Download als PDF - Berliner Festspiele

26 | 27 Ensemble »Das Pulverfass« 2008, Foto DAVIDS / Gabbert | 28 »Das Wiedersehen von Berlin« 2009, Foto Rainer Jensen
spielzeit’europa zeigt jährlich von Oktober bis Januar außergewöhnliche
und hochkarätige Theater- und Tanzproduktionen
im Haus der Berliner Festspiele. Als Initiator fördert
die Programmreihe Produktionen renommierter Künstlerpersönlichkeiten
wie Heiner Goebbels, Dimiter Gotscheff, Alvis
Hermanis, Robert Lepage, Christoph Marthaler, Sidi Larbi
Cherkaoui und vieler anderer und fungiert regelmäßig als
Produktionspartner so bedeutender Festivals wie Salzburger
Festspiele, Wiener Festwochen, Festival d’Avignon oder
Edinburgh International Festival. Neben Uraufführungen und
Koproduktionen sind exklusive Gastspiele zu erleben, die
markante europäische Regie- und Choreografiehandschriften
präsentieren. Diskussionen, Filme und Konzerte
ergänzen das Programm auf der Bühne.
Anlässlich des 20. Jahrestages des Mauerfalls machte
spielzeit’europa der Stadt im Oktober 2009 mit dem
»Wiedersehen von Berlin« ein ganz besonderes Geschenk.
Das Open-Air-Theaterspektakel mit den zwei Riesenfiguren
der französischen Straßentheater-Compagnie Royal de Luxe
bewegte vier Tage lang zwei Millionen Menschen auf den
Straßen und Plätzen der Hauptstadt und weckte enormes
Medieninteresse: Bilder des poetischen Riesenmärchens
gingen um die ganze Welt.
spielzeit’europa Die Theatersaison der Berliner Festspiele | jährlich von Oktober bis Januar
Every year from October to January spielzeit’europa brings
unusual and high-quality theatre and dance productions to
the Haus der Berliner Festspiele. The programme has initiated
and sponsored productions by such renowned artists as
Heiner Goebbels, Dimiter Gotscheff, Alvis Hermanis, Robert
Lepage, Christoph Marthaler and Sidi Larbi Cherkaoui and
regularly acts as a production partner for important festivals,
including Salzburger Festspiele, Wiener Festwochen,
Festival d’Avignon and the
Edinburgh International Festival. spielzeit’europa
Apart from premières and coproductions
spielzeit’europa
offers exclusive guest performances by outstanding European
directors and choreographers and their companies.
Discussions, films and concerts complete the programme.
To celebrate the 20th anniversary of the fall of the Berlin
Wall, spielzeit’europa presented the city with a very special
gift: »The Berlin Reunion«. For four days, this open air theatrical
spectacular by French street theatre company Royal de
Luxe featuring two giant puppets moved two million people
in the capital’s streets and squares and generated intense
media interest: Images of this poetic fable about the Giants
were seen all around the world.
28 | 29