffeestube
Die Kaffeestube ist nach der
Sommerpause (ab 17. September
2008) wieder jeden zweiten
Mittwoch von 14.30 bis 17.30
Uhr geöffnet. Es werden alle
recht herzlich zu den jeweiligen
Nachmittagen eingeladen. Die
einzelnen Programmpunkte
sind an den Anschlagtafeln
bei der Spar, Raiffeisenbank,
Sparkasse, in der Ordination
Bachmann und im Sozialsprengel-Büro
ersichtlich.
Jungschar
Die Jungschar startet wieder
Anfang Oktober. Die Einladungen
werden zeitgerecht an die
Schüler ausgeteilt. Bei Interesse
bitte bei unserer Jungscharleiterin
Frau Thaler Maria
(Tel. 2267) melden.
Tanzlmusig-Treffen
Am 31. August 2008 fand am
Schatzberg (Koglmoos) wieder
das „Tanzlmusigtreffen“ statt.
Dem Sozialsprengel wurde unter
anderem der Ausschank für
diese Veranstaltung zugedacht.
Wir möchten uns herzlich beim
TVB und der Familie Bachlechner
für die gute Zusammenarbeit
bedanken. Der Erlös dieser
Veranstaltung kommt unserer
Jungschar in Oberau zu Gute.
Ein herzliches Dankeschön
gebührt unseren Jungscharleiterinnen
Thaler Maria und
Kruckenhauser Christine sowie
allen freiwilligen HelferInnen
die zum guten Gelingen dieser
Veranstaltung beigetragen
haben.
Spende
Der Radiosender U1 überreichte
anlässlich seines 10-jährigen
Jubiläums dem Sozialsprengel
Wildschönau eine Spende
im Wert von 1.500,-. Dieser
Betrag wird für die Anschaffung
eines „Patientenliftes“
verwendet. Wir möchten uns
von ganzem Herzen bedanken.
Übergangspfl ege
Seit ca. einem Jahr stehen im
Altenwohnheim drei Betten
für die Übergangspflege zur
Verfügung. Diese werden
vergeben, falls pflegebedürftige
Personen nach einem
Krankenhausaufenthalt noch
nicht in der Lage sind, für sich
selbst zu sorgen.
Dieses Angebot kann auch in
Anspruch genommen werden,
wenn sich Angehörige im
Urlaub befinden oder aus
sonstigen Gründen verhindert
sind, sich um die zu pflegen-
www.echo-immobilien.net
Auskünfte:
Franz Wimmer
Immobilienfachberater
Mobil 0664/839 6478
wimmer_franz@aon.at
Angebote:
• Niederau: Büro zu vermieten
• Mietwohnungen in Oberau und Thierbach
• Niederau: Verkaufe 4 Zi.-Eigentumswohnung
• Auffach: Verkaufe 3 Zi.-Eigentumswohnung
• Baugründe in Niederau zu verkaufen
• Verkaufe exclusives Anwesen in Hopfgarten
den Person zu kümmern. Die
Übergangspflege wird teilweise
vom Land unterstützt. Seit
kurzem wird vom Land auch
eine finanzielle Unterstützung
ausbezahlt, falls für die Zeit der
Verhinderung des Angehörigen,
der Sozialsprengel oder
eine andere Person die Hauskrankenpflege
übernimmt.
Diesbezügliche Anträge liegen
im Sprengelbüro auf.
Danke
Der Sozialsprengel wurde vor
ca. 15 Jahren gegründet. Ich
möchte dies als Anlass nehmen,
mich persönlich bei meinen
Angestellten bzw. Helferinnen
zu bedanken.
Liebe Moidi, Gabi, Roswitha
und Annette! Dank und Anerkennung
gebührt euch für
die vielen geleisteten Stunden,
die ihr selbstlos im Einsatz für
einen guten Zweck erbracht
habt. Immer wenn es brennt,
seid ihr für mich da. Von
Herzen vielen Dank für eure
tatkräftige, uneigennützige
Hilfe und Unterstützung.
Sabine Bachmann
Im Rahmen einer kleinen Feier wurde ihnen im Gasthof Talhof durch
die Narzissenkönigin, Frau Elisabeth Gewessler ein kleines Geschenk
übergeben.
NEU • NEU • NEU • NEU
Suche dringend Kauf- und Mietobjekte
wie Wohnhäuser, Wohnungen,
Grundstücke, Ferienhäuser ...

Wildschönauer Gemeindeblatt
... aus der Schule geplaudert
“Känguru der Mathematik” - Reizthema im
Hochtal?
Die fünf Besten der jeweiligen Schulstufen mit Dir. Gebhard Perl
und Mathe-Koordinator Wolfgang Haas (nicht auf dem Bild: Andrea
Seisl).
Alljährlich sind „hüpfende
Kängurus“ auf der Suche nach
den richtigen Antworten auf
mathematische Problemchen
im Hochtal zu beobachten.
Dabei handelt es sich üblicherweise
um SchülerInnen
der MHS Wildschönau,
welche sich österreichweit
mit Gleichgesinnten im Lösen
mathematischer Aufgaben
messen wollen. Ein kniffliges
Probebeispiel forderte unlängst
eine ganze Wildschönauer
Fraktion heraus. Nachdem die
Lösung von einer Schülerin
– trotz verzweifelter Elternhilfe
- nicht und nicht gefunden
werden konnte, biss man sich,
ausgehend vom Schreibtisch
einer Versicherungsagentur
über Schiverleih-Werkstätten,
Museums-Betreiber - ja sogar
der Maschinenring wurde mit
der Problemstellung konfrontiert
– beinahe die Zähne aus.
Nach Bekanntgabe der Lösung
entspannte sich die Situation
- Gott sei Dank! – aber wieder.
Innerhalb von 60 Minuten
waren beim Test in der Unterstufe
(1./2.Klassen) 24, in der
Oberstufe (3./4. Klassen) 36
derartiger Aufgaben aus allen
möglichen mathematischen
Ecken zu lösen. 5 Möglichkeiten
wurden jeweils angeboten,
wer falsch ankreuzte, dem
wurde sogar ein Viertel der
mögl. Punkte abgezogen – also
besser keine als eine falsche
Antwort war die Devise.
Hier eine Kostprobe aus der
Unterstufe(!):
„Wenn ein Hotel vom 1.Juni
bis 30. Sept. eine Auslastung
von 78 % und in den restlichen
Monaten von 57 % hat, wie
hoch ist dann die Auslastung
auf das ganze Jahr bezogen?“
(Monate werden mit 30 Tagen
angesetzt.)
(A) 122 % (B) 64 % (C) 67 %
(D) 54 % (E) 47 %
Als Touristiker habt ihr die
Lösung sicherlich gleich parat.
