Fröhliches „Gemetzel“ - APOLLO-Theater Siegen

Foto: René Achenbach
Nochmals am 6. Mai:
„Der Traum“
wird fortgesetzt
Neuer Zusatztermin für die gefragteste
Apollo-Eigenproduktion
T h E A T E r S i E G E N
Seite 4
„Dido & Aeneas“ am 8. Juli
Die erste Siegener
Opernproduktion
Musikstudenten und Theater-Profis realisieren
Purcells großes Werk.
Seite 2
April – MAi 2010
Zum allerletzten Mal:
Fröhliches
„Gemetzel“
Seite 4
Sieben Kinder-Vorstellungen
Kleine Helden
ganz groß
„Die unendliche Geschichte“, „Krabat“ und
„Die kleine Zauberflöte“ für Kinder
Seite 3

2 A uf ein wort
KinD ertheA ter
3
April 2010
Mo 05. 18.00 Theaterführung
Sa 10. 20.00 Der Gott des Gemetzels
So 11. 15.00 Die kleine Zauberflöte
Fr 16. 20.00 Weill, Schulhoff, Dvorák
Sa 17. 20.00 La Traviata
So 18. 15.00 Krabat (Kinderbalett ab 4 Jahren)
Mo 19. 9.00 Krabat (Schulvorstellung)
Do 22. 20.00 Musical!Kultur Daaden: Jekyll & Hyde
Fr 23. 20.00 Musical!Kultur Daaden: Jekyll & Hyde
Sa 24. 15.00 Musical!Kultur Daaden: Jekyll & Hyde
20.00 Musical!Kultur Daaden: Jekyll & Hyde
So 25. 17.00 Musical!Kultur Daaden: Jekyll & Hyde
Mi 28. 20.00 Poetry@Rubens: Volker Braun
Fr 30. 20.00 Ich habe einen Traum
Mai 2010
Sa 01. 20.00 La Traviata
Mo 03. 18.00 Theaterführung
Do 06. 20.00 Ich habe einen Traum
Fr 07. 20.00 Die Kunst der Komödie
Sa 08. 20.00 Bach-Chor: Weltliche Kantaten mit Humor
So 09. 15.00 Die unendliche Geschichte
18.00 Die unendliche Geschichte
Mo 10. 9.00 Die unendliche Geschichte (Schulvorstellung)
Di 11. 9.00 Die unendliche Geschichte (Schulvorstellung)
Mi 12. 20.00 Der Goldene Monaco
Fr 14. 20.00 RSG Siegen: Ein Traum auf Rollen
Sa 15. 19.30 Tanzschule Al Hamra: Tänze aus 1001 Nacht
Fr 28. 20.00 Young Classics
Juni 2010
Fr 04. 20.00 Renegade (HipHop-Tanztheater)
Apollo-theaterkasse
Morleystraße 1 i 57072 Siegen
Telefon: 0271/ 77 02 77-2 i Fax: 0271/ 77 02 77-22
E-Mail: theaterkasse@apollosiegen.de
Öffnungszeiten: Di – Fr: 13 – 19 Uhr i Sa: 10 – 14 Uhr
Abendkasse: 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn
Impressum
herausg.: Apollo-Theater Siegen i Morleystr. 1 i 57072 Siegen i Tel.: 0271/ 77 02 77-2
Fax: 0271/ 77 02 77-22 i E-Mail: info@apollosiegen.de i internet: www.apollosiegen.de
Verantwortlich (Apollo-Theater): Magnus reitschuster
redaktion (Apollo-Theater): Conrad Seyfert, Jan Vering, Miriam Petri
Gestaltung: Benderwerbung, Siegen; Lisa Bäcker
Druck: Vorländer Gmbh & Co. KG, Siegen
Kreis Siegen-
Wittgenstein
Stadt Siegen
Zusatztermin
Zusatztermin
Zusatztermin
Zusatztermin
Zusatztermin
Sehr geehrte Menschen!
