mit Veranstaltungskalender

mit Veranstaltungskalender

HERZLICH WILLKOMMEN
Inhalt
• Infostellen S. 3
• Thüringen Karte
mit Anreiseinfos S. 4 - 5
• Ausflugsziele/Museen S. 6 - 7
• Radfahren/Wandern/
Reiterhöfe S. 8
• Winterspaß S. 9
• Sonneberg S. 10
• Schaumberger Land S. 11
• Schaumberger Land/
Lauscha S. 12
• Steinach
• Oberland a. Rennsteig /
Neuhaus a. Rennweg S. 15
• Schmiedefeld / Dittirchshütte
Unterweißbach S. 16
• Oberweißbach / Cursdorf S. 17
• Lippelsdorf / Gräfenthal S. 18
• Meura S. 19
• Sitzendorf
• Katzhütte / Königsee S. 22
• Schwarzburg S. 23
• Großbreitenbach S. 24
• Königsee / Böhlen S. 25
• Rottenbach / Paulinzella S. 26
• Bad Blankenburg
• Saalfeld
• Rudolstadt
• Uhlstädt-Kirchhasel
• Pößneck / Neustadt-Orla S. 41
• Ranis / Schleiz S. 42
• Saalburg-Ebersdorf /
Ziegenrück S. 43
• Thüringer Meer /
Saalestauseen S. 44
• Leutenberg / Lehesten
• Probstzella / Wurzbach S. 47
• Bad Lobenstein /
Blankenberg S. 48
• Weihnachtsmärkte S. 49
• Veranstaltungskalender
der Region
• Ratespaß S. 59
• Fotowettbewerb S. 60
2
Herzlich Willkommen im Rennsteig-Saaleland.
In einer der schönsten Regionen des
Thüringer Waldes erwarten Sie vielfältige
Freizeit- und Ausflugsangebote.
Entdecken Sie die Urlaubsregion vom
Rennsteig bis zur Saale.
Ein umfangreiches Angebot an Museen,
Veranstaltungen, Wintersportmöglichkeiten,
Weihnachtsmärkten, aber auch
Handwerksbetrieben, Wanderwegen,
Ausflugszielen, Gaststätten und Übernachtungen
wartet auf Sie.
Bei allen Fragen rund um Ihren Urlaub
stehen wir Ihnen gern zur Verfügung.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Ihre Gastgeber/
Ihr Redaktionsteam
Ihr Ansprechsprechpartner für:
• Informationen zur Region Rennsteig ~ Saaleland
• Ausflugsziele und Sehenswürdigkeiten
• empfehlenswerte Wanderrouten und Wanderkarten
• Übernachtungsangebote
• Reiseangebote und Arrangements
• Thüringer Spezialitäten
• Souvenirangebote
• Veranstaltungstermine
• Prospektbestellung
Tourismusverein Rennsteig ~ Saaleland e. V.
Geschäftsstelle Saalfeld
c/o Saalfelder Feengrotten & Tourismus GmbH
Feengrottenweg 2 • 07318 Saalfeld
Tel.: (0 36 71) 55 04-0 • Fax: (0 36 71) 55 04-40
info@rennsteig-saaleland.de
Tourismusverbund Rennsteig ~ Saaleland e. V.
Geschäftsstelle Bad Lobenstein
Leonberger Platz 2 • 07356 Bad Lobenstein
Tel.: (03 66 51) 23 39 • Fax: (03 66 51) 22 69
info@saale-rennsteig-seenland.de
www.rennsteig-saaleland.de
Tourismusverein „Südlicher Thüringer Wald“ e. V.
98724 Neuhaus • Sonneberger Str. 1
Tel.: (0 36 79) 77 52 82 • Fax: 77 53 54
info@suedlicher-thueringer-wald.de
www.suedlicher-thueringer-wald.de

Region Saalebogen
Tourismusverein
Rennsteig ~ Saaleland e. V.
07318 Saalfeld • Feengrottenweg 2
Tel.: (0 36 71) 55 04-0 • Fax: 55 04-40
info@rennsteig-saaleland.de
www.rennsteig-saaleland.de
Saalfeld-Information
07318 Saalfeld • Markt 6
Tel.: (0 36 71) 52 21 81• Fax: 52 21 83
info@saalfeld-info.de
www.saalfeld.de
Tourist-Information Rudolstadt
07407 Rudolstadt • Marktstraße 57
Tel.: (0 36 72) 41 47 43 • Fax: 43 12 86
info@rudolstadt.de • www.rudolstadt.de
Fremdenverkehrsamt Leutenberg
07338 Leutenberg • Markt 1
Tel.: (03 67 34) 2 22 62 • Fax: 2 22 08
info@leutenberg.de
www.leutenberg.de
Tourist-Information
Uhlstädt-Kirchhasel
07407 Uhlstädt-Kirchhasel
Uhlstädt • Jenaische Straße 90
Tel.: (03 67 42) 6 35 34 • Fax: 6 35 36
Touristinfo-Uhlstaedt@t-online.de
www.uhlstaedt-kirchhasel.de
Tourist-Information
Einheitsgemeinde Probstzella
07330 Probstzella • Markt 8
Tel.: (03 67 35) 46 10 • Fax: 4 61 55
willkommen@probstzella.de
www.probstzella.de
Gemeinde Saalfelder Höhe
OT Kleingeschwenda • Kleingeschwenda 68
07422 Saalfelder Höhe
Tel.: (03 67 36) 23 48 10 u. 23 48 16
Fax: (03 67 36) 23 48 11
info@saalfelder-hoehe.de
www.saalfelder-hoehe.de
Region Schwarzatal
Tourist-Information Bad Blankenburg
07422 Bad Blankenburg
Bahnhofstraße 40
Tel.: (03 67 41) 26 67 • Fax: 4 24 42
info@bad-blankenburg.de
www.bad-blankenburg.de
Tourist-Information Sitzendorf
07429 Sitzendorf • Hauptstraße 26 a
Tel.: (03 67 30) 2 23 84 • Fax: 3 36 45
info@sitzendorf.de
www.sitzendorf.de
Tourist-Information
VG „Mittleres Schwarzatal“
07427 Schwarzburg • Schloßstraße 5
Tel.: (03 67 30) 2 23 05 • Fax: 3 29 54
schwarzataltourismus@mittleresschwarzatal.de
www.mittleres-schwarzatal.de
Tourist-Information Paulinzella
der Gemeinde Rottenbach
Paulinzella 3 • 07422 Rottenbach
Tel.: (03 67 39) 3 11 44
info.paulinzella@t-online.de
www.gemeinderottenbach.de
INFORMATIONSSTELLEN IM RENNSTEIG-SAALELAND
Tourist-Information Rohrbach
07429 Rohrbach • Ortsstraße 30
Tel./ Fax: (03 67 30) 2 22 68
info@rohrbach.de • www.rohrbach.de
Fremdenverkehrsverein Böhlen e. V.
98701 Böhlen • Ortsstraße 27
Tel.: (03 67 81) 4 06 95 • Fax: 2 45 21
www.Boehlenfvv.de
BOEHLENFFV@gmx.de
Fremdenverkehrsamt Unterweißbach
98744 Unterweißbach • Lichtetalstr. 38
Tel.: (03 67 30) 2 81 43
Fax: 3 35 69
gemeinde@unterweissbach.de
www.unterweissbach.de
Fremdenverkehrsbüro Meura
98744 Meura • Ortsstraße 36
Tel.: (03 67 01) 3 10 36 Fax: 2 08 31
gemeinde.meura@t-online.de
www.meura.de
Tourist-Information Königsee
07426 Königsee, Markt1
Tel.: (03 67 38) 49724 • Fax: 49729
www.koenigsee.de, info@koenigsee.de
Fremdenverkehrsverein
„Oberes Schwarzatal“ e.V.
Neuhäuser Str. 15 98746 Katzhütte
Tel: (03 67 81) 3 73 88, Fax: 3 73 89
www.katzhuette-thueringen.de
gemeinde-katzhuetteœt-online.de
Region Saale-Stauseen
Tourismusverbund
Rennsteig ~ Saaleland e. V.
07356 Bad Lobenstein
Leonberger Platz 2
Tel.: (03 66 51) 23 39 • Fax: 22 69
info@saale-rennsteig-seenland.de
www.rennsteig-saaleland.de
Stadtinformation Schleiz
07907 Schleiz • Alte Münze, Neumarkt 13
Tel.: (0 36 63) 42 87 35
info@schleiz.de • www.schleiz.de
Fremdenverkehrsamt Pößneck
07381 Pößneck • Gerberstraße 6
Tel.: (0 36 47) 41 22 95 • Fax: 50 47 68
fva@poessneck.de
www.poessneck.de
Fremdenverkehrsamt Neustadt (Orla)
07806 Neustadt (Orla) • Markt 1
Tel.: (03 64 81) 8 51 21 • Fax: 8 51 04
info@neustadtanderorla.thueringen.de
www.neustadtanderorla.de
Stadtinformation Bad Lobenstein
07356 Bad Lobenstein • Graben 18
Tel./Fax: (03 66 51) 25 43
stadtinfo@bad-lobenstein.de
www.bad-lobenstein.de
Bürgergservice - Tourist-Information
07929 Saalburg-Ebersdorf • Markt 1
Tel.: (03 66 47) 2 90 80 • Fax: 2 90 88
bb@saalburg-ebersdorf.de
www.saalburg-ebersdorf.de
Fremdenverkehrsbüro
der VG Saale-Rennsteig
07366 Blankenstein • Rennsteig 2
Tel. (03 66 42) 2 58 71 • Fax: 2 58 75
verwaltung@vg-saale-rennsteig.de
www.gemeinde-blankenstein.de
Fremdenverkehrsamt Wurzbach
07343 Wurzbach • Leutenberger Straße 10
Tel.: (03 66 52) 3 04 14 • Fax: 3 04 16
femdenverkehrsamt@wurzbach.de ·
www.wurzbach.de
Fremdenverkehrsamt Lehesten
07349 Lehesten • Obere Marktstraße 1
Tel.: (03 66 53) 26 00 • Fax: 2 60 22
stadtlehesten@web.de
www.lehesten.de
Fremdenverkehrsamt Ziegenrück
07924 Ziegenrück • Platz der Jugend 2
Tel.: (03 64 83) 2 26 49 • Fax: 2 04 16
Fremdenverkehrsamt.Ziegenrueck@tonline.de
• www.ziegenrueck.de
Tourismus-Information
„Plothener Teichgebiet“
Ortsstraße 64 · 07907 Plothen
Tel.: (03 66 48) 2 39 22 • Fax: 43 47 33
info@land-der-tausend-teiche.de
www.vg-seenplatte.de
Region Südlicher
Thüringer Wald
Tourismusverein
„Südlicher Thüringer Wald“ e. V.
98724 Neuhaus • Sonneberger Str. 1
Tel.: (0 36 79) 77 52 82 • Fax: 77 53 54
info@suedlicher-thueringer-wald.de
www.suedlicher-thueringer-wald.de
Tourist-Information Neuhaus/ Rwg.
98724 Neuhaus/ Rwg. • Marktstraße 3
Tel.: (0 36 79) 72 20 61 • Fax: 70 02 28
www.neuhaus-am-rennweg.de
Touristinformation@neuhaus-am-rennweg.de
Tourist-Information Lauscha
98724 Lauscha • Hüttenplatz 6
Tel.: (03 67 02) 2 29 44 • Fax: 2 29 42
www.lauscha.de • touristinfo@lauscha.de
Tourismusbüro Lichtetal am Rennsteig
98739 Schmiedefeld • Saalfelder Str. 35
Tel.: (03 67 01) 2 06 90 • Fax: 2 06 91
www.lichtetal.de • info@lichtetal.de
Tourist-Information Großbreitenbach
98701 Großbreitenbach • Myliusstr. 6
Tel.: (03 67 81) 4 17 50 • Fax: 2 46 69
www.stadt-grossbreitenbach.de
stadt-grossbreitenbach@onlinehome.de
Tourist-Information und Naturparkcenter
Sonneberg
96515 Sonneberg • Bahnhofsplatz 3
Tel.: (0 36 75) 70 27 11 • Fax: 74 20 02
www.sonneberg.de • tourismus@stadt-son.de
Fröbelstadt Marketing GmbH
98744 Oberweißbach • Markt 10
Tel.: (03 67 05) 6 21 23 • Fax: 6 22 49
www.oberweissbach.de
froebelstadt@t-online.de
Tourist-Information Limbach
98749 Limbach • Scheibener Straße 2
Tel.: (03 67 04) 8 05 00 • Fax: 8 27 27
www.rennsteig-und-mehr.net
info@rennsteig-und-mehr.net
Naturparkinformationszentrum
98743 Spechtsbrunn • Am Rennsteig 1
Tel.: (03 67 03) 7 08 12 • Fax: 7 08 13
www.oberland-am-rennsteig.de
niz_spechtsbrunn@hotmail.com
Fremdenverkehrsbüro Cursdorf
98744 Cursdorf • Ortsstraße 23
Tel./ Fax: (03 67 05) 6 20 70
www.cursdorf.com • info@cursdorf.com
Kultur- und Fremdenverkehrsverband
VG „Langer Berg“
98708 Gehren • Obere Marktstraße 1
Tel.: (03 67 83) 8 80 23 • Fax: 8 73 50
www.vg-langerberg.de
bluhm@langerberg.de
Fremdenverkehrsbüro Meuselbach-
Schwarzmühle
98746 Meuselbach • Hauptstraße 82
Tel.: (03 67 05) 20 96 02 • Fax: 6 38 85
www.meuselbach.de • ffb@meuselbach.de
Tourist-Information
„Schaumberger Land“
96528 Schalkau • Am Bahnhof 1 a
Tel.: (03 67 66) 8 22 34 • Fax: 8 22 36
info@schaumberger-land.de
www.schaumberger-land.de
Fremdenverkehrsbüro Steinach
96523 Steinach • Dr.-Max-Volk-Str. 21
Tel.: (03 67 62) 3 48 13 • Fax: 3 48 14
www.steinach-thueringen.de
tourismus.info@steinach-thueringen.de
Gemeinde Scheibe Alsbach
98721 Neuhaus/ Rwg
Hauptstraße 62a
Tel.: (03 67 04) 8 02 51 • Fax: 7 08 28
www.scheibe-alsbach.de
info.scheibe-alsbach@t-online.de
Gemeinde Deesbach
Friedrich-Fröbel-Straße 2
Tel.: (03 67 05) 6 07 85
Fax: (03 67 05) 2 03 55
www.deesbach-thueringen.de
rita-felix.koch@t-online.de
Tourismusbüro Lichte
Saalfelder Straße 4 • 98739 Lichte
Tel.: (03 67 01) 2 91 19 u. 2 19 14
Fax: (03 67 01) 2 91 11
Lichte-info-resch-@t-online.de
Stadtverwaltung Gräfenthal
Tel.: (03 67 03) 88 90 u. 88 91 4
Fax: (03 67 03) 80 30 5
www.graefenthal.de
StadtGraefenthal@t-online.de
Gemeindeverwaltung Föritz
Ortsstraße 13 • 96524 Föritz
Tel.: (0 36 75) 4 09 30
Fax: (0 36 75) 40 93 21
www.foeritz.de • info@foeritz.de
Masserberg-Information
Hauptstraße 37 • 98666 Masserberg
Tel.: (03 68 70) 5 70 15
Fax: (03 68 70) 5 70 27
www.masserberg.de • info@masserberg.de
3

Ausschnitt aus der Ferienkarte „Thüringen“, mit freundlicher Genehmigung des
Verlages Dr. Lutz Gebhardt, grünes herz ❤ verlag für tourismus, PF 10 05 64,
98684 Ilmenau/ Thür., Tel.: (0 36 77) 6 30 25, Fax: 6 30 40,
www.gruenes-herz.de
Mit Auto/Bus:
Autobahn A 4 (Ost-West-Verbindung: Dresden - Frankfurt/M.)
Abfahrten: Hermsdorfer Kreuz, Jena Göschwitz, Weimar, Erfurter Kreuz
Autobahn A 9 (Nord-Süd-Verbindung: Berlin - München)
Abfahrten: Triptis, Schleiz, Bad Lobenstein
Autobahn A 71 (Süd-Nord-Verbindung: Schweinfurt - Erfurt)
Abfahrt: Arnstadt Süd
Mit der Bahn:
ICE-Strecke Hamburg - Berlin - Leipzig - Jena - Saalfeld - München
ICE-Strecke Frankfurt / M. - Eisenach - Erfurt - Weimar - Leipzig - Dresden
IR Düsseldorf - Kassel - Eisenach - Erfurt - Weimar
IR Frankfurt/M. - Eisenach - Erfurt - Halle - Berlin
IR Würzburg - Lichtenfels - Sonneberg
STB Eisenach - Sonneberg - Neuhaus am Rennweg
Mit dem Flugzeug:
Flughafen Erfurt
Flughafen Leipzig-Halle
Flughafen Altenburg-Nobitz
5

AUSFLUGSZIELE / MUSEEN
Region Saalebogen
Saalfelder Feengrotten
„Die farbenreichsten Schaugrotten der
Welt“ (Guinness-Buch der Rekorde)
Feengrottenweg 2 · 07318 Saalfeld
Tel.: 0 36 71 - 55 04 0
bis Okt. 9.30 - 17.00 Uhr*
Nov. - März 10.30 - 15.30 Uhr*
Jan. Sa + So 10.30 - 15.30 Uhr*
(*Beginn der letzten Führung)
Johanneskirche Saalfeld
Kirchplatz 3 · 07318 Saalfeld
Tel.: 0 36 71 - 45 59 40
bis 1. November 2007
Mo-Fr 11.00 bis 16.00 Uhr
ab 2. November nach Vereinbarung
Stadtmuseum Saalfeld
Münzplatz 5 · 07318 Saalfeld
Tel.: (0 36 71) 59 84 61
Di - So 10.00 - 17.00 Uhr
Schützenmuseum
Schützenhof - Kapellenstraße 7a
07318 Saalfeld-Köditz
Tel.: 0 36 71 - 64 37 32
Di + Fr 15.00 - 18.00 Uhr
oder auf Anmeldung
Urgeschichtliche u. mineralogische
Sammlung Obernitz
Geschwister-Scholl-Straße 11
07318 Saalfeld
Tel.: (0 36 71) 51 17 60 o. 61 57 40
Voranmeldung notwendig
Hochseilgarten Saalfeld • Bergfried
Köditzgasse 1 a · 07318 Saalfeld
Tel.: (0 36 71) 45 82 35
Voranmeldung notwendig
Kart-Arena Saalfeld
Am Silberstollen 8 · 07318 Saalfeld
Tel.: (0 36 71) 35 71 26
Di - Do 17.00 - 22.30 Uhr
Fr 17.00 - 01.00 Uhr
Sa 14.00 - 01.00 Uhr
So: 14.00 - 22.00 Uhr
Industriedenkmal
Gasmaschinenzentrale
Bergweg 1 · 07333 Unterwellenborn
Tel.: (0 36 71) 52 32 73 u.
01 71-198 75 30
Mo - Do 8.00 - 15.00 Uhr
Fr 8.00 - 12.00 Uhr
Besucherbergwerk Kamsdorf
Grubensteig · 07334 Kamsdorf
Tel.: 0 36 71 - 52 31 56
bis 31. Okt
Mo-Do 10.00, 13.00, 15.00 Uhr
Sa,So,FT 13.00, 15.00 Uhr
01.Nov. 2007 bis 30.April 2008
Mo-Do 10.00, 14.00 Uhr
Sa, So,FT 13.00, 15.00 Uhr
Residenzschloss Heidecksburg
Schlossbezirk 1 · 07407 Rudolstadt
Tel.: (0 36 72) 4 29 00
Di - So: 10.00 - 17.00 Uhr
6
Friedrich-Fröbel-Museum
Bad Blankenburg
Johannisgasse 4
7422 Bad Blankenburg
Tel.: (03 67 41) 25 65
Di - Sa: 10.00 - 12.00 Uhr
13.00 - 17.00 Uhr
So/ Mo: nach Vereinbarung
Burg Greifenstein
07422 Bad Blankenburg
Tel.: (03 67 41) 25 88 und 20 88
Di-So: 10.00-17.00 Uhr
Flößereimuseum
Am Saalewehr
07407 Uhlstädt-Kirchhasel
Tel.: 03 67 42/6 35 34
Mo - Fr: 13.00 - 16.00 Uhr
sonst nach Vereinbarung
Waldkirche Weißbach
Schlüssel bei Familie Thiel erhältlich
Weißbach 13
07407 Uhlstädt-Kirchhasel
Tel. (036742) 62226
Dampflokomobile
im Sägewerk Oberkrossen
Dampflokomobile aus der Schlußphase
des Dampfmaschinenbaus
Oberkrossen 12
07407 Uhlstädt-Kirchhasel
Tel. 026742/62270
Mo.-Fr. 7.00 – 16.00 Uhr
Naturpark-Haus Leutenberg
Wurzbacher Straße 16
07338 Leutenberg
Tel.: (03 67 34) 23 09-0
Mo-Do 9.00-15.00 Uhr
Fr 9.00-13.00 Uhr
Heimatmuseum Leutenberg
(heimatkundliche Ausstellung)
Di und Fr: 15.30 Uhr - 17.00 Uhr
und jederzeit nach Vereinbarung unter
Tel. 036734/22262
Museum – Turmwindmühle
Dittrichshütte
Herr Möller 036741/3464
o. Gemeinde Saalfelder Höhe
036736/234816
So 14 - 16 Uhr
Kinder- und Jugenderholung
Dittrichshütte e. V.
Allwetterrodelbahn, Irrgarten,
größtes Märchenbuch der Welt
Panorama 1, 07422 Dittrichshütte
Tel.: (03 67 41) 57 00-0
Allwetterrodelbahn und Märchenbuch
Mo – Sa von 12.00 – 16.00 Uhr
Region Schwarzatal
Historische Rohrbacher Apotheke
Ortsstraße 30 · 07429 Rohrbach
Tel.: (03 67 30) 2 22 68
Mo-Mi,Fr9.00-12.00, 13.00-15.00 Uhr
Do 15.00-18.00 Uhr
Quadvermietung Hofmann
geführte Quadtouren
Ortsstraße 31 · 07429 Rohrbach
Tel.: (03 67 30) 2 27 08
Schloss Schwarzburg
Schloßstr. 5 · 07427 Schwarzburg
Tel.: (03 67 30) 3 29 55
Mo - So: 10.00-18.00 Uhr
Sitzendorfer Bauernmuseum
Hauptstr. 4 · 07429 Sitzendorf
Tel.: (03 67 30) 3 17 44
Di - Fr 10.00-12.00/13.00-16.00 Uhr
Sa/ So 13.00-16.00 Uhr
Sitzendorfer Porzellanmanufaktur
Hauptstraße 26 · 07429 Sitzendorf
Tel.: (03 67 30) 36 60
Mo - Fr: 10.00 - 18.00 Uhr
Sa/So/FT: 10.00 - 17.00 Uhr
Regionalmuseum
Dampfmaschine Sitzendorf
Hauptstraße 26 a · 07429 Sitzendorf
Tel.: (03 67 30) 2 23 84
Mo - Fr: 10.00 - 18.00 Uhr
Sa/So/FT 10.00 - 17.00 Uhr
Lichtetalbahn
Am Parkplatz 2 · 98744 Unterweißbach
Tel.: (03 67 30) 2 23 83
täglich 10.00 - 16.30 Uhr
Oberweissbacher Berg- und
Schwarzatalbahn
An der Bergbahn 1
98746 Mellenbach-Glasbach
Tel.: (03 67 05) 2 0134
täglich: 6.00 - 20.00 Uhr
Haflinger Gestüt Meura
Ortsstraße 116 · 98744 Meura
Tel.: (03 67 01) 3 11 51
Führungen täglich: 11.00/ 14.00 Uhr
Minigolfanlage Unterweißbach
Erlebnisbad · Lichtetalstraße
98744 Unterweißbach
Tel.: (03 67 30) 22 520
im Winter nach Vereinbarung
1. Thüringer Karnevalmuseum
Schwarzburger Str.5 07426 · Königsee
Tel.: (03 67 38) 6 68 46
im Winter nach Vereinbarung
Heimatmuseum Königsee
Schwarzburger Str.5 07426 · Königsee
Tel.: (03 67 38) 4 07 43
im Winter nach Vereinbarung
Heimatstube Unterschöbling
07426 Königsee · Unterschöbling Nr.2
Tel.: 036738-42823, nach Vereinbarung
Klosterruine Paulinzella
ganzjährig begehbar
Jagdschloß mit Museum
Paulinzella Nr. 3, 07422 Rottenbach
Tel.: (03 67 39) 3 11 44
Okt - 15. Nov. und ab 15. März
Di - So 10.00 - 18.00 Uhr
Region Saale-Stauseen
Stadtmuseum Pößneck
Markt 1, 07381 Pößneck
Tel. (0 36 47) 50 03 06
Mo/Mi/Do 09.00 – 12.00 Uhr
13.00 – 16.00 Uhr
Di 09.00 – 12.00, 13.00 – 18.00 Uhr
Fr 09.00 – 12.00 Uhr
Museum der Rosenbrauerei Pößneck
Karl-Marx-Str. 3, 07318 Pößneck
Tel. (0 36 47) 4 10 90
Besuch nach Voranmeldung
Schokoladenmuseum Thüringer
Schokoladenwerk Pößneck
Raniser Str. 11, 07318 Pößneck
Tel. (0 36 47) 53 21
Besuch nach Voranmeldung
Die Orlabahn im Modell -
Museum Kleindembach
Bahnhof Langenorla Ost
Tel. (0 36 74) 26 08 90
Jeden letzten Sonntag im Monat
13.00 – 17.00 Uhr
und nach Vereinbarung
Burg Ranis
Mittelalterliche Burg
Burg 2, 07389 Ranis, Tel. 03647/505491
Nov. – März Di-Fr 10.00-16.00 Uhr
Sa/So/FT 13.00-17.00 Uhr
Heimatmuseum Schleiz
Kirchplatz 4, 07907 Schleiz
Tel. (0 36 63) 42 87 35
Di – Fr u. So 14.00 – 16.00 Uhr
Alte Münze Schleiz
Neumarkt 13, 07907 Schleiz
Tel. (0 36 63) 2 87 35
Di/Do/Fr 09.00 – 12.00 Uhr
13.00 – 18.00 Uhr
Mi 09.00 - 12.00, 13.00 – 17.00 Uhr
Sa 10.00 – 15.00 Uhr
Bergkirche Schleiz
barocke Ausstattung
Bergstr. 11, 07907 Schleiz
www.bergirche-schleiz.de
Tel. (0 36 63) 42 26 66
09. – 31. Oktober
Di – So 14.30 – 16.30 Uhr
ab Nov. nach Vereinbarung
Museum Neustadt / Orla
Kirchplatz 7, 07806 Neustadt/Orla
Tel. (03 64 81) 5 19 13
Di/Do 14.00 – 17.00 Uhr
Sa 10.00 - 12.00, 14.00 – 17.00 Uhr
So 10.00 – 12.00 Uhr
Knapp-Mühle Linda
Ortsstr. 20b, 07819 Linda
Tel. (03 64 81) 2 38 36
Galerie-Holländer-Windmühle
So 14.00–16.00Uhr o. n. Vereinbarung
Regionalmuseum & Alter Turm
Bad Lobenstein
Schlossberg 20, 07356 Bad Lobenstein
Tel. (03 66 51) 24 92
Okt. – Dez.
Di/Do 09.30 – 13.00 Uhr
So/FT 14.00 – 16.00 Uhr

„Neues Schloss“ Bad Lobenstein
Leonberger Platz 2,
07356 Bad Lobenstein
Tel. ( 03 66 51) 7 71 65
Di 9.00 - 12.00, 13.00 – 18.00 Uhr
Do 9.00 - 12.00, 13.00 – 16.00 Uhr
Fr 09.00 – 12.00 Uhr
Markt Höhler Bad Lobenstein
Schulweg 7, 07356 Bad Lobenstein
Tel. (03 66 51) 3 07 92
Führungen: tägl 10.00 / 14.00 Uhr
15.00 / 16.00 / 17.00 Uhr
Museum Haus Wysburg Weisbach
Ausgrabungsstätte Wysburg Weisbach
Führungen nach Voranmeldung
Tel. (03 66 40) 44 90
o. (03 66 43) 2 00 00
Museum Schloss Burgk
April – Okt Di-So 10.00 – 17.00 Uhr
Nov. – März Di-Fr 10.00 – 16.00 Uhr
Sa/So 12.00 – 17.00 Uhr
Wasserkraftmuseum Ziegenrück
Nov.- AprilDi – Fr 10.00 – 16.00 Uhr
Sa/So 13.00 – 16.00 Uhr
Volkskundemuseum
Ortsstr. 24, 07338 Reitzengeschwenda
Tel. (03 67 37) 2 22 94
Di/So 13.00 – 17.00 Uhr
Mi – Sa 09.00 – 17.00 Uhr
Museum für Gerberei und Stadtgeschichte
Hirschberg
Saalgasse 2, 07927 Hirschberg
Tel. (03 66 44) 4 30 21 o. 43 00
Di – Do / So 14.00 – 17.00 Uhr
Deutsch – Deutsches Museum
Mödlareuth
Mödlareuth 13, 95183 Töpen
Tel. 09295/1334
Nov. – Febr. Di – So 09.00 – 17.00 Uhr
Heimatmuseum Harra
Angergasse 2, 07366 Harra
Tel. (03 66 42) 2 26 26
Apr – Dez, Di 10.00 – 16.00 Uhr
Do/Sa/So/FT 14.00 – 16.00 Uhr
Altvaterturm auf dem Wetzstein
Erinnerungs- und Begegnungsstätte
07349 Lehesten · Tel. 036653/ 26396
Mo, Mi - So 10.00 - 18.00 Uhr
Gießerei Heinrichshütte
Leutenberger Straße 44 · 07343 Wurzbach
Tel.: (03 66 52) 2 27 17
Mo - Fr 09.30 - 11.30 Uhr
13.00 - 15.45 Uhr
Sa/So nach Vereinbarung
Schieferpark Lehesten
mit Naturparak-Ausstellung
Staatsbruch 1 · 07349 Lehesten
Tel.: 03 66 53 – 2 60 50
Fax: 03 66 53 – 2 60 54 12
tgl. 9.00 - 17.00 Uhr
Technisches Denkmal „Historischer
Schieferbergbau Lehesten“
Staatsbruch 1 · 07349 Lehesten
Tel. (03 66 53) 2 62 70
Führungszeiten
Die - Do: 10.00 und 13.00 Uhr
Fr: 10.00 Uhr
Sa / So: 10.30 und 14.00 Uhr
Region
Südlicher Thüringer Wald
Deutsches Schiefermuseum
Dr.-Max-Volk-Straße 21 (im Schloss)
96523 Steinach, Tel.: (03 67 62) 3 06 19
Di - Fr 9.00 - 12.00/13.00-17.00 Uhr
So 14.00-17.00 Uhr
1. Deutsches Kloßpressen-Museum
Myliusstraße 6 · 98701 Großbreitenbach
Tel.: (03 67 81) 4 18 15
Di - Fr: 10.00-18.00 Uhr
Sa/ So: 13.00-17.00 Uhr
Deutsches Spielzeugmuseum
Beethovenstraße 10 · 96515 Sonneberg
Tel.: (0 36 75) 70 28 56
Di - So: 9.00 - 17.00 Uhr
Gold-Museum Theuern
Im Grund 4 · 96528 Theuern
Tel.: (03 67 66) 8 78 14
täglich: 9.00 - 17.00 Uhr
November geschlossen
Historisches Glasapparatemuseum
Cursdorf
Ortsstraße 23 · 98744 Cursdorf
Tel.: (03 67 05) 6 20 70
Mo - Mi, Fr 10.00 - 12.00 Uhr
auch So 13.00 - 15.00 Uhr
Sa. nach Vereinbarung
Museum „Rotschnabelnest“
Saalfelder Straße 93
98739 Reichmannsdorf
Tel.: (03 67 01) 3 00 54
Di - Fr 10.00 - 17.00 Uhr
Sa/ So/ FT 13.00 - 17.00 Uhr
Porzellanmuseum Reichmannsdorf
Saalfelder Straße 2
98739 Reichmannsdorf
Tel: (03 67 01) 20 10
Mo - Fr 9.00 - 17.00 Uhr
Sa/So/ FT: 10.00 - 17.00 Uhr
Zeichen-Atelier
Schulweg 16 · 98739 Lichte
Tel.: (03 67 01) 6 15 00
Di, Mi. 13.30 - 17.30 Uhr
Do. 10.00 - 18.00 Uhr
Fr. 13.30 - 21.00 Uhr
1.u.3.Sa 13.30 - 17.30 Uhr
Schildkröt–Puppen–Museum
Reitgasse 10 · 96528 Rauenstein
Tel.. 036766 / 80057
Mo- Fr 9.00 – 12.00 Uhr
u. 13.00 – 16.00 Uhr
März - Dez Sa 13.00 – 16.00 Uhr
Heimatstube Lichte Geiersthal
Schulweg 16 · 98739 Lichte
Tel.: (03 67 01) 6 15 00
So. 14.00 - 17.00 Uhr
und nach Vereinbarung
AUSFLUGSZIELE / MUSEEN
Regionales Heimatmuseum
Schalkau
Rödentaler Straße 12 · 96528 Schalkau
Tel.: (03 67 66) 2 04 14 oder
036766 / 29115
Termine nach Absprache
Rauensteiner Porzellankabinett
Schlossstraße 3 · 96528 Rauenstein
Tel.: 036766 / 87721
Di - Fr 10.00 - 17.00 Uhr
Sa/ So 13.00 - 17.00 Uhr
Schaubergwerk Morassina
Schwefelloch 1 · 98739 Schmiedefeld
Tel. : 036701/ 61577
10.00 Uhr – 15.00 Uhr
Kräuter- und Olitätenmuseum
„Beim Giftmischer“
Saalfelder Str. 75 · 98739 Schmiedefeld
Tel.: 036701/ 20258
Mi - So. 13.00 - 17.00 Uhr
Leipziger Turm Schmiedefeld
Auf dem Rauhhügel · 98739 Schmiedefeld
Tel.: 036701/ 62046
täglich ab 10.00 Uhr
Fröbelhaus Oberweißbach mit Memorialmuseum
und Kräuterlädchen
Markt 10 · 98744 Oberweißbach
Tel: 03 67 05-6 21 23
Nov - April Mo – Fr 10.00 – 12.00
und 13.00 – 17.00 Uhr
So/F 13.00 – 16.00 Uhr
Hoffnungskirche Oberweißbach
(Südthüringer Dom)
November – April
tägl. 09.00 – 16.00 Uhr
Ruine Schaumburg
ganzjährig begehbar
96528 Schalkau
Tel.: (03 67 66) 8 22 34
Grenz- und Heimatmuseum
Gräfenthal
Obere Coburger Straße 15
98743 Gräfenthal
Tel.: (03 67 03) 8 15 79 / 8 89 14
Sa, So, FT 14.00 - 16.30 Uhr
oder nach Vereinbarung
Museum für Glaskunst
Oberlandstraße 10 · 98724 Lauscha
Tel.: (03 67 02) 2 07 24
Di - So: 10.00 - 17.00 Uhr
FT auch Mo
Farbglashütte Lauscha
Straße d. Friedens 46 · 98724 Lauscha
Tel.: (03 67 02) 28 10
Mo - Fr: 10.00 - 18.00 Uhr
Sa/ So: 10.00 - 17.00 Uhr
Sternwarte und
Astronomiemuseum Sonneberg
Sternwartestraße 32
96515 Sonneberg ·Tel.: (0 36 75) 8 12 18
Museum: Di - Fr. 12.00- 16.00 Uhr
So/So. 13.30- 16.30 Uhr
Führung Sternwarte: 14.00 Uhr
Gold- und Mineralien Zauberwelt
täglich Erlebnisangebote
Oberlandstr. 25b ·98749 Scheibe-Alsbach
Tel..036704/70790
www.mineraliencamp.de
Pumpspeicherwerk Goldisthal
Mo.- Do. 9.00 - 15.00 Uhr
Führung nach vorheriger Anmeldung
Tel.: 03 67 81/33 32 10
Schauaquarium „Nautiland“
Marktplatz 2 · 96515 Sonneberg
Tel.: (0 36 75) 42 78 88
Di. - So. 11.00 - 17.00 Uhr
Heimatmuseum „Geißlerhaus“
Sonneberger Str. 106
98724 Neuhaus am Rennweg
Tel. 0 36 79/72 31 43
Di. - Fr. 14.00 - 16.00 Uhr
Schloß Wespenstein Gräfenthal
Führungen: Herr Dr. Wehr,
Tel.: 0151/1255527,
Sa/So 11.00 /15.00 Uhr
oder nach Vereinbarung
Jugendstil-Kirche Lauscha
Mo u. Di 8.00 - 14.00 Uhr
Do u. Fr 8.00 - 14.00 Uhr
im Pfarramt Lauscha, Kirchstraße 20
Frau Renner Tel.: 036702/20280
Holzkirche Neuhaus am Rennweg
Schlüssel in der Tourist-Information
Neuhaus, Marktstraße 3 erhältlich.
Mo- Fr.. 9.00 - 11.30 Uhr
u. 13.00 - 15.30 Uhr
Sa.: 10.00 - 13.30 Uhr
Tel.: 03679/722061
Schauporzellanmanufaktur
„Georg Heinrich Macheleid“
98744 Cursdorf Kreisstraße 15b
Tel.: (036705)61150 Fax: 61151
Historische Porzellanmanufaktur
Wagner& Apel
Porzellanfiguren Lippelsdorf
98743 Gräfenthal OT Lippelsdorf
Betriebsführungen
Mo.-Fr. 9.00 - 14.00 Uhr
größere Gruppen auf Anfrage
Techn. Schauobjekt- kostenfrei-
Werksverkauf:
Mo.- Fr.: 9.00 - 17.00 Uhr
Porzellan aus erster Hand
Tel.: 036701/61071, Fax: 61072
www.wagner-apel.de
7

RADFAHREN / WANDERN / REITERHÖFE
Fahrrad Ausleih- & Reparaturstationen
Saalfeld
City Rad Shop
Schloßstr. 6, Tel.: (0 36 71) 51 14 65
Radleck
Am Cröstener Weg 11 a
Tel.: (0 36 71) 51 33 42
Hotel Am Hohen Schwarm
Schwarmgasse 18, Tel. (0 36 71) 28 84
Rudolstadt
Fröbel-Haus Rudolstadt
Schillerstr. 50, Tel.: (0 36 72) 31 36 10
Bike-Center Kern
Breitscheidstr. 94
Tel.: (0 36 72) 35 30 88
Rad Wenzel
Freiligrathstraße 10
Tel.: (0 36 72) 43 13 82
Leutenberg
Gasthof Garküche
Hauptstr. 29, Tel.: (03 67 34) 2 81 02
Sitzendorf
Motorradhaus Kaulfuß
Hauptstr. 10
Tel. (03 67 30) 2 22 04 oder 3 29 39
Bad Blankenburg
Radsport Brattge
Markt 13, Tel.: (03 67 41) 26 79
Neuhaus
Sport Service Marr
Marktstr. 7, Tel.: (0 36 79) 72 64 64
Radsport Amberg
Sonneberger Straße 28
Tel.: (0 36 79) 72 06 94
Gräfenthal
Hotel-Gasthof „Steiger“
Ortsstr. 27, OT Gebersdorf
Tel.: (03 67 03) 8 28 90
8
Steinheid
Tourist-Information Limbach
Scheibener Str. 2,
Tel. (03 67 04) 8 05 00
Scheibe-Alsbach
Gold- und Mineralienzauberwelt
Oberlandstr. 25b, Tel.: (03 67 04) 7 07 90
Großbreitenbach
Intercamping
Am Schwimmbad 6, Tel.: (03 67 81) 4 23 98
Katzhütte
Tankstelle Horn
Schwarzburger Str., Tel.: (03 67 81) 3 76 71
Bad Lobenstein
ARDESIA-Therme, Parkstr. 8
Tel. (03 66 51) 3 93 90
Peter Gemeinhardt
Saalstr. 6 c
Tel. (03 66 51) 8 74 33
Verleih Slickrock
Heinrich-Behr-Str. 7a
Tel. (03 66 51) 3 71 86
Neustadt/Orla
Dieter Pfannenschmidt
Mühlstr. 40, Tel. (03 64 81) 2 26 53
Saalburg-Ebersdorf
Jugendbegegnungsstätte
Am Strandbad 2, Tel. (03 66 47) 2 24 07
Erlebnispädagogisches Zentrum
Kloster 1, Tel. (03 66 47) 2 29 61
Schleiz
Korneli Fahrzeughaus
Geraer Str. 24 a
Tel. (0 36 63) 40 03 01
Ziegenrück
Hotel Am Schloßberg,
Paskaer Straße 1, Tel. (03 64 83) 750
Wander- und Radkarten der Region (Auswahl)
Haflinger Reiterhof Meura
Ortsstraße 116, 98744 Meura
Tel.: (03 67 01) 3 11 51
www.haflinger-in-meura.de
Reittouristik - Reiterhof -
Ferienhäuser
Fasanerie 1, 07427 Schwarzburg
Tel. (03 67 30) 2 27 13
www.reitwanderung.de
Reiterhof Fröbitz
07422 Bad Blankenburg/ OT Fröbitz
Tel.: (03 67 39) 2 23 79
Pferdepension Cordobang
07422 Bad Blankenburg/ OT Cordobang
Tel.: (03 67 39) 3 03 01
Reit- und Fahrtouristik
Ortsstraße 24, 98744 Cursdorf
Tel. (036705) 62456
Reiterhof Kichner
Kirchweg 54, 98724 Neuhaus am
Rennweg, Tel.: (03679) 720494
Kutschfahrten auf dem Rennsteig
Reiterhof Ulrich
In den Leiten 1, 07922 Tanna
Tel. (036646) 22331
Ludwigshofer Reit- und
Fahrverein
Ludwigshof, 07368 Ranis
Tel. (03647) 4405229
Reiterhof
„Zum alten Forsthaus”
Gallenberg 5, 07356 Bad Lobenstein
Tel.: (03 66 51) 35 87
Reiterhöfe
& Kutschfahrten
Kutsch- & Kremserfahrten
Rainer Großmann
Ortsstraße 3, 07924 Pahnstangen
Tel.: (0 36 63) 42 82 34
Reiter- und Ferienhof
„Storchennest”
Mittelpöllnitzer Straße 1
07819 Triptis/ Oberpöllnitz
Tel.: (03 64 82) 37 00
Reitverein Willmersdorf
Frau Korn, Am Langen Berg 1
Tel.: (036781) 42590
Ponyhof Lositz
Familie Hessel
Ortsstraße 10, Tel. (036736) 223772
keine Kutschfahrten
Reitsportverein Oberlind
96515 Sonneberg-Oberlind
Tel.: (03675) 745144 oder 807141
Rennsteigreiterhof „Angelika“
Angelika Schiekel
Markt 13, 98749 Steinheid
Tel.: (036704) 80849
Kutsch & Kremserfahrten
Ralf Holzhey
Weißen Nr. 18, 07407 Uhlstädt – Kirchhasel
Tel.: 0175-8515373
Reiterhof Fischer
Herr Andreas Fischer
Görsdorf 14, 96528 Schalkau-Görsdorf
Tel.: (036766) 21179
Sylvia Potreck
Ortsstr. 54, 98744 Cursdorf
Tel.:(036705) 62606 od. 0171-4407816
Geführte Reitwanderungen
Titel: Maßstab: Verlag:
Wanderkarte Saalfeld Rudolstadt und Schwarzatal* 1.50 000 „grünes herz“ Ilmenau
Wanderkarte Saalfeld Rudolstadt und Bad Blankenburg am Saalebogen* 1:30 000 „grünes herz“ Ilmenau
Wander- und Bikekarte Der Rennsteig Hörschel bis Blankenstein* 1:50 000 KOMPASS
Wander- und Bikekarte Saaletalsperren* 1:50 000 KOMPASS
Rad- und Wanderkarte Saalfeld Rudolstadt und Umgebung* 1:50 000 Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft mbH Nordhausen
Freizeitkarte Thüringer Wald* 1:120 000 „grünes herz“ Ilmenau
Wanderkarte Mittleres und unteres Schwarzatal 1:30 000 „grünes herz“ Ilmenau
Rad- und Wanderkarte Oberes Saaletal, Saalfeld/ Saale
Hohenwartetalsperre und Umgebung
1:35 000 Dr. Barthel Verlag
Rad- Ski- und Wanderkarte Schwarzatal Bad Blankenburg 1:35 000 Dr. Barthel Verlag
Oberweißbach und Umgebung
* zu bestellen im Online-Shop www.rennsteig-saaleland.de
Weitere Wanderkarten erhältlich in den Tourist-Informationen der Regionen, Adressen auf der Seite 3.