Falls doch nicht, die Auflösung
findet ihr auf der Homepage
der MHS Wildschönau.
Weitere Herausforderungen für
die, die jetzt erst so richtig auf
den Geschmack gekommen
sind, findet ihr im www unter
dem link:
http://www.kaenguru.at.
Unsere Rechen-Genies wurden
abschließend von Herrn Werner
Silberberger, Miteigentümer
und Marketingleiter der Fa.
Geotec in Wörgl, mit stattlichen
Sachpreisen verwöhnt.
Alexander Holaus
Berichte und Inserate ersuchen
wir pünktlich
bis zum Mi., 19.
November (Ausgabe
Dezember) im Gemeindeamt
beim Koordinator
Peter Weißbacher
abzugeben.
Nachmittag der Musik
Ein voller Erfolg war Mitte Mai
der Nachmittag der Musik. Auf
Einladung der MHS Wildschönau
wurde zusammen mit
allen 4. Klassen der Volksschulen
unseres Tales, Gruppen
der LMS Brixental und dem
Jugendblasorchester der BMK
Auffach unter der Leitung
von Martin Spöck gespielt,
gesungen und getanzt. Ein
erlebnisreicher Nachmittag, der
Schulsportservice
... seit Jahren willkommene
Ergänzung zum Sportunterricht
an Tirols Schulen. Das
Tiroler Schulsportservice stellt
eine wesentliche Verbindung
zwischen Schule und Sportverein
dar. Ziel ist, Kinder und
Jugendliche über den Sportunterricht
hinaus für ein „bewegtes
Leben“ zu begeistern.
Tiroler Schulklassen können im
Rahmen dieses Projektes qualifizierte
TrainerInnen aus den
verschiedensten Sportarten in
ihren Unterricht einladen, die
den SchülerInnen ihre Sportart
vorstellen und sie mit ihnen
praktisch erproben. Im abgelaufenen
Jahr nutzten tirolweit
292 Schulen mit 1231 Klassen
diese Möglichkeit. Mehr als
20000 SchülerInnen versuchten
sich in 45 verschiedenen Sportarten.
Mehr als 300 TrainerInnen
aus 50 verschiedenen
Sportdisziplinen stehen zur
Auswahl. Zusätzlich werden
Stimmlich und optisch in “Ein-Klang”
wieder einmal ein Beweis dafür
war, dass die Musik Menschen
verbindet - unabhängig ob
Volks- oder Hauptschüler. Eines
ist sicher, eine Fortsetzung dieses
erfolgreichen Nachmittags
wird es aufgrund der regen
Beteiligung, der Begeisterung
der Teilnehmer und dem dabei
empfundenen Spaß im nächsten
Jahr wiedergeben.
vom Behindertensportverband
zahlreiche Sportarten sowie im
„Projekt Volksschule“ Sport
übergreifende Einheiten von
StudentInnen der Pädagogischen
Akademie, des Universitätssportinstitutes
sowie des „Club
aktiv gesund“ angeboten. So
wurde Schülern der 3.Klassen
unserer Musikhauptschule unter
fachkundiger Anleitung von
Olympionikin Monika Haselsberger
und Funktionären der
Schützengilde Wildschönau das
Sportschießen nahegebracht.
Ebenso erfreuen sich diverse
Tanz- und Aerobic-, sowie
Kletter- und Ballspielprojekte
entsprechender Motivation
durch ReferentInnen aus dem
Tiroler Schulsportservice.
Bleibt zu hoffen, dass unserem
Leiter der Abt. Sport, Herrn
Mag. Reinhard Eberl, zu diesen
Zwecken auch künftig genügend
Geld aus der Landeskassa
zur Verfügung steht.
Stolz präsentierten die SchülerInnen der 1M-Klasse ihr neues Outfit.
In knalliges Rot gekleidet (powered by TVB Wildschönau) konnte
man unsere MusikhauptschülerInnen bei ihrem ersten Vorspielabend
erleben. Die Zuhörer waren von den musikalischen Beiträgen
unserer Jüngsten begeistert.

Feuerbrennen zum Priesterjubiläum:
Anlässlich des 40-jährigen
Priesterjubiläums unseres Pfarrers
Josef Aichriedlers, steckte
die Bergwacht am 28.6.2008
am „Riedlbühel“ in Oberau
mit Fackeln einen Kelch im
Gelände aus.
Das Entzünden der Fackeln
wurde von der Musikkapelle
Oberau feierlich umrahmt.
Tiroler
Bergwacht
Einsatzstelle Wildschönau
www.tiroler-bergwacht.gv.at
Wildschönauer Gemeindeblatt
Verschiedene Lebenslagen - unterschiedliche Vorsorgestrategien
Das Geheimnis einer gelungenen Vorsorge
Das Geheimnis einer gelungenen Vorsorge ist der richtige Mix an Vorsorgeprodukten und die Anpassung der Strategie an die
jeweilige Lebenssituation. Wer früh mit der Zukunftsvorsorge beginnt, zählt zu den Gewinnern. Doch auch bei einem späteren
Vorsorgestart sind Hopfen und Malz noch nicht verloren.
Bei der Auswahl der optimalen Vorsorgelösung sind Ihre persönliche Lebenssituation und Ihre individuellen Bedürfnisse ausschlaggebend.
Hier finden Sie die fünf wichtigsten Faktoren, die Sie bei der Entwicklung Ihrer Vorsorgestrategie berücksichtigen
sollten:
• Lebensalter
• Familiäre Situation
• Einkommen
• Ihre persönliche Risikoneigung
• Die gewünschte Liquidität
Wir gratulieren unserem geschätzten
Herrn Pfarrer.
Neben diesen Faktoren sind natürlich auch Ihre Wünsche und Pläne für die Zukunft entscheidend,
z.B. ob Sie später in den eigenen vier Wänden wohnen wollen etc.
Unser Tipp: Ihr Raiffeisenberater ermittelt mit Hilfe des
PensionsPlaners Ihren voraussichtlichen Vorsorgebedarf
aufgrund Ihrer staatlichen, betrieblichen und privaten Pensionsbeiträge.
Der Raiffeisen PensionsPlaner wird laufend
aktualisiert und wächst so mit Ihrem Leben mit.
www.raika-wildschoenau.com
Verbrennen biogener Abfälle
(Raumhaufen, etc)
Grundsätzlich ist das Verbrennen
biogener Abfälle (z.B.
Raumhaufen, etc) außerhalb
von Anlagen generell verboten.
Ausnahme:
• in der Zeit zwischen 16.
September u. 30. April jeden
Jahres und
• wenn der Ort des Verbrennens
schwer zugänglich ist
(kein Weg ..., also nicht mit
Fahrzeugen erreichbar) und
• wenn eine Menge von
insgesamt nicht mehr als 1 m 3
verbrannt wird.