Gestatten, mein Name ist
Layla. Von Beruf bin ich Theaterhund
und seit April letzten
Jahres am Apollo tätig. Damals
hat mein sogenanntes
„herrchen“ Jan Vering mich
armes Waisenkind (schluchz!)
aus dem Tierheim in die Theaterwelt
geholt, wo es mir sehr
gut geht, „saugut“ sogar. Meine
hauptaufgabe: Schwanzwedelnd
für gute Laune sorgen,
insbesondere bei Führungen
für Kinder. Apropos Kinder:
Seit ich im haus tätig bin, ist
die Zahl der jungen Besucher
nochmals tierisch gewachsen:
Die Eröffnungproduktion „Die
verzauberten Brüder“ haben
4.000 Kinder gesehen, den
„räuber hotzenplotz“ 8.000,
aber bei der „Kleinen hexe“
waren es 12.000. Wow! Auch
die Theaterführungen haben
durch meine Mitwirkung sehr
gewonnen. Da ich ehrenamtlich
arbeite, kosten diese –
abgesehen von ein paar Streicheleinheiten
– überhaupt
nichts.
Welch ein Glück für das
Apollo, dass es mich hat. Ob
Mensch, ob Tier: Am Theater
zu arbeiten ist ein herrliches
hundeleben!
Letzteres wünscht ihnen,
liebe Menschen, mit einem
herzlichen „Wauwau“
Erste Siegener Opernproduktion:
„Dido & Aeneas“
Der 8. Juli 2010, ein Donnerstag, ist ein besonderes Datum. Dann wird zum ersten
Mal im Apollo-theater eine Siegener opernproduktion premiere haben.
D
as Werk ist ein
Meilenstein der
Musikgeschichte:
die einzige komplette Oper
des Komponisten henry Purcell
(1659-1695), der damit die
erste vollwertige englische
Oper überhaupt schuf. Purcell
wurde von seinen Zeitgenossen
als „Orpheus Britanni-
cus“ verehrt. Seine Musik hat
die Jahrhunderte überdauert,
sie klingt nach wie vor frisch
und inspiriert.
Genau das richtige Material
also für die erste Siegener
Oper ninszenier ung: Der
Chor, das Orchester und die
Solisten kommen aus dem
Fachbereich Musik der Sie-
ihre
U
Am 28. April Dichterlesung mit dem Büchner-Preisträger
Volker Braun – ein Mann des aufrechten Gangs
Als Volker Braun 2009 den
deutsch-französischen Literaturpreis
„Candide“ erhielt,
würdigte die Jury „einen Autor,
der stets den aufrechten
Gang bevorzugte“ – in der
untergegangenen DDr wie
im vereinigten Deutschland.
Braun, Jahrgang 1939, arbeitete
längere Zeit als Drama-
Layla (Theaterhündin)
gener Universität. Für die inszenierung
ist der hagener
regisseur Werner hahn verantwortlich.
Das Bühnenbild
entwirft Petra Georg-Achenbach
und Apollo-intendant
Magnus reitschuster arbeitet
als Dramaturg mit.
Die zweite Vorstellung ist am
Mittwoch, 14. Juli, 20 Uhr.
turg am Berliner Ensemble.
Unter anderem bekam er
den wichtigsten deutschen
Literaturpreis, den Büchner-
Preis, verliehen.
Die kleine Zauberflöte – Krabat – Die unendliche Geschichte
„Mitten ins Kinderherz“
Die Schlagzeile der Siegener Zeitung nach den beiden ersten Apollo-Aufführungen von „Die kleine Zauberflöte“ lautete: „Mitten
ins Kinderherz“. Am Sonntag, 11. April, ist diese inszenierung der opernwerkstatt am rhein noch einmal zu erleben.
„
D ie
siebenjährige
Sina aus Kreuztal
sagte das, was
im ausverkauften Apollo ihre
Freundinnen und die anderen
Kinder auch dachten: ,War
das schön.’ Was schön war,
war der Einstieg in die Welt
der Oper – für
viele das erste
Mal – mit ‚Die
kleine Zauberflöte‘
und
der wunderbaren
Musik
von Wolfgang
Amadeus Mozart“,
so die
Berichterstattung
der Siegener
Zeitung,
und weiter:
„70 Minuten
pralles Opernleben
auf der
Apollo-Bühne,
das war schon
den tosenden Applaus zum
Schluss wert. Die Geschichte
vom Jüngling Tamino, der
nach drei Prüfungen schließlich
seine angebetete Pamina
zum Weibe bekommt, und das
happy End zwischen Papageno
und Papagena verstanden
Kinder-premiere
Den Sonntag, 29. August,
sollten sich Kinder und Eltern
unbedingt im Kalender
vormerken, denn an diesem
Tag findet um 15 Uhr die
Premiere des neuen Apollo-Kinderstücks
statt. Damit
startet dann die vierte
Apollo-Spielzeit. Der Titel
des Stücks wird noch nicht
verraten – aber dass es eine
ebenso große inszenierung
wird wie „Die kleine hexe“,
„Der räuber hotzenplotz“
und „Die verzauberten Brüder“,
das steht fest.
auch die jüngsten Besucher.
