Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>DAAD</strong> Regional Office South Asia 72, Lodhi Estate<br />
New Delhi 110 003<br />
India<br />
INDISCHE SPRACHE UND KULTUR<br />
Obwohl die Briten seit fast 50 Jahren das Land verlassen haben, ist Englisch eine<br />
Amtssprache auf zentraler Ebene. Dies begründet sich allein aus der Tatsache, dass laut<br />
der indischen Verfassung ganze 22 Sprachen anerkannt sind. Diese stammen<br />
hauptsächlich von indo-germanischen und dravidischen Sprachen ab. Daneben existieren<br />
noch über 1600 Sprachen und Dialekte. Ohne die englische Amtssprache gäbe es auf<br />
diesem Subkontinent gar keine Verständigung.<br />
Der Norden Indiens möchte bereits seit geraumer Zeit Hindi als Landessprache einführen.<br />
Dies wird aber vom Süden Indiens nicht getragen, da dort Hindi so gut wie gar nicht<br />
bekannt ist.<br />
HINDI<br />
Normalerweise kann man sich mit Englisch recht gut verständigen, doch in den<br />
ländlichen Gebieten sollte man im Norden ein paar Worte Hindi kennen.<br />
Deutsch Hindi<br />
Guten Tag/Auf Wiedersehen namas'te<br />
bitte kripaja<br />
danke 'dhanyawad, 'schukria<br />
ja han<br />
nein na'hin<br />
entschuldigung 'maaf 'kijiye<br />
Wie heiβen Sie? Apka schubh nam?<br />
Wie geht es Ihnen? Aap 'kaise hain?<br />
Danke, mir geht’s gut. 'Dhanyawad, mä thiek-thaak hu.<br />
wo? ka'haan?<br />
links bai or<br />
rechts dai or<br />
geradeaus 'sidhe<br />
weit dur<br />
nicht weit von hier ja'hassee dur na'hi hai<br />
gleich ek 'minit<br />
einverstanden thiek hä<br />
Hotel 'hotel<br />
Zimmer 'kamra<br />
Bett 'charpai<br />
Schloβ 'taala<br />
10
Change language