Download (PDF) - Buderus
Download (PDF) - Buderus
Download (PDF) - Buderus
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Kapitel 5<br />
Logano plus/Logano Boden · Gas/Öl · Brennwert · 50–1200 kW<br />
SB325<br />
SB625<br />
SB745<br />
GE315<br />
GE515<br />
GE615<br />
• 50–115 kW<br />
• Ausf. für Brennstoff Öl/Gas<br />
• 145–640 kW<br />
• Ausf. für Brennstoff Öl/Gas<br />
• 800–1200 kW<br />
• Ausf. für Brennstoff Öl/Gas<br />
• 115–1150 kW<br />
• Wärmetauscher extern<br />
• Brennstoff Öl/Gas<br />
Wasseraufbereitung<br />
Brennwert-Wärmetauscher<br />
Brennstoff Öl/Gas<br />
Kunststoff-Abgassysteme<br />
S. 5003 S. 5005 S. 11001 S. 5010 S. 5008 S. 5013 S. 5018<br />
S. 5019 S. 5020 S. 11001 S. 5029 S. 5026 S. 5031 S. 5039<br />
S. 5041 S. 5042 S. 11001 S. 5049 S. 5045 S. 5051 S. 5058<br />
S. 5061 S. 5062 S. 11001 S. 5075 S. 5063 S. 5077 S. 5084<br />
S. 5090<br />
S. 5094 S. 5095 S. 5096<br />
S. 5104 S. 5122 S. 5124<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5001<br />
5
5<br />
5002 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013
Logano plus SB325<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 50–115 kW<br />
Systemübersicht<br />
Öl-/Gas-<br />
Brennwertkessel<br />
Logano plus<br />
SB325<br />
Merkmale und Besonderheiten<br />
Modernes, vielseitiges Kesselkonzept<br />
• Öl-/Gas-Brennwertkessel nach EN 15417<br />
und EN 15034<br />
• Vier bauartzugelassene Kesselgrößen mit internem<br />
Brennwert-Wärmetauscher, CE-<br />
Kennzeichen und Nennwärmeleistungen von<br />
50 bis 115 kW<br />
• Hoher Normnutzungsgrad bis 109 % (Hi) /<br />
98 % (Hs) und hohe Energie-Einsparungen<br />
• Der Logano plus SB32 ist geeignet für Erd-<br />
und Flüssiggas sowie für Heizöl EL schwefelarm<br />
und Heizöl EL A Bio 10 nach DIN 51603<br />
• Alle heizgas- und kondenswasserberührenden<br />
Bauteile aus Edelstahl<br />
Brenner<br />
Gas-Gebläsebrenner<br />
ohne<br />
Öl-Gebläsebrenner<br />
• Schmale, kompakte Bauform mit kleiner<br />
Stellfläche durch oben liegenden Feuerraum<br />
und unten liegende Kondensations-Heizfläche<br />
(Kondens plus-Heizfläche)<br />
• Nutzungsgradoptimierung im praktischen<br />
Betrieb durch zwei thermohydraulisch getrennte<br />
Rücklaufanschlüsse für die Hoch-<br />
und Niedertemperatur-Heizkreise<br />
• Kombinierbar mit unterschiedlichen <strong>Buderus</strong><br />
Warmwasserspeichern und Regelgeräten<br />
Einfache und komfortable Bedienung<br />
• Auf die jeweiligen Anlagen hydraulisch abgestimmte<br />
Regelfunktionen<br />
Regelgerät Ausführung/<br />
(Zubehör) Kombination<br />
Logamatic MC10<br />
mit RC300<br />
Logamatic<br />
4211/4212<br />
Logamatic<br />
4321/4322<br />
<br />
ab S. 5010<br />
Logano plus<br />
SB325-150<br />
SB315-170<br />
SB315-190<br />
SB315-115<br />
<br />
S. 5005<br />
• Alle Regelgeräte-Funktionen mit wenigen<br />
Handgriffen einstellbar (Drücken und Drehen)<br />
• Ausstattung aller Regelgeräte durch Zusatzmodule<br />
individuell erweiterbar<br />
Schnelle Montage, Inbetriebnahme und<br />
Wartung<br />
• Einfaches Einbringen und Aufstellen aufgrund<br />
der kompakten, schmalen Bauform<br />
• Leichte Brenneroptimierung der auf die Kessel<br />
abgestimmten Unit-Brenner<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5003<br />
5
5<br />
SB325 Logano plus<br />
Preise Boden · Gas/Öl · Brennwert · 50–115 kW<br />
Logano plus SB325 - mit Gas-Gebläsebrenner „Weishaupt“<br />
Brennstoff Kesselgröße Artikelnummer<br />
Erd- und Flüssiggas<br />
Logano plus SB325 - mit Gas-Gebläsebrenner „Riello“<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
5004 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
Preis<br />
€<br />
50 7 739 603 704 8.540,––<br />
70 7 739 603 705 9.450,––<br />
90 7 739 603 706 10.225,––<br />
115 7 739 603 707 12.020,––<br />
Brennstoff Kesselgröße Artikelnummer<br />
Erd- und Flüssiggas<br />
Kesselgröße 50 70 90 115<br />
Höhe mit Regelgerät/mm 1483<br />
Breite/mm 820<br />
Länge/mm 1458<br />
Gewicht/kg 304 310 324 351<br />
Preis<br />
€<br />
50 7 739 603 700 8.130,––<br />
70 7 739 603 701 9.145,––<br />
90 7 739 603 702 10.030,––<br />
115 7 739 603 703 11.445,––<br />
Rabattgruppe<br />
173<br />
Rabattgruppe<br />
173<br />
Regelgerät und Brenner nicht im Lieferumfang enthalten.<br />
Einsetzbar sind alle marktgängigen und zugelassenen Gas-<br />
Gebläsebrenner.<br />
Bitte dem Brennwertkessel ein Regelgerät zuordnen<br />
ab Seite 5010<br />
Kesselgröße 50 70 90 115<br />
Höhe mit Regelgerät/mm 1483<br />
Breite/mm 820<br />
Länge/mm 1458<br />
Gewicht/kg 304 310 324 351<br />
Regelgerät und Brenner nicht im Lieferumfang enthalten.<br />
Einsetzbar sind alle marktgängigen und zugelassenen Gas-<br />
Gebläsebrenner.<br />
Bitte dem Brennwertkessel ein Regelgerät zuordnen<br />
ab Seite 5010
Logano plus SB325<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 50–115 kW Preise<br />
Logano plus SB325 - mit Öl-Blaubrenner Logatop BE-A<br />
Brennerausführung<br />
schadstoffreduziert (NOx) NOx < 110 mg/kWh<br />
Preis<br />
Brennstoff Kesselgröße Artikelnummer €<br />
Heizöl EL schwefelarm<br />
Logano plus SB325 - mit Öl-Gebläsebrenner<br />
1) Freier Förderdruck 41 Pa<br />
2) Freier Förderdruck 48 Pa<br />
50 7 739 603 779 7.325,––<br />
70 7 739 603 780 8.325,––<br />
Brennerausführung<br />
schadstoffreduziert (NOx) NOx < 110 mg/kWh<br />
Preis<br />
Brennstoff Kesselgröße Artikelnummer €<br />
Heizöl EL<br />
schwefelarm<br />
Kesselgröße 50 70 90 115<br />
Höhe mit Regelgerät/mm 1483<br />
Breite/mm 820<br />
Länge/mm 1385<br />
Gewicht ohne Brenner/kg 294 300 314 321<br />
90 1) 7 739 603 781 9.680,––<br />
115 2) 7 739 603 782 11.085,––<br />
Rabattgruppe<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
173<br />
Rabattgruppe<br />
173<br />
Regelgerät nicht im Lieferumfang enthalten.<br />
Bitte dem Brennwertkessel ein Regelgerät zuordnen<br />
ab Seite 5010<br />
Kesselgröße 50 70 90 115<br />
Höhe mit Regelgerät/mm 1483<br />
Breite/mm 820<br />
Länge/mm 1550<br />
Gewicht/kg 294 300 314 321<br />
Regelgerät nicht im Lieferumfang enthalten.<br />
Bitte dem Brennwertkessel ein Regelgerät zuordnen<br />
ab Seite 5010<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5005<br />
5
5<br />
SB325 Logano plus<br />
Preise Boden · Gas/Öl · Brennwert · 50–115 kW<br />
Logano plus SB325<br />
Brennstoff Kesselgröße Artikelnummer<br />
Heizöl EL schwefelarm<br />
Erd- und Flüssiggas<br />
Kesselgröße 50 70 90 115<br />
Höhe mit Regelgerät/mm 1483<br />
Breite/mm 820<br />
Länge/mm 1157<br />
Gewicht/kg 294 300 314 321<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
5006 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
Preis<br />
€<br />
50 7 739 603 775 5.885,––<br />
70 7 739 603 776 6.790,––<br />
90 7 739 603 777 7.570,––<br />
115 7 739 603 778 8.970,––<br />
Rabattgruppe<br />
173<br />
Regelgerät und Brenner nicht im Lieferumfang enthalten.<br />
Einsetzbar sind alle marktgängigen und zugelassenen Gas-<br />
Gebläsebrenner sowie Ölbrenner, die für Heizöl EL schwefelarm<br />
geeignet sind.<br />
Bitte dem Brennwertkessel ein Regelgerät zuordnen<br />
ab Seite 5010
Logano plus SB325<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 50–115 kW Auswahlhilfe<br />
Auswahlhilfe für Zubehör<br />
Ausführung<br />
erforderlich<br />
optional<br />
1) Anlagenspezifisch auslegen<br />
Logano plus SB325<br />
Kesselgröße 50 70 90 115<br />
Gas<br />
Gas-Sicherheitsabsperrventil 1“<br />
mit Kugelhahn<br />
ohne Kugelhahn<br />
Regelung<br />
Logamatic 2107 1)<br />
Logamatic 2107 M 1)<br />
Logamatic 4211 1)<br />
Logamatic 4212 1)<br />
Logamatic 4321 1)<br />
Logamatic 4322 1)<br />
Heizung<br />
Sicherheitsgruppe mit<br />
Sicherheitsventil1) 3 bar (Membransicherheitsventil)<br />
4 bar (Federsicherheitsventil)<br />
Minimal-Druckwächter<br />
als Ersatz für Wassermangelsicherung<br />
Neutralisation<br />
Neutralisationseinrichtung für<br />
Gasbetrieb<br />
NE0.1<br />
NE1.1<br />
NE2.0<br />
Neutralisationseinrichtung für<br />
Ölbetrieb<br />
RNA E1<br />
RNA-2<br />
7 747 201 235<br />
83 456 052<br />
5 868 812<br />
5 868 816<br />
7 747 011 925<br />
5 868 636<br />
7 747 011 931<br />
7 747 011 939<br />
63 022 410<br />
5 354 907<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
5 176 019 <br />
8 718 576 749<br />
8 718 577 421<br />
8 738 612 817<br />
7 747 213 254<br />
80 440 202<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5007<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
5
5<br />
Zubehör<br />
SB325 Logano plus<br />
Preise Boden · Gas/Öl · Brennwert · 50–115 kW<br />
Bezeichnung Beschreibung<br />
Sicherheitsgruppe<br />
Druckwächter als Ersatz<br />
für Wassermangelsicherung<br />
NE 0.1 Neutralisationseinrichtung<br />
1)<br />
NE 1.1 Neutralisationseinrichtung<br />
1)<br />
NE 2.0 Neutralisationseinrichtung<br />
1)<br />
Druckerhöhungsmodul<br />
für NE 2.0 1)<br />
Neutralisationsmittel 1)<br />
RNA E1<br />
Reinigungs- und Neutralisationseinrichtung<br />
für<br />
Ölbetrieb 1)<br />
RNA E1<br />
Wartungspaket<br />
Abgasschalldämpfer<br />
RNA-2<br />
Reinigungs- und Neutralisationseinrichtung<br />
für<br />
Ölbetrieb 1)<br />
• Bestehend aus Manometer, Schnellentlüfter und<br />
alternativ<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
5008 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
Artikelnummer<br />
Preis<br />
€<br />
Membran-Sicherheitsventil 3 bar 63 022 410 116,––<br />
Feder-Sicherheitsventil 4 bar 5 354 907 1.240,––<br />
• Als Ersatz für Wassermangelsicherung 300 kW<br />
• Nach EN 12828 5 176 019 54,––<br />
• Bestehend aus Kunststoffbehälter mit Neutralisationsfach<br />
• Inklusive Granulat 8 718 576 749 350,––<br />
• Bestehend aus Kunststoffbehälter mit Neutralisationsfach,<br />
Staubereich und niveaugesteuerter<br />
Kondenswasserpumpe mit Förderhöhe von ca.<br />
2 m<br />
• Inklusive Granulat<br />
• Mit Kontakt zur Brennerabschaltung bei Max-Niveau-Überschreitung<br />
(230V behaftet) nicht mit<br />
EV Klemme der Wandkessel kompatibel<br />
• Selbstüberwachend<br />
• Bestehend aus hochwertigem Kunststoff mit<br />
Neutralisationsfach, Staubereich und niveaugesteuerter<br />
Kondenswasserpumpe mit Förderhöhe<br />
von ca. 2 m<br />
• Inklusive Granulat<br />
• Mit Leuchtdioden zur Störungs- und Nachfüllanzeige<br />
• Möglichkeit zur Signalweiterleitung z.B. an DDC<br />
• DVGW-geprüft<br />
• Zur Erhöhung der Förderhöhe auf ca. 4,5 m<br />
• Nachfüllpack für NE 0.1, NE 1.1 und NE 2.0<br />
• Für Kessel bis 500 kW<br />
• Für Flüssigdosierung<br />
• Inklusive 5er Pak pH-Heber-Granulat Öl,<br />
Ersatzfiltermatten (10 Stück) und<br />
Kondensatschlauch DN 40, 1 m<br />
8 718 577 421 692,––<br />
8 738 612 817 1.540,––<br />
8 738 612 819 313,––<br />
7 115 120 107,––<br />
7 747 213 254 1.680,––<br />
• 5er Pack pH-Heber-Granulat Öl 80 440 360 138,––<br />
• 10 kg-Eimer pH-Heber-Granulat Öl 7 747 208 522 230,––<br />
• 10 Stück Ersatztfiltermatten 80 440 410 93,––<br />
• Aus Edelstahl<br />
• Mit integriertem Kondensatablauf<br />
• Für Kesselgr. 50–70, DN 150<br />
• Für Kesselgr. 90–115, DN 180<br />
• Detailinformationen Kapitel 13<br />
• 2-stufig<br />
• Inklusive Kondensatschlauch DN 25, Länge 1 m<br />
• Für Kessel bis 200 kW<br />
–<br />
Rabattgruppe<br />
173<br />
– – –<br />
80 440 202 460,––<br />
Wartungspaket • Für Neutralisation RNA-2 Öl 80 440 232 133,––<br />
Abgasrohr-Abdichtungsmanschette<br />
• Für die sichere überdruckdichte und kondenswasserbeständige<br />
Verbindung zwischen Abgasstutzen<br />
und Abgasleitung<br />
für Kesselgr. 50–70, DN 150 5 354 328 58,––<br />
DN 180 5 354 330 60,––<br />
173
Logano plus SB325<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 50–115 kW Preise<br />
Bezeichnung Beschreibung<br />
Kondensatpumpe CP1<br />
Wilo Drainlift - Con<br />
Körperschalldämpfender<br />
Kesselunterbau 1)<br />
Gas-Sicherheitsabsperrventil<br />
Rp 1<br />
Reinigungsgeräte für<br />
die Kondens -Heizfläche<br />
Inbetriebnahme für<br />
Kessel, Brenner und<br />
Regelung<br />
1) Detailinformationen Kapitel 13<br />
• Max. Förderhöhe 4,5 m<br />
Detailinformationen zu Warmwasserspeichern Kapitel 11<br />
Detailinformationen zu Kunststoff-Abgassystemen ab Seite 5104<br />
• 2 Zulauföffnungen Ø 19-30 mm<br />
• Variable Zuläufe/Abläufe<br />
• Geeignet für Kondensate mit einem pH-Wert von<br />
2,4<br />
• Logano plus SB325<br />
7 738 310 667 155,–– 569<br />
7 738 302 462 183,–– 393<br />
5 963 870 217,–– 173<br />
• Thermisch auslösend bei 100 °C Umgebungstemperatur<br />
• Nach FeuVo (Innen-/Innengewinde), Anschlussdurchmesser<br />
durch Berechnung nach DVGW-<br />
TRGI 86/96 213<br />
ohne Kugelhahn 83 456 052 35,––<br />
• Für Baureihe SB 325<br />
• Zur reibungslosen Abwicklung müssen vor der Inbetriebnahme<br />
eine Check- und Parametrierliste<br />
ausgefüllt werden - sprechen Sie bitte hierzu Ihren<br />
<strong>Buderus</strong>-Ansprechpartner an<br />
• Zzgl.Auftragspauschale von 202,-€<br />
Umfasst die Inbetriebnahme für Kessel,<br />
Unit-Brenner (VM, Weishaupt oder RIELLO)<br />
sowie 4000er Regelung<br />
Umfasst die Inbetriebnahme für Kessel, bauseitgen<br />
Brenner sowie 4000er Regelung<br />
Artikelnummer<br />
mit Kugelhahn 7 747 201 235 48,50<br />
80 393 035 23,–– 218<br />
8 737 800 737 498,––<br />
8 737 800 815 698,––<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5009<br />
Preis<br />
€<br />
Rabattgruppe<br />
180<br />
5
5<br />
SB325 Logano plus<br />
Preise Boden · Gas/Öl-Gas · Brennwert · 50–115 kW<br />
Regelsystem Logamatic 4000<br />
Regelgerät<br />
Module<br />
Grundausstattung<br />
optional<br />
1) Temperaturfühler separat bestellen<br />
Logamatic<br />
4211<br />
mit MEC2<br />
Detailinformationen zu Regelgeräten, Module und Zubehör sowie Fernwirksystemen Kapitel 12<br />
Inbetriebnahmen Katalog Teil 7 - Serviceleistungen<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
5010 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
Logamatic<br />
4212 Artikelnummer<br />
– –<br />
Artikelnummer 7 747 011 925 5 868 636 – –<br />
Preis € 1.310,–– 559,–– – –<br />
FM442 2 Heizkreise mit Mischer – 5 016 938 342,––<br />
FM443 Solarmodul für 1 und 2 Verbraucher mit Pufferregelung – 5 016 828 453,––<br />
FM444 Ansteuerung alternativer Wärmeerzeuger – 8 718 586 952 443,––<br />
FM445 LAP/LSP-Modul für Speicherladesystem mit ext. WT – 5 016 844 514,––<br />
FM446 Schnittstelle EIB/KNX – 5 016 822 447,––<br />
FM448 Sammelstörmeldung, 0-10 V Ein-/ Ausgang – 5 016 812 178,––<br />
ZM426 Zusatzmodul zum Einsatz eines 2. STB 5 016 861 85,––<br />
ZM427 Zusatzmodul zur Sicherstellung der Betriebsbedingungen<br />
– 5 016 858 362,––<br />
ZM TAAN1000, Zusatzmodul zur Temperaturanzeige1) – 80 147 020 122,–– 999<br />
Freie Modulsteckplätze<br />
Zubehör<br />
2 3<br />
Fühler für Wassererwärmer AS1, mit Kabel, Stecker und Befestigungsteile<br />
– 5 991 384 31,––<br />
Brennerkabel für 2-stufige oder modulierende Brenner – 7 079 341 28,––<br />
Wohnraummontageset für MEC 2 – 5 720 812 125,––<br />
Service-Set MEC2-Wandhalter und Onlinekabel – 5 720 526 49,––<br />
Fernbedienung BFU, analog, ohne Display – 5 720 720 115,––<br />
Fernbedienung BFU/F (mit Funkuhrempfänger) – 5 720 734 146,––<br />
separater Raumtemperaturfühler – 5 993 226 23,–– 175<br />
Temperaturfühler FV/FZ (für Vorlauf, Rücklauf, etc.) 5 991 376 41,––<br />
FSS-Fühlerset für FM443 – 5 991 520 41,––<br />
HZG-Erweiterungsset für FM443 – 5 991 530 297,––<br />
Abgastemperaturfühler FG, mit Tauchhülse aus Edelstahl 5 991 368 123,––<br />
Abgastemperaturfühler überdruckdichte Ausführung 5 991 398 146,––<br />
Betriebsstundenzähler 7 063 602 37,––<br />
Tauchhülse R 1/2 “, 100 mm lang 5 446 142 13,50<br />
Preis<br />
€<br />
Rabattgruppe<br />
175<br />
175
Logano plus SB325<br />
Boden · Gas/Öl-Gas · Brennwert · 50–115 kW Preise<br />
Regelsystem Logamatic 4000<br />
Regelgerät<br />
Module<br />
Grundausstattung<br />
optional<br />
Logamatic<br />
4321<br />
mit MEC2<br />
Detailinformationen zu Regelgeräten, Module und Zubehör sowie Fernwirksystemen Kapitel 12<br />
Inbetriebnahmen Katalog Teil 7 - Serviceleistungen<br />
Logamatic<br />
4322 Artikelnummer<br />
– –<br />
Artikelnummer 7 747 011 931 7 747 011 939 – –<br />
Preis € 1.595,–– 1.315,–– – –<br />
FM441 1 Heizkreis mit Mischer, Warmwasser 5 016 936 326,––<br />
FM442 2 Heizkreise mit Mischer 5 016 938 342,––<br />
FM443 Solarmodul für 1 und 2 Verbraucher mit Pufferregelung 5 016 828 453,––<br />
FM444 Ansteuerung alternativer Wärmeerzeuger 8 718 586 952 443,––<br />
FM445 LAP/LSP-Modul für Speicherladesystem mit ext. WT 5 016 844 514,––<br />
FM446 Schnittstelle EIB/KNX 5 016 822 447,––<br />
FM458 Strategiemodul für Mehrkesselanlagen – 7 747 011 947 736,––<br />
FM448 Sammelstörmeldung, 0-10 V Ein-/ Ausgang 5 016 812 178,––<br />
ZM426 Zusatzmodul zum Einsatz eines 2. STB 5 016 861 85,––<br />
Freie Modulsteckplätze 4 4<br />
Zubehör<br />
Wohnraummontageset für MEC 2 5 720 812 125,––<br />
Service-Set MEC2-Wandhalter und Onlinekabel 5 720 526 49,––<br />
Fernbedienung BFU, analog, ohne Display 5 720 720 115,––<br />
Fernbedienung BFU/F (mit Funkuhrempfänger) 5 720 734 146,––<br />
separater Raumtemperaturfühler 5 993 226 23,––<br />
Temperaturfühler FV/FZ (für Vorlauf, Rücklauf, etc.) 5 991 376 41,––<br />
FSS-Fühlerset für FM443 5 991 520 41,––<br />
HZG-Erweiterungsset für FM443 5 991 530 297,––<br />
Abgastemperaturfühler FG, mit Tauchhülse aus Edelstahl 5 991 368 123,––<br />
Abgastemperaturfühler überdruckdichte Ausführung 5 991 398 146,––<br />
Tauchhülse R 1/2 “, 100 mm lang 5 446 142 13,50<br />