Sascha von Donat band in seiner
Bearbeitung und inszenierung
die Kinder immer wieder
ins Geschehen ein. Einige
durften sich in wilde Tiere verwandeln
und als Tiger, Affen
oder Känguru über die Bühne
hüpfen,
andere Papageno
und
Papagena
an die hand
nehmen.“
Der Junge
„Krabat“ –
nach dem
Buch von OtfriedPreußler
– steht im
Mittelpunkt
einer getanztenMärchenaufführung
mit dem
Sorbischen
National-Ensemble.
Die Vorstellung ist am
Sonntag, 18. April, ab 15 Uhr
zu erleben – und außerdem in
einer Vorstellung für Schulen
und Kindergärten am Montag,
19. April, ab 9 Uhr.
Krabat zieht aus, um beim
Schwarzen Müller zu lernen.
Doch bald entdeckt er, dass
es in der Schwarzen Mühle
unheimlich zugeht: Der Müller
besitzt ein Zauberbuch, mit
dem er die Welt beherrscht.
Seine Gesellen verwandelt er
allabendlich in raben. Viele
Abenteuer sind zu überwinden,
bevor es Krabat mit der
Liebe zur schönen hanka gelingt,
den Schwarzen Müller
Die kleine Zauberflöte
für immer zu besiegen. Ein
Kobold, den nur die Kinder
sehen können, erzählt die Geschichte
und lässt die kleinen
Zuschauer aktiv am Geschehen
teilnehmen.
„Die kleinen Zuschauer machen
begeistert mit“, stellte
die Rheinische Post fest.
„Sehr ideenreiche und sorgfältig
einstudierte Choreographie
… bezaubernde,
farblich abgestimmte Trachten
und Kostüme machten
den besonderen reiz der
Aufführung aus“, fand der
Rottaler Anzeiger. „Die Musik
wird live von drei Musikern
– Bläser, Cello und Geige –
präsentiert. Man nimmt sich
Zeit für leise Töne, die Tänzer
zeigen klar strukruierte Bewegungen
und halten einen
Blick minutenlang – welch
eine Wohltat im Zeitalter der
schnellen Schnitte. Die Kinder
hatten keine Probleme
sich darauf einzulassen …
Da kommen auch Topfdeckel
und rasseln zum Einsatz,
die die Musiker geschwind
im Publikum verteilen.“ So
schilderte der Kritiker der
Main-Spitze diese inszenierung.
Die unendliche Geschichte
„Die unendliche Geschichte“
von Michael Ende kommt in
einer von der Kritik hoch gelobten
großen inszenierung
des Jungen Theaters Bonn auf
die Apollo-Bühne – und zwar
gleich vier Mal! Zum Ensemble
gehören professionell angeleitete
Kinder, Puppenspieler
und Erwachsene. Zu erleben
ist „Die unendliche Geschichte“
am Sonntag, 9. Mai, ab 15
und ab 18 Uhr, sowie in zwei
Kindergarten- und Schulvorstellungen
am Montag und
Dienstag, 10. und 11. Mai, jeweils
ab 9 Uhr.
Es geht um den elfjährigen
Bastian, der von Klassenkameraden
gehänselt und verprügelt
wird. Auf der Flucht
vor seinen Peinigern stößt
er eines Tages auf ein Buch,
das ihn magisch anzieht:
„Die unendliche Geschichte“.
Bastian versteckt sich damit
auf dem Dachboden der
Schule und fängt an zu lesen.
