Editorial - Evonik Industries AG

Informationen für Nachbarn rund um das Wormser Werk Ausgabe 1 | August 2011
Editorial
Liebe Nachbarin,
lieber Nachbar,
seit über einem halben Jahrhundert
schon liegt unser Werk
direkt am Rhein in Worms. Etwa
1.000 Wormser, nämlich meine
Kolleginnen und Kollegen, wissen
ziemlich genau, was wir hier
machen. Allen anderen Wormsern
und Nachbarn im Umland
wollen wir darüber jetzt regelmäßig
in Wormser Wissen
berichten. Sozusagen als Ergänzung
unserer etablierten Wormser
Medien.
Wir schreiben hier z. B., wie
wir die Nibelungen-Festspiele
schon seit Jahren unterstützen.
Oder über unser Sponsoring bei
„Worms: Jazz & Joy“, dem Festival,
zu dem diese kleine Zeitung,
unser neuer Newsletter
zum allerersten Mal erscheint.
Ein Thema, das allen an unserem
Standort sehr am Herzen
liegt, ist die Ausbildung. Um
die 10 % Auszubildendenanteil
an der Belegschaft zeigt das ...
Wir alle vom Redaktionsteam
hoffen, dass Ihnen unser
neues Wormser Wissen gefällt
und dass wir Sie auch zukünftig
zu unseren treuen Lesern zählen
dürfen.
Ein PDF des Newsletters
können Sie natürlich auch per
E-Mail bekommen. Einfach den
Betreff „Newsletter“ senden an:
info-worms@evonik.com
Oder Sie tragen auf der Gewinnspiel-Postkarte
(auf der
Rückseite von Wormser Wissen)
Ihre E-Mail-Adresse ein.
Viel Spaß beim Lesen! Viele
Grüße und bis bald
Ihre Gabriele Engert
Standortkommunikation Worms
Blick über den Rhein nach Westen
INhAlt
„Ich schaff beim Röhm“
Evonik in Worms
Seite 2
Ausbildung in Worms
Seite 3
Wichtige Informationstage
Seite 4
PLEXIGLAS®
Seite 4
Der „Dreiklang“
„Worms: Jazz & Joy“
Seite 7
Stütze der Inszenierung
Nibelungen-Festspiele
Seite 8
Gewinnspiel
52-Zoll-3D-HD-Flatscreen
Seite 8

2 Wormser Wissen
„Ich schaff beim Röhm“
So sagte man bisher in Worms – seit 1. August arbeiten alle Mitarbeiter bei Evonik Industries AG
Auf 500.000 Quadratmetern – also auf
einem halben Quadrat-KIlOMEtER oder
50 hektar! –, arbeiten rund 1.000 Mitarbeiter.
Damit ist Evonik der größte industrielle
Arbeitgeber in Worms.
Seit über 50 Jahren ist das im Wormser
Norden gelegene Chemiewerk ein fester
Bestandteil der Wormser Wirtschaft. Nicht
nur die 1.000 festen Mitarbeiter sind hier
beschäftigt, auch viele Firmen in der Nachbarschaft
werden von Evonik beispielsweise
für Wartungsarbeiten, Baumaßnahmen oder
Dienstleistungen rund um das Werk beauftragt.
Damit leistet Evonik einen wichtigen
Beitrag zur Wirtschaftskraft der Region.
Evonik in Worms gehört zum Geschäftsbereich
Performance Polymers und stellt
hier Methacrylate in modernen Produktionsanlagen
her.
Ausgabe 1 | August 2011
Das sind Grundstoffe, die in unterschiedlichsten
alltäglichen Anwendungen zu
finden sind. Aufgrund ihrer Eigenschaften
eignen sie sich für viele innovative Endprodukte,
wie z. B. Farben und Lacke, für
Klebstoffe oder für weiche Kontaktlinsen.
