Erstmalig bei uns Ü-40 »super Tanznacht - Kurt Viebranz Verlag
Erstmalig bei uns Ü-40 »super Tanznacht - Kurt Viebranz Verlag
Erstmalig bei uns Ü-40 »super Tanznacht - Kurt Viebranz Verlag
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Seite 12 Geesthachter Anzeiger • <strong>Kurt</strong> <strong>Viebranz</strong> <strong>Verlag</strong> e 0 41 51 - 88 90 0 1. September 2009<br />
Fledermäuse trotzten Regen und Kälte<br />
Viele Exkursions-Teilnehmer finden sich am NABU-Stand in Grünhof-Tesperhude<br />
ein.<br />
Grünhof-Tesperhude (gak) –<br />
»Keiner hat es wirklich erwartet,<br />
dass wir <strong>bei</strong> dem Wetter Erfolg<br />
haben werden«, sagt Dr. Roland<br />
Doerffer vom NABU-Geesthacht.<br />
Kräftige Gewitterschauern<br />
gingen noch am frühen<br />
Abend herunter, aber das hielt<br />
wirkliche Fans natürlich nicht<br />
davon ab, zur 13. europäischen<br />
Fledermausnacht zu gehen.<br />
Auf dem Campingplatz Grünhof-Tesperhude<br />
treffen immer<br />
mehr Menschen ein, eine Jugendgruppe<br />
aus Lüneburg mit<br />
rund 45 Jugendlichen ist ge-<br />
www.penny.de<br />
Herbstgesteck*<br />
Herbstlich dekoriert, mit Folie, ausgelegte<br />
Holzgefäße und Körbe mit echtem Efeu,<br />
ideale Tischdekoration<br />
Stück<br />
7 . 99<br />
Kartoffeln*<br />
Deutschland, Kl. I<br />
10-kg-Sack<br />
1 kg =<br />
0.18<br />
Gulasch<br />
Vom Schwein,<br />
zart und mager<br />
500-g<br />
1 k g =<br />
4.76<br />
2 . 38<br />
2 . 99 2 . 20%<br />
Schweine-<br />
Lachsbraten*<br />
1-kg<br />
FOL EPI oder ETORKI<br />
Französischer Käse<br />
In Scheiben<br />
110/150-g-Pckg.<br />
100 g =<br />
0.99-<br />
1.35<br />
Für Innen und<br />
außen!<br />
10 kg!<br />
1 . 79<br />
Kaffeeautomat<br />
BLUE EYES<br />
28505*<br />
Für 10 - 12 Tassen<br />
LCD-Display!<br />
1.000 Watt<br />
max. Leistung!<br />
Unverbindliche<br />
Preisempfehlung<br />
des Herstellers<br />
49. 99<br />
34 . Stück 99<br />
38 3 . 07<br />
4 . 99<br />
1 . 49<br />
1 . 99 1 . 25%<br />
spannt. »Ob wir wohl den Großen<br />
Abendsegler sehen werden?«,<br />
fragt einer der Teilnehmer<br />
den Führer der Gruppe, Dr. Friedhelm<br />
Ringe. Skeptisch schaut dieser<br />
in den Abendhimmel. Außerdem<br />
hat es sich reichlich abgekühlt,<br />
ein Wetter, das die Fledermäuse<br />
zur Jagd nicht unbedingt<br />
bevorzugen. Im Detektor, der auf<br />
eine niedrige Frequenz von<br />
15–20 kHz eingestellt ist, kann<br />
die Gruppe den Großen Abendsegler<br />
erst hören und schließlich<br />
auch sehen. Deutlich zu spüren<br />
ist die Spannung. »Was werden<br />
ANGEBOTE, INFOS, REISEN ... unter www.penny.de<br />
SIE SPAREN:<br />
15.-<br />
Toaster<br />
BLUE EYES 38505*<br />
• Krümelschublade<br />
• Brötchenaufsatz<br />
800 Watt max. Leistung!<br />
Broccoli<br />
Deutschland, Kl. I<br />
500-g-Pckg.<br />
1 kg = 1.18<br />
0 . <strong>40</strong>% 59<br />
0 . 99<br />
Hähnchenfl ügel<br />
Fer ti g<br />
gewürzt<br />
1 -k g<br />
2 . 23% 34<br />
Lachs-Filet oder<br />
Garnelenspieße*<br />
190-g-Packung<br />
100 g = 2.10<br />
ZOTT<br />
Monte Schoko<br />
8 x 55-g-Becher<br />
1 kg = 2.93<br />
1 . 29<br />
1 . 69 1 . 23%<br />
wir wohl noch zu sehen bekommen?«,<br />
fragt eine Dame.<br />
Etliche Wasserfledermäuse lassen<br />