FA Außentemperaturfühler (im MC10) 5 991 374 15,––<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5011<br />
Preis<br />
€<br />
Rabattgruppe<br />
175<br />
175<br />
175<br />
5
5<br />
SB325 Logano plus<br />
Preise Boden · Gas/Öl-Gas · Brennwert · 50–115 kW<br />
Regelsystem Logamatic EMS plus<br />
Regelgerät Logamatic MC10 mit 7-poligen<br />
Brennerstecker und Bedieneinheit RC300<br />
Bedieneinheit<br />
Grundausstattung (im Lieferumfang des Wärmeerzeugers)<br />
optional<br />
Detailinformationen zu Regelgeräten, Modulen und Zubehör Kapitel 12<br />
Inbetriebnahmen Katalog Teil 7 - Serviceleistungen<br />
Logamatic MC10<br />
mit RC300<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
5012 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
Artikelnummer<br />
– –<br />
Artikelnummer 7 739 601 769 – –<br />
Preis € 839,–– – –<br />
FA Außentemperaturfühler (in der MC10) – auf Anfrage<br />
Module<br />
Nur in Verbindung mit einstufigen<br />
Brenner z.B. Logatop BE-A<br />
RC300 RC200 ** ) RC200 ** ) RC200 ** )<br />
HK1 HK2 HK3 HK4<br />
MM50 Mischermodul<br />
Inkl. Anschluss Weichenfühler<br />
7 738 110 102 277,––<br />
MM100 Wahlweise Mischermodul oder Warmwassermodul.<br />
Inkl. Anschluss Weichenfühler<br />
7 738 110 100 277,––<br />
SM50 Solarmodul für Trinkwassererwärmung 7 738 110 105 267,––<br />
SM100 Solarmodul für Trinkwassererwärmung 7 738 110 103 267,––<br />
SM200 Solarmodul für Trinkwassererwärmung und Heizungsunterstützung<br />
(Wandmontage)<br />
7 738 110 104 396,––<br />
ASM10 Anschlussmodul zur Erweiterung des EMS-Bus 63 044 844 52,––<br />
EM10 Sammelstörmeldung, 0-10 V Eingang 5 016 995 203,––<br />
UM10 Modul für 2. Wärmeerzeuger und zur Ansteuerung von<br />
Nebenluftvorrichtungen, Abgassperrklappen usw.<br />
7 747 000 482 117,––<br />
web KM200 Schnittstelle zur Bedienung der Heizungsanlage<br />
über Smartphone.<br />
Zubehör<br />
8 718 584 845 280,––<br />
RC200 Bedieneinheit als Fernbedienung 7 738 110 050 188,––<br />
AS-E, Fühlerset Warmwasser 5 991 387 41,––<br />
Tauchhülse R 1/2 “, 100 mm lang 5 446 142 13,50<br />
* )<br />
Mit 3x MM50/100 als Zubehör<br />
*) Für Mischerfunktion MM50/MM100 erforderlich **) optional<br />
Preis<br />
€<br />
Rabattgruppe<br />
175<br />
175<br />
175
Logano plus SB325<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 50–115 kW<br />
Logano plus SB325<br />
• Alle heizgas- und kondenswasserberührten<br />
Bauteile bestehen aus hochwertigem Edelstahl<br />
• Hohe Betriebssicherheit durch verbesserte<br />
Kondensations-Nachschaltheizfläche (Kondens<br />
+ -Heizfläche)<br />
• Wasser- und heizgasseitig im Gegenstrom-<br />
Wärmetauscherprinzip für die hocheffiziente<br />
Nutzung der Brennwerttechnik<br />
• Die Kondens plus-Heizfläche bietet ein<br />
Höchstmaß an Wärmeübertragung und eine<br />
sehr hohe Kondensationsleistung<br />
• Brennwertoptimierte Konstruktionsmerkmale<br />
sichern einen konstant hohen Wärmeübergang<br />
über die gesamte Heizfläche<br />
• Große Inspektionsöffnungen für einfache<br />
Wartung und Besichtigungen<br />
• Schmale Bauweise und geringe Abmessungen<br />
durch Anordnung des Feuerraums bei<br />
oben/unten liegender Kondensations-Nachschaltheizfläche.<br />
Dadurch ist eine problemlose<br />
Anlagenerstellung bei beengten Platzverhältnissen<br />
und geringer Aufstellfläche möglich<br />
• Geringer wasserseitiger Widerstand für optimale<br />
Pumpenleistung und geringen Stromverbrauch<br />
• Ausstattung mit zwei Rücklaufstutzen zum<br />
getrennten Anschluss von Hoch- und Niedertemperatur-Rückläufen<br />
• Allseitig hervorragende Wärmedämmung.<br />
• Dies reduziert die Betriebsbereitschaftsverluste<br />
auf ein Minimum<br />
Logano plus SB325 mit Gas-Gebläsebrenner „Weishaupt"<br />
Gas-Gebläsebrenner „Weishaupt" WG 10<br />
und WG 20<br />
• Vollautomatischer, mikroprozessorgesteuerter<br />
Gas-Gebläsebrenner nach DIN EN 676<br />
für Erdgas E/LL<br />
• Anschluss 230V/50Hz<br />
• Ausführung LN (Low-NOx)<br />
• Kompakte Bauweise<br />
• Geräuschgedämmtes Ansauggehäuse für<br />
leisen Betrieb<br />
Logano plus SB325 mit Gas-Gebläsebrenner „Weishaupt“ - Zuordnungen und Anschlüsse<br />
• Große Auswahl an Zubehör für eine abgestimmte<br />
Systemtechnik und eine schnelle<br />
Montage<br />
• Vielseitige Kombinationen bei der Auswahl<br />
von Gebläsebrennern, Regelgeräten und<br />
Warmwasserspeicher<br />
• Für 2-Kessel-Anlagen keine hydraulische<br />
Weiche erforderlich<br />
• Logano plus SB325 für Gasfeuerung, Erdgas<br />
Gruppe E und LL, Flüssiggas, nach<br />
DVGW-Arbeitsblatt G 260 und für Ölfeuerung,<br />
Heizöl EL schwefelarm nach<br />
DIN 51603<br />
• Handelsübliche Marken-Heizöle mit max.<br />
10 % FAME (Heizöl EL schwefelarm mit max.<br />
10 % FAME gem. DIN SPEC 51603-6) sind<br />
für <strong>Buderus</strong> Öl-Brennwertkessel ab Baujahr<br />
06/2010 grundsätzlich einsetzbar.<br />
Logano plus SB325 mit Gas-Gebläsebrenner<br />
„Riello“<br />
• Mikroprozessorgesteuerter Gas-Gebläsebrenner<br />
nach DIN EN676 für Erdgas E/LL<br />
• Anschluss 23 V / 50 Hz<br />
• Kompakte Bauweise<br />
• Haube mit schallschluckender Auskleidung<br />
Kesselgröße Brennertyp CE-Zeichen Elektr. Anschluss Gewicht<br />
50 70 90 115 V/Hz kg<br />
x x x – WG 10/N/1-DZ-LN CE-0085 BM 0481 230/50 13,5<br />
– – – x WG 20/N/1-CZ-LN CE-0085 BM 0481 230/50 13,5<br />
Logano plus SB325 mit Gas-Gebläsebrenner „Riello“ - Zuordnungen und Anschlüsse<br />
Kesselgröße Brennertyp CE-Zeichen Elektr. Anschluss Gewicht<br />
50 70 90 115 V/Hz kg<br />
x – – – BS1D R1/2“ CE-0085 AQ 0409 230/50 11<br />
– x – – BS2D R1/2“ CE-0085 AQ 0409 230/50 13<br />
– – x – BS2D R3/4“ CE-0085 AQ 0409 230/50 13<br />
– – – x BS3D R3/4“ CE-0085 AQ 0409 230/50 17<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5013<br />
5
5<br />
SB325 Logano plus<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 50–115 kW<br />
Logano plus SB325 - mit Öl-Gebläsebrenner „Weishaupt"<br />
• Ausstattung wie SB325<br />
• Heizkessel und Brenner bilden eine Einheit<br />
• Brennstoff: Heizöl EL schwefelarm<br />
• Hoher Kesselwirkungsgrad – hoher Jahresnutzungsgrad<br />
– durch die optimale Abstimmung<br />
zwischen Heizkessel, Regelgerät und<br />
Brenner<br />
• Geringer Montageaufwand durch serienmäßige<br />
Abstimmung von Heizkessel und Brenner<br />
bis hin zur Elektromontage über unver-<br />
wechselbare Steckverbindung und werkseitig<br />
gebohrte Brennerplatte<br />
• Umweltschonende und sparsame Betriebsweise,<br />
hoher Kesselwirkungsgrad<br />
• Bundesweiter Kundendienst<br />
Öl-Gebläsebrenner WL 20<br />
• Vollautomatischer mikroprozessorgesteuerter<br />
2-stufiger (WL 20) Öl-Gebläsebrenner<br />
nach DIN EN 267 für Heizöl EL nach<br />
DIN 51 603-1<br />
Logano plus SB325 mit Öl-Gebläsebrenner „Weishaupt“ - Zuordnungen und Anschlüsse<br />
Lieferweise<br />
5014 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
• Anschluss 230 V/50 Hz<br />
• Ausführung LN (Low-NOx): Schadstoffoptimierter<br />
Öl-Gebläsebrenner<br />
• Kompakte Bauweise<br />
• Stellantrieb zur Steuerung der Luftklappe<br />
• Schwenkflansch für leichte Service-Arbeiten<br />
• Flammenüberwachung über Fotowiderstand<br />
• Interne Heizgasrezirkulation zur Optimierung<br />
der Verbrennungswerte<br />
• Schallgedämmtes Ansauggehäuse<br />
Kesselgröße Brennertyp CE-Zeichen Elektr. Anschluss Gewicht<br />
50 70 90 115 V/Hz kg<br />
– – x x WL 20/1-C Z, Ausführung LN CE-0036 0323/01 230/50 20<br />
Kesselblock 1 Transporteinheit<br />
Kesselmantel und Wärmeschutz 1 Karton<br />
Vorderwand 1 Karton<br />
Gebläsebrenner 1 Karton<br />
Regelgerät (Zubehör) 1 Karton
Logano plus SB325<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 50–115 kW<br />
Planung<br />
Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand<br />
Durchflusswiderstand in mbar<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
9<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
1 2<br />
3 4 5 6 7 8 9 10 20<br />
Wassermenge in m 3 /h<br />
Gas-/Öl-Gebläsebrenner, Brennstoffe<br />
Für den Gas-Brennwertkessel sind abgestimmte<br />
Gas-Gebläsebrenner, die nach<br />
DIN 4788 bzw. EN 676 zugelassen sind und<br />
das CE-Kennzeichen haben, einzusetzen.<br />
Die Brennertür ist beliebig nach links oder<br />
rechts aufschwenkbar. Sie wird jedoch durch<br />
die Gaszuleitung bzw. Gasrampe je nach<br />
bauseitiger Installation auf nur eine Anschlagseite<br />
festgelegt und ist dann nur noch von der<br />
Gasrampe weg zu öffnen.<br />
Geeignet sind alle Gasarten für Gasbrenner<br />
mit Ausnahme der nur noch selten vorkommenden<br />
schwefel- und schwefelwasserstoffhaltigen<br />
Industriegase (z. B. Kokereigas, Industrieverbundgas).<br />
Die Gasbeschaffenheit<br />
muss dem Arbeitsblatt G260/Januar 2000<br />
entsprechen.<br />
Für den Öl-/Gas-Brennwertkessel sind abgestimmte<br />
Gebläsebrenner, die nach DIN 4788<br />
bzw. EN 676 oder EN 267 zugelassen sind<br />
und das EN-Kennzeichen haben, einzusetzen.<br />
Zulässige Brennstoffe sind Erd- oder Flüssiggas<br />
nach Arbeitsblatt G 260 sowie Heizöl EL<br />
schwefelarm und Heizöl EL A Bio 10 nach<br />
DIN 51603.<br />
Es muss der heizgasseitige Widerstand zuverlässig<br />
überwunden werden. Bei Überdruck am<br />
Abgasstutzen ist dieser zusätzlich zum heizgasseitigen<br />
Widerstand bei der Brennerauswahl<br />
zu berücksichtigen. Der Brenner wird auf<br />
der Brennertür montiert.<br />
Zur Werterhaltung der Anlage empfehlen wir<br />
den Abschluss eines Wartungs- und Inspektionsvertrags<br />
mit der Heizungsfirma bzw. dem<br />
Brennerhersteller. Regelmäßige Inspektion<br />
und Wartung garantiert sicheren und wirtschaftlichen<br />
Betrieb. Gewährleistung wird in<br />
der Regel vom Brennerhersteller nur übernommen,<br />
wenn für den Brenner ein Wartungsund<br />
Inspektionsvertrag abgeschlossen wurde.<br />
Abgastemperatur/Schornsteinanschluss<br />
Abgasleitungen zur Förderung von Abgasen<br />
gasbefeuerter Brennwertkessel unterliegen –<br />
speziell hinsichtlich Korrosionsbeständigkeit –<br />
besonderen Anforderungen:<br />
• Die Abgasleitungen müssen bauaufsichtlich<br />
zugelassen sein<br />
• Abgasleitungen sind bezüglich ihrer max. Abgastemperatur<br />
in Gruppen unterschieden:<br />
80 °C, 120 °C, 160 °C und 200 °C<br />
• Abgasleitungen müssen austauschbar sein<br />
• Mit Überdruck betriebene Abgasleitungen<br />
müssen hinterlüftet sein<br />
• Abstand der Abgasanlage zur Wandung des<br />
Schachtes: min. 2 cm bei runder Abgasanlage<br />
im eckigen Schacht, min. 3 cm bei runder<br />
Abgasanlage im runden Schacht<br />
• Der belüftete Querschnitt zwischen Schacht<br />
und Abgasleitung muss überprüfbar sein<br />
• Abgasleitungen müssen feuchte-unempfindlich<br />
und widerstandsfähig gegen Abgas und<br />
aggressives Kondenswasser sein<br />
Geltende Regeln der Technik und Vorschriften<br />
in diesem Zusammenhang:<br />
• Bauordnung und Feuerungsverordnung des<br />
jeweiligen Bundeslandes<br />
• EN 15417 bzw. EN 15034<br />
• EN 13384-1, Berechnungsverfahren<br />
• DIN 18160, Feuerungsanlagen, Hausschornsteine<br />
• Die Anforderungen im Zulassungsbescheid<br />
sind zu beachten<br />
• Da die Brennwertkessel Überdruckkessel<br />
sind, muss mit Überdruck in der Abgasanlage<br />
gerechnet werden. Führt die Abgasanla-<br />
ge durch Aufenthaltsräume, muss sie, auf<br />
der gesamten Länge, als hinterlüftetes System<br />
in einem Schacht verlegt werden. Der<br />
Schacht muss den jeweiligen Bedingungen<br />
der Feuerungsverordnung entsprechen<br />
• Das Material der Abgasleitung muss gegenüber<br />
der auftretenden Abgastemperatur wärmebeständig<br />
sein. Es muss feuchteunempfindlich<br />
und beständig gegen saures Kondenswasser<br />
sein. Geeignet sind das Glas-<br />
Schornstein-System Edelstahl- und Kunststoff-<br />
Abgasleitungen<br />
• Die Abgastemperatur kann unter 40 °C liegen.<br />
Feuchteunempfindliche Schornsteine<br />
müssen daher auch für diese Temperaturen<br />
geeignet sein. Der Nachweis der Eignung<br />
der Abgasanlage ist vom Anlagenersteller zu<br />
erbringen. Hierzu bedarf es der Zulassung<br />
der Abgasanlage durch das Deutsche Institut<br />
für Bautechnik, Berlin, d. h. jede geeignete<br />
Abgasleitung muss eine Zulassung haben<br />
Größerer Wärmenutzen durch zweiten<br />
Rücklaufanschluss<br />
Die Trennung von Hoch- und Niedertemperatur-Heizkreisen<br />
über die zwei Rücklaufanschlüsse<br />
ermöglicht eine Heizkosteneinsparung<br />
von bis zu 4 % gegenüber der Ausführung<br />
mit einem Rücklaufanschluss, da die Nutzung<br />
der Kondensationswärme direkt von der<br />
Rücklauftemperatur abhängig ist.<br />
Hierbei werden die Heizkreise mit hohen<br />
Rücklauftemperaturen an den oberen Rücklaufanschluss<br />
angebunden. Die Rückläufe von<br />
Niedertemperatur-Heizkreisen strömen in den<br />
unteren Bereich des Gas-Brennwertkessels,<br />
denn dort findet die maximale Kondensation<br />
statt.<br />
Für eine optimale Wärmeausnutzung wird für<br />
den ersten Rücklaufstutzen (unten) ein Volu-<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5015<br />
5
5<br />
SB325 Logano plus<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 50–115 kW<br />
menstrom > 10 % des Gesamt-Nennvolumenstroms<br />
empfohlen.<br />
Zur Erhöhung des Nutzungsgrads und bei ausreichender<br />
Wärmeleistung wird empfohlen,<br />
den Niedertemperatur-Heizkreis während der<br />
Wassererwärmung parallel zu betreiben.<br />
Neutralisationseinrichtung<br />
Kondenswasser, das während des Heizbetriebs<br />
sowohl im Brennwertkessel als auch in<br />
der Abgasleitung anfällt, ist vorschriftsmäßig<br />
abzuleiten. Für die Einleitung von Kondenswasser<br />
aus Brennwertkesseln einschließlich<br />
der zugehörigen Abgasanlage gilt als Richtlinie<br />
das DWA-Arbeitsblatt A 251 mit folgenden<br />
Forderungen:<br />
• Für Heizungsanlagen mit einer Feuerungsleistung<br />
bis 25 kW ist im Allgemeinen keine<br />
Neutralisation des Kondenswassers erforderlich<br />
• Bei Heizungsanlagen von 25–200 kW kann<br />
auf eine Neutralisation verzichtet werden,<br />
wenn der Abfluss einer entsprechend großen<br />
häuslichen Abwassermenge über denselben<br />
Übergabepunkt zur öffentlichen Kanalisation<br />
erfolgt. Als Richtlinie gilt, wenn im<br />
jährlichen Mittel mindestens das 25fache<br />
Volumen an häuslichem Abwasser gegenüber<br />
der zu erwarteten Kondensatmenge<br />
fließt<br />
Umrechnung der Nennleistung auf abweichende Systemtemperaturen<br />
Temperaturdifferenz 10–25 K, Faktor 1,0 bei 50/30 °C<br />
Umrechnungsfaktor<br />
1.0000<br />
0.9900<br />
0.9800<br />
0.9700<br />
0.9600<br />
0.9500<br />
0.9400<br />
0.9300<br />
0.9200<br />
0.9100<br />
• Für Heizungsanlagen über 200 kW ist eine<br />
Neutralisationseinrichtung für das Kondenswasser<br />
im Allgemeinen vorgeschrieben<br />
Maßgebend für die Einleitung von Kondenswasser<br />
aus Brennwertkessel-Anlagen sind die<br />
örtlichen Abwasserinstanzen.<br />
Bei Einsatz einer Neutralisationseinrichtung<br />
wird das anfallende Kondenswasser durch ein<br />
basisches Granulat geführt. Hierbei wird der<br />
ph-Wert auf einen Wert zwischen 6,5 – 10 angehoben.<br />
Damit kann das Kondenswasser unbedenklich<br />
in das Abwassernetz eingeleitet<br />
werden. Seine Beschaffenheit entspricht den<br />
DWA-Arbeitsblättern A 115 und A 251.<br />
Wasserbeschaffenheit<br />
Jeder Kesselbetreiber muss der Tatsache<br />
Rechnung tragen, dass es kein reines Wasser<br />
als Medium zur Wärmeübertragung gibt. Demzufolge<br />
muss der Wasserbeschaffenheit, der<br />
Wasseraufbereitung und vor allem der laufenden<br />
Wasserüberwachung besondere Aufmerksamkeit<br />
gewidmet werden, um einen<br />
wirtschaftlichen und störungsfreien Betrieb<br />
der Anlage sicherzustellen. Dabei ist eine<br />
Wasseraufbereitung für Heizanlagen nicht nur<br />
unter dem Gesichtspunkt eines störungsfreien<br />
Betriebes, sondern auch im Hinblick auf die<br />
Energie-Einsparung und die Werterhaltung der<br />
gesamten Anlage zu sehen. Somit ist eine<br />
0.900<br />
30 35 40 45 50 55 60<br />
Rücklauftemperatur in o C<br />
mit Ölbrenner<br />
mit Gasbrenner<br />
5016 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
Wasseraufbereitung ein wesentlicher Faktor<br />
zur Erhöhung der Wirtschaftlichkeit, der Funktionssicherheit,<br />
der Lebensdauer und nicht zuletzt<br />
auch der Wahrung der ständigen Betriebsbereitschaft<br />
einer Heizanlage.<br />
Detailinformationen in Arbeitsblatt K 8 <br />
Kapitel 14<br />
Fußbodenheizungen<br />
In Fußbodenheizungen mit nicht sauerstoffdichtem<br />
Kunststoffrohr (DIN 4726) ist zwischen<br />
Öl-/Gas-Brennwertkessel und Fußbodenheizung<br />
ein Wärmetauscher einzubauen.<br />
Wassererwärmung<br />
Dem Öl-/Gas-Brennwertkessel können beliebige<br />
Warmwasserspeicher zugeordnet werden.<br />
Besondere energetische Vorteile ergeben<br />
sich bei der Verwendung der Warmwasserspeicher<br />
Logalux mit Speicherladesystem<br />
LAP und LSP.<br />
Detailinformationen zu Warmwasserspeichern<br />
Kapitel 11<br />
Inspektion<br />
Entsprechend § 11 EnEV empfehlen wir im<br />
Sinne eines umweltschonenden und störungsfreien<br />
Betriebs die regelmäßige Wartung von<br />
Heizkessel und Brenner.<br />
Berechnungsbeispiel<br />
Bei einem Brennwertkessel mit einem Gasbrenner von 115 kW soll die Nennwärmeleistung bei einer Systemtemperatur von 70/ 50 °C ermittelt<br />
werden.<br />
Bei einer Rücklauftemperatur von 50 °C ergibt sich ein Umrechnungsfaktor von 0,935.<br />
Die Nennwärmeleistung beträgt bei 70/50 °C somit 107,5 kW.