Die Verbrennung von Müll ist
generell verboten!
EURO ´08 Gewinner
Im Zuge unseres EURO2008 Gewinnspieles konnten am
Freitag, 13. Juni 2008 folgende Preise übergeben werden:
1. Preis: Mayr Martin, Auffach LCD-TV 32 Zoll
2. Preis: Harringer Oswald, Auffach Tischfussballtisch „Senior“
3. Preis: Unterberger Josef, Oberau Tischfussballtisch „Junior“
Wir gratulieren den Gewinnern und wünschen viel Spass mit den
Preisen! Auf diesem Weg danke an unsere Kunden für die zahlreiche
Teilnahme an unserem Gewinnspiel!
Euer Team von Expert Elektro Stadler
Erben und Schenken
Die Raiffeisenbank Wildschönau
lädt herzlich ein
zur Informationsveranstaltung
„Erben, Schenken und die
neue Vorsorgevollmacht“
mit Notar Dr. Wilfried Thurner,
Rattenberg
und Steuerberater Mag. Peter
Doll, Wildschönau
Zeit: Mittwoch, 17.09.2008,
19.30 Uhr, Ort: Bergbauernmuseum
z´Bach, Oberau
Anmeldung in der Raiffeisenbank
in Oberau, Niederau oder
Auffach, telefonisch unter Tel.
8167-0 oder Mail: brigitte.
klingler@rbgt.raiffeisen.at

Altenwohnheim
der Gemeinde Wildschönau
DANKE aus dem Altenwohnheim
Mitten im Sommer sind wir
bereits und nutzen die Gelegenheit
mit unseren Senioren
wöchentlich einen Ausflug
zu machen. Einmal raus aus
dem Alltag tut jedem gut und
solange man kann sollte man
dies auch machen.
So waren wir im idyllisch gelegenen
Penningdörfl mit seiner
neu eingeweihten Kapelle.
Danke der Weggemeinschaft
fürs Durchfahrtsrecht. Hoch
hinauf ging`s zum Schatzberg
zur Schatzbergalm und übers
Horlerstiegl zur Holzalm, wo
wir die schönen Aussichten
genossen.
An einem regnerischen Tag
wurde uns das interessante
und vielseitige Holzmuseum in
Auffach von Hubert Salcher mit
Begeisterung gezeigt. Danke
für die Einladung und Jause.
Das Bergbauernmuseum mit
dem Handwerksmarkt weckte
viele Erinnerungen. Die herrlichen
„Schmalznudln“ spendiert
und gekocht von Franzi und
Anna schmeckten hervorragend.
Danke an den Museumsverein
für den kostenlosen
Eintritt und die Getränke.
Eine Kutschenfahrt zum
„Voleachnhof“ im Zauberwinkl
war ebenso etwas
Besonderes. Rudi Erharter
„kutschierte“ uns kostenlos,
und beim Voleachnhof wurden
wir auf eine Gratisjause und
Schnapsverkostung eingeladen.
Allen nochmals ein herzliches
„Vergelts Gott“, besonders
auch unseren ehrenamtlichen
Mitarbeitern für die Begleitung.
Noch vor den Sommerferien
Wildschönauer Gemeindeblatt
besuchten uns die Kindergartenkinder
aus Oberau um gemeinsam
mit unseren Bewohnern
in froher Runde ein paar
Spiele zu machen, altbekannte
Kinderlieder vorzutragen, und
anschließend gemeinsam Grillwürsteln
zu essen. Es war eine
fröhliche Abwechslung und ist
bei Jung und Alt gut angekommen.
Anläßlich des 40ig jährigen
Priesterjubiläums unseres Herrn
Pfarrers gratulierten unsere
Senioren im Rahmen einer
kleinen Feier. Dazu musizierten
uns Hauptschüler der 3M unter
der Leitung von Steffi Holaus
und Joch Weißbacher. Vielen
Dank euch allen.
Einen netten Abend durfte
unser Personal zusammen mit
unseren freiwilligen Helfern im
Tirolerhof verbringen. Es ehrte
uns die Anwesenheit unseres
Bürgermeisters
Peter Riedmann
und unseres
Obmanns und
Vizebürgermeisters
Hansi
Gwiggner.
Peter Riedmannwürdigte
unsere
Arbeit, speziell
die unserer
ehrenamtlichen
Mitarbeiter, die wirklich
verlässlich und mit Freude ihre
Dienste machen und damit
unseren Bewohnern „Zeit
Schenken“, Freude bereiten
und uns unterstützen.
Wir bedanken uns auch noch
bei Seisl Susanne , die uns
schöne Fotoaufnahmen als
Leihgabe zur Verfügung stellte
und bei Manfred Mair aus
Niederau der uns schon öfters
AKTUELLES aus dem
Altenwohnheim
Ab dieser Ausgabe werden wir
in einer fortlaufenden Rubrik
die verschiedenen Dienstleistungsbereiche
des Altenwohnheimes
vorstellen.
Beginnen wollen wir mit dem
Führungsteam:
Heimleitung:
Otto Astl, geb. 12. Oktober
1966 und seit Eröffnung 1991
im Altenwohnheim als Heimleiter
tätig. Für die Aufnahmen,
Personelles und verschiedene
Anträge, Formalitäten usw.
zuständig. Arbeitet derzeit
zusammen mit dem Sozial-
und Gesundheitssprengel am
Projekt „ Integrative Altenarbeit“.
Ziel für die Zukunft,
die pflegebedürftigen WildschönauerInnen
so lange als
möglich in ihrer gewohnten
Umgebung zu betreuen. Dazu
gehört der Ausbau der Strukturen
für Betreutes Wohnen,
Kurzzeit- und Übergangspflege,
Urlaubspflege, Tagesbetreuung
usw..
Auskünfte darüber unter der
Telefonnummer 05339/2690
oder 0664
/3740421.
Pflegedienstleitung:
Klaudia
Lindner,
geb. 25.
4. 1957,
wohnhaft
in Thiersee
geräucherte Forellen spendiert
hat. Allen nochmals DANKE im
Namen der Bewohner und Mitarbeiter
des Altenwohnheims
Anna Oberwalder
DANKE an unseren zurückgetreten
Obmann Hansi
Gwiggner
Seit 21.04.04 vertrat er als
Obmann unser Heim. Hansi
war für unsere Anliegen jederzeit
erreichbar, erledigte seine
Aufgabe mit großem Engagement
und war ein verlässlicher
Partner. Danke nochmals und
alles Gute für die Zukunft.
Mitarbeiter und Bewohner
des AWH
Landl, Diplom Gesundheits-
und Krankenschwester. Unter
anderem hat sie jahrelang in
Deutschland (Nürnberg) gearbeitet,
wo sie ihre Ausbildung
zu Diplompflegedienstleitung
absolviert hat. Seit 01. März
2006 leitet sie unser Pflegeteam.
