Amtsblatt vom 20.08.2010 - Verbandsgemeinde Wachenheim

Verbandsgem. 

Wachenheim 

a.d. Wstr. 

Ellerstadt 

Friedelsheim 

Gönnheim 


38. Jahrgang Nr. 33 Freitag, 20. August 2010 

www.vg-wachenheim.de 

Ellerstadt - Friedelsheim - Gönnheim - Wachenheim 

Verbandsgemeinde 


an der Weinstraße 

Vom 20. – 23. August 2010 auf der Wachtenburg 

Burgfest in Wachenheim 

Am Montag Ausklang mit romantischem „Funzelabend“ 

Am Freitag, dem 20. August ist es wieder soweit: Auf der 

Wachtenburg wird um 19.00 Uhr in Anwesenheit der Weinprinzessin 

Christina Braun aus Friedelsheim das diesjährige 

Wachenheimer Burgfest eröffnet. Bis Sonntag erwartet die 

Besucher wieder ein stimmungsvolles Ambiente auf dem 

„Balkon der Pfalz“. Am Samstag beginnt die Bewirtschaftung 

bereits ab 10.00 Uhr. Die Burgfeststimmung so richtig 

anheizen wird am Freitagabend zunächst die als Beatles- 

Revivelband und „Kings of Beat“ bundesweit bekannte und 

erfolgreiche Gruppe „The Brights“ mit Musikern aus Bad 

Dürkheim und Ruppertsberg. Am Samstagabend (ab 20.00 

Uhr) sorgt dann die bekannte Showband „Derkem City 

Solist“ mit ihrer Sängerin Verena Stanley für den richtigen 

musikalischen Power. Ein weiterer Höhepunkt der Veranstaltung 

wird in diesem Jahr der musikalische Frühschoppen mit 

dem Trio Band „Kerbeck, Stein & Co.“ sein, bei dem Jazz, 

Swing und Blues auf dem Programm stehen. Er findet am 

Sonntag, dem 22. August ab 11.00 Uhr statt. Außerdem wird 

ab 13.00 Uhr für die jüngsten Burgfestbesucher ein buntes 

Kinderprogramm angeboten, dazu gibt es, wie schon am 

Samstagnachmittag Kaffee und Kuchen. Ab 15.00 treten am 

Sonntagnachmittag dann nochmals die Herren „Kerbeck, 

Stein & Co.“ auf die Burgfestbühne. Auf Grund des großen 

Erfolgs im vergangenen Jahr finden die diesjährigen Festtage 

am Montagabend einmal mehr ihren Abschluss bei einem 

romantischen „Funzelabend“ (Beginn 18.00 Uhr). Im Lichterschein 

von Kerzen, Fackeln und Feuern soll hier das Burgfest 

2010 in besonders gemütlicher Atmosphäre ausklingen. 

Für das leibliche Wohl während der vier Burgfesttage sorgt 

wie stets der Förderkreis zur Sanierung der Ruine Wachtenburg. 

Der Reinerlös der Veranstaltung wird wie immer in 

vollem Umfang zweckgebunden für die weitere Sanierung 

der Wachtenburg verwendet. Dazu gehören aktuell der 

bevorstehende Bau eines unterirdischen Funktionsbauwerks 

mit WC, Museum, Lager- und Abstellräumen sowie die Sanierung 

der westlichen Vorburgmauer. Zwei Maßnahmen für 

die der Förderkreis gemeinsam mit Stadt und Land in den 

nächsten Jahren erhebliche finanzielle Mittel aufbringen 

muss. Wie jedes Jahr ist auch wieder ein Bus-Pendel-Verkehr 

zur Burg eingerichtet. Die Busse fahren in Wachenheim 

halbstündlich vom Wachenheimer Bahnhof, vom Marktplatz, 

vom Schwimmbad und vom Parkplatz am Hotel Goldbächel 

ab (Freitag ab 18.00 Uhr, Samstag ab 14.00 Uhr und Sonntag 

ab 10.00 Uhr). Der Förderkreis bittet, von dieser Möglichkeit 

regen Gebrauch zu machen, da die Zufahrt zur Burg für private 

Pkws grundsätzlich gesperrt ist. Weitere Informationen 

finden Sie auch im Internet unter www.wachtenburg.de.

Wachenheim Freitag, den 20. August 2010 Seite 2 

Ortsgemeinden 

Ellerstadt 

Friedelsheim 

Gönnheim 


Wichtige Telefon-Nummern 

feste Sprechzeiten und Termine in der 

Verbandsgemeinde Wachenheim 

Verbandsgemeindeverwaltung Wachenheim, Weinstr. 16, 

Tel. 06322/9580-0, Fax 9580-59, Internet www.vg-wachenheim.de 

Bürgermeister: Udo Kittelberger, Wachenheim, Roter-Turm-Weg 25, 

Tel. 06322/980298 privat 

Bürgersprechstunde des Bürgermeisters: jederzeit nach Vereinbarung 

Tel. 06322/9580-49 

Besuchszeiten bei der Verbandsgemeindeverwaltung 

montags-freitags von 8-12 Uhr, donnerstags von 14-18 Uhr 

Schiedsmann der Verbandsgemeinde Wachenheim: 

Herr Gerhard Rist, Tel. 06322-989898 

Beigeordnete: 

Helmut Rentz, Speyerer Str. 44, Ellerstadt, Tel. 06237/2794 

Heike Ditrich, Hermann-Sinsheimer-Weg 11, Gönnheim, 

Tel. 06322/65371 

Bürgersprechstunden der Ortsgemeinde Ellerstadt: 

Tel. 06237/3125 (Fax 597951) jederzeit nach Vereinbarung, 

Bürgersprechstunden der Ortsgemeinde Friedelsheim: 

Sprechstunde nach Vereinbarung 

Bürgersprechstunden der Ortsgemeinde Gönnheim: 

jederzeit nach Vereinbarung 

Bürgersprechstunde der Stadt Wachenheim: 

donnerstags zwischen 16.00 und 19.00 Uhr 

nach Vereinbarung 

e-mail-Adressen: 

info@vg-wachenheim.de; 

Amtsblatt@vg-wachenheim.de, 

Ellerstadt-RZ@t-online.de, info@swwachenheim.de 

Schulen 

Grundschule Ellerstadt 06237/3180 

Grundschule Friedelsheim/Gönnheim 06322/7811 

Grundschule Wachenheim 06322/66074 

IGS Deidesheim/Wachenheim 06322/66074 

Tourist-Information Wachenheim 

Weinstr. 15, 06322-958032 

E-mail-Adresse: Touristinfo@vg-wachenheim.de 

Öffnungszeiten: Montag–Freitag 9.30–12.30 Uhr 

und 14.00–16.00 Uhr 

Wichtige Rufnummern: 

Polizei (für alle Ortsgemeinden) 06322/963-0 

Notruf 110 

Sprechstunden des Bezirksbeamten der Polizei: 

Schutzpolizei-Inspektion Bad Dürkheim 

(nur während der Dienstzeit) 06322/9630 

Informationszentrum Prävention, Ludwigshafen 0621-963-2510 

Gleichstellungsbeauftragte der VG Wachenheim: 

Marie-Theres Hoppe, (dienstags 14.00-16.00 Uhr) 06322/2714 

Frauenhaus Notruf Bad Dürkheim 06322/8588 

Kinder- und Jugendtelefon 0800/111-0333 

Krankenhäuser 

Bad Dürkheim 06322/607-0 

Städt. Ludwigshafen 0621/503-0 

Hetzelstift Neustadt 06321/8590 

Kinderklinik Anna-Stift Ludwigshafen 0621/57021 

Marienkrankenhaus LU 0621/55010 

Kreiskrankenhaus Grünstadt 06359/5091 

BG-Unfallklinik Ludwigshafen 0621/6810-0 

Giftnotrufzentrale 06131/232466 

Rettungsdienst (ohne Vorwahl) 19222 

Apotheken 

Burg-Apotheke , Wachenheim, Weinstraße 06322/989616 

Riesling-Apotheke, Ellerstadt, Fließstraße 06237/924790 

Ökumenische Sozialstation 

Haßloch-Mittelhaardt e.V. 06324/96995-0 

Beratungs- und Koordinierungsstelle: 

Frau Buchholz 06324/96995-24 

Ortsbürgermeister 

Rentz, Helmut 

Hafner, Walter 

Blaul, Robert 

Bechtel, Torsten 

Wohnung 

Speyerer Straße 44 

Waltershöhe 13 

Ludwigstraße 9 

Römerweg 4 

Stromversorgung 

für Ellerstadt, Friedelsheim, Gönnheim 

Pfalzwerke AG, Netzteam Maxdorf, Fax 06237/935-253 

Voltastr. 1, 67133 Maxdorf 06237/935-211 

Bei Störungen im Stromnetz: 0800/7977777 

für Wachenheim 

Verbandsgemeindeverwaltung 06322/9580-20 + 22 + 29 

Fa. Köhler 06322/2183 

Wasserversorgung 

Zweckverband für Wasserversorgung „Friedelsheimer Gruppe” 

für Ellerstadt, Friedelsheim, Gönnheim 

Mo.-Do. 7.00-16.00 Uhr, Fr. 7.00-12.30 Uhr 06237/92700 

In dringenden Notfällen: 0174/3470242 


Mo-Do 8.00 - 16.00 Uhr, Fr. 8.00 - 12.00 Uhr 06322/958029 

Herrr Weitzel (Bauhof) 06322/65757 

Funktelefon 0173/7046284 

Gasversorgung 

für Ellerstadt, Friedelsheim und Gönnheim 

Pfalzgas Frankenthal 06233/6040 


Mo-Do 8.00-16.00 Uhr, Fr 8.00-12.00 Uhr 06322/9580-20+22+29 

Bei Störungen in der Gasversorgung: 

Stadtwerke Neustadt 06321/4020 

Bezirksschornsteinfeger: 

Die einzelnen Kehrgebiete sind unter folgenden 

Telefonnummern abzurufen: 

Bei der Verbandsgemeinde Wachenheim: 

Herr Schleifer 06322/958048 

Bei der Kreisverwaltung Bad Dürkheim: 

Herr Sluiter 06322-961-3000 

WOCHENENDDIENSTE 

Kläranlagen 

Für die Kläranlagen und bei Störungen in den Kanalnetzen im Verbandsgemeindebereich 

ist der Bereitschaftsdienst an diesem Wochenende 

unter der Tel.-Nr. 06322/64488 zu erreichen (falls nicht besetzt: 

Tel. 06323/2442, Herr T. Eckerle). 

Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale in Bad Dürkheim 

Dr.-Kauffmann-Str. 2, 06322/19292 

Bereitschaftszeiten: 

Mittwoch 14.00 Uhr bis Donnerstag 07.30 Uhr 

Freitag 18.00 Uhr bis Montag 07.30 Uhr 

Feiertags 08.00 Uhr bis Folgetag 07.30 Uhr 

Augenarzt 

Diensthabender Arzt zu erfragen unter Tel.: 06232/221401- 

Augenärztlicher Notfalldienst, Diakonissenkrankenhaus Speyer. 

Zahnarzt 

Samstag, 9.00-12.00 Uhr, Sonntag, 11.00-12.00 Uhr 

Dr. Christiane Lutz, Friedelsheimer Str. 7 a, Wachenheim, 

Tel.: 06322/61450 

Apotheken 

Samstag, 21.08.2010 

Apotheke im Bruch, Bruchstraße 11, Bad Dürkheim, 

Tel.: 06322/9419610 

Sonntag, 22.08.2010 

Stadt Apotheke, Bahnhofstr. 10, Freinsheim, Tel.: 06353/7418 

Impressum: 

Herausgeber: Verbandsgemeindeverwaltung Wachenheim a.d.W. 

Verantwortlich für den amtlichen Teil: U. Kittelberger, Bürgermeister. 

Verantwortlich für Nachrichten und Hinweise: 

Udo Kittelberger (für den Inhalt der Verfasser) 

Verantwortlich für Anzeigen: Fieguth-Verlag GmbH & Co. KG, Rainer Zais, Friedrichstraße 

59, 67433 Neustadt, Telefon 06321 3939-60, Fax 06321 3939-66, 

E-Mail: anzeigen@amtsblatt.net (für den Inhalt der Auftraggeber). 

Druck: GREISERDRUCK, Rastatt. Kostenlose Zustellung wöchentlich freitags. 

Einzelstücke zu beziehen bei: 

Verbandsgemeindeverwaltung, Weinstraße 16, 67157 Wachenheim 

Telefon 

06237/2794 

06322/64528 

06322/63685 

06322/943544 

Feuerwehr 

06237/9243783 

0160/97402144 

0160/97402144 

06322/7514 

Notarztwagen 

Rettungswagen 

für alle vier Gemeinden 

19222 (ohne Vorwahl)

Seite 3 Freitag, den 20. August 2010 Wachenheim 

Amtlicher Teil 



Grundschule Ellerstadt - 

Friedelsheim - Gönnheim 

Schuleinschreibung für das Schuljahr 

2011/2012 

Die Schuleinschreibung für das kommende 

Schuljahr 2011/2012 erfolgt: 

- für Ellerstadt: am Donnerstag, 2. September 

2010, 12.00 Uhr – 14.00 Uhr in der Grundschule 

Ellerstadt, 

- für Friedelsheim-Gönnheim: am Mittwoch, 1. 

September 2010, 10.00 Uhr – 13 Uhr in der 

Grundschule Friedelsheim-Gönnheim. 

Es müssen angemeldet werden: 

1. Alle Kinder, auch beeinträchtigte Kinder, die 

im Zeitraum vom 1. September 2004 bis 

31. August 2005 geboren sind. 

2. Alle Kinder, auch beeinträchtigte Kinder, die 

bisher vom Schulbesuch zurückgestellt 

waren. 

Liegt eine offensichtliche oder vermutete 

Beeinträchtigung des anzumeldenden Kindes 

vor, so ist die Schulleitung darauf hinzuweisen. 

Die Anmeldung kann in solchen Fällen auch 

unmittelbar bei der zuständigen Sonderschule 

erfolgen. 

Bei der Anmeldung - bitte in Begleitung Ihres 

Kindes - legen Sie bitte die Geburtsurkunde des 

Kindes oder das Familienstammbuch vor. 

Der Anmeldetermin für die Kannkinder ist im 

Februar 2011 und wird rechtzeitig bekannt 

gegeben. 

gez. Eva Treusch, Konrektorin 

Ruftaxi an Wochenenden und 

Feiertagen 

Neues Angebot seit Juni – Bessere Anschlüsse 

Seit Mitte Juni wurde in der Verbandsgemeinde 

Wachenheim ein Ruftaxiverkehr an 

Wochenenden und Feiertagen durch die Firma 

Taxi-Berger eingerichtet. Das Ruftaxi verkehrt 

zwischen den Ortsgemeinden Wachenheim, 

Friedelsheim, Gönnheim, Ellerstadt/Akaziensiedlung 

und dem Bahnhof Wachenheim. Die 

Vorbestellung muss spätestens eine Stunde vor 

der gewünschten Abfahrt erfolgen (Tel.: 

06322/909490). 

Die Ruftaxis haben im Bahnhof Wachenheim 

Anschluss an den Rheinland-Pfalz-Takt sowie in 

Ellerstadt-Ost an die RNV-Linie 4. Vor allem an 

Sonn- und Feiertagen besteht ein Anschluss an 

den RNV-Express zwischen Heidelberg und Bad 

Dürkheim. 

Damit ist die Verbandsgemeinde Wachenheim 

besser an die ehemalige Rhein-Hardtbahn 

(RNV-Linie 4) angeschlossen. Die Verbandsgemeinde 

legt den Fahrplan zusammen mit dem 

Landkreis und dem VRN fest. Das Ruftaxi 

bedient die im Fahrplan genannten und im 

VRN-Linienplan vermerkten Haltestellen. 

Das Wochenendruftaxi hat die Linienbezeichnung 

4989 bzw. 4989 X. An Sonn- und Feiertagen 

gilt die X-Variante noch bis zum 31. Oktober; 

sie ist angepasst an die Fahrzeiten des 

RNV-Expresses. 

Pro Person und Fahrt gilt der VRN-Tarif für 

einen Einzelfahrschein von derzeit 1,80 Euro. 

Für eine Fahrt von Wachenheim nach Ellerstadt 

2,20 Euro. Besitzer von gültigen Jahres- und 

Halbjahreskarten des VRN können das Ruftaxi 

ohne Zuzahlung benutzen. Die nach VRN-Tarif 

gegebene Möglichkeit zur unentgeltlichen 

Mitnahme weiterer Personen bei einem Teil 

der Jahreskarten besteht beim Ruftaxi nicht. 

VOLKSHOCHSCHULE 

der Verbandsgemeinde 

WACHENHEIM/WSTR. 

in der 

Kreisvolkshochschule Bad Dürkheim 

KVHS Bad Dürkheim 

Pflege zu Hause - Kurs für Angehörige 

Kvhs mit DAK und Kreiskrankenhaus Grünstadt 

Wer Angehörige zu pflegen hat, kämpft fast 

täglich mit vielen Anforderungen, die nur 

schwer vorher zu erkennen und häufig schwierig 

umzusetzen sind. Die Kreisvolkshochschule 

(Kvhs) Bad Dürkheim, das Kreiskrankenhaus in 

Grünstadt sowie die Krankenversicherung DAK 

möchten mit einem Kurskonzept die Pflegeenden 

unterstützen, damit sie im Alltag mit den 

täglichen Belastungen besser umgehen können. 

Der Kurs beginnt am Dienstag, 7. September 

und findet an 10 Abenden jeweils von 17 bis 

19.15 Uhr in der Geriatrischen Tagesklinik des 

Kreiskrankenhauses Grünstadt statt. Die Teilnahme 

ist gebührenfrei. Anmeldung werden 

aus organisatorischen Gründen erbeten (Tel.: 

06322/961-2403). 

0 

Musikschule der Verbandsgemeinde 


Die Musikschule der Verbandsgemeinde 

Wachenheim bietet wie folgt neue Kurse nach 

den Sommerferien an: 

Flötenunterricht und Musikalische Früherziehung 

in Ellerstadt 

montags oder dienstags in den Nachmittagsstunden 

Flötenunterricht in Wachenheim 

montags voraussichtlich in der Zeit von 14.00 - 

14.30 Uhr 

Musikalische Früherziehung in Wachenheim 

dienstags, bei genügend Anmeldungen auch 

montags in den Nachmittagsstunden 

Musikalische Früherziehung in Wachenheim 

für Kinder ab 5 Jahren 

dienstags, 16.15 – 17.00 Uhr (Dauer des Kurses 

1 Jahr) 

Musikalische Grundausbildung in Wachenheim 

für Kinder ab 5 Jahren) 

montags, in den Nachmittagsstunden (Dauer 

des Kurses 1 Jahr) 

Folgende freie Zeiten stehen ab August zur 

Verfügung 

Klavier in Wachenheim: 

mittwochs 16.45 – 17.15 Uhr 

dienstags, 16.45 -17.15 Uhr 

Ruftaxi Wachenheim Wochenendverkehr 

4989 Wachenheim - Friedelsh. - Gönnheim - Ellerstadt - Akaziensiedl. 

Samstag Sonn- und Feiertag 

R 45 Bad Dürkheim ab 8.05 10.07 10.07 

R 45 Wachenheim/Wstr. an 8.10 10.11 10.11 

R 45 Neustadt, Hauptbahnhof ab 8.05 10.05 10.05 


Beschränkungen em 

Wachenheim/Wstr, Bahnhof ab 8.20 10.20 10.20 

- Marktplatz 8.21 10.21 10.21 

- Am Hauenstein 8.22 10.22 10.22 

- Schlossgasse 8.22 10.22 10.22 

- Am Campingplatz 8.23 10.23 10.23 

- Bornweg 8.24 10.24 10.24 

- Am Königswingert 8.25 10.25 10.25 

- An der Altenbach 8.26 10.26 10.26 

- Friedelsheimer Straße 8.26 10.26 10.26 

- Sylvanerweg 8.27 10.27 10.27 

- Bahnhof an 8.28 10.28 10.28 

R 45 Wachenheim/Wstr. ab 8.46 10.46 10.56 

R 45 Bad Dürkheim an 8.51 10.51 11.00 


R 45 Neustadt, Hauptbahnhof an 8.51 10.51 10.51 



- Bahnhof ab 8.28 10.28 10.28 

Friedelsheim, Beck 8.32 10.32 10.32 

- Winzergenossenschaft 8.33 10.33 10.33 

Gönnheim, Waage 8.35 10.35 10.35 

- In den Bannzäunen 8.36 10.36 10.36 

Ellerstadt, Raiffeisen 8.38 10.38 10.38 

- Kreissparkasse an 8.39 10.39 10.39 

4 Ellerstadt, Ost ab 8.45 10.45 10.45 

4 Oggersheim, Endstelle an 8.58 10.58 10.58 

4 Oggersheim, Endstelle ab 7.55 9.55 9.55 

4 Ellerstadt, Ost an 8.08 10.08 10.08 

- Kreissparkasse ab 8.39 10.39 10.39 

- Akaziensiedlung an 8.41 10.41 10.41 

ZEICHENERKLÄRUNG: em = ab 1.11.10 

Tel. 06322/909490 Bestellung spätestens 1 Stunde vor der Abfahrtszeit 

Besonderer Tarif. VRN Jahres- und Halbjahreskarten werden anerkannt, Mitnahmeregelung gilt nicht. 