Cursdorf
Mattenskipiste für Sommer und Winter;
Piste mit Umlaufbügellift
(mittel, ca. 180m Länge);
15 km Skiwanderwege; Rodeln, Eisstockschießen,
Pferdeschlittenfahrten;
Skiverleih, Skischule
Info: Tourist-Information Cursdorf
Ortsstraße 23 98744 Cursdorf
Tel.: 036705/62070
Deesbach
Piste mit Umlaufbügellift (leicht, ca.
300 m Länge) 15 km Skiwanderwege;
Rodeln
Info: Fröbelstr. 2 98744 Deesbach
Tel.: 036705/60785
Ernstthal am Rennsteig
3 Pisten (leicht-schwer, 520-810 m
Länge; 1 Doppelschlepplift; Flutlicht
8 km Loipe, 30 km Skiwanderwege;
Skiverleih, Skischule;
Rodeln, Pferdeschlittenfahrten
Info: Sommerrodelbahn und Skilift
Lauschaer Str. 41 98724 Ernstthal
Tel.: 036702/20831
Großbreitenbach
35 km Skiwanderwege, Skiverleih,
Rodeln, Pferdeschlittenfahrten, keine
Alpin-Möglichkeiten
Info: Tourist-Information
Großbreitenbach Myliusstr. 6
98701 Großbreitenbach
Tel.: 036781/24669
Lauscha
5 km Loipe, 50 km Skiwanderwege,
Skiverleih, Skischule, Rodeln, Sprungschanzenanlage,
Kurse Skispringen für
Jedermann; keine Alpin-Möglichkeiten
Info: Tourist-Information Lauscha
Hüttenplatz 6 98724 Lauscha
Tel.: 036702/22944
Lichtetal am Rennsteig mit den
Orten Lichte, Piesau,
Reichmannsdorf, Schmiedefeld
74 km Skiwanderwege, Rodeln, keine
Alpin-Möglichkeiten
Info: Tourismusbüro Lichtetal am
Rennsteig Saalfelder Str. 35
98739 Schmiedefeld
Tel.: 036701/20690
Lichtenhain/Bergbahn
5 km Skiwanderwege, Rodeln, keine
Alpin-Möglichkeiten
Info: Fröbelstadt Marketing Markt 10
98744 Oberweißbach
Tel.: 036705/62123
Masserberg mit Einsiedel,
Fehrenbach, Heubach und
Schnett
3 Pisten (leicht - schwer, 550- 1400 m
Länge, 1 Doppelschlepplift (Fehrenbach),
2 Einzelschlepplifte (Heubach-
Schnett, Masserberg), Beschneiungsanlage,
Flutlicht, Skiverleih, Skischule,
10 km Loipe, 70 km Skiwanderwege,
Rodeln, Pferdeschlittenfahrten
Hallenbad
Info: Masserberg Information
Hauptstraße 37 98666 Masserberg
Tel.: 036870/57015
Neuhaus am Rennweg
1 Piste (leicht, 300 m Länge, 2 Einzelschlepplifte,
Kinderlift,
8 km Loipe, 10 km Skiwanderwege,
Rodeln, Ski- und Schlittenverleih, Skischule,
Pferdeschlittenfahrten,
Hundeschlittenfahrten, Hallenbad
Info: Tourist-Information Neuhaus
am Rennweg Marktstr. 3
98724 Neuhaus am Rennweg
Tel.: 03679/790233
Oberland am Rennsteig
40 km Skiwanderwege, Rodeln, keine
Alpin-Möglichkeiten
Info: Naturparkinformationszentrum
Spechtsbrunn Am Rennsteig 1
98743 Spechtsbrunn
Tel.: 036703/70812
Oberweißbach
1 Piste (leicht, 150 m Länge,
Einzelschlepplift)
8 km Skiwanderwege, Rodeln
Info: Fröbelstadt Marketing Markt 10
98744 Oberweißbach
Tel: 036705/62123
Scheibe- Alsbach
12 km Loipe, 23 km Skiwanderwege,
keine Alpin-Möglichkeiten
Info: Hauptstraße 62a
98749 Scheibe-Alsbach
Tel.: 036704/70828
Schaumberger Land mit Effelder-
Rauenstein, Mengersgereuth-
Hämmern, Schalkau
70 km Skiwanderwege, Rodeln,
Eislaufen, Pferdeschlittenfahrten, keine
Alpin-Möglichkeiten
Info: Tourist-Information Schalkau
Am Bahnhof 1 a 96528 Schalkau
Tel.: 036766/82234
Siegmundsburg
2 Pisten (leicht, 300 m Länge, Umlaufbügellift),
Skiverleih, Skischule
Snowtubing- Anlage, Rodeln, 20 km
Skiwanderwege
Info: Tourist-Information Limbach
Scheibener Str. 2 98749 Limbach
Tel.: 036704/80500
WINTERSPASS
Wintersportan
Wintersportangebote
ebote für Langlauf, Langlauf,
Abfahrt, Abfahrt,
Rodeln, Rodeln,
Eisbahnen Eisbahnen
und und
mehr mehr
Sonneberg
Skiwanderwege im Ortsteil Neufang,
Rodeln, Hallenbad und Eislaufhalle im
SonneBad
Info: Tourist-Information Sonneberg
Bahnhofsplatz 3 96515 Sonneberg
Tel.: 03675/702711
Steinach
Skiarena Silbersattel
5 Pisten (leicht-schwer, 430- 2000 m
Länge, 1 Sessellift, 2 Doppelschlepplifte,
1 Einzelschlepplift,
Beschneiungsanlage, Flutlicht)
Skiverleih, Skischule, 50 km Skiwanderwege,
Rodeln
Skibus zum Skigebiet
Info: Tourist-Information Steinach
Dr.-Max-Volk-Str. 21 96523 Steinach
Tel.: 036762/34813
Steinheid
1 Piste (leicht, 210m Länge, Umlaufbügellift)
10 km Loipe, 25 km Skiwanderwege,
Skiverleih, Skischule Rodeln, Pferdeschlittenfahrten,
Hallenbad
Info: Tourist-Information Limbach
Scheibener Str. 2 98749 Limbach
Tel.: 036704/80500
Bad Lobenstein
25 km Skiwanderwege,
keine Alpin-Möglichkeiten
Rodeln, Pferdeschlittenfahrten
Thermalbad, Sauna
Info: Stadtinformation
Bad Lobenstein, Graben 18
07356 Bad Lobenstein
Tel. 036651/2543
Wurzbach
1 Piste mittel-schwer, 320 m Länge
1 Einzelschlepplift, mittwochs Flutlicht,
Skirundwanderkurs 3,5 km
Route zum Wetzstein bei Lehesten,
7,5 km, Rodeln, Skiverleih, Schlittenverleih,
Sauna
Info: Fremdenverkehrsamt Wurzbach
Leutenberger Str. 10, 07343 Wurzbach
Tel. 036652/304 14
oder 036652/259 10
Neustadt an der Orla
Eislaufen für jeden, Eisstockschießen
vom 13. Oktober 07. bis 09. März 08
Öffnungszeiten:
Mo - Mi: für Vereine und Schulen
Do - So 10.00 - 12.00 Uhr
13.00 - 15.00 Uhr
16.00-18.00 Uhr 19.00-21.00 Uhr
In den Ferien täglich geöffnet.
Info: Tel. Eisbahn Neustadt an der Orla
Dimitroffstr 14,
07806 Neustadt an der Orla
Tel. (036481) 56066
Lehesten
22 km Skiwanderwege leicht bis mittel
mit Anbindung an den Rennsteig,
Wurzbach und Reichenbach (Oberfranken),
keine Alpin-Möglichkeiten,
Sauna
Info: Fremdenverkehrsamt Lehesten
Obere Marktstraße 1, 07349 Lehesten
Tel. 036653/2600
Schneetelefon
0180/5533999
9

SONNEBERG
Teddys selber stopfen
Ein selbst gefertigter Teddy ist immer
etwas Besonderes. Wer hat schon die
Möglichkeit, sich seinen Teddy selbst
zu stopfen und zu nähen. Bei uns gibt
es das: Was Sie benötigen, ist nur etwas
Zeit und Spaß am „selber machen“. Alles
andere zeigen wir Ihnen. Sie können
sich für einen großen oder einen kleinen
Teddy entscheiden.
Mo – Fr 10.00 bis 15.00 Uhr
Information
Tourist-Information Sonneberg
Bahnhofsplatz 3 • 96515 Sonneberg
Tel 03675 / 702711 • Fax 03675 / 742002
tourismus@stadt-son.de • www.sonneberg.de
10
Wanderung
um die Spielzeugstadt Sonneberg
Länge: ca. 25 km
Laufzeit : ca. 5 h
Markierung: Hinweisschilder
Höhenunterschied: ca. 220 m
Einkehrmöglichkeiten:
Frankenbaude, Blockhütte, Waldhaus,
Lutherhaus
Wanderkarte: Rund um Sonneberg
Unsere Wanderung beginnt am Bahnhofsplatz
in die Gustav-König-Str. bis
Ende Bismarkstraße, die Straße überqueren
und den Eichberg ein Stück hinauf,
bis zum unteren Eichbergweg, den
entlang bis zum Froschteich und den
Teufelsgraben hinauf. Wir wandern auf
einem schmalen Pfad direkt neben seinem
Lauf stetig bergan. Auf der Forschengereutherstraße
angekommen
nach rechts wenden und die Straße
hinab an der Fankenbaude vorbei bis
zur Kreuzung Ziegelhütte, dem Wegweiser
links nach oben folgen und nach
ca. 200 m rechts dem Weg folgend bis
oberhalb der Hößrichsmühle. Von dort
Stadtführungen
06.10.2007, 10.00 Uhr
Thema: Was man über Sonneberg wissen sollte
03.11.2007, 10.00 Uhr
Thema: Sonneberg die außergewöhnliche Stadt
01.12.07, 10.00 Uhr
Thema: Sonneberg im Wandel der Zeit
aus kann man die Wanderung verkürzen
und den Drehweg entlang, alte
Neufangerstr. bis Kirche St. Peter wieder
ins Stadtzentrum gelangen. Dort
angekommen führt unser Weg nach
links bis zur Wegspinne (Baumann).
Dem Wegweiser folgend rechts in den
Philosophenweg einbiegen bis hinauf
zum Stadtberg. Dort wenden wir uns
nach links und laufen durch Neufang
bis zum Buswendenplatz - wer möchte
kann jetzt mit dem Bus wieder nach
Sonneberg fahren oder dem Wanderweg
weiter zur höchstgelegenen Sternwarte
Deutschlands folgen. Weiter zum
Tiergarten und zum Berggasthof Blockhütte,
dem Lehrpfand folgend bis Waldhaus.
Die Schönbergstraße überqueren
am Lutherhaus vorbei den Lutherhausweg
hinab bis Kirchstraße dort in die
Beethovenstraße einbiegen am Deutschen
Spielzeugmuseum vorbei wieder zum Ausgangspunkt
zurück.
Anmeldung und Treffpunkt: Tourist-Information Sonneberg
Tel.: 03675/702711, Fax 03675/742002

Interessante Bodendenkmale
Die Ruine Schaumburg in Schalkau und
ihre Schwesterburg in Rauenstein
zählen zu den größten Bodendenkmalen
des Landkreises Sonneberg.
Die Anlage der Burg Schaumburg ist so
eigenartig und dabei so großartig
durchdacht, dass wir heute noch staunen
müssen über die Reste dieser Burg.
Näheres zu den Ausgrabungen und zur
Geschichte kann man im Heimatmuseum
der Stadt Schalkau erfahren.
Winter in der „Ferienregion -
Limbach am Rennsteig“
... verschneite Wälder, Berge und Täler,
glitzernde Weite - etwas Schöneres
kann sich ein Wintersportler kaum vorstellen.
Für ihn gibt´s nur eins: Ski auspacken,
anschnallen und los geht´s.
Ein gut ausgebautes Skiwanderwegenetz
lädt ein, die Landschaft zu erkunden.
Unser Skigebiet liegt um die 800
Höhenmeter, deshalb zählt es zu den
schneesichersten im Thüringer Wald.
An drei Liftanlagen in Limbach und
Siegmundsburg, mit leichtem Schwierigkeitsgrad,
können auch Neulinge des
alpinen Sports wedelnd ins Tal gleiten.
Übrigens sind die Liftkarten in beiden
Orten gültig.
Info
Tourist-Information Limbach
Scheibener Straße 2
98749 Limbach
Tel. 036704 / 80500
Das Schaumberger Land weist außerdem
eine Reihe weiterer Bodendenkmale
wie Docken und Steinkreuze als
Zeitzeugen einer bewegten Geschichte
der Region auf.
Wir laden Sie ein, auf speziell ausgewiesenen
Wanderrouten die Spuren dieser
historischen Zeitzeugen zu erkunden.
Skilehrer würden Ihnen gern helfen,
Ihre Fähigkeiten zu vervollkommnen.
Siegmundsburg mit seinem Loipengarten
ist dazu ideal. Die Snowtubinganlage
ist der absolute Kick. Sie vervollständigt
das Wintersportzentrum des
Ortes „An der dürren Fichte“. In bunten
Gummireifen werden Sie den Hang
hinaufgezogen. Bergab steigt der
Adrenalinspiegel sprunghaft. Die Tubes
entziehen sich sehr erfolgreich jedem
eventuellen Lenkversuch: Spaß pur ist
angesagt. Sportliche Fähigkeiten
braucht man nicht, nur Mut: TRAU
DICH!
SCHAUMBERGER LAND / LIMBACH
Eine Reise in das Schaumberger Land
lohnt sich zu jeder Jahreszeit
Das Schaumberger Land mit den
Gemeinden Effelder-Rauenstein, Mengersgereuth-Hämmern
– staatlich anerkannter
Erholungsort – und der Stadt
Schalkau, liegt im Süden des Thüringer
Waldes zwischen dem Rennsteig und
dem Coburger Land.
Eine überwiegend naturbelassene Landschaft
lädt zum Radwandern und Wandern
ein.
Die Region verfügt über ein weit verzweigtes
Netz an Rad- und Wanderwegen.
Schon Gold gefunden?
Wandern Sie auf dem Goldpfad von Almerswind bis Goldisthal!
Die Grümpen und Schwarza zählten
einst zu den goldreichsten Flüssen in
Deutschland.
So sollen in der Grümpen mehr als
80 kg Gold gefunden worden sein. In
der Talaue sind heute noch die umgegrabenen
Erdhügel, die so genannten
„Goldseifenhügel“ sichtbar.
Im Sommer können Sie auch beim Goldwaschen
Ihr Glück versuchen.
Im Rahmen dieser Wanderung erleben
Sie eine Landschaft mit einer interessanten
Geologie und faszinierenden
Herrliche Skiwanderwege und gespurte
Loipen bieten auch im Winter eine
reizvolle Natur und laden zum Verweilen
ein.
Das Radwanderwegenetz unserer Region
ist nördlich angebunden an den
Rennsteigradweg, südlich an den Radfernweg
Main-Coburger Land und östlich
an den Werratal-Radwanderweg.
Es gibt Touren für Familien und auch
für sportlich Aktive mit dem Mountainbike
geeignet.
Jährlich finden bei uns eine Rad- und
Wanderwoche statt.
Pflanzenwelt. Im Deutschen Goldmuseum
in Theuern erfahren Sie Informatives
und Anregendes zum Thema
Gold. Gestärkt mit einer Goldgräbermahlzeit
in einer der Gaststätten entlang
des Goldpfades kann die Wanderung
fortgesetzt werden.
Sie können diese Wanderung individuell
in Ihre Urlaubsplanung aufnehmen
oder eine geführte Wanderung über die
Tourist-Information „Schaumberger
Land“ buchen.
Infos
Tourist – Information
„Schaumberger Land“
Am Bahnhof 1 a • 96528 Schalkau
Tel.: 036766 / 82234 o. 82235
Fax: 036766 / 82236
info@schaumberger-land.de
www.schaumberger-land.de
11

SCHAUMBERGER LAND / LAUSCHA
Museen
Regionales Heimatmuseum
Schalkau
Rödentaler Str. 12 • 96 528 Schalkau
Tel.: 036766 / 20414 o. 036766 / 29115
Die Geschichte
der Schaumburg
und deren Grabungsergebnisse,
die Entwicklung
der Region,
historische
Schalkauer Spielwaren, die Mal-, Zeichen-
und Schnitzerschule, Trachten
und Brauchtum aus dem Schaumberger
Land werden vorgestellt. Sonderausstellungen
ergänzen das Angebot.
Schildkröt-Puppen-Museum
Reitgasse 10 • 96 528 Rauenstein
Tel. 036766/80057
Seit 1993 produziert
die
weltbekannte
Marke „Schildkröt-Puppen“
auch in Rauenstein.
Hier werdenvornehmlich
hochwertige Sammler- und
Spieluppen gefertigt. Das liebevoll
gestaltete Museum konnte 1996 eröffnet
werden. Es zeigt eine der größten
Sammlungen von Celluloid- und Tortulonpuppen
mit ca. 900 Puppen und
Figuren.
Das Rauensteiner Porzellankabinett
Schlossstraße 3 • 96 528 Rauenstein
Tel.: 036766 / 87721
Ein Museum
besonderer Art.
Kabinettausstellungen
zeigen
Sammlerstücke in
Verbindung mit
regionaler Geschichte.
Das Rauensteiner Porzellankabinett:
Geschichte und Porzellan der Firma
Christian Greiner und Söhne. Das Märklinkabinett:
Modelleisenbahnen und
die Geschichte der Eisenbahnlinie Eisfeld-
Sonneberg.
Goldmuseum Theuern
Im Grund 4 • 96 528 Theuern
Tel.: 036766 / 87814
Das GOLD-
Museum in
Theuern ist das
einzige seiner
Art in Deutschland.
Der Geologe
Dr. Markus
Schade präsentiert Exponate zur Geologie,
zur Geschichte und zur Gewinnung
von Gold in Deutschland und
darüber hinaus. Im Servicebereich
kann man Goldwaschen erleben, Ausrüstungen
und Souvenirs erwerben.
Öffnungszeiten siehe Seite 7
12
Farbglashütte Lauscha
- Anzeige -
Mit ihrer über 150-jährigen Hüttengeschichte ist die Farbglashütte das Herz der
Glasbläserstadt Lauscha. Hier wird seit 153 Jahren manuell auf traditionelle
Weise Glas hergestellt und gehandelt. Auch heute noch werden in spektakulärer
Handarbeit Röhren und Stäbe für das weiterverarbeitende Gewerbe
produziert - und das in einer ungewöhnlich hohen Qualität und exquisiten
Farbenvielfalt.
Für Besucher bietet die Farbglashütte eine außergewöhnliche Erlebnistour an.
Unter dem Motto „Dem Glas auf der Spur“ werden Sie von kompetenten
Moderatorinnen hautnah an das heiße Glas herangeführt.
Angefangen bei den geschichtlichen Wurzeln der Farbglashütte über die
Glasherstellung bis hin zum Glasdesign erleben Sie über die Dauer von 30
Minuten eine spannende Reise durch die Zeit. Die Tour verläuft direkt durch
die „Hexenküche“ der Glasmacher, in der die geheimen Rezepturen für das
Lauschaer Glas gehütet werden und lässt nicht zuletzt auch hautnah erleben,
wie farbige Röhren und Stäbe gezogen werden. Alles wird in einer Show aus
Licht und Feuer, gemischt mit dem direkten Einblick in den Hüttenbetrieb
präsentiert.
Nirgendwo sonst können staunende Zuschauer aus nächster Nähe erleben, wie
Glasmacher den glühenden Glasklumpen von Hand auf bis zu 90 Metern
Länge ziehen!
Neben dem Erlebnisrundgang beeindruckt auch die Einkaufswelt der
Farbglashütte die Besucher immer wieder aufs Neue. Ob die Kunstwerke des
Glasstudios, die gläserne Pracht im Glasmarkt, die filigranen Arbeiten der
Kunstglasbläser oder das Ambiente der Weihnachtswelt, das zu jeder Jahreszeit
Vorfreude auf die Adventszeit verbreitet – in allen Läden ist die Liebe zum
Detail und zum Glas spür- und greifbar. Wer auf der Suche nach einem
Schnäppchen ist, wird im Sonderverkauf fündig.
Für kreative Besucher bietet die Farbglashütte das Blasen einer eigenen
Glückskugel oder einer Christbaumkugel, den Handabdruck in Glas oder
Perlendesign an. Informationen unter www.farbglashuette.de oder unter
036702-2810.
17. Kugelmarkt
in Lauscha
ein Weihnachtsmarkt der besonderen
Art am 01./02.12. & 08./09.12.2007
jeweils ab 10 Uhr
Der Kugelmarkt ist der urigste Spezialmarkt
für Christbaumschmuck in
Deutschland. Zum Lauschaer Kugelmarkt
verwandelt sich die ganze Innenstadt
in eine riesige Fußgängerzone, in der
Sie nach Herzenslust einkaufen können.
In der Diele des Kulturhauses sehen Sie,
wie in einer nachgestalteten alten Werkstatt
von Hand liebevoll gestalteter
Christbaumschmuck entsteht. In der
Farbglashütte Lauscha können Sie auf
einem interessanten Rundweg der Spur
des Glases folgen. Sie erleben einmalige
Einblicke in eine funktionierende
Glashütte.
Die Studio-Glashütte im Glaszentrum
Lauscha hat eine Weihnachtswerkstatt
eingerichtet in der die Herstellung von
Christbaumschmuck gezeigt wird. In der
Studioglashütte können Sie hautnah
einem Glasmacher bei seiner kreativen
Arbeit zusehen.
Für Unterhaltung sorgen verschiedene
Musikkapellen und Aktionskünstler, so
begrüßen wir z.B. am 01.12. Peter Ehrlicher
mit „Lieder zur Weihnacht“, so
wie die Stadtkapelle Lauscha, den
Musikverein Lichtethal, Roland vom
Georgenberg mit seiner Weihnachtszauberei
und vieles mehr. Auch kann
wieder eine Modelleisenbahnausstellung
in Lauscha bewundert werden. Am 1.
und 2.12. veranstaltet die Berufsfachschule
Glas von 10:00 bis 17:00 Uhr
einen Tag der offenen Tür.
Mit Thüringer Spezialitäten bewirten die
Lauschaer Vereine und Gastwirte die
Marktbesucher. Die ganze Stadt ist
weihnachtlich herausgeputzt und eine
Vielzahl geschmückter Weihnachtsbäume
stimmen auf des Weihnachtsfest ein.
Bitte nutzen Sie die bequeme Anreisemöglichkeit
mit der Süd-Thüringen
Bahn; der Bahnhof befindet sich direkt
im Marktbereich.
Info
Tourist-Information Lauscha
Hüttenplatz 6 • 98724 Lauscha
Tel. 036702 / 22944
www.lauscha.de
touristinfo@lauscha.de

Schiefer und Spielzeug
Steinach ist schon eine Entdeckungsreise
wert. Hier wurde einst das so
genannte „blaue Gold“, der Schiefer,
gewonnen. Das Deutsche Schiefermuseum,
übrigens das einzige seiner Art
in Deutschland, zeugt von dieser Tradition.
Hier werden Sie umfassend und sehr
anschaulich über die Entstehung,
Gewinnung und Verarbeitung von
Schiefer informiert. Ein Museum zum
Anfassen, Schiefer im Allgemeinen und
Griffelschiefer im Besonderen ist der
thematische Inhalt der Einrichtung. Der
Griffel prägte die Geschichte des Ortes.
Steinach war einstmals der größte Griffellieferant.
Etwa 30 Mrd. dieser
Schreibwerkzeuge traten ihre Reise in
die ganze Welt an.
Sie erfahren bei uns die wechselvollen
handwerklichen Fertigungsmethoden,
vom Hausgewerbe bis zur Industrie. Ein
originalgetreues Klassenzimmer, entsprechend
dem Standard von 1940, lädt
Saison-Start der Ski-Arena
Am 15. Dezember 2007 wird nunmehr
zum 8. Mal der breitensportliche
Thüringer Skiwinter in der Skiarena Silbersattel
eröffnet. Das größte alpine
Skigebiet des Freistaates, am 842 m
hohen Fellberg gelegen, startet in die
neue Wintersaison mit einem abwechslungsreichen
Programm für groß und
klein, für begeisterte Skifahrer und
Snowboarder, für Anfänger und Fortgeschrittene.
Sport, Spiel und Spaß im Schnee beginnen
um 11.00 Uhr mit der Antenne
Thüringen Skiparty im Silbersattel-
Revier. Zur gleichen Zeit starten die
Langläufer in Steinheid auf ihrem Brettern
zum Fellberg, bei ungenügender
Sie ein, sich in die
Bänke zu setzen.
Ob Schreibversuche als
Kindheitserinnerungen
der älteren Generation
oder ein völlig neues
Schreibgefühl unserer
jüngeren Gäste - es
macht einfach Spaß es
auszuprobieren.
Lassen Sie sich auch
hier von Holzspielwaren,
Puppen, historischen Schiffsmodellen
oder Marolinfiguren an Ihre eigene
Kindheit erinnern.
Ein Besuch beider Einrichtungen lohnt
sich in jedem Fall!
Das Museum zeigt auch wechselnde
Sonderausstellungen. Ab November
widmet man sich dem Thema „Die wirtschaftliche
Verflochtenheit Steinachs
– Das alte und das neue Schloss“. Eine
dokumentarische Umsetzung des Nachlasses
von Dr. Max Volk.
Deutsches Schiefermuseum
Steinacher Spielzeugschachtel
Dienstag-Samstag 13.00-17.00 Uhr
Sonn- u. Feiertag 14.00-17.00 Uhr
Dr.-Max-Volk-Str. 21 • 96523 Steinach
außerhalb nach Vereinbarung
Tel.: 036762/ 30619
Fax: 036762/ 34814
www.steinach-thueringen.de
Schneelage wird der Weg zur Nordic-
Walking-Strecke.
Bis 15.00 Uhr wechseln sich sportliche
Wettkämpfe für jedermann mit Ski- und
Snowboardunterricht, Skikindergarten,
Warm-up mit Musik, Winterwanderungen
und kostenlosem Skitest von aktuellen
Skimodellen ab.
Außerdem gibt es allerhand zu gewinnen
nicht nur bei den Wettkämpfen, sondern
auch bei einer großen Tombola.
Also vormerken: Winterstartschuss in
Steinach am 15. Dezember 2007.
Info-Tel.: (036762)30729
www.silbersattel.de
silbersattel@t-online.de
Die Schiefergru’m
Bis Ende der 60er Jahre war die Schiefergru’m
(hochdeutsch: Schiefergrube)
das Herzstück für die Bearbeitung
des Schiefergriffels, der auf dem nahe
gelegenen Tierberg gebrochen wurde.
Heute beherbergt das Gebäude in der
Haselbacher Straße eine Musikantenschänke
mit Handwerkerschauvorführungen
und Werksverkauf.
Einzigartig in Thüringen finden nun
seit der Eröffnung vielfältige Veranstaltungen
mit ständig wechselndem
Programm und namhaften Künstlern
aus der Musikbranche statt: volksmusikalische
Baudenabende, Adventsund
Weihnachtsfeiern, Country-, Schlager-
und Oldie-Abende, themenbezogene
Veranstaltungen zu Kanada oder
Tirol und Tanzabende mit dem Fernando-Express,
um nur einiges zu nennen.
Hervorzuheben ist das besondere
Ambiente des Veranstaltungssaales –
ein originalgetreu dargestellter Thüringer
Marktplatz.
Jeder ist ein SKIFLYER!
Die 123 Treppenstufen bis zum Start
wärmen Dich ordentlich durch. Beim
Hochsteigen scheinen die Sprungskier
immer schwerer zu werden.
Oben angekommen genießt Du den weiten
Blick ins Tal. Wenn Du die Schanzenanlage
hinabschaust, geht Dein Puls
in die Höhe. Die Skier an den Füßen
stößt Du Dich ab in die Spur und wirst
schneller und schneller. Am Schanzentisch
hebst Du ab und genießt die Freiheit
eines Adlers am blauen Himmel.
Mit der Skiflyer-Anlage in Steinach wird
das einmalige Erlebnis Skispringen
Infos
STEINACH
Darüber hinaus kann das Publikum hier
hautnah erleben, wie eine Glasfigur
entsteht oder ein gedrechselter Kerzenständer
Formen annimmt. Sie werden
erfahren, warum sich eine Lichtmühle
dreht und vieles mehr. Und
natürlich darf das erlebte Handwerk
auch mit nach Hause genommen werden.
Der Verkaufsraum und die Christmas-Passage
laden mit einem interessanten
Angebot nicht nur zum
Schauen und Staunen ein.
Weitere Infos unter der Hotline
036762/39530 oder unter
www.schiefergrum.de
jedermann ganzjährig zugänglich
gemacht. Und das ohne Risiko. Gesichert
mit modernster Sicherungsausrüstung
kann man mit Sprungskiern an
den Füßen selbst einmal das Gefühl
erleben, Skispringer zu sein.
Nach zwei Sprüngen erhält jeder Teilnehmer
ein Zertifikat.
Informationen und Anmeldung über:
Tel.: 0700/77007711 o. 03675/406804
www.skiflyer.de • www.roc-team.de
www.outdoor-inn.de
Tourist-Information Steinach • Dr.Max-Volk-Str. 21
96523 Steinach• Tel.: 03 67 62 / 3 48 13 • Fax: 03 67 62 / 3 48 14
www.steinach-thueringen.de • tourismus.info@steinach-thueringen.de
13

STEINACH
Besuch beim Hersteller
von Weihnachtskrippenfiguren
MAROLIN – Manufaktur seit 1900
Alle Jahre wieder werden sie bei
vielen Familien aus dem Schrank
geholt und liebevoll in die Weihnachtskrippe
gestellt – die Figuren
aus MAROLIN. Hergestellt
werden sie auch heute noch
nach alter Tradition bei der Firma
Richard Mahr GmbH in Steinach in
Thüringen.
Seit über 100 Jahren werden die
bekannten Krippenfiguren aus
einer speziellen Papiermache-
Masse in aufwendiger Handarbeit
gefertigt.
Den hohen Qualitätsanforderungen
des Firmengründers entsprechend,
formt der Gießer und
Drucker aus historischen Formen
mit der größten Sorgfalt Figuren
zwischen 3 und 22 cm Höhe. Alle
Figuren werden von Hand gemalt
und mit einer aufwendigen Platina überzogen.
Außer den Krippenfiguren
gehören auch Weihnachtsmänner, Engel
und Osterhasen, Waldfiguren und
Miniaturen zum Herstellungsprogramm.
Sammler schätzen die detailgetreue
Formgebung der Figuren, die sich durch
die traditionelle handwerkliche Fertigung
von der Massenproduktion deutlich
abheben.
8. Steinacher Griffel- und
Weihnachtsmarkt
Am 2. Adventswochenende, dem 08.
und 09. Dezember 2007, lädt Steinach
zum Griffel- und Weihnachtsmarkt auf
Thüringens größten Marktplatz ein.
Rund um die aufgebaute Griffelmacherhütte
haben die Besucher die Gelegenheit,
sich bei Glühwein, Weihnachtsgebäck
und musikalischer Unterhaltung
auf das Weihnachtsfest einzustimmen
und die letzten Weihnachtsgeschenke
bei den vielen ambulanten
14
Es besteht auch die Möglichkeit von montags
bis freitags eine kleine Besichtigung
der Fertigungsstätte durchzuführen.
Richard Mahr GmbH MAROLIN
Räumstraße 35 • 96523 Steinach
Tel 036762/ 32310 • www.marolin.com
marolin@richard-mahr.de
Mo - Fr 9.00 - 17.30 Uhr
in der Adventszeit ist auch samstags
geöffnet
Händlern zu besorgen. Eine Besonderheit
für den Gabentisch bietet das
Deutsche Schiefermuseum an, das mit
seinem gesamten Sortiment an Schiefer-
und Griffelerzeugnissen, von der
Schiefertafel über Schieferuhren bis
zum Schieferschmuck auf dem Markt
vertreten ist. Der „Graue Stein“ prägte
die Geschichte des Ortes und sein
Erscheinungsbild. Als Griffelproduzent
ist Steinach weltbekannt geworden. In
der 400 jährigen Geschichte der Schiefergriffelherstellung
wurden 28 bis 30
Milliarden dieser schlanken Schreibwerkzeuge
in alle Welt verschickt. Der
Griffelschiefer wurde in Brüchen gewonnen,
bis Anfang des 20. Jahrhunderts
in Handgriffelmacherhütten manuell,
danach maschinell in so genannten
Großhütten verarbeitet und in Heimarbeit
„papiert“. „Steinacher Griffel
waren die besten!“
Info
Fremdenverkehrsbüro Steinach
96523 Steinach • Dr.-Max-Volk-Str. 21
Tel.: 03 67 62 / 3 48 13 • Fax: 3 48 14
www.steinach-thueringen.de
tourismus.info@steinach-thueringen.de
ROC-Offroad-Skating
… ist eine neue, überaus spannende
Outdoor-Aktivität. Als Mischung aus
Inline-Skaten und Nordic-Walking vereint
sie alle gesundheitlichen Aspekte
dieser Sportarten und lässt auf
einfache aber sehr erlebnisbetonte
Weise Bewegung in der
freien Natur zu. Bodenbeschaffenheit
und Wetterbedingungen
sind hierbei unerheblich.
Offroad-Skating ist für alle
geeignet, unabhängig vom Alter
und persönlichem Fitnessgrad.
Wegen seiner hohen Muskelbeteiligung
erreicht man einen enormen
Energieumsatz.
Ein aktiver Stockeinsatz verringert Belastungen
der Gelenke. Der gesamte Körper
wird trainiert, Stresshormone werden
abgebaut, das Immunsystem wird
gestärkt.
In der Gruppe finden alle schnell Spaß
an der Bewegung und erlangen so
einen aktiven Ausgleich für Körper und
Seele vom hektischen Alltag.
Winterurlaub in Steinach
Steinach ist ein beliebter Erholungsund
Wintersportort, nur 7 km vom bekannten
Rennsteig entfernt. Das Städtchen
mit seinen 4600 Einwohnern
liegt 490 m über dem Meeresspiegel
in einem idyllischen Tal, umgeben von
den Bergen des Thüringer Schiefergebirges.
Der höchste Berg, der Fellberg,
weist eine Höhe von 842 m auf. Das
Gebiet rund um den Fellberg gilt auf
Grund seiner geographischen Lage als
relativ schneesicher. Steinach bietet
den Wintertouristen vielfältige Möglichkeiten,
sowohl zur aktiven sportlichen
Betätigung als auch zu beschaulichen
Spaziergängen im verschneiten
Winterwald.
Seit 1999 besitzt die Stadt mit der Skiarena
Silbersattel das größte alpine
Skigebiet Thüringens. Die Pisten mit
unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden
sind mit einem Doppelsessellift,
zwei Schleppliften und einem Babylift
modernster Bauart ausgestattet. Die
schwarze Piste mit einem Gefälle von
42 Grad ist die Steilste in Thüringen.
Eine vollautomatische Beschneiungs-
Ein einfaches und effektives Bremssystem
garantiert hohe Sicherheit auch
abseits von geteerten Wegen.
Buchbar ab 4 Personen.
Informationen:
Rennsteig-Outdoor-Center
Büro Gebersdorf: Heiko Walter
Ortsstraße 21a
98743 Gebersdorf
Tel.: 0700/77007711
www.roc-team.de
anlage sorgt für optimale Bedingungen
und der Flutlichthang ermöglicht
das Ski- und Snowboardfahren auch in
den Abendstunden. Self-Timing-Anlage,
Schirmbar mit Gastronomie, Skiund
Snowboardverleih und ein kostenloser
Skibus ins Skigebiet komplettieren
das Angebot. Das neue Pistensystem
und verschiedene Waldabfahrten
bilden seit dem Frühjahr 2005 Thüringens
ersten BIKE-Park. In der schneefreien
Zeit befördert dann der Sessellift
die Downhill-Fahrer mit ihren Bikes
nach oben, damit sie in rasanter Manier
die verschiedenen Abfahrten meistern
können.
Langläufer und Skater finden ihr Vergnügen
auf den ca. 50 km bestens
gepflegten Skiwanderwegen, die man
vom Parkplatz der Skiarena oder nach
der Auffahrt mit dem Lift auf das Fellbergplateau
erreicht.
Ganzjährig bietet der Hochseilgarten
ein besonderes Highlight für aktive
Touristen. Der auf Baumstämmen
errichtete Hindernisparcours ist das
Kernstück des Rennsteig-Outdoor-Centers,
das Erlebnistouren
im Rennsteiggebiet
mit viel
Abwechslung und
Abenteuer organisiert,
wie zum BeispielMountainbiking,
Schneeschuh
und Treckingtouren,
Kanu- und
Floßfahrten und
auch Eisstockschießen.