Ihr Hauptanliegen ist die
Unterstützung des Projektes
„Integrative Altenarbeit“,
sowie die Zufriedenheit der
Bewohner und Mitarbeiter im
Heim.
Stellvertretende Pflegedienstleitung
Karin Weißbacher, geb.
01.Juli 1971, wohnhaft in
Niederau, Diplom Gesundheits-
und Krankenschwester, hat im
KH Kufstein gearbeitet und
dort viel Erfahrung als Stationsleitung
gesammelt. Sie ist seit
01. Februar 2007 bei uns beschäftigt.
Karin unterstützt die
Pflegedienstleiterin und vertritt
sie bei Abwesenheit. Persönlich
ist ihr wichtig den Bewohnern
ihren Lebensabend so schön
wie möglich zu gestalten und
dadurch auch die Angehörigen
zu entlasten.
Angehörige berichten:
In unserem Altenwohnheim
wird seit 2007 „Übergangspflege“
angeboten für Wochen
oder Monate. Das ist für
Angehörige sehr entlastend,
wenn man die zu pflegende
Person in ihre Obhut geben
kann, wo sie bestens betreut
und aufgehoben ist und man
selber einwenig ausspannen
kann. Wir schätzen die Arbeit
sehr und sehen wie wertvoll
dieses Angebot ist. Unseren
ganz herzlichen Dank an all
die unermüdlichen Helfer
und Betreuer.
Kathi und Sepp Gruber

AWAW - I n f o
Bereits seit über 30 Jahren gibt es in Tirol die bewährte Altkleidersammlung. Die daraus erzielten Erlöse werden zu
100 % für soziale Notfälle verwendet.
Generell bitten wir Sie, bei der Altkleidersammlung folgende Punkte zu beachten:
Was darf abgegeben
werden?
�
Gebrauchte, aber noch tragbare
Erwachsenen- und Kinderbekleidung
aller Art, Strickwaren
�
�
Noch tragbare Erwachsenen- und
Kinderschuhe paarweise gebündelt!
Haushaltstextilien wie Bettwäsche,
Leintücher, Bettbezüge
Kleidung in Säcke
geben und unbedingt
gut zubinden!
ALLES Eine Umweltaktion WIRD Ihrer TEURER
Gemeinde.
Lieber Leser, kennen Sie das?
Hat bei Ihnen auch die Anzeigentafel
einer Tankstelle eine
plötzliche Sehschwäche ausgelöst
? Gibt es noch jemand,
der nicht Großpackungen
nach dem Motto „2 zahlen 3
nehmen“, kauft ? Haben Sie
auch den Termin fürs Ölnachtanken
ein halbes Jahr vor sich
hergeschoben und täglich den
Ölmarkt beobachtet ?
Sie kennen das – danke, dann
haben wir etwas gemeinsam.
Hätten Sie auch gerne beim
Buchmacher vor ca. einem Jahr
darauf gesetzt, dass Diesel
teurer wird als Benzin ? Ganz
abgesehen davon, dass man als
verrückt erklärt worden wäre,
hätte man wahrscheinlich eine
stattliche Summe einstreifen
können.
Auf der anderen Seite gibt es
immer noch genug Anzeichen,
dass unsere „teure“ Überflussgesellschaft
noch nicht die
Schmerzgrenze erreicht hat.
Dies verdeutlicht eine ORF Meldung
vom 1. September 2008:
„Pro Jahr und Kopf landen
Wildschönauer Gemeindeblatt
Warum es so wichtig ist, das
Richtige zu sammeln!
Die Beseitigungskosten für ungeeignete Materialien
bei der Altkleidersammlung sind enorm.
Das gefährdet ernsthaft die Fortführung des
bewährten Sammelmodells in den Gemeinden.
Was darf NICHT
abgegeben werden?
STOP
STOP
STOP
Verschmutzte Kleidung,
Stoffreste aller Art, Schneiderabfälle,
gebrauchte Lappen, Vorhänge
Schischuhe, Schlittschuhe
und Inline-Skates
Steppdecken, Federbetten, Polster,
Matratzen
Diese Materialien gehören ausnahmslos in
den Rest- bzw. Sperrmüll!
Lebensmittel im Wert von
100 Euro im Müll. Das geht
aus einer aktuellen Studie des
Instituts für Abfallwirtschaft
der Universität für Bodenkultur
(BOKU) in Wien hervor.
..... Zudem wurde festgestellt,
dass in Städten weit mehr
Lebensmittel weggeworfen
werden als auf dem Land.....
Der festgestellte Maximalwert
an noch original verpackten
Lebensmitteln im Müll betrug
40 Kilogramm pro Einwohner
und Jahr.
Häufigster Grund für dieses
Verhalten: Die Leute kaufen
zu viel ein, die Vorräte werden
schlecht eingeteilt oder vergessen.
Anderes Beispiel: Durchschnittlich
werden im Jahr
allein in der Wildschönau ca.
180 m 3 Altkleider und Schuhe
gesammelt. Das ist mehr als
begrüßenswert, zeigt aber
auch, wie viel Bekleidung im
Umlauf sein muss und gekauft
wird.
Die vielbelächelte Sparsamkeit
der alten Leute könnte vielleicht
in Zeiten wie diesen den
Blick in manche Geldtasche
Fotos: ATM
wieder leichter machen.
Vielleicht noch ein kleines
Trostpflaster für alle Kostengeplagten:
Beim Sperrmüll
konnte heuer im Frühling aufgrund
einer Entspannung der
Entsorgungspreise die Fraktion
Altholz von 0,24 Euro pro kg
auf 0,12 Euro gesenkt werden.
Dass man einen Kühlschrank
kostenlos abgeben kann,
ist heute selbstverständlich,
früherer Tarif 36 Euro. 2007
wurden über den Recyclinghof
rund 32 Tonnen Elektroaltgeräte
entsorgt. Durch die
EU –Elektronikschrottverordnung
erfolgt die Entsorgung
heutzutage zum Nulltarif für
den Ablieferer. Im Jahre 2004
wären für die gleiche Menge
10.240 Euro inkl. Mehrwertssteuer
angefallen.
AKTION SAUBER 2008
Wir möchten uns noch einmal
bei allen bedanken, die im
Frühling zu einer sauberen
Umwelt beigetragen haben.
Den über 800 großen und
kleinen Müllsammlern, allen
die sich schweren Herzens von
Mit dem Raiffeisen Club
zum Madonna Konzert
nach Berlin!