Ruftaxi Wachenheim Wochendverkehr 

4989 Akaziensiedl. - Ellerstadt - Gönnheim - Friedelsh. - Wachenheim 

Samstag Sonn- und Feiertag 

Beschränkungen em em 

Ellerstadt, Akaziensiedlung ab 15.11 18.11 15.11 18.11 

- Kreissparkasse an 15.13 18.13 15.13 18.13 

4 Ellerstadt, Ost ab 15.45 18.45 15.45 18.45 

4 Oggersheim, Endstelle an 15.58 18.58 15.58 18.58 

4 Oggersheim, Endstelle ab 14.55 17.55 14.55 17.55 

4 Ellerstadt, Ost an 15.08 18.08 15.08 18.08 

- Kreissparkasse ab 15.13 18.13 15.13 18.13 

- Raiffeisen 15.14 18.14 15.14 18.14 

Gönnheim, In den Bannzäunen 15.16 18.16 15.16 18.16 

- Waage 15.17 18.17 15.17 18.17 

Friedelsheim, Winzergenossens. 15.19 18.19 15.19 18.19 

- Beck 15.20 18.20 15.20 18.20 

Wachenheim/Wstr, Bahnhof an 15.24 18.24 15.24 18.24 

R 45 Wachenheim/Wstr. ab 15.37 18.37 15.37 18.37 

R 45 Neustadt, Hauptbahnhof an 15.51 18.51 15.51 18.51 

R 45 Bad Dürkheim ab 15.07 18.07 15.07 18.07 

R 45 Wachenheim/Wstr. an 15.11 18.11 15.11 18.11 

R 45 Neustadt, Hauptbahnhof ab 15.05 18.05 15.05 18.05 

R 45 Wachenheim/Wstr. an 15.20 18.20 15.20 18.20 

Wachenheim/Wstr, Bahnhof ab 15.24 18.24 15.24 18.24 

- Sylvanerweg 15.25 18.25 15.25 18.25 

- Friedelsheimer Straße 15.26 18.26 15.26 18.26 

- An der Altenbach 15.26 18.26 15.26 18.26 

- Am Königswingert 15.27 18.27 15.27 18.27 

- Bornweg 15.27 18.27 15.27 18.27 

- Am Campingplatz 15.28 18.28 15.28 18.28 

- Schlossgasse 15.29 18.29 15.29 18.29 

- Am Hauenstein 15.30 18.30 15.30 18.30 

- Marktplatz 15.31 18.31 15.31 18.31 

- Bahnhof an 15.32 18.32 15.32 18.32 


R 45 Bad Dürkheim an 15.51 18.51 15.51 18.51 


R 45 Neustadt, Hauptbahnhof an 15.51 18.51 15.51 18.51 

ZEICHENERKLÄRUNG: em = ab 1.11.10 



4989


Klavier in Ellerstadt: 

donnerstags 15.30 – 16.00 Uhr 

Geige in Wachenheim 

Montags, 14.00 – 14.30 Uhr 

Nähere Auskunft und Anmeldung bei Frau 

Bien, Telefon 06322 - 9580-46. 

Ellerstadt 

www.ellerstadt.de 

Ellerstadt 

Kinder- und Jugendtreff 

KlickKlack 

Bruchstraße 191 (Bürgerhaus), Tel. 4030895 

eMail: juz-klickklack@gmx.de, net: www.juzklickklack.de 

Öffnungszeiten: 

Dienstag 

15.00 – 18.00 Uhr Kids zwischen 6 – 11 Jahren 

18.00 - 20.00 Uhr Jugendliche ab 12 J. 

0 

Ruftaxi Wachenheim Anschluss Expresslinie 

4989X Wachenhm.- Friedelshm.- Gönnhm.- Ellerst.- Akaziensiedl. 





Beschränkungen mh mh mh 


- Marktplatz 9.50 15.50 16.50 

- Am Hauenstein 9.51 15.51 16.51 

- Schlossgasse 9.51 15.51 16.51 


- Bornweg 9.53 15.53 16.53 




- Sylvanerweg 9.56 15.56 16.56 

- Bahnhof an 9.57 15.57 16.57 







- Bahnhof ab 9.57 15.57 16.57 

Friedelsheim, Beck 10.01 16.01 17.01 

- Winzergenossenschaft 10.02 16.02 17.02 

Gönnheim, Waage 10.04 16.04 17.04 

- In den Bannzäunen 10.05 16.05 17.05 

Ellerstadt, Raiffeisen 10.07 16.07 17.07 


4X Ellerstadt, Ost ab 10.13 16.13 17.13 

4X HD-Bismarckplatz an 11.23 17.23 18.23 

4 Oggersheim, Endstelle ab 9.55 15.55 16.55 

4 Ellerstadt, Ost an 10.08 16.08 17.08 


- Akaziensiedlung an 10.10 16.10 17.10 

Sonn- und Feiertag 

ZEICHENERKLÄRUNG: mh = gültig 2.4.-31.10.2010 



Ruftaxi Wachenheim Anschluss an Expresslinie 

4989X Akaziensiedl. - Ellerst. - Gönnhm. - Friedelsh. - Wachenhm. 

Beschränkungen mh mh mh 

Ellerstadt, Akaziensiedlung ab 11.43 12.43 15.43 


4X HD-Bismarckplatz ab 10.30 11.30 14.30 

4X Ellerstadt, Ost an 11.42 12.42 15.42 


- Raiffeisen 11.46 12.46 15.46 

Gönnheim, In den Bannzäunen 11.48 12.48 15.48 

- Waage 11.49 12.49 15.49 

Friedelsheim, Winzergenossens. 11.51 12.51 15.51 

- Beck 11.52 12.52 15.52 

Wachenheim/Wstr, Bahnhof an 11.56 12.56 15.56 








- Sylvanerweg 11.57 12.57 15.57 




- Bornweg 11.59 12.59 15.59 


- Schlossgasse 12.01 13.01 16.01 

- Am Hauenstein 12.02 13.02 16.02 

- Marktplatz 12.03 13.03 16.03 

- Bahnhof an 12.04 13.04 16.04 





Sonn- und Feiertag 

ZEICHENERKLÄRUNG: mh = gültig 2.4.-31.10.2010 



4989X 

Donnerstag 15.00 – 16.30 Uhr Mädchentreff – 

NUR für Girls ab 8 Jahren 

16.30 – 18.00 Uhr Kids zwischen 6 – 11J. 

18:00 – 20:00 Uhr Jugendliche ab 12 J. 

Sprechzeiten für Ellerstadt 

Büro, Annet Raimar: 06322 / 67883: 

Mo: 13:00 – 15:30 Uhr 

Die: 09:00 – 12:00 Uhr 

Mi: 13:00 – 14:30 Uhr 

Fr: 13:00 – 15:30 Uhr 

Renoviertes und Erweitertes 

Bürgerhaus offiziell 

der Bürgerschaft übergeben 

Das Bürgerhaus war zwar schon seit einigen 

Monaten in Betrieb, aber die offizielle Eröffnung 

fand nun in Anwesenheit zahlreicher 

Gäste aus dem öffentlichen Leben statt. 

Die Erweiterung von 305 qm auf 402 qm 

erfolgte ausschließlich in Richtung Norden. Die 

Größe des Saales wurde Erweitert und geringfügig 

die Küche und das Zimmer des Bürgermeisters, 

wobei dort inzwischen zwei Schreibtische 

stehen für die Beigeordneten. Daneben 

wurde eine behindertengerechte Toilette 

errichtet. Alle Veränderungen waren in Veränderungen 

in Bezug behindertengerecht, ausgerichtet.. 

Die Kosten beliefen sich auf ca. 410.000 Euro 

für Gewerke plus Nebenkosten. Mit wenigen 

Ausnahmen für Arbeiten im geringen finanziellen 

Umfang haben bei allen Entscheidungen 

entweder der Gemeinderat, der Bauausschuss 

oder der Arbeitskreis Bürgerhaus die notwendigen 

Entscheidungen getroffen. OBgm Rentz 

bedankte sich bei diesen Gremien für ihrer mit 

erheblichen Zeitaufwand verbundenen Arbeit. 

Rentz bedankte sich weiterhin bei den Landfrauen 

für die Bewirtung bei der Einweihungsfeier 

und insbesondere bei der Chorgemeinschaft 

Ellerstadt, dass sie in der Zeit des 

Umbaus der Gemeinde „Asyl“ gewährt hat. Als 

Vertreter der Landesregierung gratulierte der 

Präsident der Struktur- und Genehmigungsdirektion, 

Süd Prof. Dr. Hans Jürgen Steinmetz 

der Gemeinde für das gelungene Werk. Durch 

so positive Weichenstellungen bleiben kleine 

Gemeinden als eigenständiger Wohn-, Kulturund 

Arbeitsraum erhalten. Das Land gewährte 

der Gemeinde einen 40prozentigen Zuschuss, 

also ca. 176.000 Euro aus dem Investitionsstock. 

Frau Landrätin Sabine Röhl gratulierte ebenfalls 

dem Rat für diesen Weg der Bestandserhaltung. 

Verbandsbürgermeister Udo Kittelberger 

nannte das Haus nach modernen 

Gesichtspunkten gestalteten Bürgertreff. 

Damit sei ein wichtiger und richtiger Schritt in 

Richtung zukunftsfähiger Gemeinde gemacht. 

Danach erfolgte die offizielle Übergabe des 

Schlüssels durch Herrn Architekt Gerd Hess, der 

auch gleichzeitig eine Messingplatte, die am 

Eingang des Bürgerhauses installiert wird, 

übergab, die auf den Erstbau und den Erweiterungsbau 

hinweist. Neben dem Dank an die 

Handwerker, bedankte sich Ortsbürgermeister


Rentz ganz besonderst bei Gerd Hess und 

bescheinigte ihm, er habe eine gute Arbeit 

gemacht. Bei der Bürgerschaft kam der Erweiterungsbau 

ebenfalls gut an. Er wurde auch 

gleich in vollem Umfang angenommen. 

Aktion Bemalung der 

Stromkästen fortgesetzt 

Ein weiterer Stromkasten wurde inzwischen 

von Kindern der Gemeinde bemalt. Es handelt 

sich hierbei um den Stromkasten im Portugieserring, 

wo Hanna (7 Jahre) und Luise (9 Jahre) 

unter Leitung von Frau Stefanie Fischer den 

Stromkasten bemalten. Schauen sie ihn sich an, 

es lohnt sich. Ortsbürgermeister Rentz bedankte 

sich bei Hanna und Luise Schäfer für das 

gelungene Werk mit einem kleinen Präsent. 

gez. Rentz 

Ortsbürgermeister 

Widerrechtliches Beseitigen von 

Verkehrsschildern in der Georg- 

Fitz-Straße - Zeugenaufruf 

Das Ordnungsamt sowie die Polizei Bad Dürkheim 

bitten um Ihre Mithilfe: 

Zur Regelung der Parksituation hat die Ortsgemeinde 

Ellerstadt im Bereich der Grünanlage 

zwischen Raiffeisen- und Volksbank und der 

Georg-Fitz-Straße Nr. 6 eine Beschilderung zur 

Parkraumbewirtschaftung angebracht. 

Die Schilderstange einschließlich der Schilder 

Aktuelle Kursangebote 

der Volkshochschule der Verbandsgemeinde Wachenheim / Wstr. 

in der Kreisvolkshochschule Bad Dürkheim 

wurde am Fronleichnam-Wochenende widerrechtlich 

entwendet und die Hülse mit Beton 

ausgegossen. Dieses Vorgehen stellt einen 

Diebstahl mit Sachbeschädigung dar und wurde 

bereits zur Anzeige gebracht. 

Die Gemeinde musste wiederum eine Firma 

damit beauftragen, erneut eine Hülse in Beton 

zu setzen. Auch diese Hülse wurde von Unbekannten 

beschädigt. Der obere Bereich der 

Hülse wurde mit einem Vorschlaghammer zerstört, 

der Betonsockel wurde herausgenommen. 

Zwischenzeitlich wurde Strafanzeige gegen 

Unbekannt bei der Polizeiinspektion Bad Dürkheim 

gestellt. Zur Aufklärung des Sachverhalts 

werden Zeugen gesucht. Bitte wenden Sie sich 

mit sachdienlichen Hinweisen an die Polizei 

Bad Dürkheim, Tel. 06322-9630, oder an das 

Ordnungsamt, Herrn Breier, Tel. 06322 - 

958052. Wir bedanken uns für Ihre Mithilfe. 

gez.: Ordnungsamt 

Nr. Titel 

Politik, Gesellschaft, Umwelt 

Dozent Tag Termin Uhrzeit Dauer Gebühr VA-Ort / Bemerkung 

Wir lernen vor Ort im Weinberg die 

100 Dieter Merkel 

Rebsorten und Weine kennen 

Sa. 04.09.2010 14.00-16.30 Uhr 1 Nachmittag 11,30 € 

Treffpunkt auf dem 

Parkplatz der VG 


Weinprobiertstube der 

106 Wochenend-Weinseminar Dieter Merkel 

Sa. 

+So 

11.09.2010 10.00-17.00 Uhr 

12.09.2010 10.00-12.30 Uhr 

2 Tage 38,80 € 

Wachtenburg Winzer eG, 

Weinstraße 2, 


Gesundheit 

Aerobic, Problemzonentraining und 

117 

Stretching 

Sandra Schapperth-Pälzer Di. 24.08.2010 18.30-19.30 Uhr 14 Abende 38,30 € 

Schule Friedelsheim 

Gönnheim 

122-1 Yoga für Anfänger und Geübte Ujjal Chatterjee Do. 26.08.2010 16.45-17.45 Uhr 12 Abende 35,20 € 


Gönnheim 

122-2 Yoga für Anfänger und Geübte Ujjal Chatterjee Do. 26.08.2010 19.45-21.15 Uhr 12 Abende 52,80 € 


Gönnheim 

Kurpfalzschule 

118-1 Wirbelsäulengymnastik Martin Sauder Di. 14.09.2010 18.00-19.00 Uhr 11 Abende 35,20 € Wachenheim, 

Fitnessraum 


118-2 Wirbelsäulengymnastik Martin Sauder Di. 14.09.2010 19.00-20.00 Uhr 11 Abende 35,20 € Wachenheim, 

Fitnessraum 


119 Stärker und ausdauernder 

Sprache 

Martin Sauder Di. 14.09.2010 20.00-21.00 Uhr 11 Abende 35,20 € Wachenheim, 

Fitnessraum 

126 Englisch für Touristen Walter Böhmer Mo. 23.08.2010 19.30-21.00 Uhr 12 Abende 52,80 € Kurpfalzschule 

Wachenheim, Saal 35 

Englisch für Wiedereinsteiger am 

127 

Vormittag 

Ute Spangenberger Mi. 25.08.2010 8.30-10.00 Uhr 13 Vormittage 57,20 € 

Besprechungszimmer der 

VG Wachenheim 

128 Engish Conversation Peter Brodhag Do. 26.08.2010 20.00-21.00 Uhr 12 Abende 52,80 € Kurpfalzschule 


138 Spanisch für Fortgeschrittene II Danitza Weichmann-Murillo Do. 26.08.2010 19.30-21.00 Uhr 12 Abende 52,80 € Kurpfalzschule 


139 Spanisch für Fortgeschrittene XI Danitza Weichmann-Murillo Do. 26.08.2010 18.00-19.30 Uhr 12 Abende 52,80 € Kurpfalzschule 


136 Russisch für Anfänger Anna Meinke Mo. 30.08.2010 19.30-21.00 Uhr 14 Abende 61,60 € Kurpfalzschule 


137 Russisch Konversation Anna Meinke Mo. 30.08.2010 18.00-19.30 Uhr 14 Abende 61,60 € Kurpfalzschule 


129 Französisch für Fortgeschrittene I Martine Schwannecke Do. 02.09.2010 19.00-20.30 Uhr 13 Abende 57,20 € Kurpfalzschule 


Gespräch mit dem Leiter der Volkshochschule: 

Den Leiter der Volkshochschule Wachenheim, Dieter Merkel, können Sie in allen Angelegenheiten der Erwachsenenfortbildung unter der Telefonnummer 06322 4858 erreichen. 

Zu Kursen anmelden: 

Verbandsgemeinde Wachenheim, Weinstraße 16, 67157 Wachenheim, Frau Bien (vormittags 8-12 Uhr), Tel. 06322 9580-46, Fax: 06322 9580-59, e-mail: a.bien@vgwachenheim.de. 

Anmeldungen sind nur schriftlich oder persönlich bis spätestens 3 Tage vor Kursbeginn möglich. Sie erhalten nach Ihrer Anmeldung keine Bestätigung. Falls der 

Kurs/das Seminar ausfallen sollte, erhalten Sie von uns eine Benachrichtigung. 

Sie haben die Möglichkeit, insbesondere bei den Sprachkursen, am ersten Abend zu schnuppern. 

Sollten Sie den Kurs nicht fortsetzen wollen, so ist es unbedingt erforderlich, sich telefonisch, schriftlich oder per Fax bei der Volkshochschule abzumelden (nicht beim Dozenten). 

Spätere oder keine Abmeldung haben zur Folge, dass Sie die Gebühren für den Kurs bezahlen müssen.


Postfiliale auch 

in Privathaushalt möglich 

Die Deutsche Post AG sucht in Ellerstadt ab 

01.09.2010 eine 

Verkaufsmitarbeiter/-in. 

Sie verkaufen Postdienstleistungen in einer 

eigenen Post-Service Filiale, die für Sie kostenlos 

in Ihre Räume integriert wird. Dabei arbeiten 

sie auf Basis eines geringfügigen Beschäftigungsverhältnisses 

für die Deutsche Post Shop 

Essen GmbH. 

Sie verfügen über mehrjährige Berufserfahrung 

im Kundenservice und haben die Möglichkeit, 

in Ihren Räumen auf Basis eines Mietvertrages 

eine Fläche von ca. 2 Quadratmetern 

für die Einrichtung einer Post-Service Filiale 

bereitzustellen. Sie verfügen mindestens über 

einen Hauptschulabschluss, sind stark dienstleistungsorientiert, 

freundlich und absolut zuverlässig. 

Neue Aufgaben gehen Sie mit Interesse 

und hoher Lernbereitschaft an. Einsatzbereitschaft, 

Flexibilität und Belastbarkeit runden Ihr 

Profil ab. 

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden 

Sie bitte an: Deutsche Post AG, Gebietsleitung 

Mainz, 244-1, Lindenstr. 15, 66849 Landstuhl. 

Ansprechpartner: Herr Pius Klein, T: 

06371-935-201 

Anmeldung 

Schornsteinfegerarbeiten: 

In der Zeit vom 30.08.2010 bis 10.09.2010 werden 

in folgenden Straßen in Ellerstadt die 

Schornsteinfegerarbeiten durchgeführt. 

Mannheimer Str. 48, 50, 52, 60 

Robinienstrasse 

Akazienweg 

Birkenweg 

Lindenweg 

Freiheideplatzweg 2 

Termine können per Telefon oder e-mail vereinbart 

werden. 

www.friedelsheim.de 

Jugendtreff Friedelsheim 

Burgstr.7 

Jugendpfleger Oliver Heil, Tel: 06322/ 600187, 

Handy: 01781338903, email: JuzFriedelsheim@yahoo.de 

Öffnungszeiten: !!!Änderung!!! 

Kindertreff in Friedelsheim!!! 

Dienstag: 14.00- 17.00 Uhr Spiel- und 

Sportgelände an der Schafsbrücke 

Mittwoch: 14.00- 16.00 Uhr Kinder Treff 

(bis 12 Jahre) 

16.00- 20.00 Uhr offener Treff (ab 13 

Jahre) 

Freitag: 19.00- 20.30 Uhr Sporttreff 

Der Jugendtreff Friedelsheim befindet sich in 

den Räumen der Mennonitengemeinde und 

steht allen Kinder und Jugendlichen offen. 