OBERLAND AM RENNSTEIG/ NEUHAUS AM RENNWEG
Winter in der Region Oberland am
Rennsteig
Skiwanderweg
„Deutsche Einheit“
Höhenlage: 550m - 827m üNN
Streckenlänge: 5 km, 10 km, 15 km
Start/Ziel: Naturparkinformationszentrum
Spechtsbrunn
Schwierigkeitsgrad: mittel, große
Strecke teilweise schwer (rote Markierung)
Parkmöglichkeiten: am Naturparkinformationszentrum,
am Skilift
Tettau (Bergstation) für die 10 km und
15 km Strecke
Die kleine Tour beginnt am Parkplatz
des Naturparkinformationszentrums an
der Kalten Küche direkt am Rennsteig
an der Landesgrenze zwischen Thüringen
und Bayern. Nach etwa 50 m auf
dem Rennsteig biegt die Strecke nach
rechts ab und führt durch den Wald bis
an die Fahrstrasse nach Tettau. Vorsicht
Gefälle! Nachdem die Straße überquert
wurde, geht es auf der gegenüberliegenden
Straßenseite bergauf auf
dem ehemaligen Kolonnenweg bis zur
Kreuzung Kolonnenweg/Alte Heer- und
Handelsstraße. Hier biegt die Strecke
nach rechts ab. Weiter geht es bergauf
bis zur Waldkante. An dieser Stelle hat
man den höchsten Punkt der Skitour
erreicht und wird mit einem schönen
Blick auf Spechtsbrunn und das Naturparkinformationszentrum
belohnt. Weiter
geht es über die Wiese zurück zum
Ausgangspunkt. Am Naturparkinformationszentrum
besteht neben der Möglichkeit
zur Rast und zum Imbiss auch
das Angebot, eine Ausstellung zu besuchen
bzw. sich in der Tourist-Information
weitere Auskünfte einzuholen.
Die Strecke wird auch als 10 km, und
15 km Strecke angeboten. Der Wegeverlauf
ist dabei leicht geändert.
Info
Oberland am Rennsteig
Naturparkinformationszentrum
98743 Spechtsbrunn
Am Rennsteig 1
Tel.: 036703 / 70812
Fax: 036703 / 70813
www.oberland-am-rennsteig.de
niz_spechtsbrunn@hotmail.com
Bergweihnacht & Schlittenhunderennen
Neuhaus am Rennweg (835 m NN),
wo der Rennsteig „Rennweg“ heißt
Auch im letzten Quartal des Jubiläumsjahres
hat Neuhaus am Rennweg noch
einiges zu bieten. Ob der 40. Musikantenstammtisch
der Gruppe KANTHOLZ
oder aber die Bergweihnacht selbst
(8. -16. Dezember 2007), ob Kinderspaß
beim Bau von Schneeplastiken an der
GREINER-MAI CHRISTBAUM–GmbH oder
gemütliche Stunden beim Kirchenkaffee
in der Neuhäuser Holzkirche – ein
Besuch lohnt sich allemal, nicht nur zur
Adventszeit.
Im Februar 2008 werden die Deutschen
Meisterschaften im Schlittenhunderennen
durch den Berliner Schlittenhundeverband
in Neuhaus am Rennweg ausgetragen.
Der dafür notwendige Schnee
wurde für das Wochenende 16.-17.
Februar 2008 rechtzeitig bestellt, damit
es nicht zu einem Ausfall dieser Veranstaltung
kommen muss.
Infos
Skiausleihstationen, gespurte Loipen
inkl. Skilift „Am Apelsberg“ werden in
Neuhaus am Rennweg von den Freunden
des Wintersports gern genutzt. Der
neue Stadtplan, der im Rahmen der
kommunalen Zusammenarbeit der Städte
Neuhaus am Rwg. und Lauscha erstellt
wurde, gibt zu den touristischen Einrichtungen
detailliert Auskunft.
Tourist-Information Neuhaus am Rennweg, Marktstraße 3
Tel. 0 36 79 / 1 94 33, 0 36 79 / 72 20 61 • Fax: 0 36 79 / 70 02 28
touristinformation@neuhaus-am-rennweg.de • www.neuhaus-am-rennweg.de
Musical Fieber in Neuhaus am Rennweg in der GutsMuths-Sporthalle
Freitag, 11. April 2008 – 20.00 Uhr
20 Jahre Musicals in Deutschland –
2. Teil der großen Jubiläumsshow!
Aufgrund des überragenden Erfolges
der Tournee 2006/2007 mit nahezu
100.000 Besuchern in 150 Städten und
der anhaltend großen Nachfrage kommt
„Musical Fieber“ mit neuem Programm
zurück!
Wieder präsentieren hochkarätige
Künstler großer Musicalbühnen:
Erleben Sie in einer großartigen Performance
von Top-Interpreten, Tänzern
und Musikern die beliebtesten Melodien
aus „Dirty Dancing“, „Sister Act“,
„Mamma Mia“, „Starlight Express“, „We
Will Rock You“, “Chess”, “Buddy” und
vielen mehr.
Neu im Programm:
„Ich war noch niemals in New York“
(das neue Udo Jürgens-Musical)
„Daddy Cool“ (die Musik der legendären
Band „Boney M“!)
Musical Fieber – ein großartiges Erlebnis
für Auge und Ohr!
Presseinformationen, Kritiken und
Fotos finden Sie unter
www.aktivevent.de
15

SCHMIEDEFELD / DITTRICHSHÜTTE / UNTERWEISSBACH
Weihnachtlicher Zauber in Schmiedefeld
- Willkommen zum 5. Morassina Grottenadvent –
Wenn es im Schwefelloch
wieder nach Waffeln, Bratwürsten
und Glühwein duftet,
dann ist Grottenadvent.
Im weihnachtlichen Glanz
präsentieren sich die Grotten
und die Außenanlagen
am 3. Adventssonntag
(16. Dezember) ihren kleinen
und großen Gästen.
Wunderbare Klänge dringen
aus dem Inneren der im festlichen
Glanz erstrahlenden
Stahlblauen Grotte. Der Morassinawichtel
„Sonnenschein“ und der heilige
Knecht Ruprecht freuen sich schon
lange darauf, alle Gäste auf das bevorstehende
Weihnachtsfest einstimmen
und Ihnen die Schönheiten der Morassinagrotten
zeigen zu können.
Denn mit seinen einzigartigen Tropfstein-
und Sinterbildungen gehört das
Schaubergwerk Morassina zusammen
mit seinem Untertagesanatorium „Sankt
Barbara“ Heilstollen zu den wohl interessantesten
Sehenswürdigkeiten und
Erholungsmöglichkeiten in der Urlaubsund
Freizeitregion Lichtetal am Rennsteig.
Das ganze Jahr locken spezielle
Infos
Das größte Märchenbuch der Welt kann
man in der Kinder- und Jugenderholung
Dittrichshütte e.V. bestaunen.
Das riesengroße Märchenbuch ist 3,10 m
breit und 4,05 m hoch.
Jedes einzelne Blatt hat ein Gewicht
von 52 kg.
Auf 12 Blättern sind die Märchen der
Gebrüder Grimm sowie „Der kleine
Muck“ von Wilhelm Hauff in Bild und
Text (gekürzte Form) zu sehen und in
großer Schrift zu lesen.
Die Thüringer Kinderbuchautorin
Johanna Kirschstein aus Reichmannsdorf
und die Illustratorin Edeltraud
Stapf aus Orlamünde, haben das wunderschöne
Märchenbuch geschaffen.
16
Angebote, Musikveranstaltungen der
besonderen Art, Märchenführungen,
Vortragsreihen aber auch Hochzeiten
und Jubiläen die Gäste ins wildromantische
Schwefelloch.
Ein Besuch lohnt sich, schauen Sie einfach
mal vorbei.
Schaubergwerk Morassina mit
Sankt Barbara Heilstollen
Schwefelloch 1
98739 Schmiedefeld
Tel.: 036701/ 61577
Fax : 036701/ 20735
Nov - März 11.00-15.00 Uhr
Tourismusbüro Lichtetal am Rennsteig • Rennsteig Marketing Ltd.
Saalfelder Straße 35 • 98739 Schmiedefeld • Tel. 036701 / 20690
Fax 036701 / 20691 • info@lichtetal.de • www.lichtetal.de
„Das größte Märchenbuch der Welt“ in Dittrichshütte
Gern wird das größte Märchenbuch der
Welt für Vorschuleinrichtungen zum
Lesenachmittag, Schulklassen zur
Lesenacht, Familien, Vereine oder Seniorenreisen
täglich mehrfach vorgeführt.
Bei Gruppen über 20 Personen bitten
wir um Voranmeldung.
Kinder- und Jugenderholung
Dittrichshütte e.V.
OT Dittrichshütte• Panorama 1
07422 Saalfelder Höhe
Tel.: 036741/ 57000
Fax: 036741/5700200
office@dittrichshuette.de
www.dittrichshuette.de
Naturlehrpfad Wasser
An der Talsperre Leibis/Lichte
Der Walderholungsort Unterweißbach
wird eingerahmt von bewaldeten
Höhen, den Bachläufen der Schwarza,
des Weißbaches und der Lichte. Er
liegt zwischen Rennsteig und Schwarzatal
auf einer Höhe von 350 m ü. NN.
In Unterweißbach spielt das Wasser
eine zentrale Rolle, liegt der Ort doch
zu Füßen der zweithöchsten Talsperre
Leibis/Lichte.
Am 14.07. 2000 wurde der 6,4 km
lange „Naturlehrpfad Wasser“ eröffnet.
Der Weg ist gut ausgeschildert.
Er beginnt am Gemeindeamt/Naturpark-Informationszentrum.
Der Wanderweg
führt durch wasserreiches
Quellgebiet. Der gesamte Weg wird
umsäumt von Nadel- und Laubbäumen,
typischen Pflanzen des Schiefergebirges
sowie interessanten Lehr- und
Informationstafeln. Rustikale Sitzgruppen
und Schutzhütten laden zum
Verweilen ein. Faszinierende Panoramablicke
bieten die Aussichtspunkte
Kämpf’s Ruh, Bielstein und „Quelitzfelsen“.
Vorbei am herrlich gelegenen
Terrassenschwimmbad endet der Rundwanderweg
wieder am Ausgangspunkt.
Talsperre Leibis/Lichte
Naturidylle und Lichtetalbahn
Fahren Sie mit der Lichtetalbahn
Unterweißbach zur vorerst letztgebauten
und zweitgrößten Staumauer
Deutschlands.
Die Einweihung der Trinkwassertalsperre
Leibis/Lichte erfolgte nach fast
20 jähriger Bauzeit am 12.05.2006
Nach weitgehender Fertigstellung der
Talsperre Leibis/Lichte haben Sie nach
wie vor die Möglichkeit einer hochinteressanten
Ausflugsfahrt mit der Lichtetalbahn.
Sie fahren mit ihr zur umstrittenen
Talsperre. Zuerst besuchen Sie
das Naturpark-Informationszentrum
mit der Modellanlage des gesamten
Talsperrengebietes. Anschließend geht
es weiter zum Fuß der gigantischen
Talsperre und dem Aussichtspavillon.
Auf der nicht alltäglichen Fahrt erfährt
der Wissbegierige viele Details über
das spektakuläre Bauvorhaben sowie
aufschlussreiches über Unterweißbach,
seine Vergangenheit und seine reizvolle
Umgebung.
NEU! Die Lichtetalbahn fährt ab diesem
Jahr auch in der Winterszeit. Bei
Schneefall wird ein Kleinbus eingesetzt.
5 Lichtetalbahn-Fahrten täglich
ab Parkplatz Unterweißbach
10:00 Uhr, 11:30 Uhr, 13:30 Uhr,
15:00 Uhr 16:00 Uhr
Dauer der Fahrt: ca. 75 Min
Voranmeldung erwünscht unter
Tel.: 036730/22383
Fax: 036730/31869
Samstag 9:45 Uhr: Anbindung von der
Schwarzatalbahn vom Bahnhof Sitzendorf-Unterweißbach

Glasapparate-Museum Cursdorf
Seit 1999 beherbergt der Ort Cursdorf
ein Historisches Glasapparate-Museum,
welches Ihnen demonstrativ die ehemaligen
Lehrmittel aus dem Physikunterricht
– Historische Röhren zeigen
kann. Machen Sie mit uns eine Physikreise
in das 19te Jahrhundert. Deutschlandweit
ist es das alleinige Museum
dieser Röhren, welche das Anschauungsmaterial
auch vorführt.
1857 wurde die Gasentladungsröhre
durch Heinrich Geißler in die Wissenschaft
eingeführt. Seitdem ist die Gasentladung
in vielen technischen Bereichen
vertreten.
Ohne Fortentwicklung der Gasentladungsröhre
gäbe es heute keine Leuchtstoffröhre,
keine Fernsehröhre und
keine Röntgenröhre.
1876 machte sich der in Cursdorf geborene
Robert Götze, Schüler Heinrich
Geißlers, in der Universitätsstadt Leipzig
selbstständig. Er holte seine Neffen
die Gebrüder Preßler aus Cursdorf
nach und bildete sie aus. Diese gründeten
dann in Cursdorf um die Jahrhundertwende
eigene Unternehmen.
Otto Preßler hatte eine große Firma in
Leipzig und die Zweigfirma war in Cursdorf.
Diese drei Firmen machten sich
Infos
Fröbelstadt Marketing GmbH
98744 Oberweißbach • Markt 10
Tel.: 03 67 05 / 6 21 23
Fax: 03 67 05 / 6 22 49
www.oberweissbach.de
froebelstadt@t-online.de
Infos
Das Fremdenverkehrsamt
Cursdorf
Bahnhofstr. 1
98744 Cursdorf
Telefon: 036705 / 62070
www.cursdof.com
info@cursdorf.com
auf den Gebieten der Thermometrie,
der Röntgentechnik, der Gasentladungsphysik,
der Fotoelektronik sowie
mit der Herstellung hochwertiger physikalischer
Lehrmittel weltweit einen
Namen. 1895 entdeckte Wilhelm Conrad
Röntgen seine neue Art von Strahlen.
Heute ist eine Welt ohne diese Strahlen
unvorstellbar. Viele Bereiche, vor
allem die Medizin, aber auch die Biologie,
die Astronomie und die Physik
profitieren seit langem von dieser Entdeckung.
Einige der ehemals produzierten Kunstgewerke
sind im Museum im ehemaligen
Forsthaus untergebracht. Das Forsthaus
wurde 2002 zum Dorfgemeinschaftshaus
ausgebaut, in welchem sich
auch das Museum befindet.
Historisches Glasapparate-Museum
Ortsstraße 23 • 98744 Cursdorf
Tel.: 036705/62070
Mo. – Fr. 10.00 – 12.00 Uhr
13.00 – 15.00 Uhr
Do. mit Vorführung 13.00 – 15.00 Uhr
OBERWEISSBACH / CURSDORF
Die Fröbelstadt Oberweißbach
im „Thüringer Olitätenland“
Die Fröbelstadt Oberweißbach ist mit
ihren touristischen Attraktionen wie
der „Oberweißbacher Bergbahn“, dem
Fröbelturm, vor allem aber den musealen
Einrichtungen im Geburtshaus Friedrich
Fröbels eines der lohnenswertesten
Ausflugsziele im „Thüringer Olitätenland“.
Im Memorialmuseum „Friedrich Fröbel“,
einem schmucken Fachwerkhaus am
Markt, können Sie viel über das Leben
und Wirken des großen Vorschulpädagogen
und Begründers des Kindergartens,
Friedrich Fröbel, erfahren.
Hier ist auch die alte Tradition des
Olitätenhandels wieder zu neuem Leben
erwacht. Die knarrenden Holzstiegen
des etwa 400 Jahre alten Ge-bäudes
führen hinauf zum Traditionszimmer
„Olitätenhandel“, das Auskunft über
Entstehung, Entwicklung und Bedeutung
dieses heimischen Gewerbes gibt.
Gegenüber dem Fröbelhaus befindet
sich Fröbels Taufkirche, die mit ihren
3. Schlemmer-Weihnachtsmarkt in Cursdorf
2000 Sitzplätzen als die größte Dorfkirche
Thüringens gilt und im Jahre
2004 auf den Namen „Hoffnungskirche“
geweiht wurde. Eine besondere Attraktion
ist die überdimensionale Kanzel,
die zwölf erwachsenen Personen Platz
bietet.
Am Fröbelhaus beginnt auch der Kräuterlehrpfad,
als Teilstück des Thüringer
Olitätenrundwanderweges, und führt
hinauf zum Fröbelturm, einem weithin
bekannten Ausflugsziel, wo Sie bei
einer zünftigen Einkehr die herrlichen
Panoramablicke genießen können.
Oberweißbach erreichen Sie am besten
mit der „Oberweißbacher Berg- und
Schwarzatalbahn“, deren Bergstation
sich in Lichtenhain befindet. Die Bergbahn
gilt als die steilste Standseilbahn
der Welt, zum Transport normalspuriger
Eisenbahnwaggons. Eine Fahrt mit
diesem einmaligen technischen Denkmal
ist für jeden Gast immer ein bleibendes
Erlebnis.
Bereits zum 3. Mal lädt die Gemeinde
Cursdorf am 15.12.2007 ab 15.00 Uhr
zum Schlemmer Weihnachtsmarkt ein.
SCHLEMMEN und GENIEßEN – so lautet
das Motto an diesem Nachmittag am
Platz vor dem „Bergbahngrill“ – der Vielfalt
weihnachtlicher Schlemmereien sind
keine Grenzen gesetzt!
Gepaart mit dem musikalischen Programm
des Kindergartens und des Cursdorfer
Carnevals Club verspricht dieser
Nachmittag wieder zu einem kleinem
aber feinem vorweihnachtlichen Höhepunkt
in der Gemeinde Cursdorf zu werden.
17

LIPPELSDORF/ GRÄFENTHAL
Schloss Wespenstein – Wahrzeichen
Gräfenthals
Auf einem Felsvorsprung hoch über der
Stadt Gräfenthal erhebt sich das Schloss
Wespenstein, eine mittelalterliche Burg,
deren Ursprung sich mit dem Verlauf
der alten Heer- und Handelsstraße
durch das Gräfenthaler Gebiet begründet.
Die Burg wurde im 13. Jh. von den
Grafen von Orlamünde erbaut. Später
gelangt sie in den Besitz der Reichserbmarschälle
von Pappenheim, die sie
im 16. Jh. zum stattlichen Schloss ausbauten.
Vom Schlossgarten hat man
eine phantastische Aussicht auf die
Stadt und die umliegenden Berge, die
man im Sommer bei einem erfrischenden
Getränk auch vom schlosseigenen
Biergarten genießen kann.
Schlossführungen mit Museumsbesichtigungen
finden jeden Samstag und
Grenz- und Heimatmuseum
Das Grenz- und Heimatmuseum
„Georg-Stift“ bietet seinen Besuchern
eine umfangreiche Schausammlung
zur fast 700 jährigen Stadt- und
Schlossgeschichte. Ein besonderer
Schwerpunkt liegt in der Darstellung
des Aufbaus der Grenze sowie der
Entwicklung des Grenzgebietes im
Raum Gräfenthal. Die gemeinsam mit
Roman Grafe, Autor des Buches „Eine
Grenze durch Deutschland“, erstellte
Dokumentation, zeigt verschiedene
Phasen des Grenzaufbaues beginnend
mit der Entstehung der innerdeutschen
Demarkationslinie (1945) bis
hin zur Grenzöffnung 1989. Thematisiert
und aufgearbeitet werden auch
die Zwangsaussiedlungen aus dem
1952 errichteten Sperrgebiet. Ein
anderer Themenkomplex befasst sich
mit der Entwicklung von Industrie
18
Sonntag jeweils um 11.00 Uhr und
15.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung
statt.
Die Schlossgaststätte mit 30 Plätzen
im urigen ritterlichen Ambiente bietet
seinen Gästen erlesene Gastronomie.
Ein besonderes Highlight sind die Ritteressen
für Erwachsene oder Kinder,
die im darüber liegenden Knappensaal
mit 60 Plätzen stattfinden. In der neu
renovierten Fronfeste direkt neben dem
Schlossgebäude befinden sich zudem
vier romantisch eingerichtete Doppelzimmer.
Schlossführungen: Herr Dr. Wehr,
Tel.: 0151/12555257,
webmaster@schloss-wespenstein.de
Infos
und Handwerk. Eine Dauerausstellung
beschreibt die
Geschichte der ehemals weltberühmten
Gräfenthaler Porzellanindustrie.
Neben einer nachgestalteten
Schumacher- und
Schneiderwerkstatt wird auch
das untergegangene Fuhrmannswesen
präsentiert.
Wohnräume und Trachten zeigen,
wie die Gräfenthaler
wohnten und lebten.
Heimat- und Grenzmuseum
„Georg-Stift“
Vors. Bechtholdt, Henry
Obere Coburger Straße 15
98743 Gräfenthal
Samstage, Sonn-& Feiertage
14.00 - 16.30 Uhr
oder unter Voranmeldung:
Tel.: 036703/8 89 14, 036703/8 15 79
Fax: 036703/8 03 05
stadtgraefenthal@t-online.de
Stadtverwaltung Gräfenthal
Markt 1
98743 Gräfenthal
Tel.: 036703 / 889-0
www.graefenthal.de
stadtgraefenthal@t-online.de
Wagner & Apel GmbH
Porzellanfiguren Lippelsdorf
98743 Lippelsdorf/Thüringen • Ortsstr. 44
• Betriebsführungen Mo. - Fr. 11.00 und 14.00 Uhr
• Techn. Schauobjekt - kostenfrei - jederzeit
• Werksverkauf Mo. - Fr. 9.00 - 17.00 Uhr,
meist auch am Wochenende
> Porzellan aus erster Hand <
Tel. 03 67 01 / 6 10 71 • Fax 03 67 01 / 6 10 72
www.wagner-apel.de
Historische Porzellanmanufaktur
Träger des
Thüringischen Denkmalschutzpreises 2005
Die Porzellanmanufaktur Wagner & Apel liegt 2 km abseits
der B 281 zwischen Schmiedefeld und Lichte. Dieser kleine
Abstecher lohnt sich allemal, denn die 130 Jahre alte
Manufaktur ist mittlerweile ein Geheimtipp unter
Porzellanfreunden und Liebhabern alter Technik.
Warum? - Das wird beim Besuch unseres kleinen
Familienbetriebes schnell klar:
Das historische Fabrikgebäude mit Dampfmaschine
von 1937, Rundöfen und uralten
beweglichen Mahl- und Rührwerken ist jetzt
Technisches Schauobjekt und tagsüber jederzeit
kostenfrei zu erkunden.
Neugierige können werktags um 11 und 14 Uhr bei einer
Betriebsführung unseren Porzellinern direkt über die
Schulter schauen und so die Atmosphäre einer Manufaktur
hautnah spüren (Preis 2,- ¤ pro Person).
Im „Porzellan-Treff“ finden Sie Mo. - Fr. von 9 bis 17 Uhr,
meist auch am Wochenende sowie nach Absprache unser
umfassendes Sortiment mit ständig wechselnden
Angeboten zu fairen Werksverkaufspreisen ...
... und einen leckeren Cappuccino gibt es auch, mit dem
Sie Ihr Porzellanmanufaktur-Erlebnis abrunden können!
Kontakt und Bestellung:
Tel. 036701/61071 • www.wagner-apel.de

Meura – ein Kleinod in Thüringen
Der „Staatlich anerkannte Erholungsort“
Meura mit rund 520 Einwohnern
liegt in einer Höhenlage von 500 –
700m ü. NN an einem ins Sorbitztal
abfallenden Hang und wurde 1370 erstmals
urkundlich erwähnt. Historisch
bekannt ist der idyllisch gelegene Ort als
Zentrum der Herstellung von Olitäten.
Sehenswert sind die 500 Jahre alte
Gerichtslinde mit Halseisen, das Dorfbackhaus,
die Kirche, das Heimatmuseum,
die „Kleine Galerie am Wald“ und
das europaweit größte Haflingergestüt
mit Reit- und Fahrbetrieb.
Romantische Wälder, Kerbtäler mit
langgestreckten Wiesengründen und
klare Gebirgsbäche, die Trinkwassertalsperre
Leibis, die zerklüftete Felspartie
der Meurasteine und das Auebad
sind lohnende Ziele zur Entspannung
und aktiven Erholung.
Gemütliche Pensionen und Gaststätten
mit moderner und durch Traditionen
erhaltener Thüringer Kochkunst sowie
gut ausgestattete Privatquartiere laden
alle Gäste in die Gemeinde Meura ein.
Haflinger Gestüt Meura
Im Thüringer Wald, 670 m über dem
Meeresspiegel liegt das Haflinger Gestüt
und der Reiterhof Meura. Hier werden
seit 4 Jahrzehnten Pferde der Rasse
Haflinger Gestüt Meura
• Pferdezucht, Ausbildung
und Verkauf
• Leistungsprüfung Haflinger
• Pensionstierhaltung
• Tägliche Gestütsführung und
Kinderreiten
• Reitstunden, Kutsch- und Kremserfahrten
• Familienurlaub und Reiterferien
• Cafeteria
• Gruppen mit Voranmeldung
am 26.12.08
Große Haflinger Weihnachtsgala
Kartenvorbestellung
Tel.: 036701 / 31151
Haflinger gezüchtet. Aufgrund seines
ruhigen Temperamentes und liebevollen
Charakters wurde er zum zuverlässigen
Kameraden und Freund des Menschen
und ist
vielseitig einsetzbar.
Diese Attribute
des Haflingers
und das Ambiente
einer völlig
intakten Natur
lassen Sie unvergessene
Tage in
Meura erleben.
Ganzjährig bieten
wir aktivenErholungsurlaub
mit
Pferden, auch
Reiterferien für
Kinder an. Täglich führen wir Sie ab
11:00 Uhr stündlich durch unser Gestüt.
Unsere Cafeteria hält für Sie frischgebackenen
Kuchen bereit. Als Besonderheit
bieten wir Stutenmilch, Stutenmilchkosmetik
sowie Stutenmilchlikör
an.
Bei Gruppen ab 20 Personen erhalten
Sie Gruppenrabatt und wir bitten um
Voranmeldung.
Infos
MEURA
Fremdenverkehrsbüro Meura
Ortsstraße 36
98744 Meura
Telefon: 036701 / 31036
Fax: 036701 / 20831
www.meura.de
gemeinde.meura@t-online.de
Haflinger Gestüt
Sendig/ Sendig/ Jahn GbR
und Reiterhof Meura
Haflinger Reiterhof Meura
Ortsstraße 116
98744 Meura /Thür
Tel.: 036701 31151
Fax: 036701 31152
anke.sendig@t-online.de
www.haflinger-in-meura.de
19

SITZENDORF
Sitzendorfer Bauernmuseum
Ein weiterer Anziehungspunkt im Ort
ist das Sitzendorfer Bauernmuseum. Es
wurde im Jahre 2002 eröffnet.
Mit diesem Museum hat sich die Familie
Gothe einen Traum erfüllt. Die mit
Leidenschaft gesammelten alten Geräte
und Traktoren haben in dem mit viel
Liebe eingerichteten Museum einen
würdigen Platz bekommen. Auf einer
Fläche von 800 qm kann man altertümliche
Fahrzeuge, Maschinen, Traktoren,
Kutschen und Geräte aus vergangenen
Tagen der Landwirtschaft
bestaunen. In einer komplett eingerichteten
Bauernküche, guten Stube,
Schlafzimmer und vielen anderen zum
Teil aus Familienbesitz stammenden
Gegenständen wird gezeigt, was das
bäuerliche Leben prägte.
Weiterhin ist eine komplett eingerichtet
Schusterwerkstatt mit Nietfuß,
Ösenpresse und viele andere Schusterwerkzeuge
zu bestaunen.
In der Fleischerei wird der Ablauf der
* Ferienhäuser in Rohrbach *
über „Haus Biem“
07429 Sitzendorf
Hauptstraße 19
Tel. (03 67 30) 2 25 44
Fax (03 67 30) 2 25 65
20
Hausschlachtung mit den notwendigen
Gerätschaften und Fotos veranschaulicht.
Voriges Jahr wurde eine Schmiedeschauwerkstatt
eröffnet. Es sind noch
andere Gewerke zu sehen. Schauen Sie
einfach mal vorbei.
In den oberen Räumen des Gebäudes
befinden sich ein Vereinscafe und ein
Saal für verschiedensten Veranstaltungen.
Verein „Freundeskreis Sitzendorfer
Bauernmuseum“ e. V.
Familie Gothe
Hauptstraße 4 • 07429 Sitzendorf
Telefon: 036730 31744
oder 0170 / 8343702
www.bauernmuseum-sitzendorf.de
Museum:
Di – Fr 10.00 Uhr – 16.00 Uhr
Sa / So 13.00 Uhr – 16.00 Uhr
Vereinscafe:
Di – So 14.00 Uhr - 17.00 Uhr
in sehr ruhiger idyllischer Lage am Wald, Ferienhäuser mit Schlaf- und Wohnraum,
Kochnische, DU/WC, TV, großer Spielplatz, P, Gartenmöbel, große Liegewiese, Grill, Haustiere auf
Absprache, sehr großes umzäuntes Grundst. für Ihr Haustier, Waldnähe – eventuell kommt ein Reh
vorbei, ideal zum Wandern, Zelt können Sie mitbringen. Sonderkond. für Dauermieter, kinder- und
behindertenfreundlich, je Ferienhaus eigene Gartenlaube • Hausprospekt anfordern.
„Haus Biem“
Hauptstraße 19
07429 Sitzendorf
Tel. (03 67 30) 2 25 44
Fax (03 67 30) 2 25 65
Ferienhaus und Ferienwohnung,
Zimmer
www.haus-biem-sitzendorf.de
• komfortabel eingerichtet, Ortsmitte, zentrale ruhige Lage, umgeben von Wald und Wiesen, mit Blick
zum Bismarckturm + Annafels, Schwimmbad in der Nähe (2 Min.).
• seniorengerecht • FE-Wohnung - Zimmer, Bungalow • Schlafräume, Wohnzimmer, TV, Küche, DU/WC
• familienfreundlich, Garten + Gartenmöbel. Grillmöglichkeit, große Liegewiese
• Haustiere auf Anfrage, Parkplätze, Terrasse • Radio, TV, EM
Bitte Hausprospekt anfordern!
Aktiv & Natur
Wandern: Herbstwanderung vom
Schwarzatal ins Sorbitztal am
13.10.2007
Länge: ca. 13 km
Schwierigkeitsgrad: leicht
Dauer: 4 Stunden
mit dem Wanderleiter Herbert Glocke
Treffpunkt: 9.00 Uhr auf dem Parkplatz
der Sitzendorfer Porzellanmanufaktur
Route: Entlang der Schwarza führt der
Weg bis zur Schule über den Batzenberg
und die Schabsheide nach Burkersdorf.
Über den 7-Orte Blick geht
es ins Schaßbachtal nach Döschnitz.
Die Rücktour nach Sitzendorf über Sorbitzmühle,
Bockschmiede.
Eine Einkehrmöglichkeit wird vor
Beginn der Wanderung mit den Teilnehmern
abgesprochen. Diese Wanderung
ist kostenfrei. Rucksackverpflegung
ist angebracht!
Regionalmuseum „Dampfmaschine“
Auf dem Gelände der Sitzendorfer Porzellanmanufaktur
befindet sich im ehemaligen
Heizhaus das Regionalmuseum
„Dampfmaschine“. Es wurde nach
zweijähriger Rekonstruktion 1994 eröffnet.
Herzstück des Museums ist die 1913
von der Firma MAN gebaute ventilgesteuerte
Dampfmaschine. Sie wurde in
mühevoller Kleinarbeit von der Firma
„Voigt Metallverarbeitung GmbH“
Großbreitenbach/Meuselbach - Schwarzmühle
restauriert.
Außerdem kann man eine einstufige
Saugluftpumpe der Firma KSB aus dem
Baujahr 1907 bestaunen. Beide Maschinen
sind funktionstüchtig.
Weitere Besonderheiten sind eine Glasdampfmaschine
und die kleinsten funktionstüchtigen
Dampfmaschine der
Welt, die einen Eintrag im Guinnessbuch
der Rekorde haben.
In den anderen Ausstellungsräumen
können sich die Besucher einen
Überblick über alte gebietstypische
Handwerke und Bräuche verschaffen.
Sie erfahren Wissenswertes über Schie-
Ansprechpartner:
Herr Glocke, Tel.: 036730 / 30317
Tourist-Information Sitzendorf,
Tel.: 036730 22384, Fax: 33645
www.sitzendorf.de
info@sitzendorf.de
ferbergbau, Goldgewinnung und Olitätenherstellung
und Handel.
Sie erfahren Interessantes über Jagdund
Forstgeschichte und den Umweltschutz
im Schwarzatal.
Sie lernen die artenreiche Tierwelt kennen,
wozu auch einmalige Kuriositäten
unserer Region wie Rasselböcke und
Hanghühner gehören.
Jährlich wechselnde Sonderausstellungen
bereichern das Angebot des
Museums. Ein Besuch lohnt sich zu
jeder Jahreszeit.
Mo – Fr 10.00 Uhr – 18.00 Uhr
Sa, So, FT 10.00 Uhr – 17.00 Uhr
Infos
Tourist-Information Sitzendorf
Hauptstraße 26a
07429 Sitzendorf
Tel.: 036730 / 22384
Fax: 036730 / 33645
info@sitzendorf.de
www.sitzendorf.de

9. Lawerworschtkongress
Wer wird der 7. Lawerworschtkönig?
Am 6. 0ktober 2007 ist es wieder
soweit, in Sitzendorf im Schwarzatal
wirdum 10.00 Uhr auf dem Gelände der
Sitzendorfer Porzellanmanufaktur der
9. Lawerworschtkongress eröffnet. Es
Das Osterfeuer eröffnet am 20. März
2008 traditionell die Osterveranstaltungen
in Sitzendorf.
Wie immer am Gründonnerstag ab
19.00 Uhr wird in gemütlicher Runde
am großen Lagerfeuer auf dem
Schwimmbadgelände „der Winter vertrieben“.
Alle sind dazu eingeladen!
Neben Bratwurst und Brätel kann man
sich auch wie jedes Jahr mit „Hexenkräutersuppe“
stärken.
ist ein Gaudi der besonderen Art. Ein
Wettstreit von 7 Hobbyfleischern, des
Brauchtumsvereins, des Vereins der
„Freien Mutzfänger Kraftsdorf“ und
eines vereinsunabhängigen Hobbyfleischers.
Die Idee dazu ist bei einem
Die Sitzendorfer Osterhasenhochzeit
Unter der Regie des Freundeskreises
Sitzendorfer Bauernmuseum e.V. findet
Ostersamstag und Ostersonntag ein
Ostermarkt im und am Bauernmuseum
statt. Neben vielen interessanten
Marktständen und Kinderbelustigung
gibt es wieder Schlachtvorführung und
Schlachteessen. Die Trabantfreunde
des Schwarzatals sind ebenfalls mit Ihren
„Schmuckstücken“ dabei. Der Osterhase
hat seine Trauung bereits angemeldet.
Streitgespräch am Biertisch zwischen
Mitgliedern des Mutzvereins und
Brauchtumsvereins geboren worden; -
Wer macht die beste Leberwurst?
Die drei teilnehmenden Mutzfreunde
werden in einem Vorausscheid im September
ermittelt. Selbst der derzeitige
Leberwurstkönig Benjamin Gruner muss
sich neu bewerben. Weiter hat sich ein
Teilnehmer aus Sachsen-Anhalt gemeldet.
Die Sitzendorfer werden nichts
unversucht lassen, um den Titel zurück
zu erobern.
Nach der Eröffnung und Vorstellung der
Wettbewerbskandidaten können die
Besucher live erleben, wie Leberwurst
hergestellt wird und in den Kesseln brodelt.
Für die Hobbyfleischer ist es ein
schweißtreibendes Spektakel. 4.00 Uhr
Samstagmorgen anheizen der Fleischkessel
und des Backofens. 5.00 Uhr
kommt das Fleisch in den Wurstkessel.
Gegen 10.00 Uhr gibt es die beliebten
1 kg Kartoffeln
1 kg frische Brennnesseln
Salz, Pfeffer, Knoblauch, Zwiebeln, Öl
Zwiebel und Knoblauch (nach
Geschmack) in Öl anschwitzen, Kartoffelstückchen
und Brennnesseln
zugeben, mit Wasser oder Brühe aufgießen,
ca. 20 min kochen, dann alles
pürieren und abschmecken, mit frischer
gehackter Brennnessel verfeinern. Als
Einlage Weißbrotwürfel in Butter anrösten.
Guten Appetit!
SITZENDORF
Für alle, die es sich vorher schmecken lassen wollen, das Rezept:
Hexenkräuter-Brennnesselsuppe
Infos
Tourist-Information Sitzendorf
Hauptstraße 26a
07429 Sitzendorf
Tel.: 036730 / 22384
Fax: 036730 / 33645
info@sitzendorf.de
www.sitzendorf.de
Leckereien aus dem Lawerworschtkessel
und dem 0riginal Steinbackofen. Am
frühen Nachmittag, wenn die frisch hergestellten
Leberwurstkreationen in den
Kesseln gut sind, beginnt der Verkauf
dieser. Vor Ermittlung des besten Leberwurstmachers
um 13.30 Uhr ist lustiges
Lawerworschtbrotwettessen angesagt.
Natürlich wird der Sieger prämiert.
15.00 Uhr ist es soweit. Eine unabhängige
Jury stellt nach den Kriterien
Aussehen, Geruch, Geschmack, Konsistenz
bei der öffentlichen Verkostung
den besten Fleischer fest. Dieser wird
dann als 7. Lawerworschtkönig gekrönt.
Musikalisch wird dieses Wurst-Event
von der Disco „Holliday“ umrahmt. Mit
von der Partie: Rasselbock, Hanghuhn
und die Miss Rasselbock.
Haben wir Sie neugierig gemacht?
Kommen Sie einfach vorbei und lassen
Sie sich von den leckeren Düften und
Gaumenfreuden verwöhnen.
21

KATZHÜTTE / KÖNIGSEE
Der urige Wurzelberg
Der Wurzelberg ist ein von der
Schwarza, dem Frauenbach und der
Katze umschlossener Gebirgsstock.
Mit dem angrenzenden Lindig sowie
den Forsten von Scheibe Alsbach, Neuhaus
und Cursdorf bildet er ein ausge-
22
dehntes Waldgebiet, das zu den schönsten
und beliebtesten Erholungslandschaften
des Thüringer Waldes gehört
und früher das größte und bedeutendste
Jagd- und Forstgebiet Schwarzburg-
Rudolstadts darstellte.
Königseer Märchenweihnacht
30. November – 02. Dezember 2007
Weihnachtszeit ist Märchenzeit.
Aus diesem Grund verwandelt sich der
Platz hinter den Königseer Rathaus in
einen festlich geschmückten Weihnachtsmärchenmarkt.
Unsere beliebten
Märchenfiguren wie Dornröschen
oder der Gestiefelte Kater werden dafür
zu neuem leben erweckt und die
Marktstände, die ein reichhaltiges Festtagsangebot
bereithalten. So kann
noch mancher einen Weihnachtswunsch
für sich oder seine Angehörigen
erfüllen.
Täglich um 15.00 Uhr kommt der Weihnachtsmann
mit seinen fleißigen Helfern,
den sieben Zwergen. Die „Mär-
chen-Oma“ lädt für Samstag und Sonntag
zu einer Märchenerzählung unter
dem festlich erleuchteten Weihnachtsbaum
ein. Freuen Sie sich auf
Auftritte von den Chören der Königseer
Schulen. Auch die Stadtkapelle
sowie verschiedene Chöre werden wieder
weihnachtliche Atmosphäre zaubern.
Ebenfalls wird der Posaunenchor
in Verbindung mit dem Kirchenchor die
Besucher mit altbekannten Liedern zur
Weihnacht erfreuen. Ab 19.00 Uhr findet
am Samstag in der Aula des „Dr.
Max Näder Gymnasiums“ das Weihnachtskonzert
des Gemischten Chores
statt.
Infos
Tourist-Information Königsee • Markt 1 • 07426 Königsee
Tel. 036738/49724 • Fax 49729 • www.koenigsee.de info@koenigsee.de
Höchster Punkt ist der große Farmkopf
mit 867 m über dem Meer. Von hier aus
erstreckt sich der Gebirgskamm in einer
Länge von 3,5 km nach Norden zum
Wurzelberg (829 m).
Von dort bietet sich ein traumhafter
Ausblick zu den höchsten Bergen des
Thüringer Waldes.
Den Wurzelberg kann man ausgehend
vom Herrenhaus in Katzhütte durch
eine romantische Wanderung durch
eine noch völlig unberührte Natur erreichen.
Stundenlanges Gehen durch urige Wälder
ohne einer Menschenseele zu
begegnen, so etwas findet man heute
nur noch sehr selten. Fern ab vom Massentourismus
kann der Wanderer über
gut ausgeschilderte Wanderwege den
Wurzelberg als Naturschutzgebiet
bewundern.
Die dortigen Wälder sind seit vielen
Jahren von Menschenhand nahezu
unberührt geblieben.
Heute ist auf den Wurzelberg eine seltene
Flora und Fauna zu bestaunen.
Katzhütter Porzellan und Keramik
Schon seit der zweiten Hälfte
des 18. Jahrhunderts
wurde in Thüringen Porzellan
produziert.
Die Herren Macheleid, Greiner
und Hamann lüfteten
das Geheimnis um das
weiße Gold aus Meißen.
Ungefähr zur gleichen Zeit
wie Macheleid, der 1762 die
älteste der Thüringer Manufakturen
in Volkstedt gründete,
beschäftigte sich auch
der fürstliche Hütteninspektor
und Besitzer des
Eisenwerkes, Johann Wolfgang
Hamann mit Versuchen
zur Porzellanherstellung.
Macheleid erhielt jedoch
vom Landesherrn, Johann
Friedrich von Schwarzburg,
das alleinige Privileg zur
Porzellanherstellung, so
dass Hamann die Konzession
für eine Porzellanfabrik
in Katzhütte verweigert
wurde.
Darauf erwarb Hamann ein Rittergut
im benachbarten Herzogtum Sachsen-
Coburg-Saalfeld, wo der Plan einer Porzellanfabrik
endlich verwirklicht werden
konnte. Er gründete die Porzellanfabrik
Lichte-Wallendorf. Was erinnert
heute noch daran: „Der Wallendorfer
Weg.“
Die Weißtanne kann hier häufiger als
anderswo gefunden werden.
Über die Wurzelbergwiese geht es vorbei
an der Königstanne in das traumhaft
schöne Frauenbachtal. Hier sollte
unbedingt eine kleine Rast am smaragdgrünen
Altfrauenteich eingelegt
werden.
Durch das Frauenbachtal erreicht man
dann die Landstrasse Neuhaus–Katzhütte.
Infos
Fremdenverkehrsbüro Katzhütte
Neuhäuser Str. 15
98746 Katzhütte
Tel.: 036781 / 37388
Fax : 036781 / 37389
www.katzhuette-thueringen.de
gemeinde-katzhuette@t-online.de
Auf ihm wurde mit Körben,
Karren, Wagen und Schlitten
die fertige Arbeit in die Fabrik
nach Wallendorf gebracht. Auf
dem Rosenberg trägt ein breiter
Forstweg heute noch die
Bezeichnung „Wallendorfer
Weg“.
1864 übernahm Christoph
Hertwig den stillgelegten
Eisenhammer, nebst Hammergraben
und erbaute die Porzellanfabrik
Hertwig und Co.
Nach der Umstellung von Porzellan
auf Feinsteingut um
1935, entwickelte es sich zum
europäischen Alleinhersteller
von Tierfiguren aus Keramik.
Die figürliche Produktion
wurde 1970 durch Neuentwicklungen
von Ziergefäßen
aus Feinsteingut erweitert.
Einige Exponate der Firma
Hertwig & Co. sowie dem
Nachfolger Zierkeramik Katzhütte
sind heute noch in der
Heimatstube in Katzhütte zu
bewundern und zu bestaunen.
Heimatstube Katzhütte
Neuhäuser Strasse
98746 Katzhütte
Tel.: 036781-249574
Mo. – Fr. 10.00 – 16.00 Uhr
Weitere Termine mit Vereinbarung.

