BIATHLON2010 - Wittich Verlage KG
BIATHLON2010 - Wittich Verlage KG
BIATHLON2010 - Wittich Verlage KG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
URLAUB IN RUHPOLDING<br />
X-tra UrlaubSPass<br />
So viel ist im Ruhpolding-<br />
Urlaub jetzt mit drin!<br />
Mit der neuen Gästekarte, dem X·tra<br />
UrlaubSPass, können die wichtigsten<br />
Freizeitbetriebe des Ortes seit Dezember<br />
täglich kostenfrei und nahezu<br />
uneingeschränkt genutzt werden. Die<br />
Karte ist bei der Buchung eines Aufenthalts<br />
bei den teilnehmenden Gastgebern<br />
automatisch mit dabei!<br />
Und schon stehen Ihnen alle Möglichkeiten<br />
offen: Besuchen Sie das<br />
Heimatmuseum oder<br />
staunen Sie über<br />
das schwere Leben<br />
der Waldarbeiter<br />
im Holzknechtmuseum.<br />
Freigelände,<br />
Kinderführungen und<br />
wechselnde Ausstellungen<br />
machen das<br />
Museum einzigartig.<br />
Mit der neuen gläsernen Gondel geht<br />
es rauf auf den Rauschberg zur höchsten<br />
Kunstmeile Deutschlands, auf den<br />
Alpenlehrpfad und zu den sonnigen<br />
Strandkörben. Die Unternbergbahn<br />
führt zu den bunten Drachen�iegern<br />
und im Winter ist täglich eine 2-Std.<br />
Skikarte ganz kostenlos dabei! Nach<br />
einer spannenden Tour mit einem<br />
Wanderführer können Sie dann im<br />
Wellness- und Erlebnisbad Vita Alpina<br />
täglich 3 Stunden entspannen.<br />
Auf geht’s mit dem Skibus ins Skigebiet<br />
Winklmoos-Steinplatte. Regelmäßig<br />
pendelt der Bus und bringt sie an<br />
die Talstation der neuen Gondel. Außerdem<br />
kann man – Sommer wie Winter<br />
– im ganzen<br />
Ort kostenlos<br />
Parken und ganz<br />
bequem die<br />
Ortslinie, den<br />
Ruhpoldinger<br />
Gästebus, benutzen. Mit den regionalen<br />
Bussen kann man sogar bis Reit im<br />
Winkl, Inzell, Traunstein und Berchtesgaden<br />
fahren!<br />
Brauchtum – gelebt<br />
und geliebt – ist Balsam für die Seele.<br />
Wir laden ins Kurhaus ein zu einem unbeschwerten<br />
Begrüßungsabend, den<br />
Heimatabenden und den Konzerten<br />
der Dorfmusik. Beim Kurkonzert im<br />
Kurpark verbringt man einen tollen,<br />
lauen Sommer-Abend...<br />
Das ist ein Leben! Die Kinder können<br />
im Freizeitpark toben oder im Kinder-<br />
Freizeit-Programm unter hervorragender<br />
Betreuung von Gerlinde die Ruhpoldinger<br />
Kinderwelt entdecken. Mit<br />
Mama und Papa geht es zum Plantschen<br />
ins Freibad oder im Winter zum<br />
Pirouetten drehen in die Ruhpoldinger<br />
Eissporthalle!<br />
Die ersten Gäste stellten den X-tra UrlaubSPass<br />
schon auf den Prüfstand<br />
und waren begeistert: „Urlaub zum<br />
Nulltarif, das ist wirklich super hier in<br />
Ruhpolding. Wir können den ganzen<br />
Tag etwas unternehmen ohne extra<br />
Eintritte bezahlen zu müssen.“ freut<br />
sich ein Familienvater und seine Frau<br />
fügt hinzu: „Da hat auch unser Geldbeutel<br />
Urlaub!“ und lacht.<br />
Unser Top-Angebot: ✸✸✸ Ferienwohnung<br />
für 2 Personen inkl. X·tra Urlaub-<br />
SPass pro Tag schon ab 39,00 €<br />
www.ruhpolding.de/xtra,<br />
Tel. 0049(0) 8663 - 88060 �<br />
Einkaufen Zum Original-Fabrikpreis!<br />
Testgeschäft<br />
Siegsdorf<br />
Breslauerstraße 9 - 83313 Siegsdorf<br />
direkt an der A 8 Ausfahrt Schweinbach<br />
Telefon 08662-664658 - www.trigema.de<br />
Öffnungszeiten: Montag-Samstag 9.00 - 18.00 Uhr