Im offenen Treff können die vorhandenen 

„Freizeitgeräte“ genutzt werden. Dazu 

gehören Spielkonsolen, Billard, Kicker, Dart 

genauso wie Internet-PCs. 

Taschengeldpreise für Essen und Trinken! 

Pantone 383C 

www.goennheim.de 

Pantone 208C 

Haus der Jugend Gönnheim 

Pantone 427C 

Ludwigstr. Pantone 429C 46 

Jugendpfleger Oliver Heil, Handy: 

01781338903, 

email: JuzGoennheim@yahoo.de 


Montag: 

14.00-16.00 Uhr ohne Strom (keine 

Konsolen/PC) 

16.00-19.00 Uhr Jugend-Treff (ab13 Jahre) 

Dienstag: 

14.00-17.00 Uhr Spiel- und Sportgelände an der 

Schafsbrücke 

Donnerstag: 

14.00-18.00 Uhr Kinder-Treff (bis 12 Jahre) 

Freitag: 

14.00-15.00 Uhr Koch- und Back-Treff 

16.00-19.00 Uhr offener Treff (ab 13 Jahre) 

19.00-20.30 Uhr Sport-Treff 

Das Haus der Jugend bietet allen Kindern und 

Jugendlichen aus Gönnheim und Friedelsheim 

einen Freiraum zum Spaß haben. 

Im offenen Treff können alle „Freizeitgeräte“ 

genutzt werden, dazu gehört neben Spielkonsolen 

auch ein Billard, Kicker, Jonglierkoffer, 

Internet-PCs und viele andere Spielmöglichkeiten. 

Essen und Trinken gibt es ausreichend zu 

Taschengeldpreisen. 

Gemeindebücherei Gönnheim 

Die Gemeindebücherei Gönnheim ist jeden 

Montag von 17.00 bis 19.00 Uhr geöffnet. 

gez.: Müller-Kochendoerfer 

Baugrundstück in Gönnheim 

Die Gemeinde Gönnheim verkauft zum 01. 

März 2011 das Kindergartengelände an der 

Bismarckstraße/Kindergartenstraße. 

Das 3.596 m² große Grundstück ist voll 

erschlossen. Die, durch den Kindergarten überbaute 

Fläche beträgt rd. 490 m² bei einer Nutzfläche 

von rd. 410 m². 

Der angepasste Bodenrichtwert liegt bei 220 

€/m². 

Eine Neubebauung ist in Abstimmung mit der 

Gemeinde Gönnheim im Rahmen des § 34 

BauGB möglich. 

Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an die 

Verbandsgemeindeverwaltung, Herr Schneider 

unter Tel.: 06322-958033 oder per E-Mail: 

s.schneider@vg-wachenheim.de. 

Ihre Preisvorstellung richten Sie bitte an die 

Gemeinde Gönnheim, c/o Verbandsgemeindeverwaltung, 

Weinstraße 16, 67157 Wachenheim. 

Lageplan 

Lageplan 

Datenbasis: Geobasisinformationen der Vermessungs- und Katasterverwaltungen Rheinland-Pfalz. Ausschnitt aus der aktuellen 

Liegenschaftskarte von Gönnheim. 

Kerwe Gönnheim 

Die Gönnheimer Weinkerwe findet vom 27. Bis 

30. August statt. Bitte beachten Sie unsere 

Panoramaseite! Hier erhalten Sie wichtige 

Zusatzinformationen. 

Bitte beachten Sie , dass die Ludwigstraße im 

östlichen Bereich zwischen der Einmündung 

Raiffeisenstraße und der Einmündung Bismarckstraße 

am Samstag und am Sonntag für 

den Durchgangsverkehr gesperrt ist. 

• Winzerrennen: In erster Linie geht es um den 

Spaß! 

Teilnehmen kann Jedermann, es müssen aber 

Zweierteams gebildet werden. Um Anmeldung 

wird gebeten. Der Wettkampf wird 

über mehrere Runden ausgetragen. 

Geschwindigkeit und Geschicklichkeit sind 

gleichermaßen gefragt. Den Siegern winkt 

ein Weinpräsent. Detaillierte Wettkampfinfos 

sind in den Weingütern Hans Meinhardt und 

Uli Blaul erhältlich. 

• Zum gemeinsamen Frühstück auf der Ludwigstraße 

am Sonntag den 29. August sind 

alle Gönnheimer eingeladen. Für Sitzgelegenheiten 

wird gesorgt. (Wer Tische und 

Bänke zur Verfügung stellen kann, meldet 

sich bitte bei Annegret Dehlfing, Tel.620149 

oder Wolfram Meinhardt,Tel.981644 ). 

Frühstück und das benötigte Geschirr bringen 

die Teilnehmer bitte selber mit. 

• Längster Pflaumenkuchen Gönnheims 

Wir bitten um Unterstützung für die Aktion 

Der längste Pflaumenkuchen der Welt wurde 

2007 in Grünefeld in Brandenburg mit 750 

Metern und 55 Zentimetern gebacken. Für den 

Rekordkuchen wurden mehr als eine Tonne 

Pflaumen und über 600 Kilogramm Hefeteig 

verbraucht. 

Damit wollen wir uns noch nicht messen. Mit 

Ihrer Unterstützung wollen wir zunächst einmal 

den längsten Pflaumenkuchen Gönnheims 

herstellen. Bitte backen Sie ein Blech Pflaumenkuchen 

und bringen dies am Sonntag ab 

8:30 in die Ludwigstraße zur Martinskirche. 

Aus der Anzahl der Bleche ergibt sich die Länge 

des Kuchens und somit der Rekord. (Wer 

einen Pflaumenkuchen spenden möchte, wird 

gebeten dies bitte Frau Annegret Dehlfing, 

Tel. 620149 mitzuteilen.) 

Der Pflaumenkuchen soll von 9:00 bis 12:00 zu 

Gunsten der gemeinsamen Kindertagesstätte 

Friedelsheim-Gönnheim verkauft werden. 

Heike Ditrich 

www.wachenheim.de 

Jugend-KulturTreff 

‚De Saftlade‘ 

Weinstr. 16 (Rathaus), Wachenheim, Tel: 67883 

eMail: desaftlade@gmx.de; net: www.desaftlade.de 

Öffnungszeiten 

Mo: 16:00 – 18:30 Uhr Musik und Sport 

Mi: 15:00 – 21:00 Uhr 

Fr: 16:00 – 22:00 Uhr 

Sprechzeiten für Wachenheim: 

Büro, Annet Raimar: 06322 / 67883: 

Mo: 13:00 – 15:30 Uhr 

Die: 09:00 – 12:00 Uhr 

Mi: 13:00 – 14:30 Uhr 

Fr: 13:00 – 15:30 Uhr


Sitzung 

des Stadtrates Wachenheim 

am Dienstag, dem 24. August 2010, um 19.30 

Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses 

Tagesordnung für den öffentlichen Teil: 

1. Feststellung der Beschlussfähigkeit, der 

rechtzeitigen und formgerechten Einladung, 

der fehlenden Mitglieder sowie 

Anträge zur Tagesordnung 

2. Fragestunde für Einwohner und den ihnen 

nach § 14 Abs. 3 und 4 Gem0 gleichgestellten 

Personen und Personenvereinigungen 

3. Bericht des Stadtbürgermeisters 

4. Jahresabschluss des Campingplatzes Stadt 

Wachenheim für das Wirtschaftsjahr 2009 

Beratung und Beschlussfassung 

5. Führung der Kassengeschäfte zwischen den 

Stadtwerken und der VG Wachenheim 

Beschlussfassung 

6. Burg- und Weinfest 2011 

vorberaten in der Sitzung d. Ausschusses f. 

Weinbau, Feld- und Waldbewirtschaftung, 

Wirtschaftsförderung und Tourismus vom 

1.7.2010 

7. Verschiedenes 

Im Anschluss findet ein nicht-öffentlicher Sitzungsteil 

statt: 

Tagesordnung: 

1. Finanzangelegenheiten 

2. Bauangelegenheiten 


gez. Torsten Bechtel 

Stadtbürgermeister 

Wir gratulieren 

Die Bürgermeister, Beigeordneten, Ratsmitglieder 

und Verwaltung gratulieren herzlich, 

auch allen nicht genannten Geburtstagskindern! 

In Ellerstadt 

Frau Herta Rümpker, Bahnhofstr. 46, 

zum 92. Geburtstag am 27.08.2010 

In Wachenheim 

Herrn Hermann Beimborn, Bürklin-Wolf-Str. 13, 

zum 76. Geburtstag am 26.08.2010 

Außerdem gratulieren wir den Eheleuten 

Horst und Helga Kesselring, Bruchstraße 56, 

Ellerstadt zur Goldenen Hochzeit am 

25.08.2010 

Umweltecke 

Container-Standorte 

Friedelsheim 

Schwabenbachhalle (Festplatz): Glas- und 

Papiercontainer 

Gönnheim 

Festplatz: Glas- und Papiercontainer 


Am Goldbächel: Glascontainer 

Kleidercontainer: 

Ellerstadt: Schubertstraße 

Robinienstraße 

(Akaziensiedlung) 

Friedelsheim: Schwabenbachhalle 

Gönnheim: am Festplatz 

Wachenheim: Sportzentrum 

Wir bitten um Fragen und Anregungen der 

Bürger/innen. Bitte wenden Sie sich an folgende 

Adressaten: 

für Ellerstadt: 

M. Wiel, Tel.: 06237/6243 

für Gönnheim: 

H. Ledig, Tel.: 06322/66813, und U. Hinrichsen, 

Tel.: 06322/61294 

für Friedelsheim: 

Dr. N. Müller, Tel.: 06322/63123 

für Wachenheim: 

Bitte an einen der vorgenannten Herren wenden. 

Schadstoffmobil 

wieder auf Tour 

Zwischen 20. August und 4. September 

Vom 20. August bis 4. September findet im 

Landkreis Bad Dürkheim die 3. Schadstoffsammlung 

2010 statt. Dazu Klaus Pabst, Werkleiter 

des Abfallwirtschaftsbetriebes (AWB) im 

Kreishaus Bad Dürkheim: „Schadstoffhaltige 

Abfälle (Problemmüll) müssen persönlich am 

Fahrzeug abgegeben werden. Das Abstellen 

vor Eintreffen des Sammelfahrzeug bildet eine 

Gefahr für spielende Kinder und die Umwelt 

und ist daher nicht erlaubt.“ 

Was sind schadstoffhaltige Abfälle? 

Als Schadstoffe gelten u.a. flüssige Farben, 

Lacke, Dispersionsfarben, Batterien, Lösungsmittel, 

Thermometer, Neonröhren, Energiesparlampen, 

Spraydosen mit Inhalt, Laugen 

und Säuren, Holzschutzmittel, Haushaltsreiniger, 

Pflanzenschutzmittel in haushaltsüblichen 

Kleinmengen. Eingetrocknete Farbreste 

gehören in den Restmüll. Die Anlieferung flüssiger 

Abfälle muss in festschließenden Behältern 

erfolgen (kein Glas!). 

Etwas Geduld muss sein! 

Der AWB bittet, kürzere Wartezeiten am Sammelfahrzeug 

in Kauf zu nehmen, um so eine 

geordnete und umweltverträgliche Entsorgung 

der Problemabfälle zu ermöglichen. Ein 

anderer wichtiger Hinweis der Umweltschützer: 

„Achten Sie bereits beim Einkauf auf 

schadstoffarme und umweltschonende Produkte. 

Oft gibt es Alternativen zu chemischaggressiven 

Mitteln.“ Fragen zur Schadstoffsammlung 

beantwortet im Kreishaus Bad 

Dürkheim der Abfallberater Bernhard Hohenbrink 

(Tel. 06322/961-5524). 

VG Wachenheim 

Wachenheim: 

Parkplatz am Schwimmbad, Fr. 27. August, 10 

bis 11:15 Uhr (Stadt) sowie Sa. 28. August, 10 

bis 11 Uhr (gesamte VG) 

Ellerstadt: 

Friedhof, Parkplatzende Richtung Erpolzheim, 

Mi. 1. September, 15:15 bis 16 Uhr 

Friedelsheim: 

Parkplatz Schwabenbachhalle, Mo. 23. August, 

10:45 bis 11:30 Uhr 

Gönnheim: 

Kerweplatz Bismarckstr., Mo. 23. August, 10 bis 

10:30 Uhr 

Nichtamtlicher Teil 

Tourist-Information 

Führung durch den historischen Stadtkern 


Am Samstag, 21. August 2010 um 16.00 Uhr 

bietet die Tourist-Information Wachenheim 

eine kostenlose Führung durch den historischen 

Stadtkern Wachenheim an. Die Teilnehmer 

treffen sich um 16.00 Uhr am Marktplatz 

(Platz vor der St. – Georg Kirche) und machen 

dann einen ca. einstündigen Streifzug durch 

die Wachenheimer Historie. Anschließend 

besteht die Möglichkeit das Serenadenkonzert 

in der Sektkellerei Schloss Wachenheim zu 

besuchen (Beginn 19.00 Uhr). 

Für die Führung ist keine Anmeldung erforderlich. 

Gute Stimmung beim Pächtertreffen 

am Gästeweinberg 

Stadtbürgermeister Torsten Bechtel konnte 170 

Gäste (91 Rebenpächter mit Begleitpersonen) 

am vergangenen Samstag bei strahlendem 

Sonnenschein zum Pächtertreffen im Gästeweinberg 

Deutsche Weinstraße-Mittelhaardt 

in der Weinlage Schlossberg unterhalb der 

Wachtenburg begrüßen und sie in Wachenheim 

herzlich willkommen heißen. „Für das 

Wetter zeichnet Wachenheim verantwortlich“, 

meinte er scherzhaft. Er entschuldigte Landrätin 

Sabine Röhl (Vorsitzende des Vereins 

Deutsche Weinstraße-Mittelhaardt), die anderweitig 

einen Termin wahrnehmen musste. 

Die Organisation des Pächtertreffens hatte der 

Verein Deutsche Weinstraße–Mittelhaardt- e.V. 

übernommen. Geschäftsführer Gunter Steuer 

wies darauf hin, dass derzeit ca. 300 Pachtreben 

vergeben sind. 

Die weit angereisten Pächter kamen aus Großbritannien, 

Belgien, den Niederlanden, der 

Schweiz und von der Ostseeküste. 

Jürgen Zimmermann (Besitzer des Gästeweinbergs) 

stellte den Wein „Schlossberg Riesling“ 

2009 vor, den die Gäste in ihrem Glas genießen 

konnten. Aktuell ging er auf die durchwachsene 

Witterung des Weinbaujahres 2010 ein, 

wonach sich die Weinernte aufgrund der lang 

anhaltenden Kälte und der Regenperiode in 

diesem Jahr verzögern wird. 

Anne Euler, Leiterin der Tourist-Information 

Wachenheim, brachte einen kurzen Abriss 

über die wichtigsten Sehenswürdigkeiten 

Wachenheims und eine zentrale Lage als Ausgangspunkt 

für viele Unternehmungen. Mittlerweile 

zur Tradition geworden, überreichte 

sie dem Pächter, der zuletzt eine Rebe gepachtet 

hatte, einen Gutschein für Weineinkauf im 

Weingut Zimmermann. Hierüber freute sich 

Klaus Scheller aus Korbach (Kassel) und 

bedankte sich ganz herzlich. 

Bevor die Gäste um 14.20 mit dem Zug nach 

Erpolzheim weiter reisten, konnten sie an einer 

Stadtführung entlang des Stadtmauerrundweges 

teilnehmen. Die Rebenpächter fühlten 

sich in Wachenheim sichtlich wohl, und viele 

freuen sich schon auf´s nächste Jahr: da feiert 

der Gästeweinberg mit dem 10. Pächtertreffen 

ein kleines Jubiläum. 

Bitte senden Sie Ihre redaktionellen 

Unterlagen für das Amtsblatt an: 

Amtsblatt @vg-wachenheim.de


Sportnachrichten 

Tennis-Verbandsgemeindemeisterschaft 

2010 

Wie jedes Jahr finden am Ende der Tennissaison 

die Verbandsgemeindemeisterschaften der 

VG Wachenheim statt. Ausrichter in diesem 

Jahr ist der TC Friedelsheim, auf dessen Gelände 

auch gespielt wird. 

Teilnehmen können alle Bürger der VG 

Wachenheim und die Mitglieder der Tennisclubs 

in der VG Wachenheim (keine Anmeldungsgebühr). 

Anmeldeformulare liegen bei den TC Clubs der 

Verbandsgemeinde aus; beim TC Ellerstadt, TC 

Friedelsheim, TC Sportpark Friedelsheim und 

beim TC Wachenheim. 

Die Einzelwettbewerbe der Jugend beginnen 

am 25.08.10 um 14.00 Uhr; Anmeldeschluss für 

die Jugend ist der 23.08.10, die Auslosung findet 

um 20.00 Uhr im Clubhaus des TC Friedelsheim 

statt. Vorgesehen sind folgende Altersklassen: 

Nur Einzel: U10, U12 gemischt, U15, U18 Jungen 

und Mädchen getrennt 

Die Erwachsenen starten am 28.08.10 um 9.00 

Uhr. Anmeldeschluss und Auslosung finden am 

27.08.10 um 20.00 Uhr ebenfalls im Clubhaus 

des TC Friedelsheim statt. 

Bei den Erwachsenen gibt es folgende Gruppen: 

Einzel: 

Damen, Damen 40, Damen 55, 

Herren, Herren 40, Herren 55, Herren 65. 

Doppel: 

Damen, Damen 40, Damen 55 und Herren, Herren 

40, Herren 55. 

Die Endspiele finden am 04.09.10 statt, die Siegerehrungen 

sind um18.00 Uhr geplant. 

gez. Norbert Müller, Sportwart TCF 

TuS Friedelsheim 

Kerwe 

Ein herzliches Danke an alle Gäste unseres Kerweausschanks 

im Weingut Schreyer sowie an 

alle Helfer vor und während der Kerwe! 

Der Vorstand des TuS 

Werner Wagner 

1. Vorsitzender 

Turnstunden beginnen wieder! 

Nach den Sommerferien beginnen unsere 

Turnstunden wieder zu den bekannten Zeiten! 

Kinder: 

Eltern - Kind - Turnen: dienstags 15,45 - 16,45 Uhr 

Vorschulkinder: donnerstags: 16,00 - 17,00 Uhr 

Kinder d. 1. u. 2. Klasse: donnertags: 15,00 Uhr 

- 16,00 Uhr 

Kinder ab d. 3. Klasse: donnerstags 17,00 - 

18,30 Uhr 

Erwachsene: 

Fit für den Alltag - Wirbelsäulengymnastik: 

dienstags 19,30 - 20,30 Uhr 

Step Aerobic mittwochs 18,30 - 19,30 Uhr 

Bauch- Beine- Po mittwochs 19,30 - 20,30 Uhr 

Gymnastik am Vormittag donnerstags 9,00- 

10,00 Uhr 

Nähere Info unter Tel. 989445, oder in den 

Stunden. 

Alle Stunden finden in der Schwabenbach - 

Halle statt. 

B. Freising 



Amtsblatt @vg-wachenheim.de 



IGS beginnt einen neuen 

Abschnitt 

Am ersten Schultag begann für 111 Schülerinnen 

und Schüler ein neuer Abschnitt in ihrem 

Schulleben: Sie besuchen ab diesem Schuljahr 

das Gebäude in Deidesheim. Zwar glich der 

Anbau in einigen Teilen immer noch einer Baustelle, 

was bis September auch noch so bleiben 

wird, dennoch sollte dieser Tag gemeinsam mit 

den Schülerinnen und Schülern der Realschule 

Plus begangen werden. So trafen sich die 

Schülerschaft und Kollegien beider Schulen im 

Schulhof zu einer kleinen Feier, die der Schulelternbeirat 

der IGS mit Brezeln und Getränken 

vorbereitet hatte. SEB-Vorsitzender Andre 

Matta bekräftigte den Wunsch, innerhalb des 

Schulgebäudes eine Gemeinschaft bilden zu 

wollen, welche die unterschiedlichen Schulformen 

überwindet. Verbandsbürgermeisterin 

Marion Magin begrüßte alle Anwesenden, 

bedankte sich hauptsächlich bei der Realschule 

Plus, die während des vergangenen Schuljahrs 

viel Lärm, Staub und Belästigung durch den 

Anbau aushalten musste. Dies bekräftigte 

Schulleiter Jürgen Kern, der die neue Schule 

herzlich willkommen hieß und gleich als 

Begrüßungsgeschenk einen Geißbock überreichte. 