Das wildromantische Schwarzatal in der Mitte Deutschlands
Eine Entdeckungsreise im Fürstentum Schwarzburg
Wir laden Sie ein, zu einer Reise in wunderschöne
Landschaften, zu einer Erkundung
fast unberührter Natur, zu einer
Reise in eine aufregende Kulturlandschaft,
zu einer Reise, bei der man in
der Gegenwart Vergangenheit erleben
kann.
Die „Schwarzburger“ waren eines der
ältesten Adelsgeschlechter Thüringens
und sie prägten die Geschichte dieser
Region wesentlich. Das Schloss
Schwarzburg, das vor seiner Zerstörung
im Dritten Reich, Stammsitz und beliebtes
Jagdschloß der Fürsten war, liegt
mitten im Schwarzatal auf einem Bergsporn.
Heute wie damals beherrscht
diese große Schloss-Anlage die Land-
schaft und ist Wahrzeichen des kleinen
Ortes Schwarzburg, auch die Perle
Thüringens genannt, der unterhalb des
Schlosses, eingebettet in das Schwarzatal
liegt. Wer diese Landschaft einmal
vom Trippstein aus sah, wird sich immer
an den schönen Blick erinnern. Schon
in früheren Tagen, als man noch mit der
Postkutsche reiste, schwärmten die
Besucher von der überwältigenden
Natur.
Der Eingang in das wildromantische
Schwarzatal ist die Stadt Bad Blankenburg.
Wandert man im Tal entlang so gelangt
man über Schwarzburg nach Sitzendorf,
Unterweißbach und Mellenbach-Glas-
bach. Wandert man über die Berge
rechts der Schwarza, erreicht man über
Böhlscheiben und Cordobang, Bechstedt
und Allendorf sowie Oberhain und Dröbischau.
Eines der sehenswerten Nebentäler ist
das Sorbitztal mit seinen kleinen Orten
Döschnitz und Rohrbach. Von hier aus
erreicht man Meura mit dem größten
Haflingergestüt Europas und den Ort
Wittgendorf.
Besuchen Sie das Schwarzatal mitten in
Deutschland und entdecken sie unsere
Heimat.
Sie werden begeistert sein!
Einmachrezept
für trübe Tage
Man nehme einen Sonnenstrahl,
garniert mit einer Mücke,
und Flimmerstäubchen ohne Zahl
und teile sie in Stücke.
Dieselben würze man gar fein,
mit einem Blatt der Rose.
Und rühre Sonnenluft hinein
zu einer warmen Soße.
Dann noch ein Eckchen Himmelblau
den Hauch von Schwalbenschwingen.
Mit einem Tröpfchen Morgentau,
gemischt zum Wallen bringen.
Dies alles kann man wenn man mag,
in bunte Gläser stecken,
um es für einen dunklen Tag,
im Winter einzuwecken.
SCHWARZBURG
Schloss
Schwarzburg
Die Perle Thüringens
Das Schwarzatal bietet nicht nur beeindruckende
Naturerlebnisse, sondern
ebenso kulturhistorisch interessante
Sehenswürdigkeiten.
Das landschaftlich herrlich gelegene
Schloß Schwarzburg war über mehrere
Jahrhunderte Stammsitz, zuletzt Sommersitz
und Jagdschloß der Grafen und
Fürsten von Schwarzburg-Rudolstadt.
1891 schrieb der Dichter Ludwig Storch:
„Was die Wartburg für die nordwestliche,
das ist die Schwarzburg für die
nordöstliche Hälfte des Thüringer Waldes,
jene wie diese, die reizend gelegene
vielbesuchte Wiege eines noch
blühenden Fürstengeschlechts, aber in
ihrem landschaftlichen Charakter sehr
verschieden.“
Im Jahre 1349 war der Schwarzburger
Graf Günter der XXI. sogar für wenige
Monate Deutscher Kaiser.
Auch später hat Schwarzburg noch einmal
gesamtdeutsche Bedeutung erlangt:
Im Jahre 1919 unterzeichnete Friedrich
Ebert hier die Verfassung der Weimarer
Republik.
Außerdem hielten sich immer wieder
bedeutende Persönlichkeiten zu Besuchen
oder zur Erholung in der Region
auf. Zu ihnen gehörten u.a. Johann
Wolfgang Goethe, Jean Paul und Wilhelm
von Humboldt. Aus dem Schwarzatal
stammt auch der Pädagoge Friedrich
Fröbel.
Öffnungszeiten
Museum Kaisersaal
26.1.07. - 06.01.08
täglich 10.00 – 16.00 Uhr
Infos
Tourist-Information
VG „Mittleres Schwarzatal“
07427 Schwarzburg
Schloßstraße 5
Tel.: 03 67 30 / 2 23 05
Fax: 03 67 30 / 3 29 54
schwarzataltourismus@mittleresschwarzatal.de
www.mittleres-schwarzatal.de
23

GROSSBREITENBACH
Großbreitenbacher Volksskilauf
Rund ums Hammertor am 26.01.2008
Auch dieses Jahr führt der
Großbreitenbacher Skiverein e.V.
am 13.10.2007 einen Mountainbikebiathlon
Wettkampf am Hammertor
durch.
Zu dieser Veranstaltung laden wir
alle Sportbegeisterten und
Zuschauer recht herzlich ein.
Am letzten Wochenende im Januar
findet als langjährige Tradition
des Großbreitenbacher Skivereins
e.V., Heimatverein von Olympiasiegern
Andrea und Manuela Henkel,
der Volksskilauf „Rund ums
Hammertor“ statt. Hier werden
Runden von 1,0 km; 3,0 km und
6,0 km in den verschiedenen Altersklassen
von 6 - 60 und älter im
klassischen und Freistil gelaufen.
Jeder Teilnehmer erhält eine Urkunde
und die Besten erhalten Sachpreise.
24
Bei einen zünftigen Baudenabend können
bei Glühwein und Bratwurst die
Erfolge gefeiert werden.
Das Geheimnis Thüringer Klöße…
Der Echte Thüringer Kloß besteht nur
aus Kartoffeln, Wasser und Salz. Wer
möchte, kann ihn zur Verfeinerung mit
in Butter gerösteten Semmelwürfeln füllen.
Für ein gutes Gelingen sind drei Dinge
entscheidend: das richtige Rezept,
einen echten (Weihnachtsbaum-) Kloßquirl
und eine Original Thüringer Kloßpresse.
Der Kloßquirl vom Weihnachtsbaum
1. Vom Weihnachtsbaum wird ein passendes
Stück ausgesucht und zurechtgesägt.
2. Kurz vor dem Zweigkranz werden die
Äste gekappt.
3. Anschließend wird die Rinde mit
einem scharfen Messer abgeschabt und
der Quirl grob abgeschliffen.
4. Nun muss er nur noch abgekocht und
nachfolgend fein abgeschliffen werden.
Thüringer Wald - Kreativ Museum mit
„1. Deutschem Kloßpressenmuseum“
Viele verschiedene Holz- und Metallkloßpressen
aus zwei Jahrhunderten zeigen
die historische Entwicklung der
Zubereitung der Thüringer Klöße. Haushalts-
und Küchengeräte, Rezepte,
Kochbücher und Kuriositäten rund um
die Kartoffel vervollständigen die Ausstellung.
Weiter sind zu besichtigen:
- Porzellanausstellung mit Großbreitenbacher
Fertigung ab 1780
- Typisches regionales Gewerbe, Olitätenhandel
- Regional- und Stadtgeschichte,
Olympiastübchen
- Forstausstellung, Vogelstellerei
- Hauseigener Kräutergarten mit Beet
der Olitätenmajestäten
Sonderausstellungen und Veranstaltungen
im Gewölbekeller, Atelier und
Scheune können übers Jahr vielfältig
genutzt werden.
Zutaten für
ca. 900 g Kartoffeln
und 3 Personen
1/3 der Kartoffeln vierteln
und ohne Salz kochen.
2/3 der Kartoffeln in einer
Schüssel mit 1,5 l warmen
Wasser und einem
Schuss Essig reiben.
Den Rieb in einen Presssack
schütten und auspressen,
dabei das Riebwasser sammeln
und die Stärke darin absetzen
lassen.
Das Riebwasser weggießen
und den ausgepressten Rieb mit der
abgesetzten Stärke kräftig salzen und
gut verkneten.
Die gekochten Kartoffeln im Wasser zu
Brei quirlen, nochmals aufkochen lassen
und dann heiß in 2-3 Etappen über
den verkneteten Rieb gießen.
Kräftig schlagen, bis sich der Teig vom
Schüsselrand löst.
Öffnungszeiten:
Di – Fr 10.00 - 18.00 Uhr
Sa - So/ FT 13.00 - 17.00 Uhr
November bis April
nur bis 17.00 Uhr geöffnet.
Für Gruppen nach Voranmeldung auch
außerhalb der Öffnungszeiten.
Infos
Tourist-Information
Myliusstrasse 6
98701 Großbreitenbach
Tel. 036781 / 41750
Fax: 036781 / 24 669
stadt-grossbreitenbach@
onlinehome.de
Tel. 036781 / 41815 (Museum)
oder 41750 (FV- Information);
Fax. 24669
Echte Thüringer Klöße - das Rezept
Hände in kaltes Wasser tauchen und
Klöße formen und anschließend gleich
ins kochende Wasser legen (Der Kloß
soll nur außen nass sein...)
Wassertopf von der Feuerstelle nehmen,
damit die Klöße nicht kochen.
Nach 5 min beginnen die Klöße zu
schwimmen und können serviert werden.
Guten Appetit!

Aktiv sein - Wandern
Erleben Sie mit uns eine schöne Vorweihnachtswoche
und erfahren Sie, wie
man sich in unserer Region auf Weihnachten
einstellt. Zur Einstimmung erleben
wir den traditionellen Kugelmarkt
in Lauscha. Wir wandern (9 - 16 km) um
Masserberg, auf den Schwarzatalhöhen
und rund um den Langen Berg. Eine
Pferdeschlittenfahrt sowie die Erholung
im Badehaus Masserberg werden als sehr
angenehm empfunden. Kerzenziehen,
Fackelwanderung, Diavortrag und eine
Lesung „Weihnachten bei Goethe”
machen die Abende abwechslungsreich.
Selbstgebackener Weihnachtsstollen und
Plätzchen gehören selbstverständlich
dazu. Kommen Sie zu uns vom 05.12.-
15.12.2007. Weitere Wanderangebote entnehmen
Sie unserer Internetseite oder
fordern Sie das Jahresprogramm an.
„Unterwegs in Thüringen“
Karin Holland
Ortsstr. 134 • 98701 Böhlen
Tel. 036781/40695 -/43826
/Sa/So ab 18.00
UnterwegsInThueringen.de
Infos
Fremdenverkehrsverein Böhlen
Ortsstraße 27
98701 Böhlen
Tel.: 036781 / 40695
BOEHLENFVV@gmx.de
Höhepunkt in Gehren
Liebevoll wird der Weihnachtsmarkt, der
immer am 1. Advent eines jeden Jahres
stattfindet, durch die Stadt Gehren
initiiert. Es helfen Vereine und Interessengemeinschaften
sowie die Geschäfte
unserer Innenstadt, damit alle Besucher
an den Marktständen, den Geschäften
und im Stadthaussaal Weihnachtsgeschenke
erhaschen, die winterlichen
Köstlichkeiten probieren und den verschiedensten
Glühweinen frönen können.
An beiden Tagen wird der Markt
durch kleine und große Künstler begleitet
und absoluter Höhepunkt ist der
Turmbläserwettbewerb vom Kirchturm
der Stadtkirche St. Michael zum Weihnachtsmarkt.
Weitere Informationen und Anmeldungen
siehe rechts!
Ausflugsziele / Freizeitangebote / Museen
Ausstellung Thüringer Keramik
Langewiesener Str. 28
98708 Gehren, Tel.: 036783 / 87593
Künstlern (vor allem in der Keramik)
über die Schulter sehen
Königseer Str.
98708 Gehren
Tel.: 036783 / 80774
Langes-Berg-Denkmal
In 800 m Höhe steht das imposante
Denkmal zu Ehren des Fürsten Karl
Günther von Schwarzburg Sondershausen.
Von hier aus hat man eine
gigantische Aussicht in das Thüringer
Becken. Die Wanderung zum Denkmal,
zu jeder Jahreszeit möglich, ist in einer
guten Stunde bewältigt, und eine
Bergbaude bietet dem Wanderer Rast
und Labung.
Anmeldung über: Andreas Ziebell
August-Bebel-Str. 9
98708 Gehren/OT Jesuborn
Tel.: 036783 / 81077
agentur@langer-berg.de
www.langer-berg.de
Stadt- und Schlossmuseum
An der Schlossruine Gehren und dem
sich anschließenden Schlosspark mitten
im Stadtzentrum kann man am
Sonntag, in der Zeit von 14.00 bis
16.00 Uhr das Stadt- und Schlossmuseum
mit entsprechender Führung
besichtigen. Hier erfahren Sie alles
Wissens- und Erlebenswerte rund um
das Gehrener Schloss, die ehemalige
Sommerresidenz der Fürsten zu
Schwarzburg-Sondershausen.
Tiere im Winter
Den Tieren am Wildgehege zwischen
Herschdorf und Willmersdorf könnte
man Stunden zusehen. Ratsam allerdings
nicht zur kalten Jahreszeit. Verbinden
Sie also Ihren Besuch mit einer
schönen Rundwanderung, die bis Friedersdorf
an einem weiteren Wildgatter
vorbei führt, verschnaufen bei einer
Einkehr und kommen Sie über das Nattertal
wieder zurück (reine Laufzeit
ca. 2 Stunden).
Infos
VG „Langer Berg“ Bereich Kultur
Obere Marktstr. 1 • 98708 Gehren
Tel.: 036783 / 88023
bluhm@langerberg.de
HOTEL - PENSION „ZUR LÄRCHE“
... In ruhiger Lage und Waldnähe ...
ÜBERNACHTUNG mit Frühstück oder HP
>> Familienfeiern bis 35 Personen

ROTTENBACH/ PAULINZELLA
Geheimtipp in der Gemeinde Rottenbach
Von herrlichen Nadel- und auch Laubwäldern
sowie reizvollen Höhenzügen
umgeben, ist die Gemeinde ein ideales
Wandergebiet mit einem gut ausgebauten
Wanderwegenetz.
Ein Geheimtipp ist die Klosterruine in
Paulinzella. Sie ist eines der bedeutendsten
romanischen Bauwerke
Deutschlands. Romanikliebhaber kommen
hier ganz auf ihre Kosten. Die Klosterkirche
wurde 1124 geweiht. 1534
nach Einführung der Reformation wurde
das Kloster aufgelöst. Danach setze der
Verfall der gesamten Klosteranlage ein.
Den in den folgenden Jahrhunderten
vorgenommenen Restaurationsmaßnahmen
verdanken wir heute den Erhalt
einer so bedeutenden Anlage aus dem
Mittelalter. Die Anlage ist ganzjährig
kostenlos begehbar – Führungen erhalten
Sie nach Voranmeldung unter Tel.:
036739/31143/44.
Pilgerweg: Elisabeth-Walburga-
Paulina
Länge: ca. 50 km
Schwierigkeitsgrad:
mittel
Markierung: Jacobsmuschel
Wegestrecke: Erfurt-Arnstadt ca.
22 km, Arnstadt-Paulinzella ca. 28 km
Die offizielle Eröffnung des Pilgerweges
findet am 20. Oktober
2007, 13.00 Uhr mit einer geführten
Wanderung ab Singen statt.
Der neue thüringische Pilgerweg thematisiert
nicht nur das Lebenswerk der
drei Frauen, sondern greift auch Wallfahrerstrukturen
längst vergangener
Zeiten auf: Das alte Netz des Pilgerweges
nach Santiago de Compostela.
Ganz Europa ist durchzogen von diesem
Wegenetz und die historischen
Routen erlangen immer mehr an
Bedeutung.
Thematisch steht der Abschnitt des
Pilgerweges unter dem Motto: auf den
Spuren starker Frauen und bezieht sich
auf die Klostergründerin Paulina in
Paulinzella, auf die Namensgeberin
des ehemaligen Walpurgisklosters in
Arnstadt, die Heilige Walburga, und
natürlich der Bistumspatronin Erfurts,
der Heiligen Elisabeth. Kirche und Kultur
sollen damit intensiver miteinander
vernetzt und das Wirken und Leben
der drei Frauen bekannter gemacht
werden.
26
Wanderung auf dem Klosterweg von
Paulinzella nach Königsee und
zurück
Länge: hin und zurück 11 km
Schwierigkeitsgrad: mittel
Gehzeit: ca. 2,5 Stunden
Markierung: Paulinzella - Königsee
gelber Punkt,
Königsee - Paulinzella grüner Strich
(Klosterweg)
Wir beginnen den Weg am Parkplatz
in Paulinzella. Hinter dem Viadukt folgen
wir dem Markierungszeichen mit
dem gelben Punkt links den Berg hinauf
bis zur Sennighütte. Hier befinden
sich außen einige Sitzgelegenheiten,
die zum kurzen Verweilen und
zum Lauschen von Vögelgezwitscher
einladen. Wir bleiben auf dem Weg
und gehen weiter bis zum Finsterlohkopf,
am Sportplatz vorbei bis in das
Städtchen Königsee. Königsee bietet
gut erhaltene Fachwerkhäuser, einen
ungewöhnlichen Marktplatz, zwei kleine
Museen und die restaurierte neugotische
Stadtkirche. Rückweg: Ab
dem Sportplatz Königsee folgen wir
auf dem Klosterweg der Markierung
mit dem grünen Strich. Weiter gehen
wir über Galgenberg, Vogelherd,
Moosleite, Sailersgrund vorbei an den
Paulinzellaer Teichen bis zum Viadukt
in Paulinzella.
Über den Parkplatz erreichen wir die
romanische Klosterruine aus dem 12.
Jahrhundert und das Museum zur Kloster-,
Forst- und Jagdgeschichte im
Jagdschoss Paulinzella.
Ausgiebige Informationen
erhalten Sie
unweit der Ruine im
Museum im Jagdschloss.
Auf einer Ausstellungsfläche
von 350 m 2 zeigt
es die Geschichte des
Klosters Paulinzella. Es
wird ein eindrucksvolles
Bild von der Bedeutung
dieses Klosters im
Mittelalter gezeichnet.
Ergänzend wird auf die
Rolle des Benediktinerordens
in Thüringen
eingegangen. Weiterhin verweist es auf
die Bedeutung der Waldnutzung und
geht auf die Entwicklung von Jagdwesen
und Forstwirtschaft im Fürstentum
Schwarzburg-Rudolstadt ein. Eine kleine
Gaststätte sorgt für das leibliche
Wohl im Jagdschloss.
Museum zur Kloster-, Forst- und
Jagdgeschichte
im Jagdschloss - Paulinzella 3
07422 Rottenbach
Tel.: (036739) 311 44
info.paulinzella@t-online.de
Beeindruckend,
wenn man ihm bei
der Arbeit zusieht.
Da fliegen Holzspäne
durch die Luft,
laute Motorenklänge
und plötzlich
lacht eine hölzerne
Gestalt, die vorher
einfach nur ein
Baumstamm war.
Schon von Kindesalter
faszinieren die
Tiere des Waldes
den „Holz-Flori“,
wie ihn seine
Freunde nennen.
Mit Eichhörnchen und Igeln begann er
diese Art der „Schnitzerei“. Mittlerweile
probiert er sich aber an immer neuen
Motiven aus. Dabei fertigt er für größere
Projekte Skizzen treu dem Motto:
„Was einmal durch die Hand geflossen
ist, geht auch durch die Säge durch“.
Weitere Sehenswürdigkeiten sind das
Forsthaus und der Zinsboden in Paulinzella
sowie mehrere kleine interessante
Ortskirchen in der Gemeinde. Der Rottenbacher
Bahnhof ist Anfangs- bzw.
Endpunkt der Oberweißbacher Bergund
Schwarzatalbahn.
Bis 15. November 2007,
Di – So 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr,
ab 15. März 2008,
Di – So, FT 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr
dazwischen bitte telefonisch erfragen
Holz-Flori - der Wild(e)Schnitzer
Florian Linder
Tel.: 036739/21300
www.Holz-Flori.de
Holz-Flori´s kleine Galerie
07422 Großgölitz 15a
(an der Kirche)
Ganzjährig: Mi 18.00 – 20.00 Uhr
Sa 14.00 – 17.00 Uhr
Apr. - Okt. So 14.00 – 17.00 Uhr
Das öffentliche Interesse an seiner
Arbeit nimmt ständig zu. Mit seiner
temperamentvollen, kreativen Arbeitsweise
zieht er die Blicke der Besucher bei
Veranstaltungen magisch an. Dabei freut
es ihn immer wieder, wenn ein Adler, eine
Schildkröte oder eine Katze dem Zuschauer
ein Lächeln aufs Gesicht zaubern.
Infos
Tourist-Information Paulinzella
Paulinzella 3
07422 Rottenbach
Tel.: 03 67 39 / 3 11 44
Fax: 03 67 39 / 3 43 99
info.paulinzella@t-online.de
www.gemeinderottenbach.de

Burg Greifenstein
Am Eingang zum romantischen
Schwarzatal und hoch über Bad Blankenburg
sieht man auf dem mit alten
Buchen bewachsenen Berg die Burg
Greifenstein, egal aus welcher Richtung
man sich dem staatlich anerkannten
Kurort nähert. Ehemals Stammsitz der
Schwarzburger Grafen und Fürsten
gehört sie zu den größten Burganlagen
aus feudaler Zeit und ist Geburtsort des
deutschen Kaisers Günther XXI. Vom
Burgturm kann man eine phantastische
Aussicht auf die Stadt und die umliegenden
Berge genießen. Eine kleine
Ausstellung im Pallas hat die Burggeschichte
zum Thema. Nach Voranmeldung
finden Burgführungen statt. Seit
über 40 Jahren sorgt sich der Verein
der Greifenstein-Freunde e.V. für den
Erhalt der gesamten Anlage. Die Burgschänke
bietet erlesene Gastronomie
in entsprechendem Ambiente und im
Trauzimmer erfolgten bisher über 500
Eheschließungen. Die Burg beherbergt
auch einen Adler- und Falkenhof, der
zu Flugvorführungen einlädt. Ein
Besuch des Bad Blankenburger Wahrzeichens
lohnt also sich auf jeden Fall.
ganzjährig Di. – So.10.00 - 18.00 Uhr
Die Gaststätte darüber hinaus nach Voranmeldung,
Tel.: Gaststätte „Burgschänke“
(036741) 2588
www.burg-greifenstein.de
Verein Greifenstein-Freunde e.V.
(036741) 2080
Bad Blankenburg ist Ausgangspunkt
vieler Wanderwege, tangiert einige Touristische
Straßen und verfügt über ein
gut ausgeschildertes Wanderwegenetz.
Beim Stadtrundgang trifft man immer
wieder mit „Fröbels Werk“, dem Gründer
des Kindergartens zusammen. Auf
knapp 2 km sind Denkmale und Fröbelhäuser
zu entdecken.
Der Fröbel-Wanderweg beginnt am Fröbelmuseum,
geht an der Konferenzhalle
des Allianzhauses vorbei, führt zum
Fröbelblick oberhalb von Klein- und
BAD BLANKENBURG
Fröbel-Wanderweg um Bad Blankenburg
Freitag, 14. März 2008 – 20.00 Uhr
20 Jahre Musicals in Deutschland –
2. Teil der großen Jubiläumsshow!
Aufgrund des überragenden Erfolges der
Tournee 2006/2007 mit nahezu 100.000
Besuchern in 150 Städten und der
anhaltend großen Nachfrage kommt
„Musical Fieber“ mit neuem Programm
zurück!
Wieder präsentieren hochkarätige Künstler
großer Musicalbühnen:
Erleben Sie in einer großartigen Performance
von Top-Interpreten, Tänzern
und Musikern die beliebtesten Melodien
aus „Dirty Dancing“, „Sister Act“,
„Mamma Mia“, „Starlight Express“,
„We Will Rock You“, “Chess”,
„Buddy” und vielen mehr.
Neu im Programm:
„Ich war noch niemals in New York“
(das neue Udo Jürgens-Musical)
Großgölitz, weiter zum Baropturm nach
Keilhau wo Fröbel die erste Allgemeine
Deutsche Erziehungsanstalt gründete.
Der Weg gilt als einer der schönsten
der Umgebung Bad Blankenburgs.
Mit Glück kann man sogar noch Einschlüsse
im Muschelkalk und seltene
Pflanzen entdecken. Faszinierend sind
die unvergleichlichen Panoramaausblicke
von hier.
Wegstrecke 6,5 km,
Höhenunterschied 240 m
Stadthalle in Bad Blankenburg
„Daddy Cool“ (die Musik der legendären
Band „Boney M“!)
Musical Fieber – ein großartiges
Erlebnis für Auge und Ohr!
Presseinformationen, Kritiken und
Fotos finden Sie unter
www.aktivevent.de .
Infos
Tourist-Information
Bad Blankenburg
Bahnhofstr. 40
07422 Bad Blankenburg
Tel.: 03 67 41 / 26 67
www.bad-blankenburg.de
27

BAD BLANKENBURG
Schmetterlings-Ausstellung
Ende Juni 2007 wurde im Erdgeschoss
des Rathauses von Bad Blankenburg
das Dr. Steuer – Kabinett eingeweiht.
Hier findet das Leben und Wirken des
Bad Blankenburger Ehrenbürgers SR Dr.
Helmut Steuer (1911 - 2005) Beachtung
und Würdigung. Neben seiner
Tätigkeit als praktischer Arzt (in Bad
Cordobanger Hexenküche
„Wohlfühlen und mit der Natur im Einklang
sein“, so lautet das Motto von
Regina Martin aus Cordobang, einem
Ortsteil von Bad Blankenburg. In ihrer
Hexenküche und dem Wohlfühlstübchen
in Lehmtechnik können sie urig deftig
28
Blankenburg von 1946 bis 1988) hatte
sich Dr. Steuer der Entomologie verschrieben
und erforschte die Schmetterlingsfauna
unserer Gegend auf das
genaueste. In 15 Kästen mit Schmetterlingen
ist im Kabinett so auch ein
Teil seiner umfangreichen Arbeit zu
bewundern.
oder vegetarisch mit Kräutern in Topf
und Pfanne, Öl und Essig, Butter und
Quark, Kanne oder Tasse experimentieren
und anschließend natürlich stilvoll
genießen. Im Lehmbackofen können
Sie mit ihr Brotduft zaubern oder
Die Exposition ist geöffnet:
Mo und Fr von 10.00 bis 12.00 Uhr
und 14.00 bis 17.00 Uhr
Do von 10.00 bis 12.00 Uhr
und 14.00 bis 18.00 Uhr
Stadtverwaltung Bad Blankenburg
Bibliothek, Tel.: 03 67 41 / 3 70
am Räuchersteintisch Botschaften zu
den Wolken schicken. Frau Martin bietet
eigene Produkte aus Kräuterfloristik,
Kräuterküche und vom Filztisch.
Im Garten rundum kann man zunächst
die Kräuter kennenlernen. Der Lavendel
als Regionspflanze spielt dabei eine tragende
Rolle. Das Kennenlernen kann
aber auch auf Wald und Wiese ausgedehnt
und ein Picknick organisiert werden.
Als anerkannter Thüringer Kneippferienhof
sind Wanderungen und Vorträge
zur Kneipp’schen Lehre im Angebot.
Also planen Sie Ihre Zauberzeit, Ihren
Zaubertag mit der Wohlfühlhexe und lernen
Sie ein Stück Olitätenland kennen.
Regina Martin
Cordobang Nr. 12
07422 Bad Blankenburg
Tel.: 03 67 39 / 2 22 94
Original Thüringer
Kräutertee – Wintergruß
3 Orangen + 2 Zitronen (unbehandelt)
davon je 1 Orange + 1 Zitrone vorsichtig
abschälen für Gewürzwasser
Saft auspressen
Gewürzwasser herstellen:
abgeschabte Ingwerwurzel in Scheiben
schneiden, in Wasser zum Kochen
bringen (hier z.B.: 2 l Wasser = 10-15
Scheiben)
10 Min. köcheln + z.B. Zimtstange +
Nelken auch Sternanis, Koriander etc.
Probieren Sie aus – variieren Sie!
Nach ca. 5 Min. Orangen-Zitronenschalen
mitköcheln.
Mit diesem Kochansatz einen guten
Kräutertee – z.B. den „Thüringer Kräutergartentee“
überbrühen – 5 Min. ziehen
lassen + ausgepressten Saft dazugeben
Süßen Sie mit Honig, überraschen Sie
Ihre Familie und Freunde damit und
genießen Sie gemeinsam die kalte Jahreszeit
auf Olitätenlandart ala Kneipp-
& Hexenhof.
„Original Thüringer Kräutergartentee“
erhalten Sie bei den Kräuterleuten im
Olitätenland – unter
www.olitaetenland.de
Mit dem VITALION verfügt die Landessportschule
Bad Blankenburg über ein modernes
Regenerations- und Wellnesszentrum. Neben einer
großzügigen Sauna-landschaft findet der Nutzer ein
Entspannungsbecken mit integrierten Whirlliegen,
Gegenstromanlage und Nackenmassagedusche vor.
Für 7,– Euro pro Person (Vollzahler) ist das
Gesamtangebot zeitlich unbegrenzt nutzbar.
- Anzeige -

Die Feengrottenstadt Saalfeld erleben
Saalfeld zählt zu den ältesten Städten
Thüringens. Bei einem Streifzug kann
man noch heute zahlreiche historische
Bauwerke und Sehenswürdigkeiten aus
ihrer über 1100-jährigen Geschichte
besichtigen. Sie verleihen der Stadt ihr
mittelalterliches Flair und den Beinamen
„Steinerne Chronik Thüringens“.
Mit der audiovisuellen Stadtführung
können 26 Sehenswürdigkeiten individuell
erkundet werden. In Ton und Bild
erfährt man Wissenswertes, Historisches
und Unterhaltsames über die Geschichte
der Stadt. Der tragbare Mini-Computer
ermöglicht es, den Stadtrund-
Saale-Galerie • Brudergasse 9 • 07318 Saalfeld
Tel.: (03671) 510176 • Fax: 526935
www.saale-galerie.d
Dienstag von 10 bis 17 Uhr
Samstag von 10 bis 13 Uhr
Franziskanerkloster
Das Saalfelder Franziskanerkloster zählt
zu den herausragendsten mittelalterlichen
Bauwerken in Thüringen. Von
besonderer Bedeutung ist die weitgehend
erhaltene Architektur des um 1250
gegründeten Konvents, vor allem der
gang nach eigenem Wunsch zusammenzustellen,
die Route beliebig zu
ändern oder jederzeit eine Kaffeepause
einzulegen.
Ausleihe:
Saalfeld-Information
Markt 6, 07318 Saalfeld
Tel.: 03671/ 522181,
info@saalfeld-info.de,
www.saalfeld.de
Preise: ab 4,00 €/ Stück
(3 h, deutsch/ englisch)
Die Saale-Galerie Saalfeld
Die Saale-Galerie zeigt Gegenwartskunst.
In wechselnden
Ausstellungen werden Maler,
Grafiker, Bildhauer und Kunsthandwerker
von regionaler,
nationaler und internationaler
Bekanntheit vorgestellt.
Bis Mitte November wird in der
Galerie Malerei und Grafik des
schweizer Künstlers Diego Bianconi
vorgestellt.
Er zeigt virtuos gestaltete Landschaften,
Interieurs, Porträts
und Akte mit hintersinnigen Verfremdungen.
Danach sind kosmische, sphärische,
meditative Landschaften
von Chrstian Lang aus Chemnitz
zu sehen.
hölzerne Dachstuhl der einstigen Klosterkirche
aus der Zeit um 1300. Nach
der Reformation lange Zeit als Schule,
Münzstätte und für Wohnzwecke
genutzt, wurde das Ensemble zwischen
1990 und 2003 vollständig saniert und
in öffentliche Nutzung überführt. Mit
dem bereits 1904 gegründeten Stadtmuseum
Saalfeld beherbergt das ehemalige
Kloster heute eines der größten
kulturgeschichtlichen Museen des Freistaates.
In den historischen Gebäuden
werden Geschichte, Kunst und Kultur
der Stadt Saalfeld lebendig. Die völlig
neu konzipierte Dauerausstellung, zahlreiche
Wechselausstellungen und Aktionen
für Groß und Klein im Rahmen der
Museumspädagogik, laden zu einem
spannenden Besuch ein.
Sammlungsschwerpunkte und
Dauerausstellung:
- Geschichte des Franziskanerklosters
- Saalfelder Stadtgeschichte
- Galerie Saalfelder Künstler
Vom 26. Januar bis 16. Februar 2008 stellen
sich Mitglieder des Saalfelder Kunstvereins
mit eigenen Werken in der Galerie
vor. Anschließend kann man die jungen
Künstler Thielmann Kuhrt und Therese
Heller – beide Absoventen der Leipziger
Hochschule für Grafik und Buchkunst
– in Saalfeld erleben.
In den 16 Jahren ihres Bestehens ist
die Galerie zu einer Begegnungsstätte
für Kunstfreunde geworden. Expositionen
mit Werken von Hundertwasser,
Miró, Chagall und Dalí setzten Maßstäbe.
Neben Kunstausstellungen finden in
der Saale-Galerie Kunstvorträge,
Schriftstellerlesungen und Konzerte
statt. Führungen durch die Ausstellungen
können vereinbart werden.
- Thüringische Volkskunde
- Naturkundliche Sammlung Emil Weiske
- Lapidarium
- Münzkabinett
- Vor- und Frühgeschichte
Das einstige Kirchenschiff, heute Festsaal,
sowie der Klosterhof und ein Vortragsraum
können für Konzerte und Veranstaltungen
gemietet werden. Besuchermagnete
sind die tradtionellen
Museumsveranstaltungen, wie z.B. der
„Advent im Kloster“ am 16. Dezember
2007, ein traditioneller Familiennachmittag
mit Konzert, Museumscafe und
Basteln.
Stadtmuseum
Saalfeld im Franziskanerkloster
Münzplatz 5, 07318 Saalfeld/Saale
Tel. 03671 / 598-471, Fax –470
www.museumimkloster.de
info@museumimkloster.de
Di bis So 10-17 Uhr
Info
SAALFELD
Saalfeld-Information
07318 Saalfeld • Markt 6
Tel.: 0 36 71 / 52 21 81
Fax: 0 36 71 / 52 21 83
info@saalfeld-info.de
www.saalfeld.de
29

SAALFELD
30
10. Thüringer Diafestival 21.02. – 24.02.2008
Wie immer zur besten Winterzeit,
wenn Urlaubsträume
und Reisepläne für den
Sommer in regelrechtes
Fernweh umschlagen, findet
das Thüringer Diafestival
statt.
Die Weltumradler Axel
Brümmer und Peter Glöckner
laden vom Donnerstag,
dem 21.02., bis zum Sonntag,
dem 24.02.08, in den
Meininger Hof ein, und zwar
jetzt schon zum 10. Male.
Ein einzigartiger Mix aus
hochkarätigen Dia- und
Beamervorträgen, Work-
Zum Programm der 22. Saalfelder Jazztage
Vor ca. 40 Jahren begann sich unter
dem Engagement von Klaus Weinhardt
in Saalfeld eine durchaus beachtenswerte
Jazz-Szene zu etablieren. Nach
ersten kleinen Konzerten traten unter
dem Motto: „Jazz und Pantomime“ die
JENAER DIXIELAND STOMPERS und der
bekannte Pantomime HARALD SEIME im
großen Saal des Meininger Hofes auf.
Quasi eine Neuauflage dieser Besetzung
wird es zur diesjährigen Dixie-Night
geben.
Im zweiten Teil des Abends stellt sich
mit der BOTCHKOV GROUP aus Weimar
eine zweite Band - ebenfalls aus heimatlichen
Gefilden - vor. Die Jungs um
Bandleader Evgueni Botchkov werden
den Dixieland auf eine sehr unverbrauchte
Art präsentieren, russischen
Einschlag inklusive. Wie immer, sind
auch die JAZZENDEN LEHRER mit von
der Partie.
Ein Höhepunkt im diesjährigen Programm
wird mit Sicherheit der Auftritt
von CONNIE LUSH & BLUES SHOUTER
zum Eröffnungskonzert sein, das ganz
auf alle Blues- und Boogiefreunde zugeschnitten
sein wird.
CONNIE LUSH wurde bereits mehrfach
als beste Blues-Sängerin Großbritanniens
gewählt. Außerdem an diesem
Abend: EDWIN KIMMLER vom Piano Boogie
Quartett. Gerade seine Solo-Auftritte,
bei denen er voller Energie und
Tatendrang nur so strotzte, sind allen
sicherlich noch gut in Erinnerung.
Hochkarätig und handverlesen auch die
Besetzung der STEPHAN BORMANN
BAND, die im Rahmen der Reihe
„Modern-Jazz bei Kerzenschein“ auftritt.
STEPHAN BORMANN – mehrfach
schon in Saalfeld zu Gast (Hands on
Strings, Cristin Claas) – wird seine Interpretationen
von „songs from a small
room“ im musikalischen Dialog mit kongenialen
Partnern darbieten. Für Freun-
Shops, Buch- und Informationsständen
sowie Newcomer-Kurzvorträgen wartet
auf die Besucher.
Diesmal reichen die Vortragsthemen
von der Arktis, nach Tibet, in die Mongolei
und über Persien, Sibirien, Südsee
bis nach Afrika und Amazonien. Der
Höhepunkt ist die einmalige Sonderaufführung
einer gemeinsamen Weltreise
von über 20 Referenten mit ihren
besten Bildern und Geschichten, das
›Dia-Reisemagazin - Durch 80 Länder
um die Welt‹.
Tausende Zuschauer, die selbst aus so
fernen Gegenden wie der Schweiz,
Liechtenstein, Österreich und den Niederlanden
anreisen, lassen sich jedes
de anspruchsvoller Jazzmusik ein
Pflichttermin. Musikalisch nicht minder
ansprechend werden in fast schon familiärer
Atmosphäre LAJUNA zum Freitags-
Konzert bei Schier die Gäste unterhalten.
Wer die JENAER DIXIELAND STOMPERS
noch einmal „hautnah“ erleben möchte,
sollte zum traditionellen Jazz-Frühschoppen
in die Gaststätte „Pappenheimer“
kommen.
Norbert Mantzsch
Kartenvorverkauf:
Saalfeldinformation
Tel.: 03671 / 522182
Mal erneut von den ausgesuchten Reisethemen
rund um die Welt begeistern.
Globetrotterleben findet aber nicht nur
auf der Leinwand und der Bühne statt.
Im Outdoor-Rahmenprogramm finden
gemeinsam witterungsgemäße Unternehmungen
statt und am Wintercamp
auf dem Weidig steht ein beheiztes
Festzelt, in dem abends zünftige Disko-
Oldies oder Live-Musik von Didiplay zum
Tanz rufen.
Kartenvorverkauf:
Saalfeldinformation
Tel.: 03671-522182
Weltsichten-Büro
Tel.: 03671-46 11 93
800 Jahre Stadtrecht
Saalfeld
1208 - 2008
Mit ihrer über 11 00-jährigen
Geschichte gehört die Stadt Saalfeld
zu den ältesten in Thüringen. Im
Jahre 1208 wurde Saalfeld/Saale zum
ersten Mal als Stadt bezeichnet. Dies
ist ein würdiger Anlass, „800 Jahre
Saalfelder Stadtrecht“ mit einer Festwoche
vom 13. - 22. Juni 2008 feierlich
zu begehen.
Der Marktplatz im Zentrum bildet die
beeindruckende Kulisse beliebter traditioneller
Freiluftfeste und wird auch
jetzt Mittelpunkt der zahlreichen Veranstaltungen
sein. Auch die Burgruine
Hoher Schwarm ist Schauplatz zahlreicher
Veranstaltungen, unter anderem
einer Nacht der Chöre. Im Meininger
Hof wird die Oper CARMINA
BURANA von Carl Orff an zwei Abenden
zur Aufführung kommen. Der
bekannte Saalfelder Zunftmarkt wird
sich im gesamten historischen Stadtkern
ausdehnen
und historische sowie moderne handwerkliche
Techniken zeigen. Am zweiten
Festwochenende wird es von Oldie
über Schlager bis hin zu volkstümlicher
Musik ein umfangreiches Programm
mit bekannte Künstlern aus dem
In- und Ausland in Stadtzentrum geben.
Als Höhepunkt wird am Sonntag, den
22. Juni 2008 ein Festumzug der Saalfelder
Vereine durch die historische
Innenstadt stattfinden.
Weitere Informationen: www.saalfeld.de

Saalfelder Feengrotten Thüringens Wunder tief im Berg
Die Saalfelder Feengrotten stehen im
Guinness-Buch der Rekorde, weil die
Natur sie zu den farbenreichsten ihrer
Art auf der ganzen Welt werden ließ.
Sie gehören zu den beliebtesten Ausflugszielen
Thüringens und sind
zugleich ein eindrucksvolles Zeugnis
des mittelalterlichen Bergbaus.
Während der Grottentour erfahren die
Besucher viel Interessantes über die
Feengrotten, ihre Tropfsteine, Heilwässer
und Besonderheiten. Ein Grottenführer
begleitet die Gäste durch die
geschichtliche Entwicklung von der mittelalterlichen
Alaunschiefergrube „Jeremias
Glück“ zum weltbekannten Schau-
- Anzeige -
Öffnungszeiten Schaubergwerk:
April bis Oktober
täglich 9.30 bis 17:00 Uhr*
November bis März
täglich 10.30 bis 15.30 Uhr*
Januar
Sa/So 10.30 bis 15.30 Uhr*
* Beginn der letzten Führung
Öffnungszeiten Feenweltchen:
April - Oktober
tgl. 9.30 - 18.00 Uhr* geöffnet
*letzter Einlaß
bergwerk. Den Höhepunkt bildet ein faszinierendes
Licht- und Musikspiel vor
der malerischen Kulisse des Märchendoms.
Privatbrauerei Püls • 96260 Weismain
SAALFELD
Infos
Saalfelder Feengrotten
und Tourismus GmbH
Feengrottenweg 2 • 07318 Saalfeld
Telefon: 0 36 71 / 55 04 0
info@feengrotten.de
www.feengrotten.de
täglich
geöffnet
Ihr Ausflugsziel ideal
zu jeder Jahreszeit!
Telefon (0 36 71) 8 20-0
Fax (0 36 71) 8 20-2 22
Inh. W. Pröschold
07318 Saalfeld
Wittmannsgereuther Straße
info@mellestollen.de
www.mellestollen.de
in ruhiger, herrlicher Waldlage am Rande der Stadt
• Familiengeführtes Hotel • gutbürgerliche Thüringer Küche
• 30 Komfortzimmer • Restaurant, bis zu 80 Plätze,
für Feierlichkeiten aller Art • 2 Tagungsräume für
10 - 40 Personen • Kaffeeterrasse • Biergarten
• Saunalandschaft
mit Whirlpool, Dampfbad, finnischer Sauna + Solarium
• Tennis- und Abenteuerspielplatz
• Erlebnisbowlingbahn
• Streichelzoo, Tiere zum Anfassen
• historischer Bergbaupfad Mellestollen
• Parkplatz für PKW und Busse am Haus
Auf Ihren Besuch freut sich
Familie Pröschold und das Flairteam
31

