ARCHIVAR 109 - Archive in Nordrhein-Westfalen

12
AUFSÄTZE
zunächst versucht, die alte Klebestelle ohne weitere Beschädigung
des Filmes zu öffnen, und nach entsprechender Veränderung der
Filmenden eine neue, schmale und auch in ihren sonstigen
Eigen schaften für den Duplikationsprozess vorteilhafte Klebestelle
herzustellen. Dies trifft im Übrigen auch auf Klebestellen zu,
bei denen Einrisse oder defekte Perforation mit Blankfilm, also
von der Emulsion befreiten Filmträgerstücken, nass überklebt
wurden.
In möglichst seltenen Fällen werden zur Reparatur so genannte
Trockenklebestellen angewandt. Dabei werden die Filmenden auf
Stoß geschnitten mit einem transparenten Klebeband überklebt.
Anwendungsfälle sind z. B. ungleichmäßige Filmrisse oder auch
ursprüngliche Nassklebestellen, die sich nicht ohne Bild- bzw.
Tonverlust erneuern lassen. Abgesehen von diesen Vorteilen ist
die Trockenklebestelle im Archivbereich letztendlich unerwünscht:
Nasskopierung ist an solchen Klebestellen wirkungslos, die Halt -
barkeit der Klebestellen ist begrenzt und die Schicht des Klebebandes
trägt zur beschleunigten Zersetzung von Azetatfilm bei.
Zur Sicherung vorgesehene Filmmaterialien dürfen deshalb im
Bundesarchiv nicht mit Trockenklebestellen versehen sein.
Dies gilt auch für mit Klebeband ausgeführte Reparaturen an
beschädigter Perforation. Doch je nach Ausmaß dieser Schäden
und der Art der für eine Duplizierung vorgesehenen Kopiermaschine
bzw. des vorgesehenen Digitalisierungsgerätes
(Scanner/Datacine) bietet sich zumindest eine Alternative an: das
so genannte Auszacken. In der Regel wird dabei der gesamte Be -
reich der Perforation bis zu den zur Filmmitte zeigenden Perforationsrändern
weggeschnitten. Die Länge solcher Auszackung
kann sich von einem Perforationssteg bis zu mehreren Zentimetern
erstrecken. Wichtig ist dabei, dass die Perforation an der ge -
genüberliegenden Seite weitestgehend intakt ist. Denn Grundlage
ARCHIVAR 62. Jahrgang Heft 01 Februar 2009
Perchlorethylen-Filmreinigungsmaschine
mit Ultraschalleinwirkung
der Anwendbarkeit der Auszackmethode ist die Tatsache, dass der
Filmtransport durch entsprechende Zahnkränze beidseitig erfolgt
und ein stark beschädigter Perforationsbereich lieber gleich völlig
entfernt wird, ehe Ecken und Kanten von Einrissen oder bereits
fehlenden Stücken zur Ursache weiter reichender Beschädigungen
werden.
Eine wichtige Stufe der Bearbeitung von für die Belegung einer
Sicherungsstufe oder als Kopiervorlage vorgesehenen Filmmaterialien
ist die Filmreinigung. Die uns umgebende Luft führt
Staub und Fasern verschiedener Größe mit sich. Diese Partikel
lagern sich, eventuell durch Elektrostatik unterstützt, während
der Filmbearbeitung – sei es während des einfachen Umrollens,
des Filmschnittes, der Lichtbestimmung, der Sichtung oder der
Projektion – auf beiden Seiten der Filmoberfläche ab und werden
durch den Druck der einzelnen Lagen des Filmwickels auf den
Oberflächen der Filmbahn festgedrückt bzw. gar in die Emulsion
eingedrückt. Gelingt es nicht, diesen Schmutz vor Duplizierung
zu beseitigen, wird er Teil der fotografischen Aufzeichnung von
Bild und Ton des neu kopierten Films. Bei Projektion entsprechend
vergrößert sind sie als auffällige Störung des Bildes und in
Form von Knister- und Knackgeräuschen im Ton wahrzunehmen.
Weitere Verunreinigungen sind – oft bereits verharzte – Öl -
filme, Fettstifteinzeichnungen und Fingerabdrücke.
Im Filmarchiv des Bundesarchivs in Hoppegarten werden je nach
Verschmutzung und Status des zu reinigenden Filmmaterials vier
verschiedene Methoden angewendet.
Solange Staub und Fasern nur relativ lose an der Filmoberfläche
haften, können diese mittels so genannter PTR (Particle Transfer
Rolers) entfernt werden. Der Film wird zur beidseitigen Reinigung
durch eine Kaskade mindestens zweier PTR geführt. Die
PTR bestehen aus Polymeren, deren Adhäsionskräfte während