Einen ihr wichtigen Akzent setzte die 

IGS mit dem Hinweis, als „Schule ohne Rassismus“ 

zwei Projekte pro Schuljahr durchzuführen, 

um für Toleranz auch im Schulalltag zu 

werben. Projektpate Hosni aus Grünstadt 

sprach die Schülerinnen und Schüler beider 

Schulen direkt an und forderte sie zu Toleranz 

und Courage im Alltag auf. Hip-Hop-Einlagen 

lockerten das Programm auf, das mit einem 

Luftballonwettbewerb einen farbigen 

Abschluss fand. 

Ein viel versprechender Beginn, der eine sicherlich 

erfolgreiche gemeinsame Zeit eingeläutet 

hat. Georg Dumont, Schulleiter IGS 

Ellerstadt 

www.ellerstadt.de 

Ellerstadter Kinderkirchenkrimi 

Hast du Lust auf eine Schatzsuche ??? 

Hast du Spaß am Rätseln ??? 

So richtig wie bei den Detektiven; mit Lupe 

und Geheimschrift; jeder Menge Hinweise und 

Aufgaben, die euch am Ende vielleicht zu 

einem SCHATZ führen??!!! 

Dann mach doch mit beim KI-KI-KRI ! 

In einer bunten Abschlussveranstaltung präsentieren 

wir euch den Hauptgewinn!!! 

Am 7. Oktober um 15.00 Uhr erwartet euch 

eine besondere Belohnung für die Teilnahme 

im Dietrich-Bonhöfer-Haus in Ellerstadt! 

Die Detektive werden in zwei Altersgruppen 

eingeteilt: 

Alter: von Vorschulalter KIGA bis 8 Jahren 

TERMIN: am Dienstag, den 21. September 2010 

UHRZEIT: Beginn 15.00 Uhr, Ende 18.00 Uhr 

Alter: von 9-11 Jahren 

TERMIN: am Mittwoch, den 29. September 

2010 

UHRZEIT: Beginn 15.00 Uhr, Ende 18.00 Uhr 

TREFF- und ABHOLPUNKT: Protestantische Kirche 

in Ellerstadt 

gez.: Euer Kinderkirchenkrimiteam, Kerstin 

Funke-Merkel, Christiane Haase und Bettina 

Heß 

ANMELDUNG 

Abgabetermin: spätestens bis 31. August 2010 

Es sind nur noch einige wenige Plätze frei!!! 

(Bitte abtrennen und abgeben bei einer der 

nachstehenden Adressen: Kerstin Funke-Merkel, 

Trifelsring 11 – Tel. 59 7955, oder Bettina 

Heß, Pfalzgrafenstraße 4 – Tel. 80727 oder bei 

Christiane Haase, Blumenweg 2 – Tel. 40 33 31.) 

.............................................................................. 

X__________________________________________ 

Name, Vorname des Kindes 

X__________________________________________ 

Strasse und Hausnummer in Ellerstadt 

Telefon:______________________ oder 

Mobilnr.:_________________________ 

Alter:_______Jahre TERMIN 1) 

Alter:_______Jahre TERMIN 2) 

Ich bin mit der Teilnahme meines/meiner Sohnes/Tochter 

einverstanden. 

X__________________________________________ 

Datum und Unterschrift des Erziehungsberechtigten 

Bitte ankreuzen: 

Ich hole mein Kind ab. 

Mein/e Sohn/Tochter darf nach der Veranstaltung 

alleine nach Hause gehen. 

Ich bin damit einverstanden, dass die an der 

Veranstaltung gemachten Fotos veröffentlicht 

werden dürfen.


Friedelsheim 

www.friedelsheim.de 

Krankenpflegeverein 

Friedelsheim e.V. 

Zur ordentlichen Mitgliederversammlung am 

Montag, dem 06. Sept. 2010, 20.00 Uhr lädt der 

Krankenpflegeverein ins Katharina-von-Bora- 

Haus in Friedelsheim ein. 

Tagesordnung 

1. Begrüßung 

2. Referat von Rechtsanwältin Katja Reinhart 

über das neue Betreuungsrecht. Anschließend 

besteht die Gelegenheit Fragen zu 

stellen. 

3. Kurzbericht über die Arbeit mit Demenz- 

Kranken im Katharina-von-Bora-Haus Friedelsheim 

4. Übergabe einer Spende an die Ökumenische 

Sozialstation Haßloch-Mittelhaardt. 

5. Geschäftsbericht 

6. Kassenbericht 

7. Bericht der Kassenprüfer 

8. Entlastung des Vorstands 

9. Neuwahlen 


Hans Jörg Hanewald, Schriftführer 

Großer Friedelsheimer 

Baby- und Kinderflohmarkt 

Am Sonntag, den 29.08.2010 ist es wieder 

soweit. Von 14 Uhr bis 16 Uhr werden wieder 

in der Schwabenbachhalle in Friedelsheim gut 

erhaltene Baby- und Kinderkleidung sowie 

Spielsachen und weiteres Zubehör angeboten. 

Der gesamte Erlös der Veranstaltung wird 

gespendet.Für das leibliche Wohl ist selbstverständlich 

auch gesorgt. Wie in jedem Jahr gibt 

es Kaffee, Kuchen und heiße Würstchen.Über 

regen Besuch würden wir uns sehr freuen. 

Anmeldungen noch möglich bei Sandra Bütefisch, 

Tel. 06322-987562 oder Bianca Popp, Tel. 

06322-9495028. 

Landfrauenverein Ellerstadt 

Terminvorschau 

Zu unserem Landfrauen-Stammtisch am Donnerstag, 

26.08.2010, 18.30 Uhr, treffen wir uns 

in der Gaststätte des Tennisclubs Ellerstadt. Wir 

freuen uns über rege Teilnahme. 

Am Kerwesonntag, 5. September 2010, verkaufen 

die Landfrauen im Hof von Frau Gertrud 

Bender 

selbstgebackenen Kuchen und Kaffee. Deshalb 

bitten wir Sie, uns durch einen Kuchen zu 

unterstützen. 

Am Donnerstag, 9. September 2010, fahren wir 

zur Firma WASGAU nach Pirmasens zur Besichtigung 

der Metzgerei und Bäckerei. Abfahrt ist 

um 8.00 Uhr am Denkmal und in der Akaziensiedlung. 

Es sind noch Plätze frei. Bitte Anmeldung 

(nur wer noch nicht in der Liste steht) bei 

Frau Grünauer, Tel. 2722, Frau Hoffmann, Tel. 

97 98 54 oder Frau Weilbrenner, Tel. 3492. 

Gäste sind willkommen. 

Weitere Informationen folgen in den nächsten 

Ausgaben des Amtsblattes. 

gez. Gabriele Weilbrenner 




Gönnheim 

www.goennheim.de 

Gönnheimer Liste 

Sommerfest 

Die Gönnheimer Liste feiert am 21. August 

2010, ab 18.00 Uhr im Weingut Knauff Erben, 

Ludwigstraße, ihr Sommerfest. Hierzu sie lädt 

ihre Mitglieder und alle Gönnheimer ein. 

gez.: Helmut Frenzel 

Beginn 18:30 Uhr, für das leibliche Wohl, ist bestens gesorgt. 

Wo: Auf der Gänsewiese (Kleintierzuchtverein) in 67161 Gönnheim, 

Zur Gänsewiese 1, Tel:06322/66437. 

Eintritt: 

Landfrauenverein Gönnheim 

Wir suchen noch Kuchenspender für unser 

Straßenfest am 29.08.2010 in der Ludwigstrasse. 

Ein Pflaumenkuchen auf einem Backblech 

mit Backpapier. Wir wollen den längsten Pflaumenkuchen 

haben. Für ihre Spende bedanken 

wir uns schon heute. Die Pflaumenkuchen können 

am 29.08.2010 ab 9.30 Uhr in der Ludwigstrasse 

abgegeben werden. 

gez. Aschhoff 


www.wachenheim.de 

Der Heimatverein Wachenheim 

informiert 

Es sind noch Plätze frei für unsere Fahrt nach 

Bad Sobernheim am Samstag, dem 4. September 

2010. 

Wir freuen uns über IHRE Anmeldung. 

Los geht es um 7.15 Uhr ab Schwimmbad 

Wachenheim bis ca. 19.30 sind wir wieder 

zurück. Wir fahren nach Bad Sobernheim, wo 

wir das Freilichtmuseum besuchen (hier haben 

Sie viel freie Zeit zur Verfügung), den Barfußpfad 

und anschließend Bad Münster am 

Stein. Wie immer fahren wir in einem klimatisierten 

komfortablen Reisebus. Damit wir auch 

gestärkt in Bad Sobernheim ankommen sind 

Weck, Worscht und Woi wie immer auch mit 

dabei. Das Wetter ist dann nicht mehr ganz so 

heiß wie zurzeit, so dass es auf jeden Fall bei 

annehmbaren Temperaturen viel interessantes 

zu sehen und bestaunen gibt. Auch Freunde 

und Nichtmitglieder sind uns herzlich willkommen. 

Der Preis beträgt für Mitglieder 20.- Euro, 

für Nichtmitglieder 25 Euro pro Person. Darin 

enthalten sind die Eintrittsgelder. 

Anmeldungen nehmen Fam. Panzer: Tel.: 

06322-2582, Fam. Beimborn Tel. 06322-4227 

und Fam. Zahler-Knerr 06322-64237an, oder 

per Mail an Eule-mk@web.de. Wir freuen uns, 

mit Ihnen zusammen einen schönen Tag zu verbringen. 

gez.: Marlies Zahler-Knerr, Schriftführung 

Pfadfinder Wachenheim 

Altpapiersammlung 

Wir sammeln am Samstag, 21. August 2010 Altpapier 

in Wachenheim und Forst. Bitte stellen 

Sie das Altpapier gebündelt oder in Kartons 

gepackt ab 8 Uhr an die Straße. Wir holen es im 

Laufe des Tages bei Ihnen ab. Bitte beachten 

Sie, dass nicht das komplette Altpapier am Vormittag 

gesammelt wird, sondern dass wir oft 

bis in den späten Nachmittag sammeln. Wir 

bedanken uns im Voraus für Ihre Unterstützung! 

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Oliver 

Wild, Bornweg 23, 67157 Wachenheim, Tel.: 

06322 66406, Mobil: 01522 2510251, Email: 

wild.oliver@yahoo.de 

Während der Altpapiersammlung sind wir 

unter der 06322-9949841 oder 01522-2510251 

erreichbar. 

gez. Oliver Wild 

Wir suchen dich! 

Der Wachenheimer Pfadfinderstamm Ritter 

von Dalberg (VCP) eröffnet nach den Sommerferien 

eine neue Gruppe für Kinder ab dem 7. 

Lebensjahr. 

Wir treffen uns einmal in der Woche in unserem 

Pfadiheim zur Gruppenstunde mit Spiel, 

Spaß und vielen Abenteuern. 

Auch unsere bestehenden Gruppen freuen sich 

auf neuen Zuwachs! 

Einen Eindruck vom Pfadfinderleben kannst du 

dir unter www. vcp-wachenheim.de machen, 

oder dir nähere Informationen bei Kristina 

Bußer (06322/64063) einholen. 

gez.: Kristina Bußer


Kunst im Dreieck e.V. lädt ein 

zur Vernissage 

Die Vernissage findet am Sonntag, dem 

22.08.2010 um 11 Uhr, in der Raiffeisenstraße 9 

in Wachenheim statt. In den vereinseigenen 

Ausstellungsräumen wird der 1. Vorsitzende, 

Helmut Hofmann, einleitende Worte an Sie 

richten und alle sind herzlich eingeladen. 

Die anwesenden Künstler Violetta Höhn und 

Michel Heinrich zeigen gegenständliche und 

abstrakte Gemälde sowie farbenfrohe Fotokunst. 

In lockerer Atmosphäre, bei Kaffee und 

Kuchen können Sie die Ausstellung genießen. 

Die Exponate sind zu besichtigen bis einschließlich 

Sonntag, den 05.09.2010. 

Die Öffnungszeiten sind jeweils samstags und 

sonntags von 11.00 bis 18.00 Uhr. 

Musikgruppe „Taktus“ 

Die Kath. Musikgruppe „Taktus“ unter Leitung 

von Andreas Fischer-Schmitt, trifft sich am 27. 

August 2010 um 19.30 Uhr in der Edith-Stein- 

Kirche, zur ersten Probe nach den Sommerferien. 

Interessierte Sänger und Sängerinnen 

sowie Instrumenten-Spieler sind herzlichst eingeladen, 

unsere Musikgruppe zu verstärken 

und zu unterstützen. 

gez. Rosemarie Stroh 

Pfälzerwald Verein 

Ortsgruppe Wachenheim 

Pfälzer Jakobspilger 2021 

Wir starten mit der 4. Etappe auf dem Pfälzer 

Jakobsweg am Samstag, den 21.08.2010 von 

Schopp nach Landstuhl. Die Wanderstrecke 

beträgt ca. 20 KM. Treffpunkt ist um 8:20 Uhr 

am Bahnhof in Wachenheim zur gemeinsamen 

Zuganfahrt nach Schopp. Die Rückfahrt von 

Landstuhl nach Wachenheim erfolgt ebenfalls 

mit dem Zug. Bitte Rucksackverpflegung mitnehmen! 

Die Etappe startet in Schopp. Von dort aus 

wandern wir weiter westlich, bis wir an eine 

Bahnlinie gelangen. Dieser folgen wir nun in 

nördlicher Richtung. Nach ca. 4 KM erreichen 

wir die Freizeitanlage am Gelterswoog mit 

Bade-, Spiel- und Einkehrmöglichkeiten. Wir 

überqueren die Bahnlinie immer entlang am 

Gelterswoog und wandern dann ca. 6 KM 

durch den Wald, bis wir das Forsthaus Steigerhof 

erreichen. Von hier aus geht es vorbei an 

Bann und Kindsbach, bis wir schließlich die 

Burg Nanstein und Landstuhl erreichen. 

Bei Interesse bitte um Voranmeldung bis 

20.08.2010 bei PWV Wachenheim Friedrich J. 

H. Klos, Tel. 076/20164146 oder e-mail:Friedrich.Klos@gmx.de. 

Planwanderung am Samstag, den 28.August 

2010. 

Die Wanderung führt durch die Mehlinger Heide, 

das mit ca 400 Hektar das Größte zusammenhängende 

Heidegebiet Süddeutschlands. 

Liebe Wanderfreunde lassen Sie sich diese 

Gelegenheit nicht entgehen dieses einmalige 

Heide Naturschutzgebiet in der momentanen 

Heide-Hochblüte zu begehen. Wir fahren mit 

dem Bus bis Otterbertg, dort empfängt uns 

unser kompetenter Führer Jürgen Wachowski 

vom PWV Ramsen. Es werden zwei Wanderungen 

angeboten : eine kürzere und eine etwas 

längere. Jürgen Wachowski legt ein ein Lokal 

zur Mittagspause fest . Der Unkostenbeitrag 

(Busfahrt) beträgt 9,-- € pro Person, Kinder und 

Jugendliche sind kostenfrei.Über zahlreiche 

Gäste würde sich der PWV Wachenheim freuen. 

Abfahrt : 9.30 Uhr am Schwimmbad Wachenheim 

Ich wünsche allen Teilnehmern an der Wanderung 

einen angnehmen Wandertag,die Ortsgruppe 

Wachenheim des PWV freut sich Ihnen 

diese Erlebniswanderung anbieten zu können. 

Helmut Ries Wanderwart 

Kindererlebnistour am 27. August 2010. 

Das geplante Klettern im Steinbruch muss 

wegen Ausfall des Durchführenden leider entfallen. 

Pfälzer Abend auf der Burg 

Am Donnerstag, den 2. September ab 19:00 

Uhr findet im Schubkarchstand auf dem Gelände 

der Wachtenburg ein Pfälzer Abend des 

PWV Ortsgruppe Wachenheim e.V. statt. 

Bei Musik, Mundart und weiteren Überraschungen 

wollen wir einen gemütlichen Abend 

verbringen. 

Ich bitte um zahlreiche, verbindliche Anmeldungen 

bei Familie Bohl, Bugstrasse 1a, Tel 

988620 (auf Band sprechen) oder Kiosk Freibad 

9559552 

Preis für Unterhaltungsprogramm und Essen: 

10,00 Euro pro Person. Nichtmitglieder 15,00 

Euro 

Initiative Wachenheimer 

Stadtmauer 

Wenn Kaiser Ludwig der Bayer damals geahnt 

hätte, welchen Lebensweg in strahlendem 

Glanz und in erbärmlichem Leid die Wachenheimer 

Stadtmauer einmal durchlaufen würde, 

hätte er bei seinem Besuch in der Pfalz 1341 

vielleicht ganz anders gehandelt und seinem 

Wohlwollen gegenüber Wachenheim auf 

andere Art Ausdruck gegeben. 

So aber verleiht er der wohlhabenden Ansiedlung 

die Stadtrechte „mit Stock und Galgen“ 

und erteilt die Erlaubnis, den nunmehr städtischen 

Bereich mit Mauern, Türmen und Graben 

zu befestigen. 

Den Wachenheimern ist es recht, denn das 

Stadtrecht fördert das Selbstbewußtsein der 

Bürger und das Gefühl für Macht und Stärke. 

Schließlich verleiht man dem damit einhergehenden 

wirtschaftlichen Wohlstand durch den 

Bau einer Stadtbefestigung den entsprechenden 

Ausdruck. 

Die Mauer wächst zu einem neun Meter 

hohen Bollwerk heran, das ein neun Meter 

breiter und drei Meter tiefer Graben 

umschließt. Den Bewohnern geht es sogar so 

gut , daß dort 1436 eine Münzprägestelle eingerichtet 

wird. 

Aber Reichtum und Geborgenheit wecken 

auch Neid und Begierde. 

Kurfürst Friedrich I. überfällt die Stadt 1471 

und beschädigt die Mauer schwer. Im Dreißigjährigen 

Krieg saugen Spanier, Franzosen, 

Schweden, Kroaten, Bayern und Österreicher 

das letzte bißchen Leben aus der Stadt. Was 

dann noch übrig ist, vernichten Hunger und die 

Pest im Jahre 1666. So geht es weiter mit Zerstörungen 

und Plünderungen, von denen 

schließlich ein noch immer beeindruckender 

Mauerrest übrigbleibt. 

Heute bildet er auf 1262 m Länge die Rückwände 

der Häuser vieler Stadtmaueranlieger. 

Der Mauerzug von Kaisers Gnaden erzählt aber 

noch vieles mehr von seiner atem-beraubenden 

Vergangenheit, wenn man ihm nur möglichst 

nahe kommt. 

Dazu lädt die Initiative Wachenheimer Stadtmauer 

am Erlebnistag Deutsche Weinstrasse, 

dem 29.8.010, ein. 

Im Ausschank beim Diebsturm wetteifern delikate 

Pfälzer Kost, edle Weine heimischer 

Weingüter und verführerische Kuchen, die wir 

wieder von Wachenheimer Hausfrauen erbitten, 

um die Gunst der Besucher. 

In den Armen der alten, kulturträchtigen Mauer 

finden Liebhaber eine gepflegte und nahezu 

lärmfreie Atmosphäre, in der es vieles über 

ihre lange gLebensgeschichte zu erfahren gibt. 

Chorgemeinschaft 

MGV Wachenheim beendet 

Sommerpause 

Mit Proben des Ensembles sowie des Frauenund 

Männerchores am Montag, dem 23. 

August 2010, setzten die Chöre der Chorgemeinschaft 

Wachenheim die Vorbereitungen 

auf künftige Konzerte und Vorträge fort. 

Die Sängerinnen und Sänger des Ensemble- 

Chores treffen sich um 18.30 Uhr in der Lutherischen 

Kirche. Ab 20.00 Uhr findet dort auch 

die Chorprobe des gemischten Chores statt. 

Dirigent und Vorstand freuen sich auf den 

Übungsabend und bitten um möglichst vollständiges 

Erscheinen der Sängerinnen und Sänger. 

gez. Thomas Verstl 

Flohmarkt der besonderen Art 

Am Samstag, den 28. August 2010 von 10.00 

Uhr bis 16.00 Uhr wird wieder der traditionelle 

Flohmarkt des Lions Clubs Wachenheim in der 

Brunnenhalle der Stadt Bad Dürkheim stattfinden. 

In zahlreichen Stunden haben Mitglieder 

des Lions Clubs die Artikel von großherzigen 

Spendern zusammengetragen, vorsortiert und 

nach Produktgruppen geordnet. 

Angeboten werden Kleidung, Schuhe, 

Schmuck, Lederwaren, Wäsche, Haushaltswaren, 

Geschirr, Elektrokleingeräte, Bücher, 

Schallplatten, CDs, Spielwaren, Dekoartikel 

sowie jede Menge Kleinigkeiten in gut erhaltenem 

und gepflegtem Zustand. Dabei ist schon 

mal die eine oder andere Antiquität oder ein 

neuwertiges Produkt zu erstehen. 