SAALFELD
Heilstollen der Saalfelder Feengrotten Gesundheit aus den Tiefen des Berges
Anzeige
32
Schon zu alten Zeiten wussten
die Menschen von der Wirksamkeit
eines Höhlenaufenthalts zur
Linderung ihrer Beschwerden.
Heute nutzt man die Speläooder
Höhlentherapie als nebenwirkungsfreie
Heilmethode bei
Erkrankungen der Atemwege wie
Asthma und Bronchitis, bei Hauterkrankungen
und Allergien oder
zur Steigerung des allgemeinen
Wohlbefindens.
In den Saalfelder Feengrotten,
die als „die farbenreichsten
Schaugrotten der Welt“ bekannt
sind, werden regelmäßig Atemkuren
durchgeführt.
Die Luft unter Tage ist fast völlig
staub, keim-, allergen- und
ozonfrei und weist ganzjährig
eine Temperatur von etwa 10 °C bei einer
relativen Luftfeuchte von über 98 % auf.
Bereits nach wenigen Anwendungen
verspürt man erste Erfolge und mehr
als 90 % zufriedene Kurteilnehmer
bestätigten die Abnahme ihrer
Beschwerden.
Besonders in der kühlen Jahreszeit
empfiehlt sich ein Inhalationsaufenthalt
im Heilstollen.
Durch den leichten Radongehalt in der
Luft wird das Immunsystem gestärkt
und das körperliche Wohlbefinden verbessert.
Kurtermine:
09.-26. Oktober 2007 06.-23. November 2007
05.-22. Februar 2008 11.-28. März 2008
Kurzeiten:
Montag - Freitag: 9:00 - 11:00 Uhr und 15:00 - 17:00 Uhr
Sa/So/Feiertag: 9:00 - 11:00 Uhr
Schnupperaufenthalte (täglich):
2-stündige Inhalation täglich von 9.30 – 15.00 Uhr möglich
Telefonische Anmeldung wird erbeten
Information und Anmeldung: Saalfelder Feengrotten und Tourismus GmbH,
Feengrottenweg 2, 07318 Saalfeld, Tel.: 0 36 71/ 55 04 0, info@feengrotten.de,
www.feengrotten.de
Thüringer Porzellanstraße e.V.
Mit Gründung des Vereins 1992 wurde
die Idee umgesetzt, die Orte zu verbinden,
die mit der Tradition der Porzellanherstellung
damals als auch heute noch, eng
verbunden sind.
Den Grundstein der heutigen Porzellanherstellung
in Thüringen legten vor mehr
als 200 Jahren Georg Heinrich Macheleid,
Wolfgang Hamann und Johann Gotthelf
Greiner, welche nach jahrelangen Experimenten
und Forschungen Porzellan herstellten
und mit Genehmigung der Fürsten
die ersten Manufakturen errichteten, die
zum Teil heute noch produzieren. Man
kann aus verschiedenen Richtungen die
Reise entlang der ca. 340 km langen
Thüringer Porzellanstraße beginnen, denn
es gibt keinen speziellen Anfangs- und
Endpunkt. In zahlreichen Museen und
Heimatstuben mit Dauerausstellungen
Thüringer Porzellans erfährt man viel
Wissenswertes über dieses geschichtsträchtige
Handwerk.
In den Manufakturen, Betrieben, bei Porzellanmalern und im Fachhandel kann man auf anschauliche und abwechslungsreiche
Weise den Werdegang und die Produkte des Thüringer Porzellanhandwerks besichtigen und erleben.
Denn neben traditionellen und alten Mustern findet man neue innovative Produkte mit modernem
Design. Die Thüringer Porzellanstraße führt Sie auf anschauliche, lebendige Weise auf die Pfade der
Vergangenheit und lässt Sie gleichzeitig am Leben des „weißen
Goldes“ in Thüringen teilhaben.
Weitere Informationen sowie Informationsmaterial erhalten Sie
beim Förderverein „Thüringer Porzellanstraße“ e.V.,
im Landratsamt Saalfeld-Rudolstadt,
Schloßstraße 24, 07318 Saalfeld,
Tel. (0 36 71) 823 455, Fax (0 36 71) 82 34 39,
Internet: www.thueringerporzellanstrasse.de
E-Mail: info@thueringerporzellanstrasse.de

Märchenreisen in den Feengrotten
Weihnachtszeit zum Träumen
In der Weihnachtszeit öffnen die
Schaugrotten ihre Türen für die
wunderbare Welt der Thüringer
Märchen, Sagen und Mythen.
Alle kleinen Gäste können bei
einem Rundgang durch das Reich
der Naturgeister phantastischen
Geschichten lauschen. Der erlebnisreiche
Nachmittag beginnt mit
Knüppelkuchen backen am Lagerfeuer.
Frisch gestärkt geht es dann
mit Grubenlämpchen und Zwergenmütze
auf die Reise durch die
Feengrotten.
Aber nicht nur Kinder werden
begeistert sein. Auch bei den
Erwachsenen werden ab 19:00 Uhr
Erinnerungen aus früheren Zeiten
geweckt. Bei Geschichten aus aller
Welt, Thüringer Sagen und Märchen
wird der Streifzug durch die unterirdische
Welt zum phantastischen
Erlebnis.
Termine:
Auf Grund der begrenzten Teilnehmerzahl
ist eine telefonische Reservierung
erforderlich.
Märchenführungen mit der Grottenfee
oder dem Bergmann:
25.12.2007 14:30, 16:30, 19:00 Uhr
28.12.2007 14:30, 16:30, 19:00 Uhr
Märchenführungen mit dem Märchenerzähler
Andreas vom Rothenbarth:
26.12.2007 14:30, 16:30, 19:00 Uhr
27.12.2007 14:30, 16:30, 19:00 Uhr
um 14:30 & 16.30 Uhr – Märchenreisen
für Kinder
um 19:00 Uhr – Märchenreise für
Erwachsene
Weitere Informationen unter www.feengrotten.de
• Gepflegte Gastlichkeit in
angenehmer Atmosphäre
• Thüringer Küche
• Sauna
• Individuelle Programme
für Reisegruppen
Am Sperberhölzchen 34
07318 Saalfeld
Tel.: 0 36 71 / 45 70-0
Fax 0 36 71 / 45 70-70
WWW.ASTERRAHOTEL.DE
16. Saalfelder Grottenadvent
Mmmh... der Duft von Glühwein, feinem
Weihnachtsgebäck und anderen
Leckereien zieht durch den festlich
geschmückten Feengrottenpark.
Alle Jahre wieder ist es soweit – am
2. Advent findet in den farbenreichsten
Schaugrotten der Welt ein Weihnachtsprogramm
der besonderen Art
statt.
Am Sonntag, dem 09.12.2007, lockt
der Saalfelder Grottenadvent bereits
zum 16. Mal Gäste aus nah und fern
in die Feengrotten.
Zahlreiche einheimische Chöre und
Interpreten zaubern zwischen 12.00
und 16.00 Uhr über und unter Tage
Adventsstimmung in die Herzen der
Besucher.
Ein kleiner Weihnachtsmarkt
lädt
zum Bummeln,
Schlemmen und
Kauf attraktiver
Geschenke ein.
Die kleinen Besucher
erwartet ein
besonderes Kinderprogramm.Natürlich
hält auch der
Weihnachtsmann
so manche Überraschung
bereit.
Sie suchen eine Vielfalt an regionalen
Köstlichkeiten?
Dann besuchen Sie das
Thüringer Genuss- und Spezialitätenlädchen
an den
Saalfelder Feengrotten. Hier
finden Sie herzhafte Wurstund
Käsewaren, Saale-Unstrut
Weine, Senf, Spirituosen, Honig
und Marmeladen, Tees und feine
Schokoladenvariationen.
Wer auf der Suche nach originellen
Präsenten ist, findet im
Thüringer Spezialitätenlädchen
garantiert etwas Passendes. Denn
SAALFELD
Weihnachtsstimmung in den Saalfelder Feengrotten am 9.12.2007
Die Karten für den diesjährigen Grottenadvent
sind im Vorverkauf in der
Saalfeld-Information
(Tel.: 0 36 71/ 52 21 82) zum Preis
von für 4,00 € für Erwachsene und
3,00 € für Kinder und an der Tageskasse
erhältlich.
Traditionsgemäß wird der Erlös auch
in diesem Jahr einem guten Zweck
gespendet.
Weitere Informationen unter
www.feengrotten.de
Thüringer Spezialitäten
im Saalfelder Feengrottenpark
schon die außergewöhnlicheVerpackung
der
Geschenke in einer
Box mit regionalem
Charakter
oder eine rustikalen
Holztruhe
wird die
Beschenkten
begeistern. Der
Inhalt kann
individuell vom
Käufer zusammengestellt
werden.
Täglich
November – März
von 10.30 – 15.30 Uhr geöffnet
(Jan. nur Sa/ So)
Kommen Sie und genießen Sie Thüringen!
Alle Produkte können auch online unter
www.thueringermarkt.de bestellt werden.
33

SAALFELD
Zur güldenen Gans
Ein frisch gezapftes Bier oder ein guter Wein
runden Ihr Menü ab. Genießen Sie an
Sonnentagen, mit einem Blick auf den historischen
Marktplatz, unseren Service auch unter
den Arkaden unseres Biergartens.
34
Die Adresse für Feinschmecker
Restaurant im Hotel Anker
Am Markt 25 • 07318 Saalfeld
Täglich geöffnet ab 9.30 Uhr
Tel. 0 36 71. 59 91 03 oder 52 04 68
Restaurant „Alte Post“
Erleben Sie Gastronomie im Herzen der Stadt
Saalfeld. Die einmalige Atmosphäre unseres
»Kurfürstenkellers« mit seinen Gewölben
wird auch Sie begeistern, wie einst Kaiser Karl
V. und sein Gefolge. Wir verwöhnen Sie mit
gutbürgerlicher Küche sowie nationalen und
internationalen Spezialitäten.
Inhaber: Fam. Ecker
Blankenburger Straße 9 • 07318 Saalfeld
Telefon (0 36 71) 51 66 61 • Fax (0 36 71) 5 28 68 80
www.alte-post-saalfeld.de
www.alte-post-saalfeld.eu
alte-post@t-online.de
Für Reisegruppen besonders gut geeignet.
Herzlich willkommen
in unserer Traditionsgaststätte in Saalfeld, einem der ältesten Gasthäuser Deutschlands! In gemütlicher Atmosphäre, in urigem Gewölbe,
können Sie Thüringer Gastlichkeit genießen, Mittag- und Abendessen sowie Kaffeegenuss und Eisvergnügen. Die traditionelle Thüringer
Küche sowie das Beste aus der europäischen Küche wird für Sie von unserem erfahrenen Küchenteam, unter Anleitung vom Chef des Hauses,
zubereitet. Wir veranstalten für Sie auf Wunsch Festlichkeiten aller Art. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt und einen
guten Appetit!
Familie Ecker und Team
Hotel Anker
Zur Ausstattung gehören Bad/Dusche, WC, Selbstwahltelefon, TV,
Weckradio, Minibar und Fön. Parkplätze stehen Ihnen direkt am
Haus zur Verfügung. Unser reichhaltiges Frühstücksbuffet bietet
einen gelungenen Start in einen erfolgreichen Tag. Feinschmecker
kommen im Hotelrestaurant »Zur güldenen Gans« auf
ihre Kosten. Die einmalige Atmosphäre des »Kurfürstenkellers«
mit seinen alten Gewölben bestimmt den Rahmen für anregende
Stunden.
Herzlich willkommen!
Zertifikat
Das Restaurant „Alte Post“ hat im vorigen Jahr das Qualitätssiegel „Q“ ServiceQualität der Stufe 1 erworben.
Nun arbeitet man seit November 2006 erfolgreich an der Umsetzung der Stufe 2. Herr und Frau Ecker haben gute
Chancen, der erste „Q-II“-Betrieb in Thüringen zu werden. Sie wissen, dass die Bedeutung von Qualität und Service
im Wettbewerb um Touristen immer wichtiger wird.
Dort, wo sich dem Reisenden der historische Charakter
Saalfelds am schönsten erschließt, im Herzen der
Stadt, umgeben von Rathaus, der altehrwürdigen
Marktapotheke und den Rundbogen-Arkaden,
erstrahlt unser traditionsreiches Hotel in einem neuen
Glanz. Wo Kaiser Karl V. einst sein Haupt zur Ruhe bettete,
erwartet den Gast von heute der Komfort eines
familiär geführten Hotels der gehobenen Mittelklasse.
Mit viel Liebe zum Detail wurde die alte Bausubstanz
erhalten, ohne auf modernen Standard zu verzichten.
Am Markt 25/26 • 07318 Saalfeld
Tel. 0 36 71. 5 99 - 0 • Fax 0 36 71. 51 29 24
E-Mail: info@hotel-anker-saalfeld.de
www.hotel-anker-saalfeld.de

Rudolstadt – Residenzstadt mit Pfiff
Die ehemalige fürstliche Residenz
Rudolstadt liegt im Freistaat Thüringen.
Eingebettet in einem waldumgebenen
Tal zieht sich die Stadt bandartig am
weiten Bogen des Flusses Saale entlang.
Der Ort wurde im Jahre 776 erstmals
als "Rulfolfestat" urkundlich erwähnt
Des Kindes liebstes Spiel
125 Jahre - Faszination in Anker-Stein
Auf eine mehr als 125jährige bewegte
Geschichte kann der Anker-Steinbaukasten
als erstes Systemspielzeug
der Welt zurückblicken. Wofür die
Natur Jahrtausende benötigt,
wird in Rudolstadt seit vielen
Jahrzehnten in vergleichsweise
nur wenigen Stunden
hergestellt: Stein. Steine
in verschiedenen Größen,
Formen und Abmessungen,
die zusammen
ein präzise gestaltetes
Baukastensystem
ergeben – in seiner
Art weltweit einzigartig.Hergestellt
aus reinen
Naturmaterialien:
Quarzsand, Kreide
und Leinöl. Schon
der erste Blick
besticht: Natursteine
in drei Farben, verpackt in wunderschön
nostalgisch anmutenden Holzkisten.
Nach der Produktionseinstellung 1963
in der DDR erlebten die Ankersteine mit
der Gründung der Anker Steinbaukasten
GmbH im Jahr 1995 ihre Renaissance.
In aufwändiger Manufakturarbeit werden
wieder Anker-Steinbaukästen nach
Originalvorlagen produziert. Auszeich-
und besitzt seit 1326 das Stadtrecht.
Um 1340 gelangte die Stadt in den
Besitz der Grafen von Schwarzburg.
Als Haupt- und Residenzstadt des späteren
Fürstentums Schwarzburg-Rudolstadt
erlebte sie zwischen dem 18. und
19. Jahrhundert im kulturellen Triangel
mit Weimar und Jena eine geistige
Blütezeit.
nungen folgten schnell: das Gütesiegel
„Spiel gut“ und der „Oskar“ der US-
Spielwarenindustrie „Parence Coice
Award in Gold“.
Gebaut wird nach den mitgelieferten
Bauvorlagen oder
man lässt der eigenen Fantasie
freien Lauf. Stein auf
Stein lässt sich auf Grund
des Eigengewichts ohne
Klebstoffe unter Beachtung
der Statik aufeinander
bauen. Wer mit
Ankersteinen bauen
will, startet mit dem
„Grundkasten Nr. 4“
(60 Euro) mit 55 Steinen
oder mit „Grundkasten
Nr. 6“ (105
Euro), der 105 Steine
umfasst.
Neu in diesem Jahr
gibt es den Kasten „Tiere und mehr“:
Der speziell für Kinder entwickelte Baukasten
ermöglicht jetzt auch kleinen
Baumeistern problemlos in die Welt der
Ankersteine einzusteigen. Dabei wird
mittels spielerischer Vorlagen auch die
räumliche Vorstellungskraft des Kindes
geschult. Der Inhalt der Steine ist identisch
mit dem Grundbaukasten Nr. 6,
sodass später auch die komple-xeren
Das Wirken berühmter Gelehrter wie
Schiller und Goethe, Fichte, Humboldt
und Schopenhauer, der Musiker Richard
Wagner, Franz Liszt und Paganini,
sowie des Pädagogen Friedrich Fröbel
sind mit der Stadt und ihrer Umgebung
eng verbunden.
In dem 1792 von Goethe gegründeten
Theater werden die kulturellen Traditionen
bis heute fortgesetzt.
Neben den seit Mitte des 18. Jahrhunderts
vorhandenen Porzellanmanufakturen
setzte die Industrialisierung
erst verspätet ein.
Rudolstadt blieb lange Zeit eine Ackerbürgerstadt.
1874 erfolgte der Anschluß an das
Eisenbahnnetz.
Eine der nachfolgenden Betriebsgründungen,
die Firma Richter, machte
Rudolstadt mit Arzneimitteln und den
berühmten Steinbaukästen unter dem
Markenzeichen "Anker" in der Welt
bekannt.
Das Wahrzeichen der Stadt – das
Barockschloss Heidecksburg erhebt sich
imposant über die Altstadt, die mit
Bauwerke errichtet werden können. Deshalb
liegt auch die originale Standard-
Bauvorlage ergänzend bei – ohne Mehrkosten.
KREATIVITÄT – AUSDAUER – INTEL-
LIGENZ
Anker-Steinbaukästen erlauben die
Umwelt dreidimensional zu erfahren.
Phantasie, Kreativität, motorische
Geschicklichkeit und Konzentration werden
gleichermaßen geschult. Das Wichtigste
ist jedoch, dass es unheimlichen
Spaß macht!
RUDOLSTADT
ihren verwinkelten Gassen, Kirchen und
Renaissancebürgerhäusern zum Verweilen
einlädt.
Alljährlich am ersten Juliwochenende
steigt Deutschlands größtes Festival
der Weltmusik, das "Tanz & Folkfest".
Hier treffen sich zehntausende Fans
und Musikliebhaber, um mit 1000
Bands und Solisten von allen Kontinenten
der Erde zu feiern und zu tanzen.
Infos
Tourist-Information Rudolstadt
07407 Rudolstadt
Marktstraße 57
Tel.: 0 36 72 / 41 47 43
Fax: 0 36 72 / 43 12 86
info@rudolstadt.de
www.rudolstadt.de
Werksverkauf
und Führungen
sind von
Montag bis Freitag
von 9.00 bis 14.00 Uhr möglich.
Führungen bitte vorher telefonisch vereinbaren.
Die Anker Steinbaukasten
GmbH ist Mitglied der Thüringer Waldcard.
Anker Steinbaukasten GmbH
Breitscheidstraße 148
07407 Rudolstadt
Tel. 03672/3111-18
info@ankerstein.de
35

RUDOLSTADT
Ein Besuch im Theater Rudolstadt lohnt sich immer
Gäste der zauberhaften Stadt Rudolstadt
sollten unbedingt einen Theaterabend
auf ihrer Vorhaben-Liste festhalten.
Denn ein Besuch in diesem kleinen,
feinen, traditionsreichen Haus,
dessen erster Intendant von 1793 -
1803 kein anderer war als Johann Wolfgang
von Goethe, lohnt sich. Schon
Goethe brachte seinerzeit das Aufregendste,
Beste und Neueste auf die
Bretter in Rudolstadt – unter anderem
viele Werke seines Freundes Friedrich
Schiller, den er in der Stadt am Fuße
der Heidecksburg kennen gelernt hat.
Auch heute fühlt sich das Theater
Rudolstadt seiner klassischen Tradition
sehr verbunden, aber einen genau
so wichtigen Platz haben Stücke jüngerer
Autoren. Die Vielfalt im Spielplan
bietet eine gute Balance von Inszenierungen
mit ausgesprochen hohem
Unterhaltungswert und Arbeiten, die
sich mit drängenden gesellschaftlichen
Problemen unserer Tage auseinander
setzen.
Auf dem Programm stehen solche
Stücke wie „Die Ratten“ von Gerhart
Hauptmann – ein Schauspiel auf dem
Grat zwischen Komödie und Tragödie,
das hinter die Kulissen eines großen
Miethauses blickt. Auf dem Spielplan
steht auch der Liederabend „Männer“
36
von Franz Wittenbrink. Landauf, landab
sorgen die musikalischen Abende
von Wittenbrink für ausverkaufte Säle
und Lachtränen beim Publikum. Des
weiteren ist Puccinis größte Oper
„Madame Butterfly“ zu erleben.
Ab dem 17. November steht der Grusel-Musical-Klassiker
„Der kleine Horrorladen“
auf dem Programm. Im Januar
hat der Tanzabend „RequieMozar-
Tanz“ Premiere, eine Choreographie zu
Wolfgang Amadeus Mozarts berühmtem
Requiem. Natürlich darf in der Schil-
SAALEMAXX – Das Freizeit- und Erlebnisbad in Rudolstadt
Ein Besuch in Thüringens größtem Wassertempel
lerstadt Rudolstadt auch ein Schauspiel
von Friedrich Schiller nicht fehlen: „Die
Verschwörung des Fiesco zu Genua“,
eine brisanter Polit-Krimi aus dem Spanien
von 1547 um Macht und Machtmissbrauch
hat am 2. Februar Premiere.
Ein sehr selten zu erlebendes Meisterwerk
kommt ebenfalls ab Februar
auf die Bühne „Krapp oder Das letzte
Band“, eine Oper von Marcel Mihalovici
und Samuel Beckett. Einige Erfolgsproduktionen
aus der vergangenen
Spielzeit werden auch in dieser Saison
fortgeführt, unter anderem das Schauspiel
„Kleiner Mann, was nun?“ nach
dem Roman von Hans Fallada oder das
Musical „Sugar“, nach dem berühmten
Billy-Wilder-Film „Manche mögens
heiß“.
Neben den Produktionen im großen
Haus laufen im Schminkkasten, der
kleinen Spielstätte für gute Unterhaltung
und mit Gastronomie, viele kleinere
Stücke, vor allem sehr geistreiche
Komödien.
Konkrete Informationen erhalten Sie
im Besucherservice des Theaters, in
der Marktstraße 57, gleich neben der
Tourist-Information oder unter
03672/422766.
Premierenübersicht:
Großes Haus
- Anzeige -
Das SAALEMAXX bietet seinen Besuchern, je nach individuellen Wünschen, täglich ein
Maximum an Sport, Spaß und erholsamer Ruhe. Das Bad verfügt über ein separates
25 m-Sportbecken mit fünf Bahnen und ist eine beliebte Möglichkeit für den Besucher,
sich aktiv zu betätigen.
Das Erlebnisbad bietet eine Vielzahl von Attraktionen. Neben vier verschiedenen
Rutschen finden Sie hier das größte Wellenbecken Thüringens, einen Kinderbereich
und einen Strömungskanal. Dazu gehört natürlich auch ein Außenbereich, der in seiner
Größe und Schönheit seinesgleichen sucht. Ein beheiztes Erlebnisaußenbecken, eine
3-Felder-Beachvolleyball-Anlage, zwei Tischtennisplatten und eine Liegewiese mit
einem herrlichen Blick auf die Heidecksburg runden das Gesamtprogramm hinsichtlich
Spiel, Spaß und Erholung ab.
Die Saunawelt ist sehr großzügig gestaltet worden und besitzt neben den finnischen
Saunen mit verschiedensten Temperaturen eine Dampfsauna, zusätzlich eine separate
Damensauna mit dazugehörigem Saunagarten. Ein schöner Ruheraum im
Innenbereich sowie eine Blockhaussauna mit stündlichem Aufguss, einem Steinbad
und einem Sole-Inhalationsstollen im Außenbereich runden das vielfältige Saunaangebot
ab.
Der Wellnessbereich befindet sich im Badehaus. Mehrere Becken mit Temperaturen von
33 - 35 °C, Sprudelliegen, Massagedüsen sowie eine Kneippstrecke laden zum
Entspannen und Abschalten ein. Das SAALEMAXX bietet Ihnen dazu eine große
Palette an Anwendungen: Klassische Massagen, Hamam, Rhassoul oder verschiedene
Bäder und Packungen sind nur einige der Möglichkeiten, sich vom freundlichen
Fachpersonal verwöhnen zu lassen. Für diese Anwendungen vereinbaren Sie bitte vorher
unbedingt einen Termin.
Maximaler Badespaß mit maximalen Möglichkeiten. Große und kleine Wasserratten finden
im großzügig gestalteten Freizeit- und Erlebnisbad Erholung und Entspannung in
Hülle und Fülle.
Kurzum – wer den Alltagsstress mal hinter sich lassen möchte, der ist hier genau richtig
und herzlich willkommen.
Öffnungszeiten: Erlebnisbad: Mo. bis So. 10.00 bis 22.00 Uhr
Sportbad, Sauna, Badehaus: Mo. bis So. 10.00 bis 22.00 Uhr
Fr. 10.00 bis 23.00 Uhr
SAALEMAXX Freizeit- und Erlebnisbad Rudolstadt GmbH
Hugo-Trinckler-Str. 6 • 07407 Rudolstadt
Tel. 03672 31450 • Fax 03672 314520
info@saalemaxx.de • www.saalemaxx.de
14. September 2007 Die Ratten
Tragikomödie
15. September 2007 Männer
Liederabend
13. Oktober 2007
Madame Butterfly, Oper
4. November 2007
Der satanarcheolügenialkohöllische
Wunschpunsch, Zauberposse
17. November 2007 Der kleine Horrorladen,
Musical
5. Januar 2008
RequiMozarTanz, Ballett
2. Februar 2008
Die Verschwörung des Fiesco zu
Genua, Trauerspiel
23. Februar 2008
Krapp oder das letzte Band, Oper
15. März 2008
Wie im Himmel, Schauspiel
Schminkkasten
22. September 2007 Josef und Maria
24. Januar 2008
Laura und Lotte, Komödie
20. März 2008
Männerhort, Komödie

„Rococo en miniature -
die Schlösser der gepriesenen Insel“
Die neue Attraktion auf dem Residenzschloss
Heidecksburg
Seit Juni 2007 sind Rudolstadt und die
Museumslandschaft Thüringens um eine
Sehenswürdigkeit reicher, die schon in
zahlreichen Orten Deutschlands mit
außergewöhnlichem Erfolg gezeigte
Miniaturwelt „Rococo en miniature -
Die Schlösser der gepriesenen Insel“.
Mit unglaublicher Präzision erschufen
Manfred Kiedorf und Gerhard Bätz in
den letzten 50 Jahren Miniaturbauten
samt detailreichem Innenleben im Maßstab
1 : 50. In minutiöser Kleinarbeit
entstanden zehn Schlösser, etwa 1000
Einzelfiguren sowie 1000 Einrichtungsgegenstände.
Der gedankliche Ursprung der beiden
Königreiche Dyonien und Pelarien liegt
über 50 Jahre zurück in einem Rollenspiel,
das sich die Künstler als Jugendliche
erdacht hatten und bis in die
Gegewart zur Perfektion weiter ent-
Handwerkerhof Rudolstadt
Inmitten des historischen Stadtkerns
entstand aus dem früheren Bernhardinenstift
ein handwerkliches Kleinod –
der Handwerkerhof Rudolstadt.
Das prächtige Wappen am Eingangsportal
in der Stiftsgasse weist auf die
Fürstin Bernhardine Christine von
Schwarzburg-Rudolstadt hin, die das
1513 erbaute Haus drei Jahre später
kaufte und nach dem Umbau alleinstehenden
Damen adliger Herkunft die
Möglichkeit einer standesgemäßen
Unterkunft bot.
1990 begannen durch die Handwerkskammer
umfangreiche Rekonstruktionsmaßnahmen.
Heute beherbergt das historische
Gebäude eine Ladenpassage, in die
auch eine Holzwerkstatt zur Reparatur
von Thüringischer und Erzgebirgischer
Holzkunst integriert ist, ein Café und
eine kleine Gaststätte, die einen malerischen
Innenhof einschließen und zum
Verweilen einladen. Wechselnde Ausstellungen
und ständiger Porzellanver-
wickelten. Jeder Gegenstand hat seine
Funktion und Geschichte, selbst die
kleinste Schublade in den aufwendig
dekorierten Kabinettschränkchen lässt
sich öffnen und deren Innenleben (mit
Lupe) bestaunen. Jede erdachte Person
ist eine Persönlichkeit mit Namen,
Titel, Stammbaum und einem umfassenden
Charakter, die bis zur letzten
Marotte ersonnen wurde.
Dem Besucher der Ausstellung eröffnet
sich eine aufregende und vielseitige
Welt, er wird in eine fremde Welt entführt,
um immer von Neuem genial
durchdachte und perfekt ausgeführte
Details zu entdecken, die von detailreichen
historischen Kenntnissen zum
höfischen Zeremoniell, zur Architekturund
Kostümkunde zeugen und eine
ideale Ergänzung zu den Festsälen und
Wohnräumen des „realen“ Residenzschlosses
Heidecksburg bilden.
10 - 17 Uhr, montags geschlossen.
kauf in der Galerie im Handwerkerhof
sowie vielfältige Veranstaltungen im
Hof ziehen Besucher aus nah und fern
an.
Veranstaltungen:
27.11.2007
15. Geburtstag
mit „Handwerk zum Anfassen“
Ausstellungen:
21.09. bis 11.11.2007
84. Ausstellung „Diaphan - mit farbigen
Akzenten“ (Porzellan)
Kerstin Kreller, Hohenfelden
16.11. bis 06.01.2008
85. Ausstellung „Zinnfiguren“
Peter Kirchner, Dittrichshütte
12.01. bis 23.02.2008
86. Ausstellung „Alt-Rudolstadt“
(Fotoausstellung)
Dieter Jäger, Rudolstadt
Eine Ausstellung
des Naturhistorischen
Museums auf
Schloss Heidecksburg.
Aus Anlass des 250jährigen
Bestehens des
Naturhistorischen
Museums wird im
Thüringer Landesmuseum
Heidecksburg in
Rudolstadt eine Ausstellung eröffnet,
die eine Auswahl an eignen geo- und
biowissenschaftlichen Sammlungen
und Einzelexponaten mit zeitgeschichtlichen
Bezügen vorstellt.
Bereits Ende des 18. Jahrhunderts
hatte der Sammlungsbestand aus dem
Stein-, Pflanzen- und Tierreich einen
beträchtlichen Umfang angenommen.
1821 wurde es ein öffentliches Museum
und erlebte Mitte des 19. Jahrhunderts
eine zweite
Blütezeit.
Die präsentierten
Sammlungsteile,
besonders aus dieser
Zeit und danach
umfassen u. a.
Meteorite, Mineralien,Versteinerungen,
Herbarien,
Korallen sowie
historische und
moderne Tierpräparate.
Am Beispiel
der Großschmetterlinge
wird auf die
RUDOLSTADT
Vom Sammeln zur Naturerkenntnis
1757- 2007
Handwerkerhof Rudolstadt
Einkaufspassage &
handwerkliches Kleinod
Stiftsgasse 21 - 25 • 07407 Rudolstadt
Tel. 03672 410377
Fax 03672 431806
Öffnungszeiten der Galerie
im Handwerkerhof:
Mo - Fr 13 bis 17 Uhr
Sa., So. und FT 14 bis 17 Uhr
Artenvielfalt der heimischen
Fauna aufmerksam
gemacht.
Die Ausstellung dokumentiert
den Wert und die
Bedeutung des wissenschaftlichen
Sammelns
sowie seiner Nutzung am
Beispiel einer Institution,
die 1757 als Naturalienkabinett
im Fürstentum
Schwarzburg-Rudolstadt ihren Anfang
genommen hatte.
Eröffnung: 12. Oktober 2007, 18.00
Uhr im Nordflügel der Heidecksburg
10 - 17 Uhr, montags geschlossen.
Ein Besuch mit Gruppenführung ist von
Dienstag bis Freitag nach telefonischer
Anmeldung ganzjährig möglich.
Infos
Thüringer Landesmuseum
Heidecksburg
Schlossbezierk 1
07407 Rudolstadt
Tel. 03672 / 42900
Fax: 03672 / 429090
www.heidecksburg.de
museum@heidecksburg.de
37

RUDOLSTADT
Weihnachten auf Schloss Heidecksburg : 21. – 23.12.2007
Romantik und Besinnlichkeit – wo
könnte man sich schöner auf das Weihnachtsfest
einstimmen als auf einem
der imposantesten Barockschlösser
Thüringens – der Heidecksburg in
Rudolstadt.
Jedes Jahr am 4. Adventswochenende
verwandelt sich die gewaltige Schlossanlage
in eine zauberhafte historische
Weihnachtskulisse. Rund um den festlich
illuminierten Schlosshof sind die
mit Lichterketten geschmückten Holzhäuschen
aufgebaut.
Freuen Sie sich auf duftende Köstlichkeiten
und handwerkliche Kostbarkei-
38
ten aus der Region.
Ein abwechslungsreiches Konzertprogramm
und viele Angebote für Kinder
runden diesen außergewöhnlichen
Markt ab.
Mit dem Besuch der Ausstellung „Rococo
en miniature“ können Sie selbst eine
Zeitreise in die opulente Welt des Rokoko
wagen und kleine Geschichten hinter
prächtigen Fassaden ergründen.
Schlosscafé Rudolstadt
Herr Böttcher
Schlossaufgang VI, Nr. 6
07407 Rudolstadt
Tel. 03672 477981
Die „gläserne Porzellanmanufaktur“
Bereits 1760 in Rudolstadt gegründet,
ist die „Aelteste Volkstedt“ die älteste
noch produzierende Porzellanmanufaktur
Thüringens. Die Gründung geht
auf Georg Heinrich Macheleid zurück,
der 1760 die Zusammensetzung der
richtigen Porzellanmasse, das „Arkanum“,
enträtselte. Kunstvolle Figuren
aus der Aeltesten Volkstedter Porzellanmanufaktur
genießen bei Liebhabern
hohes Ansehen und erzielen heute
im Antiquitätenhandel Höchstpreise.
Frische, Anmut und Temperament der
berühmten Spitzenfiguren sind welt-
weit unerreicht. Jeder noch so kleine
Herstellungsschritt wird ausschließlich
von Hand ausgeführt: eine aufwändige
Arbeitsweise, die jedoch Harmonie
und Perfektion in der Form- und Farbgebung
garantiert.
2006/2007 wurde das Fabrikgebäude
der ältesten Thüringer Porzellanmanufaktur
aus dem 18. Jahrhundert zu
einer „gläsernen Porzellanmanufaktur“
umgebaut und die vier weiteren Manufakturen
Unterweissbacher Werkstätten
für Porzellankunst, Schwarzburger Werk-
stätten für Porzellankunst, Porzellanmanufaktur
Scheibe-Alsbach und die
Porzellanmanufactur Plaue „unter dem
Dach“ der „Aeltesten Volkstedter“
zusammengeführt. Besucher können nun
die kunsthandwerkliche Entstehung der
Werke bei einem „Blick über die Schulter“
des Künstlers verfolgen.
Das ebenfalls neu eingerichtete Werksmuseum
„berichtet“ anhand von Mustervorlagen,
Modellen, Formen und historischen
Dokumenten über die Entwicklung
der Manufaktur.
Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr
Sa. 9.00 – 14.00 Uhr
Betriebsführungen:
Mo. – Fr. 13.00 und 15.00 Uhr
Sa. 10.00 und 12.00 Uhr
Gruppen nach Vereinbarung
Aelteste Volkstedter Porzellanmanufaktur
Breitscheidstraße 7
07407 Rudolstadt / Thüringen
Tel. (0 36 72) 48 02 – 0
Fax (0 36 72) 48 02 – 22
www.porzellanmanufactur-volkstedt.com
Infos
Tourist-Information Rudolstadt
07407 Rudolstadt
Marktstraße 57
Tel.: 0 36 72 / 41 47 43
Fax: 0 36 72 / 43 12 86
info@rudolstadt.de
www.rudolstadt.de

Aktive Erholung im schönen Saaletal Naturlehrpfad Saalleiten
Wer Thüringen erkunden will, kommt
an der Gemeinde Uhlstädt–Kirchhasel
nicht vorbei. Im geschichtsträchtigen
Dreieck zwischen Rudolstadt, Jena und
Weimar gelegen, ist sie der ideale Ausgangspunkt,
um das grüne Herz
Deutschlands zu entdecken.
Auch das touristische Angebot vor Ort
ist äußerst vielfältig und bietet zahlreiche
Ziele für Wanderungen zu Fuß,
per Rad oder auf dem Wasser. In der
Uhlstädter Heide mit ihrem 1082 Hektar
großen Naturschutzgebiet und im
Bereich Partschefeld – Hexengrund -
Großkochberg findet der Erholungssuchende
ein weit verzweigtes Wanderwegenetz,
das gut ausgeschildert, und
reichlich mit Schutzhütten und Ruhe-
Infos
Gasthaus
„Zum goldenen Roß”
Inh. Gudrun Löhmer
bänken versehen ist. Lohnende Ausflugsziele
sind neben dem Wasserschloss
Kochberg, dem ehemaligen
Wohnsitz der Charlotte von Stein, die
Waldkirche Weißbach, die Kirchenruine
Töpfersdorf, die Ausflugsgaststätte
Jagdhof Kienberghaus mit einem herrlichen
Blick ins Saaletal oder die sagenumwobene
Burgruine Schauenforst, das
Wahrzeichen des Hexengrundes.
Gute Erholung bieten auch Ferien auf
einem der Bauernhöfe oder eine
Kutschfahrt durch die Natur. Als Besucher
des Saaletales sollte man sich auf
keinen Fall eine Floßfahrt auf der Saale
entgehen lassen.
07407 Uhlstädt • Jenaer Straße 78
Tel./Fax 03 67 42 / 6 22 45
Hausgemachte Küche - Großer Saal
moderne Fremdenzimmer mit Dusche + WC
Buffet außer Haus
täglich geöffnet von 7.00 bis 1.00 Uhr; kein Ruhetag
Tourist-Information Gemeinde Uhlstädt-Kirchhasel
Tel.: 03 67 42 / 6 35 34 • Fax: 03 67 42 / 6 35 36
Touristinfo-Uhlstaedt@t-online.de • www.uhlstaedt-kirchhasel.de
Länge 6 km, 3 Stunden
UHLSTÄDT-KIRCHHASEL
Der Naturlehrpfad Saalleiten beginnt
im Ortsteil Oberkrossen am Rückersdorfer
Bach. Eine Schautafel informiert
hier über den Verlauf des Naturlehrpfades.
Die Anschauungstafeln entlang
des Weges vermitteln die Artenvielfalt
der Bäume und Gehölze. Hier finden
Sie die Möglichkeit zur Entspannung
und Erholung in Wald und Flur. Der Naturlehrpfad
führt vorbei an der Saalleitenhütte,
dem Bucheck und der
Hubertus-Hütte. Auf dem Rückweg entlang
der Saale gibt es immer wieder
herrliche Ausblicke in das Saaletal mit
seinen Feldern und Wiesen und den
umliegenden Bergen. Ein kleines Stück
abseits des Naturlehrpfades befindet
sich die Kirchenruine Töpfersdorf. Im
Jahr 1850 verließ die letzte Familie den
abgeschiedenen Ort. Im nahegelegenen
Niederkrossen wird die Töpfersdorfer
Kirchenglocke von 1531 neben
der Dorfkirche in einem eigenen
Glockenstuhl aufbewahrt.
Wanderung in der
Uhlstädter Heide
Länge 8 - 10 km, 4 Stunden
Die Uhlstädter Heide, ein Höhenzug mit
beachtenswertem Baum- und Tierbestand,
breitet sich südlich der Saale
aus. Das weit verzweigte Wanderwegenetz
ist im Bereich der Hinteren Heide
mit ihrem 1082 ha großen Naturschutzgebiet
gut ausgeschildert. Die
Wanderung führt vorbei an der altehrwürdigen
Weißenburg, bergan zum
Elsterberg mit der „Kaffeetanne“, zum
Rastplatz „Drei Kienbäume“ und folgt
für kurze Zeit dem „Schustersteig“, dem
kürzesten Verbindungsweg zwischen
den Städten Pößneck und Rudolstadt.
In der Nähe der „Hangeiche“ befindet
sich linkerhand im Wald das Bodendenkmal
„Sammelstein“. Weiter des
Weges in Richtung „Jakobshütte“,
kommt man zur „Frauentafel“. Hier
kann man entscheiden, ob man den
Weg Richtung Weißbach, Oberkrossen,
Rückersdorf oder zur Kirchenruine Töpfersdorf
fortsetzen möchte. Die dichten
Wälder waren voller Geheimnisse.
Über viele Örtlichkeiten wusste man
etwas zu erzählen. Ein reicher Sagenschatz
entstand. Die entsprechenden
Standorte wurden mit handgemalten
Bildtafeln versehen.
Wanderung von Kochberg zur
Burgruine Schauenforst und
durch den Hexengrund
nach Uhlstädt
Länge 20 km, 6 Stunden
Freunden schöner Landschaften mit
bemerkenswerten Denkmalen der
Geschichte sei diese Wanderung empfohlen.
Hexen wird man hier kaum finden.
Gemeint ist mit Hexengrund das
Tal der „Heckersleute“, der Weinbergarbeiter,
die noch im 17. Jahrhundert
die zahlreichen Rebgärten an den sonnenwarmen
Berghängen des Grundes
bestellten. Das breite Tal bot Raum für
stattliche Bauerndörfer, deren Entstehung,
wie Bodenfunde beweisen, in die
frühgeschichtliche Zeit zurückreicht.
Die Wanderung beginnt an der Goethe-
Gedenkstätte Wasserschloss Kochberg
und führt vorbei an der Wüstung Spaal
bis zur Burgruine Schauenforst, wo man
kurz verweilen und den herrlichen Ausblick
genießen sollte. Um 1223 wurde
der Schauenforst erstmals als orlamündische
Befestigung erwähnt. Für die
Erhaltung sorgt seit vielen Jahren der
Burgverein Schauenforst e.V. Weiter
führt die Wanderung durch Dorndorf
mit einer sehenswerten Wassermühle,
über Partschefeld zur Schönen Aussicht
und endet im Flößerort Uhlstädt
39