Außerdem sind sie in Motorölen oder in
Straßenmarkierungen enthalten, oder sie
bilden die Grundstoffe für unsere eigene
Weiterverarbeitung zu PLEXIGLAS®: Die in
Worms hergestellten PLEXIGLAS® Formmassen
werden zum Beispiel in der Automobilindustrie
eingesetzt, aber auch in
Haushaltsgeräten, in der Medizintechnik, in
Leuchten oder in den lichtleitern für tFtlCD-Flachbildschirme.
(... genau so einen Super-Flatscreen
können Sie jetzt gewinnen! Gewinnspielkarte
auf der Rückseite!)
Energieeffizienz ist eine der wichtigsten
Aufgaben in der Produktion.
Der Erhalt unserer natürlichen Ressourcen
ist eine der globalen Herausforderungen
unserer Zeit. Auch bei Evonik in
Worms werden die Produktionsverfahren
ständig weiterentwickelt, um den Verbrauch
natürlicher Ressourcen zu vermindern und
die CO 2 -Emissionen damit zu reduzieren.
Der Standort Worms von Evonik verfügt
über ein betriebseigenes Kraftwerk, das
die in den Prozessen entstehende Abwärme
wieder für die Produktion nutzt.
Durch Prozessoptimierungen konnte der
energiebedingte CO 2 -Ausstoss in Worms
von 2006 bis 2008 um etwa 40 % gesenkt
werden!
Mit anderen Unternehmen der Region
zusammen sitzt Evonik natürlich auch am
Energie-Effizienz-Tisch der Stadt Worms.

EVONIK INDuStRIES:
KERNGESChäFt SPEzIAlChEMIE
Zukunftsmärkte
identifizieren
Wie wird die Welt von morgen
aussehen? Wohin führen neue technologien
und welche sind es? Was
braucht die Gesellschaft in zehn oder
20 Jahren? Was bedeutet es, wenn die
Menschen immer älter werden?
Nur wer sich Fragen wie diese stellt,
kann Trends frühzeitig erkennen und
Zukunftsmärkte identifizieren. So wie
Evonik. Wir haben eine Idee von der
zukunft.
Produkte zügig von der Idee zur
Marktreife zu bringen, ist Herausforderung
und wirtschaftliche Notwendigkeit
zugleich. Sie so zu entwickeln, dass sie
maximalen Nutzen für Kunden und Gesellschaft
bedeuten, ist unser Ziel. Im
Kerngeschäft Spezialchemie ist Evonik
eines der weltweit führenden Unternehmen.
Schlüsselelemente der Konzernstrategie
sind Forschung und Entwicklung
sowie eine starke Innovationskraft. Mit
über 34.000 Mitarbeitern ist Evonik in
mehr als 100 Ländern der Welt aktiv.
DIESE AuSBIlDuNGEN
BIEtEN WIR IN WORMS AN:
• Chemikant/-in
• Elektroniker/-in für
Automatisierungstechnik
• Industriemechaniker/-in
Ansprechpartnerin Ausbildung
Renate Walther
telefon 06151 18-4745
fax 06151 18-4246
renate.walther@evonik.com
Ansprechpartnerin Schülerpraktikum
Vanessa Schuhmann
telefon 06151 18-3061
fax 06151 18-4246
vanessa.schuhmann@evonik.com
Ausbildung in Worms
Starten Sie eine erfolgreiche Karriere –
bei der Evonik Industries AG hier in Worms
Ausbildungsbeginn ist in der Regel am
ersten September. Bewerbungen sind das
ganze Jahr möglich: online oder per Post.
Lehrwerkstätten, -laboratorien und ein
erfahrenes Ausbilderteam garantieren den
hohen Standard der Ausbildung und bereiten
ideal auf spätere Tätigkeiten vor. Auch
nach der Ausbildung sind regelmäßige
Weiterbildungen – Fachlehrgänge, Fremdsprachentrainings
oder berufsbegleitendes
Studieren – möglich.
Steigerung um rund 150 % – Evonik
bietet Ausgebildeten deutlich mehr
unbefristete Arbeitsverträge als bisher!