Als besonderes Event werden dieses Jahr um 

die Mittagszeit sowie am Nachmittag 

Modenshows stattfinden, wobei Kleidungsstücke 

in hochwertiger Qualität aus dem Verkaufssortiment 

dargeboten werden. 

Zur Stärkung zwischendurch werden selbst 

gebackener Kuchen und Kaffee angeboten. 

Der Erlös soll zu 100% Kinder- und Frauenprojekten 

zu Gute kommen. 

Der Lions Club Wachenheim freut sich auf viele 

Kauflustige aus Nah und Fern, welche an der 

großen Auswahl Gefallen finden und auf diese 

Art soziale Zwecke unterstützen. 

(gez.: U. Biaesch) 

Stammtisch Landfrauen 

Hallo Landfrauen, wir haben uns schon eine 

ganze Zeit nicht gesehen! Es wäre deshalb 

ganz prima, wenn zu unserem Stammtisch auf 

der Wachtenburg am 2.9.10, 18.00 Uhr viele 

kommen würden. Wir freuen uns auf einen 

unterhaltsamen Abend. Bis dann in alter Frische 

Jutta Ullrich

Mitteilungen der Deutschen 

Rentenversicherung 

Rheinland-Pfalz und Bund 

Die Deutsche Rentenversicherung Rheinland- 

Pfalz und die Deutsche Rentenversicherung Bund 

beraten auch im Jahr 2010. 

Die nächste Beratungsstelle in Ihrer Nähe: 

Bad Dürkheim, Mannheimer Str. 24 

(Stadtverwaltung) 

Terminvereinbarung: Tel.: 06322/9350 

Öffnungszeiten: jeweils 9-12.00 + 13.00-15.30 Uhr 

Termine im September: 

jeweils Mittwoch, 01., 15. und 29.09.2010 

Hier werden keine Rentenanträge entgegengenommen; 

bitte halten Sie bei Terminvereinbarung 

Ihre Versicherungsnummer bereit. 

Nachbarschaftshilfe 

Seit dem 10. September 1999 arbeitet der Ökumenische 

Arbeitskreis in der Verbandsgemeinde. 

Träger der Einrichtung sind alle Kirchengemeinden 

und die Verbandsgemeinde unter Mitarbeit 

der Ökumenischen Sozialstation Hassloch- Mittelhaardt. 

Das Angebot der Nachbarschaftshilfe 

Wir begleiten Sie bei notwendigen Erledigungen 

z.B. Einkäufen, Arztbesuchen, Bank oder Behörde 

Wir besuchen Sie zum miteinander Reden, Lesen 

Spielen, Spazieren gehen. 

Wir betreuen Ihren pflegebedürftigen Angehörigen 

stundenweise. 

Wir sind behilflich bei der Erledigung von schriftlichen 

Angelegenheiten. 

Wir betreuen Ihre Kinder stundenweise bei Erkrankung 

der Mutter. 

Sie erreichen uns täglich von 8.00-16.00 Uhr unter 

Tel.: 06324/9699524, oder über die örtlichen 

Pfarrämter. 

Alle Mitbürgerinnen und Mitbürger, die Hilfe benötigen, 

sind aufgerufen, sich dieser Einrichtung 

zu bedienen. 

Kleiderkammer der 

Verbandsgemeinde Wachenheim 

Öffnungszeit: Mittwoch, 15.00 bis 18.30 Uhr 

Die Kleiderkammer (Weinstraße 48) steht allen 

Bedürftigen wie z.B. Sozialhilfeempfängern, Arbeitslosen, 

Alleinerziehenden, Kleinrentnern 

oder Asylbewerbern offen. 

Hier bekommt man Kleidung, Schuhe und kleinere 

Haushaltsgeräte. Es gibt eine vielfältige Auswahl 

an Kinderbekleidung und Spielsachen. 

Auskunft erteilt: Frau Murr, Sozialabteilung, 

Tel. 06322/958044, Montag bis Freitag 8.00 Uhr 

bis 12.00 Uhr 

OMEGA Freundes- 

und Förderkreis e.V. 

Der Freundes- und Förderkreis OMEGA unterstützt 

die Arbeit der Palliativstation OMEGA am 

Evangelischen Krankenhaus Bad Dürkheim. Dort 

werden schwerstkranke Menschen besonders intensiv 

betreut. 

Informationen erhalten Sie über die Geschäfts- 

stelle Dr.-Kaufmann-Str. 2, 67098 Bad Dürkheim, 

Tel. 06322/607-245, 

E-Mail: i.pfaff@palliativstation-omega.de 

Internet: http//www.palliativstation-omega.de” 

Beratungsstelle Frau & Beruf 

Beratungstermine in der Kreisverwaltung Bad 

Dürkheim, Philipp-Fauth-Str. 11, 67098 Bad Dürkheim, 

Zimmer B 15, EG nach telefonischer Voranmeldung. 

Büro Beratungsstelle Frau & Beruf, Hindenburgstraße 

14 (Raum 110/111), 67433 Neustadt/Wstr., 

Tel.: 06321/855-550 bzw. -551, e-mail: fub@vhsnw.de, 

www.frau-und-beruf-nw.de 

Gemeinsame Servicestelle der 

Rehabilitationsträger 

Wo kann ich mich über Rehabilitationsleistungen 

informieren? Welcher Leistungsträger ist zuständig 

und an wen soll ich mich wenden? 

Wer qualifizierten Rat und eine Antwort auf 

diese und viele andere Fragen in Sachen Rehabilitation 

sucht, kann sich an die Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter der Reha-Servicestelle bei der 

AOK Neustadt wenden. Sie helfen bei der Antragstellung 

und Weiterleitung von Anträgen an 

den zuständigen Rehabilitationsträger und stehen 

den Betroffenen bis zur Leistungserbringung 

unterstützend zur Seite. 

Gerade behinderten und rehabilitationsbedürftigen 

Menschen sollen dadurch mühsame Behördengänge 

erspart werden; mehr noch als alle 

anderen dürfen sie unkomplizierte und schnelle 

Hilfe erwarten. 

Adresse: Wiesenstr. 34, 67433 Neustadt 

Telefon: 06321/96120 (-130) 

E-Mail: cordula.frei@rp.aok.de 

kerstin.brandt@rp.aok.de 

Sie erreichen uns Mo bis Mi und Fr 8.00 – 16.00 

Uhr, Do 8.00 – 18.00 Uhr. 

Bad Dürkheimer Tafel 

Bei uns erhalten Bedürftige, wie Sozialhilfeempfänger, 

Kleinrentner, Arbeitslose, Alleinerziehende 

usw. 

kostenlos Lebensmittel-, (Backwaren, 

Milchprodukte, Obst, Gemüse, etc.) 

Adresse: Bad Dürkheimer Tafel, Gaustraße 60, 

Bad Dürkheim 


Dienstag, 14.30 bis 16.00 Uhr 

Freitag, 9.30 bis 11.00 Uhr 

Kommen Sie bitte bei Ihrem ersten Besuch am 

Ende der Öffnungszeiten! 

Wir sind bei der Tafel verpflichtet, Ihre Bedürftigkeit 

zu prüfen. Bitte bringen Sie einen Ausweis 

und Leistungsbescheide (z.B. ALG II-, Sozialhilfeoder 

Rentenbescheid) mit, aus denen die Höhe 

der Unterstützung bzw. der Einkünfte und die 

Anzahl der unterstützten Personen hervorgeht. 

In akuten Notlagen sprechen Sie uns bitte an! 

Das Bad Dürkheimer Tafelteam 

Bitte unbedingt eigene Taschen und Tüten mitbringen! 

Beratungsdienste der Diakonie 

Im Haus der Diakonie, Kirchgasse 14, 67098 Bad 

Dürkheim, Tel. 06322/9418 0, Fax 06322/ 9418-28 

Beratungsstelle für Eltern, 

Kinder und Jugendliche 

- Fachstelle Sucht und Prävention 

Email: fachstellesucht.duew@diakonie-pfalz.de 

-Selbsthilfegruppen für Drogenabhängige 

-Selbsthilfegruppe und angeleitete Gruppe für 

Frauen mit Ess-Störungen 

-Selbsthilfegruppe für Alkoholabhängige und 

Angehörige 

- Sozial- und Lebensberatungsstelle 

Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatungsstelle 

(staatl. anerkannt) 

Beratung, Unterstützung und Begleitung in 

schwierigen Lebenssituationen wie persönliche 

Krisen, finanzielle Notlagen, im Zusammenhang 

mit einer Schwangerschaft oder im Umgang mit 

Behörden und Institutionen. 

Beratungsstelle des Müttergenesungswerkes zur 

Beantragung von Mutter- und Mutter-Kind- 

Kuren, sowie Vermittlung von Erholungsmaßnahmen 

für Kinder und Jugendliche. 

AIDS-Beratung: 

Gesundheitsabteilung der Kreisverwaltung Bad 

Dürkheim in Neustadt, Neumayerstr. 10; donnerstags 

von 15.00 bis 17.00 Uhr, freitags von 8.00 

bis 11.00 Uhr – Tel. 06322/961-7303. 

Ev. Jugendzentrale Bad Dürkheim 

Beratung, Begleitung und Durchführung von Kinder- 

und Jugendarbeit. 

Termine nach Vereinbarung oder bei einem kurzen 

Besuch in der ev. Jugendzentrale, Tel.: 

06322/64405, Fax: 06322/987691, Kirchgasse 9, 

67098 Bad Dürkheim, jugendzentrale.bad.duerkheim@evkirchepfalz.de 

Sozialpsychiatrischer Dienst 

der Kreisverwaltung Bad Dürkheim, 

Abt. Gesundheitsamt Neustadt 

Sprechstunden vormittags 8.00-12.00 Uhr und 

nach telefonischer Vereinbarung (Tel.: 06322/961- 

7201). 

Sprechstunden in der Beratungsstelle des Kinderschutzdienstes, 

Poststr. 14, 67269 Grünstadt nach 

telefonischer Voranmeldung. 

Ökumenische Sozialstation 

Haßloch-Mittelhaardt e.V. 

Langgasse 133, 67454 Haßloch 

Einzugsbereich: VG Wachenheim, 

VG Deidesheim, Gemeinde Haßloch 

In allen Fragen rund um die Pflege und Pflegeversicherung 

erhalten Sie fachliche Beratung und 

Information. Sie erhalten Unterstützung bei der 

Umsetzung Ihrer individuellen Hilfevorstellungen, 

wie z.B. häusliche Pflege und hauswirtschaftliche 

Versorgung, Essen auf Rädern, 

Hausnotruf, Tages- und Kurzzeitpflege usw. Die 

Beratung ist kostenlos und kann auf Wunsch 

auch bei Ihnen zu Hause erfolgen. 

Tel.: 06324/96995-0, Fax: 06324/96995-29, 

info@sozialstation-hmh.de, 

www.sozialstation-hmh.de. 

Beratungs- und Koordinierungsstelle: 

Frau Buchholz, Tel.: 06324/96995-24, email: 

margarete.buchholz@sozialstation-hmh.de. 

Beratung im Besprechungsraum der Verbandsgemeindeverwaltung 

jeden 2. und 4. Donnerstag 

im Monat von 15.00 bis 16.30 Uhr. 

Kontakt: Frau Murr, Tel. 06322/958044 

Krisentelefon 

Erreichbarkeit: Mo. - Fr. 17 - 23 Uhr 

Sa., So. u. Feiertage: 8 - 23 Uhr 

Tel.: 0800/2203300 

Soziale 

Tagespflegebörse für Kinder 

im Kreis Bad Dürkheim: 

Tagespflegebehörde für Tagesmütter und –Väter 

sowie Eltern, die Betreuung sichern. Ansprechpartner 

Herr Berthold Schneider, Tel.: 06322/961- 

4620 oder Frau Anja Bletzer, Tel. 06322/961-4604.

Dienste 

Informations- und 

Beschwerdetelefon Pflege 

Informationen und rechtliche Unterstützung rund 

um das Thema häusliche und stationäre Pflege Beratungs- 

und Koordinierungsstelle der Ökumenischen. 

Sozialstation Tel.: 06324/ 9699524. 

Verbraucherzentrale Mainz Tel.: 06131/284841. 

Lebenshilfe für Menschen 

mit geistiger Behinderung 

Kreisvereinigung Bad Dürkheim e.V., 

Sägmühle 8, 67098 Bad Dürkheim, 

Tel: 06322/938-0 

Frühförderstelle der 

Lebenshilfe Bad Dürkheim e.V., 

Im Stefansstück 4, 67098 Bad Dürkheim, 

Tel.: 06322/66823 

Ansprechpartnerin: Frau Rosemarie Aßmuth 

Deutsches Rotes Kreuz DÜW 

Hausnotruf 

Sie sind alleine oder erkrankt, möchten aber 

gerne zuhause wohnen bleiben und trotzdem im 

Notfall sofort Hilfe erhalten, das bietet Ihnen 

unser Hausnotruf. Überall in der Wohnung kann 

über Knopfdruck am Sender eine Verbindung mit 

der Hilfsstelle hergestellt werden, zu jeder Tagesund 

Nachtzeit! 

Essen auf Rädern 

Sie essen gerne à la carte? Bei uns kein Problem! 

Wählen Sie aus verschiedenen Menüs was Ihnen 

schmeckt. Auch spezielle Kost für Diabetiker, Nieren- 

und Stoffwechselerkrankte oder püriert erhalten 

Sie bei uns. Zeitunabhängig können Sie Ihr 

Menü frisch in der Mikrowelle oder in einem von 

uns zu mietenden Gerät zubereiten. 

Ihr Ansprechpartner in Bad Dürkheim: Herr Ditscher, 

Tel.: 06322/944620. 

Sozialstation und ambulante 

Pflege Rhein-Haardt des DRK 

Unser Angebot umfasst den kompletten Bereich 

der ambulanten Pflege sowie der hauswirtschaftlichen 

Betreuung. Außerdem stellen wir 

hier, falls gewünscht, einen Menü-Service („Essen 

auf Rädern“) und einen Hausnotruf-Service sicher, 

somit eine Rundumbetreuung aus einer 

Hand. 

Ansprechbar für Fragen in diesem Bereich ist unsere 

Pflegedienstleitung, Frau Lilian Perez. Infotelefon: 

0800-73 53 43 0 oder 0800- PFLEGE-0. 

Homepage: www.sozialstation-drk.de 

Deutsche Multiple 

Sklerose Gesellschaft (DMSG) 

Deutsche Multiple Sklerose Gesellschaft (DMSG) 

Selbsthilfegruppe Mut und Stärke Ludwigshafen 

Möglichkeiten zur Kontaktaufnahme Betroffener 

und deren Angehörigen bestehen unter den Rufnummern 

06237/598595 Marion Fischer sowie 

06236/398068 Soz.-Päd. W. Oberfrank-Paul (Mo- 

Fr, 8-9). 

Institut für Angewandte 

Umweltforschung Wohngifttelefon 

Das Institut für Angewandte Umweltforschung 

e.V. bietet zum Thema Hausstaubmilben und weitere 

Innenraum-Schadstoffe eine tel. Beratung 

an. Informationen zum Thema Hausstaubmilben 

finden Sie auch auf unserer Webseite 

unter:www.ifau.org/infos/hausstaubmilben.htm 

Das Wohngifttelefon ist unter der Nummer 

0800/7293600 (kostenlos) oder unter 06171/74213 

erreichbar. 

Betreuungsverein der Lebenshilfe 

Jeden 2. Dienstag eine Monats: Stammtisch für 

ehrenamtliche Betreuerinnen und Interessierte 

um 19.00 Uhr in der Pizzeria „Da Luigi“, zur alten 

Stadtmauer, Eichstr. 13, Bad Dürkheim. Bei Rückfragen 

wenden Sie sich bitte an den Betreuungsverein 

der Lebenshilfe, Tel.: 06322/989 592. 

Ansprechpartner: Herr Peter Schädler, Eichstr. 2a, 

Bad Dürkheim. Sprechstunde n. Vereinbarung. 

Al Anon (Angehörige von 

alkoholkranken Menschen) 

Bad Dürkheim, Ev. Krankenhaus, Dr. Kaufmannstraße 

2 

Meeting: Freitag 20.00 Uhr 

Was ist Al-Anon 

Die Al-Anon Familiengruppen sind eine Gemeinschaft 

von Verwandten und Freunden von Alkoholikern, 

die ihre Erfahrung, Kraft und Hoffnung 

miteinander teilen, um ihre gemeinsamen Probleme 

zu lösen .Wir glauben, dass Alkoholismus 

eine Familienkrankheit ist und das eine veränderte 

Einstellung die Genesung fördern kann. 

Al-Anon ist nicht gebunden an irgendeine Sekte, 

Konfession, Politische Gruppierung. Organisation 

oder irgendwelche Institutionen. Al-Anon geht 

auf keinen Meinungsstreit ein; bei Anliegen außerhalb 

der Al-Anon Gemeinschaft wird kein 

Standpunkt befürwortet oder abgelehnt. 

Es gibt keine Mitgliedsbeiträge, Al-Anon erhält 

sich selbst durch die eigenen freiwilligen Zuwendungen. 

Al-Anon hat nur ein Anliegen: den Familien von 

Alkoholikern zu helfen, Dies geschieht dadurch, 

dass wir selbst die Zwölf Schritte praktizieren. dadurch, 

dass uns Angehörige von Alkoholikern 

willkommen sind und wir sie trösten, und dadurch, 

dass wir dem Alkoholiker Verständnis entgegenbringen 

und ihn ermutigen. 

Beratung und Hilfe 

für Frauen, die körperliche oder 

seelische Gewalt in ihrer Beziehung 

erleben 

Schnell, kostenlos und auf Wunsch anonym 

Erstberatung für Frauen bei Gewalt 

06321/9269630 

Beratungsstelle für Frauen Bad Dürkheim 

06322/620720 

Frauenhaus Bad Dürkheim 06322/8588 

Notruf bei sexualisierter Gewalt 0621/19740 

Ambulante Hospizdienste 

Beratung Begleitung Entlastung 

Die Aufgabe der haupt- und ehrenamtlichen Mitarbeiter 

der Ambulanten Hospizdienste ist es, 

schwerstkranken und sterbenden Menschen und 

ihren Angehörigen zur Seite zu stehen. 

Ambulanter Hospizdienst Neustadt/Weinstraße 

Fr. Marianne Dörr 

Fr. Keren Glatt 

Tel. 06321/8598590 

Ambulanter Hospizdienst 

Bad Dürkheim/ Grünstadt 

Fr. Elfriede Guth; Tel. 06322/ 989061 

Ambulanter Hospizdienst 

Frankenthal – Maxdorf 

Zuständig für Ellerstadt 

Das heißt, dass wir an diesem Ort ein kostenloses 

Unterstützungs- und Betreuungsangebot für 

schwerkranke und sterbende Menschen sowie ihre 

Angehörigen machen können. Darüber bieten wir 

– ebenfalls kostenlos – Trauerbegleitung an. Unser 

Dienst kann 7 Tage die Woche rund um die Uhr in 

Anspruch genommen werden. 

Ambulanter Hospizdienst Frankenthal – Maxdorf, 

Foltzring 12, 67227 Frankenthal, Tel: 06233 – 49 

600 94 (rund um die Uhr). 

Kostenlose Begleitung und Unterstützung in 

schwerer Krankheit, Entlastung Angehöriger, Einzelbegleitung 

in Trauer. 

Treffpunkt Trauer: jeden 1. Mittwoch im Monat 

16.30 – 18.30 Uhr im Foltzring 12, Frankenthal 

Telefonseelsorge 

Tel. Nr. 0800-1110111/222, rund um die Uhr 

erreichbar, anonym und gebührenfrei. 

Frauenselbsthilfe nach Krebs e.V. 

Gruppe Bad Dürkheim 

und Umgebung 

Auffangen – Informieren – begleiten 

Gruppenleiterin: Ingrid Miener, Tel. 06353/8584 

Wir treffen uns jeden 2. Mittwoch im Monat im 

Ev. Krankenhaus Bad Dürkheim, Dr.-Kaufmann- 

Str. 2 im Konferenzraum U 10/2 um 16.00 Uhr. 

Betroffene Frauen und Männer sowie Angehörige 

sind herzlich willkommen. 

