Kampanien - ENIT-AT

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Anreise Von den wichtigsten italienischen und europäischen Städten gibt es Direktflüge nach Neapel (Flughafen Capodichino: www.gesac.it; Tel. 848 888777). Interkontinentale Flüge bis Rom (Fiumicino; Tel. 0039 06 65951); von dort mit dem Flugzeug, per Bahn oder Bus nach Neapel inweise zur Benutzung des Führers Campania Die italienischen Eisenbahnen bieten Verbindungen aus dem ganzen Land nach Neapel an (Napoli Centrale; www.trenitalia.com; Tel. 892021) Die Busse der Gesellschaft SITA verbinden zahlreiche italienische Städte (und Deutschland) mit Neapel (www.sita-on-line.it; Tel. 199 730749) Die Hauptverbindungen mit Neapel sind die Autobahnen A1 (aus Nord- und Mittelitalien), A3 und A16 (aus Süditalien) Die Schiffe legen im Neapler Hafen am Molo Angioino an (Tel. 0039 081 2283302 - 081 2445111), dem Reiseziel italienischer und internationaler Kreuzfahrten Sehenswürdigkeiten, vertiefende Behandlung, Die in jedem Abschnitt DOC, DOCG und DOP nützliche Hinweise vorhandenen Themenkästchen sind Siglen der EU für geben Hinweise auf die einheimische wichtigsten Ziele von Qualitätsprodukte (geschützte Jeder Führer ist nach Reisewegen aufgebaut. An erster Stelle steht die Abteilung ‚unbedingt zu besichtigen’. Der Text wird begleitet von einer Reihe von Kästchen in den Farben des jeweiligen Führers mit Vorschlägen zum Besichtigungsprogramm für einen Tag bzw. für drei Tage, mit Einkaufstips, mit Hinweisen für Leute mit Kindern, mit allgemeinen Hinweisen (Shopping; Reise mit Kindern; Veranstaltungen). Besichtigungen oder sonstigen Aktivitäten, die ‚Zusatzthemen’ betreffend (‚Kunst und Archäologie’; ‚Natur und Naturparks’; ‚für die jungen Leute’; ‚Thermalbäder und Wellness’). Die Farben verweisen auf die entsprechenden Führer der Reihe, in denen die in den Themenkästchen angesprochenen Ziele und Themen ausführlicher behandelt werden. Ursprungsbezeichnungen). DOC (Ursprungsbezeichnung für Wein), DOCG (Erweiterte Ursprungsbezeichnung für Wein), DOP (Ursprungsbezeichnung für Lebensmittel). Kampanien Cellole Piedimonte Matese Sessa Aurunca S. Marco dei Cavoti Cusano Mutri Cerreto Sannita Benevento Caserta Napoli Avellino Procida Sorrento Salerno Positano Capri Amalfi Mondragone Solopaca Pietrelcina Ariano Irpino S. Agata dei Goti Lacedonia Castel Volturno Capua Bisaccia Montesarchio Taurasi Calitri Pozzuoli Nola Monteforte Irpino Lioni Bacoli S. Andrea di Conza Sarno Serino Montella Castellammare Miseno Bagnoli Irpino di Stabia Ischia Vico Equense Vietri Massa Lubrense Nerano Capaccio Paestum Roccadaspide Sala Consilina Agropoli Padula Castellabate Ascea Pisciotta Palinuro Marina di Camerota Sapri
Die Region Kampanien öffnet den Touristen den Zugang zu zahllosen Örtlichkeiten, die es wegen ihrer außergewöhnlichen Naturschönheiten zu entdecken und zu würdigen gilt: von den Inseln im Golf von Neapel bis zur Sorrentiner Halbinsel, von der amalfitanischen Küste und dem Cilento bis zum Litorale Domizio und dem Gebiet von Benevent, Caserta und Avellino – atemberaubende Szenarien, viele von ihnen in den regionalen Naturparks und den zahlreichen Naturreservaten unter Schutz gestellt, vom Matese bis zum Parco dei Monti Picentini, vom Vesuv bis zum Parco Nazionale del Cilento e Vallo di Diano. Überall kann der Urlauber unverfälschte Speisen und Weine, nach alter Tradition zubereitet, genießen. Auf Schritt und Tritt begegnet er archäologischen