sich lange beobachten, während<br />
sie jagend über die Wasseroberfläche<br />
hinwegfliegen. Dr.<br />
Friedhelm Ringe erklärt den<br />
Teilnehmern die Klicklaute der<br />
Feldermäuse, deren Ruffolge<br />
sich erhöht, wenn sie ihre Beute<br />
jagen und schließlich zuschnappen.<br />
Am Ende des unerwartet ereignisreichen<br />
Erkundungsganges<br />
zeigt Dr. Roland Doerffer einen<br />
dreizehnminütigen Film des<br />
Schweizer Fernsehens, in dem<br />
die Fledermäuse und deren Rufe<br />
erklärt und zu Gehör gebracht<br />
werden. »Mit rund 100 begeisterten<br />
Teilnehmern war diese Exkursion<br />
ein voller Erfolg«, sagt<br />
Dr. Doerffer. Für alle, die aufgrund<br />
es schlechten Wetters daheim<br />
gebliebenen sind, sagt er<br />
tröstend: »Wenn sie abends<br />
wachsam und still am Elbufer<br />
spazieren gehen, können sie diese<br />
Tiere auch in den nächsten Tagen<br />
noch wunderbar beobachten.«<br />
Kabellos!<br />
Wasserkocher<br />
BLUE EYES18505*<br />
Ca. 1,7 Liter Inhalt<br />
3 . 99<br />
2.200 Watt<br />
max. Leistung!<br />
Verdecktes<br />
Heizelement!<br />
Gelbe Pflaumen<br />
Spanien, Kl. I<br />
1-kg-Schale<br />
Unverbindliche<br />
Preisempfehlung<br />
des Herstellers<br />
44. 99<br />
34 . Stück 99<br />
SIE SPAREN:<br />
10.-<br />
Unverbindliche<br />
Preisempfehlung<br />
des Herstellers<br />
44. 99<br />
34 . Stück 99<br />
MO – SA<br />
BIS 22 UHR GEÖFFNET!<br />
0 . 37% 99<br />
1 . 59<br />
Donnerstag–Samstag!<br />
SIE SPAREN:<br />
10.-<br />
Pfandfrei!<br />
1 . 59 0 . <strong>40</strong>% 95<br />
NIVEA Hair Care<br />
Shampoo oder Spülung<br />
200/250-ml-Flasche<br />
100 ml = 0.58 -<br />
0.73<br />
Schlechtes Hören ist unmodern<br />
Geesthacht (dk) – Schlecht sehen<br />
können ist heutzutage<br />
nichts Besonderes mehr, alle<br />
Welt trägt Brille und drückt damit<br />
sogar seine eigene Moderichtung<br />
aus. Doch wehe, das<br />
Hörvermögen lässt nach,<br />
kaum ein Mensch geht <strong>bei</strong> den<br />
ersten Anzeichen zu einem<br />
Hörgeräte-Akustiker, »so ein<br />
Ding im Ohr sieht peinlich<br />
aus«, sagte ein Passant und<br />
drückt damit die häufig vertretene<br />
Meinung aus. Doch gerade<br />
diese Einstellung ist grundverkehrt,<br />
denn »der Verlust des<br />
Hörvermögens ist schleichend<br />
und daran gewöhnt sich das<br />
Gehirn; eine Korrektur ist dann<br />
wiederum langwierig und anstrengend«,<br />
so Ronald Schulz<br />
von der Gesellschaft für mobile<br />
Hörberatung, der mit seinem<br />
Hörbus 200 Kilometer<br />
rund um Hamburg täglich<br />
Menschen an zentralen Punkten<br />
in Dörfern und Gemeinden<br />
berät. Einen Tag lang war der<br />
Hörbus auch an der Bergedorfer<br />
Straße stationiert, um kostenlose<br />
Hörtests und Beratun-<br />
PUNICA Mehrfruchtgetränke<br />
1,5-Liter-<br />
PET-Fl.<br />
1 l =<br />
0.63<br />
1 . 45<br />
1 . 95 1 . 25%<br />
REXONA Deo-Spray<br />
150-ml-Dose<br />
100 ml = 0.99<br />
1 . 49<br />
1 . 95 1 . 23%<br />
RC Nitro Power<br />
2 Kanal, Federung,<br />
2 Geschwindigkeitseinstellungen,<br />
7 Fahrfunktionen<br />
29 . 99<br />
36. KW vom 03.09.09 - 05.09.09 - Ro/NRW/NoLe- Druckfehler vorbehalten. Serviervorschläge.<br />
19 .- 36%<br />
Stück<br />