Caritas-Zentrum Neustadt, 

Außenstelle Bad Dürkheim 

Philipp-Fauth-Straße 8, 67098 Bad Dürkheim 

Telefon: 06322-910953-0 

Fax: 06322-910953-18 

Homepage: www.caritas-zentrum-neustadt.de 

Sozialberatung für Schuldner 

Schuldner- und Insolvenzberatung 

Ansprechpartner Herr Breiner 

Termine nach Vereinbarung 

Beratung für schwangere Frauen und Familien in 

Not sowie allgemeine Sozialberatung 

Ansprechpartnerin Frau Grünebaum 

Termine nach Vereinbarung 

Tagesstätte mit Kontaktstelle 

für psychisch kranke Menschen 

Mannheimer Str. 34c, 67098 Bad Dürkheim 

Telefon 06322/946787, Fax 06322/947347 

donum vitae 

Beratung und Unterstützung in Schwangerschaftsfragen 

und im Schwangerschaftskonflikt 

Beratungsstelle Ludwigshafen/Vorderpfalz 

Westendstraße 13, Tel. 0621/5724344 und 

5724345 

donum vitae ist eine staatlich anerkannte Beratungsstelle 

für die gesetzliche Schwangerschaftskonfliktberatung 

und die allgemeine 

Schwangerenberatung. Der Verein ist berechtigt, 

nach Abschluss der Beratung den Beratungsnachweis 

auszustellen.


Aus der Nachbarschaft 

Sportangler-Verein Lambsheim 

e.V. 

Einladung zum 40. Lambsheimer Fischerfest 

2010 

„Auf geht’s zum Lambsheimer Fischerfest“, 

unter diesem Motto erwarten wir auch in diesem 

Jahr wieder zahlreiche Gäste aus Nah und 

Fern um in gemütlicher Festzeltatmosphäre am 

Baggersee Nachtweide das nunmehr 40. 

Lambsheimer Fischerfest zu feiern. 

Vom 20.-23. August bietet der Sportangler-Verein 

Lambsheim wieder kulinarische Spezialitäten. 

Erstmals seit langer Zeit ist es uns gelungen 

wieder fangfrische Forellen aus Deutschland 

zu erhalten. Knusprig, braun frittiert, mit 

unverkennbarem Geschmack nach Quellwasser, 

warten Sie auf ihre Verkoster. Zander konnten 

in diesem Jahr durch enorme Anstrengung 

in ausreichender Zahl beschafft werden. Zanderfilet 

und Pangasiusfilet finden ebenfalls 

wieder den Weg von der Fritteuse auf den 

Tisch der Besucher. Der beliebte Spezialitätenteller 

wurde nochmals verfeinert und enthält 

Filets von Bodensee-Felchen, Pangasius und 

Riesengarnelen. Fleischliebhaber erhalten Bratwurst 

und Currywurst, für den kleinen Hunger 

bieten wir Calamares, Pommes und Fischbrötchen. 

Zahlreiche Mitglieder sind bereits seit Wochen 

mit den Vorbereitungsarbeiten beschäftigt. Ca. 

80 Helfer pro Schicht, insgesamt ca. 200 Personen, 

alle ehrenamtlich und ohne Bezahlung 

tätig, werden in diesen 4 Tagen ihr Bestes 

geben um die Gäste zufrieden zu stellen. 

Start ist am Freitag um 16.00 Uhr mit Zeltbetrieb 

und Öffnung der Fischbraterei. Ab 19:00 

Uhr sorgt die Showband Jet-Set für musikalische 

Unterhaltung und Stimmung. Die offizielle 

Fischerfest-Eröffnung mit dem Fassbier- 

Anstich durch Bürgermeister Erich Eisenbarth 

findet um 19:30 Uhr statt. Traditionell wird dieses 

Fass kostenlos ausgeschenkt. 

Am Samstag öffnet die Fischbraterei um 16:00 

Uhr. Ab 19:00 Uhr unterhält wieder die Showband 

Jet-Set und sorgt für Stimmung, Spaß 

und gute Laune. 

Der Sonntag beginnt mit dem Frühschoppen 

ab 11:00 Uhr und wird von der Musikgruppe 

„Die Pälzer“ mit pfälzischer Stimmungsmusik 

gestaltet. Der Sonntag-Nachmittag lockt zum 

gemütlichen Familienausflug. Genießen Sie die 

Baggersee-Idylle zum ausgiebigen Plausch mit 

Freunden und Bekannten. Die angenehme, 

ohrenfreundliche Unterhaltungsmusik von 

Wolfgang und Tanja werden Sie bis in die späten 

Abendstunden begleiten. 

Am Montag öffnen Fischbraterei und Festzelt 

ab 11:00 Uhr. Bereits zum Mittagessen verwöhnen 

Sie unsere eifrigen Helfer mit dem vollen 

Programm. Ab 14.00 Uhr findet unter dem 

Motto „Mit Oma, Opa und den Enkeln auf das 

Lambsheimer Fischerfest“ ein bunter Nachmittag 

für die ganze Familie statt. Lambsheimer 

Senioren können sich nach alter Tradition wieder 

einen Verzehrgutschein im Rathaus abholen. 

Das Nachmittagsprogramm wird musikalisch 

gestaltet von der Musikgruppe „Uff de 

Walz“ und dem Alleinunterhalter Rainer Hannemann. 

Eine besondere Attraktion bietet der Verein in 

der Zeit von 11:00 – 17:00 Uhr. Wer einen Gutschein 

aus den veröffentlichen Werbeanzeigen 

vorlegt, erhält in dieser Zeit diverse Fischgerichte 

zum Sonderpreis. 

Zum Abschluss am Montagabend unterhält Sie 

die Showband „New Sound“, die im letzten 

Jahr ihre Fischerfest-Premiere hatten und auf 

Anhieb gut gefielen. 

Wir laden die gesamte Bevölkerung mit Freunden, 

Verwandten und Bekannten aus Nah und 

Fern recht herzlich ein und freuen uns bereits 

jetzt auf Ihren Besuch. 

gez.: Der Vorstand 

Forstamt Bad Dürkheim 

Der nächste Winter kommt bestimmt 

Denken Sie rechtzeitig an Ihren Brennholzvorrat 

- bevor es kalt wird! 

Ab sofort nehmen das Forstamt Bad Dürkheim 

und die dazugehörigen Reviere Bestellungen 

entgegen. Dort erhalten Sie das Brennholz in 

unterschiedlichen Stammlängen, komplett entastet 

und direkt am Waldweg gelagert. Die 

aktuellen Preise können bei den nachfolgend 

genannten Forstdienststellen erfragt werden. 

Für den Bereich der Verbandsgemeinden Deidesheim 

und Wachenheim: 

Forstrevier Wallberg, Revierleiter Robert Kirchner 

Tel.: (0 63 26) 65 06, mobil: 0175186 89 57, Fax: 

(0 63 26) 98 97 10, E-mail: rkirchner@waldrlp.de 

Über die Kooperationspartner des Forstamtes 

kann Brennholz in weitergehender Bearbeitung 

bezogen werden. Diese Firmen halten 

unterschiedliche Sortimente zum Verkauf 

bereit: 

Laub-/Nadelholz in Meter- oder Ofenlängen, 

waldfrisch oder abgelagert, zum Abholen oder 

auch frei Haus geliefert. Preise und sonstige 

Verkaufskonditionen können bei den nachfolgend 

genannten Betrieben direkt erfragt werden: 

Firmen Telefon Fax 

Bergtholdt 06326 98 15 44 06326 98 17 23 

Eichberger 06326 96 62 0 06326 96 62 46 

FZV Hassloch 06324 14 87 (nur donnerstags 

8.00 – 12.00 und 15.00 –16.30 Uhr) 

Hörl 06356 12 95 06356 963163 

Rautenberg 06322 62 02 16 06322 62 02 16 

Das Forstamt Bad Dürkheim lädt ein.... 

...zum 4. Hoffest im Forstamtsgarten am Sa., 

04.09.2010 von 14 bis 22 Uhr 

Mittlerweile schon zum 4. Mal lädt das Forstamt 

Bad Dürkheim zum gemütlichen Hoffest 

im wild- romantischen Forstamtsgarten ein. 

Den Garten werden wir speziell zu diesem 

Anlass aus seinem „Dornröschen-Schlaf“ 

erwecken. 

Sie finden uns im Stadtteil DÜW- Hardenburg, 

Kaiserslauterer Straße 343. 

Der Vogelschutzverein Hardenburg heißt Sie 

ab 14.00 Uhr mit Kaffee und selbstgebackenem 

Kuchen willkommen. 

Später bewirtet das Forstamts-Team mit kulinarischen 

Wildspezialitäten vom Grill. 

Ab den frühen Abendstunden gibt es außerdem 

Live-Musik. 

Am Info-Stand erfahren Sie Alles rund um die 

Angebote und Dienstleistungen Ihres Forstamtes; 

hier können Sie auch Wildspezialitäten für 

Zuhause kaufen. 

Der örtliche Vogelschutzverein demonstriert 

praktischen Vogelschutz. 

Und zusätzlich gibt es noch eine Ausstellung zu 

historischen Motorsägen. 

Haben Sie Fragen? ......dann rufen Sie uns einfach 

an: Forstamt Bad Dürkheim: 06322-9467- 

0. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!! 

gez.: Ihr freundliches Forstamts-Team 

Mit dem Förster im gelben Trikot...... 

...auf der alljährlichen Biketour durchs Forstamt 

Bad Dürkheim 

......für Sportfreaks und sportlich ambitionierte 

Biker 

Treffpunkt: Samstag, 28.08.2010, 10.00 Uhr 

Parkplatz Weilach, zwischen Bad Dürkheim 

und Leistadt 

Tour 1 für Sportfreaks 

➢ Gesamtstrecke: 40 bis 60 km 

➢ nach kurzer Einführung geht die Fahrt, nur 

von einem Verpflegungsstop unterbrochen, 

munter auf und ab durch den Pfälzerwald 

rund um Bad Dürkheim 

➢ Streckenlänge und Profil passen zum wirklich 

trainierten und sportlich fahrenden 

Biker 

Tour 2: für sportlich ambitionierte Biker 

➢ Gesamtstrecke: 30 bis 50 km 

➢ Die Route führt auf wenig bekannten 

Wegen durch die landschaftlich schönsten 

Teile des Forstamtes. Neben einem Verpflegungsstop 

gibt es mehrere Kurzstops 

mit Infos rund um den „Erlebnisraum 

Wald“ 

➢ Diese Tour entspricht dem geübten, sportlichen 

Hobbyfahrer 

Für die Stärkung unterwegs sorgen wir – es 

werden Erfrischungsgetränke und Energieriegel 

angeboten: zu Beginn der Tour und bei 

einem Verpflegungsstop. 

Alle Teilnehmer treffen sich zu einem gemeinsamen 

Abschluss zwischen 13 und 15 Uhr an 

der „PWV- Hütte in der Weilach“. 

Anmeldung ist erwünscht! - schriftlich oder 

telefonisch bei: Forstamt Bad Dürkheim (Kaiserslauterer 

Str. 343, 67098 Bad Dürkheim, Tel: 

06322 – 9467-0, Fax: 06322-9467-29) 

Hier gibt es bei Bedarf auch weitere Infos! 

Auf Ihr Kommen und Mitmachen freut sich Ihr 

Forstamt Bad Dürkheim!! 

Seniorenverband – BRH 

Bad Dürkheim 

Vorstellung der Restreisen für das Jahr 2010 

Beim Mitgliedstreff des Seniorenverbandes 

BRH amt Mittwoch, dem 25. August 2010, um 

15.00 Uhr im Mercure Hotel stellt der Kreisvorsitzende 

Dieter Merkel die Tagesreisen nach 

Strasbourg und Bitche/Frankreich vor. Gäste 

sind herzlich willkommen. 

gez.: D. Merkel, Kreisvorsitzender 

Verbraucherzentrale 

Rheinland-Pfalz 

Energietipp: Richtige Dimensionierung des 

Heizkessels 

In den letzten 20 Jahren hat sich die Heizkesseltechnik 

erheblich weiterentwickelt. Dies gilt 

es zu nutzen, wenn eine Heizungserneuerung 

ansteht. Im Fall eines Kesselaustauschs sollte 

nicht einfach die Leistung des alten Heizkessels 

für das neue Gerät übernommen werden, da 

früher häufig viel zu große Kessel eingebaut 

wurden. Oder der Wärmebedarf des Gebäudes 

hat sich bereits durch ausgeführte Dämmmaßnahmen 

deutlich reduziert. Zwar führt bei 

modernen Kesseln eine Überdimensionierung 

nicht mehr automatisch zu einem starken 

Anstieg der Energieverluste. Die Größe des 

Kessels ist aber auch ein Kostenfaktor sowohl 

bei der Anschaffung als auch meist bei der 

Berechnung des Grundpreises, wenn mit Erdgas 

geheizt wird. 

Bei einem Neubau ist die erforderliche Kesselleistung 

für die Beheizung inzwischen sehr 

niedrig aufgrund der besseren Wärmedämmung. 

Die Kesselleistung richtet sich dann in 

der Regel nach dem Warmwasserbedarf im 

Haus und liegt in einem neuen Einfamilienhaus 

in der Regel häufig zwischen 10 und 20 kW.


Weitere Details zum Einbau von Heizkesseln 

und zu allen Fragen des Energiesparens erfährt 

man in einem persönlichen Gespräch mit 

einem Energieberater der Verbraucherzentrale 

Rheinland-Pfalz e.V. nach telefonischer Voranmeldung. 

Die Energieberaterin hat in Bad Dürkheim am 

Donnerstag, den 26.08.10 von 14 bis 18 Uhr 

Sprechstunde in der Kreisverwaltung, Philipp- 

Fauth-Str. 11. Die Beratungsgespräche sind 

kostenlos. Voranmeldung unter 0 63 22/961- 

5009. 

Kontinenz-Selbsthilfegruppe 

Ludwigshafen 

Treffen 

Das nächste Treffen findet am Mittwoch, dem 

01. September 2010, um 14.00 Uhr im Personalwohnheim 

St. Marienkrankenhaus, EDV- 

Schulungsraum hinter der Diabetesschule (6. 

Stock, erreichbar über 5. Stock!) statt. 

Schulanmeldung Pfalzinstitut 

für Hörsprachbehinderte 

Frankenthal Schuljahr 2011/12 

Das Pfalzinstitut für Hörsprachbehinderte in 

Frankenthal, eine Einrichtung des Bezirksverbandes 

Pfalz, ist eine Schule für hörgeschädigte 

Kinder. Zum Schulbezirk gehören Rheinhessen 

und die Pfalz. Alle Kinder, die vor dem 1. 

September 2011 das 6. Lebensjahr vollendet 

haben, sind zum Schuljahr 2011/12 schulpflichtig. 

Kinder mit offensichtlicher oder vermuteter 

Beeinträchtigung des Gehörs können beim 

Pfalzinstitut am 

Montag, 6. September 2010 

angemeldet werden. Wenn die Eltern sich für 

eine Schulaufnahme in der zuständigen Grundschule 

am Wohnort entscheiden, besteht für 

diese Kinder die Möglichkeit einer Hilfe im Sinne 

von Integrierter Förderung an der besuchten 

Regelschule. 

Auch Kinder ohne Beeinträchtigung, die ihren 

Wohnsitz in Frankenthal haben, können in 

unsere Integrationsklasse aufgenommen werden. 

Voraussetzung für die Aufnahme ist eine 

unauffällige Entwicklung und ein 

altersgemäßes Sprachverhalten. 

Die Anmeldung kann schriftlich oder auch persönlich 

im PIH Frankenthal, Holzhofstraße 21, 

67227 Frankenthal, in den Raümen der Beratungsstelle 

für Pädagogische Audiologie (Verwaltung) 

von 8.00 bis 12.00 Uhr erfolgen. Die 

Vorstellung des Kindes ist am Anmeldetag 

nicht erforderlich. 

Bei Rückfragen bittet das Pfalzinstitut darum, 

sich an die Beratungsstelle für Pädagogische 

Audiologie, Förderschulkonrektor Bertram 

Schwientek zu wenden. (Tel. 06233 4909 225 

oder 223). Infos auch unter: www.pfalzinstitutfrankenthal.de 

Neuer Elternkurs 

im Kinderschutzbund 

Erneut bietet der Kinderschutzbund Neustadt- 

Bad Dürkheim einen Elternkurs ≥Starke Eltern ˆ 

Starke Kinder®„ am Vormittag in Neustadt an. 

Bei aller Konsequenz, Fürsorge und Zuwendung 

kann Erziehungsarbeit äußerst aufreibend 

sein. Mit dem Kurs ≥Starke Eltern - Starke 

Kinder®„ bietet der Kinderschutzbund Eltern 

zuverlässige Hilfe, um auch in Konflikt beladenen 

Situationen den Familienalltag gelassener 

und souveräner zu meistern. 

An 10 Vormittagen können die Eltern sich 

informieren, spielerisch lernen, eingefahrene 

Verhaltensweisen zu ändern, Neues ausprobie- 

ren, mit anderen Erziehenden Erfahrungen 

austauschen und das Gelernte zu Hause umsetzen 

und reflektieren. In einer offenen und 

freundlichen Atmosphäre können die Teilnehmer 

über ihre eigenen Wertvorstellungen und 

Erziehungsziele nachdenken, über alltägliche 

Konfliktsituationen sprechen und eigene 

Erfahrungen einbringen. 

Das von der Kursleiterin vermittelte theoretische 

Wissen wird mit Hilfe von Übungen, Kleingruppenarbeit 

und Wochenaufgaben angewendet 

und vertieft. So können sich die Teilnehmer 

Handlungsweisen und Handwerkszeug 

aneignen, mit denen sie die Entwicklung ihrer 

Kinder fördern, die Beziehung zu ihren Kindern 

positiver gestalten und Konflikte stressfreier 

lösen können ˆ mit dem Ziel, insgesamt 

wieder mehr Freude und Spaß am Familienleben 

zu entwickeln. 

Der Kurs beginnt am Dienstag, den 31.August 

im Kinderschutzbund Neustadt von 09:30- 

11:30 Uhr. Die Kursgebühr beträgt 80 ¬ pro 

Person, für Paare 120 ¬ (Ermäßigung auf 

Anfrage möglich). Information und Voranmeldung 

beim Kinderschutzbund Neustadt Bad 

Dürkheim, Moltkestr. 3, 67433 Neustadt, Tel: 

06321-800 55; Fax: 06321-33439, 

Zusatzfahrten zum Erlebnistag 

Deutsche Weinstraße 

Am Sonntag, 29. August, setzt die Rhein-Neckar-Verkehr 

GmbH (RNV) anlässlich der Veranstaltung 

„Erlebnistag Deutsche Weinstraße“ 

auf der Linie 4 zusätzliche Züge ein. Diese 

ergänzen von 9 bis 20 Uhr das reguläre Angebot 

zwischen Mannheim und Bad Dürkheim. 

Während dieser Zeit fahren alle nach dem 

regulären Fahrplan in Oggersheim endenden 

Züge der Linie 4 bis nach Bad Dürkheim und 

zurück. Damit besteht den ganzen Tag alle 20 

Minuten eine Fahrtmöglichkeit zwischen 

Mannheim und Bad Dürkheim. 

Der RNV-Express bietet darüber hinaus die 

Möglichkeit, schnell und umsteigefrei zwischen 

Bergstraße und Weinstraße zu pendeln. 

Zwischen 8 und 19 Uhr verbinden die Expresszüge 

die Städte Heidelberg, Mannheim, Ludwigshafen 

und Bad Dürkheim. 

Anlässlich des 25. Erlebnistags Deutsche Weinstraße 

bieten die Städte und Gemeinden entlang 

der Weinstraße unter dem Motto 

„Blühende Pfalz“ auch in diesem Jahr ein buntes 

Unterhaltungsprogramm mit vielen Attraktionen 

rund um Musik, Sport und Spiel. 

Ein Sonderfahrplan für die Linie 4 und den 

RNV-Express an diesem Tag steht im Internet 

unter www.rnv-online.de zum Download 

bereit. 

Kirchliche Nachrichten 

Protestantische 

Kirchengemeinde Ellerstadt 

Pfarrer Sören Rockenbach, Haardtstr. 4, 67158 

Ellerstadt, Tel. 06237/2303, Fax 06237/60325, 

Mail: pfarramt.ellerstadt@evkirchepfalz.de 

Gottesdienst 

Sonntag, 22. August 11 Uhr Gottesdienst im 

Dietrich-Bonhoeffer mit Gemeindefest Pfr. 

Rockenbach 

Seniorennachmittag Donnerstag, 19. August 

15 Uhr Dietrich- Bonhoeffer Haus 

Kirchenchor Montag 19.30 Uhr 

Kontakt: Herr Kirsten, Tel.: 06237 - 590626 

Konfirmandenarbeit Dienstag, 24. August, 

16.30 Uhr DBH 

Frauenturnen 

Immer mittwochs, 10.00 Uhr, Dietrich-Bonhoef- 

fer-Haus. Kontakt: Frau Ingrid Seifried, Tel.: 

06237 - 8183 

Krabbelstunde 

Immer donnerstags, ab 9.30 Uhr, DBHaus. 