Seit Juli kann jeder zweite neu Ausgebildete
bei Evonik sofort einen festen
Arbeitsvertrag abschließen.
In der Vergangenheit war es etwa jeder
fünfte. Für die weiteren Ausgebildeten
bietet Evonik Arbeitsverträge mit einer
Laufzeit von 6 bis 24 Monaten an, die oft
ebenfalls in eine Festanstellung münden.
Ralf Blauth, Vorstandsmitglied und Arbeitsdirektor
von Evonik Industries, zu den
Hintergründen: „Im sich verschärfenden
Wettbewerb um die besten Bewerber für
einen Ausbildungsplatz sind klare Zusagen
zur Übernahme eine wichtige Botschaft an
künftige Mitarbeiter.“
Auch am Standort Worms gibt es angesichts
der neuen Übernahme-Regelungen
positive Reaktionen: So sagt zum Beispiel
Tobias Krick (19), Chemikant: „Mitte Juni
habe ich meine Ausbildung zum Chemikanten
abgeschlossen und bin mit einem
unbefristeten Vertrag überrascht worden.
Wormser Wissen 3
Das ist für mich eine wirklich prima Entwicklung:
Ich bin nun in der Lage, meine
zukünftigen Schritte besser zu planen. Es
ist jetzt auch ein ganz neues Gefühl, an
‚meinem‘ Arbeitsplatz zu sein.“ Zum Aufgabenbereich
von Tobias Krick gehört es,
Produktionsanlagen zu fahren, zu steuern
und zu überwachen. Der Chemikant hat
Spaß an seinem Beruf, weil er sich schon
immer für naturwissenschaftliche Zusammenhänge
interessiert hat: „Wir alle sind
umgeben von Chemie. Hier bin ich ganz nah
dran an Prozessen, die dafür sorgen, dass
aus verschiedenen Molekülen Alltagsgegenstände
wie beispielsweise PLEXIGLAS®
werden“, sagt er.
Berufsfeldübergreifende Ausbildung ist
eine Besonderheit in Worms.
Am Standort Worms bildet Evonik im
technisch-naturwissenschaftlichen Bereich
aus. Dabei lassen wir die Auszubildenden in
die jeweils anderen Berufe „schnuppern.“ In
gemeinsamen Projekten lernen sie, berufsfeldübergreifend
zusammenzuarbeiten.
Einmal im Jahr, im Frühling, veranstalten
wir in Worms den „Girls’ Day“, um die
Frauenquote bei den Azubis zu erhöhen.
Schülerinnen sollen an diesem Tag einen
Einblick in Berufsfelder gewinnen, die sie
bei der Berufsorientierung nur selten in Betracht
ziehen.
Auch längere Praktika können wir gerne
anbieten. Bewerben Sie sich! Oder Sie besuchen
uns bei der 22. Wormser Ausbildungsmesse
2011 und am tag der Ausbildung
bei Evonik in Worms!
▸ ▸ ▸
Ausgabe 1 | August 2011

4 Wormser Wissen
Wichtige Ausbildungs-Informationstage
Der Start in die Zukunft
Wormser Azubis bei gemeinsamen Projekttagen
Die Welt verändern mit PLEXIGLAS®
Ein Werkstoff mit großem Potenzial
PLEXIGLAS® begegnen Sie Tag für Tag.
Es sichert den Durchblick, gibt Objekten
Form und Brillianz, schützt vor Regen, Hagel
und Sturm, hält extremem Druck und
starker Hitze stand, ist bruchfest und spiegelt
die bunte Welt farbgetreu wieder.
PLEXIGLAS® überrascht in immer neuen
und zukunftsweisenden Anwendungen.
Die Vorprodukte dafür werden am
Standort Worms von Evonik Industries produziert.
Ausgabe 1 | August 2011
Foto: SteFAn Wildhirt
Viele denken, dass jeder transparente
Kunststoff PLEXIGLAS® sei – das stimmt
nicht. PLEXIGLAS® ist ein Produkt mit ganz
besonderen und spezifischen Eigenschaften,
erfunden 1933 von Dr. Otto Röhm.