Hinterlassenschaften, die von den faszinierenden Zivilisationen der Vergangenheit Zeugnis ablegen. Abgesehen von Pompeji, das einen besonderen Platz einnimmt, gibt es darunter zahlreiche Höhepunkte: die römische Stadt Herculaneum beispielsweise oder Stabiae, Boscoreale und Oplontis mit ihren antiken Villen oder die Phlegräischen Felder mit dem historischen Stadtkern von Pozzuoli, dem Rione Terra, dem größten archäologischen Park innerhalb einer Stadt ganz Europas; oder Misenum und die versunkenen Bauten von Baiae, schließlich der archäologische Park von Conza. Weiterhin ist das Cilento mit den Ruinen der antiken Stadt Velia, mitten in einem großartigen Naturpark, zu nennen. Einige dieser Ausgrabungsstätten können auch am Abend besichtigt werden; zu nennen sind der beeindruckende Rundgang zwischen den Tempeln von Paestum, Pompeji natürlich und die Reggia von Caserta mit den dortigen Veranstaltungen nach Sonnenuntergang. Wenn man hingegen reinen Erholungsurlaub machen will, so bietet Kampanien, außer dem Meer, mit seinen 29 Thermalquellen zahllose Möglichkeiten; die Region steht der Zahl seiner Thermalbäder nach an fünfter Stelle innerhalb des ganzen Landes. Von Ischia über Telese bis Contursi Terme sind die Angebote zahlreich und von hoher Qualität. Die Regionalverwaltung hat viele Anstrengungen unternommen, den Tourismus zu fördern. Im Hinblick darauf ist es von grundsätzlicher Bedeutung, die Kultur-, Kunst- und Naturgüter zu erschließen; dafür leistet sie immer höhere Investitionen, aus eigenen und aus Mitteln der Europäischen Gemeinschaft. Marco Di Lello Assessor für Tourismus und Kulturgüter der Region Kampanien Inhaltsverzeichnis 4 6 40 58 72 84 Warum Kampanien Neapel - Stadt der tausend Gesichter Der antike Stadtkern von Spaccanapoli bis Piazza Mercato Von Castel Nuovo bis Foria und Sanità Der Seeweg von Chiaia bis Posillipo Die Hügel von Vomero bis Capodimonte Die Phlegräischen Felder Agnano Pozzuoli Die Solfatara Lucrino- und Avernosee Baia, Bacoli und Miseno Cuma Der Vesuv Herculaneum und seine Schätze Pompeji, die begrabene Stadt Der Königspalast von Portici und die Villen der Goldenen Meile Nola und die Basiliken von Cimitile Die Inseln des Golfs von Neapel Procida Ischia Capri Die Sorrentiner Halbinsel Von Castellammare di Stabia bis Sant’Agata sui Due Golfi 92 106 122 138 148 Die amalfitanische Küste Von Positano bis Amalfi Von Ravello bis Vietri Salerno und das Cilento Salerno Die Seleebene Paestum Das Cilento Das Vallo di Diano Caserta und Matese Die königlichen bourbonischen Stätten: Caserta, San Leucio und Carditello Das Städtchen Casertavecchia Terra di Lavoro Die domitische Küste: Von Licola bis Baia Domizia Matese Benevent und Sanniogebiet Benevent Valle Caudina Valle Telesina und Valle del Fortore Avellino und Irpinia Avellino, Mercogliano und Wallfahrtskirche Montevergine Das grüne Herz Kampaniens Von Sabato bis Ufita
Seite 1: Programma Operativo Regionale 2000/
Seite 5 und 6: 6 Neapel - Stadt der tausend Gesich
Seite 7 und 8: 10 Der antike Stadtkern von Spaccan
Seite 9 und 10: 14 Die Reise zum unterirdischen Nea
Seite 11 und 12: 18 Von Castel Nuovo bis Foria und S
Seite 13 und 14: 22 Berühmte Reisende „Wir wollen
Seite 15 und 16: 26 Der Seeweg von Chiaia bis Posill
Seite 17 und 18: 30 Berühmte Reisende Aber weder zu
Seite 19 und 20: 34 Die H gel von Vomero bis Capodim
Seite 21: 38 Die höchste Erhebung der Stadt

Kampanien - ENIT-AT

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?