Logano plus SB325<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 50–115 kW<br />
Aufstellraum<br />
A 1<br />
400<br />
(100)<br />
1200 1)<br />
(700) 1)<br />
Kesselgröße<br />
820<br />
820<br />
1157<br />
Logano plus SB325 ohne Brenner<br />
Abstand A 1 1)<br />
mm<br />
1) Empfohlener Wandabstand (Klammermaße entsprechen dem Mindest-Wandabstand)<br />
Der Transport des Kesselkörpers kann auf<br />
seinem Grundrahmen z. B. über Rollen erfolgen.<br />
Für den Transport mit einem Kran sind<br />
ausschließlich die Bohrungen in den Knotenblechen<br />
zu nutzen.<br />
Die Mindest-Einbringmaße entsprechen dem<br />
Anlieferungszustand des Heizkessels abzüglich<br />
der Maße der Brennertür und des Abgasstutzens.<br />
Beide Teile können bei beengten<br />
Länge/Breite/Höhe<br />
Einbringung<br />
mm<br />
Minimal-<br />
Gewicht<br />
kg<br />
50 700 (400) 1115/680/1215 225<br />
70 700 (400) 1115/680/1215 230<br />
90 760 (460) 1115/680/1215 243<br />
115 760 (460) 1115/680/1215 250<br />
200<br />
(0)<br />
1) Länge abhängig vom verwendeten Brennertyp<br />
Einbringverhältnissen demontiert werden.<br />
Zum Aufstellen der Heizkessel sind die angegebenen<br />
Mindestmaße (Klammermaße) einzuhalten.<br />
Um die Montage-, Wartungs- und Service-Arbeiten<br />
zu vereinfachen, sind die empfohlenen<br />
Wandabstände zu wählen.<br />
Der Aufstellraum muss frostsicher und gut belüftet<br />
sein. Außerdem ist darauf zu achten,<br />
dass die Verbrennungsluft nicht durch Staub<br />
oder Halogen-Kohlenwasserstoff-Verbindungen<br />
verunreinigt wird. Kohlenwasserstoff-Verbindungen<br />
dieser Art sind z. B. in Treibmitteln<br />
von Spraydosen, in Lösungs- und Reinigungsmittel,<br />
Lacken und Farben sowie in Klebstoffen<br />
enthalten.<br />
Detailinformationen in Arbeitsblatt K 3<br />
Kapitel 14<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5017<br />
5
5<br />
SB325 Logano plus<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 50–115 kW<br />
Logano plus SB325<br />
Kesselgröße 50 70 90 115<br />
Einbringung Breite/Länge mm 680/1215<br />
Austritt Abgas<br />
Feuerraum<br />
Brennertür<br />
D LK<br />
DB<br />
610<br />
820<br />
Ø DAA innen<br />
HAA Länge<br />
Ø<br />
Tiefe<br />
Ø DB Ø DLK DN<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
153<br />
347<br />
890<br />
360<br />
95<br />
110<br />
150/M8<br />
153<br />
347<br />
890<br />
360<br />
95<br />
110<br />
150/M8<br />
1) Beim Anschluss mit einem gemeinsamen Rücklauf diesen an RK 1 anschließen (RK 2 ist dann bauseits zu verschließen)<br />
2) Umrechnung der Nennleistung auf abweichende Systemtemperaturen gemäß Diagramm Seite 5015<br />
3) Nach DIN EN 303. Abgastemperatur für die Berechnung des Schornsteines nach EN 13384 Planungsunterlagen „Schornsteintechnik“<br />
4) Wert in Klammern ist empfohlener maximaler Förderdruck<br />
5) Absicherungsgrenze (Sicherheitstemperaturbegrenzer). Maximal mögliche Vorlauftemperatur = Absicherungsgrenze (STB) – 18 K.<br />
Beispiel: Absicherungsgrenze (STB) = 100 °C, maximal mögliche Vorlauftemperatur = 100 – 18 = 82 °C<br />
6) Brennerabhängig, keine Mindestvorgabe. Für optimalen Betrieb sollte die minimale Brennerleistung so niedrig wie möglich eingestellt werden<br />
5018 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
183<br />
317<br />
890<br />
360<br />
70<br />
130<br />
170/M8<br />
183<br />
317<br />
890<br />
360<br />
70<br />
130<br />
170/M8<br />
Rücklauf Kessel 1 1) H RK1 mm 156 156 106 106<br />
Feuerungswärmeleistung Q n<br />
1483<br />
1254<br />
874<br />
20 - 50<br />
Volllast, max.<br />
Teillast 6)<br />
1178<br />
1070<br />
Anschluss Minimal-<br />
Druckwächter (als<br />
Ersatz für Wassermangelsicherung)<br />
R1/4<br />
507<br />
H AA<br />
H RK1<br />
kW<br />
kW<br />
VK<br />
R1<br />
VSL<br />
1 / 2<br />
R1<br />
RK2<br />
R11 1 )<br />
/ 4<br />
AA<br />
AKO G3/4 RK11)<br />
R11/2<br />
CO2-Gehalt Gas/Öl % 10/13<br />
Gewicht netto kg 294 300 314 321<br />
Wasserinhalt l 237 233 250 240<br />
Gasinhalt l 90 120 138 142<br />
Freier Förderdruck Pa brennerabhängig<br />
Heizgasseitiger Widerstand mbar 0,43 0,51 0,59 0,77<br />
Zulässige Vorlauftemperatur 5) °C 110<br />
Zulässiger Betriebsüberdruck bar 4<br />
CE-Zeichen Heizkessel<br />
Systemtemperaturen 50/30 °C<br />
CE-0085 AT 0074<br />
2)<br />
Nennwärmeleistung Pn Vollast<br />
Gas<br />
Teillast 6)<br />
kW<br />
50<br />
70<br />
90<br />
115<br />
kW<br />
20,3<br />
28,4<br />
36,6<br />
47,0<br />
Nennwärmeleistung Pn Vollast<br />
Öl<br />
Teillast 6)<br />
kW<br />
47,3<br />
66,2<br />
85,1<br />
108,7<br />
kW<br />
19,2<br />
26,8<br />
34,6<br />
44,4<br />
Abgastemperatur 3)<br />
Vollast<br />
Teillast<br />
°C<br />
°C<br />
45<br />
30<br />
45<br />
30<br />
45<br />
30<br />
45<br />
30<br />
Abgasmassenstrom<br />
Vollast<br />
Teillast<br />
kg/s<br />
kg/s<br />
0,0189<br />
0,0074<br />
0,0268<br />
0,0103<br />
0,0344<br />
0,0133<br />
0,0443<br />
0,0171<br />
Systemtemperaturen 80/60 °C 2)<br />
Nennwärmeleistung<br />
Gas/Öl Pn Vollast kW 45,2 63,5 81,8 104,7<br />
Abgastemperatur 3)<br />
Vollast<br />
Teillast<br />
°C<br />
°C<br />
72<br />
40<br />
72<br />
40<br />
72<br />
40<br />
72<br />
40<br />
Abgasmassenstrom<br />
Vollast<br />
Teillast<br />
kg/s<br />
kg/s<br />
0,0198<br />
0,0079<br />
0,0277<br />
0,0111<br />
0,0357<br />
0,0143<br />
0,0458<br />
0,0183<br />
286<br />
46,4<br />
18,6<br />
1157<br />
1084<br />
493<br />
600<br />
198<br />
65,1<br />
26,0<br />
185<br />
AKO<br />
83,9<br />
33,6<br />
130<br />
110<br />
D AA<br />
680<br />
260<br />
107,5<br />
43,0
Logano plus SB625<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 145–640 kW<br />
Systemübersicht<br />
Öl-/Gas-<br />
Brennwertkessel<br />
Logano plus<br />
SB625<br />
Merkmale und Besonderheiten<br />
Modernes, vielseitiges Kesselkonzept<br />
• Öl-/Gas-Brennwertkessel nach EN 15417<br />
und EN 15034<br />
• Sieben bauartzugelassene Kesselgrößen mit<br />
internem Brennwert-Wärmetauscher, CE-<br />
Kennzeichen und Nennwärmeleistungen von<br />
145 bis 640 kW<br />
• Unit-Ausführung - bis Kesselgröße 310 - mit<br />
modulierendem Gas-Vormischbrenner Logatop<br />
VM für einen schadstoffarmen und leisen<br />
Betrieb<br />
• Unit-Ausführungen mit einem auf den Heizkessel<br />
abgestimmten Gas- und Öl-Gebläsebrenner<br />
für einen schadstoffarmen Betrieb<br />
• Hoher Normnutzungsgrad bis 109 % (Hi) /<br />
98 % (Hs) und hohe Energie-Einsparungen<br />
• Der Logano plus SB625 - ist geeignet für<br />
Erd- und Flüssiggas sowie für Heizöl EL<br />
schwefelarm und Heizöl EL A Bio 10 nach<br />
DIN 51603<br />
• Alle heizgas- und kondenswasserberührenden<br />
Bauteile aus Edelstahl<br />
• Schmale, kompakte Bauform mit kleiner<br />
Stellfläche durch oben liegenden Feuerraum<br />
und unten liegende Kondensations-Heizfläche<br />
(Kondens plus-Heizfläche)<br />
Brenner<br />
Gas-Vormischbrenner<br />
Logatop VM<br />
Öl-Gebläsebrenner<br />
Gas-Gebläsebrenner<br />
ohne<br />
Regelgerät<br />
(Zubehör)<br />
Logamatic<br />
4211<br />
Logamatic<br />
4212<br />
Logamatic<br />
4321/4322<br />
Logamatic<br />
4211<br />
Logamatic<br />
4212<br />
Logamatic<br />
4321/4322<br />
<br />
ab S. 5029<br />
• Nutzungsgradoptimierung im praktischen<br />
Betrieb durch zwei thermohydraulisch getrennte<br />
Rücklaufanschlüsse für die Hoch-<br />
und Niedertemperatur-Heizkreise<br />
• Kombinierbar mit unterschiedlichen Warmwasserspeicher<br />
und Regelgeräten aus dem<br />
<strong>Buderus</strong>-Programm<br />
Geräusch- und schadstoffarme<br />
Betriebsweise<br />
• Sehr leiser Betrieb durch Vormischbrennertechnik<br />
bis 310 kW, zusätzliche Schalldämpfmaßnahmen<br />
sind nicht erforderlich,daher<br />
ideal geeignet für den Wohnungsbau<br />
• Stickoxid-Emissionen der Unit-Ausführungen<br />
mit Gas- und Öl-Gebläsebrenner in schadstoffreduzierter<br />
Ausführung < 80 mg/kWh<br />
(nach DIN EN 676, bzw < 120 mg/kWh nach<br />
DIN EN 267)<br />
• Reduzierter Stromverbrauch durch drehzahlgeregelten<br />
Brennermotor bzw. Verbrennungsluftgebläse<br />
• Hohe Energieausnutzung durch Gas-Luft-<br />
Verbundsystem<br />
• Schalloptimierte Heizgasführung, innere Reflexionsflächen<br />
und Schalldämpfmatte für ei-<br />
Ausführung/<br />
Kombination<br />
Logano plus<br />
SB625-145<br />
-185<br />
-230<br />
-310<br />
Logano plus<br />
SB625-145<br />
-185<br />
-240<br />
-310<br />
-400<br />
-510<br />
-640<br />
<br />
ab S. 5020<br />
nen geräuschreduzierten Betrieb mit konstanten<br />
CO 2-Werten<br />
• Wahlweise modulierend oder zweistufig<br />
• Niedrige Schadstoff-Emissionen aufgrund<br />
der 3-Zug-Bauweise und der kleinen Feuerraum-Volumenbelastung<br />
Einfache und komfortable Bedienung<br />
• Auf die jeweilige Anlagenhydraulik abgestimmte<br />
Regelfunktionen<br />
• Alle Regelgeräte-Funktionen mit wenigen<br />
Handgriffen einstellbar (Drücken und Drehen)<br />
• Ausstattung aller Regelgeräte durch Zusatzmodule<br />
individuell erweiterbar<br />
Schnelle Montage, Inbetriebnahme<br />
und Wartung<br />
• Einfaches Einbringen und Aufstellen aufgrund<br />
der kompakten, schmalen Bauform<br />
• Gas-Vormischbrenner Logatop VM durch<br />
werkseitige Voreinstellung und Warmprüfung<br />
sofort betriebsbereit<br />
• Einfache Brenneroptimierung der werkseitig<br />
ausgewählten Unit-Brenner<br />
• Problemlose Montage von Fremdbrennern<br />
mit Hilfe vorgebohrter Brennerplatten<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5019<br />
5
5<br />
SB625 Logano plus<br />
Preise Boden · Gas/Öl · Brennwert · 145–640 kW<br />
Logano plus SB625 - mit Gas-Vormischbrenner Logatop VM<br />
Brennerausführung<br />
schadstoffreduziert (NOx) NOx < 80 mg/kWh<br />
Preis<br />
Brennstoff Kesselgröße Artikelnummer €<br />
Erdgas E/LL<br />
Kesselgröße 145 185 230 310<br />
Höhe mit Regelgerät/mm 1606 1638<br />
Breite/mm 900 970<br />
Länge mit Brenner/mm 2192 2221<br />
Gewicht ohne Brenner/kg 613 620 685 705<br />
Die Inbetriebnahme der Gas-Vormischbrenner setzt die Brennermontage einschließlich Gasleitung<br />
und Gasarmaturen voraus. Eine ausreichende Wärmeabnahme ist erforderlich<br />
145 7 739 603 739 13.645,––<br />
185 7 739 603 740 15.850,––<br />
230 7 739 603 741 18.605,––<br />
310 7 739 603 742 22.265,––<br />
Rabattgruppe<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
5020 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
173<br />
Regelgerät nicht im Lieferumfang enthalten.<br />
Bitte dem Brennwertkessel ein Regelgerät<br />
zuordnen ab Seite 5029
Logano plus SB625<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 145–640 kW Preise<br />
Logano plus SB625 - mit Gas-Gebläsebrenner „Weishaupt“<br />
Brennerausführung<br />
Zuordnung Seite 5035<br />
Brennstoff Kesselgröße Artikelnummer<br />
Erdgas E - 20 mbar<br />
Erdgas E - 50 mbar<br />
Erdgas LL - 20 mbar<br />
Erdgas LL - 50 mbar<br />
Kesselgröße 145 185 240 310 400 510 640<br />
Höhe mit Regelgerät/mm 1606 1638 1842 2000<br />
Breite/mm 900 970 1100<br />
Länge mit Brenner/mm 2316 2345 2422 2848<br />
Gewicht ohne Brenner/kg 613 620 685 705 953 1058 1079<br />
Die Inbetriebnahme der Gas-Gebläsebrenner setzt die Brennermontage einschließlich Gasleitung und Gasarmatur<br />
voraus. Eine ausreichende Wärmeabnahme ist erforderlich.<br />
Gas-Gebläsebrenner mit thermischer Gas-Absperreinrichtung<br />
schadstoffreduziert (NO x)<br />
NO x < 80 mg/kWh<br />
Standard<br />
NO x < 120 mg/kWh<br />
Preis<br />
€ Artikelnummer<br />
145 7 739 603 725 14.280,–– – –<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5021<br />
Preis<br />
€<br />
185 7 739 603 726 16.250,–– – –<br />
240 7 739 603 718 19.055,–– – –<br />
310 7 739 603 772 22.760,–– – –<br />
400 7 739 603 719 26.020,–– – –<br />
510 7 739 603 721 34.655,–– 7 739 603 728 34.535,––<br />
640 7 739 603 723 44.860,–– 7 739 603 729 38.185,––<br />
145 7 739 603 725 14.280,–– – –<br />
185 7 739 603 726 16.250,–– – –<br />
240 7 739 603 734 18.950,–– – –<br />
310 7 739 603 774 22.665,–– – –<br />
400 7 739 603 735 25.655,–– – –<br />
510 7 739 603 731 33.555,–– 7 739 603 736 33.435,––<br />
640 7 739 603 733 37.680,–– 7 739 603 738 37.565,––<br />
145 7 739 603 725 14.280,–– – –<br />
185 7 739 603 727 16.520,–– – –<br />
240 7 739 603 753 19.320,–– – –<br />
310 7 739 603 773 23.030,–– – –<br />
400 7 739 603 720 27.735,–– – –<br />
510 7 739 603 722 38.695,–– 7 739 603 728 34.535,––<br />
640 7 739 603 724 48.790,–– 7 739 603 730 42.220,––<br />
145 7 739 603 725 14.280,–– – –<br />
185 7 739 603 726 16.250,–– – –<br />
240 7 739 603 734 18.950,–– – –<br />
310 7 739 603 774 22.665,–– – –<br />
400 7 739 603 735 25.655,–– – –<br />
510 7 739 603 732 34.040,–– 7 739 603 737 33.915,––<br />
640 7 739 603 733 37.680,–– 7 739 603 738 37.565,––<br />
Rabattgruppe<br />
173<br />
Regelgerät nicht im Lieferumfang<br />
enthalten.<br />
Bitte dem Heizkessel ein<br />
Regelgerät zuordnen<br />
ab Seite 5029<br />
5
5<br />
SB625 Logano plus<br />
Preise Boden · Gas/Öl · Brennwert · 145–640 kW<br />
Logano plus SB625 - mit Gas-Gebläsebrenner „RIELLO“<br />
Brennerausführung<br />
Zuordnung Seite 5035<br />
Brennstoff Kesselgröße Artikelnummer<br />
Erdgas E - 20 mbar<br />
Erdgas E - 50 mbar<br />
Erdgas LL - 20 mbar<br />
Erdgas LL - 50 mbar<br />
Kesselgröße 145 185 240 310 400 510 640<br />
Höhe mit Regelgerät/mm 1606 1638 1842 2000<br />
Breite/mm<br />
Länge mit Brenner<br />
900 900 970 970 970 1100 1100<br />
BSM/mm<br />
2096 2117 –<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
RSM/mm<br />
–<br />
– 2425 2485 2485 2560 2820<br />
RSM/BLU/mm<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
– 2820 –<br />
Gewicht ohne Brenner/kg 613 620 685 705 953 1058 1079<br />
Die Inbetriebnahme der Gas-Gebläsebrenner setzt die Brennermontage einschließlich Gasleitung und Gasarmatur<br />
voraus. Eine ausreichende Wärmeabnahme ist erforderlich.<br />
Gas-Gebläsebrenner mit thermischer Gas-Absperreinrichtung<br />
schadstoffreduziert (NO x)<br />
NO x < 80 mg/kWh<br />
Standard<br />
NO x < 120 mg/kWh<br />
Preis<br />
€ Artikelnummer<br />
145 7 739 603 754 13.005,–– – –<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
5022 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
Preis<br />
€<br />
185 7 739 603 755 14.970,–– – –<br />
240 7 739 603 756 17.335,–– – –<br />
310 7 739 603 757 20.830,–– – –<br />
400 7 739 603 758 24.045,–– – –<br />
510 7 739 603 708 30.515,–– 7 739 603 714 29.115,––<br />
640 7 739 603 709 37.485,–– 7 739 603 768 33.400,––<br />
145 7 739 603 762 13.005,–– – –<br />
185 7 739 603 763 14.975,–– – –<br />
240 7 739 603 764 17.340,–– – –<br />
310 7 739 603 765 20.655,–– – –<br />
400 7 739 603 766 23.740,–– – –<br />
510 7 739 603 711 30.840,–– 7 739 603 716 28.515,––<br />
640 7 739 603 712 33.715,–– 7 739 603 770 32.740,––<br />
145 7 739 603 754 13.005,–– – –<br />
185 7 739 603 755 14.970,–– – –<br />
240 7 739 603 759 17.615,–– – –<br />
310 7 739 603 760 21.055,–– – –<br />
400 7 739 603 761 24.140,–– – –<br />
510 7 739 603 710 30.840,–– 7 739 603 715 29.345,––<br />
640 7 739 603 709 37.485,–– 7 739 603 769 34.925,––<br />
145 7 739 603 762 13.005,–– – –<br />
185 7 739 603 763 14.975,–– – –<br />
240 7 739 603 764 17.340,–– – –<br />
310 7 739 603 767 20.750,–– – –<br />
400 7 739 603 766 23.740,–– – –<br />
510 7 739 603 711 30.840,–– 7 739 603 717 28.790,––<br />
640 7 739 603 713 33.715,–– 7 739 603 771 33.180,––<br />
Rabattgruppe<br />
173<br />
Regelgerät nicht im Lieferumfang<br />
enthalten.<br />
Bitte dem Heizkessel ein<br />
Regelgerät zuordnen<br />
ab Seite 5029
Logano plus SB625<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 145–640 kW Preise<br />
Logano plus SB625<br />
Brennstoff Kesselgröße Artikelnummer<br />
Erd- und Flüssiggas<br />
Heizöl schwefelarm<br />
Preis<br />
€<br />
145 7 739 603 743 10.730,––<br />
185 7 739 603 744 12.695,––<br />
240 7 739 603 745 15.065,––<br />
310 7 739 603 746 18.215,––<br />
400 7 739 603 747 21.205,––<br />
510 7 739 603 748 25.055,––<br />
640 7 739 603 749 28.600,––<br />
Logano plus SB625 - mit Öl-Gebläsebrenner „Weishaupt“<br />
Brennerausführung<br />
Zuordnung Seite 5035<br />
Brennstoff Kesselgröße Artikelnummer<br />
Heizöl EL schwefelarm<br />
Kesselgröße 145 185 240 310 400 510 640<br />
Höhe/mm 1376 1408 1612 1770<br />
Breite/mm 900 970 1100<br />
Länge/mm 1816 1845 1980<br />
Gewicht/kg 613 620 685 705 953 1058 1079<br />
schadstoffreduziert (NO x)<br />
NO x < 120 mg/kWh<br />
Rabattgruppe<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
173<br />
Regelgerät und Brenner nicht im Lieferumfang enthalten.Einsetzbar<br />
sind alle marktgängigen und zugelassenen Gas-Gebläsebrenner.<br />
Bitte dem Brennwertkessel ein Regelgerät zuordnen<br />
ab Seite 5029.<br />
Bitte dem Brennwertkessel eine gebohrte oder ungebohrte<br />
Brennerplatte zuordnen ab Seite 5026<br />
Kesselgröße 145 185 240 310 400 510 640<br />
Höhe mit Regelgerät/mm 1606 1638 1842 2000<br />
Breite/mm 900 970 1100<br />
Länge mit Brenner/mm 2320 2350 2420 2850<br />
Gewicht ohne Brenner/kg 613 620 685 705 953 1058 1079<br />