Heute ist PLEXIGLAS® eine der bekanntesten
Kunststoffmarken der Welt und zum
Inbegriff für Acrylglas (Polymethylmethacrylat,
kurz PMMA) geworden. Der Werkstoff
unterscheidet sich deutlich von anderen
Kunststoffen durch extreme langlebigkeit
22. Wormser
Ausbildungsmesse 2011
Die größte Berufsinformationsveranstaltung
in Worms: Ca. 200 Ausbilder, Lehrer,
„echte“ Azubis, Berufsbildungsfachleute
stehen Ihnen an diesem Wochenende zum
Gespräch zur Verfügung. Nahezu 60 Messestände
sind aufgebaut! Besuchen Sie uns auf
dem Evonik Stand mit der Nummer 19!
Freitag, 9. September 2011
13:00 bis 18:00 Uhr
Samstag, 10. September 2011
09:00 bis 13:00 Uhr
Wormser Bildungszentrum (BIz)
Von-Steuben-Straße 31, 67549 Worms
tag der Ausbildung
Ausbildung live erleben bei Evonik in
Worms; Schüler, Eltern und interessierte
Familienmitglieder sind willkommen.
Freitag, 16. September 2011
10:00 bis 20:00 Uhr
Evonik Industries AG
Eingang Drehtor Mainzer Straße
67547 Worms
und seine spezifischen Eigenschaften wie
hohe uV- und Witterungsbeständigkeit,
hohe lichttransmission und die beliebige
Einfärbbarkeit. PLEXIGLAS® hat unter den
thermoplastischen Kunststoffen eine sehr
hohe Oberflächenhärte. Es kann mit allen
formgebenden, thermoplastischen Methoden
ver- und bearbeitet werden und bietet
so einen hohen Gestaltungsfreiraum. Hinzu
kommt der große Vorteil, dass PLEXIGLAS®
zu 100 Prozent recycelbar ist.

Von Beginn an unbestrittener Vorreiter
PLEXIGLAS® war von Beginn an der
Vorreiter, wenn es um Innovationen und das
Erschließen neuer Anwendungsfelder ging.
So setzte es neue Standards mit den ersten
Kunststoff-Abdeckungen von Autorückleuchten,
stand für eine innovative Design-
Ästhetik wie beispielsweise beim „Schneewittchensarg“
von Braun und machte den
Flugverkehr durch den Wechsel von Glas zu
PLEXIGLAS® bei Flugzeugfenstern ökonomischer
und sicherer. Maßstäbe in der Architektur
setzte dieser Kunststoff beim Bau
des Olympiastadions in München. Eine
höhere Sicherheit gewährleisten Windabweiser
aus PLEXIGLAS® auf der mit 2.460
Flugzeugfenster aus PLEXIGLAS®
Metern längsten Schrägseilbrücke der Welt
(Millau/Frankreich) in 270 Meter Höhe,
eine neue Lebensqualität als besonders
effektiver Schallschutz in Hongkong
(„PLEXIGLAS® City“).
Ein Werkstoff mit großem Potenzial
Für die Herausforderungen von morgen
hat PLEXIGLAS® großes Potenzial: es ist ein
Werkstoff, der sich immer wieder neu erfindet,
denn die Welt verändert sich und
fragt nach neuen Antworten.
Zum Beispiel in der Automobilindustrie:
Leichtbau ist ein Aspekt, der schon für Autos
mit konventionellem Antrieb wichtig ist.
Noch entscheidender ist das Gewicht für
Wormser Wissen 5
Evonik hat in einer Sonderversion des Lotus Exige
eine Reihe von Leichtbaulösungen realisiert:
Karosserieteile mit ROHACELL® als Kernwerkstoff,
Seitenscheiben aus PLEXIGLAS® und Ladeluftrohre
aus High-Tech-Kunststoff
den wachsenden Markt der Elektromobilität.
