Gesegnete Weihnachten - Wels-Land
Gesegnete Weihnachten - Wels-Land
Gesegnete Weihnachten - Wels-Land
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Geschätzte Wimsbacherinnen und<br />
Wimsbacher!<br />
Wieder geht ein Jahr zu Ende. Auch unsere<br />
Bäuerinnen und Bauern hatten jede<br />
Menge Arbeit. Vor allem das Wetter<br />
forderte alle heraus (Stichwort: kalter<br />
Winter, trockenes Frühjahr, nasser Sommer).<br />
Doch alles wurde erstklassig gemeistert.<br />
Unsere <strong>Land</strong>schaft sah wieder<br />
das ganze Jahr sehr gepflegt aus. Die<br />
Ernte konnte erfolgreich durchgeführt<br />
werden. So gibt es auch wieder die<br />
Grundlage für gesunde Lebensmittel aus<br />
der Region. Es liegt also jetzt an uns allen<br />
als Konsumenten, ob wir beim Einkaufen<br />
auf die Qualitätsprodukte aus unserer<br />
Region bzw. aus Österreich setzen oder<br />
genauso Kartoffeln aus Ägypten,<br />
Erdbeeren aus Israel, Nüsse aus Chile<br />
usw. einkaufen. Im Handel wird man<br />
längerfristig nur das finden was sich auch<br />
verkaufen lässt. Übrigens trägt der<br />
Einkauf österreichischer Produkte auch<br />
zum Klimaschutz bei.<br />
Stolz auf unsere <strong>Land</strong>wirtschaft kann<br />
man auch sein, wenn man die<br />
Leistungsdaten aus unserem Bezirk sieht:<br />
1.595 landwirtschaftliche Betriebe in<br />
<strong>Wels</strong> und <strong>Wels</strong>-<strong>Land</strong>...<br />
...ernähren ca. 111.700 Menschen!<br />
...sichern ca. 4.800 Arbeitsplätze!<br />
...investieren ca. 39 Millionen Euro pro<br />
Jahr in die regionale Wirtschaft!<br />
Beim Bauernbund und der Ortsbauernschaft<br />
war es ebenso ein arbeitsreiches<br />
Jahr. Wir konnten viele Veranstaltungen<br />
durchführen.<br />
Bei den Bäuerinnen legte Ende Oktober<br />
Anita Straßmayr nach elf aktiven Jahren<br />
ihre Funktion als Ortsbäuerin zurück. Bei<br />
der Wahl wurde Martina Lehner einstimmig<br />
gewählt. Ich bedanke mich bei Anita<br />
Straßmayr für die gute Zusammenarbeit<br />
und wünsche der neuen Ortbäuerin und<br />
dem Bäuerinnen-Team viel Freude und<br />
Erfolg.<br />
Abschließend wünsche ich allen frohe<br />
<strong>Weihnachten</strong> und ein gutes neues Jahr -<br />
Ihr Bauernbund-Obmann Thomas Altmanninger<br />
Seite 6<br />
33 Zeilen vom<br />
Die heimischen Klein- und<br />
Mittelbetriebe waren auch<br />
im Jahr 2012 stets bemüht,<br />
die Wimsbacherinnen und<br />
Wimsbacher bestmöglich<br />
mit ihren Produkten zu versorgen.<br />
Sie sind die Nahversorger<br />
vor Ort, bieten<br />
persönliche Beratung, direkten<br />
Kundenkontakt und<br />
einen umfassenden persönlichen<br />
Service und sind<br />
darüber hinaus auch ein<br />
wichtiger Arbeitgeber im<br />
Ort. Für viele Menschen<br />
sind sie deshalb unabkömmlich.<br />
Gerade in einem<br />
wirtschaftlich schwierigen<br />
Umfeld und in Zeiten der<br />
Konkurrenz durch Großmärkte<br />
und Shopping-<br />
Center in nicht allzu großer<br />
Entfernung stehen sie seit<br />
Jahren aber vor besonderen<br />
Herausforderungen,<br />
die es zu meistern gilt.<br />
Trotz oft schwieriger<br />
Voraussetzungen ist es für<br />
die ortsansässigen Betriebe<br />
auch im kommenden<br />
Jahr 2013 selbstverständlich,<br />
sich mit vollem Einsatz<br />
für ihre Kunden zu<br />
Das Wimsbach Magazin<br />
engagieren und ihnen<br />
bestmöglichen Service zu<br />
bieten. Kaufen Sie deshalb<br />
weiterhin bei Klein- und<br />
Mittelbetrieben im Ort ein.<br />
Nur mit einem entsprechenden<br />
Kundenstamm ist<br />
das Weiterbestehen der<br />
Wimsbacher Unternehmen<br />
auch in Zukunft gesichert.<br />
Eine gute Möglichkeit, unsere<br />
Betriebe zu unterstützen,<br />
ist die WimsbacherWertcard.<br />
Schenken<br />
Sie diese zu <strong>Weihnachten</strong><br />
sowie zu anderen Anlässen<br />
wie Geburtstagen oder<br />
Jubiläen. Die Wimsbacher<br />
Wertcard ist bei den örtlichen<br />
Banken erhältlich und<br />
in allen Wimsbacher Handelsbetrieben<br />
einlösbar.<br />
Der Wimsbacher Wirtschaftsbund<br />
wünscht allen<br />
ein fröhliches Weihnachtsfest<br />
sowie ein gutes Neues<br />
Ihr Wirtschaftsbund-Obmann<br />
Rudi Pilsbacher!<br />
Volksschule mit grünem<br />
Daumen<br />
Die Ortsbauernschaft Bad Wimsbach-Neydharting stellte der örtlichen<br />
Volksschule ein Hochbeet im Wert von € 450,-- zur Verfügung.<br />
Die Initiative dazu kam vom Elternverein der Volksschule Bad<br />
Wimsbach. Die Kinder freuen sich bereits auf das Bepflanzen im<br />
Frühling. v.li.: Karl Eigner (Ortsbauernobmann), Mag. Monika<br />
Neudorfer (Obfrau Elternverein), LKR Anita Strassmayr, Dipl.-Päd.<br />
Renate Friedl (Direktorin) und Thomas Altmanninger freuen sich<br />
über mehr Bezug zu (regionalen) Lebensmitteln.