Das war der Hauptpreis beim
Internetgewinnspiel des Raiffeisen
Club Tirol. Groß war
die Freude bei der Gewinnerin
Tamara Hagleitner aus Auffach,
die sich sich nun über den Flug
inklusive 2 Übernachtungen
und das Konzertereignis mit
Begleitung in der deutschen
Hauptstadt freuen kann. Im
Bild die glückliche Gewinnerin
bei der Übergabe der Tickets
durch die Clubbetreuerin Bri-
ihrem Altauto getrennt haben
und allen, die ihre Garage von
allerhand Problemstoffen und
den Dachboden von Sperrmüll
befreit haben.
TERMINVORSCHAU
Problemstoffsammlung
Samstag, 04. Oktober 2008
Auffach 08.00 – 10.00 Uhr
– Feuerwehrhaus
Oberau 10.30 – 12.30 – Feuerwehrhaus/Post
Niederau 13.30 – 15.30 Feuerwehrhaus
Was kann man abgeben:
Batterien, Medikamente, Altöl,
Farben, Lacke, Filter, Chemikalien..
Die Abgabe ist in haushaltüblichen
Mengen kostenlos.
Genaueres im AWAW Info.
(folgt in Kürze)
Sperrmüllsammlung
Freitag 07. + Samstag 08.
November 2008
Auf dem Recyclinghof
Mehr Info unter:
Umwelthotline 2597
www.awaw.at
gitte Klingler von der
Raiffeisenbank Wildschönau.
NEU • NEU • NEU • NEU • NEU • NEU • NEU • NEU • NEU
Gesichtsbehandlungen für Sie und Ihn
Ich berate Sie gerne - auch bei Problemhaut
• med. Fusspflege
• Maniküre
• Haarentfernung
• Geschenkgutscheine
jederzeit erhältlich
6311 Oberau 420, Tel. 05339/2826, www.christina-erharter.at

Wildschönauer Gemeindeblatt
BRAND-AKTUELL
www.feuerwehr-oberau.at • www.feuerwehr-auffach.at • www.ff-niederau.at
Erfolgreiche Wettbewerbsmannschaft
Eine überaus erfolgreiche
Saison hatten die Mannen
der Wettbewerbsmannschaft
Oberau hinter sich. Gleich zum
Auftakt im Juni des Bezirksfeuerwehrnasswettbewerbes
in Bruckhäusl konnte der erste
Sieg eingefahren werden.
Darauf folgte ein vierter und
fünfter Platz in Roppen und
Tösens. Beim Bezirksbewerb
Schwaz in Achenkirch wurde
erneut in der Gästeklasse der
Sieg geholt. Aus zeitlichen
Gründen konnten heuer nur
vier Bewerbe angefahren
werden. Mit zwei Siegen und
zwei weiteren Pokalrängen ist
die Trophäensammlung um
einiges erweitert worden. Die
FF Oberau gratuliert zu diesen
ausgezeichneten Leistungen
und hofft auf weitere so erfolgreiche
Wettbewerbsjahre.
Zahlreiche Neuerungen
in Skigebiet
Der Herbst zieht ins Land und
allmählich denken viele von
uns wieder an die bevorstehende
Wintersaison. Schon
länger bereiten sich aber die
Wildschönauer Bergbahnen
darauf vor. Anfang Juni wurde
mit dem Bau der neuen kuppelbaren
4-Sesselbahn auf
das Lanerköpfl begonnen. Mit
1.839 m schräger Länge und
einem Höhenunterschied von
717 m erschließt die Bahn eine
der der attraktivsten Abfahrten
des Skigebiets. Die Fahrzeit
beträgt bei einer maximalen
Geschwindigkeit von 5 m/s
etwa 6 Minuten. Die Förderleistung
beträgt derzeit 1.000
bzw. 1.400 Personen/Stunde
im Endausbau. Für höchsten
Fahrkomfort sorgen die 4er-
Sessel mit Wetterschutzhauben
der Fa. Doppelmayr. Die Bauarbeiten
verlaufen planmäßig
und schreiten zügig voran.
Einem Probebetrieb Ende
Oktober sollte nichts im Wege
stehen.
Weitere Neuerungen im Angebot
der Bergbahnen für die
kommende Wintersaison sind
• die Skigebietserweiterung
am Schatzberg in Richtung
„Gernalm“. Die neue Abfahrt
beginnt an der Bergstation
der Gipfelbahn und führt in
Richtung Südost über die
„Gernalm“ zur Talstation der
Gipfelbahn und erschließt eine
zusätzliche Pistenfläche von ca.
10 ha.
• Erweiterung der Beschneiungsanlage
am Schatzberg
im Bereich Hahnkopf- und
Gipfelbahn
• sowie ein zusätzlicher
Übungslift an der Mittelstation
der Schatzbergbahn.
Talstation Lanerköpflbahn
V.li. Kdt. Schoner Anton, Maschinist Klingler Günter, 1er Kruckenhauser Walter,
3er Thaler Manfred, 5er Naschberger Stefan, hinten v. li. Melder Thaler
Anton, 2er Thaler Alois, 4er Naschberger Thomas, 6er Mühlegger Andreas
Thema Sicherheit:
Autostoppen
In der Wildschönau sind
Autostopper keine Seltenheit.
In Zeiten des Umweltschutzes
ist jede verhinderte Autofahrt
zu begrüßen. Der Aspekt der
Sicherheit sollte aber hierbei
nicht vernachlässigt werden.
Hierbei ist an die Sicherheit
des Autolenkers (wer sitzt da
in meinem Fahrzeug?) als auch
an die Sicherheit des Autostoppers
(bei wem fahre ich
da mit?) zu denken. Generell
sind Mitfahrten von Personen
welche sich kennen, eine
sichere und gute Sache. Bei
Personen oder Fahrzeugen
wo das Gegenüber überhaupt
nicht bekannt ist, ist
Vorsicht geboten. Bei körperlich
schwächeren Personen
DANKE
Der Auffacher Rhythmus
Chor möchte sich bei folgenden
Firmen recht herzlich
für die großzügige Unterstützung
bedanken:
Gföller Georg Energietechnik
GmbH, Versicherungsbüro
Moser Franz, Elektrotechnik
Klingler, Sport Sandbichler,
Dr. Jakob Kruckenhauser,
Raiffeisenkasse Wildschönau,
Sparkasse Wildschönau,
Elektro Stadler, Gemeinde
Wildschönau
- insbesondere Mädchen und
Frauen - ist hierbei ein erhöhtes
Augenmaß an Sicherheitsdenken
miteinzubeziehen, um für
einen Täter kein Angriffsziel
darzustellen.
Im Nachhinein kann die Polizei
nur noch an einer etwaigen
Täterausforschung arbeiten
und einem Opfer Betreuung
anbieten. Rückgängig zu
machen ist keine Tat. Nur bei
Sachschäden oder finanziellen
Nachteilen kann eine Schadenswiedergutmachung
eine Schadloshaltung
herbeibringen.