So werden im Automobilbau seit mehr
als zehn Jahren durchgefärbte Karosserieanbauteile
aus PLEXIGLAS® serienmäßig
verwendet. Die Vorteile liegen auf der
Hand: neben der Gewichtseinsparung entfällt
die nachträgliche Lackierung, die Bauteile
haben eine dauerhaft edle Anmutung
durch hohen Oberflächenglanz und Farbtiefe.
Verscheibungen aus PLEXIGLAS®
bieten beispielsweise ein Potenzial von 40
bis 50 Prozent Gewichteinsparung gegenüber
Glas.
Neben der hohen Transparenz überzeugt
die Designfreiheit, die die Modellentwicklung
entscheidend beeinflussen kann.
Schrägseilbrücke, Windabweiser aus PLEXIGLAS® Architektonische Lichtkonzepte mit PLEXIGLAS®
▸ ▸ ▸
Ausgabe 1 | August 2011

6 Wormser Wissen
In der Praxis werden die Verscheibungen
aus PLEXIGLAS® in einem Lotus auf der
Rennstrecke getestet. Er ist auch seit kurzem
mit einer Frontscheibe aus dem
hochtransparenten, witterungsbeständigen
und leichten Material ausgestattet und hat
sein erstes Rennen mit Bravour bestanden.
PlEXIGlAS® Solar bündelt
die Kraft der Sonne
Eine der jüngsten Produktentwicklungen
fällt in den Bereich der Solarenergie. High-
Tech-Solarlinsen aus PMMA ermöglichen
eine höhere Energieausbeute bei konzentrierender
Fotovoltaik.
Moderne Kommunikation wäre ohne
PlEXIGlAS® gar nicht möglich
Displayabdeckungen, Lichtleitplatten
und die Oberflächen von Touchscreens für
Mobiltelefone, MP3 Player und Navigationssysteme
werden ebenso aus PLEXIGLAS®
gefertigt wie Lichtleiter für Flachbildschirme
in allen Formaten. Die Herstellung der
großen, superflachen TV-Formate mit einer
LED-Kantenbeleuchtung funktioniert übrigens
nur mit PMMA!
Ausgabe 1 | August 2011
Smartphones mit Touchscreens ... dank PLEXIGLAS®
und genau so einen Super-Flatscreen
können Sie jetzt gewinnen!
Gewinnspielkarte auf der Rückseite!
Wormser wissen, …
… PlEXIGlAS® ist recycelbar. Der
Werkstoff PLEXIGLAS® kann vollständig
recycelt werden. Sei es durch direkte Wiederverwendung
als auch durch Aufspaltung
in seine Ausgangsstoffe. Im Lebenszyklus
eines typischen Produkts zerfällt und verändert
er sich nicht.
Legendärer Designklassiker: „Schneewittchensarg“
Foto: htC
… PlEXIGlAS® altert nicht. Deshalb
gewährt Evonik auf alle transparenten
PLEXIGLAS® Platten 30 Jahre Garantie auf
Vergilbungsfreiheit.
… PlEXIGlAS® ist sogar lichtdurchlässiger
als Glas. Es lässt Gemüse und Obst
besser und schneller wachsen: Die Erntemenge
in Gewächshäusern mit einem Dach
aus PLEXIGLAS® ist höher als mit einem
Glasdach. Ein Prozent mehr Licht erhöht die
Ernte um ein Prozent.
… PlEXIGlAS® schützt vor hitze.
Lichtdurchflutete Eingangshallen, Lichtkuppeln
oder Lichtbänder können im Sommer
zum reinsten Brutkasten werden. Nicht mit
PLEXIGLAS® Heatstop, denn dieses Material
reflektiert die Infrarotstrahlen der Sonne
und vermindert so die Aufheizung von
Innenräumen.
… PlEXIGlAS® schützt vor lärm.