Von dem Land Phantásien wird
da erzählt, und dieses Land
ist in höchster Gefahr. Atréju,
ein Junge, soll hilfe holen –
und plötzlich ist Bastian mittendrin
und in unglaublichen
Abenteuern …

4 Der Gott DeS GeMetZelS | MArtin luther KinG | reneGADe
Psychokomik im Wohnzimmer – Gefeierte Eigenproduktion
Das letzte „Gemetzel“
Zugegeben, der titel ist abschreckend. Aber das Stück ist ein Knaller! Darum läuft die Zeitgeistkomödie „Der Gott des Gemetzels“,
eine Apollo-eigenproduktion, noch einmal am Samstag, 10. April, 20 uhr – eine Zusatzvorstellung auf Bitten des publikums!
D
iese schwarze Komödie
über zwei
Ehepaare stammt
von Yasmina reza, der zurzeit
meistgespielten Theaterautorin
weltweit. „Ein ziemlich furioses
Stück Komödienkunst“,
schrieb die Süddeutsche Zeitung.
Und Die Welt stellt fest:
„Ein geniales Stück.“ Übri-
Siegener-Sommerfestival
renegade tanzt
die liebe
Apollo tanzt in den Sommer:
Am Freitag, 4. Juni,
ab 20 Uhr wird das 22. Siegener
Sommerfestival im
Apollo mit „renegade“
eröffnet. Das ist Tanz von
heute, hiphop-Breakdance,
headspins, Beatboxing
und Akrobatik. Die
Geschichte von romeo
und Julia fasziniert als
getanzte poetische Liebesszenen.
Das Ganze vor
der Kulisse einer gesichtslosen
Großstadt. Beats und
Video-Sequenzen sorgen
für „Street-Feeling“.
Alle Veranstaltungen des
22. Siegener Sommerfestivals
und vieles mehr finden
Sie ab Mitte April auf
www.sommerfestival.com
gens: roman Polanski bereitet
die Verfilmung vor.
Die Apollo-inszenierung findet
die Siegener Zeitung „spontan,
gefühls- und lebensecht … mit
hohem Unterhaltungswert!
Ein heimspiel hat Mara Stroot
aus Kreuztal. Und sie macht
was draus, tobt sich richtig
aus. Mit Verve versenkt sie
das handy ihres dauertelefonierenden
Gatten im Blumenwasser.“
in der Westfälischen Rundschau
heißt es: „intendant-
Dramaturg Magnus reitschuster
resümierte mit recht:
,Jetzt sehen die Siegener,
dass wir im Apollo auch Komödie
können.“
Bei sechs Gastspielen in hagen
wurde die Aufführung
ebenso gefeiert. „Fulminant,
nachhaltig, zynisch, imposant“
rühmte ein Kritiker, und
weiter: „Sozialkritik verpackt
in eine bitterböse Komödie
und mitreißende Szenen voller
menschlicher Schwächen,
bröckelnder Zivilisation und
brachialer Egozentrik. Brillant
und einfühlsam gespielt von
drei hochkarätern (Oswald
Gayer, ingrid Cannonier, Martin
hofer) und der erstklassigenNachwuchsschauspielerin
Mara Stroot aus Buschhütten.“
M.-L.-King-Konzert noch einmal am 6. Mai
„Perfekter Abend“
17 Mal ist das Martin-luther-King-Konzert des Apollo-ensembles inzwischen gelaufen – fast immer vor
ausverkauftem haus und mit begeisterten reaktionen.
W
eil es inzwischen
auch für die 18. „ich
habe einen Traum“-
Vorstellung am 30. April keine
Karten mehr gibt, wurde jetzt
eine weitere Zusatzvorstellung
angesetzt: Am 6. Mai singen
und spielen Jan Vering, Ton-
Art & Band den Abend noch
einmal.
Die Publikumsreaktionen sind
einhellig: „Ein wirklich wunderbares
Konzert. Von Anfang
bis Ende begeistert“, heißt es
beispielsweise im Online-Gästebuch
des Apollo-Theaters,
oder: „Gratulation! Ein perfekter
Abend. Es hat einfach
alles gepasst: wunderbare
Musik, beeindruckende Bilder,
sensible Erzählung …
Man konnte den Traum mit
träumen.“ Für die 11 Künstler
(übrigens alles Siegerländer),
die dieses Programm
auf der Bühne realisieren, ist
der Erfolg eine Freude – aber
vor allem ein Ansporn. „Je sicherer
wir musikalisch werden,
desto stärker packt alle
Mitwirkenden die Botschaft
Kings“, sagt Jan Vering.
Foto: René Achenbach