r TftniU'd)iiftrii

108 Stertes iBucB. (Svfres CEaJnteL
nid)t nergifst, oerliert btcfc mcfjrfadje fagcnfjaftc Umtaufe allen
Slnidiein ber UnwafjrjdjeinfidyMt @3 bleibt überhaupt eine
ber größten Unbegreiflichen, wie wenig SScftanb geogra^ifc^e
tarnen in ber ©eftfjtdjte l)abem 2ftan fotttc glauben, weit nie
unb mrgenbs ba£ 9D^enfrf)ettgefd)fecf)t auf einmal unb ööllig,
anwirbt, SSfiter immer nod) neben ben Sinbern fortleben,
fönne aud) btcfc Xrabttton nie ganj erlöfcfjett. Unb bod) ift
ni«f)tö gemöl)nlid)ei\ -Stljafa unb £roja, ba§ cgfctytifdje Sieben
unb Bpaxta Ratten firfj oötfig aus beut ©ebäd)tniffe öertorem
Unb erft bie neuere £ät, wie fte bie Ruinen unb Statten
fudite, l)at iljuen aud) bie alten 9?amen3ftänge wtebergefunben*
(§8 mad)t biefeS nod) ntefjr a(6 ber Sufammenfturj öott
£empcln unb ^afäften bie ©terbfidjfeit öon allem 9JJenjd)en;
werfe anfd)au(id).
£)iftorifd)er fdjon ift ber nädjftc Sftatne, melden §omer
ber Snfet gibt, unb bie jwölf erften 3 e ^ e ^ &e$ felften @e*
fanget ber Cbtjffee bürfen wir bie erfte gefd)id)tlid)e Sunbe
öon Sorfu nennen. 9IGe§ übrige 23or(}erge^enbe ift gang unbeglaubigte
gäbet:
SIBer 2ft$ene
©mg hinein in ba§ £anb $ur ©tabt ber Jsljaäfifcfyen Scanner.
3)iefe tränten Berbern in §t)^creten ? 6 ©efttbe,
9M>e Bei ben |foffo£ett, ben übermütigen Scannern,
Setcfie fte immer BerauBten, unb mächtiger toareu unb ftärfer.
S-crt&er füBrf auSftcmbernb s Dcaufit^oo0, göttftd^cr 8tlbung,
3)aj3 fte injSdkrta ftoBnten, entfernt je on^jrftnyanten JOhnfc^en*
s #ing3 bann ümpg er mit dauern bie &tabt unb Bauete $aüfer>
Üftd&tete Xtmlpd ben Göttern empor, unb fcertfyeilte bie nieder«
©er toax ftfjon fcom Ü£obe Beftegt, gum 9ft8 getoanbelt;
31Ber StffmooS ^errfcBte, BegaBt öon ben ©öttern mit Sei^eit
Sind) biefe ©teile ber Dbtyffee mujs erft gebeutet, id) mödjte
fagen au3 einer un8 fremben ©pradje in un3 öertraute Saute
üfcerfefct werben. Sfber m$ e6 babei an 2lu§* unb Bulegung,
an £t#otf)efen bebarf, ift ttidjt ntefjr unb nid)t wittfürtid)er