UHLSTÄDT-KIRCHHASEL
Technisches Denkmal Sägewerk
Oberkrossen
Sehenswert ist die 1943 installierte 155
PS-Damplokomobile der Magdeburger
Firma Buckau-Wolf zum Betreiben der
Sägegatter. In den letzten Jahren wurde
die seit Jahrzehnten defekte Dampflokomobile
rekonstruiert und der Öffentlichkeit
zugänglich gemacht.
Interessierten Besuchern
wird auch die
Arbeit am Sägegatter
vorgeführt.
Seit einigen Jahren
steht das Sägewerk
Oberkrossen auf der
Liste der Technischen
Denkmale in Thüringen.
Thüringer Landfrauen, die auch den
Namen „Botschafterinnen des guten
Geschmacks“ tragen, kennen die regionalen
Produkte ihres Landes und die
Orte, an denen diese hergestellt werden.
Mit besten Insidertipps ausgerüstet
nehmen sie genussfreudige Menschen
mit auf eine Reise durch ihr Heimatland.
25 verschiedene Regionen und
über 100 ländliche Erlebnis- und
Genuss-Stationen sind die Reiseziele,
an die sie einladen. Sie übernachten an
romantischen Orten, starten von dort
aus auf die verschiedenen Ausflüge und
haben sich nach den herrlichen Wander-
und Fahrradtouren durch die
abwechslungsreiche Thüringer Landschaft
das Mittagessen in einem typisch
40
Inh. Thomas Ruckruh
Sägewerk Oberkrossen
Oberkrossen 12
07407 Uhlstädt-Kirchhasel
Tel.: (03 67 42) 6 22 70
Mo.-Fr.: 7.00 – 16.00 Uhr
sonst nach Vereinbarung
Das Thüringer-Landfrauen-Buch
Flößereimuseum Uhlstädt
Das im ehemaligen Wehrhäuschen
untergebrachte Museum, mit einer
ständigen Ausstellung zur Geschichte
der Langholzflößerei auf der Thüringischen
Saale, führt den Besucher mit
Originalwerkzeugen, Ausrüstungen,
Modellen, Urkunden, Fotos und vielem
mehr in die Zeit der Flößer. Sie finden
Unser Landfrauen
Tourismus e.V. lädt
Sie zu einer virtuellen
Reise durch
Thüringen ein. Natürlich
gibt es den einen
oder anderen kulinarischen
Leckerbissen
zum probieren!
Mit netten Worten
begleiten wie Sie
eine Stunde lang. Sie kommen als Gast
und gehen als Freund.
Möchten Sie lernen wie man einen
echten Thüringer Kloß zubereitet, kein
Problem. Wir beherrschen die Kunst
des Kloßes und geben es gern in
einem Kloßseminar an Sie weiter.
Auch Sie können es lernen die Rundung
des Kloßes selber zu formen.
Haben Sie Lust und Appetit bekommen?
Na dann ...............
Auf einen Besuch in der Landfrauen-
das Museum auf dem Gelände des
Sport- und Freizeitzentrums Uhlstädt,
neben dem neu errichteten Wasserkraftwerk
am Saalewehr.
Mo bis Fr 13.00 Uhr – 16.00 Uhr
sonst nach Vereinbarung
Gruppenführung auf Anmeldung
Landfrauen - Schlemmerscheune
Schlemmerscheune freut sich ihr Landfrauen
Tourismus.
Präsentationen und Seminare bitte auf
Vorbestellung!
Birgit Schulz
Kleinkrossen 17b
07407 Uhlstädt-Kirchhasel
Tel. 036742/62369
www.landtour-thueringen.de
biene0815@t-online.de und
info@landtour-thueringen.de
thüringischen Haus redlich verdient. Sie
lernen den Kulturreichtum Thüringens
kennen, genießen die ländlichen Produkte
und können den Herstellern über
die Schultern schauen. Wer selbst gern
kocht, findet genussvolle Rezepte. Wir
wünschen viel Spaß bei ihrer persönlichen
„Entdeckung in Thüringen“.
Infos
Tourist-Information Gemeinde
Uhlstädt-Kirchhasel
Tel.: 03 67 42 / 6 35 34
Fax: 03 67 42 / 6 35 36
Touristinfo-Uhlstaedt@t-online.de
www.uhlstaedt-kirchhasel.de

Pößneck – Harry Potter und Osterspaziergang
Wie, Sie haben noch nie etwas über
Pößneck gehört oder gelesen? Das mag
vielleicht sein. Aber dass Sie noch nie
etwas aus Pößneck gelesen haben, das
wiederum ist kaum möglich. Es sei
denn, Sie ignorieren sämtliche Bücher
von Goethe bis Harry Potter. Die werden
nämlich zum Großteil bei GGP
Media in Pößneck gedruckt. Das Unternehmen
- mit über 100jähriger Tradition
- ist einer der bedeutendsten
Buchhersteller Europas. Hier laufen täglich
18 km Bücher vom Band. Die größte
Stadt in der Orlasenke hat aber noch
mehr zu bieten: Sehenswürdigkeiten
wie spätgotisches Rathaus mit Stadtmuseum,
Marktplatz mit Marktbrunnen,
gotische Stadtkirche, Teile der einstmaligen
Stadtbefestigung mit Weißem
Turm (Aussichtsturm), Glockenturm,
Gänsediebbrunnen, liebevoll hergerichtete
Bürger- und Fachwerkhäuser,
ehemalige Landesgartenschaubereiche
wie Viehmarkt oder Lutschgenpark.
In Pößneck gibt`s aber nicht nur was
536. Lichterfest in Pößneck
am 24. Dezember 2007
„Alle Jahre wieder“... und das nun
schon seit 535 Jahren - feiern die
Pößnecker und ihre Gäste am Heiligabend
ihr Lichterfest, ein Fest, das in
Deutschland wahrscheinlich einmalig
ist. Hunderte, ja Tausende Menschen,
darunter viele Kinder mit Papierlampions,
strömen am Heiligabend auf den
historischen Marktplatz, um das Lichterfest
zu feiern.
Dieser schöne Brauch geht auf das Mittelalter
zurück. Die Leute nahmen,
wenn sie zur Christmette gingen, Laternen
oder Lichter mit – daher die
Bezeichnung „Lichterfest“. Die heutige
Form des Festes, bei dem die Kinder
viele bunte Papierlampions tragen,
mag so nach und nach daraus entstanden
sein. Das Lichterfest ist eine
schöne Einstimmung auf das bevorstehende
Weihnachtsfest. Gleichzeitig wird
mit einem bunten Programm den vielen
Kindern das Warten auf den Weih-
zu sehen, sondern auch was zu erleben.
Von der Kneipentour über klassische
Konzerte, Jugendtanz oder
Comedy bis zu hin zu Museumsnacht
oder Ausstellungen verschiedenster
Thematik ist für jeden Geschmack etwas
dabei. Für Literaturfreunde sind Lesungen
in der Stadtbibliothek, Vorträge
der Goethe-Gesellschaft oder Solo-
nachtsmann und die abendliche
Bescherung in der Familie verkürzt.
Nach dem Gottesdienst in der Stadtkirche,
der gegen 17.30 Uhr beendet
ist, beginnt das Lichterfest traditionsgemäß
mit dem Turmblasen vom Rathausturm.
Chöre und Musikanten
erfreuen die Besucher mit weihnachtlichen
Weisen; der Bürgermeister hält
eine kurze Ansprache. Die Tanz- und
Laienspielgruppe des Freizeitzentrums
spielt ein kleines Theaterstück. Dann
trifft der Weihnachtsmann mit seinem
Gefolge ein und verteilt Süßígkeiten an
die Kinder. Gemeinsam singen alle Mitwirkenden
und Besucher zum Schluss
das schöne alte Weihnachtslied „O, du
fröhliche”.
Seit 1996 wird das Friedenslicht zu
Weihnachten nach Pößneck gebracht.
Neu ist 2007, dass extra zum Lichterfest
ein Zug von Jena nach Pößneck
und zurück fährt.
PÖSSNECK / NEUSTADT AN DER ORLA
Abende mit Michael Grosse im Angebot.
Allen Harry-Potter-Fans sei verraten,
dass es in der neuen Stadtbibliothek
Bilke vom 26. zum 27. Oktober
eine Harry-Potter-Nacht mit vielen
Überraschungen gibt. Der Dezember
beschert neben einer ganzen Reihe
weihnachtlicher Veranstaltungen Pößnecks
ältestes und traditionsreichstes
Lassen Sie sich am 8. und 9. Dezember
2007 in den festlich geschmückten mittelalterlichen
Fleischbänken mit liebevoll
gestalteten Verkaufsständen auf die
Festtage einstimmen.
Es wird ein kleines weihnachtliches Programm
und eine Märchenstunde für Kinder
geben.
Infos
Fremdenverkehrsamt
Neustadt (Orla)
Markt 1
07806 Neustadt an
der Orla
Tel. 036481 / 85121
Fax 036481 / 85104
info@neustadtanderorla.thueringen.dewww.neustadtanderorla.de
Fest - das Pößnecker Lichterfest. Den
14. Pößnecker Osterspaziergang am
Karfreitag sollten Sie sich auf jeden Fall
vormerken, wandeln Sie zu diesem
Anlass doch „auf heimatgeschichtlichen
Spuren“. Und wenn vielleicht auch nicht
Geheimrat Goethe persönlich erscheint,
für eine Überraschung ist auch bei der
14. Auflage gesorgt.
Über weitere Aktivitäten und all das,
was unsere Stadt sonst noch bietet,
informieren wir Sie gern.
Infos
Stadtverwaltung Pößneck,
Fremdenverkehrsamt
07381 Pößneck • Gerberstraße 6
(Glockenturm)
Tel. 036 47 / 41 22 95
und 50 47 69 • Fax 50 47 68
www.poessneck.de
E-Mail: fva@poessneck.de
Der besondere Weihnachtsmarkt
in den historischen Fleischbänken in Neustadt an der Orla
Natürlich ist auch der Weihnachtsmann
bestellt.
Der Weihnachtsmarkt ist am Samstag
von 13.00 Uhr – 19.00 Uhr und am
Sonntag von 13.00 Uhr – 18.00 Uhr
geöffnet.
41

RANIS / SCHLEIZ
Burg Ranis Aktiv & Natur –
Wandern
Museum Burg Ranis
Öffnungszeiten:
Nov. – März
Di-Fr 10.00-16.00 Uhr
Sa/So/Ft 13.00-17.00 Uhr
Besichtigungsbereiche:
Burggeschichte mit mittelalterlichen
Waffen, Ur- und Frühgeschichte, Geologie,
Seismologie mit Originalseismographen,
Burgverlies
Informationen über:
Tel. 03647/505491
(zu den Öffnungszeiten des Museums)
Fax 03647/505597
museum@stadt-ranis.de
Heiraten auf Burg Ranis
Galeriesaal im Museum Burg Ranis
(bis 40 Personen) Pallas der Burg
Rennstadt Schleiz
Schleiz als Kreisstadt des Saale-Orla
Kreises und Tor zu den großen Saaletalstauseen
ist als ehemaliger Sommerresidenzsitz
der Fürstenhauses zu
Reuß, Anziehungspunkt und Ausgangsort
für Wanderungen in die herrliche
Umgebung zugleich.
Schleiz bietet seinen Gästen vielerlei
Sehenswürdigkeiten, die einen Besuch
lohnenswert machen. Genannt sei dabei
die weithin sichtbare und berühmte
Bergkirche mit ihren reichhaltigen
Wandmalereien und dem in der Kirche
befindlichen kunstvollen Altar. Der
angrenzende Bergfriedhof ist durch
seine einem Park nachempfunden Anlage
ebenfalls ein Kleinod der Stadt
Schleiz.
Das markanteste Gebäude der Stadt ist
die neusanierte „Alte Münze“ (rotes
Gebäude) auf dem Neumarkt, das
42
Geburtshaus Johann
Friedrich Böttgers
dem Erfinder des
Europäischen Porzellans.
Sehenswert ist
eine ständige Ausstellung
der PorzellanmanufakturMeissen
zur Geschichte
der Entwicklung des
Porzellans. In der
kleinen Galerie finden
regelmäßig Ausstellungen
bekannter
Künstler statt.
Schleiz war auch
Schaffensort des
berühmten Konrad
Duden im Rutheneum,
welches sich
neben der Stadtkir-
che befindet. Konrad Duden hat in
Schleiz das Rechtschreibnachschlagewerk
Deutschlands – den Duden - erarbeit.
Im Rutheneum befindet sich ein
kleines Museum, welches ein Blick auf
die Arbeit Duden´s und auf die Heimatgeschichte
zulässt.
Nicht zu vergessen ist der Anziehungspunkt
Nr. 1, das Schleizer Dreieck, die
älteste Naturrennstrecke Deutschlands
mit seinen alljährlichen internationalen
Rennsportveranstaltungen.
- Geologische Wanderungen rund um
die Burg Ranis (Wanderkarte,
Führung möglich)
- Wanderungen in und um die Burgstadt
Ranis (Wanderkarten mit ausführlichen
Wegbeschreibungen)
Ausflugsziele:
Naturlehrgarten des BUND Saale-
Orla, Betreuer Dr. Ernst Kulpe,
Tel. 03647/413938 oder
03647/412694
Artenschutzzentrum Thüringen,
Preißnitzberg 5, Tel. 03647/413826
Kinder- und Jugendfreizeitzentrum
„Papilio“,
Ludwigshof 14, 07389 Ranis
Tel. 03647/445855
Im alten Gutshof „Ludwigshof“ einem
Ortssteil von Ranis lebt seit einigen
Jahren PAPILIO – bunt, vergnüglich,
vielartig und absolut lebendig. Reiten,
Golfen, Darten, Tischtennis, Bolzfußblatz,
Streichelzoo.
Ein Rezept aus der
Reußischen Hofküche:
Schwarzbierbowle
Zutaten:
6 Faschen Schwarzbier 0,5 l
0,35 l Korn
2 Zitronen
Orangen nach Bedarf, Zucker,
Geschälte Zitronen und Orangen in
Scheiben schneiden, mit Korn übergießen,
ggf. etwas Kirschlikör oder
Sauerkirschsaft dazugeben und mit
Zucker bestreuen. Zugedeckt ziehen
lassen. Bier darüber gießen.
Infos
Stadtinformation Schleiz
Alte Münze, Neumarkt 13
Tel. 03663 / 428735
tourist-info@schleiz.de
www.schleiz.de

SAALBURG-EBERSDORF / ZIEGENRÜCK
Das besondere Erlebnis – eine Bildhauerausstellung in Saalburg
Saalburg bietet Wasser, Wald und gute Luft – ideale Bedingungen für Ihre Erholung
Wenn sie dann nach Wassersport und
Wanderlust ein wenig Interesse für
andere Betätigungen haben, empfehlen
wir ihnen einen Besuch in der ehemaligen
Schule auf dem Platz der alten
Burg.
Hier finden Sie eine Ausstellung des
Bildhauers Friedrich Popp mit weit über
hundert Werken verschiedener Kunstformen.
In vier Räumen erfahren sie
etwas vom Leben dieses Menschen, von
seiner Kunst und seinen Anschauungen.
Sie gewinnen Einblick in die Gedankenwelt
eines Mannes, der sich sein
Leben lang Gedanken über Sinn und
Inhalt des Lebens machte.
Als bewusster Christ wurde er vor 1989
totgeschwiegen und war nur wenigen
bekannt.
Vierjahreszeiten Ziegenrück = Ferienglück
Der staatlich anerkannte Erholungsort
Ziegenrück lädt 365 Tage im Jahr Wanderer
und Erholungssuchende ein.
Stressfreiheit und Wellnessangebote,
über 40 Wandertouren, Radwege für
Fahrrad und Mountainbike stehen vor
Ort zur Verfügung.
Unser historisches Wasserkraft- und
Geschichtsmuseum - das Einzige seiner
Art in Deutschland - ist ganzjährig
geöffnet.
Über das ganze Jahr stehen ca. 200
Gästebetten in Hotels, Pensionen und
Ferienwohnungen zur Verfügung. Ob
anspruchsvoll oder einfach, für jeden
Geschmack ist bei uns etwas zu finden.
In der Stadt am „Thüringer Meer“ laden
bis zu 8 Gastwirtschaften zum Verweil
ein.
Weihnachtsmarkt in Ziegenrück am 2. Dezember 2007
Bereits zum sechsten Mal lädt die Stadt
Ziegenrück mit ihrer Kirchgemeinde am
Sonntag, dem 02.12.07 von 13.30 –
18.00 Uhr zum Weihnachtsmarkt in,
unter und um die Kirche ein.
Der große Erfolg der Veranstaltungen
in den vorangegangenen Jahren, hat
die Verantwortlichen und Ehrenamtlichen
der Kirchgemeinde ermutigt, auch
dieses Jahr das Ereignis intensiv vorzubereiten.
Das unterirdische, fast schon mystische
Ambiente des Weihnachtsmarktes im
Saalestädtchen Ziegenrück dürfte im
gesamten Freistaat Thüringen wohl einmalig
sein.
Nach einem musikalischen und besinnlichen
Auftakt in der Stadtkirche mit
dem Posaunenchor Schöndorf, öffnen
sich auch in diesem Jahr wieder die
geräumigen Kellergewölbe unter der
Kirche.
Hier erwartet Sie der Duft von Glühwein
und frischgebackenen Waffeln, ebenso
wie Live-Musik, Verkaufsstände mit
Angeboten weihnachtlicher Geschenke
sowie Bastel- und adventlichen floristischen
Arbeiten. Auch die schon traditionelle
antiquarische Bücherecke
wird bei vielen Besuchern wieder Interesse
wecken.
Während die Kinder im Pfarrhaus
basteln oder mit der Eisenbahn spielen
können, besteht auch die Möglichkeit
dort gemütlich Kaffee zu trinken und
den selbstgebackenen Kuchen zu probieren.
Für ganz Hungrige gibt es auf der Kirchstrasse
auch noch die Thüringer Bratwurst
vom Rost.
Heute ist sein Werk der Öffentlichkeit
zugänglich und zeigt eine besondere
Seite der Kunst in der einstigen DDR.
Bevor Friedrich Popp dreißig Jahre der
Bildhauerei widmete, war er 38 Jahre
in der Krankengymnastik tätig. Das hat
sein Leben und Denken geprägt, das
wird in seiner Kunst sichtbar.
Infos
Bürgerservice –
Tourist-Information
Markt 1
07929 Saalburg-Ebersdorf.
Tel. 036647 / 29080
Fax 036647 / 29088
bb@saalburg-ebersdorf.de
www.saalburg-ebersdorf.de
Infos
Fremdenverkehrsamt Ziegenrück
07924 Ziegenrück
Platz der Jugend 2
Tel.: 036483 / 22649
Fax: 036483 / 20416
www.ziegenrueck.de
43

THÜRINGER MEER - SAALESTAUSEEN
Waldhotel am Stausee
Die Crew der Erlebnisschiffsflotte „Roter Milan“ sagt Danke!
Danke für die vielen schönen Stunden mit Ihnen, den Wikingern und Piraten der Saison 2007.
Wir freuen uns schon heute auf die Abenteurer der bereits gebuchten Touren der Saison 2008.
Auch möchten wir auf eine rechtzeitige Anmeldung für nächstes Jahr hinweisen,
da bis heute schon zahlreich vorreserviert wurde. Gern nehmen wir Bestellungen auf unter
036732-33525 oder per E-Mail: roter-milan@t-online.de
44
07333 Unterwellenborn OT Bucha
Tel. 03 67 32 / 3 63
Fax 03 67 32 / 3 64 03
www.waldhotel-am-stausee.de
Genießen Sie den
atemberaubenden
Panoramablick über den
Hohenwartestausee
In unserer gemütlichen
Gaststube bieten wir Ihnen
Spezialitäten aus Thüringen und
anderen Regionen

Technisches Denkmal
„Historischer Schieferbergbau Lehesten“
Fachkundige Führungen geben Aufschluss über den Werdegang
des Schiefers von der
* Gewinnung - 20 Hektar großer Schiefertagebau
* Förderung - Göpelschachtanlage am Originalstandort mit Fördertechnik
* Verarbeitung - historische Spalthütte
Führungszeiten von März - Oktober:
Dienstag - Donnerstag 10.00 und 13.00 Uhr
Freitag 10.00 Uhr
Samstag / Sonntag 10.30 und 14.00 Uhr
Gruppenführung (ab 15 Pers.) nach Vereinbarung auch im November - Februar
Anschrift: Stiftung Thüringischer Schieferpark, Staatsbruch 1, 07349 Lehesten
Tel.: 03 66 53 / 2 62 70 · Fax: 03 66 53 / 2 62 51
Internet: www.Lehesten.de • E-Mail: Denkmal@Erholungspark-Thueringen.de
Berg- und Schieferstadt Lehesten
Auf dem Gipfel des Wetzsteines (793 m
üNN) thront der Altvaterturm, ein
Mahnmal gegen Vertreibung, eine Erinnerungs-
und Begegnungsstätte, ein
touristisches Schaufenster am südöstlichen
Rennsteig. Der Standort bietet
eine gute Aussicht ins Erzgebirge, ins
Fichtelgebirge, in den Frankenwald, auf
die Höhenlagen des Thüringer Waldes
und des Harzes. Der Altvaterturm ist
mit seinen geschichtlichen Inhalten
ein Baustein für ein gemeinsames
europäisches Haus, in dem übersteigerter
Nationalismus, Intoleranz, Völkerhass
und Willkür keinen Platz haben.
ANZEIGE
Die Kleinstadt Lehesten liegt an der thür./bayer. Grenze und ist wie ihre Ortsteile
Brennersgrün, Röttersdorf und Schmiedebach durch den Schieferbergbau geprägt.
Schiefereingedeckte Häuser sowie zahlreiche Schieferhalden und Restlöcher des
Schieferabbaus geben der gesamten Region ein unverwechselbares Bild. Hier befindet sich das
Zentrum des thüringischen Schieferbergbaus, der bereits im 13. Jahrhundert begann. Heute
wird das „Blaue Gold” nur noch im Tagebau des Oertelsbruches bei Schmiedebach abgebaut.
Beeindruckende Zeugnisse dieses traditionsreichen Schieferabbaus finden Sie im Thüringer
Schieferpark am ehemaligen Abbaustandort Staatsbruch. Im Technischen Denkmal
„Historischer Schieferbergbau Lehesten” wird dem Besucher der Werdegang des Schiefers von
der Gewinnung bis zur Verarbeitung anschaulich demonstriert. Seit vielen Jahren wird aus dieser
Bergbautradition heraus am 1. Juliwochenende auch das Bergmanns- und Schützenfest
gefeiert. Die alten Schieferbrüche bieten Naturfreunden Einblicke in die Besonderheiten dieser
Region, denn sie sind Lebensräume für seltene Tiere und Pflanzen geworden. Auf 21
Informationstafeln des Schieferlehrpfades erfahren Sie dazu viel Wissenswertes. Lehesten liegt
in 650 m Höhe auf einem Hochplateau im Thüringer Schiefergebirge. Wanderer und
Erholungssuchende finden hier ideale Bedingungen und viele touristische Angebote. In unmittelbarer
Nähe befindet sich der Wetzstein, die höchste Erhebung (792 m) im südöstlichen
Thüringen. Von weitem ragt der neue Aussichtsturm, der 36 m hohe „Altvaterturm”, aus den
Wipfeln des Thüringer- und Frankenwaldes heraus. Der Wetzstein wird zu einem immer beliebteren
Ausflugsziel und knüpft an alte Traditionen an. Bereits seit einigen Jahren findet hier am
letzten August-Sonntag das ,,Wetzsteinfest’’statt.
Das Wandergebiet um Lehesten ermöglicht dem Besucher nicht nur Sehenswertes am Ort kennen
zu lernen. Rennsteig, Schieferlehrpfad und Saale-Orla-Weg sowie ein gut ausgebautes
regionales Wanderwegenetz (35 km) führen Sie auch über die Gemarkung hinaus in die
Nachbarorte Oberfrankens und Thüringens. Der „Rennsteig-Höhenradweg” verläuft durch die
Stadt Lehesten und den Ortsteil Brennersgrün. So kann auch der radelnde Besucher seine
Wunschziele erreichen. In dieser einmaligen Naturlandschaft Lehestens und seiner Umgebung
können sich die Besucher wohlfühlen und entspannen. Gaststätten und Gasthöfe laden mit ihrer
hervorragenden Thüringer Küche ein und bieten allen Besuchern einen erlebnisreichen Urlaub
im Naturpark „Thüringer Schiefergebirge/Obere Saale”. In unserem Fremdenverkehrsbüro stehen
wir Ihnen mit Informationsmaterial sowie Wanderrouten von und um Lehesten und seinen
Ortsteilen zur Verfügung.
Mit einem herzlichen “Glückauf” würden wir Sie gerne in unserer Berg- und Schieferstadt
begrüßen!
Der Altvaterturm auf dem Wetzstein
der Stadt Lehesten
Daten des Bauwerkes:
Höhe: 35,8 m, Grundfläche: 11,2 x
14,5 m umbauter Raum: ca. 3000 m 2 ,
die Sichthöhe auf Offener Aussichtsplattform:
824 m ü. N.N.
Wandern zum Turm: Um den Wetzstein
gibt es ein umfangreiches und gut
gekennzeichnetes Wanderwegenetz.
Folgen sie dort der Wegweisung „Wetzstein“.
Während der Wintersaison wird
neben geräumten Wegen auch ein
präpariertes Skiwanderwegenetz angeboten.
Parkplätze P1.1 Schieferpark
Lehesten, P 5 Ortsausgang Lehesten –
Richtung Brennersgrün, P7 ehemalige
LEUTENBERG / LEHESTEN
Naturpark-Haus mit Ausstellung
Besuchen Sie das Naturpark-Haus in
Leutenberg mit Naturerlebnisbereich
am Sormitzwanderweg ständig geöffnet,
Wasserspielplatz und Baumspielplatz,
Geologisches Relief des Schiefergebirges
und vieles mehr
Ausstellung im Naturpark-Haus
Begehbare Bodenkarte mit Dia-Säulen,
Mineralienausstellung, Dia-Projektion
auf dem Wasser
Erreichbarkeit des Naturpark-
Hauses, An und Abreise:
Mit der Bahn oder dem Bus:
von Saalfeld bis Leutenberg (Bahnhof)
DB 557 und OVS 54 – danach 30 Minuten
Fußweg entlang der Sormitz bis zum
Ortsausgang in Richtung Wurzbach –
über die Sormitzbrücke rechts
Mit dem Auto:
von Saalfeld aus in Richtung Lobenstein
auf der B 85 bis Hockeroda, dann geradeaus
auf die B 90 bis Leutenberg, bis
zum Ortsausgang in Richtung Lobenstein,
nach der Kurve rechts auf den
Parkplatz an der Sormitz
Kaserne Brennersgrün (ca. 200 Stellplätze)
Öffnungszeiten: Der Turm und die im
Turm befindliche Gaststätte sind täglich
(außer Dienstag) von 10 Uhr bis 18
Uhr geöffnet.
Öffnungszeiten im Winterhalbjahr:
Mo - Do 9.00 - 16.00 Uhr
Fr 9.00 Uhr - 13.00 Uhr
ansonsten nach Vereinbarung, Führungen
ab 10 Personen mit Voranmeldung
Eintritt ist frei!
Infos
Naturpark Thüringer Schiefergebirge/Obere
Saale
Verwaltung und Naturpark-Haus
Wurzbacher Str. 16
07338 Leutenberg
Fon: 03 67 34 / 23 09-0
Fax: 03 67 34 / 23 09 9
poststelle.schiefergebirge@
br-np.thueringen.de
www.thueringer-schiefergebirgeobere-saale.de
Infos
Touristinformation der Stadt
Lehesten • Obere Marktstraße 1
07349 Lehesten
Tel. 036653 / 2600 • Fax 26022
Informationsbüro im Altvaterturm
Tel. 036653 / 26396
45

LEUTENBERG
Angrenzend an den östlichen Thüringer
Wald und zwischen Frankenwald und
Vogtland erhebt sich das Thüringer
Schiefergebirge. Zwischen den Saaletalsperren
und dem Rennsteig liegt das
kleine Städtchen Leutenberg mit seinen
1700 Einwohnern.
Genießen Sie die wunderschöne Natur
und die sprichwörtliche „Thüringer Gastlichkeit“
im liebreizenden Sormitztal
inmitten des Naturparks „Thüringer
Schiefergebirge/Obere Saale“. Ein ausgedehntes
Wanderwegenetz mit 200 km
46
Wandern im Sormitztal
Leutenberg – die Stadt der sieben Täler
Bergsteigen an der Spiegelwand
Freitag, 12. Oktober, Kinderfilmtag
in Leutenberg
Kinovorstellung „Das wunderbunte
Vögelchen“ – DEFA-Spielfilm
um 8.45 und 10.45 Uhr und um 19.30
Uhr im Rathaussaal Leutenberg
Der Regisseur Rolf Losansky und der
Schauspieler Ernst Georg Schwill werden
an allen Vorstellungen anwesend
sein. Im Anschluss besteht wieder die
Möglichkeit, Fragen an die Gäste zu
stellen.
Samstag, 13. Oktober,
Bahnhofsfest in Leutenberg
Dampfbahnfans können sich freuen –
denn am 13. Oktober fährt der Sormitztal-Express
durch die reizvolle
Landschaft des Naturparks „Thüringer
Schiefergebirge/Obere Saale“. In Leutenberg
erwartet die Fahrgäste eine
besondere Überraschung, denn hier
wird das 100jährige Streckenjubiläum
gefeiert.
Wer glaubt, Bersteigen gehe nur im Elbsandsteingebirge,
der irrt. Zugegebenermaßen sieht man an Felsen und Klippen
kletternde Profis eher selten, es gibt sie aber, und vor
allem gibt es einige ausgewiesene Kletterfelsen an Saale
(Bohlen und Gleitzsch), Schwarza (unter anderem Kirchberg)
und Sormitz.
Am Ufer dieser, direkt an der B 90, befindet sich die Spiegelwand.
Das ist ein zwar nur 20 Meter hoher Felsen, der
es aber in sich hat und es laut Expertenmeinung auf der
international festgelegten Schwierigkeitsskala auf Stufe
sieben bringt. Das Klettern erfolgt auf eigene Gefahr.
Auszug aus: Ostthüringer Zeitung, 2007
Weitere Infos: Kletterführer Thüringen, Mike Jäger
1200 Wege und Boulder, 228 Seiten, Erstbegeherdaten,
historische und amüsante Texte, zu bestellen unter:
www.climbing.de
Festwochenende in Leutenberg – 100 Jahre Bahnstrecke
Neben der Streckentaufe der „Sormitztalbahn,
der Einweihung von touristischen
Informationstafeln an den Verkehrsstationen
entlang der Strecke,
laden Stadtführungen, geführte Wanderungen
und eine Sonderausstellung
zum Thema „100 Jahre Eisenbahn“ ein.
Weiterhin können die Besucher des
Bahnhofsfestes einem Fahrdienstleiter
über die Schulter schauen sowie eine
Gleisbaumaschine (DB Netz) und eine
Lokomotive (Railion) besichtigen.
DB Regio wird sich mit Infoständen und
einer Mini-Dampfbahn beteiligen. Die
Tschu, Tschu Bahn fährt die Gäste vom
Bahnhofsgelände durch die historische
Innenstadt.
Die Vereine der Stadt Leutenberg haben
ab 14.00 Uhr ein buntes und unterhaltsames
Programm zum Thema Bahn
für Sie vorbereitet. Die Veranstaltung
findet im Festzelt auf dem Bahnhofsgelände
statt. Für das leibliche Wohl
ist bestens gesorgt!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Fremdenverkehrsamt Leutenberg
markierten Wegen, mit zahlreichen
Schutzhütten und herrlichen Aussichten
lädt Sie zu unvergesslichen Wanderungen
ein. Besonders empfehlenswert
sind der bergbaugeologische Wanderweg,
der Naturlehrpfad und die Wanderrouten
1 - 6. In der Tourist-Information
erhalten Sie dazu Wanderkarten,
Wandervorschläge und viele andere
Informationen.
Sie können die reizvolle Umgebung aber
auch per Rad erkunden. Im Gasthof Garküche
finden Sie einen Fahrradverleih
sowie Routenvorschläge.
Im Winter besteht in den 500 – 600 m
hoch gelegenen Ortsteilen die Möglichkeit,
dem Rodelsport nachzugehen.
In den Nachbarstadt Wurzbach befinden
sich ein Skilift sowie gespurte Loipen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Infos
Tourist-Information
Markt 1 • 07338 Leutenberg
Tel. 036734 / 22262 • Fax 22208
Internet: www.leutenberg.de
eMail: info@leutenberg.de

„Gießerei Heinrichshütte“ Wurzbach
In unserem Technischen Schaudenkmal
können Sie sehr lebendig die Geschichte
des Bergbaus und des Hüttenwesens
um 1800 im Ostthüringer Oberland
durch die wöchentlich stattfindenden
Schaugießvorführungen erleben. Eine
weitere Attraktion ist die größte und
stärkste Dampfmaschine Europas.
Öffnungszeiten für Besichtigungen:
Mo – Fr 09.30 – 11.30 Uhr
Mo – Do 13.00 – 15.45 Uhr
Letzte Führung 14.45 Uhr
Infos
Leutenberger Str. 44
07343 Wurzbach
Tel. 036652 / 22717
Fax 036652 / 35343
giesserei@heinrichshuette-wurzbach.de
www.heinrichshuette-wurzbach.de
Frankenlift Wurzbach
Am Ortsrand von Wurzbach, am Nordhang
des Oßlaberges, liegt der „Frankenlift“.
Er ist der einzige in der Region.
Mit dem Schlepplift wird ein
Höhenunterschied von 65 m zwischen
Tal- und Bergstation mühelos überwunden.
Die ca. 320 m lange Piste ist
in eine mittelschwere und leichte
Abfahrt unterteilt, auf der auch Skianfängern
ihre Schwünge nicht allzu
schwer fallen sollten. Neben Skifahren
oder Snowboarden kann der Besucher
aber auch Rodeln, denn gleich am Lift
sorgt die Rodelbahn für ein herrliches
Schneevergnügen für Groß und Klein.
Auch Freunde des Langlaufs können in
Wurzbach ihrem Hobby frönen. Direkt
am Frankenlift beginnt ein ca. 5 km
langer Skirundwanderweg mit Anschluss
an das Skigebiet Lehesten. Komplette
Skiausrüstungen, Schlitten und Snowboards
können während der Liftzeiten
Für Reisegruppen sind täglich nach Voranmeldung
Sonderführungen auch
außerhalb der Öffnungszeiten möglich.
in der Talstation ausgeliehen werden.
Auf für das leibliche Wohl wird in der
Liftbaude bestens gesorgt. Der Frankenlift
Wurzbach ist mit dem PKW
direkt erreichbar und im Ort ist die
Zufahrt ausgeschildert. An der Talstation
sind ausreichend Parkplätze vorhanden.
Mi. mit Flutlicht 17.00 – 21.00 Uhr
Sa. und So 9.00 – 17.00 Uhr
Aktuelle Infos unter www.frankenlift.de
Pisteninfo:
Länge: 320 m
Schwierigkeitsgrad: leicht bis mittel
Art: Einzelschlepplift
Sonstiges: Flutlicht
Info-Telefon: 03552/25910
Infos
Stadt Wurzbach
Fremdenverkehrsamt
Leutenberger Str. 10
07343 Wurzbach
Tel. 036652 / 30414 oder 3040
Fax 036652 / 30416
fremdenverkehrsamt@wurzbach.de
www.wurzbach.de
Schönheit im Verborgenen
Mit ihren 18 schönen Ortsteilen liegt
die Einheitsgemeinde Probstzella idyllisch
inmitten des Thüringer Schiefergebirges,
wo die Loquitz ein besonderes
enges Tal bildet. Ihm folgt die Bundesstraße
85 und die Eisenbahnstrecke
zwischen Saalfeld und Kronach.
Hier entwickelt sich ein einzigartiges
Landschaftsbild. Der hohe Artenreichtum
der Tier- und Pflanzenwelt und die
zahlreichen Schieferbrüche des Loquitztales
locken Touristen in das „Tor nach
Franken“. Ein ausgeschilderter Schieferlehrpfad
führt zu atemberaubend
Infos
PROBSTZELLA / WURZBACH
Touristeninformation
Einheitsgemeinde Probstzella
Markt 8 • 07330 Probstzella
Tel: 036735 / 4610 • Fax.: 46155
Internet: www.probstzella.de
www.einheitsgemeinde-probstzella.de
willkommen@probstzella.de
wikipedia.org/wiki/Probstzella
schönen Landschaftsbildern
und
historisch bedeutsamen Landmarken
von Probstzella über den Grenzturm am
Hopfberg nach Lehesten und von dort
über Ludwigstadt nach Lauenstein.
Fast etwas unwirklich in der schiefergedeckten
Idylle Probstzellas wirken
die strengen Bauformen des Haus des
Volkes in der Ortsmitte. Der hoch aufragende
Gebäudekomplex mit Hotel,
Cafe und Restaurant wurde vom Industriepionier
Franz Itting im Jahr 1927
errichtet und ist das größte Baudenkmal
der Bauhauszeit in Thüringen.
Die Dorfkirchen der einzelnen Orte, das
Museum im alten Forsthaus in Probstzella
und das Freibad in Marktgölitz
laden den Besucher zum Verweilen ein.
Ausstellung – Moderne Grüsse
Sie wurden zu Milliarden verschickt,
waren billig und schafften es in zwei
Tagen durch ganz Europa: vor mehr als
100 Jahren war die Postkarte – 1870
in Deutschland offiziell eingeführt –
das schnellste aller Kommunikationsmittel.
Jede Schule, jeder Bahnhof,
jedes öffentliche Gebäude hatte seine
Ansichtskarte, und so wurden auch die
revolutionären neuen Bauten, die vom
Bauhaus oder dem Werkbund geprägt
waren, auf Postkarten abgebildet.
Gerade die Architekten waren es, die
zusammen mit den Fotografen die
Karte als günstiges Werbemedium entdeckten.
Die Karten trugen das Bild
vom „Neuen Bauen“ in die ganze Welt.
Eher zufällig und unbemerkt entstand
so in der Zwischenkriegszeit der größte
Bilderschatz der Moderne in
Deutschland, ein einzigartiges Archiv
der europäischen Fotografie- und
Architekturavantgarde.
Die Ausstellung MODERNE GRÜSSE.
Fotografierte Architektur auf
Ansichtskarten 1919 – 1939 zeigt
eine Auswahl von 180 Bauten aus 29
deutschen Städten von Stuttgart über
Berlin bis nach Dresden. Diese einmalige
Präsentation ausgewählter
Ansichtskarten mit weltberühmten,
historischen Motiven der Moderne aus
der Privatsammlung des Designers
Bernd Dicke liefert damit einen authentischen
Überblick über eine „Epoche
zwischen Luxus und Arbeitslosigkeit“.
Nachtlokale, Wohnhäuser, Großsiedlungen,
Kaufhäuser, Schulen, Verwaltungsgebäude,
Fabriken oder Ausflugslokale
fungieren als architektonische
Spiegelbilder der Gesellschaft
des frühen 20. Jahrhunderts und spannen
den Bogen zwischen der Uniformität
von Vorstadtsiedlungen und dem
Glamour von Art déco-Bars.
Vertreten sind namhafte Architekten
wie Erich Mendelsohn, Le Corbusier,
Mies van der Rohe, J.J.P. Oud, Hans
Scharoun, Gustav Adolf Schneck, Wilhelm
Riphan oder Peter Behrens.
Ergänzend zu den Postkarten präsentiert
die Ausstellung auch Designbeispiele
und Originalobjekte wie Leuchten,
Beschläge und Möbel des Bauhauses
sowie einige „vintage prints“
(frühe Abzüge) bedeutender Architekturfotografen.
MODERNE GRÜSSE. Fotografierte
Architektur auf Ansichtskarten
1919 – 1939
vom 26.10. bis 16.12.2007 im „Haus
des Volkes“, Bahnhofstraße 25,
07330 Probstzella/Thüringen
Mo – So 14.00 – 17.00 Uhr
oder nach Vereinbarung
Tel. 03 67 35 - 4 60 57, Eintritt frei
47

BAD LOBENSTEIN / BLANKENBERG
Bad Lobenstein – staatlich anerkanntes Moorheilbad mit Moorprinzessin
Kennen Sie Bad Lobenstein? Unsere
5. Bad Lobensteiner Moorprinzessin lädt
Sie herzlich ein, die zwischen Frankenwald
und Thüringer Schiefergebirge, in
der Nähe der großen Saalestauseen
gelegene reizvolle Kurstadt zu entdecken.
Gesundheit und Wellness
in der Ardesia-Therme
Unter dem Motto Moor-Wasser-Licht
erwartet Sie die Ardesia-Therme
ganzjährig als eine Oase der Ruhe und
Entspannung. Ob in unserer attraktiven
Badelandschaft mit verschiedenen
Becken mit ortsgebundenem Thermalwasser
von 18°- 37° C und einem
schönen Außenbereich oder unserer
großen Saunalandschaft mit 7 verschiedenen
Saunen – lassen Sie den
Stress vom Alltag hinter sich.
Moor and more – erleben Sie die vielfältigen
Anwendungen von Naturmoor
in unserem Therapie- und Wellnessbereich
mit Bädern, Packungen Moor-
48
Einst war Bad Lobenstein Residenzsitz
des Fürstentums Reuß j. Linie. Heute
erinnern das „Neue Schloss“, die „Alte
Wache“, der Gartenpavillon (heute Eisbar)
im Kurpark und die Wagenremise
(heute Stadtinformation) an die ein-
kneten- und –treten bzw. in unserer
exclusiven Moorsauna.
Ob Kuren, klassische Behandlungen,
Bäder, Massagen, Therapien oder
Aquakurse – Wohlfühlen und Entspannen,
all das wird durch die Vielfalt
unserer Physioherapie ermöglicht.
Wellnessmassagen, Reiki, Schokomassagen,
Schönheitsbäder oder einfach
nur abtauchen in eine Welt der Ruhe
und Geborgenheit – lassen sie sich verwöhnen
– unser Team freut sich auf
Sie. Fragen Sie nach unseren Pauschalund
Kurangeboten, natürlich auch mit
Rezept – auch als Geschenkgutschein.
KGL Kurgesellschaft Lobenstein mbH
Ardesia-Therme • Parkstr. 8, 07356 Bad Lobenstein
Tel. 03 66 51 / 39 39-200/-500 • www.ardesia-therme.de
stige Residenzära. Tradition hat vor
allem das Kuren in Bad Lobenstein.
Unsere Moorprinzessin nimmt Sie gern
mit in die ARDESIA-Therme. Tauchen
Sie ein in eine einzigartige Wellness-
Welt und überzeugen Sie sich von den
Das Blankenberger „Schloss“
Blankenberg liegt direkt an der Saale,
an jener Stelle wo der Fluß die Grenze
zwischen Thüringen und Bayern bildet.
Hier ist auch eine der seltenen Stellen,
wo die Saale das harte Diabasgestein
durchbrochen und wunderbar zerklüftete
felsige Abhänge gebildet hat. Auf
diesem nach Süden steil abfallenden
Bergrücken liegt Blankenberg. Seit Juli
2007 kann man auf einem drei Kilometer
langen Rundwanderweg „Panoramaweg“,
die schönsten Plätze des
Ortes anlaufen. Der Weg führt von der
Gnadenkirche in der Mitte des liebevoll
hergerichteten Ortes zum Schlossberg
und dort zum Aussichtspunkt „Bastei“.
Von hier hoch oben über der Saale hat
man einen wunderbaren Blick auf das
Saaletal. Früher prägte neben der Gnadenkirche
auch das Blankenberger
Schloss das Ortsbild. Dieses Schloss
ging aus der Veste Planckenberg hervor,
die im Jahre 1232 erstmal urkund-
vielseitigen Angeboten im Thermalbad,
Sauna- und Therapiebereich. Das Städtchen
hat aber noch mehr zu bieten.
Sehenswert ist der historische Stadtkern
mit den Resten der alten Stadtmauer,
das Berg-Erlebnis Markt Höhler
und der Marktplatz mit dem „Fäßleseecher“
im Rathausturm. Wenn Sie noch
mehr zur Stadt- und Regionalgeschichte
erfahren wollen, dann führt kein Weg
am Regionalmuseum vorbei. Hier am
Schlossberg steht auch der „Alte Turm“,
das weithin sichtbare Wahrzeichen und
zugleich Aussichtsturm der Kurstadt.
Besonders im Winter bietet Bad Lobenstein
reizvolle Aussichten, ob bei einer
Wanderung auf dem nahe gelegenen
Rennsteig, mit dem Pferdeschlitten oder
auf Skiern.
Infos
Stadtinformation Bad Lobenstein
Graben 18 • 07356 Bad Lobenstein
Tel./Fax: 03 66 51 / 25 43
stadtinfo@bad-lobenstein.de
www.bad-lobenstein.de
lich erwähnt wurde.
Zur Schlossruine
gelangt man auf dem
Rückweg von der
„Bastei“. Als Besonderheit
entstand 2007
ein Modell des Schlosses,
das im Maßstab
1:10 im ehemaligen
Schlossgarten befindet.
Vom Schlossberg
führt der „Panoramaweg“
zum Aussichtspunkt„Hochzeitskorb“,
der gleich
neben dem neu errichteten Spielplatz
zu finden ist.
Tipp: Im „Gasthof Blankenberg“ lässt
sich wunderbar einkehren. Jahreszeitlich
bietet die Küche verschiedene
Gericht, die auf überlieferten heimischen
Rezepten basieren.
Februar: Schlachtessen, Ostern: Milchzicklein,
Lamm und Stockfisch „Blankenberger
Art“, Tel. 036642/23913.
Infos
Fremdenverkehrsbüro
der Verwaltungsgemeinschaft
Saale-Rennsteig Blankenstein
Rennsteig 2
07366 Blankenstein
Tel.: 036642 / 296026
Fax: 036642 / 25875
www.vg-saale-rennsteig.de