Funkferngesteuert: Buggy oder Boot*<br />
Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet<br />
0 . 85<br />
34 . 99<br />
Stück<br />
45%<br />
19 .-<br />
RC Feuerwehr-Boot<br />
Wasserspritzfunktion, 3 Kanal-Funkfernsteuerung<br />
Alu-Druckguss-<br />
Pfanne*<br />
Versch. Farben<br />
Ca. 24 cm Ø<br />
Stück 14.99<br />
Ca. 28 cm Ø<br />
Stück 16.99<br />
LÄTTA<br />
Halbfettmargarine*<br />
600-g-Becher<br />
1 kg = 1.42<br />
Schnell mal während des Einkaufens<br />
das Gehör testen lassen,<br />
dieses kostenlose Angebot nutzten<br />
viele Passanten.<br />
Foto: Dagmar Koschek<br />
gen anzubieten. Viele Bürger<br />
nutzten aufgrund des idealen<br />
Standpunktes dieses kostenlose<br />
Angebot, um quasi im Vor<strong>bei</strong>laufen<br />
das Gehör testen zu lassen.<br />
Trotz Hörschwierigkeiten<br />
waren jedoch viele immer noch<br />
der Meinung, sie könnten gut<br />
genug hören. Hier ist also deutlich<br />
eine Ablehnung zu verspüren.<br />
Doch was ist dran an der Weigerung,<br />
das Gehör per Hörhilfe<br />
wieder »auf Vordermann« zu<br />
bringen? Längst sind die für je-<br />
MELITTA<br />
Café<br />
Gemahlen<br />
500-g-<br />
Packung<br />
1 kg = 5.10<br />
3 . 79<br />
32%<br />
MM Extra<br />
S ek t, tro ck en<br />
0,75-l-<br />
Flasche<br />
1 l = 3.32<br />
0,75 Liter!<br />
3 . 29<br />
24%<br />
dermann sichtbaren Hörgeräte<br />
verschwunden, die Geräte sind<br />
klein und inzwischen ohne störende<br />
Pfeif- und Nebengeräusche.<br />
Das Alter spielt kaum eine<br />
Rolle <strong>bei</strong> der Weigerung, eine<br />
Hörhilfe zu tragen, ältere wie<br />
junge Menschen gleichermaßen<br />
weigern sich, ein Hörgerät<br />
zu tragen, viele Besucher des<br />
Hörbusses waren erst auf Druck<br />
der Partner erschienen, einer<br />
bat sogar um eine schriftliche<br />
Bestätigung. Trotzdem bleibt<br />
einhellig die Meinung: kann<br />
ich nicht mehr hören, gehöre<br />
ich zum alten Eisen.<br />
Da wird lieber verständnislos<br />
genickt, ahnungslos gelächelt<br />
und das Leben rauscht an einem<br />
vor<strong>bei</strong>. Auch die Bequemlichkeit<br />
spielt eine große Rolle,<br />
doch wer zu lange mit der Hörhilfe<br />
gewartet hat, muss genau<br />
so lange warten, bis das Gehirn<br />
wieder »mitspielt«. So hatte das<br />
Team im Hörbus große Aufklärungsar<strong>bei</strong>t<br />
zu leisten, doch<br />
vielleicht dem einen oder anderen<br />
zu neuer Lebensqualität<br />
verholfen.<br />
14 . Stück ab 99<br />
2 . 55<br />
2 . 49<br />
AB DONNERSTAG VOM 03.- 05. SEPTEMBER 2009<br />
07Mi_AZ274x288-Ro_NRW_NoLe_OEF2__2009KW36.indd 1 31.08.2009 10:12:36 Uhr<br />
*Begrenzte Vorratsmenge! Dieser Artikel kann bereits am ersten Angebotstag ausverkauft sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Dieser Artikel ist nur vorübergehend in <strong>uns</strong>rem Sortiment und nicht in allen Filialen erhältlich. Sollte dieser Artikel trotz sorgfältiger Planung<br />
ausverkauft sein, wenden Sie sich bitte an <strong>uns</strong>eren Filialleiter. Hilfe erhalten Sie auch über <strong>uns</strong>ere Hotline: 0180 - 333 1010 oder per e-mail: kontakt@penny.de. Die nächste Filiale fi nden Sie im Internet unter www.penny.de oder schreiben Sie an PENNY-Markt GmbH, 50603 Köln.
Change language