Standard<br />
NO x < 185 mg/kWh<br />
Preis<br />
€ Artikelnummer<br />
145 7 739 603 783 13.685,–– – –<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5023<br />
Preis<br />
€<br />
185 7 739 603 784 15.765,–– – –<br />
240 7 739 603 785 19.265,–– – –<br />
310 7 739 603 786 22.415,–– – –<br />
400 7 739 603 750 29.265,–– – –<br />
510 7 739 603 751 33.115,–– 7 739 603 794 28.860,––<br />
640 7 739 603 752 37.130,–– 7 739 603 795 33.785,––<br />
Rabattgruppe<br />
173<br />
Regelgerät nicht im Lieferumfang<br />
enthalten.<br />
Bitte dem Heizkessel ein<br />
Regelgerät zuordnen<br />
ab Seite 5029<br />
5
5<br />
SB625 Logano plus<br />
Preise Boden · Gas/Öl · Brennwert · 145–640 kW<br />
Logano plus SB625 - mit Öl-Gebläsebrenner „RIELLO“<br />
Brennerausführung<br />
Zuordnung Seite 5035<br />
Brennstoff Kesselgröße Artikelnummer<br />
Heizöl EL schwefelarm<br />
Kesselgröße 145 185 240 310 400 510 640<br />
Höhe mit Regelgerät/mm 1606 1638 1842 2000<br />
Breite/mm 900 970 1100<br />
Länge mit Brenner/mm 2320 2350 2420 2850<br />
Gewicht ohne Brenner/kg 613 620 685 705 953 1058 1079<br />
schadstoffreduziert (NO x)<br />
NO x < 120 mg/kWh<br />
Standard<br />
NO x < 185 mg/kWh<br />
Preis<br />
€ Artikelnummer<br />
145 7 739 603 787 12.935,–– – –<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
5024 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
Preis<br />
€<br />
185 7 739 603 788 14.890,–– – –<br />
240 7 739 603 789 17.255,–– – –<br />
310 7 739 603 790 20.785,–– – –<br />
400 7 739 603 791 27.545,–– – –<br />
510 7 739 603 792 31.395,–– 7 739 603 796 27.415,––<br />
640 7 739 603 793 34.935,–– 7 739 603 797 31.975,––<br />
Rabattgruppe<br />
173<br />
Regelgerät nicht im Lieferumfang<br />
enthalten.<br />
Bitte dem Heizkessel ein<br />
Regelgerät zuordnen<br />
ab Seite 5029
Logano plus SB625<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 145–640 kW Auswahlhilfe<br />
Auswahlhilfe für Zubehör<br />
Ausführung<br />
erforderlich<br />
optional<br />
empfehlenswert<br />
– nicht erforderlich<br />
1) Anlagenspezifisch auslegen<br />
2) Als Ersatz für Entspannungstopf<br />
3) Erforderlich wenn Anschlüsse an der Sicherheitsarmatur nicht ausreichen<br />
Logano plus SB625<br />
Kesselgröße<br />
Gas<br />
Gas-Sicherheitsabsperrventil<br />
mit Kugelhahn<br />
145 185 240 310 400 510 640<br />
1)<br />
1 1/2“<br />
80 268 036 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2“<br />
Regelung<br />
80 268 040 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Logamatic 4211 1)<br />
Logamatic 4212 1)<br />
Logamatic 4321 1)<br />
Logamatic 4322 1)<br />
7 747 011 925 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
5 868 636 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7 747 011 931 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Heizung<br />
Kessel-Sicherheits-Armaturengruppe<br />
7 747 011 939 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
5 584 790 <br />
<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
5 584 792 –<br />
–<br />
<br />
<br />
–<br />
–<br />
–<br />
5 584 794 –<br />
–<br />
–<br />
–<br />
<br />
<br />
<br />
Maximal-Druckbegrenzer 81 855 160 – – – <br />
Minimal-Druckbegrenzer 81 370 440 – – – – – –<br />
Reduziernippel 1/4“ - 1/2“ für<br />
Minimal-Druckbegrenzer<br />
63 030 984 – – – – – –<br />
Wassermangelsicherung<br />
Minimal-Druckwächter<br />
81 800 088 – – – – <br />
als Ersatz für WassermangelsicherungSet-Sicherheitstemperaturbe-<br />
5 176 019 – – – –<br />
grenzer und Maximal-Druckbegrenzer<br />
2)<br />
Quattro-Ring zum Einbau von<br />
Fühler und Entleerungs-/Entlüftungsarmatur<br />
3 x 1/2“ und 1 x 1“<br />
83 590 310 – – – <br />
3)<br />
DN 65<br />
7 747 204 837 <br />
<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
DN 80<br />
7 747 204 839 –<br />
–<br />
<br />
<br />
–<br />
–<br />
–<br />
DN 100<br />
Neutralisation<br />
Neutralisationseinrichtung<br />
für Gasbetrieb<br />
7 747 204 840 –<br />
–<br />
–<br />
–<br />
<br />
<br />
<br />
NE0.1<br />
8 718 576 749 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
NE1.1<br />
8 718 577 421 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
NE2.0<br />
Neutralisationseinrichtung für<br />
Ölbetrieb<br />
8 738 612 817 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
RNA E1<br />
7 747 213 254 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
RNA-2<br />
80 440 202 <br />
<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5025<br />
5
5<br />
Zubehör<br />
SB625 Logano plus<br />
Preise Boden · Gas/Öl · Brennwert · 145–640 kW<br />
Bezeichnung Beschreibung<br />
Regelgerätehalterung<br />
Brennerkabel<br />
SYR 932.1<br />
Wassermangelsicherung<br />
DSL 143 F 001<br />
Minimal-<br />
Druckbegrenzer<br />
Reduziernippel<br />
Minimal-<br />
Druckwächter<br />
Kessel-<br />
Sicherheits-<br />
Armaturengruppe<br />
DSH 143 F 001<br />
Maximal-<br />
Druckbegrenzer<br />
Set Sicherheitstemperaturbegrenzer<br />
und Maximal-<br />
Druckbegrenzer<br />
NE 0.1 Neutralisationseinrichtung<br />
1)<br />
NE 1.1 Neutralisations-<br />
einrichtung 1)<br />
• Für Logamatic 4212/4321/4322<br />
• Zur seitlichen Montage links oder rechts am<br />
Heizkessel<br />
• 2. Stufe, 8 m lang<br />
• Erforderlich für Regelgerätehalterung<br />
• Mit Prüftaste und Verriegelung<br />
• Inkl. Anschlusskabel fertig verdrahtet<br />
• Anschlussgewinde R 2<br />
• Nach DIN EN 12828<br />
• Einbaulage senkrecht auf dem Kessel<br />
• Für Kessel-Sicherheits-Armaturengruppe/Armaturenbalken<br />
• Einstellbereich 0-6 bar<br />
• Max. zul. Druck 16 bar<br />
• von 1/4 “ auf 1/2 “<br />
• Für Kesselgröße > 300 und < 350 kW<br />
• Als Ersatz für Wassermangelsicherung<br />
• Nach DIN EN 12828<br />
• Ermöglicht die Installation des Minimaldruckbegrenzers<br />
DSL 143 F 001 als Ersatz für Wassermangelsicherung<br />
• Als Ersatz für Wassermangelsicherung 300 kW<br />
• Nach EN 12828<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
5026 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
Artikelnummer<br />
Preis<br />
€<br />
5 097 580 303,––<br />
7 079 690 25,––<br />
Rabattgruppe<br />
173<br />
81 800 088 325,–– 216<br />
81 370 440 198,–– 485<br />
63 030 984 17,––<br />
5 176 019 54,––<br />
• Nach DIN EN 12828<br />
• Thermometer<br />
• Manometer mit Absperrung und Prüfflansch<br />
• Kappenventil PN 6 mit KFE-Ventil<br />
für Kesselgr. 145–185 – DN 65 5 584 790 947,––<br />
für Kesselgr. 240–310 – DN 80 5 584 792 956,––<br />
für Kesselgr. 400–640 – DN 100 5 584 794 994,––<br />
• Für Kessel-Sicherheits-Armaturengruppe/Armaturenbalken<br />
• Einstellbereich 0,5-6 bar<br />
• Max. zul. Druck 16 bar<br />
81 855 160 268,––<br />
• Bestehend aus: Sicherheitstemperaturbegrenzer<br />
(STB) und Maximal-Druckbegrenzer<br />
• Als Ersatz für Entspannungstopf nach<br />
DIN EN 12828 bei Anlagen mit STB 110 °C<br />
und > 300 kW<br />
• Bestehend aus Kunststoffbehälter mit Neutralisationsfach<br />
83 590 310 388,––<br />
• Inklusive Granulat 8 718 576 749 350,––<br />
• Bestehend aus Kunststoffbehälter mit Neutralisationsfach,<br />
Staubereich und niveaugesteuerter<br />
Kondenswasserpumpe mit Förderhöhe von ca.<br />
2 m<br />
• Inklusive Granulat<br />
• Mit Kontakt zur Brennerabschaltung bei Max-Niveau-Überschreitung<br />
(230V behaftet) nicht mit<br />
EV Klemme der Wandkessel kompatibel<br />
8 718 577 421 692,––<br />
173<br />
485<br />
173
Logano plus SB625<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 145–640 kW Preise<br />
Bezeichnung Beschreibung<br />
NE 2.0 Neutralisationseinrichtung<br />
1)<br />
Druckerhöhungsmodul<br />
für NE 2.0 1)<br />
Neutralisationsmittel 1)<br />
RNA-E1<br />
Reinigungs- und<br />
Neutralisationsanlage<br />
für Öl-Betrieb 1)<br />
RNA-E1<br />
Wartungspaket<br />
RNA-E2<br />
Reinigungs und<br />
Neutralisationsanlage<br />
für Ölbetrieb 1)<br />
RNA-E2<br />
Wartungspaket<br />
Abgasschalldämpfer<br />
RNA-2<br />
Reinigungs- und Neutralisationseinrichtung<br />
für<br />
Ölbetrieb 1)<br />
• Selbstüberwachend<br />
• Bestehend aus hochwertigem Kunststoff mit<br />
Neutralisationsfach, Staubereich und niveaugesteuerter<br />
Kondenswasserpumpe mit Förderhöhe<br />
von ca. 2 m<br />
• Inklusive Granulat<br />
• Mit Leuchtdioden zur Störungs- und Nachfüllanzeige<br />
• Möglichkeit zur Signalweiterleitung z.B. an DDC<br />
• DVGW-geprüft<br />
• Zur Erhöhung der Förderhöhe auf ca. 4,5 m<br />
• Nachfüllpack für NE 0.1, NE 1.1 und NE 2.0<br />
• Für Kessel bis 500 kW<br />
• Für Flüssigdosierung<br />
• Inklusive 5er Pak pH-Heber-Granulat Öl,<br />
Ersatzfiltermatten (10 Stück) und<br />
Kondensatschlauch DN 40, 1 m<br />
8 738 612 817 1.540,––<br />
8 738 612 819 313,––<br />
7 115 120 107,––<br />
7 747 213 254 1.680,––<br />
• 5er Pack pH-Heber-Granulat Öl 80 440 360 138,––<br />
• 10 kg-Eimer pH-Heber-Granulat Öl 7 747 208 522 230,––<br />
• 10 Stück Ersatztfiltermatten<br />
• Für Kessel bis 1000 kW<br />
• Für Flüssigdosierung<br />
80 440 410 93,––<br />
• Inklusive 10 kg pH-Heber-Granulat Öl,<br />
Ersatzfiltermatten (10 Stück) und<br />
Kondensatschlauch DN 40, 1 m<br />
7 747 208 519 2.600,––<br />
• 10 kg-Eimer pH-Heber-Granulat Öl 7 747 208 522 230,––<br />
• Ersatzfiltermatten (10 Stück) 7 747 208 521 129,––<br />
• Aus Edelstahl<br />
• Mit integriertem Kondenswasserablauf<br />
• Für Kesselgr. 145–185 – DN 180<br />
• Für Kesselgr. 240–310 – DN 200<br />
• Für Kesselgr. 400 – DN 250<br />
• Für Kesselgr. 510–640 – DN 300<br />
• Detailinformationen Kapitel 13<br />
• 2-stufig<br />
• Inklusive Kondensatschlauch DN 25, Länge 1 m<br />
• Für Kessel bis 200 kW<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5027<br />
173<br />
– – –<br />
80 440 202 460,––<br />
Wartungspaket • Für Neutralisation RNA-2 Öl 80 440 232 133,––<br />
Abgasrohr-Abdichtungsmanschette<br />
Körperschalldämpfender<br />
Kesselunterbau 1)<br />
• Für die sichere überdruckdichte und kondenswasserbeständige<br />
Verbindung zwischen Abgasstutzen<br />
und Abgasleitung<br />
• DN 180<br />
5 354 330 60,––<br />
• Für die sichere überdruckdichte und kondenswasserbeständige<br />
Verbindung zwischen Abgasschalldämpfer<br />
und Abgasleitung<br />
• 2 Stück pro Schalldämpfer notwendig<br />
DN 200 5 354 332 62,––<br />
DN 250<br />
• Für die sichere überdruckdichte und kondens-<br />
5 354 334 65,––<br />
wasserbeständige Verbindung zwischen Abgasstutzen<br />
und Abgasleitung<br />
• DN 300<br />
5 354 336 76,––<br />
• 145 – 310 kW<br />
5 963 880 234,––<br />
• 400 kW<br />
• 510 – 640 kW<br />
Artikelnummer<br />
Preis<br />
€<br />
5 963 884 261,––<br />
5 963 886 273,––<br />
Rabattgruppe<br />
173<br />
5
5<br />
SB625 Logano plus<br />
Preise Boden · Gas/Öl · Brennwert · 145–640 kW<br />
Bezeichnung Kesselgr. Ø D Ø K Gewinde Platte<br />
Brennerplattenbohrung<br />
Brenner-<br />
Schalldämpfhaube 1)<br />
145-310<br />
400<br />
510-640<br />
1) Detailinformationen Kapitel 13<br />
2) Doppelter Lochkreis<br />
3) Lochbild um 15 ° nach links gedreht<br />
Detailinformationen zu Warmwasserspeichern Kapitel 11<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
5028 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
Artikelnummer<br />
Preis<br />
€<br />
160 200/300 2) M10 A 5 431 315 111,––<br />
140 170 M8/M10 B 5 431 312 111,––<br />
165 186 M10 A 7 057 648 128,––<br />
– – – Blindplatte 8 718 575 188 111,––<br />
140<br />
170<br />
175<br />
M8<br />
M10<br />
A<br />
D<br />
7 057 610<br />
7 057 612<br />
128,––<br />
128,––<br />
185 210 M10 A 8 718 578 308 128,––<br />
210 235 M10 A 8 718 579 778 128,––<br />
185 224 M12 A 7 057 622 128,––<br />
165 186 M10 A 7 057 623 128,––<br />
– – – Blindplatte 8 718 575 189 128,––<br />
140 175 M10 D 7 057 628 128,––<br />
165 186 M10 A 7 057 620 128,––<br />
185<br />
• Für Gasbrenner<br />
• Für Ölbrenner<br />
• Siehe Kapitel 13<br />
210 M10 A 7 057 621 128,––<br />
224 M12 A 7 057 626 128,––<br />
Rabattgruppe<br />
200<br />
270 M12 A 3) 280 M12 C<br />
7 057 618<br />
7 057 614<br />
128,––<br />
128,––<br />
210 235 M10 A 7 057 616 128,––<br />
225 270 M12 A 7 057 624 128,––<br />
270 298 M12 A 7 057 630 128,––<br />
– – – Blindplatte 63 025 209 59,50 022<br />
173<br />
– – –<br />
Stütze für Brenner-<br />
Schalldämpfhaube 1) 80 423 200 303,–– 173<br />
Dichtheitskontrollgerät<br />
VPS 504 „RIELLO“<br />
• Für Gas-Gebläsebrenner RS und RS/M BLU<br />
80 806 780 450,–– 629<br />
Dichtheitskontrollgerät<br />
TC 116 „RIELLO“<br />
Gasabsperrkugelhahn<br />
mit TAS<br />
Kondensatpumpe CP1<br />
Wilo Drainlift - Con<br />
Reinigungsgeräte für<br />
die Kondens -Heizfläche<br />
Inbetriebnahme für<br />
Kessel, Brenner und<br />
Regelung<br />
A<br />
D K<br />
D K<br />
M8<br />
M8<br />
M1 0<br />
M1 0<br />
B<br />
C D<br />
M8<br />
M8<br />
D K<br />
K<br />
D<br />
• Für Gas-Gebläsebrenner BS/M<br />
• Für Kesselgrößen 140 - 185<br />
auf Anfrage – –<br />
• R 1 1/2“ 7 747 201 237 243,––<br />
• R 2“<br />
• Max. Förderhöhe 4,5 m<br />
• 2 Zulauföffnungen Ø 19-30 mm<br />
• Variable Zuläufe/Abläufe<br />
• Geeignet für Kondensate mit einem pH-Wert von<br />
2,4<br />
• Für Baureihe SB 625<br />
• Zur reibungslosen Abwicklung müssen vor der Inbetriebnahme<br />
eine Check- und Parametrierliste<br />
ausgefüllt werden - sprechen Sie bitte hierzu Ihren<br />
<strong>Buderus</strong>-Ansprechpartner an<br />
• Zzgl.Auftragspauschale von 202,-€<br />
Umfasst die Inbetriebnahme für Kessel,<br />
Unit-Brenner (VM, Weishaupt oder RIELLO) sowie<br />
4000er Regelung<br />
Umfasst die Inbetriebnahme für Kessel, bauseitgen<br />
Brenner sowie 4000er Regelung<br />
7 747 201 238 292,––<br />
213<br />
7 738 310 667 155,–– 569<br />
7 738 302 462 183,–– 393<br />
80 393 850 28,–– 218<br />
8 737 800 737 498,––<br />
8 737 800 815 698,––<br />
180
Logano plus SB625<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 145–640 kW Preise<br />
Regelsystem Logamatic 4000<br />
Regelgerät<br />
Module<br />
Grundausstattung<br />
optional<br />
1) Temperaturfühler separat bestellen<br />
Logamatic<br />
4211<br />
mit MEC2<br />
Detailinformationen zu Regelgeräten, Module und Zubehör sowie Fernwirksystemen Kapitel 12<br />
Inbetriebnahmen Katalog Teil 7 - Serviceleistungen<br />
Logamatic<br />
4212 Artikelnummer<br />
– –<br />
Artikelnummer 7 747 011 925 5 868 636 – –<br />
Preis € 1.310,–– 559,–– – –<br />
FM442 2 Heizkreise mit Mischer – 5 016 938 342,––<br />
FM443 Solarmodul für 1 und 2 Verbraucher mit Pufferregelung – 5 016 828 453,––<br />
FM444 Ansteuerung alternativer Wärmeerzeuger – 8 718 586 952 443,––<br />
FM445 LAP/LSP-Modul für Speicherladesystem mit ext. WT – 5 016 844 514,––<br />
FM446 Schnittstelle EIB/KNX – 5 016 822 447,––<br />
FM448 Sammelstörmeldung, 0-10 V Ein-/ Ausgang – 5 016 812 178,––<br />
ZM426 Zusatzmodul zum Einsatz eines 2. STB 5 016 861 85,––<br />
ZM427 Zusatzmodul zur Sicherstellung der Betriebsbedingungen<br />
– 5 016 858 362,––<br />
ZM TAAN1000, Zusatzmodul zur Temperaturanzeige1) – 80 147 020 122,–– 999<br />
Freie Modulsteckplätze<br />
Zubehör<br />
2 3<br />
Fühler für Wassererwärmer AS1, mit Kabel, Stecker und Befestigungsteile<br />
– 5 991 384 31,––<br />
Brennerkabel für 2-stufige oder modulierende Brenner – 7 079 341 28,––<br />
Wohnraummontageset für MEC 2 – 5 720 812 125,––<br />
Service-Set MEC2-Wandhalter und Onlinekabel – 5 720 526 49,––<br />
Fernbedienung BFU, analog, ohne Display – 5 720 720 115,––<br />
Fernbedienung BFU/F (mit Funkuhrempfänger) – 5 720 734 146,––<br />
separater Raumtemperaturfühler – 5 993 226 23,–– 175<br />
Temperaturfühler FV/FZ (für Vorlauf, Rücklauf, etc.) 5 991 376 41,––<br />
FSS-Fühlerset für FM443 – 5 991 520 41,––<br />
HZG-Erweiterungsset für FM443 – 5 991 530 297,––<br />
Abgastemperaturfühler FG, mit Tauchhülse aus Edelstahl 5 991 368 123,––<br />
Abgastemperaturfühler überdruckdichte Ausführung 5 991 398 146,––<br />
Betriebsstundenzähler 7 063 602 37,––<br />
Tauchhülse R 1/2 “, 100 mm lang 5 446 142 13,50<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5029<br />
Preis<br />
€<br />
Rabattgruppe<br />
175<br />
175<br />
5
5<br />
SB625 Logano plus<br />
Preise Boden · Gas/Öl · Brennwert · 145–640 kW<br />
Regelsystem Logamatic 4000<br />
Regelgerät<br />
Module<br />
Grundausstattung<br />
optional<br />
Logamatic<br />
4321<br />
mit MEC2<br />
Detailinformationen zu Regelgeräten, Module und Zubehör sowie Fernwirksystemen Kapitel 12<br />
Inbetriebnahmen Katalog Teil 7 - Serviceleistungen<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
5030 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
Logamatic<br />
4322 Artikelnummer<br />
– –<br />
Artikelnummer 7 747 011 931 7 747 011 939 – –<br />
Preis € 1.595,–– 1.315,–– – –<br />
FM441 1 Heizkreis mit Mischer, Warmwasser 5 016 936 326,––<br />
FM442 2 Heizkreise mit Mischer 5 016 938 342,––<br />
FM443 Solarmodul für 1 und 2 Verbraucher mit Pufferregelung 5 016 828 453,––<br />
FM444 Ansteuerung alternativer Wärmeerzeuger 8 718 586 952 443,––<br />
FM445 LAP/LSP-Modul für Speicherladesystem mit ext. WT 5 016 844 514,––<br />