Kontakt: Frau Susanne Kniese Tel.: 06237 - 

9243252 

Dietrich-Bonhoeffer-Haus Vermietung 

Frau Heike Scheepers, Tel: 06237 - 4182543 

oder 0152 - 2160744 

Protestantische 

Kirchengemeinde Friedelsheim 

Pfarrer: Georg Weber, Prot. Pfarramt, Gartenweg 

5, 67161 Gönnheim, Tel.: 06322 – 92193 / 

Fax: 06322 – 92195, Mail: pfarramt.goennheim@evkirchepfalz.de 

/ Internet: protkirchegoennheim.de 

Sprechstunden: mittwochs 9.00 - 12.00 Uhr, 

freitags: 13.00 - 15.00 Uhr und nach Vereinbarung. 

Gottesdienste 

Sonntag, 22.08.10, 9.30: Gottesdienst (Pfarrer 

Jung) 

Krabbelstunde 

Immer freitags, von 10.00 bis 11.30 Uhr im Katharina-von-Bora-Haus. 

Eingeladen sind Kinder 

bis 3 Jahre mit Begleitperson zum gemeinsamen 

Singen, Spielen und Kreativsein. Kontakt: 

Ilka Christmann, Tel.: 06322/ 6034860 

Demenz-Gruppe 

Mittwochs von 10.00 bis 17.00 Uhr treffen sich 

demenziell erkrankte Menschen aus dem Landkreis 

Bad Dürkheim im Katharina-von-Bora- 

Haus in Friedelsheim. Angeboten werden Programme 

zum gemeinsamen Spielen, Werken 

und zur Kommunikation. Informationen über 

Frau Melanie Hübner bei der Sozialstation, Tel.: 

06324-969 95 10 / Mail: melanie.huebner@sozialstation.hmh.de 

Gemeindedienst und Vermietung 

Familie Reiß, Hauptstr. 66, Friedelsheim, Tel.: 

06322-981760, Fax: 981761 

Protestantische Kirchengemeinde 

Gönnheim 

Pfarrer: Georg Weber, Prot. Pfarramt, Gartenweg 

5, 67161 Gönnheim, Tel.: 06322 – 92193 / 

Fax: 06322 – 92195, Mail: pfarramt.goennheim@evkirchepfalz.de 

/ Internet: protkirchegoennheim.de 

Sprechstunden: mittwochs 9.00 - 12.00 Uhr, 

freitags: 13.00 - 15.00 Uhr und nach Vereinbarung. 

Gottesdienste 

Sonntag, 22.08.10, 10.30: Gottesdienst mit 

Abendmahl (Pfarrer Jung) 

Krabbelstunde 

Immer mittwochs, 9.30 bis 11.00 Uhr, Prot. 

Gemeindehaus Gönnheim, Kontakt: Frau 

Angela Plogsties, Tel. 06322-7910762 

Posaunenchor 

Immer freitags, ab 20.15 Uhr, Prot. Gemeindehaus 

Gönnheim: Kontakt: Renko Anicker, Tel.: 

06237-590600 

Gemeindedienst und Vermietung 

Familie Speck, Ludwigstr. 66, Gönnheim, Tel.: 

06322-5684 

Prot. Pfarramt Wachenheim 

Sprechstunde Pfarrer M. Storck 

Dienstag von 17.00 h bis 18.00 h 

oder anderntags nach Vereinbarung 

Tel. 06322 / 98 98 80 

Öffnungszeiten Pfarrbüro: 

MO+DI und DO+FR 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr 

Mittwoch geschlossen 

Tel. 06322 / 98 98 80, Fax: 989881 

Mail: pfarramt.wachenheim@evkirchepfalz.de


Kath. Pfarrgemeinde Wachenheim, 

St. Georg mit Friedelsheim/Gönnheim, 

Maria Himmelfahrt 

Pfarreiengemeinschaft Bad Dürkheim Pfarrer 

Norbert Leiner, Tel. 06322-1865 

Diakon Andreas Matheis, Schillerstraße 1, 

67146 Deidesheim, Tel.: 06326-8113 

Büro für die Pfarreien: Fritz-Wendel-Str. 1, 

67157 Wachenheim, Sekretärin: Frau Rita Löffler, 

Tel: 06322-8565, Fax 06322-982817, E-mail: 

kath.pfarramt.wachenheim@gmx.de 

Hier unsere Gottesdienstzeiten und sonstigen 

Veranstaltungen: 


Freitag, 20.08.2010 

16.30 Uhr Rosenkranzgebet 17.00 Uhr Hl. Messe 

Samstag, 21.8.2010 

14.00 Uhr Trauung der Brautleute Malz Angela 

und Stefan Weber 

Sonntag, 22.8.2010 

10.30 Uhr Eucharistiefeier 

Friedelsheim/Gönnheim 

Samstag, 21.08.2010 

18.00 Uhr Vorabendmesse 

Katholische Pfarrgemeinde 

St Josef, Birkenheide und 

St. Nikolaus, Ellerstadt 

Pfarrer Klaus Meister, Telefon: 06237/975888, 

Wiesenstr. 2, 67133 Maxdorf, E-Mail: kath.pfarramt.maxdorf@t-online.de 

Öffnungszeiten des Pfarrbüros 

Mo., Mi. u. Fr. 9.00 Uhr – 11.30 Uhr und Mi. 

18.30 Uhr – 20.00 Uhr 

Gottesdienstordnung Birkenheide 

So., 22.08. 21. Sonntag im Jahreskreis 

10.30 Uhr Wortgottesfeier Frankenthal 

Di., 24.08. Hl. Bartholomäus 

19.00 Uhr Gottesdienst 

Gottesdienstordnung Ellerstadt 

Sa., 21.08. 21. Sonntag im Jahreskreis 

18.00 Uhr Vorabendmesse 

Pfarrfest von St. Nikolaus Ellerstadt 

Am Sonntag, dem 29. August 2010 beginnt 

unser Pfarrfest um 10:30 Uhr mit dem Familiengottesdienst. 

Danach feiern wir draußen 

weiter, die Pfadfinder kochen und bieten Spiele 

für Kinder an, für Kaffee und Kuchen ist 

auch gesorgt. Wir freuen uns auf Sie und Euch! 

Der Pfarrgemeinderat St. Nikolaus 

Jehovas Zeugen Bad Dürkheim 

Sonntag, 9.30 Uhr: Öffentl. Vortrag und Bibelbetrachtung, 

jeweils im Königreichsaal, 

Honigsäckelstr. 1 

Dienstag, 19.30 Uhr: Versammlungsbuchstudium 

Freitag, 19.30 Uhr: Theokratische Predigtdienstschule 

und Dienstzusammenkunft 

Evangelische Freikirche(n) 

Freie Christengemeinde 

Rote-Kreuz-Straße 1, Bad Dürkheim 

Gottesdienst: 

Sonntag um 10.30 Uhr 

Parallel zum Gottesdienst gibt es einen fröhlichen 

Kindergottesdienst. 

Hauskreis auf Anfrage! Tel. 6004960 




Förderverein 

Alte St. Georgskirche e.V. 

Unser nächster Garagenflohmarkt findet am 

Samstag, 21. und Sonntag, 

22. August statt. Interessierte finden den 

Flohmarkt in Wachenheim, Am Hauenstein 3. 

Er ist jeweils von 12 bis 19 Uhr geöffnet. Der 

Erlös ist für die Restaurierung der 

St. Georgskirche bestimmt. 

Auch an den nachfolgenden Wochenenden bis 

einschließlich 24. Oktober haben wir den 

Markt zu den gleichen Tageszeiten geöffnet 

und freuen uns über jeden Besucher. 

gez. Peter Raimund 

Andere Behörden 

Deutsche Rentenversicherung 


Altersvorsorge in Spielfilmlänge am 31.08. in 

Ludwigshafen 

Wer sich schnell und einfach über das Thema 

Altersvorsorge informieren möchte, dem bietet 

die Bildungsinitiative „Altersvorsorge 

macht Schule“ am 31. August um 18 Uhr bei 

der Volkshochschule(VHS) Ludwigshafen einen 

kostenlosen Einstiegskurs an. Der 90-minütige 

Schnupperkurs bietet einen ersten Überblick 

über die Absicherung im Alter. Hans-Jürgen 

Fuchs, Rentenfachmann der Deutschen Rentenversicherung 

Rheinland-Pfalz beantwortet 

Fragen wie: Was bringt mir die gesetzliche 

Rente? Wie kann ich privat vorsorgen? Wie 

funktionieren Riester-Rente, Rürup und Co.? 

„Altersvorsorge macht Schule“ informiert neutral 

und unabhängig. Kaufempfehlungen sind 

in den Kursen tabu. Informationen zur Anmeldung 

erhalten Sie bei der VHS Ludwigshafen 

unter Telefon 0621 504-2632, im Internet unter 

www.vhs-lu.de oder persönlich bei der VHS 

Ludwigshafen, Im Bürgerhof. 

Für alle, die mehr wissen wollen, gibt es den 

Intensivkurs. In nur zwölf Stunden werden hier 

alle Fragen rund um die Planung der eigenen 

Altersvorsorge geklärt. Mehr zum Kursangebot 

bietet die Internetseite www.altersvorsorgemacht-schule.de 

„Altersvorsorge macht Schule“ ist eine Initiative 

der Bundesregierung, der Deutschen Rentenversicherung, 

des Deutschen Volkshochschul-Verbandes, 

des Verbraucherzentrale Bundesverbandes, 

des Deutschen Gewerkschaftsbundes 

und der Bundesvereinigung der Deutschen 

Arbeitgeberverbände. Kern des Projekts 

sind spezielle Kurse zur Altersvorsorge an über 

500 Volkshochschulen bundesweit. Diese werden 

in zwei Varianten angeboten: als 90minütiger 

Einstiegskurs und als 12-stündiger 

Intensivkurs. Bisherige Teilnehmerinnen und 

Teilnehmer stellen dem Angebot ein gutes 

Zeugnis aus: 97 Prozent bezeichneten die Kurse 

als geeignete Hilfe, um die eigene Altersvorsorge 

optimal planen zu können. 

Kreisverwaltung Bad Dürkheim 

„Wiedereinstieg mit Plan W“ 

Gleichstellungsbeauftragte der Kommunen 

laden ein 

Frauen (und Männer), die ihre Erwerbstätigkeit 

zur Betreuung der Kinder oder zur Pflege von 

Angehörigen einige Jahre unterbrochen 

haben, brauchen konkrete Unterstützung 

beim Wiedereinstieg und Verständnis für ihren 

Wunsch, Beruf und Familie unter einen Hut zu 

bringen. Mit der Landesinitiative „Plan W – 

Wiedereinstieg hat Zukunft“ möchte das Mini- 

sterium für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Familie 

und Frauen allen, die wieder ins Erwerbsleben 

einsteigen wollen, Mut machen, Unterstützungsangebote 

aufzeigen und gleichzeitig 

das Augenmerk der Arbeitgeber auf dieses 

Potential von gut qualifizierten Arbeitskräften 

lenken. Dieser Initiative von Landesregierung 

und Regionaldirektion Rheinland-Pfalz-Saarland 

der Bundesagentur für Arbeit haben sich 

zahlreiche rheinland-pfälzische Kooperationspartnerinnen 

und –partner angeschlossen. 

Schwerpunkt für Vorder- und Südpfalz 

Mit dem Titel „WIE?DER EINSTIEG – Wunsch 

und Wirklichkeit“ findet die regionale Schwerpunktveranstaltung 

für die Süd- und Vorderpfalz 

am 23. August in Neustadt an der Weinstraße 

statt. Vormittags gibt es in der Volkshochschule 

(Hindenburgstraße 14) von 9.30 bis 

13 Uhr Informationen, Workshops, Aktionen 

und Gespräche zu Themen rund um den Wiedereinstieg. 

In den Workshop-Runden werden Birgit Groß 

vom DGB Rheinland-Pfalz, Katharina Puchalla 

und Sandra Welsch von der Agentur für Arbeit, 

Edith Schwab, Bundesvorsitzende des VAMV 

sowie Kerstin Diener, Beraterin bei der Deutschen 

Rentenversicherung, „Wunsch und Wirklichkeit“ 

zu den Themen Arbeitsmarkt und 

Fachkräftemangel, Wiedereinstiegsplanung 

und soziale Sicherungssysteme abgleichen. 

Die Teilnahme an den Workshops ist kostenfrei, 

eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Für 

Kinder bis 3 Jahre wird vom Kinderschutzbund 

während der Workshops Kinderbetreuung im 

angrenzenden Mehrgenerationenhaus angeboten. 

Eine Fotoausstellung zeigt dort auch 

„starke Frauen – in Beruf und Familie“. 

Frauen auf dem Sprung 

Abends stellt in ihrem Vortrag „Wiedereinstieg 

heute – von den Töchtern lernen“ Frau 

Dr.Marina Hennig vom Wissenschaftszentrum 

Berlin einige Ergebnisse der aktuellen BRIGIT- 

TE-Studie „Frauen auf dem Sprung“ vor. 

Danach diskutieren Gisela Bill, Landesfrauenbeirat 

Rheinland-Pfalz, Christine Groß-Herick, 

Agentur für Arbeit Landau, Pia Müller, ver.di 

Rheinland-Pfalz und die Unternehmerin Andrea 

Reinhardt mit der Referentin über 

„Wunsch und Wirklichkeit“ beim Wiedereinstieg. 

Dazu laden die Veranstalterinnen alle 

interessierten Frauen und Männer von 18 bis 

20 Uhr in den Saalbau in Neustadt ein, wo 

Oberbürgermeister Hans Georg Löffler sie 

begrüßen wird. Eine Anmeldung zur Abendveranstaltung 

ist nicht notwendig, aus organisatorischen 

Gründen aber erwünscht. 

Die Veranstalterinnen und weitere Infos 

Die Veranstaltung ist ein gemeinsames Angebot 

der Neustadter Beratungsstelle Frau&Beruf 

und der Gleichstellungsbeauftragten der Stadt 

Neustadt an der Weinstraße und des Landkreises 

Bad Dürkheim - in Kooperation mit den 

Beauftragten für Chancengleichheit am 

Arbeitsmarkt der Agenturen für Arbeit Landau 

und Ludwigshafen, den kommunalen Gleichstellungsbeauftragten 

der Städte Frankenthal, 

Landau, Ludwigshafen und Speyer, der Kreise 

Germersheim, Rhein-Pfalz und Südliche Weinstraße 

sowie der Verbandsgemeinde Herxheim; 

mit dabei sind auch der Landesverband der 

Volkshochschulen, die Mehrgenerationenhäuser 

Limburgerhof und Neustadt an der Weinstraße 

und dem Verein „Baff e.V.“ Ludwigshafen. 

Weitere Informationen gibt es bei der Gleichstellungsbeauftragten 

des Landkreises Bad 

Dürkheim (Tel. 06322/961-1009), der Gleichstellungsbeauftragten 

der Stadt Neustadt an der 

Weinstraße (Tel. 06321/855-357) und der Beratungsstelle 

Frau&Beruf (Tel. 06321/855-550).


Anspruch auf Elterngeld 

Antrag 3 Monate nach Geburt an Kreis 

schicken 

Eltern haben Anspruch auf Elterngeld, wenn 

sie ihren Wohnsitz in Deutschland haben, mit 

ihrem Kind in einem gemeinsamen Haushalt 

leben, es selbst betreuen und erziehen sowie 

keine volle Erwerbstätigkeit ausüben. Ausländische 

Mitbürgerinnen und Mitbürger müssen 

die aufenthaltsrechtlichen Voraussetzungen 

nachweisen. Darauf weist die Sozialabteilung 

im Kreishaus Bad Dürkheim hin. 

Wird das Kind in Rheinland-Pfalz geboren, 

kommt innerhalb von 3 Wochen nach Anmeldung 

der Geburt automatisch ein Elterngeldantrag 

nach Hause. Ist das Kind außerhalb von 

Rheinland-Pfalz geboren, findet sich ein 

Antrag im Internet: 

http://www.masgff.rlp.de/familie-und-generationen/familienfoerderung/elterngeld/ 

Der Antrag ist spätestens 3 Monate nach der 

Geburt an die Kreisverwaltung Bad Dürkheim, 

Elterngeldstelle (Philipp-Fauth-Str. 11, 67098 

Bad Dürkheim) zu schicken oder dort abzugeben. 

Christiane Schleuer vom zuständigen 

Referat: „Verspätete Anträge führen zu Kürzung 

der Anspruchsmonate. Nach Vollständigkeit 

der Unterlagen gibt es einen Bescheid mit 

den monatlichen Beträgen und Zahlungsterminen.“ 

Anspruch auf Elterngeld besteht für jedes 

Elternteil und wird maximal für die ersten 12 

Lebensmonate des Kindes gezahlt; falls beide 

Elterngeld beantragen, können es 14 Monate 

werden. 

Öffnungszeiten der Elterngeldstelle: Mo-Do 

8.30 bis 13 Uhr, Mo. Nachmittag 14 bis 16 Uhr, 

Do. Mittag 14 bis 18 Uhr. Tel.: 06322/961-4302 

oder -4306, Mail: Elterngeld@Kreis-Bad-Duerkheim.de 

Rentenversicherung 


„Altersvorsorge macht Schule“ – im Herbst 

starten neue Volkshoch-schulkurse 

Wer zum Vorsorge-Experten in eigener Sache 

werden möchte, kann ab Herbst wieder durchstarten: 

Die Aktion „Altersvorsorge macht 

Schule“ geht an 20 Volkshochschulen in Rheinland-Pfalz 

in eine weitere Runde. 

Fachleute der Deutschen Rentenversicherung 

Rheinland-Pfalz informieren in den Kursen 

über die gesetzliche Rente, Riesterverträge, 

betriebliche Vorsorgemodelle und andere 

Möglichkeiten der Altersvorsorge. Frei von 

kommerziellen Interessen zeigen sie den Teilnehmern, 

wie sie für ihre per-sönliche Situation 

das richtige Angebot auswählen und was es 

vor der Entscheidung für ein bestimmtes Produkt 

zu beachten gibt. Konkrete Emp-fehlungen 

sprechen die Rentenexperten aber nicht 

aus. 

Die Kurse gibt es als Schnupper- oder Intensivkurse. 

Sie richten sich an alle, die zusätzlich 

fürs Alter vorsorgen möchten. Der kostenlose 

Ein-stiegskurs bietet in 90 Minuten einen 

ersten Überblick über die verschie-denen Möglichkeiten 

der zusätzlichen Absicherung im 

Alter. Für alle, die mehr wissen wollen, gibt es 

den 12-stündigen Intensivkurs. Umfangreiche 

Unterlagen und Zugang zu einer elektronischen 

Lernplattform im Internet sind in der 

Kursgebühr von 20 Euro ebenfalls enthalten. 

Wo der nächste Kurs stattfindet, kann am 

kostenlosen Servicetelefon der Deutschen Rentenversicherung 

Rheinland-Pfalz unter 0800 

100048 016 erfragt werden. Im Internet gibt es 

unter www.altersvorsorge-macht-schule.de 

einen Kurs-finder. Erstmals ist es auch möglich, 

über diese Website individuelle Ein-stiegskurse 

zu vereinbaren. 

Weitere Auskünfte gibt es bei der Deutschen 

Rentenversicherung Rhein-land-Pfalz in Speyer 

und bei den Auskunfts- und Beratungsstellen - 

per-sönlich oder über das kostenfreie Servicetelefon 

unter 0800 100048 016 und im Internet 

unter www.deutsche-rentenversicherungrlp.de. 

Gerne vereinbaren die Berater auch 

feste Termine. 

Informationsveranstaltung “Selbstständig? 

Richtig und gut rentenversichert!“ 

Was müssen Selbstständige über Beitragszahlung, 

Fristen und Leistungen der gesetzlichen 

Rentenversicherung wissen? Viele interessante 

Informa-tionen über den sozialen Schutz 

Selbstständiger gibt es bei Veranstaltun-gen 

der Deutschen Rentenversicherung Rheinland- 

Pfalz am 8. Septem-ber, um 17:30 Uhr, in Speyer, 

Eichendorffstraße 4-6 sowie in der Auskunfts- 

und Beratungsstelle, Schubertstraße 17 

a in Kaiserslautern. 

Die Teilnahme an den Informationsveranstaltungen 

ist kostenlos. 

Eine Anmeldung ist erforderlich: Für Speyer 

unter Telefon 06232 17-2881, Fax 06232 17- 

2128 oder E-Mail aub-stelle-speyer@drv-rlp.de. 

