bond men's magazine - Ausgabe #001 [2010]

Rezept der Liebe
Man nehm eine Flasche vol höchster Magie
und misch sie mit Träumen und viel Fantasie.
Hinzu streut der Zaubrer das große Gefühl.
Einhundert Gramm Sehnsucht, dass ist nicht zu viel.
Drei Sprier vol Wärme und fünf vom Vertrau'n,
dadurch ist die Liebe schon hübsch anzuschaun.
Ein Löffel vol Hoffnung wird untergerührt,
mit fühlbaren Worten das Ganze verziert.
Mit sinnlich Genuss, frohlockenden Sinnen,
kann bald schon des Gaumens Triumphzug beginnen.
Damit diese Liebe dich niemals verliert,
wird sie nun auf ewig und immer serviert.
Recipe of lo love
Take one bole ful of the greatest magic
and mix it with dreams and a lot of fantasy.
The magician adds the big felings.
One hundred grams of longing, that's not too much.
Thre splashes ful of warmth and five of trust,
thus the love is nice to watch.
A spoonful hope is stired in,
with feling words the whole is trimmed.
With sensual pleasure, rejoicing senses,
soon the triumph course of the palate can begin.
So that this love never loses you,
it wil always be served now and forever.
bond men’s magazine 163