FM446 Schnittstelle EIB/KNX 5 016 822 447,––<br />
FM458 Strategiemodul für Mehrkesselanlagen – 7 747 011 947 736,––<br />
FM448 Sammelstörmeldung, 0-10 V Ein-/ Ausgang 5 016 812 178,––<br />
ZM426 Zusatzmodul zum Einsatz eines 2. STB 5 016 861 85,––<br />
Freie Modulsteckplätze 4 4<br />
Zubehör<br />
Wohnraummontageset für MEC 2 5 720 812 125,––<br />
Service-Set MEC2-Wandhalter und Onlinekabel 5 720 526 49,––<br />
Fernbedienung BFU, analog, ohne Display 5 720 720 115,––<br />
Fernbedienung BFU/F (mit Funkuhrempfänger) 5 720 734 146,––<br />
separater Raumtemperaturfühler 5 993 226 23,––<br />
Temperaturfühler FV/FZ (für Vorlauf, Rücklauf, etc.) 5 991 376 41,––<br />
FSS-Fühlerset für FM443 5 991 520 41,––<br />
HZG-Erweiterungsset für FM443 5 991 530 297,––<br />
Abgastemperaturfühler FG, mit Tauchhülse aus Edelstahl 5 991 368 123,––<br />
Abgastemperaturfühler überdruckdichte Ausführung 5 991 398 146,––<br />
Tauchhülse R 1/2 “, 100 mm lang 5 446 142 13,50<br />
FA Außentemperaturfühler 5 991 374 15,––<br />
Preis<br />
€<br />
Rabattgruppe<br />
175<br />
175<br />
175
Logano plus SB625<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 145–640 kW<br />
Logano plus SB625<br />
• Alle heizgas- und kondenswasserberührten<br />
Bauteile bestehen aus hochwertigem Edelstahl<br />
• Hohe Betriebssicherheit durch verbesserte<br />
Kondensations-Nachschaltheizfläche (Kondens<br />
+ -Heizfläche)<br />
• Wasser- und heizgasseitig im Gegenstrom-<br />
Wärmetauscherprinzip für die hocheffiziente<br />
Nutzung der Brennwerttechnik<br />
• Die Kondens plus-Heizfläche bietet ein<br />
Höchstmaß an Wärmeübertragung und eine<br />
sehr hohe Kondensationsleistung<br />
• Brennwertoptimierte Konstruktionsmerkmale<br />
sichern einen konstant hohen Wärmeübergang<br />
über die gesamte Heizfläche<br />
• Schmale Bauweise und geringe Abmessungen<br />
durch Anordnung des Feuerraums oben<br />
und unten liegender Kondensations-Nachschaltheizfläche.<br />
Dadurch ist eine problemlose<br />
Anlagenerstellung bei beengten Platzverhältnissen<br />
und geringer Aufstellfläche möglich<br />
• Ausstattung mit zwei Rücklaufstutzen zum<br />
getrennten Anschluss von Hoch- und Niedertemperatur-Rückläufen<br />
• Allseitig hervorragende Wärmedämmung.<br />
Dies reduziert die Betriebsbereitschaftsverluste<br />
auf ein Minimum<br />
Logano plus SB625 mit Gas-Vormischbrenner Logatop VM<br />
• Ausstattung wie SB625<br />
• Gas-Brennwertkessel und Brenner bilden<br />
eine Einheit<br />
• Brennstoff: Erdgas E/LL<br />
• Hoher Kesselwirkungsgrad – hoher Jahresnutzungsgrad<br />
– durch die optimale Abstimmung<br />
zwischen Heizkessel, Regelgerät und<br />
Brenner<br />
• Geringer Montageaufwand durch serienmäßige<br />
Abstimmung von Heizkessel und Brenner<br />
bis hin zur Elektromontage über unverwechselbare<br />
Steckverbindung und werkseitig<br />
gebohrte Brennerplatte<br />
• Umweltschonende und sparsame Betriebsweise,hoher<br />
Kesselwirkungsgrad<br />
• Bundesweiter Kundendienst<br />
Gas-Vormischbrenner Logatop VM<br />
• Auf die jeweiligen Kesselgrößen abgestimmter<br />
Gas-Vormischbrenner. Daraus resultieren<br />
Spitzenwerte bezüglich Verbrennungsqualität,<br />
Nutzungsgrad, niedrige Schadstoffund<br />
Schallemissionen sowie bequeme<br />
Handhabung im Service<br />
• Vollautomatischer modulierender Gas-Vormischbrenner<br />
für Erdgas E und LL nach<br />
DVGW-Arbeitsblatt G260, Modulationsbereich<br />
1:3<br />
• Ausstattung mit Ionisations-Flammenüberwachung,<br />
Gasdruckwächter sowie Kompaktarmatur<br />
mit Gasdruckregler und Gassieb<br />
• Serienmäßig Doppelmagnetventil mit integrierter<br />
Dichtheitskontrolle<br />
• Drehzahlgeregelter Brennermotor und Verbrennungsluftgebläse<br />
für einen reduzierten<br />
Stromverbrauch<br />
• Werkseitige Einstellung auf Erdgas E. Gasartumbau-Set<br />
für Erdgas LL im Lieferumfang<br />
enthalten. Einfache Umstellung durch Wechsel<br />
der Gasdüse<br />
• Digitaler Feuerungsautomat mit integrierter<br />
Diagnoseanzeige<br />
• Zusätzliche Schalldämpfmaßnahmen sind<br />
aufgrund der niedrigen Schallemissionen<br />
überflüssig, daher ideal geeignet für den<br />
Wohnungsbau<br />
• In der Mischzone des Brenners werden Verbrennungsluft<br />
und Brenngas exakt gemischt,<br />
das Verhältnis von Luft und Gasmenge wird<br />
Logano plus SB625 mit Gas-Vormischbrenner Logatop VM - Zuordnungen und Anschlüsse<br />
Brennstoff<br />
Kesselgröße Brennertyp<br />
Erdgas<br />
E/LL<br />
• Große Auswahl von Zubehör für eine abgestimmte<br />
Systemtechnik und die schnelle<br />
Montage<br />
• Vielseitige Kombinationen bei der Auswahl<br />
von Gebläsebrennern, Regelgeräten und<br />
Warmwasserspeicher<br />
• Logano plus SB625, für Gasfeuerung, Erdgas<br />
Gruppe E und LL, Flüssiggas, nach<br />
DVGW-Arbeitsblatt G 260 sowie Heizöl EL<br />
schwefelarm nach DIN 51603<br />
• Handelsübliche Marken Heizöle mit max.<br />
10 % FAME (Heizöl EL schwefelarm mit max.<br />
10 % FAME gem. DIN SPEC 51603-6) sind<br />
für <strong>Buderus</strong> Öl-Brennwertkessel ab Baujahr<br />
06/2006 grundsätzlich einsetzbar<br />
über eine pneumatische Druckdifferenz-<br />
Steuerung eingestellt. Dieses Gas-Luft-Verbundsystem<br />
gewährleistet über den gesamten<br />
Arbeitsbereich des Brenners sehr gute<br />
Verbrennungsergebnisse mit hohen CO 2-<br />
Werten. Das Gas-Luft-Verbundsystem regelt<br />
auch anlagenbedingte Schwankungen<br />
aus<br />
• Brenner werkseitig auf die Brennertür montiert.<br />
Alle funktionswichtigen Bauteile sind<br />
für Servicearbeiten leicht zugänglich<br />
• Der Metallfaser-Brennstab sorgt für ruhigen<br />
Verbrennungsablauf bei niedrigen Temperaturen.<br />
Entsprechend niedrig sind Schadstoff-<br />
und Schallemissionen<br />
• Für die Brennstab- und Feuerrauminspektion<br />
lässt sich der Brenner bequem zu Seite<br />
schwenken. Der Türanschlag ist werkseitig<br />
mit rechts festgelegt<br />
• Linksseitiger Anschlag mit leicht reduziertem<br />
Anschlagwinkel möglich<br />
• Die Gasleitung kann innerhalb der Kesselverkleidung<br />
nach hinten geführt werden<br />
• Gasdruck an Gasarmatur 20 mbar<br />
DIN CERTCO<br />
CE-Zeichen<br />
Gasanschluss<br />
Elektr.<br />
Anschl.<br />
145 185 230 240 310 400 510 640 V/Hz kg<br />
x x – – – – – Logatop VM 4.0 R 1 1/2 230/50<br />
– – x – – – – – Logatop VM 5.0 R 1 1/2 230/50<br />
– – – – x – – – Logatop VM 5.0 R 2 230/50<br />
Gewicht<br />
ohne.<br />
Armatur<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5031<br />
5
5<br />
SB625 Logano plus<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 145–640 kW<br />
Logano plus SB625 mit Gebläsebrenner „Weishaupt“<br />
• Ausstattung wie SB625<br />
• Heizkessel und Brenner bilden eine Einheit<br />
• Brennstoffe: Erdgas E/LL bzw. Heizöl EL<br />
schwefelarm<br />
• Hoher Kesselwirkungsgrad – hoher Jahresnutzungsgrad<br />
– durch die optimale Abstimmung<br />
zwischen Heizkessel, Regelgerät und<br />
Brenner<br />
• Geringer Montageaufwand durch serienmäßige<br />
Abstimmung von Heizkessel und Brenner<br />
bis hin zur Elektromontage über unverwechselbare<br />
Steckverbindung und werkseitig<br />
gebohrte Brennerplatte<br />
• Umweltschonende und sparsame Betriebsweise,<br />
hoher Kesselwirkungsgrad<br />
• Bundesweiter Kundendienst<br />
Gas-Gebläsebrenner<br />
WG 20 N/1-C, Ausführung ZM-LN<br />
• Vollautomatischer mikroprozessorgesteuerter<br />
Gas-Gebläsebrenner nach DIN EN 676<br />
für Erdgas E/LL (H/L) gleitend 2-stufig oder<br />
modulierende Betriebsweise<br />
• Anschluss 230 V/50 Hz<br />
• Kompakte Bauweise<br />
• Schadstoffoptimierter Gas-Gebläsebrenner<br />
mit spezieller Mischeinrichtung für niedrige<br />
Emissionswerte durch interne Heizgasrezirkulation<br />
•NO x-reduziert, NOx < 80 mg/kWh<br />
(DIN EN 676)<br />
• Geräuschgedämmtes Ansauggehäuse<br />
• Mikroprozessorgesteuerter digitaler<br />
Feuerungsmanager<br />
- Integrierte Dichtheitskontrolle<br />
- Einfache Bedienung mit LCD-Display und<br />
Tasten<br />
- Brennereinstellung über Bedieneinheit und<br />
Display<br />
- Anzeige der Leistungsstellung, Brennerbetriebszeit,<br />
Luftklappenstellung, Busadresse<br />
und Fehleranzeige<br />
- Fehlermeldung mit Anzeige der letzten<br />
sechs Störungen<br />
- Ansteuerung Stellantriebe<br />
- Digital kommunikationsfähig zu übergeordnete<br />
Regelungen, Fernüberwachung und<br />
Diagnose, e-Bus-Anschluss<br />
• Elektronische Verbundsteuerung Brennstoff/Luft<br />
nach vorgegebener Kennlinie mit<br />
getrennten Schrittmotoren<br />
• Ansteuerung der Stellantriebe Brennstoff/<br />
Luft<br />
• Mehrfachstellgerät mit 2 Ventilen Klasse A,<br />
integrierten Gasdruckregler, Gasfilter und<br />
Gasdruckwächter<br />
• Kugelhahn mit integrierter thermischen Gas-<br />
Absperrleitung<br />
• Anschlussfertig verdrahtet<br />
Gas-Gebläsebrenner<br />
WG 30 N/1-C / WG 40 N/1-A<br />
• Vollautomatischer mikroprozessorgesteuerter<br />
2-stufiger/modulierender Gas-Gebläsebrenner<br />
nach DIN EN 676 für Erdgas E/LL<br />
(H/L)<br />
• Anschluss 230 V/50 Hz<br />
• Kompakte Bauweise<br />
• Geräuschgedämmtes Ansauggehäuse<br />
• Schadstoffoptimierter Gas-Gebläsebrenner<br />
• Mikroprozessorgesteuerter Feuerungsmanager<br />
mit integrierter Dichtheitskontrolle<br />
- Einfache Bedienung mit LCD-Display und<br />
Tasten<br />
- Anzeige der Leistungsstellung, Brenner-<br />
Betriebszeit und Starts, Luftklappenstellung<br />
bei Brennerstillstand, Busadresse und<br />
Fehleranzeige<br />
- Fehlermeldung mit Anzeige der letzten<br />
sechs Störursachen<br />
- Ansteuerung Stellantrieb<br />
- Digital kommunikationsfähig zu übergeordnete<br />
Regelungen für PC-Darstellung des<br />
Funktionsablaufs und Einstellung der Parameter<br />
und Fernüberwachung über e BUS<br />
• Flammenüberwachung über Ionisationsüberwachung<br />
• Stellantrieb mit Schrittmotor für Luftklappenmotor<br />
• Stellantrieb mit Schrittmotor für Gasmengenregelung<br />
• Mehrfachstellgerät mit 2 Ventilen Klasse A,<br />
Gasdruckregler, Gasfilter, Kugelhahn mit integrierter<br />
thermischer Gas-Absperreinrichtung<br />
und Verbindungsteile<br />
• Serienmäßige Dichtheitskontrolle im<br />
Feuerungsmanager integriert<br />
• WG 40: mit Motorrelais<br />
• Anschlussfertig mit Stecker<br />
Gas-Gebläsebrenner<br />
WM-G 10<br />
• Vollautomatischer mikroprozessorgesteuerter<br />
2-stufiger/modulierender Gas-Gebläsebrenner<br />
nach DIN EN 676 für Erdgas E/LL<br />
5032 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
• Digitaler Feuerungsmanager für sparsamen<br />
und sicheren Betrieb<br />
• Denkbar einfache Bedienung<br />
• Neue strömungsgünstige Gehäuseform für<br />
hohe Leistung und kompakte Ausmaße<br />
• Neu entwickelte Gebläseeinheit für deutlich<br />
reduzierten Geräuschpegel<br />
• Serienmäßig mit Dichtheitskontrolle<br />
• Kugelhahn mit integrierter thermischer<br />
Gas-Absperreinrichtung<br />
• Druckregelgerät<br />
• Anschluss bis 2“ in Gewindeausführung,<br />
ab DN 65 in Flanschausführung<br />
• Gasfilter<br />
• Kompensator ab Gasanschluss-Nennweite<br />
von DN 65<br />
Öl-Gebläsebrenner<br />
WL 30 Z-C / WL 40 Z-A<br />
• Vollautomatischer mikroprozessorgesteuerter<br />
Öl-Gebläsebrenner nach DIN EN 267 für<br />
Heizöl EL nach DIN 51 603-1<br />
• Anschluss 230 V/50 Hz<br />
• Ausführung LN (Low-NOx): Schadstofffoptimierter<br />
Öl-Gebläsebrenner<br />
• Kompakte Bauweise<br />
• Stellantrieb mit Schrittmotor für Luftklappe<br />
• Schwenkflansch für leichte Service-Arbeiten<br />
• Flammenüberwachung über Fotowiderstand<br />
• Mikroprozessorgesteuerter Feuerungsmanager<br />
• Ausführung WL 40: Mit Motorrelais<br />
Öl-Gebläsebrenner<br />
WM-L10<br />
• Vollautomatischer mikroprozessorgesteuerter<br />
2-stufiger Öl-Gebläsebrenner mit Anfahrentlastung<br />
nach DIN EN 267 für Heizöl EL<br />
nach DIN 51 603-1<br />
• Schadstoffoptimierter Öl-Gebläsebrenner<br />
(Ausführung LN)<br />
• Digitaler Feuerungsmanager für sparsamen<br />
und sicheren Betrieb<br />
• Denkbar einfache Bedienung<br />
• Neue strömungsgünstige Gehäuseform für<br />
hohe Leistung und kompakte Ausmaße<br />
• Neu entwickelte Gebläseeinheit für deutlich<br />
reduzierten Geräuschpegel
Logano plus SB625<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 145–640 kW<br />
Logano plus SB625 mit Gebläsebrenner „Weishaupt“ - Zuordnungen und Anschlüsse<br />
Brennstoff<br />
Kesselgröße Brennertyp<br />
Erdgas<br />
E<br />
20 mbar<br />
Erdgas<br />
E<br />
50 mbar<br />
Erdgas<br />
LL<br />
20 mbar<br />
Erdgas<br />
LL<br />
50 mbar<br />
Heizöl<br />
schwefelarm<br />
DIN CERTCO<br />
CE-Zeichen<br />
Gasanschluss<br />
Elektr.<br />
Anschl.<br />
Gewicht<br />
ohne<br />
Armatur<br />
Freier<br />
Förderdruck<br />
145 185 240 310 400 510 640 V/Hz kg Pa<br />
x x – – – – – WG 20 N/1–C, Ausf. ZM-LN CE-0085 BM 0216 R 1 230/50 26 100/90<br />
– – x – – – – WG 30 N/1–C, Ausf. ZM-LN CE-0085 AU 0064 R 1 230/50 30 80<br />
– – – x – – – WG 40 N/1–A, Ausf. ZM-LN CE-0085 AS 0311 R 1 230/50 35 100<br />
– – – – x – – WG 40 N/1–A, Ausf. ZM-LN CE-0085 AS 0311 R 1 1/2 230/50 35 100<br />
– – – – – x – WM-G10/2, Ausf. ZM-LN CE-0085 BQ 0027 R 2 400/50 54 100<br />
– – – – – – x WM-G10/3, Ausf. ZM-LN CE-0085 BQ 0027 DN 80 400/50 56 100<br />
– – – – – x – WM-G10/2, Ausf. ZM CE-0085 BQ 0027 R 2 400/50 54 100<br />
– – – – – – x WM-G10/3, Ausf. ZM CE-0085 BQ 0027 R 2 400/50 56 50<br />
x x – – – – – WG 20 N/1–C, Ausf. ZM-LN CE-0085 BM 0216 R 1 230/50 26 100/90<br />
– – x – – – – WG 30 N/1–C, Ausf. ZM-LN CE-0085 AU 0064 R 3/4 230/50 30 80<br />
– – – x x – – WG 40 N/1–A, Ausf. ZM-LN CE-0085 AS 0311 R 3/4 230/50 35 100/100<br />
– – – – – x – WM-G10/2, Ausf. ZM-LN CE-0085 BQ 0027 R 1 400/50 54 100<br />
– – – – – – x WM-G10/3, Ausf. ZM-LN CE-0085 BQ 0027 R 1 1/2 400/50 56 100<br />
– – – – – x – WM-G10/2, Ausf. ZM CE-0085 BQ 0027 R 1 400/50 54 100<br />
– – – – – – x WM-G10/3, Ausf. ZM CE-0085 BQ 0027 R 1 1/2 400/50 56 100<br />
x x – – – – – WG 20 N/1–C, Ausf. ZM-LN CE-0085 BM 0216 R 1 230/50 26 80/50<br />
– – x – – – – WG 30 N/ –C, Ausf. ZM-LN CE-0085 AU 0064 R 1 1/2 230/50 30 80<br />
– – – x – – – WG 40 N/1–A, Ausf. ZM-LN CE-0085 AS 0311 R 1 1/2 230/50 35 100<br />
– – – – x – – WG 40 N/1–A, Ausf. ZM-LN CE-0085 AS 0311 R 2 230/50 35 50<br />
– – – – – x – WM-G10/2, Ausf. ZM-LN CE-0085 BQ 0027 DN 65 400/50 54 50<br />
– – – – – – x WM-G10/3, Ausf. ZM-LN CE-0085 BQ 0027 DN 100 400/50 56 50<br />
– – – – – x – WM-G10/2, Ausf. ZM CE-0085 BQ 0027 R 2 400/50 54 100<br />
– – – – – – x WM-G10/3, Ausf. ZM CE-0085 BQ 0027 DN 65 400/50 56 100<br />
x x – – – – – WG 20 N/1–C, Ausf. ZM-LN CE-0085 BM 0216 R 1 230/50 26 100/90<br />
– – x – – – – WG 30 N/1–C, Ausf. ZM-LN CE-0085 AU 0064 R 3/4 230/50 30 80<br />
– – – x x – – WG 40 N/1–A, Ausf. ZM-LN CE-0085 AS 0311 R 3/4 230/50 35 100/100<br />
– – – – – x – WM-G10/2, Ausf. ZM-LN CE-0085 BQ 0027 R 1 1/2 400/50 54 100<br />
– – – – – – x WM-G10/3, Ausf. ZM-LN CE-0085 BQ 0027 R 1 1/2 400/50 56 100<br />
– – – – – x – WM-G10/2, Ausf. ZM CE-0085 BQ 0027 R 1 1/2 400/50 54 100<br />
– – – – – – x WM-G10/3, Ausf. ZM CE-0085 BQ 0027 R 1 1/2 400/50 56 100<br />
x x – – – – – WL 30 Z-C 4 LN CE-0036 0249/99 – 230/50 28 100/90<br />
– – x x – – – WL 40 Z-A 1 LN CE-0036 0171/98 – 230/50 37 100/100<br />
– – – – x x – WM-L10/2-AT3 LN 5 G 1010/05 – 400/50 50 100/100<br />
– – – – – – x WM-L 10/3-ATLN 5 G 1010/05 – 400/50 50 100<br />
– – – – – x – WL 40 Z-A CE-0036 0171/98 – 230/50 37 100/50<br />
– – – – – – x WM-L 10/3-AT 5 G 1010/05 – 400/50 50 100<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5033<br />
5
5<br />
SB625 Logano plus<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 145–640 kW<br />
Logano plus SB625 mit Gebläsebrenner „RIELLO“<br />
• Ausstattung wie SB625<br />
• Heizkessel und Brenner bilden eine Einheit<br />
• Brennstoffe: Erdgas E/LL bzw. Heizöl EL<br />
schwefelarm<br />
• Hoher Kesselwirkungsgrad – hoher Jahresnutzungsgrad<br />
– durch die optimale Abstimmung<br />
zwischen Heizkessel, Regelgerät und<br />
Brenner<br />
• Geringer Montageaufwand durch serienmäßige<br />
Abstimmung von Heizkessel und Brenner<br />
bis hin zur Elektromontage über unverwechselbare<br />
Steckverbindung und werkseitig<br />
gebohrte Brennerplatte<br />
• Umweltschonende und sparsame Betriebsweise,<br />
hoher Kesselwirkungsgrad<br />
• Bundesweiter Kundendienst<br />
Gas-Gebläsebrenner<br />
RS 25/M BLU / RS 35 M/BLU /<br />
RS 68/M BLU<br />
• Vollautomatischer zweistufig-gleitender/ modulierender<br />
Low-NOx-Gas-Gebläsebrenner<br />
nach DIN EN 676 für Erdgas E/LL (H/L)<br />
• Anschluss: 3~ 400V / 50 Hz<br />
• Schadstoffoptimierter Gas-Gebläsebrenner<br />
• Kompakte Bauweise<br />
• Besonders geräuscharm und reduzierte<br />
Leistungsaufnahme durch moderne Hochleistungsgebläse<br />
• Anschluss- und steckerfertig verdrahtet,<br />
elektrischer Stellantrieb mit Schrittmotor<br />
• Gleitschienen für besonders einfachen Service<br />
• Hochspannungs-Zündtransformator<br />
• Mit digitalem Brenner-Steuergerät<br />
- Einfache Bedienung über die Entstörtaste<br />
- Fehlerindikation<br />