Deshalb ergeht der polizeiliche
Rat an die Bevölkerung der
Wildschönau Vorsicht walten
zu lassen.
Polizei Oberau
Impressum:
Herausgeber:
Gemeinde Wildschönau,
6311 Oberau 116
Mail:
gemeinde@wildschoenau.gv.at
Redaktion: Peter Weißbacher
Michaela Hausberger
GV Rainer Silberberger
GR Hans Mühlegger
GR Susanne Seisl
GR Hubert Gwiggner
Blattlinie: Informationen aus
dem Gemeindegeschehen
Gesamtherstellung und Druck:
mg-design, Auffach

Bienenzucht-, Obst-
und Gartenbauverein
Um die Vereinskasse zu
schonen haben sich der
Bienenzuchtverein und der
Obst- und Gartenbauverein für
einen gemeinsamen Ausflug
entschieden. Die Obmänner
Franz Rangger und Hermann
Unterberger haben ein äußerst
interessantes Programm
organisiert. Mit fast voll besetztem
Reisebus ging es am
Sonntag, dem 24. August 08,
in Richtung Oberland. In Rietz
wurde „Mair´s Beerengarten“
besichtigt. Familie Mair hat vor
15 Jahren begonnen, Beeren
und Steinobst wirtschaftlich
zu vermarkten. Eine fachmännische
Führung durch die Plantagen
war äußerst lehrreich,
und keine der vielen Fragen
blieb unbeantwortet. Gesunde
und voll mit Früchten beladene
Beerensträucher und Marillenbäume
wurden bestaunt und
fleißig die Früchte verkostet.
Jeder hat viele nützliche Tipps
für seinen Garten mitgenommen.
Nach der anschließenden
Besichtigung der hauseigenen
Vermarktungsanlagen und
des vielseitigen Angebotes
im Verkaufsladen ging es mit
einer Stunde Verspätung zum
Mittagessen im gemütlichen
Dorferwirt im Ort.
Ohne Durst und Hunger
Wildschönauer Gemeindeblatt
starteten wir wieder Richtung
Unterland nach Weerberg um
„Sponrings Bienenstände“ zu
besichtigen. 120 Völker betreut
Herr Sponring mit seiner Familie.
Erstaunlich mutig waren die
Nicht-ImkerInnen und die Kinder
an den geöffneten Bienenkästen
zu beobachten. Manche
konnten sicher zum ersten
Mal einen Blick in den Bienenstock
werfen und eine Königin
sehen. Auch im Schleuderraum
wurde die Handhabung der
Geräte und Maschinen genau
hinterfragt und leckerer Honig
verkostet. Bei der Heimfahrt
wurde beim Schwanninger Hof
noch eine gemütliche Kaffeepause
eingelegt und ausgiebig
über das Gesehene diskutiert.
Als wir abends wieder in der
Wildschönau ankamen, war
man sich einig. Die Fahrt war
sehr lehrreich, und manches
kann man gut selbst umsetzen.
Herzlichen Dank an die beiden
Obmänner für den gemütlichen
Ausflug! Vielleicht lässt
sich im nächsten Jahr wieder
ein ähnlicher organisieren.
Möchte eventuell jemand zu
einem der beiden Vereine
beitreten? Jeder ist sehr gerne
gesehen! Bitte mit den Obmännern
Verbindung aufnehmen!
Toni Naschberger, Schriftführer
Interessantes
in Kürze
Evi Kostenzer vom Berganger
in Thierbach besuchte
nach der Matura an der
HBLA Kematen das Kolleg für
Sozialpädagogik in Stams und
schloss dieses mit der Diplomprüfung
ab.
Mag. Michael Klingler,
Oberau, Hauserweg 307, hat
im Frühjahr 2008 sein Studium
in Spanisch und Geografie an
den Universitäten in Innsbruck
und San Jose (Costa Rica) mit
Auszeichnung abgeschlossen.
Er arbeitet inzwischen schon
an seinem Doktorat (Projekt in
Südamerika)
Martin Naschberger
Kürzlich wurde Martin
Naschberger zum Leiter des
Katholischen Bildungswerkes
Niederau ernannt. Pfr. GR
Alois Mayr wünschte Gottes
Segen für die neue Aufgabe
und freute sich, dass das Kath.
Bildungswerk Niederau kurz vor
seiner Pensionierung wiederbelebt
wird.
Charlotte Wolff
Ende September feiert Frau
Wolff Charlotte ihren 102.
Geburtstag in geistiger
Frische. Die Gemeinde
Wildschönau gratuliert sehr
herzlich zu diesem aussergewöhnlichen
Jubiläum.

Geboren
wurden
Lindner Johanna, Ob., Egg 209
Stolzlechner Mario, Oberau,
Dorf 458
Schoner Theresa, Oberau ,
Klammstr.302
Garber Hannah, Oberau, Hauserweg
329
Mair Vanessa, Oberau, Hauserweg
445
Schoner Matthias, Auffach,
Wies 229
Gruber Magdalena, Oberau,
Zauberwinklweg 440
Schellhorn Matthias, Niederau,
Marchbach 340
Scheiber Robin, Auff., Dorf 349
Breitenlechner Thomas, Auffach,
Wies 45
Naschberger Simon, Oberau,
Breitlehen 240
Luchner Silvano, Oberau, Loyaweg
300
Kruckenhauser Eva, Auffach,
Bernau 83
Petek Marco, Auffach, Dorf 83
Muhr Alexander, Auffach,
Tegelanger 296
De Ridder Quiryn, Niederau,
Wildenbach 290
Margreiter Kiera, Wildsch.