WEIHNACHTSMÄRKTE
Als besondere Highlights in der Weihnachtszeit stellen wir Ihnen Weihnachtsmärkte der Region vor.
24.11. Dobareuth Weihnachtsmarkt
30.11. bis 02.12. Neumarkt Schleiz Weihnachtsmarkt
30.11. bis 02.12.07 Königsee Königseer Weihnachtsmarkt
1. bis 2.12. Lauscha 17. Kugelmarkt
01. bis 2.12. Lichte Porzellanweihnacht
01.12. 10.00 Uhr Probstzella Weihnachtsmarkt
01. bis 16.12. Neuhaus Bergweihnacht
01.12. Staatl. Regelschule Blankenberg Weihnachtsmarkt & Tag der offenen Tür
01.12. 10.00 Uhr Gaststätte Heinrichsruh Ökoweihnachtsmarkt
01.12. 10.00 Uhr Wurzbach Weihnachtsmarkt
01. bis 02.12. Schloss Burgk 8. Burgker Weihnachtsmarkt
01. bis 18.12. 10.00 - 18.00 Uhr Saalfeld, Marktplatz Weihnachtsmarkt
02.12. 14.00 Uhr Marktgölitz Adventsmarkt der Vereine
02.12. 13.30 Uhr Kirchkeller Ziegenrück Weihnachtsmarkt
02.12. Langgrün Weihnachtsmarkt
02.12. 14.00 Uhr Leutenberg, Marktplatz Weihnachtmarkt
08.12. Milbitz bei Rottenbach Weihnachtsmarkt
08.12. 09.00 Uhr Triptis Weihnachtsmarkt
08.12. Saalburg Weihnachtsmarkt
08.12. 13.00 Uhr Bad Blankenburg, Markt und Altstadt Weihnachtsmarkt
08. bis 9. 12. Lauscha 17. Kugelmarkt
08. bis 09.12. Sonneberg Spielzeugweihnacht
08. bis 09.12. Oberweißbach Lichterfest
08. bis 09.12. Steinach Griffelweihnacht
08. bis 09.12. Fleischbänke u. Marktplatz Neustadt/Orla Weihnachtsmarkt
08. bis 09.12 Bad Lobenstein, Marktplatz Weihnachtsmarkt
08. bis 09.12. 10.00 - 20.00Uhr Burg Ranis „Weihnachtsträume auf Burg Ranis“
mit Weihnachtsmarkt
Programm für Kinder und Konzert
09.12. Lehesten Weihnachtsmarkt
09.12. 14.00 - 19.00Uhr Marktstraße und Kirchplatz Hirschberg Weihnachtsmarkt
12. bis 15.12. Markt/Innenstadt Pößneck Weihnachtsmarkt
15. bis 16.12. 14.00 Uhr Gelände der Sitzendorfer
Porzellanmanufaktur Weihnachtsmarkt
16.12. Selbitzplatz Blankenstein 16. Weihnachtsmarkt
21. bis 23.12. 14.00 Uhr Heidecksburg, Rudolstadt Weihnachten auf Schloss Heidecksburg,
historischer Weihnachtsmarkt
49

VERANSTALTUNGSKALENDER DER REGION
50
Oktober
Flair Hotel Luginsland Schleiz, „Weinwochen“
mit Federweißer und Zwiebelkuchen
Weinkeller-Cafe „Zur Fernmühle“
Ziegenrück, Ob wir polnisch kochen
können?
1. Oktober
19:30 Uhr, Landhotel „Zur Goldenen
Aue“ Oberpöllnitz, Original Thüringer
Schlachtfest
Stadtbibliothek Bilke Pößneck, Bibliotheksfest
anl. des 1jährigen Bestehens
1. - 31. Oktober
10.00 – 17.00 Uhr, Wasserkraftmuseum
Ziegenrück, Sonderausstellung
„75 Jahre Bleilochtalsperre“
2. Oktober
18:30 Uhr, Landhotel „Zur Goldenen
Aue“ Oberpöllnitz, Kochshow – Frischer
Fisch
21.00 Uhr, Bergschlösschen Pößneck-
Schlettwein, Rockparty mit „G-Punkt“
Kießling, Veranstaltung zum Tag der
Deutschen Einheit
Harra, Veranstaltung zum Tag der
Deutschen Einheit mit Fackelumzug
Bad Lobenstein, Kneipenfestival
2. – 3. Oktober
Festplatz Neustadt/Orla, Klaußner Festtage
mit Andrea Berg-Double, Drachenburger
Musikanten u.a.
3. Oktober
10.00 Uhr 3. Berg-Traktor-Treffen,
Kiosk am Meuraberg
13.00 Uhr, Bismarckturm Neustadt/
Orla, 14. Bismarckturmlauf und Herbstfest
13.00 Uhr, Markt Rudolstadt, Herbstfest
mit verkaufsoffenem Feiertag
13:00 Uhr, Neustadt/Orla, 14. Bismarckturmlauf
mit Herbstfest
16.00 Uhr, Heidecksburg Rudolstadt,
Blasmusikkonzert der Musikschule Bayreuth
18.00 Uhr, Rathaussaal Rudolstadt,
1. Kammerkonzert mit Werken von
Franz Schubert, Robert Schumann und
Hugo Wolf
18.00 Uhr, Haus des Volkes Probstzella,
Kulinarischer Abend, „Griechenland“
– Kalt-warmes Feinschmeckerbuffet
18.00 Uhr, Parkhotel „Villa Altenburg“
Pößneck, Topfguckerabend
18:30 Uhr, Landhotel „Zur Goldenen
Aue“ Oberpöllnitz, Kochshow – Frischer
Fisch
Mödlareuth, Deutschlandfest zum Tag
der Deutschen Einheit
3. – 7. Oktober
Dittrichshütte, Internationaler Montanhistorik
Workshop
3. Oktober – 4. November
Landhotel „Zur Goldenen Aue“ Oberpöllnitz,
Frischer Fisch auf dem Tisch,
Spezialitätenwochen
3. Oktober – 30. November
KulTourDiele Rudolstadt, „Einblicke-
Ausblicke-Durchblicke“, Fotoausstellung
der G7
4. Oktober
16.00 Uhr, Museum der Stadtgeschichte
Neustadt/Orla, Vortrag mit
Walter Hofmann, „Neustadt/Orla nach
dem II. Weltkrieg“
19.00 Uhr, Café Riedl Schleiz,
Vortragsabend
19.30 Uhr, Landhotel „Zur Goldenen
Aue“ Oberpöllnitz, Original Thüringer
Schlachtfest
19.30 Uhr, Galeriesaal, Burg Ranis,
Autorenlesung
5. Oktober
05.10. - 07.10.07
10. Große Zeltkirmes Volkschor Dörnfeld
im OT Dörnfeld
21.00 Uhr, Cafe Bar T 11 Pößneck,
Disco
Lauscha, 5. Lauschaer Musiknacht –
Musiktour durch Lauschaer Kneipen
mit Live-Musik
6. Oktober
6. – 7. Oktober
9.00 Uhr, Shedhalle Pößneck, Vogelausstellung
ab 10.00 Uhr, Sitzendorfer Porzellanmanufaktur,
„Lawerworschtkongress“
10.00 Uhr, Bad Lobenstein, Stadtführung,
Treff: Stadtinformation,
Anmeldung bis 5.10., 16.00 Uhr,
17.00 Uhr, Neues Schloss Bad Lobenstein,
Konzert, Henriette Gärtner
18.00 Uhr, Bergmannsrreise, Saalfelder
Feengrotten
19.30 Uhr, Kulturhaus Bad Lobenstein,
Dia Show, Amazonas – „Von den
Anden zum Atlantik“
19.00 Uhr, Pößneck, 11. Pößnecker
Kneipentour
18.30 Uhr, Sport- und Festhalle Neustadt/Orla,
120 Jahre TSV Germania
19.30 Uhr, Stadtkirche Neustadt/Orla,
Chorkonzert mit dem Vokalensemble
Eisenberg
Festplatz Neustadt/Orla, Klaußner Festtage
– Nacht mit der Status Quo-Band
u. v. m.
19.30 Uhr, Palas, Burg Ranis, Konzert
19.30 Uhr, Landhotel „Zur Goldenen
Aue“ Oberpöllnitz, Die Fischerkirmes
20.00 Uhr, Rudolstadt, 23. Rudolstädter
Musik- und Kneipentour
21.00 Uhr, Kleinkunstbühne Rudolstadt,
Ost Rock Nacht
22.00 Uhr, Freizeit- und Erlebnisbad
Saalemaxx Rudolstadt, Saunanacht:
Bayern
Blankenstein, Tag der offenen Tür,
Rennsteigschützen
22.00 Uhr, Saalfeld, Nachtschwärmerei,
Nähere Informationen über die
Saalfeld-Information
7. Oktober
10.00 Uhr, Dittrichshütte, Kinder- und
Jugenderholung, Rodeltreff auf der Allwetterrodelbahn
11.00 – 14.00 Uhr, Parkhotel „Villa
Altenburg“ Pößneck, Lunch
14.00 Uhr, Sportplatz „An der Warte“
Pößneck, Oberliga Süd: VfB 09 Pößneck
– FC Sachsen Leipzig
14.00 Uhr, Bergkirche Schleiz, Einweihungsgottesdienst
mit der Bachkantate
„Erschallet, ihr Lieder“
15.00 Uhr, KulTourDiele Rudolstadt,
„Schillernde Geheimnisse“, Sonderführung
durch die historische Innenstadt
Heimatmuseum Harra, Backtag
Festplatz Neustadt/Orla, Klaußner Festtage
7. – 14. Oktober
Bergkirche Schleiz, Musikalische Festwoche
zur Einweihung der neuen Bergkirchenorgel
17:00 Uhr, Neues Schloss Bad Lobenstein,
Konzert mit Henriette Gärtner
9. Oktober
Reiterhof „Storchennest“ Oberpöllnitz,
Kermaikbemalen
14.00 Uhr, Schiefergru’m, Herbstfest
mit Katharina Herz, Axel Becker und
Tosten Donau
10. Oktober
13.00 Uhr, Gießerei Heinrichshütte
Wurzbach, Schaugießen
15.00 Uhr, Cafeteria Triptis, Herbstfest
16.00 Uhr, Reiterhof „Storchennest“
Oberpöllnitz, Senfmacher und Scherenschleifer
18.00 Uhr, Parkhotel „Villa Altenburg“
Pößneck, Topfguckerabend
19.30 Uhr, Stadtbibliothek Rudolstadt,
Klaus-Peter Möller, Potsdam:
„Die Schönheit ist da, man muß nur
ein Auge dafür haben…“
11. Oktober
19.30 Uhr, Saal der Feuerwache Neuhaus/
Rwg., 40. Musikantenstammtisch,
Kulturabend
19.30 Uhr, Museum Burg Ranis, Autorenlesung
19.30 Uhr, Gymnasium am Schillerplatz
Pößneck, Vortrag „Fontane und
Thüringen“
12. Oktober
10.00 Uhr, Rathaussaal Leutenberg,
Kinderfilmtag, Filmvorführungen mit
anschl. Forum
16.00 Uhr, Naturlehrgarten Ranis,
„Wiederentdeckung Gemüse und Kräuter
der Goethezeit“, Seminar mit Hinweisen
für Aussaat, Pflege und Zubereitung
19.30 Uhr, Landhotel „Zur Goldenen
Aue“ Oberpöllnitz, Original Thüringer
Schlachtfest
12. – 13. Oktober
Sonneberg – Oberlind, Oberlinder
Bauernmarkt
13. Oktober
Sonneberg, Kneipennacht
Sitzendorf, geführte Herbstwanderung
„Vom Schwarzatal ins Sorbitztal“, Wanderleiter:
Herbert Glocke, Treffpunkt:
09.00 Uhr Parkplatz der Sitzendorfer
Porzellanmanufaktur
ab 10.00 Uhr, Bahnhof Leutenberg,
Bahnhofsfest, 100 Jahre Bahnstrecke
Wurzbach-Leutenberg
17.00 Uhr, Vereinshaus Rudolstadt-
Schaala, 20. Kommers des Männerchores

19.30 Uhr, Theater Rudolstadt,
„Madame Butterfly“ (von Giacomo
Puccini), Premiere
21.00 Uhr, Freizeit- und Erlebnisbad
Saalemaxx Rudolstadt, 5. Casino-Nacht
14. Oktober
10.00 Uhr, Dittrichshütte, Kinder- und
Jugenderholung, Sängertreffen
15.00 Uhr, Heidecksburg Rudolstadt,
„Ein Page redet sich um Kopf und Kragen“,
Sonderführung durch die Festräume
von Schloss Heidecksburg
17.00 Uhr, Heidecksburg Rudolstadt,
„Im Rokoko ist alles krumm, der Hofmarschall
erklärt, warum“, Sonderführung
durch die Ausstellung „Rococo
en miniature“
ganztägig, Schwarzatalbahn, Dampfnostalgie,
ein Dampfsonderzug von
Ilmenau nach Katzhütte, pendelt im
Schwarzatal
15. Oktober
15. – 28. Oktober
Freizeit- und Erlebnisbad Saalemaxx
Rudolstadt, Ferien-Special
16. Oktober
15.00 Uhr, Haus des Volkes Probstzella,
Tanztee, Tanz und Unterhaltung
bei Kaffee und Kuchen
17. Oktober
18.00 Uhr, Haus des Volkes Probstzella,
Kulinarischer Abend, „Mexiko“
– Kalt-warmes Feinschmeckerbuffet
19. Oktober
19. – 20. Oktober
Auktionshaus Wendl Rudolstadt,
59. Auktion
20. Oktober
Sitzendorf, Kräuterwanderung mit der
Sitzendorfer Tee- und Mondhexe, Treffpunkt:
09.00 Uhr Regionalmuseum
Dampfmaschine
09:00 - 16:00 Uhr, Marktplatz Bad
Lobenstein, Großer Herbstmarkt
10.00 Uhr, Stadtbibliothek Rudolstadt,
Philosophisches Frühstück
13.30 Uhr, Rad-Wenzel Rudolstadt,
Radtour für Frauen
21.00 Uhr, Kleinkunstbühne Rudolstadt,
P 30 - Das Original, Hits von
gestern und heute
20.00 Uhr, Schleiz, 1. Schleizer Kneipenfest
20.00 Uhr, Flair Hotel Luginsland
Schleiz, Schwarzbierabend mit Blechschmidt,
Pop & Jazz-Musik
VERANSTALTUNGSKALENDER DER REGION
20.00 Uhr, Gaststätte „Drei Rosen“
Neunhofen, Countryfest mit Ramona
und Hannes
Sonneberg, Bahnhofsfest zum
100jährigen Jubiläum
Eröffnung des Pilgerweg: gemeinsam
Pilgern von Singen nach Paulinzella,
siehe Seite 26
21. Oktober
11.00 – 14.00 Uhr, Parkhotel „Villa
Altenburg“ Pößneck, Lunch
15.00 Uhr, Bauernhäuser Rudolstadt,
„Gauner, Grausen und Gespenster“,
Sonderführung durch die „Thüringer
Bauernhäuser“
18.30 Uhr, Landhotel „Zur Goldenen
Aue“ Oberpöllnitz, Kochshow – Thüringer
Küche
21. – 27. Oktober
12.00 – 21.00 Uhr, Flair Hotel
Luginsland Schleiz, Schwarzbierwoche
22. Oktober
19.30 Uhr, Landhotel „Zur Goldenen
Aue“ Oberpöllnitz, Original Thüringer
Schlachtfest
23. Oktober
20.00 Uhr, Tuchmacherhaus Rudolstadt,
Klatsch im Hinterhof: "Frankengymnastik",
Björn Pfeffermann
Reiterhof „Storchennest“ Oberpöllnitz,
Keramikbemalen
24. Oktober
11.00 Uhr, Landhotel „Zur Goldenen
Aue“ Oberpöllnitz, Statzempfang mit
Leni Statz
17.00 Uhr, Heidecksburg Rudolstadt,
Im Rokoko ist alles krumm, der Hofmarschall
erklärt, warum, Sonderführung
durch die Ausstellung „Rococo
en miniatur“
17.00 Uhr, Restaurant Rhodos Rudolstadt,
Dagmar von Gersfdorff: „Goethes
Mutter. Eine Biografie“, Eine
Lesung mit Elisabeth Schrodetzki
20.00 Uhr, Tuchmacherhaus Rudolstadt,
Klatsch im Hinterhof: „Frankengymnastik“,
Björn Pfeffermann
18.00 Uhr, Parkhotel „Villa Altenburg“
Pößneck, Topfguckerabend
26. Oktober
19.30 Uhr, Kulturhaus Bad Lobenstein,
Kabarett „Funzel“
19.30 Uhr, Harrasmühle bei Neustadt/Orla,
XXV. Historische Vortragsabend
26. – 27. Oktober
23.00 Uhr, Stadtbibliothek Bilke
Pößneck, Harry-Potter-Nacht
26. Oktober – 3. November
Haus des Volkes Probstzella, Festwoche,
anlässlich des 80jährigen Bestehen
des „HdV“
27. Oktober
7:50 Uhr, ab Pößneck, Wanderung
„Zum Zwiebelkuchenessen“
14.00 Uhr, Haus des Volkes Probstzella,
Tag der offenen Tür, Führung
durch das Haus und die Ausstellung
„Moderne Grüße“
19.30 Uhr, Landhotel „Zur Goldenen
Aue“ Oberpöllnitz, Ja so warn´s die
alten Rittersleut, zünftige Tafelrunde
19.30 Uhr, Theater Rudolstadt, 2. Sinfoniekonzert,
Mit Werken von Mili
Balakirew, Edouard Lalo und Peter I.
Tschaikowski
20.00 Uhr, Kleinkunstbühne Rudolstadt,
2. Line-Dance-Party
Kulturhaus Bad Lobenstein, Nachtflohmarkt
Rennsteigsaal Blankenstein, Floh- und
Antikmarkt
22.00 Uhr, Saalfeld, Nachtschwärmerei,
Nähere Informationen über die
Saalfeld-Information
28. Oktober
13.00 Uhr, Gießerei Heinrichshütte
Wurzbach, Schaugießen
14.00 Uhr, Sportplatz „An der Warte“
Pößneck, Oberliga Süd: VfB 09 Pößneck
– VfB Auerbach 1906
14.00 Uhr, Shedhalle Pößneck, Pittiplatsch
und seine Freunde
15.00 Uhr, Heidecksburg Rudolstadt,
„Ein Page redet sich um Kopf und Kragen“,
Sonderführung durch die Festräume
von Schloss Heidecksburg
15.00 Uhr, Saalfelder Feengrotten,
Bergmannsreise für Kids
29. Oktober
19.00 Uhr, Haus des Volkes Probstzella,
Wiedereröffnung „Kino im Roten
Saal“, „Die Feuerzangenbowle“ mit
Feuerzangenbowle am Tisch
30. Oktober
7.00 – 16.00 Uhr, Gelände LRA Pößneck,
Aktion junge Fahrer
21.00 Uhr, Bergschlösschen Pößneck-
Schlettwein, Halloween-Party
18.00 Uhr, Haus des Volkes Probstzella,
Kulinarischer Abend, Kulinarischer-charleston-Abend
20.00 Uhr, Haus des Volkes Probstzella,
„Die Ente bleibt draussen“, der
große Loriot-Abend
KULTurkonsum des BDP in Hütten,
Maskenbau & Halloween
31. Oktober
10.00 Uhr, Gießerei Heinrichshütte
Wurzbach, Schaugießen
10.00 Uhr, Haus des Volkes Probstzella,
Feuerwehrtag im Park für Kinder
18.00 Uhr, Kulinarischer - Charleston
–Abend
18.00 Uhr, Parkhotel „Villa Altenburg“
Pößneck, Topfguckerabend
November
1. November
19.00 Uhr, Haus des Volkes Probstzella,
Goethe-Abend
19.00 Uhr, Cafe´ Riedl Schleiz, Vortragsabend
Heimatverein in Schleiz
19.30 Uhr, Museum Burg Ranis,
Autorenlesung
1. - 30. November
10.00 – 16.00 Uhr, Sa. & So. 13.00
– 16.00 Uhr, Wasserkraftmuseum Ziegenrück,
Sonderausstellung „75 Jahre
Bleilochtalsperre“
2. November
19.00 Uhr, Haus des Volkes Probstzella,
„Erinnerungen“, von und mit
dem Trachtenverein Probstzella
19.00 Uhr, Dreifelderhalle Rudolstadt,
Heidecksburg Nachtcup im Fußball
19:30 Uhr, WOTUFA-Saal Neustadt/Orla,
Kabarett Fettnäppchen
21.00 Uhr, Cafe Bar T 11 Pößneck,
Disco
Kulturhaus Bad Lobenstein, Sport- und
Presseball des Saale-Orla-Kreises
3. November
Kinderkleiderbasar, Grundschule Königsee
10.00 Uhr, Bad Lobenstein, Stadtführung,
Treff: Stadtinformation,
Anmeldung bis 2.11., 16.00 Uhr
10.00 Uhr, Freizeit- und Erlebnisbad
Saalemaxx Rudolstadt, 24-Stunden-
Schwimmen
20.00 Uhr, Kleinkunstbühne Rudolstadt,
Rudolstädter Tanznacht
51

VERANSTALTUNGSKALENDER DER REGION
22.00 Uhr, Freizeit- und Erlebnisbad
Saalemaxx Rudolstadt, Saunanacht:
Halloween
10.30 Uhr, Komtursteig Schleiz,
Hubertusjagd
18.00 Uhr, Feengrotten Saalfeld,
Feenreise
3. – 11. November
22. Saalfelder Jazztage
20.00 Uhr, Meininger Hof Saalfeld,
Eröffnungskonzert Jazztage, Edwin
Kimmler (Blues, Boogie, Swing, Calypso,
Soul und Samba), Connie Lush &
Blues Shouter (Blues, Jazz und Soul)
22.00 Uhr, Saalfelder Nachtschwärmerei,
Nähere Informationen über
Saalfeld-Info
19.00 Uhr , Gasthof „Zum Goldenen
Anker“, 1. Steinacher Mundartabend
mit Musik (Rauensteiner Stubenmusikanten)
19.00 Uhr, Haus des Volkes Probstzella,
Abschlusskonzert, Polizeimusikkorps
Thüringen
Schlosspark Saalfeld, Lokalschau der
Kaninchen- und Geflügelzüchter, Kleintierzuchtverein
T162 Saalfeld e. V.
4. November
11.00 – 14.00 Uhr, Parkhotel „Villa
Altenburg“ Pößneck, Lunch
15.00 Uhr, Theater Rudolstadt, „Der
satanarchäolügengenialkohöllische
Wunschpunsch“ (Zaubermärchen von
Michael Ende), Premiere
7. November
13.00 Uhr, Gießerei Heinrichshütte
Wurzbach, Schaugießen
14.00 Uhr Schiefergru’m, Die Ladiner
17.00 Uhr, Restaurant Rhodos Rudolstadt,
Wolfgang Klien: "Goethe. Wie
berühmte Zeitgenossen ihn erlebten",
Goethegesellschaft Rudolstadt
18.00 Uhr, Haus des Volkes Probstzella,
Kulinarischer Abend, „Italien“ –
Kalt-warmes Feinschmeckerbuffet
18.00 Uhr, Parkhotel „Villa Altenburg“
Pößneck, Topfguckerabend
19.30 Uhr, Rathaussaal Pößneck,
Romantisches Konzert „Der Frauen
Liebe und Leben“
20.00 Uhr, Meininger Hof Saalfeld,
kleiner Saal, Modern Jazz bei Kerzenschein,
Stephan Bormann Band
8. November
19.30 Uhr, Galeriesaal, Burg Ranis,
Autorenlesung
52
8. – 12. November
Sonneberg, 21. internationale Sonneberger
Jazztage
9. November
20.00 Uhr, Schier-Optik Saalfeld, Jazz
bei Schier mit Lajuna (Vokaljazz)
10. November
08.00 Uhr, ab Pößneck, Wanderung
„Im Loquitztal“
09.00 – 18.00 Uhr, Shedhalle Pößneck,
Orchideenausstellung
16.00 Uhr, Saale-Galerie Saalfeld,
Galeriekonzert zur Finissage Diego
Bianconi (Nürnberg), Malerei/Grafik
mit „Musica rara e.V.“ Erfurt
19.00 Uhr, Meininger Hof Saalfeld,
Dixie-Night, Jenaer Dixieland Stompers
& Harald Seime
17.00 Uhr, Kirchenkeller Ziegenrück,
Martinsfest mit Lampionumzug und
gemütlichen Ausklang
17.00 Uhr, Stadtkirche Ranis, Ökumenisches
St. – Martinsfest mit Laternenumzug
und Martinshörnchen
20.00 Uhr, Mehrzweckhalle Böhlen,
Faschingsauftakt
20.00 Uhr, Bergschlösschen, Schlettweiner
Karneval, Pößneck-Schlettwein,
mit Programm CCS
Saalburg, Faschingsauftaktveranstaltung
11. November
9.30 Uhr, Gaststätte „Zum Pappenheimer“
Saalfeld, Jazz-Frühschoppen,
Jenaer Dixieland Stompers
11.11 Uhr, Rathaus-Saal Neuhaus am
Rennweg, Faschings-Saisoneröffnung,
Weitere Abendveranst. des NCV
(Neuhäuser Carnevals- & Kirmesvereins
e.V.) folgen im Kulturhaus–Saal
11.11 Uhr, Rathaus Wurzbach, Schlüsselübergabe
an das Prinzenpaar
(Fasching)
11.11 Uhr, Ranis, Schlüsselübergabe
des Bürgermeisters an den Raniser Ritterfaschingsverein
11.11 Uhr, Prinzenproklamation,
Unweiser Rat Königsee, Rathaustreppe
Königsee
11:11 Uhr, Neustadt/Orla, Eröffnung
des 54. Duhlendorfer Karnevals
14.00 Uhr, Sportplatz „An der Warte“
Pößneck, Oberliga Süd: VfB 09 Pößneck
– FV Dresden-Nord
14.00 Uhr, Deutsches Schiefermuseum
Eröffnung Sonderausstellung
„Die wirtschaftliche Verflochtenheit
Steinachs – Das alte und das neue
Schloss“
17.00 Uhr, Kirche Tanna, Kirchenkonzert
mit Gunther Emmerlich
19.00 Uhr, Neues Schloss Bad Lobenstein,
Konzert, Dimo Dimov, Virtuose
auf der Panflöte
19.30 Uhr, Bergschlösschen Pößneck-
Schlettwein, Karnevalsauftakt
Flair Hotel Luginsland Schleiz, Martinstag
mit knuspriger Bauerngans,
(Vorbestellung erwünscht)
11. – 21. November
Jüdeweiner Kirche, Friedensdekade mit
Ausstellung
13. November
19.30 Uhr, Saalfeld, Kreissparkasse
Saalfeld-Rudolstadt, Vortragsraum,
Gerhard Nasdala, Weimar: Zur Modernität
des „Faust“
14. November
9.00 Uhr u. 11.00 Uhr, theater tumult
Rudolstadt, Agent im Spiel (v. David
S. Craig), Premiere
10.00 Uhr, Gießerei Heinrichshütte
Wurzbach, Schaugießen
18.00 Uhr, Parkhotel „Villa Altenburg“
Pößneck, Topfguckerabend
19.00 Uhr, Stadtmuseum Saalfeld im
Franziskanerkloster, Vortragsraum, Vortrag
von Dr.-Ing. Ulrich Knopf,
Wickersdorf: „Zur Geschichte der Freien
Schulgemeinde Wickersdorf
15. November
19.30 Uhr, Gymnasium am Schillerplatz
Pößneck, Vortrag „Wie von Furien
getrieben....“ - Leben und Wer,
Heinrich von Kleists
19.30 Uhr, Gasthof Klug, Vortrag:
„Baukunst – Kunst am Bau“ (Teil 2)
Referent: Herr Edgar Gruner, Sonneberg,
Museumsverein Schieferbergbau
Steinach/Thüringen. e.V.
16. November
16. – 17. November
18.30 & 20.30 Uhr, Stadtmuseum
Pößneck im Rathaus, 6. Pößnecker
Museumsnacht
16. November – 6. Januar
Handwerkerhof Rudolstadt, Peter
Kirchner, Bad Blankenburg: Zinnfiguren
- Wagenburgen, Pferde, Soldaten,
Ausstellung
17. November
10.00 Uhr, Bad Lobenstein, Stadtführung,
Treff: Stadtinformation,
Anmeldung bis 16.11., 16.00 Uhr
14.00 – 17.00 Uhr, Dittrichshütte,
Kinder- und Jugenderholung, Familientag
mit Abendrodeln
16:00 Uhr, Hotel Stadt Neustadt Neustadt/Orla,
Vortrag „Die Heilige Elisabeth
von Thüringen“
17.00 Uhr, Hoffnungskirche Oberweißbach,
Konzert f. Kleinorgel und
Konzert-Gesang
19.30 Uhr, Vereinshaus Ziegenrück,
24. Bordfest der ZKG
19.30 Uhr, Theater Rudolstadt, „Der
kleine Horrorladen“ (Musical von Alan
Menken und Howard Ashman), Premiere
20.00 Uhr, Bergschlösschen Pößneck-
Schlettwein, Vicki Vomit
20.00 Uhr, Shedhalle Pößneck,
Jugendtanz
20.00 Uhr, Bad Lobenstein, Faschingsauftakt
20.00 Uhr, 1. Narrensitzung, Unweiser
Rat Königsee
Sporthalle „Am Schiefer“
20.11 Uhr, Hammersaal Wurzbach,
Eröffnung der 50. Karnevalssaison
Galaabend mit Programm, anschl. Tanz
Katzhütte, Faschingsauftakt
„Lemnitzer Hof“ und „Wetteraperle“
Raila, Kirchweihfest mit Kirmestanz
Blankenberg, Faschingsauftakt des BCC
17. November – 12. Januar
Saalfeld, Saale-Galerie, Christian Lang
(Chemnitz) – Malerei/Grafik, Vernissage:
17.00 Uhr
18. November
10.00 Uhr, Stadtbibliothek Rudolstadt,
Philosophisches Frühstück
ab 10.30 Uhr, Sitzendorf, Gedenkfeier
zum Volkstrauertag am Kriegerdenkmal,
Sitzendorf
11.00 – 14.00 Uhr, Parkhotel „Villa
Altenburg“ Pößneck, Lunch
14.00 Uhr, Ranis, Gedenkveranstaltung
zum Volkstrauertag
15.00 Uhr, Saalfelder Feengrotten,
Feenreise für Kinder
16.30 Uhr, Gießerei Heinrichshütte
Wurzbach, Schaugießen
19. November
18.00 Uhr, Ranis, Patronatsfest der
Kath. Kirche (Fest der Hl. Elisabeth),
Gottesdienst, anschl. Begegnung im
Gemeindehaus

20. November
14.00 Uhr, Schiefergru’m, Weihnachten
mit den Schäfern
15.00 Uhr, Haus des Volkes Probstzella,
Tanztee, Tanz und Unterhaltung
bei Kaffee und Kuchen
20.00 Uhr, Tuchmacherhaus Rudolstadt,
Klatsch im Hinterhof, Tanger
und Kost
21. November
18.00 Uhr, Haus des Volkes Probstzella,
Kulinarischer Abend, „Indonesien“
– Kalt-warmes Feinschmeckerbuffet
13.00 Uhr, Gießerei Heinrichshütte
Wurzbach, Schaugießen
17.00 & 19.30 Uhr, Stadtbibliothek
Bilke Pößneck, Soloabend mit Michael
Grosse „Musik in der Literatur“
18.00 Uhr, Parkhotel „Villa Altenburg“
Pößneck, Topfguckerabend
19.00 Uhr, ev. Kirche Krölpa, Zentraler
ökum. Buß- und Bettaggottesdienst
gemeinsam mit dem Kirchspiel Krölpa
19.30 Uhr, Stadtbibliothek Rudolstadt,
Dr. Dietmar Schubert, Zwickau:
„Schläft ein Lied in allen Dingen“ (Zum
150. Geburtstag Joseph von Eichendorffs)
20.00 Uhr, Tuchmacherhaus Rudolstadt,
Klatsch im Hinterhof, Tanger
und Kost
22. November
19.30 Uhr, Gasthof „Zum Goldenen
Anker“, Autorenlesung: U.S. Lenin:
„Wenn der Pathologe kommt, ist es zu
spät!“ Eine medizynische Lesung
Stadtbibliothek Steinach in Zusammenarbeit
mit der VHS Sonneberg
23. November
23. – 24. November
Stadtmuseum Pößneck im Rathaus,
6. Pößnecker Museumsnacht
24. November
7.00 Uhr, ab Pößneck, Wanderung
„Rund um den Altvaterturm“
9.00 Uhr, Bad Blankenburg/Rudolstadt,
Ein Stück Dreistädteweg, Wanderung
mit dem Thür. Waldverein
9.00 – 15.00 Uhr, Gaststätte „Zum
Grünen Baum“ Bodelwitz, Börse für
Modellbahnartikel
20.00 Uhr, Badgaststätte, Leutenberg,
Kabarett, Carambolage präsentiert
Manfred Reich
VERANSTALTUNGSKALENDER DER REGION
20.00 Uhr, Johanniskirche Saalfeld,
1096. Abendmotette, Geistliche Chormusik
zum Ewigkeitssonntag mit dem
Oratorienchor Saalfeld
20.00 Uhr, Meininger Hof Saalfeld,
Tanzabend mit DJ (für das breite „Mittelalter“)
21.00 Uhr, Kleinkunstbühne Rudolstadt,
P 30 - Das Original, Hits von
gestern und heute
Dobareuth, Weihnachtsmarkt
Bad Lobenstein, Pyramidenanschiebefest
im Hain
24. – 25. November
Friesau, Kleintierausstellung
25. November
ab 10.00 Uhr, Kulturhaus Bad Lobenstein,
Mineralogenbörse
14.00 Uhr, Sportplatz „An der Warte“
Pößneck, Oberliga Süd: VfB 09 Pößneck
– Hallescher FC
16.00 Uhr, Morassina, Vokalensembles
aus Stadtsteinach, vorweihnachtliche
Musikveranstaltung
27. November
14.00 Uhr, Handwerkerhof Rudolstadt,
Handwerkerhofgeburtstag
28. November
10.00 Uhr, Gießerei Heinrichshütte
Wurzbach, Schaugießen
18.00 Uhr, Parkhotel „Villa Altenburg“
Pößneck, Topfguckerabend
30. November
10.00 Uhr, Meininger Hof Saalfeld,
Öffentliche Generalprobe zum 3. Sinfoniekonzert
der Thüringer Symphoniker
Saalfeld Rudolstadt
19.30 Uhr, Meininger Hof Saalfeld,
3. Sinfoniekonzert der Thüringer Symphoniker
Saalfeld-Rudolstadt mit
Ouvertüren, Arien und Ensembles aus
Opern von Albert Lortzing, Otto Nicolai
und Engelbert Humperdinck
19:30 Uhr, Sport- und Festhalle Neustadt/Orla,
Gala „Weihnachtssterne
2007“
21.00 Uhr, Gasthof „Grüner Baum“
Bodelwitz, Kirmestanz
30. November – 2. Dezember
Neumarkt Schleiz, Weihnachtsmarkt
30.11. – 02.12.07
Königseer Weihnachtsmarkt, Stadtverwaltung
Königsee
Dezember
1. Dezember
ab 10.00 Uhr, Wurzbach, Weihnachtsmarkt
10.00 Uhr, Bad Lobenstein, Stadtführung,
Treff: Stadtinformation,
Anmeldung bis 30.11., 16.00 Uhr
10:00 Uhr, Neustadt/Orla, Ökoweihnachtsmarkt
ab 10.00 Uhr, am und im Sitzendorfer
Bauernmuseum, Geflügelausstellung
14.00 Uhr, Freizeitzentrum Pößneck,
„Vorfreude, schöne Freude“, ein vorweihnachtlicher
Familientag
14.00 Uhr, KULTurkonsum des BDP in
Hütten, 7 Jahre Kulturkonsum
14.00 Uhr, Vereinshaus „Reich“, Seniorenweihnachtsfeier
19.00 Uhr, Weihnachtskonzert,
Gemischter Chor Königsee, Gymnasium
Königsee
19.30 Uhr, Theater Rudolstadt, 3. Sinfoniekonzert,
Overtüren, Arien und
Ensembles aus Opern von Lortzing,
Nicolai und Humperdinck
20.30 Uhr, Kleinkunstbühne Rudolstadt,
Ballhausnacht
22.00 Uhr, Freizeit- und Erlebnisbad
Saalemaxx Rudolstadt, Saunanacht:
Nikolaus
Staatl. Regelschule Blankenberg, Weihnachtsmarkt
und Tag der offenen Tür
1. + 2. Dezember
Sa 10.00 – 19.00 Uhr
So 10.00 – 18.00 Uhr, Lauscha,
17. Original Lauschaer Kugelmarkt
Schloss Burgk, 8. Burgker
Weihnachtsmarkt
Lichte Marktplatz, Porzellanweihnacht,
Gemeinde Lichte 036701/ 290, Weihnachtsmarkt
1. - 30. Dezember
10.00 – 16.00 Uhr, Sa. & So. 13.00
– 16.00 Uhr, Wasserkraftmuseum Ziegenrück,
Sonderausstellung „75 Jahre
Bleilochtalsperre“
2. Dezember
10.00 Uhr, Gasthof „Grüner Baum“
Bodelwitz, Frühschoppen für IHN mit
Studio 64
10.00 Uhr, Gasthof „Grüner Baum“
Bodelwitz, Frühschoppen für SIE mit
DJ Böhmi und leckerer Überraschung
11.00 – 14.00 Uhr, Parkhotel „Villa
Altenburg“ Pößneck, Lunch
13.30 Uhr, Kirchkeller Ziegenrück,
Weihnachtsmarkt
14.00 Uhr, Bürgerhaus Ranis, Weihnachtsprogramm
der Grundschule Ranis
14.00 Uhr, Bergschlösschen Pößneck-
Schlettwein, Adventskonzert mit dem
Gesangsverein Schlettwein
15.00 und 17.00 Uhr
Grubenadvent, Besucherbergwerk
Kamsdorf
16.00 Uhr, Schwarzburg
Weihnachtssingen vor dem Kaisersaal
20.00 Uhr, Bergschlösschen Pößneck-
Schlettwein, Comedy-Show „Der Telök“
Neues Programm 2007
14.00 Uhr, Marktplatz Leutenberg,
Weihnachtsmarkt
14.00 Uhr, Altes Rathaus Rudolstadt,
„Gott geb uns der Cometstern / Besserung
unsers Lebens lern.“ - Himmelserscheinungen
und ihre Deutung
in Drucken und auf Medaillen des 15.
bis 18. Jahrhunderts aus Rudolstädter
Sammlungen, Ausstellung
17.00 Uhr, Rathaussaal Triptis, Rathauskonzert
17.00 Uhr, Stadtkirche Pößneck,
Adventskonzert der Musikschule Saale
Orla
18.00 Uhr, Burg Ranis, Adventsblasen
Heimatmuseum Harra, 1. Advent –
Eröffnung der Weihnachtsausstellung
Langgrün, Weihnachtsmarkt
15:00 Uhr und 18:00 Uhr
Kulturhaus Bad Lobenstein, Weihnachtskonzert
Schloss Burgk, Adventskonzert
3. Dezember
Saalfeld, Kreissparkasse Saalfeld-Rudolstadt,
Ausstellung: Peter Sylvester (Leipzig)
zum 70. Geburtstag, Malerei/Grafik
4. Dezember
14.00 Uhr, Zweigbibliothek Gorndorf,
„Schöne herrliche Weihnachtszeit“ –
Geschichten und Basteleien im Advent
(für Kinder ab 5 Jahre)
4. – 20. Dezember
Marktplatz Saalfeld, Weihnachtsmarkt
4. Dezember – 3. Februar
Stadtmuseum im Rathaus Pößneck,
Ausstellung „Engel, die uns begleiten“
5. Dezember
13.00 Uhr, Gießerei Heinrichshütte
Wurzbach, Schaugießen
18.00 Uhr, Haus des Volkes Probstzella,
Kulinarischer Abend, „Wild“ –
Kalt-warmes Feinschmeckerbuffet
53