- Flammenüberwachung über Ionisationssonde<br />
- Ansteuerung Stellantrieb<br />
- Fernentriegelbar<br />
• Luftdruckwächer<br />
• Maximal-Gasdruckwächter<br />
• Komplette Gasarmatur bis 2“ in integraler<br />
Kompaktbauweise, bestehend aus:<br />
- Zweisitziges Magnetventil Klasse A<br />
- Minimal-Gasdruckwächter<br />
- Gasdruckregler<br />
- Gasfilter<br />
- Anschlussstück zum Brennerkopf<br />
- Kugelhahn mit integrierter thermischer<br />
Gas-Absperreinrichtung lose beigestellt.<br />
- Anschluss bis 2“ in Gewindeausführung,<br />
ab DN 65 in Flanschausführung<br />
Gas-Gebläsebrenner<br />
RS 34/M MZ / RS 44/M MZ<br />
• Vollautomatischer zweistufig-gleitender Gas-<br />
Gebläsebrenner nach DIN EN 676 für Erdgas<br />
E/LL (H/L) und Flüssiggas<br />
• Anschluss 230 V / 50 Hz<br />
• Kompakte Bauweise<br />
• Besonders geräuscharm bei geringer Leistungsaufnahme<br />
durch moderne Hochleistungsgebläse<br />
• Anschluss- und steckerfertig verdrahtet,<br />
elektrischer Stellantrieb mit Schrittmotor<br />
• Gleitschienen für besonders einfachen Service<br />
• Hochspannungs-Zündtransformator<br />
• Mit digitalem Brenner-Steuergerät<br />
- Einfache Bedienung über die Entstörtaste<br />
- Fehlerindikation<br />
- Flammenüberwachung über Ionisationssonde<br />
- Ansteuerung Stellantrieb<br />
- Fernentriegelbar<br />
• Luftdruckwächer<br />
• Komplette Gasarmatur, bis 2“ in integraler<br />
Kompaktbauweise, bestehend aus:<br />
- Zweisitzigem Magnetventil Klasse A<br />
- Minimal-Gasdruckwächter<br />
- Gasdruckregler<br />
- Gasfilter<br />
- Anschlussstück zum Brennerkopf<br />
- Kugelhahn mit integrierter thermischer<br />
Gas-Absperreinrichtung lose beigestellt<br />
- Anschluss bis 2“ in Gewindeausführung,<br />
ab DN 65 in Flanschausführung<br />
Gas-Gebläsebrenner<br />
RS 50/M<br />
• Vollautomatischer zweistufig-gleitender/ modulierender<br />
Gas-Gebläsebrenner nach DIN<br />
EN 676 für Erdgas E/LL (H/L) und Flüssiggas<br />
(Umstellsatz erforderlich)<br />
• Anschluss 3~ 400 V / 50 Hz<br />
• Schadstoffreduzierter Gas-Gebläsebrenner<br />
• Kompakte Bauweise<br />
• Besonders geräuscharm und reduzierte<br />
Leistungsaufnahme durch moderne Hochleistungsgebläse<br />
• Anschluss- und Steckerfertig verdrahtet,<br />
elektrischer Stellantrieb mit Schrittmotor<br />
• Gleitschienen für besonders einfachen Service<br />
• Hochspannungs-Zündtransformator<br />
• Mit bauteilgeprüftem Brenner-Steuergerät<br />
- Einfache Bedienung über die Entstörtaste<br />
- Fehlerindikation über Stellungsanzeige<br />
- Flammenüberwachung über Ionisationssonde<br />
- Ansteuerung Stellantrieb<br />
- Fernentriegelbar<br />
• Luftdruckwächer<br />
• Maximal-Gasdruckwächter<br />
• Komplette Gasarmatur , bis 2“ in integraler<br />
Kompaktbauweise, bestehend aus:<br />
- Zweisitziges Magnetventil Klasse A<br />
- Minimal-Gasdruckwächter<br />
- Gasdruckregler<br />
- Gasfilter<br />
- Anschlussstück zum Brennerkopf<br />
- Kugelhahn mit integrierter thermischer<br />
Gas-Absperreinrichtung lose beigestellt.<br />
- Anschluss bis 2“ in Gewindeausführung,<br />
ab DN 65 in Flanschausführung<br />
Gas-Gebläsebrenner RS 64/M MZ<br />
• Vollautomatischer zweistufig-gleitender/ modulierender<br />
Gas-Gebläsebrenner nach DIN<br />
EN 676 für Erdgas E/LL (H/L) und Flüssiggas<br />
(Umstellsatz erforderlich)<br />
5034 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
• Anschluss 3~ 400 V / 50 Hz<br />
• Kompakte Bauweise<br />
• Besonders geräuscharm bei geringer Leistungsaufnahme<br />
durch moderne Hochleistungsgebläse<br />
• Anschluss- und Steckerfertig verdrahtet,<br />
elektrischer Stellantrieb mit Schrittmotor<br />
• Gleitschienen für besonders einfachen Service<br />
• Hochspannungs-Zündtransformator<br />
• Mit digitalem Brenner-Steuergerät<br />
- Einfache Bedienung über die Entstörtaste<br />
- Fehlerindikation über Stellungsanzeige<br />
- Flammenüberwachung über Ionisationssonde<br />
- Ansteuerung Stellantrieb<br />
- Fernentriegelbar<br />
• Luftdruckwächer<br />
• Maximal-Gasdruckwächter<br />
• Komplette Gasarmatur , bis 2“ in integraler<br />
Kompaktbauweise, bestehend aus:<br />
- Zweisitziges Magnetventil Klasse A<br />
- Minimal-Gasdruckwächter<br />
- Gasdruckregler<br />
- Gasfilter<br />
- Anschlussstück zum Brennerkopf<br />
- Kugelhahn mit integrierter thermischer<br />
Gas-Absperreinrichtung lose beigestellt.<br />
- Anschluss bis 2“ in Gewindeausführung,<br />
ab DN 65 in Flanschausführung<br />
Öl-Gebläsebrenner<br />
RL 22 BLU / RL 32 BLU RL 55 / M BLU<br />
• Vollautomatischer zweistufiger (RL 22 BLU/<br />
RL 32 BLU) bzw. zweistufig-gleitend/modulierender<br />
(RL 55 M/BLU) Low-Nox Öl-Gebläsebrenner<br />
nach DIN EN 267, für Heizöl<br />
EL nach DIN 51 603-1<br />
• Anschluss 230 V/50 Hz (RL 22 BLU/RL 32<br />
BLU)<br />
• Anschluss 3~400 V / 50 Hz (RL 55/M BLU)<br />
• Schadstoffoptimierter Öl-Gebläsebrenner<br />
• Kompakte Bauweise<br />
• Besonders geräuscharm und reduzierte<br />
Leistungsaufnahme durch moderne Hochleistungsgebläse<br />
• Anschluss- und steckerfertig verdrahtet<br />
• Hochspannungs-Zündtransformator<br />
• Flammenüberwachung über Fotowiderstand<br />
• Mit digitalem Brenner-Steuergerät<br />
Öl-Gebläsebrenner<br />
RL 50 TC / RL 64 MZ<br />
• Vollautomatischer zweistufiger Öl-Gebläsebrenner<br />
nach DIN EN 267, für Heizöl EL<br />
nach DIN 51 603-1<br />
• Anschluss 3~400 V / 50 Hz<br />
• Kompakte Bauweise<br />
• Besonders geräuscharm bei reduzierter<br />
Leistungsaufnahme durch moderne Hochleistungsgebläse<br />
• Anschluss- und steckerfertig verdrahtet<br />
• Hochspannungs-Zündtransformator<br />
• Flammenüberwachung über Fotowiderstand<br />
• Hochspannungs-Zündtransformator<br />
• Mit digitalem Steuergerät
Logano plus SB625<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 145–640 kW<br />
Logano plus SB625 mit Gebläsebrenner „RIELLO“ - Zuordnungen und Anschlüsse<br />
DIN CERTCO Gas- Elektr.<br />
Gewicht<br />
ohne.<br />
Brennstoff Kesselgröße Brennertyp<br />
CE-Zeichen anschluss Anschl. Armatur<br />
145 185 240 310 400 510 640 V/Hz kg<br />
x – – – – – – RS 25/M BLU CE 0085 BR 0379 R 3/4 230/50 32<br />
– x x – – – – RS 25/M BLU CE 0085 BR 0379 R 1 230/50 32<br />
– – – x – – – RS 35/M BLU CE 0085 BR 0379 R 1 1/4 230/50 33<br />
Erdgas E – – – – x – – RS 35/M BLU CE 0085 BR 0379 R 1 1/2 230/50 33<br />
20 mbar – – – – – x – RS 68/M BLU CE 0085 BM 0452 R 1 1/2 3/400/50 70<br />
– – – – – – x RS 68/M BLU CE 0085 BM 0452 R 2 3/400/50 70<br />
– – – – – x – RS 50/M CE 0085 AQ 0709 R 1 1/2 3/400/50 41<br />
– – – – – – x RS 64/M MZ CE 0085 R 2 3/400/50 42<br />
x x x – – – – RS 25/M BLU CE 0085 BR 0379 R 3/4 230/50 32<br />
– – – x x – – RS 35/M BLU CE 0085 BR 0379 R 3/4 230/50 33<br />
Erdgas E<br />
50 mbar<br />
– – – – – x x RS 68/M BLU CE 0085 BM 0452 R 1 1/4 3/400/50 70<br />
– – – – – x – RS 50/M CE 0085 AQ 0709 R 1 3/400/50 41<br />
– – – – – – x RS 64/M MZ CE 0085 R 1 1/4 3/400/50 42<br />
x – – – – – – RS 25/M BLU CE 0085 BR 0379 R 3/4 230/50 32<br />
– x – – – – – RS 25/M BLU CE 0085 BR 0379 R 1 230/50 32<br />
– – x – – – – RS 25/M BLU CE 0085 BR 0379 R 1 1/4 230/50 32<br />
Erdgas LL – – – x – – – RS 35/M BLU CE 0085 BR 0379 R 1 1/2 230/50 33<br />
20 mbar – – – – x – – RS 35/M BLU CE 0085 BR 0379 R 2 230/50 33<br />
– – – – – x x RS 68/M BLU CE 0085 BM 0452 R 2 3/400/50 70<br />
– – – – – x – RS 50/M CE 0085 AQ 0709 R 2 3/400/50 41<br />
– – – – – – x RS 64/M MZ CE 0085 R 2 3/400/50 42<br />
x x x – – – – RS 25/M BLU CE 0085 BR 0379 R 3/4 230/50 32<br />
– – – x x – – RS 35/M BLU CE 0085 BR 0379 R 1 230/50 33<br />
Erdgas LL – – – – – x – RS 68/M BLU CE 0085 BM 0452 R 1 1/4 3/400/50 70<br />
50 mbar – – – – – – x RS 68/M BLU CE 0085 BM 0452 R 1 1/2 3/400/50 70<br />
– – – – – x – RS 50/M CE 0085 AQ 0709 R 1 1/4 3/400/50 41<br />
– – – – – – x RS 64/M MZ CE 0085 R 1 1/2 3/400/50 42<br />
x x x – – – – RL 22 BLU CE 0036 0308/01 – 230/50 38<br />
– – – x – – – RL 32 BLU CE 0036 0308/01 – 230/50 39<br />
Heizöl EL<br />
schwefelarm<br />
– – – – x x x RL 55/M BLU 05 07 90223 001 – 400/50 62<br />
– – – – – x – RL 50 TC 5 G 226/98 – 400/50 37<br />
– – – – – – x RL 64 MZ TC CE 0036 0382/07 – 400/50 40<br />
Lieferweise<br />
Kesselblock 1 Transporteinheit<br />
Kesselmantel und Wärmeschutz 1 Transporteinheit<br />
Gas-Vormischbrenner Logatop VM montiert mit Brennertür<br />
Gebläsebrenner 1 Karton (bei RIELLO mit Brennerplatte)<br />
Regelgerät 1 Karton<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5035<br />
5
5<br />
Planung<br />
SB625 Logano plus<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 145–640 kW<br />
Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand<br />
Durchflusswiderstand in mbar<br />
100<br />
10<br />
1 Kesselgr. 145–185<br />
2 Kesselgr. 240–310<br />
3 Kesselgr. 400–640 1 2 3<br />
1<br />
1 10 100<br />
00<br />
Wassermenge in m 3 /h<br />
Gas-/Öl-Gebläsebrenner, Brennstoffe<br />
Für den Gas-Brennwertkessel sind abgestimmte<br />
Gas-Gebläsebrenner, die nach<br />
DIN 4788 bzw. EN 676 zugelassen sind und<br />
das CE-Kennzeichen haben, einzusetzen.<br />
Die Brennertür ist beliebig nach links oder<br />
rechts aufschwenkbar. Sie wird jedoch durch<br />
die Gaszuleitung bzw. Gasrampe je nach<br />
bauseitiger Installation auf nur eine Anschlagseite<br />
festgelegt und ist dann nur noch von der<br />
Gasrampe weg zu öffnen.<br />
Geeignet sind alle Gasarten für Gasbrenner<br />
mit Ausnahme der nur noch selten vorkommenden<br />
schwefel- und schwefelwasserstoffhaltigen<br />
Industriegase (z. B. Kokereigas, Industrieverbundgas).<br />
Die Gasbeschaffenheit<br />
muss dem Arbeitsblatt G260/Januar 2000<br />
entsprechen.<br />
Für den Öl-/Gas-Brennwertkessel sind abgestimmte<br />
Gebläsebrenner, die nach DIN 4788<br />
bzw. EN 676 oder EN 267 zugelassen sind<br />
und das EN-Kennzeichen haben, einzusetzen.<br />
Zulässige Brennstoffe sind Erd- oder Flüssiggas<br />
nach Arbeitsblatt G 260 sowie Heizöl EL<br />
schwefelarm und Heizöl EL A Bio 10 nach<br />
DIN 51603.<br />
Es muss der heizgasseitige Widerstand zuverlässig<br />
überwunden werden. Bei Überdruck am<br />
Abgasstutzen ist dieser zusätzlich zum heizgasseitigen<br />
Widerstand bei der Brennerauswahl<br />
zu berücksichtigen. Der Brenner wird auf<br />
der Brennertür montiert. Gebohrte Brennerplatten<br />
sind als Zubehör erhältlich.<br />
Zur Werterhaltung der Anlage empfehlen wir<br />
den Abschluss eines Wartungs- und Inspektionsvertrags<br />
mit der Heizungsfirma bzw. dem<br />
Brennerhersteller. Regelmäßige Wartung und<br />
Inspektion garantiert sicheren und wirtschaftlichen<br />
Betrieb. Gewährleistung wird in der Regel<br />
vom Brennerhersteller nur übernommen,<br />
wenn für den Brenner ein Wartungsund Inspektionsvertrag<br />
abgeschlossen wurde.<br />
Abgastemperatur/Schornsteinanschluss<br />
Abgasleitungen zur Förderung von Abgasen<br />
Gas-Brennwertkessel unterliegen – speziell<br />
hinsichtlich Korrosionsbeständigkeit – besonderen<br />
Anforderungen:<br />
• Die Abgasleitungen müssen bauaufsichtlich<br />
zugelassen sein<br />
• Abgasleitungen sind bezüglich ihrer max. Abgastemperatur<br />
in Gruppen unterschieden:<br />
80 °C, 120 °C, 160 °C und 200 °C<br />
• Der belüftete Querschnitt zwischen Schacht<br />
und Abgasleitung muss überprüfbar sein<br />
• Abgasleitungen müssen austauschbar sein<br />
• Mit Überdruck betriebene Abgasleitungen<br />
müssen hinterlüftet sein<br />
• Abstand der Abgasanlage zur Wandung des<br />
Schachtes: min. 2 cm bei runder Abgasanlage<br />
im eckigen Schacht, min. 3 cm bei runder<br />
Abgasanlage im runden Schacht<br />
• Abgasleitungen müssen feuchte-unempfindlich<br />
und widerstandsfähig gegen Abgas und<br />
aggressives Kondenswasser sein<br />
Geltende Regeln der Technik und Vorschriften<br />
in diesem Zusammenhang:<br />
• Bauordnung und Feuerungsverordnung des<br />
jeweiligen Bundeslandes<br />
• EN 15417 bzw. EN 15034<br />
• EN 13384-1, Berechnungsverfahren<br />
• DIN 18160, Feuerungsanlagen, Hausschornsteine<br />
• Die Anforderungen im Zulassungsbescheid<br />
sind zu beachten<br />
• Da die Öl-/Gas-Brennwertkessel Überdruckkessel<br />
sind, muss mit Überdruck in der Abgasanlage<br />
gerechnet werden. Führt die Abgasanlage<br />
durch benutzte Räume, muss sie<br />
als auf der gesamten Länge hinterlüftetes<br />
System in einem Schacht verlegt werden.<br />
Der Schacht muss den jeweiligen Bedingungen<br />
der Feuerungsverordnung entsprechen<br />
• Das Material der Abgasleitung muss gegenüber<br />
der auftretenden Abgastemperatur wärmebeständig<br />
sein. Es muss feuchteunempfindlich<br />
und beständig gegen saures Kondenswasser<br />
sein. Geeignet sind das Glas-<br />
5036 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
Schornstein-System Edelstahl- und Kunststoff-Abgasleitungen<br />
• Die Abgastemperatur kann unter 40 °C liegen.<br />
Feuchteunempfindliche Schornsteine<br />
müssen daher auch für diese Temperaturen<br />
geeignet sein. Der Nachweis der Eignung<br />
der Abgasanlage ist vom Anlagenersteller zu<br />
erbringen. Hierzu bedarf es der Zulassung<br />
der Abgasanlage durch das Deutsche Institut<br />
für Bautechnik, Berlin, d. h. jede geeignete<br />
Abgasleitung muss eine Zulassung haben<br />
Größerer Wärmenutzen durch zweiten<br />
Rücklaufanschluss<br />
Die Trennung von Hoch- und Niedertemperatur-Heizkreisen<br />
über die zwei Rücklaufanschlüsse<br />
ermöglicht eine Heizkosteneinsparung<br />
von bis zu 4 % gegenüber der Ausführung<br />
mit einem Rücklaufanschluss, da die Nutzung<br />
der Kondensationswärme direkt von der<br />
Rücklauftemperatur abhängig ist.<br />
Hierbei werden die Heizkreise mit hohen<br />
Rücklauftemperaturen an den oberen Rücklaufanschluss<br />
angebunden. Die Rückläufe von<br />
Niedertemperatur-Heizkreisen strömen in den<br />
unteren Bereich des Gas-Brennwertkessels,<br />
denn dort findet die maximale Kondensation<br />
statt.<br />
Für eine optimale Wärmeausnutzung wird für<br />
den ersten Rücklaufstutzen (unten) ein Volumenstrom<br />
> 10 % des Gesamt-Nennvolumenstroms<br />
empfohlen.<br />
Zur Erhöhung des Nutzungsgrads und bei ausreichender<br />
Wärmeleistung wird empfohlen,<br />
den Niedertemperatur-Heizkreis während der<br />
Wassererwärmung parallel zu betreiben.<br />
Neutralisationseinrichtung<br />
Kondenswasser, das während des Heizbetriebs<br />
sowohl im Brennwertkessel als auch in<br />
der Abgasleitung anfällt, ist vorschriftsmäßig<br />
abzuleiten. Für die Einleitung von Kondenswasser<br />
aus Brennwertkesseln einschließlich<br />
der zugehörigen Abgasanlage gilt als Richtlinie<br />
das ATV-Arbeitsblatt A 251 mit folgenden
Logano plus SB625<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 145–640 kW<br />
Forderungen:<br />
• Für Heizungsanlagen mit einer Feuerungsleistung<br />
bis 25 kW ist im Allgemeinen keine<br />
Neutralisation des Kondenswassers erforderlich<br />
• Bei Heizungsanlagen von 25–200 kW kann<br />
auf eine Neutralisation verzichtet werden,<br />
wenn der Abfluss einer entsprechend großen<br />
häuslichen Abwassermenge über denselben<br />
Übergabepunkt zur öffentlichen Kanalisation<br />
erfolgt. Als Richtlinie gilt, wenn im<br />
jährlichen Mittel mindestens das 25fache<br />
Volumen an häuslichem Abwasser gegenüber<br />
der zu erwarteten Kondensatmenge<br />
fließt<br />
• Für Heizungsanlagen über 200 kW ist eine<br />
Neutralisationseinrichtung für das Kondenswasser<br />
im Allgemeinen vorgeschrieben<br />
Maßgebend für die Einleitung von Kondenswasser<br />
aus Brennwertkessel-Anlagen sind die<br />
örtlichen Abwasserinstanzen.<br />
Bei Einsatz einer Neutralisationseinrichtung<br />
wird das anfallende Kondenswasser durch ein<br />
basisches Granulat geführt. Hierbei wird der<br />
ph-Wert auf einen Wert zwischen 6,5 – 10 an-<br />
Umrechnung der Nennleistung auf abweichende Systemtemperaturen<br />
Temperaturdifferenz 10–25 K, Faktor 1,0 bei 50/30 °C<br />
Umrechnungsfaktor<br />
1.0000<br />
0.9900<br />
0.9800<br />
0.9700<br />
0.9600<br />
0.9500<br />
0.9400<br />
0.9300<br />
0.9200<br />
0.9100<br />
gehoben. Damit kann das Kondenswasser unbedenklich<br />
in das Abwassernetz eingeleitet<br />
werden. Seine Beschaffenheit entspricht den<br />
ATV-Arbeitsblättern A 115 und A 251.<br />
Wasserbeschaffenheit<br />
Jeder Kesselbetreiber muss der Tatsache<br />
Rechnung tragen, dass es kein reines Wasser<br />
als Medium zur Wärmeübertragung gibt. Demzufolge<br />
muss der Wasserbeschaffenheit, der<br />
Wasseraufbereitung und vor allem der laufenden<br />
Wasserüberwachung besondere Aufmerksamkeit<br />
gewidmet werden, um einen<br />
wirtschaftlichen und störungsfreien Betrieb<br />
der Anlage sicherzustellen. Dabei ist eine<br />
Wasseraufbereitung für Heizanlagen nicht nur<br />
unter dem Gesichtspunkt eines störungsfreien<br />
Betriebes, sondern auch im Hinblick auf die<br />
Energie-Einsparung und die Werterhaltung der<br />
gesamten Anlage zu sehen. Somit ist eine<br />
Wasseraufbereitung ein wesentlicher Faktor<br />
zur Erhöhung der Wirtschaftlichkeit, der Funktionssicherheit,<br />
der Lebensdauer und nicht zuletzt<br />