straße, Niederau 333
Klingler Jana, Thierbach 228
Klingler Andreas, Sonnberg,
Niederau 372
Geheiratet
haben
Klauer Ulrike und Heiko, Frankfurt/D
Schwaiger Heidi und Martin,
Auffach/Niederndorf
Kögler Stefanie und Sascha,
Frankfurt/D
Herrebrugh Kristel und Silberberger
Robin, Auff., Wies 221
Klingler Birgit und Roman,
Auffach, Mühlhäusl 315
Wimmer Bettina und Christian,
Niederau, Erlenweg 205
Hübscher Stephanie und Andreas,
Köln/D
Innerwinkler Kathrin und Reinhard,
Oberau, Aberg 489
Dr.Pichler Franziska und Heinz,
Wien
Röhl Stefanie und Norbert,
Oberau, Aberg 56
Hausberger Danja und Thomas,
Niederau, Bacherwinkl 199
Klingler Sandra und Reinhard,
Auffach, Mühlhäusl 301
Wildschönauer Gemeindeblatt
Verstorben
sind
Klingler Ottilia, Oberau,
Kirchen 400
Staudacher Maria, Auffach,
Dorf 129
Thaler Anna, Ob., Kirchen 400
Moser Herbert, Thierbach,
Dürrstattweg 210
Dummer Margaretha, Niederau,
Wildschönauerstr. 95
Denifl Gertraud, Oberau,
Kirchen 400
Riedmann Alois, Oberau,
Kirchen 400
Jubiläen
70 Jahre
Brunner Gertraud, Niederau,
Wildschönauerstr. 197
Luchner Theresia, Auffach,
Melkstatt 186
Schellhorn Regina, Niederau,
Wiesweg 363
Silberberger Eva, Auffach,
Schinter 249
Naschberger Fabian, Niederau,
Leitenweg 17
Fill Maria, Auffach, Bernau 278
Thaler Hildegard, Oberau,
Hauserweg 62
Thaler Anna, Oberau, Egg 201
Kostenzer Alfred, Thierbach,
Dürrstattweg 32
Stadler Katharina, Oberau,
Zauberwinklweg 260
Stadler Cäcilia, Ob., Kirchen 42
Gwiggner Josef, Oberau,
Klammstr. 167
Naschberger Anna, Oberau,
Sonnberg 151
Hohlrieder Maria, Oberau,
Bach 190
75 Jahre
Thaler Josef, Oberau, Dorf 187
Mayr Josef, Auffach, Dorf 255
Haberl Anton, Thierbach,
Schürzbergweg 43
Thaler Hedwig, Oberau, Bichlweg
380
Dr. Mangutsch Peter, Oberau,
Stockerweg 334
Schrattenthaler Katharina,
Oberau, Aberg 8
Klingler Alfons, Ob., Dorf 213
80 Jahre
Widner Maria, Ob., Lenzen 447
Wastler Cäcilia, Auffach, Bernau
154
Mühlegger Alois, Oberau,
Heachgasse 169
Gruber Josef, Auffach, Mühlhäusl
161
Suchen und finden im
Wildschönauer
Kleinanzeiger
Verläßliche Haushaltshilfe
mit Kinderbetreuung am
Nachmittag (Alter 6 und 11
Jahre) in Wörgl gesucht. Tel.
0664/2185543
Verkaufe trockenes, ofenfertiges
Buchenholz!
Tel. 0664/373 07 94
Verkaufe Wildschönauer
Tracht, edel verarbeitet. Größe
42-46. Tel. 0650/7338295
It-Webdesign – Homepage
erstellen ab 299.-, Tel.
0699/102 36 308, Michaela
Gratt, Oberau, Hs. Brigitte
Moser Rudolf, Thierbach,
Hochzeil 2
Schütze Elisabeth, Auffach,
Wirtsbergweg 200
Hörbiger Anna, Oberau,
Staudenweg 161
Wimmer Maria, Oberau,
Sonn-berg 243
Steiner Michael, Oberau, Dorf
267
Margreiter Josef, Niederau,
Burgstallweg 120
85 Jahre
Steiner Anna, Oberau, Kirchen
178
Keller Elsa, Oberau, Kirchen 72
Lederer Theresia, Auffach,
Dorf 171
Loinger Frieda, Oberau,
Kirchen 400
Zauner Maria, Oberau, Kirchen
400
Luchner Gertraud, Oberau,
Zauberwinklweg 158
90 Jahre
Weißbacher Margarethe,
Oberau, Dorf 143
Naschberger Josef, Oberau,
Kirchen 141
93 Jahre
Spiegl Anna, Auffach, Aschbachweg
281
97 Jahre
Sollerer Maria, Auffach,
Tegelanger 163
102 Jahre
Wolff Charlotte, Niederau,
Ing. Hochmuthstr. 188
Wildschönau-Oberau
Vermiete 3 Zimmerwohnung,
ca. 88 m 2 , Kellerraum,
großer Balkon, Garagenplatz,
Südhanglage, herrliche Aussicht.
Tel. / Fax 2702
Wir suchen verlässliche Haushaltshilfe,
3-4 Std. täglich.
Sport Sandbichler,
Tel. 05339/8180
Vermiete Wohnung in Niederau,
50m2, möbliert, 1 kleine
WoKü., 2 Schlafzimmer,
Parkplatz, zentrale Lage,
Tel. 0664/3825685
In eigener Sache:
Für die kommenden Ausgaben
des Wildschönauer
Gemeindeblattes ist eine eigene
Spalte mit Leserbriefe
geplant. In dieser Rubrik hat
sowohl Lob als auch Kritik
Platz. Schreibt uns Eure Ansichten,
Ideen, Kritiken und
Meinungen (auch zur Gemeindezeitung
selbst). Wir
würden uns über zahlreiche
Zuschriften freuen!
Das Redaktionsteam
Guter Saisonstart für
Vanessa und Stefan
Stadler!
Vergangenes Wochenende
fuhren die Geschwister
Stadler in der Steiermark
auf Ihren Rollenrodeln wiederum
aufs Podest. Vanessa
gewann beide Rennen in
der Jugendklasse 1, und
Bruder Stefan gewann das
erste Rennen und fuhr im
zweiten Rennen auf den 2.
Platz in der Jugendklasse 2.
Am kommenden Wochenende
13.+14. Sept. gilt es
für Vanessa den Schülermeistertitel
zu verteidigen,
sowie Stefan will sich statt
den Vizemeistertitel den
Jugendmeistertitel holen.
Die österreichischen
Meisterschaften in Rollenrodeln,
findet heuer in Söll
statt! Das Geschwisterpaar
Stadler würden sich über
viele Schlachtenbummler
freuen.

Bäuerinnen
berichten
Liebe Bäuerinnen,
liebe Frauen!
Heuer ist ein Wahljahr! Im Juni
der Landtag, im Herbst der
Nationalrat und auch bei den
Bäuerinnen und der Landjugend
wird gewählt.
Ich möchte Euch wieder sehr
herzlich einladen von Eurem
Wahlrecht Gebrauch zu machen,
denn wer nicht wählen
geht ist mit allem einverstanden!
Vor 6 Jahren wurden Lisi
Haas, Andrea Gruber, Matthilde
Seisl und ich zur Ortsbäuerin
des jeweiligen Ortes
gewählt. Jede einzelne hat sich
mit ihrem Team bemüht und in
ihrem Ort viel organisiert. Ob
Kochkurs, Backkurs, Bastelkurs,
versch. kirchliche und kulturelle
Veranstaltungen, Wanderungen,
Ausflüge, Rodeln, Fasching
uvm.
Ich möchte heute DANKE
sagen, danke für den Einsatz
jeder Einzelnen in ihrer
Ortschaft und zugleich auch
wieder einladen, auch in der
kommenden Periode wieder
fest bei der Bäuerinnenorganisation
unseres Tales mitzuarbei-
Wildschönauer Gemeindeblatt
ten. Jede ist herzlich eingeladen
mitzutun!