PLEXIGLAS® Soundstop schützt vor Lärm
an vielbefahrenen Autobahnen. Auch entlang
von Bahntrassen und Brücken kann
man die Schallschutzwände sehen. Der
große Vorteil von PLEXIGLAS® Soundstop
gegenüber Lärmwällen: Es reflektiert nicht
nur Schall optimal, sondern ist gleichzeitig
hochtransparent. Das verhindert Unfälle,
wie viele Studien beweisen.

Der „Dreiklang“
Von Evonik für „Worms: Jazz & Joy“
1. „Worms: Jazz & Joy“ wird dieses Jahr
erstmals durch Evonik unterstützt.
Den riesigen Flachbildschirm
(52-zoll-3D-hD-tFt-lCD)
unserer Aktion bei „Worms:
Jazz & Joy“ können Sie gewinnen
– die Preisfrage bezieht
sich auf unseren „Dreiklang“...
Vorname
name
2. Evonik ist nicht nur Sponsor, sondern
zeigt Highlights von „Worms: Jazz & Joy“
auf einem großen Flatscreen vor dem Südportal
des Wormser Doms.
Foto: MArkuS SChMidt
Gewinnspiel
Straße/hausnr.
Postleitzahl/ort
Senden Sie mir bitte Wormser Wissen zukünftig
per e-Mail an
Wormser Wissen 7
3. PLEXIGLAS® für die Lichtleiter solcher
Flachbildschirme wird in Worms bei Evonik
hergestellt.
Zur Teilnahme an unserem Gewinnspiel die ausgefüllte Postkarte mit der
Beantwortung der Gewinnfrage einfach heraustrennen und bei „Worms:
Jazz & Joy“ in die dafür bereitstehende Box einwerfen oder per Post senden!
Absender
Gewinnen Sie den
52-Zoll-3D-HD-
TFT-LCD-Flatscreen!
ANTWORT
Evonik Industries AG
Gabriele Engert
Im Pfaffenwinkel 6
67547 Worms
Bitte
einwerfen
oder ausreichend
frankieren!
Ausgabe 1 | August 2011

8 Wormser Wissen
Stütze der
Inszenierung
Sponsor der Nibelungen-Festspiele
Die Nibelungen-Festspiele,
das „Wunder von Worms“, wie
die Bunte die Festspiele nannte,
werden schon seit Jahren von
Evonik unterstützt.
Und zwar im wahrsten Sinne
des Wortes: PLEXIGLAS® von
Evonik diente schon in fast allen
der bisher 10 Inszenierungen als
stützender oder dekorativer Teil
des Bühnenbildes.
Ausgabe 1 | August 2011
So ist Evonik nicht nur
Sponsor, sondern unverzichtbarer
teil der Inszenierung.
Schön, wenn man sich so für
Worms nützlich machen kann!
Gewinnspiel
Zur Teilnahme an unserem Gewinnspiel die ausgefüllte Postkarte mit der
Beantwortung der Gewinnfrage einfach heraustrennen und bei „Worms:
Jazz & Joy“ in die dafür bereitstehende Box einwerfen oder per Post senden!
Wo wird PlEXIGlAS® für die lichtleiter
in Flachbildschirmen hergestellt?
l Worms
l Wolfsburg
l Wien
Einsendeschluss ist der
30. September 2011,
der Rechtsweg ist aus-
geschlossen.
Brünhilds Pferd aus PLEXIGLAS®
Teufel, Gott und Kaiser, Szene aus der Inszenierung
der Nibelungen-Festspiele 2010
IMPRESSuM
ViSdP
Dr. Udo Gropp
Standortleitung Worms
telefon 06241 402-5201
herausgeber
Evonik Industries AG
Im Pfaffenwinkel 6
67547 Worms
telefon 06241 402-0
fax 06241 402-1
Redaktionsleitung
Gabriele Engert
Standortkommunikation
Worms
telefon 06241 402-7055
gabriele.engert@evonik.com
Redaktionelle Mitarbeit,
text und Gestaltung
MLW KommunikationsForm
GmbH Werbeagentur,
Worms
Auflage 10.000
Bildnachweis
Evonik, Fotolia, wenn nicht
anders angegeben