auch der Wahrung der ständigen Betriebsbereitschaft<br />
einer Heizanlage.<br />
mit Ölbrenner<br />
0.900<br />
30 35 40 45 50 55 60<br />
Rücklauftemperatur in o C<br />
mit Gasbrenner<br />
Detailinformationen in Arbeitsblatt K 8<br />
Kapitel 14<br />
Fußbodenheizungen<br />
In Fußbodenheizungen mit nicht sauerstoffdichtem<br />
Kunststoffrohr (DIN 4726) ist zwischen<br />
Heizkessel und Fußbodenheizung ein<br />
Wärmetauscher einzubauen.<br />
Wassererwärmung<br />
Dem Heizkessel können beliebige Warmwasserspeicher<br />
zugeordnet werden. Besondere<br />
energetische Vorteile ergeben sich bei der<br />
Verwendung der Warmwasserspeicher Logalux<br />
mit Speicherladesystem LAP und LSP.<br />
Detailinformationen zu Warmwasserspeichern<br />
Kapitel 11<br />
Inspektion<br />
Entsprechend § 11 EnEV empfehlen wir im<br />
Sinne eines umweltschonenden und störungsfreien<br />
Betriebs die regelmäßige Wartung von<br />
Heizkessel und Brenner.<br />
Berechnungsbeispiel<br />
Bei einem Brennwertkessel mit einem Gasbrenner<br />
640 kW soll die Nennwärmeleistung<br />
bei einer Systemtemperatur von 70/50 °C ermittelt<br />
werden. Bei einer Rücklauftemperatur<br />
von 50 °C ergibt sich ein Umrechnungsfaktor<br />
von 0,935.<br />
Die Nennwärmeleistung beträgt bei 70/50 °C<br />
somit 598,4 kW.<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5037<br />
5
5<br />
Aufstellraum<br />
A 1<br />
400<br />
(100)<br />
A 2 2)<br />
SB625 Logano plus<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 145–640 kW<br />
1) Bei Einsatz der seitlichen Regelgerätehalterung<br />
2) Beim Einsatz von Fremdbrennern ist das Maß A2 zusätzlich von der Brennerlänge L Br abhängig<br />
Kesselgröße<br />
145<br />
185<br />
230/240<br />
310<br />
400<br />
510<br />
640<br />
B<br />
min.<br />
800 1)<br />
Der Transport des Kesselkörpers kann auf<br />
seinem Grundrahmen z.B. über Rollen erfolgen.<br />
Für den Transport mit einem Kran sind<br />
ausschließlich die Bohrungen in den Knotenblechen<br />
zu nutzen.<br />
Die Mindest-Einbringmaße entsprechen dem<br />
Anlieferungszustand des Heizkessels abzüglich<br />
der Maße der Brennertür und des Abgasstutzens.<br />
Beide Teile können bei beengten<br />
L Br<br />
L1<br />
200<br />
(0)<br />
min.<br />
800 1)<br />
Einbringverhältnissen demontiert werden.<br />
Zum Aufstellen der Heizkessel sind die angegebenen<br />
Mindestmaße (Klammermaße) einzuhalten.<br />
Um die Montage-, Wartungs- und Service-Arbeiten<br />
zu vereinfachen, sind die empfohlenen<br />
Wandabstände zu wählen.<br />
Der Aufstellraum muss frostsicher und gut belüftet<br />
sein. Außerdem ist darauf zu achten,<br />
dass die Verbrennungsluft nicht durch Staub<br />
5038 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
A 1<br />
400<br />
(100)<br />
1) Beim Einsatz von Fremdbrennern ist das Maß A2 zusätzlich von der Brennerlänge L Br abhängig<br />
2) Empfohlener Wandabstand (Klammermaße entsprechen dem Mindest-Wandabstand)<br />
3) Nur mit Logatop VM<br />
Abstand<br />
A 1 2)<br />
mm<br />
760 (460)<br />
760 (460)<br />
800 (500)<br />
800 (500)<br />
900 (600)<br />
1000 (700)<br />
1000 (700)<br />
Abstand<br />
1) 2) A2 mm<br />
1700 (1200)<br />
1700 (1200)<br />
1700 (1200)<br />
1700 (1200)<br />
1750 (1250)<br />
2000 (1500)<br />
2000 (1500)<br />
A 2<br />
Länge<br />
L 1<br />
mm<br />
1816<br />
1816<br />
1845<br />
1845<br />
1845<br />
1980<br />
1980<br />
B<br />
Länge<br />
L 2 3)<br />
mm<br />
2133<br />
2133<br />
2162<br />
2162<br />
–<br />
–<br />
–<br />
LBr<br />
L2<br />
Breite<br />
B<br />
mm<br />
900<br />
900<br />
970<br />
970<br />
970<br />
1100<br />
1100<br />
200<br />
(0)<br />
Länge/Breite/<br />
Höhe<br />
Einbringung<br />
mm<br />
1735/720/1340<br />
1735/720/1340<br />
1760/790/1370<br />
1760/790/1370<br />
1760/790/1570<br />
1895/920/1730<br />
1895/920/1730<br />
oder Halogen-Kohlenwasserstoff-Verbindungen<br />
verunreinigt wird. Kohlenwasserstoff-Verbindungen<br />
dieser Art sind z. B. in Treibmitteln<br />
von Spraydosen, in Lösungs- und Reinigungsmittel,<br />
Lacken und Farben sowie in Klebstoffen<br />
enthalten.<br />
Detailinformationen in Arbeitsblatt K 3 <br />
Kapitel 14
Logano plus SB625<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 145–640 kW<br />
Logano plus SB625<br />
Kesselgröße 145 185 230 8) /240 310 400 510 640<br />
Länge<br />
Länge Brenner<br />
L<br />
LK LBR - Logatop VM<br />
LBR - WG<br />
LBR - BS/M<br />
LBR - RS/M<br />
LBR - RS/M BLU<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
1816<br />
1746<br />
376<br />
500<br />
280<br />
–<br />
–<br />
Breite B mm 900 900 970 970 970 1100 1100<br />
Höhe<br />
Einbringung Breite/Höhe/<br />
Einbringung Länge<br />
H<br />
H K<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
1606<br />
1376<br />
720/1340<br />
1735<br />
1816<br />
1746<br />
376<br />
500<br />
301<br />
–<br />
–<br />
1606<br />
1376<br />
720/1340<br />
1735<br />
1845<br />
1774<br />
376<br />
500<br />
–<br />
580<br />
–<br />
1638<br />
1408<br />
790/1370<br />
1760<br />
1845<br />
1774<br />
1845<br />
1774<br />
1980<br />
1912<br />
1980<br />
1912<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5039<br />
376<br />
500<br />
–<br />
580<br />
–<br />
1638<br />
1408<br />
790/1370<br />
1760<br />
–<br />
577<br />
–<br />
580<br />
–<br />
1842<br />
1612<br />
790/1570<br />
1760<br />
–<br />
868<br />
–<br />
580<br />
840<br />
2000<br />
1770<br />
920/1730<br />
1895<br />
Grundrahmen B GR mm 720 720 790 790 790 920 920<br />
Abstand A mm 285 285 285 285 285 367 367<br />
Austritt Abgas<br />
Feuerraum<br />
Brennertür<br />
BGR B<br />
Vorlauf Kessel 2)<br />
Rücklauf Kessel 1 2)<br />
Rücklauf Kessel 2 2)<br />
Vorlauf Sicherheitsleitung 3)<br />
H<br />
H K<br />
D AA innen<br />
H AA<br />
Länge<br />
<br />
Tiefe<br />
H B<br />
VK<br />
H VK<br />
RK1<br />
H RK1<br />
A 1<br />
RK2<br />
H RK2<br />
A 2<br />
VSL<br />
H VSL<br />
A 3<br />
H VK<br />
H VSL<br />
Seitliche<br />
Regelgerät<br />
e- Halterung HRK2<br />
(links/rechts)<br />
298<br />
H AA<br />
H RK1<br />
VK<br />
VSL<br />
R 1/4<br />
RK2<br />
AA<br />
AKO<br />
G3/ 4<br />
RK1<br />
Stutzen für Wassermangelsicherung<br />
ab<br />
Kesselgröße 400<br />
DN<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
DN<br />
mm<br />
DN<br />
mm<br />
mm<br />
DN<br />
mm<br />
mm<br />
DN<br />
mm<br />
mm<br />
183<br />
300<br />
1460<br />
453<br />
185<br />
985<br />
65<br />
1239<br />
65<br />
142<br />
275<br />
R 1 1/2<br />
495<br />
295<br />
R 1 1/4<br />
1180<br />
160<br />
183<br />
300<br />
1460<br />
453<br />
185<br />
985<br />
65<br />
1239<br />
65<br />
142<br />
275<br />
R 1 1/2<br />
495<br />
295<br />
R 1 1/4<br />
1180<br />
160<br />
203<br />
305<br />
1460<br />
453<br />
185<br />
1017<br />
80<br />
1260<br />
80<br />
142<br />
300<br />
R 1 1/2<br />
512<br />
310<br />
Entleerung H EL mm 85 85 82 82 90 138 138<br />
32<br />
1213<br />
170<br />
Gasanschluss DN 4)<br />
L<br />
L K<br />
Minima l-Druckwächter<br />
f. Kesselgr. 145 - 240<br />
bzw. Minimaldruckbegrenzer<br />
f. Kesselgr. 310 als Zubehör<br />
1142<br />
Gasanschluss Logatop VM DN 1 1/2 1 1/2 1 1/2 2 – – –<br />
783<br />
A<br />
L BR<br />
H B<br />
203<br />
305<br />
1460<br />
453<br />
185<br />
1017<br />
80<br />
1260<br />
80<br />
142<br />
300<br />
65<br />
512<br />
310<br />
32<br />
1213<br />
170<br />
A 1<br />
D AA<br />
253<br />
333<br />
1460<br />
550<br />
185<br />
1135<br />
100<br />
1442<br />
100<br />
150<br />
290<br />
65<br />
597<br />
315<br />
A 3<br />
A 4<br />
50<br />
1327<br />
210<br />
A 2<br />
303<br />
370<br />
1594<br />
650<br />
185<br />
1275<br />
100<br />
1613<br />
100<br />
150<br />
284<br />
80<br />
685<br />
360<br />
50<br />
1549<br />
195<br />
AKO<br />
EL<br />
R1<br />
176 Stutzen<br />
für WMS<br />
185<br />
H EL<br />
–<br />
868<br />
–<br />
840<br />
–<br />
2000<br />
1770<br />
920/1730<br />
1895<br />
303<br />
370<br />
1594<br />
650<br />
185<br />
1275<br />
100<br />
1613<br />
100<br />
150<br />
284<br />
80<br />
685<br />
360<br />
50<br />
1549<br />
195<br />
5
5<br />
SB625 Logano plus<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 145–640 kW<br />
Kesselgröße 145 185 230 8) /240 310 400 510 640<br />
Feuerungswärmeleistung Q n<br />
Teillast 9) kW<br />
Volllast, max. kW<br />
Logatop VM<br />
Teillast 35% kW<br />
Volllast kW<br />
54,3<br />
135,8<br />
47,5<br />
135,8<br />
1) Bei Logano plus SB625 mit Brenner<br />
2) Flansch nach DIN 2631 PN 6. Beim Anschluss mit einem gemeinsamen Rücklauf diesen an RK 1 anschließen (RK 2 ist dann bauseits zu verschließen)<br />
3) Flansch nach DIN 2633 PN 16<br />
4) Detailinformationen zum Gasanschluss Seite 5031/5035<br />
5) Absicherungsgrenze (Sicherheitstemperaturbegrenzer). Maximal mögliche Vorlauftemperatur = Absicherungsgrenze (STB) – 18 K.<br />
Beispiel: Absicherungsgrenze (STB) = 100 °C, maximal mögliche Vorlauftemperatur = 100 – 18 = 82 °C<br />
6) Umrechnung der Nennleistung auf abweichende Systemtemperaturen nach Diagramm Seite 5036<br />
7) Rechnerische Abgastemperatur zur Querschnittsberechnung nach DIN EN 13384 (Mittelwert über die Baureihe). Gemessene Abgastemperatur<br />
kann je nach Brennereinstellung und tatsächlicher Systemtemperatur davon abweichen.<br />
8) In Verbindung mit Logatop VM<br />
9) Brennerabhängig, keine Mindestvorgabe. Für optimalen Betrieb sollte die minimale Brennerleistung so niedrig wie möglich eingestellt werden.<br />
69,3<br />
173,2<br />
60,6<br />
173,2<br />
89,8<br />
224,4<br />
5040 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
75,3<br />
215<br />
116,0<br />
289,9<br />
101,5<br />
289,9<br />
CO 2-Gehalt Gas / Öl % 10 / 13<br />
Gewicht<br />
149,5<br />
373,8<br />
191,6<br />
478,9<br />
239,9<br />
599,8<br />
– – –<br />
netto kg 613 620 685 705 953 1058 1079<br />
mit Brenner kg 648/643 8) 655/650 8) 720/715 8) 753/735 8) 1001 1156 1177<br />
Wasserinhalt l 560 555 675 645 680 865 845<br />
Gasinhalt l 327 333 347 376 541 735 750<br />
Freier Förderdruck Pa 50 8) /brennerabhängig 1)<br />
Heizgasseitiger Widerstand mbar 1,20 1,55 2,20 2,40 3,00 3,55 4,40<br />
Zulässige Vorlauftemperatur 5) °C 110<br />
Zulässiger Betriebsüberdruck bar 4 4 5 5 5,5 5,5 5,5<br />
CE-Zeichen Heizkessel CE-0085 AT 0075<br />
Systemtemperaturen 50/30 °C 6)<br />
Nennwärmeleistung P n<br />
Gas<br />
Nennwärmeleistung P n<br />
Öl<br />
Abgastemperatur 7)<br />
Abgasmassenstrom<br />
Systemtemperaturen 80/60 °C 6)<br />
Nennwärmeleistung P n<br />
Abgastemperatur 7)<br />
Abgasmassenstrom<br />
Vollast<br />
Teillast 9)<br />
Logatop VM<br />
Vollast<br />
Teillast<br />
Vollast<br />
Teillast 9)<br />
Vollast<br />
Teillast<br />
Vollast<br />
Teillast<br />
Logatop VM<br />
Vollast<br />
Teillast<br />
kW<br />
kW<br />
kW<br />
kW<br />
kW<br />
kW<br />
°C<br />
°C<br />
kg/s<br />
kg/s<br />
kg/s<br />
kg/s<br />
145<br />
59,2<br />
145<br />
51,8<br />
137,0<br />
55,9<br />
45<br />
35<br />
0,0552<br />
0,0217<br />
0,0633<br />
0,0220<br />
185<br />
75,6<br />
185<br />
66,1<br />
174,8<br />
71,4<br />
45<br />
35<br />
0,0704<br />
0,0277<br />
0,0808<br />
0,0283<br />
240<br />
97,8<br />
230<br />
82,1<br />
226,8<br />
92,4<br />
45<br />
35<br />
0,0928<br />
0,0360<br />
0,1010<br />
0,0352<br />
310<br />
126,3<br />
310<br />
110,6<br />
293,0<br />
119,4<br />
45<br />
35<br />
0,1200<br />
0,0465<br />
0,1350<br />
0,0474<br />
400<br />
162,4<br />
510<br />
208,8<br />
640<br />
261,5<br />
– – –<br />
378,0<br />
153,5<br />
45<br />
35<br />
0,1528<br />
0,0603<br />
482,0<br />
197,3<br />
45<br />
35<br />
0,1969<br />
0,0770<br />
604,8<br />
247,1<br />
45<br />
35<br />
0,2466<br />
0,0958<br />
– – –<br />
Vollast Gas/Öl kW 132,7 169,2 218,9 282,8 365,2 467,9 585,4<br />
Logatop VM<br />
Vollast<br />
Teillast<br />
Vollast<br />
Teillast<br />
Vollast<br />
Teillast<br />
Logatop VM<br />
Vollast<br />
Teillast<br />
kW<br />
kW<br />
°C<br />
°C<br />
kg/s<br />
kg/s<br />
kg/s<br />
kg/s<br />
132,7<br />
50,6<br />
74<br />
45<br />
0,0579<br />
0,0231<br />
0,0633<br />
0,0220<br />
169,2<br />
64,5<br />
74<br />
45<br />
0,0738<br />
0,0295<br />
0,0808<br />
0,0283<br />
210,7<br />
80,2<br />
74<br />
45<br />
0,0956<br />
0,0383<br />
0,1010<br />
0,0352<br />
282,8<br />
108,1<br />
74<br />
45<br />
0,1235<br />
0,0494<br />
0,1350<br />
0,0474<br />
– – –<br />
74<br />
45<br />
0,1592<br />
0,0637<br />
74<br />
45<br />
0,2040<br />
0,0816<br />
74<br />
45<br />
0,2555<br />
0,1022<br />
– – –
Logano plus SB745<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 800–1200 kW<br />
Systemübersicht<br />
Öl-/Gas-<br />
Brennwertkessel<br />
Logano plus<br />
SB745<br />
Merkmale und Besonderheiten<br />
Modernes, vielseitiges Kesselkonzept<br />
• Öl-/Gas-Brennwertkessel nach EN 15417<br />
und EN 15034<br />
• Drei bauartzugelassene Kesselgrößen mit<br />
internem Brennwert-Wärmetauscher, CE-<br />
Kennzeichen und Nennwärmeleistungen von<br />
800 bis 1200 kW<br />
• Unit-Ausführung mit einem auf den Heizkessel<br />
abgestimmten und je nach Brennerausführung<br />
2-stufigen oder modulierenden Gasund<br />
Öl-Gebläsebrenner für einen schadstoffarmen<br />
Betrieb<br />
• Hoher Normnutzungsgrad bis 110 % (Hi) /<br />
99 % (Hs) und hohe Energie-Einsparungen<br />
• Geeignet für Heizöl EL schwefelarm und<br />
Heizöl EL A Bio 10 nach DIN 51603 sowie<br />
für Erd- und Flüssiggas<br />
• Alle heizgas- und kondenswasserberührenden<br />
Bauteile aus Edelstahl<br />
• Schmale, kompakte Bauform mit kleiner<br />
Stellfläche durch oben liegenden Feuerraum<br />
und unten liegende Kondensations-Heizfläche<br />
(Kondens plus-Heizfläche)<br />
• Nutzungsgradoptimierung im praktischen<br />
Betrieb durch zwei thermohydraulisch ge-<br />
Brenner<br />
Gas-Gebläsebrenner<br />
Öl-Gebläsebrenner<br />
ohne<br />
Regelgerät<br />
(Zubehör)<br />
Logamatic<br />
4211<br />
Logamatic<br />
4212<br />
Logamatic<br />
4321/4322<br />
<br />
ab S. 5049<br />
trennte Rücklaufanschlüsse für die Hoch-<br />
und Niedertemperatur-Heizkreise<br />
• Kombinierbar mit unterschiedlichen Warmwasserspeichern<br />
und Regelgeräten aus dem<br />
<strong>Buderus</strong>-Programm<br />
• Serienmäßige Regelgerätehalterung zur<br />
Montage des Regelgerätes wahlweise links<br />
oder rechts am Kessel<br />
Geräusch- und schadstoffarme<br />
Betriebsweise<br />
• Stickoxid-Emissionen der Unit-Ausführungen<br />
mit Gas-Gebläsebrenner in schadstoffreduzierter<br />
Ausführung < 80 mg/kWh (Gas),<br />
bzw. < 120 mg/kWh (Öl)<br />
• Schalloptimierte Heizgasführung für einen<br />
geräuschreduzierten Betrieb<br />
• Schalldämmstreifen zur Körperschalldämpfung<br />
serienmäßig im Lieferumfang<br />
• Niedrige Schadstoff-Emissionen aufgrund<br />
der Bauweise mit dem Durchbrand-Feuerraum<br />
und der kleinen Feuerraum-Volumenbelastung<br />
in Verbindung mit schadstoffreduzierten<br />
Gebläsebrennern<br />
Ausführung/<br />
Kombination<br />
Logano plus<br />
SB745-1800<br />
SB745-1000<br />
SB745-1200<br />
<br />
ab S. 5042<br />
Einfache und komfortable Bedienung mit<br />
<strong>Buderus</strong> Regelgeräten<br />
• Auf die jeweilige Anlagenhydraulik abgestimmte<br />
Regelfunktionen<br />
• Alle Regelgeräte-Funktionen mit wenigen<br />
Handgriffen einstellbar (Drücken und Drehen)<br />
• Ausstattung aller Regelgeräte durch Zusatzmodule<br />
individuell erweiterbar<br />
Schnelle Montage, Inbetriebnahme und<br />
Wartung<br />
• Einfaches Einbringen und Aufstellen aufgrund<br />
der kompakten, schmalen Bauform<br />
• Kesselunterbau zur einfachen Einbringung<br />
abnehmar<br />
• Schnelle Montage durch komplett werkseitig<br />
wärmegedämmten und verkleideten Kessel<br />
• Sehr gute Heizflächen-Zugänglichkeit zur<br />
einfachen Wartung und Reinigung<br />
• Einfache Brenneroptimierung der werkseitig<br />
ausgewählten Unit-Brenner<br />
• Problemlose Montage von Fremdbrennern<br />
• Einfache Anlagenmontage durch abgestimmtes<br />
Zubehör<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5041<br />
5
5<br />
SB745 Logano plus<br />
Preise Boden · Gas/Öl · Brennwert · 800–1200 kW<br />
Logano plus SB745 - mit Gas-Gebläsebrenner „Weishaupt“<br />
Brennerausführung<br />
Zuordnung Seite 5054<br />
Brennstoff Kesselgröße Artikelnummer<br />
Erdgas E - 20 mbar<br />
Erdgas E - 50 mbar<br />
Erdgas LL - 20 mbar<br />
Erdgas LL - 50 mbar<br />
schadstoffreduziert (NO x)<br />
NO x < 80 mg/kWh<br />
Drehzahlregelung für modulierende Gasbrenner WM-G10/20<br />
Standard<br />
NO x < 120 mg/kWh<br />
Preis<br />
€ Artikelnummer<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
5042 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
Preis<br />
€<br />
800 – – 7 739 600 536 50.585,––<br />
1000 – – 7 739 600 537 55.935,––<br />
1200 – – 7 739 600 538 63.950,––<br />
800 7 739 600 539 45.635,–– 7 739 600 542 43.375,––<br />
1000 7 739 600 540 52.205,–– 7 739 600 543 49.965,––<br />
1200 7 739 600 541 60.220,–– 7 739 600 544 59.900,––<br />