Danken möchte ich auch dem
Bürgermeister und den Schulleitern,
die uns die Räumlichkeiten
für die Kurse zur
Verfügung gestellt haben.
Aus familiären Gründen werde
ich nicht mehr zur Wahl antreten
und möchte mich auf diesem
Weg ganz herzlich für die
schöne Zeit und Euer Vertrauen
bedanken.
Eure Seisl Susanne
Wir gratulieren ganz herzlich
Ortsbäuerin Matthilde Seisl
zum 50. Geburtstag!
Unser Beitrag zur Heizkostenersparnis:
Rollladen und
Sonnenschutz-Herbstaktion!
-20% auf auf alle
Sonnenschutzartikel bis
Jahresende
Vorhänge
Tapezierermeister
Parkett
Polsterarbeiten
Rolladen
Sonnenschutz
Markisen
Insektenschutz
SCW Jahresbilanz
SCW-Jahresbilanz
2007/08
Mit Stolz
durfte der
Skiclub Wildschönau
bei
der heurigen
Jahreshauptversammlung
auf eine äußerst erfolgreiche
Saison zurückblicken – leider
fast unter Ausschluss der
Öffentlichkeit.
Da wären einmal die sportlichen
Erfolge der SCW-Kinder
und Schüler, die heuer in der
Gesamtwertung des Bezirkscups
den hervorragenden
5.Gesamtplatz errungen
haben. Der Bezirk Kufstein wiederum
wurde tirolweit Gesamtsieger
im Landescup! Und
das in einer Sportart, in der wir
Österreicher Weltspitze sind!
Hervorheben müssen wir dabei
den Doppelsieg von Thaler
Thomas und Naschberger
Hannes und die Siegerin Brown
Rebecca, eine für den SCW
startende Australierin (= „Winter-Wildschönauerin“).
Ohne ein engagiertes Trainerteam
(Franz Josef Luchner,
Babsi Angerer, Elisabeth
Thaler, Lois Fankhauser, Sonja
Hohlrieder und Christoph Brugger)
wären diese Erfolge nicht
möglich.
Es war wohl auch die richtige
Entscheidung, beim PATACO-
Kindercup die Vereine Kundl
und Wörgl einzuladen, um
die Konkurrenz und damit das
Niveau noch mehr zu steigern.
Auch als Rennveranstalter
zeigte sich der SCW von der
besten Seite:
31 Rennen, fast 3000 Teilnehmer,
bei verschiedensten
Renndisziplinen. Erstmals der
„Dragstar“, ein Berg- und Tallauf
für Tourenschiläufer und
der Parallelsynchronslalom,
bei dem die Wildschönauer
Christian Unterer und Martin
Gwiggner den hervorragenden
3.Platz erobern konnten.
Herzlich, aber intensiv, waren
die 3 Tage mit den Gehörlosen
bestens organisiert das Rennen
für die Gemeindebediensteten
Tirols mit 3 Rennen an einem
Tag, und ein wahrer Härtetest
das Rennen für die Jäger des
Bezirks, wo uns das Sturmtief
„Emma“ in Thierbach den
Marsch blies – wohl das einzige
Rennen, das an diesem Tag
in Tirol stattfand. Natürlich
durften auch die traditionellen
Rennen der Wildschönauer
Vereine nicht fehlen, die uns ja
im Gegenzug bei Großveranstaltungen
gerne aushelfen.
Es ist wohl allen klar, dass der
ganze Trainingsaufwand und
die Durchführung solch hochgradiger
Rennen mit enormen
Kosten verbunden sind. Die
gute Zusammenarbeit mit den
Bergbahnen, die Unterstützung
durch die Gemeinde und insbesondere
der Sponsoren ist für
den Club überlebensnotwendig.
Um Verständnis bittet der
Club auch die Gastronomie,
wenn wir uns mit unserem
Ausschank ein paar Cent selber
dazu verdienen.
Der Club blickt mit großer
Zuversicht ins neue Vereinsjahr,
wo auch wieder attraktive FIS-
Rennen am Programm stehen.

Wildschönauer Gemeindeblatt
12. September 19 00 Uhr Tirolerhof Wildschönauer Bauernmarkt
14. September 11 00 Uhr Bergmesse auf dem Feldalphorn
20. September Auffach Almabtrieb und Almfest
23. September 14-21 Uhr Hauptschule Blutspenden
24. September 20 00 Uhr Kindergarten Niederau Heimatbühne “Der Alimentenschwindel”
03. Oktober 11 30 -13 00 Wertungsfahrt nach Thierbach, Porsche Club Tirol
03. Oktober 19 00 Uhr Tirolerhof Wildschönauer Bauernmarkt
04. Oktober FF-Gebäude Problemstoffsammlungen
05.-11. Oktober 4. Wildschönauer Krautingerwoche
10.+18.+26.Okt. 20 00 Uhr Kindergarten Niederau Heimatbühne “Der Alimentenschwindel”
07./08. November Recyclinghof Sperrmüllsammlung
08. November Pfarrkirche Auffach Hubertusfeier der Wildschönauer Jägerschaft
22. November Mühltal, M4 Törggelen des LZ Mühltal
29./30. November Museum z´Bach Wildschönauer Bergadvent
06./07. Dezember Museum z´Bach Wildschönauer Bergadvent
13. Dezember Pavillon Auffach Auffacher Musikantenadvent
September
13./14. Dr. Richard Lanner
20./21. Dr. Michael Bachmann
27./28. Dr. Richard Lanner
Ärztedienst für Wochenende und Feiertage
Dr. Michael Bachmann, Oberau, Telefon 8114 • Dr. Richard Lanner, Niederau, Telefon 8367
Achtung: Notordination Samstag von 8.00 - 11.30 Uhr, Sonntag von 10.00 - 11.30 Uhr!
Außerhalb der Ordinationszeiten bitten wir um telefonsiche Anfrage!
Oktober
04./05. Dr. Michael Bachmann
11./12. Dr. Michael Bachmann
18./19. Dr. Richard Lanner
25./26. Dr. Richard Lanner
November
01./02. Dr. Michael Bachmann
08./09. Dr. Michael Bachmann
15./16. Dr. Richard Lanner
22./23. Dr. Richard Lanner
29./30. Dr. Michael Bachmann
Sept.
bis
Dez.
Letzter Abgabetermin für die nächste Ausgabe (Dezember) ist am Mittwoch, 19. November 2008
Dezember
06./07. Dr. Michael Bachmann
08. Dr. Michael Bachmann
13./14. Dr. Richard Lanner
20./21. Dr. Richard Lanner
24.-26. Dr. Michael Bachmann
September Oktober Nov.
Dez.