Für Kaiserslautern unter Telefon 0631 36673-0, 

Fax 0631 36673-30 oder E-Mail aub-stelle-kaiserslautern@drv-rlp.de. 


Pfalz mit Hauptsitz in Speyer betreut 1,3 Millionen 

Versicherte, 76 000 Arbeitgeber und 

zahlt 653 000 Renten. Mit ihrem Beratungsnetz 

ist sie in allen Fragen der Altersvorsorge und 

Rehabilitation der regionale Ansprechpartner 

in Rheinland-Pfalz, als Verbindungsstelle zu 

Frankreich und Luxemburg auch bundesweit. 

Haus der Nachhaltigkeit 

Johanniskreuz 

Baum-Innen-Welten 

Haus der Nachhaltigkeit zeigt deutsch-französische 

Ausstellung zu Intarsien und Maqueterie 

Vom 29.08. bis zum 26.09.2010 präsentiert das 

Johanniskreuzer Infozentrum Intarsienkünstlerinnen 

und -künstler aus Deutschland und den 

französischen Nordvogesen. Eine Besichtigung 

der Werke ist während der üblichen Öffnungszeiten 

des Hauses bei freiem Eintritt möglich. 

Öffentliche Vernissage und Intarsienseminar 

am 29.08. Voranmeldung zum Seminar erforderlich. 

Marqueterie und Intarsie sind Tradition und 

fast vergessene Handwerkskunst. Marqueterie 

und Intarsie sind aber auch Moderne und zeitgenössische 

künstlerische Gestaltung. Durch 

die an freie Malerei erinnernde Wirkung der 

ausgestellten Werke entsteht eine neue und 

einzigartige Sichtweise auf das Material Holz. 

Die natürlichen Bauminnenwelten, die im Ausgangsmaterial 

Furnier in seiner spezifischen 

Maserung und Struktur vorzufinden sind, weisen 

eine jeweils eigene Graphik und Farbpalette 

auf. Dass diese nun bildwirksam in Werken 

der Moderne eingesetzt werden können, zeigen 

die unterschiedlichen Arbeiten der deutschen 

und elsässischen Künstlerinnen und 

Künstler. In diesem Sinne sind Intarsien heute 

„Gesamtkunstwerke“, die eine neue Einheit 

von Natur und Kunst begreifbar machen. 

Beim Intarsienseminar am Nachmittag des 

29.08., 13:00 bis 17:00 Uhr, wird in einfachen 

Schritten die Technik der Furnierbearbeitung 

und der Einlegearbeiten (Intarsie) vermittelt. 

Mit fachkundigen Hinweisen von Bettina Seckler, 

Elmstein, und Eberhard Scheihing, Lichtenwalde, 

beide aktive Intarsienkünstler, lernen 

die Teilnehmerinnen und Teilnehmer ganz 

praktisch die natürlichen Vorgaben des Holzes 

in eigene Gestaltungsideen umzusetzen. 

Eine Teilnahme am Seminar ist nur mit Voranmeldung 

bis einschließlich Freitag, 27.08. beim 

Haus der Nachhaltigkeit unter Tel: 06306-9210- 

130 oder per Email 

hdn@wald-rlp.de möglich. Unkostenbeitrag: 

30 Euro/Person inklusive Material. 

Graphik des Expressionismus 

Künstlerisch-kulinarischer Sonntagmorgen in 

der Pfalzgalerie 

Um die Graphik des Expressionismus geht es 

beim Kunst(früh)stück am Sonntag, 29. August, 

um 11 Uhr im Museum Pfalzgalerie Kaiserslautern. 

Die 1905 in Dresden gegründete Künstlergemeinschaft 

„Brücke“ leistete hierzu einen 

bedeutenden Beitrag. Das Museum des 

Bezirksverbands Pfalz besitzt 115 Blatt verschiedener 

„Brücke“-Künstler, darunter teilweise 

einzigartige und besonders wertvolle 

Zustands- und Vorzugsdrucke. Mit diesem 

beeindruckenden Sammlungsbestand lassen 

sich alle Facetten der graphischen Kunst der 

„Brücke“ überzeugend und eindringlich belegen. 

Dr. Heinz Höfchen, Leiter der Graphischen 

Sammlung der Pfalzgalerie, beleuchtet die herausragenden 

Blätter. Im Anschluss daran haben 

die Besucher bei einem leckeren Büffet Gelegenheit 

zu weiteren Gesprächen. 

Eine Anmeldung sollte bis spätestens Donnerstag, 

26. August, unter der Telefonnummer 

0631 3647-201, per Fax 0631 3647-202 oder 

Mail (info@pfalzgalerie.bv-pfalz.de erfolgen. 

Der Eintritt mit Frühstück beträgt zehn Euro 

pro Person; Kinder zahlen fünf Euro und Familien 

(zwei Erwachsene mit Kindern bis 12 Jahre) 

25 Euro. 

NABU macht Senioren fit 

fürs Ehrenamt 

Ab Oktober bietet die NABU Regionalstelle 

Süd in der Pfalz wieder eine Wassertrainer- 

Ausbildung an. Gesucht werden naturverbundene 

Menschen ab 50 Jahren, die Lust haben 

mit Kindern die Natur zu erkunden. In 7 halbtägigen 

Workshops lernen die Teilnehmer, wie 

sie mit Spielen, Aktionen, Basteleien und Experimenten 

Kindern das Element Wasser näher 

bringen können. „Dabei geht es nicht um 

trockene Wissensvermittlung, sondern vielmehr 

darum, spielerisch die Freude und das 

Interesse an der Natur zu wecken“ erläutert 

Carmen Schauroth, Leiterin des Fortbildungsprojektes. 

Vorkenntnisse sind deshalb nicht 

erforderlich. Auch wer im Berufsleben nicht 

mit Pädagogik in Berührung kam, erhält in den 

NABU-Lehrgängen das notwendige Handwerkszeug. 

Methoden und Praxistipps geben 

die Umweltpädagogen des NABU mit auf den 

Weg. Angesprochen werden in dem generationenübergreifenden 

Projekt Menschen in der 

nachberuflichen Phase, die Zeit für ein Ehrenamt 

mitbringen. Betätigungsfelder für die


Wassertrainer gibt es viele: Als Bachpaten, in 

Schul-AGs oder NABU-Kindergruppen sind sie 

gefragt. Die Ausbildung wird gefördert vom 

Ministerium für Umwelt, Forsten und Verbraucherschutz 

Rheinland-Pfalz. Für die Teilnehmer 

ist sie kostenlos. Rund 25 Absolventen des vergangenen 

Lehrgangs sind landesweit bereits 

aktiv. Interessenten für die nächste Fortbildung 

können sich ab sofort beim NABU melden. 

Kontakt Ausbildung Wassertrainer Pfalz: 

NABU Regionalstelle Süd 

Naturschutzzentrum Hirtenhaus 

Brühlstr. 21, Landau 

Tel.: 06341-31628 

E-Mail: NABU.Sued@NABU-RLP.de 

Vortrag: „Entstehungsbedingungen 

und Ursachen für Psychosen“ 

Referent: Dr. med. Lutz Pech, Facharzt für Psychiatrie 

und Psychotherapie, ärztlicher Leiter 

der psychiatrisch - psychotherapeutischen Institutsambulanz 

der Klinik Sonnenwende Bad 

Dürkheim am Mittwoch, den 25. August 2010 

um 18.00 Uhr in der Tagesstätte mit Kontaktstellenfunktion 

Bad Dürkheim 

Im Umgang mit psychischen Problemen und 

Erkrankungen sind Angehörige und das nähere 

soziale Umfeld meist besonders stark 

berührt und oft überfordert. Daher bedeuten 

eine verständliche Information und der Erfahrungsaustausch 

für die Betroffenen und deren 

Angehörige zumeist eine Erleichterung im 

gegenseitigen Miteinander. Damit kann auch 

einer akuten Wiedererkrankung vorgebeugt 

werden. 

In diesem Sinne wird der Referent, Herr Dr. 

med. Lutz Pech, in seinem Vortrag näher auf 

die Entstehungsbedingungen und Ursachen 

von Psychoseerkrankungen aus dem schizophrenen 

Formenkreis eingehen. Häufig suchen 

Betroffene und ihre Angehörigen nach ganz 

speziellen Gründen und Auslösern für die 

Krankheit, wobei sie sich nicht selten gegenseitiges 

Fehlverhalten vorwerfen und eine(n) 

Schuldige(n) suchen. Dabei weiß man seit vielen 

Jahren, dass Psychose-Erkrankte unter einer 

besonderen Verletzlichkeit bzw. 

Stressanfälligkeit leiden, die auf diversen biologischen 

und psychosozialen Ursachen beruht 

und von Mensch zu Mensch sehr verschieden 

ist…. Auch hier gilt: Je frühzeitiger eine psychische 

Erkrankung erkannt und richtig behandelt 

wird, desto kürzer und günstiger ist im All- 

gemeinen ihr Verlauf ! 

Es ist erwünscht, spezifische Fragen zu stellen, 

eigene Erfahrungen einzubringen und das 

Thema zu diskutieren. 

Die Tagesstätte Bad Dürkheim (Telefon 

06322/946787) befindet sich in der Mannheimer 

Straße 34c, der Seitenstraße an der 

Ampelkreuzung Mannheimer Straße / Gutleutstraße 

und ist vom DB-Bahnhof in ca. 12 

Minuten und vom RHB-Bahnhof in ca. 8 Minuten 

auch gut zu Fuß erreichbar. Die Teilnahme 

an der Veranstaltung ist kostenlos. 

Outdoor-Programm 2010 

für Familien am Pfalzmuseum für Naturkunde 

Bad Dürkheim 

Am Sonntag, dem 29. August startet das 

beliebte Outdoor-Programm des Pfalzmuseums 

für Naturkunde – Pollichia-Museum Bad 

Dürkheim in die zweite Jahreshälfte mit einem 

dreistündigen Familienangebot zum Thema 

„Was krabbelt da?“. Ausgerüstet mit Becherlupen 

und Bestimmungshilfen gehen Kinder und 

Erwachsene auf Bodensafari und entdecken 

die spannende Lebensweise der kleinen 

Bodenlebewesen. Spielerisch wird im Outdoorprogramm 

Wissen über Steine, sowie Tiere und 

Von Meteorologie bis Russisch 

im 2. Semester bei der VHS Wachenheim 

Der Leiter der VHS Wachenheim, Oberamtsrat a.D. Dieter Merkel, konnte 

im Rahmen der Weiterbildung im 2. Semester 2010 entsprechend den 

Wünschen der Bürger neue Themen in das Programm aufnehmen. So 

wird am 04.10.2010 Gartenbau-Ingenieur Werner Ollig von der Gartenakademie 

Rheinland-Pfalz einen Vortrag „Natur sucht Garten bzw. Gärtner 

finden zurück zur Natur“ anbieten. Anfängerkurse finden in den 

Sprachen Russisch und Niederländisch, sowie im Fachbereich Gesundheit 

in Yoga und Selbstverteidigung für Frau-en und Mädchen statt. Neu im 

Programm ist ein Vortrag mit Besichtigung vor Ort in Gönn-heim mit Jörg 

Wolf über „Züchtung und Erhaltungszüchtung von pilzresistenten, großbeeri-gen 

Tafeltrauben als Hausrebe und zum Genuss“ am 02.10.2010. 

Unter der Kursleitung des anerkannten Beraters für Deutschen Wein, 

Dieter Merkel, beginnt am 28.09.2010 ein Wein-seminar über 9 Abende. 

Ein Wochenend-Weinseminar mit großer Weinprobe ist am 11. und 

12.09.2010 und ein Tagesweinseminar – In einem Tag zum Weinkenner – 

am 25.09.2010 angesagt. Bei allen vorgenannten Weinseminaren erhalten 

die Teilnehmer eine Urkunde als geprüfter Weinkenner. Bereits am 

04.09.2010, um 14.00 Uhr lernen die Teilnehmer vor Ort in der Weinlehrzeile 

in Wachenheim, im Königswingert die Rebsorten und ihre Weine, 

Bätter, Trauben usw., verbunden mit einer Weinprobe, kennen. Ein ganztägiges 

Pilzseminar findet durch Dr. Bernhard Otto vom Mykologischen 

Arbeitskreis Rhein-Neckar e.V. am 25.09.2010 statt. 

Rechtsanwalt Helmut Fensterer referiert am 27.09.2010 über „Welche 

Pflichten habe ich als Tierhalter und welche Rechte hat der Nachbar?“ 

Über die Meteorologie und hier insbesondere über Wetterbeobachtungen 

und Wettervorhersagen wird im Oktober 2010 (genauer Termin wird 

in der Tagespresse bekannt gegeben) ein Vortrag stattfinden. 

Karl Heinz Ester wird am 16.11.2010 einen Film über Marokko und Frau 

Christa Herrmann am 18.11.2010 einen Lichtbildervortrag über Jamaika 

aufzeigen. In die Geheimnisse des Pfälzer Nationalvogels (Species Utopico 

Bestialis Palatinensis) mit Elwetrittchemusik, Elwetrittchejagd und 

Aushändigung des Elwetrittchejagdscheines führt Dieter Merkel am 

12.10.2010 ein. 

Zeichnen und Aquarellieren stehen im Fachbereich Kultur / Gestalten an 

8 Abenden, beginnend am 30.09.2010, mit Frau Maria Ablasser auf dem 

Programm. 

Eine Vielzahl von Gymnastikkursen, insbesondere speziell für den Rücken 

stehen sowohl für Frauen als auch für Männer vormittags und abends an. 

Daneben werden auch Yoga für Anfänger und Fortgeschrittene, Aerobic 

und Stretching, sowie ein Seminar über „Stärker und Ausdauernder“ 

angeboten. Ein Nordic Walking Kurs über 8 Abende beginnt am 

18.08.2010. Über Ernährung im Alter referiert am 28.10.2010 die Diätassistentin 

Frauke Klebsattel vom Evangelischen Krankenhaus Bad Dürkheim. 

Im Sprachbereich Englisch sind Kurse in Englisch für Touristen, Englisch 

für Wiedereinsteiger und Englisch Konversation mit Peter Brodhag vorgesehen. 

Französisch steht für Fortgeschrittene II (A1) und (B2) und Französisch 

Konversation (B2) mit Anne Schwenker auf dem Programm. Des 

Weiteren finden Sprachkurse für Italienisch Fortgeschrittene I, Italienisch 

Fortgeschrittene VII, Niederländisch mit Wiesje Reinfrank für Fortgeschrittene 

I, Rus-sisch für Anfänger und Konversation und Spanisch für 

Fortgeschrittene II und XI statt. 

Ein besonderer Leckerbissen ist die 5-tägige Studienreise unter der 

Führung von Dieter Merkel an die Südtiroler 

Weinstraße – Partnerschaftsgebiet des Landkreises Bad Dürkheim – nach 

Venedig, an den Gardasee und in die Dolomiten vom 18. bis 22.09.2010. 

Das Programm wird den Bürgern der Verbandsgemeinde Wachenheim in 

der ersten Woche im August zugestellt. Es kann auch bei der Verbandsgemeindeverwaltung 

(Tel. 06322/958046) angefordert werden. Im Internet 

ist es unter www.vg-wachenheim.de abrufbar.


Pflanzen in ihrem Lebensraum vermittelt. Die 

speziellen Familien-Veranstaltungen mit Kindern 

ab 6 Jahren knüpfen an die Ausstellungen 

im Pfalzmuseum für Naturkunde an und finden 

sonntags von 13 bis 16 Uhr statt. Im Herbst 

2010 sind vier Outdoor-Veranstaltungen 

geplant. 

Treffpunkt: Im neuen Eingangsbereich des 

Pfalzmuseums für Naturkunde, Kaiserslauterer 

Strasse 111. 

Dauer: drei Stunden, sonntags von 13 bis 16 

Uhr zu den angegebenen Terminen 

Kosten: jeweils 6 Euro pro Familie inclusive Eintritt 

in das Museum. 

Leitung: Christine Müller-Beblavy, Biogeografin 

und Naturpädagogin 

Anmeldungen: Infostand des Pfalzmuseums 

Tel. Nr.: 06322 / 941321 (tgl. außer montags) 

Alle Termine auf einen Blick: 

Sonntag 29. August, 13-16 Uhr: Was krabbelt 

da? 

Mit Becherlupen ausgerüstet gehen wir auf 

Bodensafari und entdecken die kleinen Krabbeltiere. 

Wissenswertes über die wichtige Auf- 

SüdtirolerWeinstraße-Venedig-Gardasee-Dolomiten 

(Große Dolomitenrundfahrt) 

Die Volkshochschule der Verbandsgemeinde Wachenheim 

veranstaltet im September 2010 die beliebte 

5-tägige Studienfahrt an die Südtiroler Weinstraße, 

nach Venedig, an den Gardasee und in die Dolomiten. 

Das abwechslungsreiche Programm beinhaltet 

unter anderem: 

-ErlebnisfahrtentlangderSüdtirolerWeinstraße 

-VenedigunddenGardasee 

-großeDolomitenrundfahrt 

Fordern Sie unser detailliertes Reiseprogramm an! 

Termin: 18.Sep. bis 22. Sep. 2010 

Unterkunft: **** Hotel Traminer Hof in Tramin/Südtirol 

Reiseleitung: Oberamtsrat a.D. Dieter Merkel 

gabe der Bodenlebewesen und Spiele zum 

Thema Boden. 

Sonntag 19. September, 13-16 Uhr: Im Wald 

wird’s bunt! 

Im Herbst tragen viele Bäume und Sträucher 

des Waldes bunte Blätter und Früchte. Dies 

nützt auch den Tieren, die wir vielleicht treffen. 

Sonntag 31. Oktober, 13-16 Uhr: Kieselstein & 

Co. 

Wir lüften das Geheimnis des Kieselsteins und 

seinen größeren Kollegen. Woher kommt der 

Kieselstein? Warum ist er so rund? Ist er verwandt 

mit den Felsen, vor denen wir stehen? 

Wissenswertes über Geologie und Steine direkt 

vor unserer Haustür. 

Sonntag 14. Nobember, 13-16 Uhr: Der Winter 

kommt! 

Wie bereiten sich Pflanzen und Tiere auf den 

Winter vor, wenn es scheinbar nichts mehr zu 

fressen gibt? Erstaunliche Überwinterungsstrategien 

einheimischer Lebewesen werden vorgestellt. 

Preis: DZ, HP: 465,- € EZ, HP: 505,- € 

Leistungen: Anreise im komfortablen Fernreisebus 

Unterkunft mit HP (5 Gänge) im neu renovierten 4-Sterne-Hotel Traminer Hof mit Sauna und Hallenbad. 

im Preis sind alle Rundfahrten, Besichtigungen, Führungen und Vorträge enthalten. 

Anmeldung: 

Verbandsgemeinde Wachenheim, Weinstraße 16, 67157 Wachenheim, Ralf Bohnenstiehl, 

Tel.Nr.06322-958055, Telefax 06322-958059, E-mail r.bohnenstiehl@VG-Wachenheim.de 

www.amtsblatt.net 

Informationsveranstaltung 

“Altersrenten – Wer? Wann? Wie(viel)?“ 

Speyer, 13. August 2010 

Wer kann wann und unter welchen Voraussetzungen 

Altersrente erhalten? Wann ist mit 

Rentenabschlägen zu rechnen? Viele Informationen 

zum Thema Altersrente gibt es bei einer 

Veranstaltung der Deutschen Rentenversicherung 

Rheinland-Pfalz am 25. August, um 17:30 

Uhr, in Speyer, Eichendorffstraße 4-6. 

Die Teilnahme an der Informationsveranstaltung 

ist kostenlos. 

Eine Anmeldung ist erforderlich unter Telefon 

06232 17-2881, Fax 06232 

17-2128 oder E-Mail aub-stelle-speyer@drvrlp.de. 


Pfalz mit Hauptsitz in Speyer betreut 1,3 Millionen 

Versicherte, 76 000 Arbeitgeber und 

zahlt 653 000 Renten. Mit ihrem Beratungsnetz 

ist sie in allen Fragen der Altersvorsorge und 

Rehabilitation der regionale Ansprechpartner 

in Rheinland-Pfalz, als Verbindungsstelle zu 

Frankreich und Luxemburg auch bundesweit. 

Erleben Sie den Traminer 

Hof nach einer Generalsanierung 

in neuem Glanz! 

Jetzt mit 4-Sternen 

ausgezeichnet! 

Einzelfragen: 

zur Reise richten Sie bitte direkt an 

Herrn Merkel, Tel. 06322 4858

Amtsblatt vom 20.08.2010 - Verbandsgemeinde Wachenheim

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?