VERANSTALTUNGSKALENDER DER REGION
19.00 Uhr, Stadtmuseum Saalfeld im
Franziskanerkloster, Festsaal, Weihnachtskonzert
des Böll-Gymnasiums
19.30 Uhr, Rathaussaal Pößneck, Rathauskonzert,
Festliches Barockkonzert
bei Kerzenschein
6. Dezember
14.30 Uhr, Ranis, Nikolausgottesdienst
der Kath. Kirche, anschl.
Nikolausfeier
19.30 Uhr, Galeriesaal, Burg Ranis,
Autorenlesung
19.00 Uhr, Cafe´ Riedl Schleiz,
Vortragsabend
7. Dezember
14.00 Uhr, Schützenhaus Triptis, Seniorenweihnachtsfeier
ab 17.30 Uhr, Saal des Sitzendorfer
Bauernmuseums, Weihnachtsingen des
Sitzendorfer Volkschores und Silvia &
Laurent
19.30 Uhr, Gymnasium am Schillerplatz
Pößneck, „Hoch hinaus mit
Goethe“ - Ein unterhaltsamer Jahresausklang
20.00 Uhr, Shedhalle Pößneck, Weihnachtskonzert
mit DE RANDFICHTEN
21.00 Uhr, Cafe Bar T11 Pößneck,
Disco
7. Dezember – 18. Januar 2008
KulTourDiele Rudolstadt, „Ein phantastischer
Geburtstag“, Ausstellung von
Inga Fleischer
8. Dezember
9.00 Uhr, Triptis, Weihnachtsmarkt
10.00 – 20.00 Uhr, Burghof, Burg
Ranis, Weihnachtsmarkt „Weihnachtsträume“
14.00 Uhr, Bürgerhaus Ranis, Rentnerweihnachtfeier
14.30 Uhr, Gießerei Heinrichshütte
Wurzbach, Sonderveranstaltung Schaugießen
16.00 Uhr, Stadtmuseum Saalfeld im
Franziskanerkloster, Festsaal, Weihnachtskonzert
der Musikschule Saalfeld
Saalburg, Weihnachtsmarkt
8. + 9. Dezember
jew. Sa 10.00 – 19.00 Uhr u. So
10.00 – 18.00 Uhr, Lauscha, 17. Original
Lauschaer Kugelmarkt
08./09.12.07
Marktplatz, 8. Griffel- und Weihnachtsmarkt
54
10.00 – 20.00 Uhr Burg Ranis, „Weihnachtsträume
auf Burg Ranis“ mit
Weihnachtsmarkt, Programm für Kinder
und Konzert
ab 13.00 Uhr, Markt und Altstadt Bad
Blankenburg, Weihnachtsmarkt
Fleischbänke und Marktplatz Neustadt/Orla,
Weihnachtsmarkt
Marktplatz Bad Lobenstein, Weihnachtsmarkt
Sonneberg – Oberlind, Oberlinder
Christkindlmarkt
8. Dezember – 2008
Stadtmuseum Saalfeld im Franziskanerkloster,
Weihnachtsausstellung 2007,
Fotoausstellung aus dem historischen
Glasplattenarchiv des Saalfelder Schokoladewerks
Mauxion
Waldabend mit Weihnachtsfeier
Thüringerwald-Verein Steinach e.V.
9. Dezember
13.00 Uhr, Festplatz „Goldener Anker“
Oberweißbach, Lichterfest, Weihnachtl.
Programm mit Markt
14.00 Uhr, Katzhütte, Bergweihnacht
im und am Herrenhaus
14.00 Uhr, Dittrichshütte, Kinder- und
Jugenderholung, Kulturhaus, Dittrichshütter
Familienadvent
14.00 Uhr, Schiefergru’m, Belsy und
Oliver Thomas
15.00 Uhr, Kirche St. Peter und Paul,
Adventskonzert
15.00 Uhr, Weihnachtlicher Lindenplatz
mit Kinderweihnachtseier, Kamsdorf
15:00 Uhr, Hospitalkirche Neustadt/Orla,
Chorkonzert zum 2. Advent
16.00 Uhr, Neuapostolische Kirche
Ranis, Adventsingen
16.30 Uhr Adventsingen, Kirche,
Meura
18.00 Uhr, Burg Ranis, Adventblasen
17.00 Uhr, Kreissparkasse Saale Orla,
Geschäftsstelle Pößneck, Adventskonzert
mit dem Johann-Strauß-Ensemble
Leipzig
17.00 Uhr, Lutherkirche Rudolstadt,
Weihnachtskonzert, Liedertafel Rudolstadt
Oßla, Rentnerweihnachtsfeier
Lehesten, Weihnachtsmarkt
11. Dezember
9.00, 11.00 Uhr, Meininger Hof Saalfeld,
Märchen
19.30 Uhr, Saalfeld, Kreissparkasse
Saalfeld-Rudolstadt, Vortragsraum,
Gisela Rein und Claus Irmscher, Ziegenrück:
„Wie Goethe durch die Zeiten
Schillert“ – Eine satirische Annäherung,
Veranstaltung der Goethe-Gesellschaft
Saalfeld e.V.
20.00 Uhr, Tuchmacherhaus Rudolstadt,
Klatsch im Hinterhof: Weihnachtsprogramm,
Dorit Gäbler
12. Dezember
9.00, 11.00 Uhr, Meininger Hof Saalfeld,
Märchen
10.00 Uhr, Gießerei Heinrichshütte
Wurzbach, Schaugießen
19.30 Uhr, Rathaussaal Pößneck, Festliches
Barockkonzert bei Kerzenschein
mit den Erfurter Barocksolisten und
Werken von Händel, Scarlatti, Bach
19:30 Uhr, Kulturhaus Bad Lobenstein,
„Der große Heins Erhardt Abend“
20.00 Uhr, Tuchmacherhaus Rudolstadt,
Klatsch im Hinterhof: Weihnachtsprogramm,
Dorit Gäbler
12. – 15. Dezember
Markt/Innenstadt Pößneck, Weihnachtsmarkt
13. Dezember
14.00 Uhr, Schifergru’m, Die Ladiner,
Brigitte Träger und Torsten Donau im
Konzert
19.30 Uhr, Gasthof Klug, Vortrag:
„Krieg gegen alle Vernunft – Steinach
zwischen Röhmputsch und Kristallnacht“
Referent: Herr Karl Eichhorn,
Museumsverein Schieferbergbau
Steinach/Thür. e. V.
19.30 Uhr, Saal der Feuerwache Neuhaus/Rwg.,
41. Musikantenstammtisch,
Kulturabend
13. – 16. Dezember
Sonneberg, Sonneberger Weihnachtsmarkt
14. Dezember
9.00 Uhr, Bahnhof Lichtentanne,
Adventswanderung - Durchs Tal der
Sormitz
19.00 Uhr, Nikolaikirche Bad Blankenburg,
Weihnachten mit Oswald
Sattler und Ensemble, Konzert
19.30 Uhr, Saalfeld, Schlosskapelle,
Weihnachtskonzert der Thüringer Symphoniker
Saalfeld-Rudolstadt
14.12.2007 – 03.02.2008
Stadtmuseum Pößneck, Ausstellung im
Rathaus „Engel, die uns begleiten“
19.30 Uhr, Stadtkirche Pößneck,
Weihnachtskonzert des „Am Weißen
Turm“ Schalander der Rosenbrauerei
Pößneck
20.00 Uhr, Schalander der Rosenbrauerei
Pößneck, Folk im Schalander
15. Dezember
10.00 Uhr, Bad Lobenstein, Stadtführung,
Treff: Stadtinformation,
Anmeldung bis 14.12., 16.00 Uhr, Tel.
036651/2543
Kulturhaus Bad Lobenstein, Nachtflohmarkt
10.00 Uhr, Dreifelderhalle Rudolstadt,
Adventscup des Jugendfördervereins
Saalfeld-Rudolstadt im Volleyball
11.00 Uhr, Skiarena Silbersattel, Eröffnung
Thüringer Skiwinter
19.30 Uhr, Theater Rudolstadt, Weihnachtskonzert,
Weihnachtsmusik aus
aller Welt
Freizeit- und Erlebnisbad Saalemaxx
Rudolstadt, Happy Birthday, Wir feiern
unseren 6. Geburtstag
14.30 Uhr, Vereinshaus Ziegenrück,
Weihnachtsgala mit Andrea und Manuela
aus der Wernsgrüner Musikantenschenke
17.00 Uhr, Neuhäuser Holzkirche,
Adventskonzert, Weihnachtliche Klänge
19.00 Uhr, Meininger Hof Saalfeld, Jahresgala
der Musikschule Fröhlich (Götz)
Bad Blankenburg, Adventwanderung
Innenstadt Schleiz, Nacht der Geschenke
Kulturhaus Hirschberg, „Musical Fieber“
15. - 16. Dezember
jeweils 10.00 – 18.00 Uhr, Marktplatz/Sonneberger
Str., Neuhaus/Rwg.,
Bergweihnacht, Weihnachtsmarkt der
besonderen Art mit vielen Überraschungen
Katzhütte, Ausstellung alte Handarbeitstechniken
und Spitzenfiguren
jeweils ab14.00 Uhr, auf dem Gelände
der Sitzendorfer Porzellanmanufaktur,
Weihnachtsmarkt und Kinderweihnachtsfest
16. Dezember
11.00 – 14.00 Uhr, Parkhotel „Villa
Altenburg“ Pößneck, Lunch
17.00 Uhr, Stadtkirche Pößneck,
Weihnachtskonzert mit Chören aus
Pößneck und Umgebung

14.00 – 19.00 Uhr, Bergstation Lichtenhain,
Advent an der Bergbahn,
besinnlicher, beschaulicher Weihnachtsmarkt
mit Weihnachtsmusik in
den Bergbahnwagen
14.00 – 18.00 Uhr, Stadtmuseum
Saalfeld im Franziskanerkloster, Advent
im Kloster, Der traditionelle Familiennachmittag
mit Konzert, Museumscafé
und Basteln
18.00 Uhr, Burg Ranis, Adventblasen
Selbitzplatz Blankenstein, 16. Weihnachtsmarkt
17. Dezember
14.00 Uhr, in der Gaststätte „Zum Porzelliner“
Sitzendorf, Seniorenweihnachtsfeier
18. Dezember
15.00 Uhr, Haus des Volkes Probstzella,
Tanztee, Tanz und Unterhaltung
bei Kaffee und Kuchen
19:30 Uhr, Kulturhaus Hirschberg,
Musikantenparade zur Weihnachtszeit
19. Dezember
18.00 Uhr, Haus des Volkes Probstzella,
Kulinarischer Abend, „Griechenland“
– Kalt-warmes Feinschmeckerbuffet
20. Dezember
14.30 Uhr, Gießerei Heinrichshütte
Wurzbach, Sonderveranstaltung Schaugießen
16.00 Uhr, Meininger Hof Saalfeld,
Weihnachten mit Gaby Albrecht und
Tenor Volker Bengel, Claudia & Alex,
Kevin und der Gruppe Harlekin
21. Dezember
14.00 Uhr, Heidecksburg Rudolstadt,
„Weihnachten auf Schloss Heidecksburg“,
historischer Weihnachtsmarkt
18.00 Uhr, Ranis, Preisskat
um den „Schmiedepokal“, 4. Runde
und Finale
22. Dezember
12.00 Uhr, Heidecksburg Rudolstadt,
„Weihnachten auf Schloss Heidecksburg“,
historischer Weihnachtsmarkt
21.00 Uhr, Kleinkunstbühne Rudolstadt,
P 30 - Das Original, Hits von
gestern und heute
Freizeit- und Erlebnisbad Saalemaxx
Rudolstadt, Ferien-Special
19.00 Uhr, Lehesten (Kulturhaus),
Weihnachtskonzert mit den Thür. Symphonikern
Saalfeld-Rudolstadt
VERANSTALTUNGSKALENDER DER REGION
21.00 Uhr, Bergschlösschen Pößneck
- Schlettwein, Rockparty mit „G-Punkt“
23. Dezember
12.00 Uhr, Heidecksburg Rudolstadt,
„Weihnachten auf Schloss Heidecksburg“,
Weihnachtsmarkt
15.00 Uhr, Weihnachtssingen im OT
Garsitz, Männerchor Garsitz
18.00 Uhr, Burg Ranis, Adventblasen
mit Besuch des Weihnachtsmanns
24. Dezember
10.00 Uhr, Gießerei Heinrichshütte
Wurzbach, Sonderveranstaltung Schaugießen
14.30 Uhr, Kath. Kirche Ranis, Krippenandacht
mit Krippenspiel
17.00 Uhr, Ev. Stadtkirche Ranis,
Christvesper mit Krippenspiel
15.00 Uhr, Cafeteria Triptis, Heiligabend
für Alleinstehende
16.00 Uhr, Marktplatz Leutenberg,
Besuch des Weihnachtsmannes
16.00 Uhr Christvesper mit Krippenspiel,
Kirche, Meura
17.30 Uhr, Marktplatz Pößneck, 536.
Pößnecker Lichterfest
25. Dezember
19.30 Uhr, Theater Rudolstadt, Weihnachtskonzert,
Weihnachtsmusik aus
aller Welt
20.00 Uhr, Shedhalle Pößneck, Weihnachtstanz
mit der Schlettweiner
Hausband
Katzhütte, Weihnachtstanz in der
Mehrzweckhalle
26. Dezember
14.00 Uhr Große Haflinger Weihnachtsgala,
Haflinger Gestüt Meura,
Reithalle
15.00 Uhr, Saalfeld, Schlosskapelle,
Weihnachtskonzert der Thüringer Symphoniker
Saalfeld-Rudolstadt
17.00 Uhr, Saalfeld, Johanniskirche,
1097. Abendmotette, Weihnachtliche
Chormusik mit dem Mädelchor Saalfeld
und den Thüringer Sängerknaben
29. Dezember
10.00 Uhr, Bad Lobenstein, Stadtführung,
Treff: Stadtinformation,
Anmeldung bis 28.12., 16.00 Uhr, Tel.
036651/2543
19.30 Uhr, Stadtmuseum Saalfeld im
Franziskanerkloster, Festsaal, Konzert
zur Jahreswende mit dem Kammerchor
der Schlosskapelle Saalfeld, Merseburger
Hofmusik, Lübecker Abendmusik –
30. Dezember
10.00 Uhr, Wasserkraftmuseum Ziegenrück,
Megablitz – Vorführung
18.00 Uhr, ab FVV-Büro Böhlen,
Fackelwanderung
31. Dezember
10.00 Uhr, Gießerei Heinrichshütte
Wurzbach, Sonderveranstaltung Schaugießen
15.00 Uhr u. 19.30 Uhr, Theater
Rudolstadt, Konzert zum Jahreswechsel,
Tschaikowski, Rachmaninow, Borodin,
Sviridow, sowjetische Estrade,
sowjetische Filmmusik
16.00 Uhr Veranstaltung zum Jahreswechsel
FFW Dörnfeld und Friedensfeuer,
Festplatz Dörnfeld (Pfarrgarten)
17.00 Uhr, ev. Gemeindesaal Ranis,
Zentraler Jahresabschlussgottesdienst
mit Jahresrückblick/Abendmahl
18.00 Uhr, Kath. Kirche Ranis, Jahresabschlussandacht
19.00 Uhr, Haus des Volkes Probstzella,
Silvester-Gala, u. a. mit der
Latein-Formation Coburg
19.30 Uhr, Meininger Hof Saalfeld,
„Happy D“, neues Kabarettprogramm
der „Leipziger Pfeffermühle“
Silvesterfeier SV Seestadt Horba
Fußballclub Horba
20.00 Uhr, Shedhalle Pößneck, Silvesterparty
mit “Zeitlos” und Disco
20.00 Uhr, Shedhalle Pößneck, Silvesterparty
mit „Zeitlos“ und Disco
20.00 Uhr, Gasthof „Grüner Baum“
Bodelwitz, Silvesterparty
Kulturhaus Bad Lobenstein, Silvesterball
Heinersdorf, Silvestertanz
Gasthaus „Zum alten Schulmeister“
Harra, Silvesterparty
bis 13. Januar
Triptis, 10 Jahre Museum Triptis, Kabinettausstellung
Zeichnungen und
Aquarelle von Helk Brückner
Januar – 3. Februar
Stadtmuseum im Rathaus Pößneck,
Ausstellung „Engel, die uns begleiten“
Januar
1. Januar
18.00 Uhr, Meininger Hof Saalfeld,
Neujahrskonzert der Thüringer Symphoniker
Saalfeld-Rudolstadt
2. Januar
Wisentahalle Schleiz, Neujahskonzert
– Vogtlandphilharmonie
5. Januar
19.30 Uhr, Theater Rudolstadt, Requi-
MozarTanz (Ballett von Jutta Wörne,
Musik von Wolfgang Amadeus Mozart),
Premiere
21.00 Uhr, Bergschlösschen Pößneck-
Schlettwein, Schlettweiner Beachparty
Lehesten – Kulturhaus, Elferratssitzung
6. Januar
15.00 Uhr, Shedhalle Pößneck, Neujahrskonzert
15.00 Uhr, Meininger Hof Saalfeld,
„Zwischen klassisch und modern“ Konzert
zum Jahreswechsel mit der Stadtkapelle
Kulmbach
17.00 Uhr, Saalfeld, Johanniskirche,
1098. Abendmotette, Johann Sebastian
Bach – Weihnachtsoratorium,
Kantaten IV - VI
17.00 Uhr, Neues Schloss Bad Lobenstein,
Neujahrskonzert
Freizeit- und Erlebnisbad Saalemaxx
Rudolstadt, Ferien-Special
9. Januar
13.00 Uhr, Gießerei Heinrichshütte
Wurzbach, Schaugießen
19.30 Uhr, Museum Burg Ranis, Autorenlesung
20.00 Uhr, Meininger Hof Saalfeld,
Gastspiel des Russischen Nationalballetts
mit „Schwanensee“
11. Januar
10.00 Uhr, Meininger Hof Saalfeld,
Öffentliche Generalprobe zum 4. Sinfoniekonzert
der Thüringer Symphoniker
Saalfeld-Rudolstadt
16 Ferienbungalows
8 km bis Oberhof
PENSION – GASTSTÄTTE
„Waldhof“
7 X Ü/HP 209,- ¤
Reiter und Biker herzlich willkommen.
>ganzjährig geöffnet<
– familienfreundlich –
99330 Frankenhain
Tel.: 036205-7450 • Fax: 74544
Prospekt anfordern!
www.waldhof-frankenhain.de
info@waldhof-frankenhain.de
55

VERANSTALTUNGSKALENDER DER REGION
19.30 Uhr, Meininger Hof Saalfeld, 4.
Sinfoniekonzert der Thüringer Symphoniker
Saalfeld-Rudolstadt, Werke
von Peter Tschaikowski, Sergej Rachmaninow
und Sergej Prokofjew
21.11 Uhr, Hammersaal Wurzbach,
Karneval für junge Leute
12. Januar
10.00 Uhr, Bad Lobenstein, Stadtführung,
Treff: Stadtinformation,
Anmeldung bis 11.01., 16.00 Uhr, Tel.
036651/2543
19.30 Uhr, Theater Rudolstadt, 4. Sinfoniekonzert,
Mit Werken von Peter
Tschaikowski, Sergej Rachmaninow und
Sergej Prokofjew
20.11 Uhr, Hammersaal Wurzbach,
Geburtstagsgala Faschingsveranstaltung
21.00 Uhr, Bergschlösschen Pößneck-
Schlettwein, Beachparty DELUXE ab 25
Jahren
Lehesten – Kulturhaus, Elferratssitzung
15. Januar
10.00 Uhr, Meininger Hof Saalfeld,
12. Saalfelder Berufsinfomarkt mit Vertretern
aus Wirtschaft, Handel und
Gewerbe sowie von Hoch- und Fachschulen,
Universitäten, Berufsakademien,
berufsbildenden Schulen und
Bildungseinrichtungen.
17. Januar
19.30 Uhr, Gasthof Klug, Vortrag:
„Wetter und Klima heute“ Referent:
Gerhard Wilhelm Museumsverein Schieferbergbau
Steinach/Thür. e. V.
18. Januar
KulTourDiele Rudolstadt, Ein phantastischer
Geburtstag, Ausstellung von
Inga Fleischer
19. Januar
20.11 Uhr, Hammersaal Wurzbach, 1.
Galaabend
21.00 Uhr, Meininger Hof Saalfeld,
Tanz in allen Räumen mit drei Diskotheken
Lehesten – Kulturhaus, Elferratssitzung
20. Januar
17.00 Uhr, Kreissparkasse Saale-Orla,
Geschäftsstelle Pößneck, Neujahrskonzert
23. Januar
13.00 Uhr, Gießerei Heinrichshütte
Wurzbach, Schaugießen
24. Januar
9.00, 10.30 Uhr, Meininger Hof Saalfeld,
Kinderkonzerte der Thüringer
Symphoniker Saalfeld-Rudolstadt, Rainer
Hrasky „Der kleine hässliche Vogel“
56
20.00 Uhr, Schminkkasten Rudolstadt,
„Laura und Lotte“ (Komödie von Peter
Shaffer), Premiere
25. Januar
20.11 Uhr, Hammersaal Wurzbach,
2. Galaabend
26. Januar
ab 9.00 Uhr, Stadion Steinach, 3.
Steinach-Cup, VfB Steinach
10.00 Uhr, Bad Lobenstein, Stadtführung,
Treff: Stadtinformation,
Anmeldung bis 25.01., 16.00 Uhr, Tel.
036651/2543
14.01 Uhr, Hirschberg, Faschingsumzug
14.11 Uhr, Hammersaal Wurzbach,
Kinderfasching
20.11 Uhr, Hammersaal Wurzbach, 3.
Galaabend
19.30 Uhr, Vereinshaus Ziegenrü
ck, Galaabend der Ziegenrücker Karnevalsgesellschaft
20.00 Uhr, Meininger Hof Saalfeld,
Gunther Emmerlich und die Semperhouse
Band mit dem Programm:
„Dixieland im Frack“
Lehesten – Kulturhaus, Elferratssitzung
27. Januar
14.11 Uhr, Hammersaal Wurzbach,
Seniorenfasching
14.30 Uhr, Vereinshaus Ziegenrück,
Kinderfasching
17.00 Uhr, Rathaussaal Rudolstadt,
2. Kammerkonzert
bis 3. Februar
Stadtmuseum im Rathaus Pößneck,
Ausstellung „Engel, die uns begleiten“
Februar
1. Februar
20.00 Uhr Rockfasching, Unweiser Rat
Königsee, Sporthalle „Am Schiefer“
20.01 Uhr, Rathaussaal Leutenberg,
Fasching
20.11 Uhr, Hammersaal Wurzbach, 4.
Galaabend
Katzhütte, Prunksitzung des KVO
01.-05.Februar
20:00 Uhr, Kulturhaus Bad Lobenstein,
„5 tolle Faschingstage“
2. Februar
14.11 Uhr, Wurzbach, Jubiläumsumzug
19.30 Uhr, Theater Rudolstadt, „Die
Verschwörung des Fiesco zu Genua“
(Ein republikanisches Trauerspiel von
Friedrich Schiller), Premiere
20.00 Uhr, Mehrzweckhalle Böhlen,
Faschingsveranstaltung
20.00 Uhr, Große Prunksitzung,
Unweiser Rat Königsee, Sporthalle „Am
Schiefer“
20.00 Uhr, Bergschlösschen, Hauptveranstaltung,
Pößneck-Schlettwein
zum Karneval
20.01 Uhr, Rathaussaal Leutenberg,
Fasching
20.11 Uhr, Hammersaal Wurzbach,
5. Galaabend
20.11 Uhr, Meininger Hof Saalfeld,
Hausfasching des 1. SRCC
Katzhütte, Maskenball
3. Februar
ab 14.00 Uhr, Saal des Bauernmuseums
Sitzendorf, Kinderfasching mit
dem Sitzendorfer Carneval Club e. V.
14.00 Uhr, Kinderfasching, Unweiser
Rat Königsee, Sporthalle „Am Schiefer“
14.00 Uhr, Mehrzweckhalle Böhlen,
Kinderfasching
14.00 Uhr, Leutenberg Innenstadt,
Faschingsumzug
14.00 Uhr, Faschingsumzug, Kamsdorf
14.11 Uhr, Meininger Hof Saalfeld,
Kinderfasching des 1. SRCC
15.00 Uhr, Rathaussaal Leutenberg,
Kinderfasching
17.00 Uhr, Saalfeld, Schlosskapelle,
2. Kammerkonzert der Thüringer Symphoniker
Saalfeld-Rudolstadt
Katzhütte, traditioneller Faschingsumzug
4. Februar
08.00 Uhr, Rosenmontagsumzug durch
die Stadt
20.00 Uhr, Rosenmontagsball, Unweiser
Rat Königsee, Sporthalle „Am
Schiefer“
20.00 Uhr, Bergschlösschen, Rosenmontagsball
Pößneck-Schlettwein
20.01 Uhr, Rathaussaal Leutenberg,
Fasching
20.00 Uhr, Mehrzweckhalle Böhlen,
Rosenmontagstanz
20.11 Uhr, Meininger Hof Saalfeld,
Rosenmontagsfasching des 1. SRCC
6. Februar
13.00 Uhr, Gießerei Heinrichshütte
Wurzbach, Schaugießen
7. Februar
19.30 Uhr, Museum Burg Ranis, Autorenlesung
9. Februar
10.00 Uhr, Bad Lobenstein, Stadtführung,
Treff: Stadtinformation,
Anmeldung bis 08.02, 16.00 Uhr, Tel.
036651/2543
14.00 Uhr, Osterbrunnenfest, SV Garsitz,
Dorfplatz Garsitz
Shedhalle Pößneck, Antik- und Trödelmarkt
Marktplatz Saalfeld, Boulevard, Montagsmarkt
Meininger Hof Saalfeld, Weihnachts-
Revue der Musikschule Fröhlich (Triebel)
Meininger Hof Saalfeld, Hochzeitsausstellung
der Firma Valentino Brautmoden
Saalfeld
10. Februar
ganztägig, Schwarzatalbahn, Dampfnostalgie,
ein Dampfsonderzug von
Ilmenau nach Katzhütte, pendelt im
Schwarzatal
15. Februar
10.00 Uhr, Meininger Hof Saalfeld,
Öffentliche Generalprobe zum 5. Sinfoniekonzert
der Thüringer Symphoniker
Saalfeld-Rudolstadt
19.30 Uhr, Meininger Hof Saalfeld, 5.
Sinfoniekonzert der Thüringer Symphoniker
Saalfeld-Rudolstadt, Werke
von Franz Schubert, Wolfgang Amadeus
Mozart und Ludwig van Beethoven
16. Februar
19.30 Uhr, Vereinshaus Ziegenrück,
Grand Brie der Männerballetts
19.30 Uhr, Theater Rudolstadt, 5. Sinfoniekonzert,
Mit Werken von Franz
Schubert, Wolfgang Amadeus Mozart
und Ludwig van Beethoven
16.- 17. Februar
Sportgelände Igelshieb in Neuhaus,
Schlittenhunderennen, Deutsche Meisterschaften,
ACHTUNG! Austragung
von Schneehöhe abhängig
17. Februar
13.00 Uhr Hengstpräsentation des
Haflinger Gestütes, Reithalle des
Haflinger Gestütes Meura

17.00 Uhr, Neues Schloss Bad Lobenstein,
Schlosskonzert
20. Februar
13.00 Uhr, Gießerei Heinrichshütte
Wurzbach, Schaugießen
20. – 24. Februar
Meininger Hof Saalfeld, 10. Thüringer
Dia-Festival
23. Februar
10.00 Uhr, Bad Lobenstein, Stadtführung,
Treff: Stadtinformation,
Anmeldung bis 22.02. 16.00Uhr Tel.
036651/2543
19.30 Uhr, Vereinshaus Ziegenrück,
Grand Brie der Männerballetts
19.30 Uhr, Theater Rudolstadt, „Krapp
oder Das letzte Band“ (Musiktheaterabend
von Marcel Mihalovici nach
Texten von Samuel Beckett), Premiere
27. Februar
19:30 Uhr, Kulturhaus Hirschberg,
Konzert „FOREVER ABBA“
29. Februar
19.30 Uhr, Meininger Hof Saalfeld, 6.
Sinfoniekonzert der Thüringer Symphoniker
Saalfeld-Rudolstadt, „Carte
blanche“
1. März
März
19.30 Uhr, Vereinshaus Ziegenrück,
Grand Brie der Männerballetts
19.30 Uhr, Theater Rudolstadt, 6. Sinfoniekonzert,
Mit Werken von Robert
Schumann
20.00 Uhr, Meininger Hof Saalfeld,
Tanzabend mit DJ (für das breite „Mittelalter“)
5. März
13.00 Uhr, Gießerei Heinrichshütte
Wurzbach, Schaugießen
6. März
19.30 Uhr, Museum Burg Ranis, Autorenlesung
8. März
10.00 Uhr, Bad Lobenstein, Stadtführung,
Treff: Stadtinformation,
Anmeldung bis 07.03., 16.00 Uhr, Tel.
036651/2543
19.00 Uhr, Meininger Hof Saalfeld, 3.
Saalfelder Kellerbierfest mit „GipfelstürMer“
VERANSTALTUNGSKALENDER DER REGION
12. März
19.00 Uhr, Gasthof „Zum Goldenen
Anker“, Autorenlesung/Diaschau Jo
Bentfeld: Abenteuer Kanada/Alaska –
Auf dem Yokon River, von der Quelle
zum Meer, Stadtbibliothek Steinach
14. März
20.00 Uhr, Meininger Hof Saalfeld, Olivia
Jones und Gäste. (Travestieshow)
15. März
19.30 Uhr, Theater Rudolstadt, „Wie
im Himmel“ (Schauspiel nach dem Film
von Kay Pollak, Premiere
16. März
17.00 Uhr, Rathaussaal Rudolstadt,
3. Kammerkonzert
Wisentahalle Schleiz, Frühlingskonzert
– Vogtlandphilharmonie
19. März 2008
13.00 Uhr, Gießerei Heinrichshütte
Wurzbach, Schaugießen
20. März
18.00 Uhr, Schwimmbad Sitzendorf,
Osterfeuer
20.00 Uhr, Theater Rudolstadt, „Männerhort“
(Eine Komödie von Kristof
Magnusson), Premiere
21. März
9.30 Uhr, ab Pößneck, Osterspaziergang
22. März
10.00 Uhr, Bad Lobenstein, Stadtführung,
Treff: Stadtinformation,
Anmeldung bis 21.03., 16.00 Uhr, Tel.
036651/2543
18:00 Uhr, Bergmannsreise, Feengrotten
21:00 Uhr, Saalfelder Nachtschwärmerei,
Saalfeld
23. März
13.00 Uhr, Dittrichshütte, Kinder- und
Jugenderholung, Osterspaziergang in
Dittrichshütte mit Osterüberraschung
Setzen des Osterbrunnens, Vereine von
Horba, Dorfplatz Horba
Schmücken des Osterbrunnens,
29. März
29./30. März
Meininger Hof Saalfeld, Orchideenausstellung
und –börse jeweils von 10
- 18.00 Uhr
15:00 Uhr, Kulturhaus Bad Lobenstein,
„Die Ladiner Gala“
22:00 Uhr, Saalfelder Nachtschwärmerei,
Saalfeld
30. März
15:30 Uhr, Bergmannsreise für Kids,
Feengrotten
17.00 Uhr, Saalfeld, Schlosskapelle,
3. Kammerkonzert der Thüringer Symphoniker
Saalfeld-Rudolstadt, Werke
für Akkordeon und Streicher von
Johann Sebastian Bach bis Astor Piazzolla
31. März
Pößneck, 14. Pößnecker Osterspaziergang
April
11. April
20.00 Uhr, GutsMuths-Halle Neuhaus/Rwg.,
Musical - Fieber
12. April
21:00 Uhr, Saalfelder Nachtschwärmerei,
Saalfeld
19. April
18:00 Uhr, Feenreise, Feengrotten
19.30 Uhr, Theater Rudolstadt, Der
Freischütz (Romantische Oper von Carl
Maria von Weber), Premiere
20. April
19.30 Uhr, Lutherkirche Rudolstadt,
Orgelkonzert mit Werken von Petr Eben
und Anton Bruckner
22. April
14.00 Uhr, Marktplatz Leutenberg,
Ostermarkt
18.00 Uhr, Löhmberg Leutenberg,
Osterfeuer
26. April
21.00 Uhr, Saalfelder Nachtschwärmerei,
Saalfeld
27. April
ganztägig, Schwarzatalbahn, Dampfnostalgie,
ein Dampfsonderzug von
Ilmenau nach Katzhütte, pendelt im
Schwarzatal
14.00 Uhr Öffentlicher Weideauftrieb
der Haflinger mit kultureller
Umrahmung Haflinger Gestüt und
Reiterhof Meura
15:30 Uhr Feenreise für Kids, Feengrotten
30. April
19.00 Uhr Maifeuer, Treffpunkt:
Oberanger Meura
Festwoche
vom 13. bis 22. Juni 2008
Die Highlights:
Sa., 16.06. – Zunftmarkt
So., 15.06. – Oper „Carmina Burana“
Di., 17.06. – „Die Nacht der Chöre“
Mi., 18.06. – Musik und gute Laune
Do., 19.06. – „Saalfeld schmeckt“
Kochshow
Fr., 20.06. – Große Oldienacht
& Popkonzert
Impressum:
Herausgeber, Konzept,
Layout, bzw. Copyright:
Rennsteig-Saaleland e.V.
c/o Saalfelder Feengrotten und Tourismus
GmbH, Feengrottenweg 2, 07318 Saalfeld
Tel. 03671/55040, Fax 550440
info@rennsteig-saaleland.de
www.rennsteig-saaleland.de
Gesamtherstellung
Verlag + Druck Linus Wittich GmbH,
In den Folgen 43, 98704 Langewiesen
Tel.: (0 36 77) 20 50–0,
Fax: (0 36 77) 20 50 15
info@wittich-langewiesen.de
Verantwortlicher Leiter: Mirko Reise
zu erreichen unter der Verlagsanschrift
Namentlich gekennzeichnete Beiträge
geben nicht zwangsläufig die Meinung der
Redaktion und des Herausgebers wieder.
Die Veröffentlichung von Veranstaltungen
erfolgt kostenlos und ohne Gewähr für die
Vollständigkeit und Richtigkeit.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte
wird keine Haftung übernommen. Nachdrucke
und Vervielfältigungen in Medien
aller Art, auch auszugsweise, sind nur mit
Genehmigung der Redaktion und Quellenangabe
gestattet.
Bildmaterial: Anbieter, www.pixelio.de
Erscheinungstermin: September 2007
Auflage: 10. Auflage, 50.000 Exemplare
Verantwortlich
für Anzeigenakquisition:
Panda-Werbung
Handy: 0170/2216656
Rene Müller
0171/3239359
16 Ferienhütten
8 km bis Oberhof
25,- Euro ÜN/P. Kinder 50 % ★PENSION – GASTSTÄTTE – FERIENHÄUSER
„Waldhof“
– familienfreundlich –
99330 Frankenhain
Tel.: 036205-7450 • Fax: 74544
Rodelwiese am Haus • Nordic Walking
• Swimming-Pool • Grillabende •
römisches Dampfbad u.v.m.
Prospekt anfordern!
www.waldhof-frankenhain.de
info@waldhof-frankenhain.de
57

1
17
24
34
39
44
52
58
70
80
18
28
53
2
13
49
65
75
3
29
45
59
19
25
54
76
81
WAAGERECHT: 1. tierischer Baum, 7. trauriges Gefäß, 13. halbe Nixe, 14. vorn und
hinten abgelassenes Schaffixierbad, 16. Innenleben der Kante, 17. Zustand mit zwei
Schwiegermüttern, 21. Geflocktes von der Eiderente, 24. Herzstück der Perle, 25.
Kreuzung aus Alpenveilchen, Rauke und Nessel, 27. verwirrte Breite, 28. Honolulu-
Basis, 30. Uz vorm Spiegel, 31. Ernas Flur, 33. gestutzter Liter, 34. gemeinsamer
Vorname von Annelore und Lieselotte, 36. Aarespiegelheberin, 38. Niederschlag in
Kobe, 39. Bizet mit falscher Mitte, 40. Stadt in der Lautrechtslage, 42. North Carolina
im Kurzüberblick, 44. Mittelpunkt der Insel Poel, 45. Klitschkos Referee, 47. sieht
man im Lahn-Dill-Kreis auf allen Straßen, 49. zeigt dem Wind die kalte Schulter, 50.
Mehrzahl eines Rheinzuflusses (ä=ae), 51. Spiel für Bewegungsmuffel, 52.
apostrophierte Neun, 54. denglisch für Bahnfahrt zum Flughafen, 56. im Sportimage
auffälliger Mann, 58. Zittrige mit Blättern, 60. wie Briten Asien sehen, 62. Dickhäuter
mit Blasinstrument zum Ausklang, 65. Grund für den Brückenbau in München, 66.
englischer Schlusspunkt, 68. Fläche in der Kommarealisierung, 70. irischer
Atlantikwasserverdünner, 71. singender Bootsmann vom Canale Grande, 74. macht
Bu unantastbar, 75. konfuser Maler, 77. Erfinder von Prgel und Oktern, 78. sein
Grenzwert ist um den 180. Längengrad, 80. der Unhöfliche vergreift sich in ihm, 81.
Kurzwort für „Yuppie Konrad“, 82. Börsenmarder, 83. Zaster am Bosporus.
SENKRECHT: 1. zurückgegangenes Wasser im Portmonee, 2. Gegend um London,
3. Schutzpatronin der Rialto-Brücke, 4. lies im Kopfstand, 5. das Äußerste der
Helma, 6. stets zu Kletterpartien aufgelegter Immergrüner, 7. Gegenbanknote, 8.
Dateinamen erweiternder Fluss, 9. basta! die sind Pasta! 10. worauf der gespannt
Wartende liegt, 11. Bündnis Andorra-Nigeria, 12. „Stettiner Horoskop“, geschrieben
in defekter Leuchtschrift, 15. fein im Mississippi-Land, 18. Spott der umständlichen
Ionier, 19. murrender Verwandter von ebensolchem Esel, 20. Zertifikat eines
Personalpronomens, 22. Radio Bremen im Schnelldurchlauf, 23. vorn abgerissene
Karten, 26. Down Under auf Deutsch, 29. Leere mit falschem Entree, 32. der
Herankommende tut, womit die Wunde geschlossen wird, 34. Abnahmevertrag um
Bonn herum, 35. Eire aus der Retrospektive, 37. durchgeschütteltes Team, 41.
kopfloser Hecht, 43. Eclair, Intro als Exit, 46. King Löwenherz aus 2. senkrecht, 48.
führen motorisierte Dresdner im Schilde, 49. mittig erweiterte Lupen, 53. halb
errichtete Esse, 55. von daher weht der Südwind in Baden-Württemberg, 57.
Hauptstadt mit Strom im Zentrum, 59. total auf den Kopf gestellte Lese, 61.
Luftdrucktiefpunkt in Südamerika, 63, Realo, Exit als Intro, 64. Unart nach
Wirbelsturm, 67. Kirche der Domäne, 69. wer hier Dalai sagt, muss auch Ismus
sagen, 72. Wandelstern des Mork, 73. Wimperklimper-Aktuator, 76. Letter aus
Mykonos, 79. Städtebund Trier-Ingolstadt.
Die Buchstaben bei 12-37-61-47-21-39-63-71-31-42 nennen das Lösungswort.
4
55
60
71
20
30
40
50
72
5
14
26
66
6
21
35
61
77
15
31
41
56
67
7
36
62
73
82
8
32
57
Gewinnspiel:
22
27
37
51
9
33
46
68
78
23
42
63
83
10
16
43
47
79
11
38
48
64
74
RATESPASS
12
69
Bitte senden Sie die Lösung mit Angabe Ihrer Anschrift bis zum 30.03.2008 an:
Tourismusverein Rennsteig-Saaleland e. V.
c/o Saalfelder Feengrotten und Tourismus GmbH
Stichwort: Gästezeitung
Feengrottenweg 2, 07318 Saalfeld
Aus den Zusendungen werden drei Gewinner gezogen.
Die Gewinner erwarten folgende Preise:
1. Preis ein Erlebnistag in den Saalfelder Feengrotten
(mit Besuch des Schaubergwerkes, Entdeckungstour im
Feenweltchen, Mittagessen in der Grottenschenke)
für zwei Personen
2. Preis ein nächtlicher Stadtrundgang „Nachtschwärmerei“ durch Saalfeld
für zwei Personen
3. Preis einen Einkaufsgutschein im Wert von 20,00 € für den Thüringer
Spezialitätenladen an den Saalfelder Feengrotten
In der letzten Ausgabe haben gewonnen:
Rainer Wagner aus Diensdorf-Radlow
Elfriede Förster aus Bayreuth
Helmut Berz aus Bad Alexandersbad
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!
59

Schönstes Urlaubsfoto gesucht!
Schicken Sie uns Ihr gelungenstes
Foto aus dem Rennsteig~Saaleland!
Wir präsentieren es in der nächsten
Gästezeitung sowie auf unserer Website
www.rennsteig-saaleland.de und
nennen dabei den Namen des Fotografen.
Die drei Erstplazierten erhalten
ein Überraschungspaket mit
Thüringer Spezialitäten.
Mit der Teilnahme am Fotowettbewerb
erklären Sie sich einverstanden,
dass die Saalfelder Feengrotten und
Tourismus GmbH Ihre Fotos in Print
und Internet veröffentlicht. Um die
Preise zusenden zu können, ist Ihre
Absenderangabe notwendig. Die
Adressen werden sofort nach
Abschluss des Fotowettbewerbs
gelöscht und nicht für andere Zwecke
verwendet oder an andere Unternehmen
weitergegeben.
Unsere Adresse für Ihre Fotos:
Rennsteig~Saaleland e. V.,
c/o Saalfelder Feengrotten und
Tourismus GmbH
Feengrottenweg 2 • 07318 Saalfeld
info@rennsteig-saaleland.de
Wir freuen uns auf Ihre
Einsendungen!
60