01.07.2013 Aufrufe

Mbl - Russian City Guide / Frühjahr 2012

Seit 2011 bietet das Lifestyle Magazin „MbI – Russian City Guide“ den russischen Gästen eine Führung zu exklusiven Geschäften, Boutiquen und gehobener Gastronomie. Außerdem informiert er über relevante Freizeitangebote und medizinische Versorgung.

Seit 2011 bietet das Lifestyle Magazin „MbI – Russian City Guide“ den russischen Gästen eine Führung zu exklusiven Geschäften, Boutiquen und gehobener Gastronomie. Außerdem informiert er über relevante Freizeitangebote und medizinische Versorgung.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

разговорник<br />

У врача / В аптеке<br />

Мне плохо!<br />

Где я могу найти врача?<br />

Где находится ближайшая больница?<br />

Где находится аптека?<br />

Мне нужен счет для моей<br />

медицинской страховки.<br />

Ничего серьезного.<br />

У Вас есть пластырь / бинт?<br />

У меня болит: голова, горло,<br />

живот, зубы.<br />

У меня температура, понос …<br />

Я аллергик /диабетик …<br />

Я должен присесть / прилечь.<br />

Я хочу купить это лекарство.<br />

Mir ist schlecht! (Мир ист шлехт!)<br />

Wo finde ich einen Arzt?<br />

(Во финде ихь айнен арцт?)<br />

Wo ist das nächste Krankenhaus?<br />

(Во ист дас нэйхьсте кранкенхаус?)<br />

Wo ist eine Apotheke?<br />

(Во ист айне Апотэке?)<br />

Ich brauche eine Rechnung für meine<br />

Kran kenversicherung. (Ихь браухэ айне<br />

рехнунг фюр майне кранкенферзихерунг.)<br />

Es ist nichts ernstes.<br />

(Эс ист нихтц эрнстэс.)<br />

Haben Sie ein Pflaster / einen Verband?<br />

(Хабэн Зи айн Пфластер / айнен Фербанд?)<br />

Ich habe Schmerzen: Kopf, Hals, Bauch, Zahn.<br />

(Ихь хабэ шмерцэн: копф, халц, баух, цан.)<br />

Ich habe Fieber, Durchfall …<br />

(Ихь хабэ Фибер, Дурхьфаль…)<br />

Ich bin Allergiker / Diabetiker …<br />

(Ихь бин айн Аллергикер /Диабетикер …)<br />

Ich muss mich hinsetzen / hinlegen.<br />

(Ихь мус михь хинзетцэн / хинлеген.)<br />

Ich möchte dieses Medikament kaufen.<br />

(Ихь мёхте дизес медикамент кауфэн.)

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!