1000 – – 7 739 600 537 55.935,––<br />
1200 – – 7 739 600 545 66.345,––<br />
800 7 739 600 539 45.635,–– 7 739 600 542 43.375,––<br />
1000 7 739 600 540 52.205,–– 7 739 600 543 49.965,––<br />
1200 7 739 600 541 60.220,–– 7 739 600 544 59.900,––<br />
Bezeichnung Beschreibung<br />
Drehzahlregelung für<br />
modulierende Gasbrenner<br />
WM-G10/20<br />
Kesselgröße 800 1000 1200<br />
Höhe mit Kesselunterbau/mm 2014 2192 2192<br />
Breite ohne Regelgerät/mm 960 1040 1040<br />
Länge mit Brenner/mm 3460 3485 3485<br />
Gewicht mit Brenner/kg 1605 1855 1885<br />
Lieferumfang: Gas-Gebläsebrenner, Brennerplatte, Schalldämmstreifen, Regelgerätehalterung<br />
Gas-Gebläsebrenner mit thermischer Gas-Absperreinrichtung<br />
• Optimale Drehzahlregelung für Weishaupt-Brenner<br />
der Baureihen der Baureihen WM-G10 und<br />
WM-G20<br />
• zur Reduzierung der Stromaufnahme und Geräuschemissionen<br />
Direkt am Brenner angebaut<br />
• Bitte zusammen mit der Kessel-Brenner-Unit bestellen<br />
Rabattgruppe<br />
173<br />
Artikelnummer<br />
Regelgerät nicht im Lieferumfang<br />
enthalten.<br />
Bitte dem Heizkessel ein<br />
Regelgerät zuordnen<br />
ab Seite 5049<br />
Preis<br />
€<br />
Rabattgruppe<br />
7 736 660 065 3.530,–– 173
Logano plus SB745<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 800–1200 kW Preise<br />
Logano plus SB745 - mit Gas-Gebläsebrenner „RIELLO“<br />
Brennerausführung<br />
Zuordnung Seite 5054<br />
Brennstoff Kesselgröße Artikelnummer<br />
Erdgas E - 20 mbar<br />
Erdgas E - 50 mbar<br />
Erdgas LL - 20 mbar<br />
Erdgas LL - 50 mbar<br />
schadstoffreduziert (NO x)<br />
NO x < 80 mg/kWh<br />
Hinweis: 7 739 600 613 max. Feuerungswärmeleistung 730 kW<br />
7 739 600 609 max. Feuerungswärmeleistung 1070 kW<br />
Logano plus SB745 - mit Öl-Gebläsebrenner „Weishaupt“<br />
Brennerausführung<br />
Zuordnung Seite 5054<br />
Standard<br />
NO x < 120 mg/kWh<br />
Preis<br />
€ Artikelnummer<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5043<br />
Preis<br />
€<br />
800 7 739 600 612 45.515,–– 7 739 600 601 45.110,––<br />
1000 7 739 600 615 52.310,–– 7 739 600 604 51.640,––<br />
1200 7 739 600 619 64.170,–– 7 739 600 608 62.535,––<br />
800 7 739 600 614 41.105,–– 7 739 600 603 40.900,––<br />
1000 7 739 600 617 47.635,–– 7 739 600 606 47.440,––<br />
1200 7 739 600 621 57.905,–– 7 739 600 610 56.120,––<br />
800 7 739 600 613 49.180,–– 7 739 600 602 47.345,––<br />
1000 7 739 600 616 54.550,–– 7 739 600 605 53.880,––<br />
1200 7 739 600 620 70.555,–– 7 739 600 609 66.835,––<br />
800 7 739 600 614 41.105,–– 7 739 600 603 40.900,––<br />
1000 7 739 600 618 48.040,–– 7 739 600 607 47.440,––<br />
1200 7 739 600 621 57.905,–– 7 739 600 611 58.670,––<br />
Brennstoff Kesselgröße Artikelnummer<br />
Heizöl EL schwefelarm<br />
Kesselgröße 800 1000 1200<br />
Höhe mit Kesselunterbau/mm 2014 2192 2192<br />
Breite ohne Regelgerät/mm 960 1040 1040<br />
Länge mit Brenner/mm 3300 3325 3325<br />
Gewicht mit Brenner/kg 1610 1860 1890<br />
Lieferumfang: Gas-Gebläsebrenner, Brennerplatte, Schalldämmstreifen, Regelgerätehalterung<br />
Gas-Gebläsebrenner mit thermischer Gas-Absperreinrichtung<br />
schadstoffreduziert (NO x)<br />
NO x < 120 mg/kWh<br />
Standard<br />
NO x < 185 mg/kWh<br />
Preis<br />
€ Artikelnummer<br />
Preis<br />
€<br />
800 7 739 600 535 44.000,–– 7 739 600 532 40.555,––<br />
1000 7 739 602 474 53.850,–– 7 739 600 533 48.095,––<br />
1200 7 739 602 475 62.300,–– 7 739 600 534 56.390,––<br />
Rabattgruppe<br />
Kesselgröße 800 1000 1200<br />
Höhe mit Kesselunterbau/mm 2014 2192 2192<br />
Breite ohne Regelgerät/mm 960 1040 1040<br />
Länge mit Brenner/mm 3260 3285 3285<br />
Gewicht mit Brenner/kg 1600 1850 1880<br />
173<br />
Rabattgruppe<br />
173<br />
Regelgerät nicht im Lieferumfang<br />
enthalten.<br />
Bitte dem Heizkessel ein<br />
Regelgerät zuordnen<br />
ab Seite 5049<br />
Lieferumfang: Öl-Gebläsebrenner, Brennerplatte, Schalldämmstreifen, Regelgerätehalterung<br />
Regelgerät nicht im Lieferumfang<br />
enthalten.<br />
Bitte dem Heizkessel ein<br />
Regelgerät zuordnen<br />
ab Seite 5049<br />
5
5<br />
SB745 Logano plus<br />
Preise Boden · Gas/Öl · Brennwert · 800–1200 kW<br />
Logano plus SB745 - mit Öl-Gebläsebrenner „RIELLO“<br />
Brennerausführung<br />
Zuordnung Seite 5054<br />
Hinweis: 7 739 600 600 max. Feuerungswärmeleistung 920 kW<br />
Logano plus SB745<br />
schadstoffreduziert (NO x)<br />
NO x < 120 mg/kWh<br />
Brennstoff Kesselgröße Artikelnummer<br />
Heizöl EL schwefelarm<br />
Standard<br />
NO x < 185 mg/kWh<br />
Preis<br />
€ Artikelnummer<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
5044 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
Preis<br />
€<br />
800 7 739 600 599 41.135,–– 7 739 600 596 38.210,––<br />
1000 7 739 600 600 46.990,–– 7 739 600 597 44.205,––<br />
1200 – – 7 739 600 598 52.440,––<br />
Brennstoff Kesselgröße Artikelnummer<br />
Heizöl EL schwefelarm<br />
Erd- und Flüssiggas<br />
Kesselgröße 800 1000 1200<br />
Höhe mit Kesselunterbau/mm 2014 2192 2192<br />
Breite ohne Regelgerät/mm 960 1040 1040<br />
Länge mit Brenner/mm 3130 3155 3155<br />
Gewicht mit Brenner/kg 1590 1840 1870<br />
Lieferumfang: Öl-Gebläsebrenner, Brennerplatte, Schalldämmstreifen, Regelgerätehalterung<br />
Preis<br />
€<br />
800 7 736 615 899 34.265,––<br />
1000 7 736 615 900 40.210,––<br />
1200 7 736 615 901 48.230,––<br />
Rabattgruppe<br />
173<br />
Rabattgruppe<br />
173<br />
Kesselgröße 800 1000 1200<br />
Höhe mit Kesselunterbau/mm 2014 2192 2192<br />
Breite ohne Regelgerät/mm 960 1040 1040<br />
Länge/mm 2545 2580 2580<br />
Gewicht ohne Brenner/kg 1510 1760 1790<br />
Lieferumfang: Schalldämmstreifen, Regelgerätehalterung<br />
Regelgerät nicht im Lieferumfang<br />
enthalten.<br />
Bitte dem Heizkessel ein<br />
Regelgerät zuordnen<br />
ab Seite 5049<br />
Regelgerät und Brenner nicht im Lieferumfang enthalten.Einsetzbar<br />
sind alle marktgängigen und zugelassenen Gas-Gebläsebrenner<br />
sowie Ölbrenner, die für Heizöl EL schwefelarm geeignet<br />
sind.<br />
Bitte dem Brennwertkessel ein Regelgerät zuordnen<br />
ab Seite 5049<br />
Bitte dem Brennwertkessel eine gebrohrte oder ungebohrte<br />
Brennerplatte zuordnen ab Seite 5047
Logano plus SB745<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 800–1200 kW Auswahlhilfe<br />
Auswahlhilfe für Zubehör<br />
Ausführung<br />
L Lieferumfang<br />
erforderlich<br />
optional<br />
– nicht erforderlich<br />
1) Anlagenspezifisch auslegen<br />
Logano plus SB745<br />
Kesselgröße<br />
Regelung<br />
800 1000 1200<br />
Logamatic 4211 1)<br />
Logamatic 4212 1)<br />
Logamatic 4321 1)<br />
Logamatic 4322 1)<br />
7 747 011 925<br />
<br />
<br />
<br />
5 868 636<br />
<br />
<br />
<br />
7 747 011 931<br />
<br />
<br />
<br />
Regelgerätehalterung,<br />
7 747 011 939<br />
<br />
<br />
<br />
Montage wahlweise links oder<br />
rechts<br />
Heizung<br />
Kessel-Sicherheits-Armaturenset<br />
SB745 mit Armaturenbalken,<br />
Manometer und Kappenventil so-<br />
L L L<br />
wie 2 x Max-Druckbegrenzer und<br />
1 x Min-Druckbegrenzer und<br />
1 x Sicherheitstemperaturbegrenzer<br />
Quattro-Ring zum Einbau von Fühler<br />
und Entleerungs-/Entlüftungs- armatur<br />
3 x Rp 1/2 und 1x Rp 1<br />
7 739 600 595 <br />
DN 100<br />
7 747 204 840<br />
<br />
–<br />
–<br />
DN 125<br />
Neutralisation<br />
Neutralisationseinrichtung für<br />
Gasbetrieb<br />
7 747 204 841<br />
–<br />
<br />
<br />
NE0.1<br />
8 718 576 749<br />
<br />
2 x <br />
2 x <br />
NE1.1<br />
8 718 577 421<br />
<br />
2 x <br />
2 x <br />
NE2.0<br />
Neutralisationseinrichtung für Ölbetrieb<br />
8 738 612 817<br />
<br />
<br />
<br />
RNA E2<br />
7 747 208 519<br />
<br />
<br />
–<br />
RNA E3<br />
7 747 208 520<br />
<br />
<br />
<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5045<br />
5
5<br />
Zubehör<br />
SB745 Logano plus<br />
Preise Boden · Gas/Öl · Brennwert · 800–1200 kW<br />
Bezeichnung Beschreibung<br />
Kessel-Sicherheits-<br />
Armaturenset SB745<br />
• Zur Absicherung nach DIN EN 12828<br />
• Bestehend aus: Armaturenbalken, Manometer<br />
und Kappenventil<br />
• 2 x Max.-Druckbegrenzer<br />
• 1 x Min.-Druckbegrenzer<br />
• 1 x STB<br />
Einzelkomponenten als Alternative zum Kessel-Sicherheits-Armaturenset SB745<br />
Armaturenbalken<br />
DSH 143 F 001<br />
Maximal-<br />
Druckbegrenzer<br />
DSL 143 F 001<br />
Minimal-<br />
Druckbegrenzer<br />
Set Sicherheitstemperatur-begrenzer<br />
und Maximal-Druckbegrenzer<br />
Weiteres Zubehör<br />
Brennerkabel<br />
NE 0.1 Neutralisationseinrichtung<br />
1)<br />
NE 1.1 Neutralisations-<br />
einrichtung 1)<br />
NE 2.0 Neutralisationseinrichtung<br />
1)<br />
Druckerhöhungsmodul<br />
für NE 2.0 1)<br />
Neutralisationsmittel 1)<br />
• Nach DIN EN 12828<br />
• Manometer mit Absperrung und Prüfflansch<br />
• Kappenventil<br />
• Anschlüsse für: – 2x Maximal-Druckbegrenzer –<br />
1x Minimal-Druckbegrenzer<br />
• Für Kessel-Sicherheits-Armaturengruppe/Armaturenbalken<br />
• Einstellbereich 0,5-6 bar<br />
• Max. zul. Druck 16 bar<br />
• Für Kessel-Sicherheits-Armaturengruppe/Armaturenbalken<br />
• Einstellbereich 0-6 bar<br />
• Max. zul. Druck 16 bar<br />
• Bestehend aus: Sicherheitstemperaturbegrenzer<br />
(STB) und Maximal-Druckbegrenzer<br />
• Als Ersatz für Entspannungstopf nach<br />
DIN EN 12828 bei Anlagen mit STB 110 °C<br />
und > 300 kW<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
5046 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
Artikelnummer<br />
Preis<br />
€<br />
Rabattgruppe<br />
7 739 600 595 1.480,–– 173<br />
8 718 583 198 533,–– 173<br />
81 855 160 268,––<br />
81 370 440 198,––<br />
83 590 310 388,––<br />
• 2. Stufe, 4,3 m lang<br />
• Für 2-stufige oder modulierende Brenner<br />
• Bestehend aus Kunststoffbehälter mit Neutralisa-<br />
7 079 341 28,–– 175<br />
tionsfach<br />
• Inklusive Granulat 8 718 576 749 350,––<br />
• Bestehend aus Kunststoffbehälter mit Neutralisationsfach,<br />
Staubereich und niveaugesteuerter<br />
Kondenswasserpumpe mit Förderhöhe von ca.<br />
2 m<br />
• Inklusive Granulat<br />
• Mit Kontakt zur Brennerabschaltung bei Max-Niveau-Überschreitung<br />
(230V behaftet) nicht mit<br />
EV Klemme der Wandkessel kompatibel<br />
• Selbstüberwachend<br />
• Bestehend aus hochwertigem Kunststoff mit<br />
Neutralisationsfach, Staubereich und niveaugesteuerter<br />
Kondenswasserpumpe mit Förderhöhe<br />
von ca. 2 m<br />
• Inklusive Granulat<br />
• Mit Leuchtdioden zur Störungs- und Nachfüllanzeige<br />
• Möglichkeit zur Signalweiterleitung z. B. an DDC<br />
• DVGW-geprüft<br />
• Zur Erhöhung der Förderhöhe auf ca. 4,5 m<br />
• Nachfüllpack für NE 0.1, NE 1.1 und NE 2.0<br />
8 718 577 421 692,––<br />
8 738 612 817 1.540,––<br />
8 738 612 819 313,––<br />
7 115 120 107,––<br />
485<br />
173
Logano plus SB745<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 800–1200 kW Preise<br />
Bezeichnung Beschreibung<br />
RNA E2 Reinigungs-<br />
und Neutralisationseinrichtung<br />
für<br />
Ölbetrieb 1)<br />
RNA-E2<br />
Wartungspaket<br />
RNA-E3 Reinigungs-<br />
und Neutralisationsanlage<br />
für Öl-Betrieb 1)<br />
RNA-E3<br />
Wartungspaket<br />
Abgasschalldämpfer<br />
Kesselanschlussstück<br />
253<br />
Kesselanschlussstück<br />
303<br />
Abgasrohr-<br />
Abdichtmanschette<br />
Dichtheitskontrollgerät<br />
VPS 504 „RIELLO“<br />
Artikelnummer<br />
Für Kessel bis 1000 kW<br />
Für Flüssigdosierung<br />
Inklusive 10 kg pH-Heber-Granulat Öl,<br />
Ersatzfiltermatten (10 Stück) und<br />
Kondensatschlauch DN 40, 1 m<br />
7 747 208 519 2.600,––<br />
10 kg-Eimer pH-Heber-Granulat Öl 7 747 208 522 230,––<br />
Ersatzfiltermatten (10 Stück)<br />
Für Kessel bis 3000 kW<br />
7 747 208 521 129,––<br />
Für Flüssigdosierung<br />
Inkl. 10 kg pH-Heber-Granulat Öl,<br />
Kondensatschlauch DN 40, 1 m<br />
7 747 208 520 3.765,––<br />
10 kg-Eimer pH-Heber-Granulat Öl<br />
7 747 208 522 230,––<br />
Aus Edelstahl<br />
Mit integriertem Kondensatablauf<br />
DN 250<br />
DN 300<br />
DN 350<br />
Detailinformationen Kapitel 13<br />
Mit Messöffnung<br />
Inklusive Abdichtmanschette DN 250 und Gleit-<br />
– – –<br />
mittel<br />
erweitert auf DN315<br />
87 090 668 306,––<br />
für SB625–400/SB745–800<br />
Mit Messöffnung<br />
Inklusive Abdichtmanschette DN 300 und Gleit-<br />
273<br />
mittel<br />
erweitert auf DN 315<br />
für SB625–510/640/SB745–1000/1200<br />
Für die sichere überdruckdichte und kondenswasserbeständige<br />
Verbindung zwischen Abgas-<br />
87 090 670 293,––<br />
schalldämpfer und Abgasleitung<br />
2 Stück pro Schalldämpfer notwendig<br />
DN 250<br />
5 354 334 65,––<br />
Für die sichere überdruckdichte und kondenswasserbeständige<br />
Verbindung zwischen Abgasstutzen<br />
und Abgasleitung<br />
173<br />
DN 300 5 354 336 76,––<br />
DN 350 5 354 338 78,––<br />
Für Gas-Gebläsebrenner RS und RS/M BLU<br />
80 806 780 450,–– 629<br />
Preis Rabatt-<br />
Bezeichnung Kesselgr. Ø D Ø K Gewinde Platte Artikelnummer € gruppe<br />
230 280 M12 B<br />
Brennerplattenbohrung<br />
800–1200<br />
3) 63 029 966 128,––<br />
285 360 M12 A<br />
173<br />
3) 63 029 967 128,––<br />
225 270 M12 A 3) 63 029 969 128,––<br />
285 350 M16 A 3) 63 029 970 128,––<br />
195 230/270 M10/M12 D 3) 185 210 M10 A<br />
63 029 971 128,––<br />
3) 63 029 972 128,––<br />
260 310 M12 A 3) 165 186 M10 A<br />
63 029 975 128,––<br />
3) 195 300 M12 A<br />
63 029 976 128,––<br />
3) 305 330 M12 A<br />
63 029 977 128,––<br />
3) 63 030 810 128,––<br />
– – – Blindplatte 3) A<br />
B<br />
D<br />
D<br />
63 032 086 233,–– 022<br />
210 235 M10 A 63 029 980 178,––<br />
270 298 M12 A 63 029 981 178,––<br />
325 400 M12 A 63 030 809 178,––<br />
220 235 M10 A 63 039 586 209,–– 173<br />
285 360 M12 A 8 718 577 549 209,––<br />
– – –<br />
ungebohrt<br />
15 mm<br />
8 718 578 316 209,––<br />
K<br />
K<br />
K<br />
D<br />
D<br />
C<br />
K<br />
D<br />
45°<br />
45°<br />
45°<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5047<br />
Katalog-Korrektur - Stand 15. Mai 2013<br />
Preis<br />
€<br />
Rabattgruppe<br />
173<br />
5<br />
Katalog-Korrektur- Stand 15. Mai 2013
5<br />
SB745 Logano plus<br />
Preise Boden · Gas/Öl · Brennwert · 800–1200 kW<br />
Bezeichnung Beschreibung<br />
Brenner-Schall-<br />
dämpfhaube 1),2)<br />
• Für Gasbrenner<br />
• Für Ölbrenner<br />
• Sonderausführung<br />
• Siehe Kapitel 13<br />
1) Detailinformationen Kapitel 13<br />
2) Detaillierte Auswahltabelle für <strong>Buderus</strong> Units Kapitel 13<br />
3) Für Brennerflansche bis max. 380 x 380 mm bzw. 415 mm rund<br />
Detailinformationen zu Warmwasserspeichern Kapitel 11<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
5048 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
-<br />
Artikelnummer<br />
Preis<br />
€<br />
Rabattgruppe<br />
– – –<br />
Stütze für Brenner-<br />
Schalldämpfhaube 1) 80 423 200 303,––<br />
Reinigungsgerät<br />
für die Kondens -<br />
Heizfläche<br />
Inbetriebnahme für<br />
Kessel, Brenner und<br />
Regelung<br />
Für Baureihe SB745 8 718 583 225 49,––<br />
• Zur reibungslosen Abwicklung müssen vor der Inbetriebnahme<br />
eine Check- und Parametrierliste<br />
ausgefüllt werden - sprechen Sie bitte hierzu Ihren<br />
<strong>Buderus</strong>-Ansprechpartner an<br />
• Zzgl.Auftragspauschale von 202,-€<br />
Umfasst die Inbetriebnahme für Kessel,<br />
Unit-Brenner (VM, Weishaupt oder RIELLO) sowie<br />
4000er Regelung<br />
Umfasst die Inbetriebnahme für Kessel, bauseitgen<br />
Brenner sowie 4000er Regelung<br />
8 737 800 737 498,––<br />
8 737 800 815 698,––<br />
173<br />
180
Logano plus SB745<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 800–1200 kW Preise<br />
Regelsystem Logamatic 4000<br />
Regelgerät<br />
Module<br />
Grundausstattung<br />
optional<br />
1) Temperaturfühler separat bestellen<br />
Logamatic<br />
4211<br />
mit MEC2<br />
Detailinformationen zu Regelgeräten, Module und Zubehör sowie Fernwirksystemen Kapitel 12<br />
Inbetriebnahmen Katalog Teil 7 - Serviceleistungen<br />
Logamatic<br />
4212 Artikelnummer<br />
– –<br />
Artikelnummer 7 747 011 925 5 868 636 – –<br />
Preis € 1.310,–– 559,–– – –<br />
FM442 2 Heizkreise mit Mischer – 5 016 938 342,––<br />
FM443 Solarmodul für 1 und 2 Verbraucher mit Pufferregelung – 5 016 828 453,––<br />
FM444 Ansteuerung alternativer Wärmeerzeuger – 7 747 024 859 443,––<br />
FM445 LAP/LSP-Modul für Speicherladesystem mit ext. WT – 5 016 844 514,––<br />
FM446 Schnittstelle EIB/KNX – 5 016 822 447,––<br />
FM448 Sammelstörmeldung, 0-10 V Ein-/ Ausgang – 5 016 812 178,––<br />
ZM426 Zusatzmodul zum Einsatz eines 2. STB 5 016 861 85,––<br />
ZM427 Zusatzmodul zur Sicherstellung der Betriebsbedingungen<br />
– 5 016 858 362,––<br />
ZM TAAN1000, Zusatzmodul zur Temperaturanzeige1) – 80 147 020 122,–– 999<br />
Freie Modulsteckplätze<br />
Zubehör<br />
2 3<br />
Fühler für Wassererwärmer AS1, mit Kabel, Stecker und Befestigungsteile<br />
– 5 991 384 31,––<br />
Brennerkabel für 2-stufige oder modulierende Brenner – 7 079 341 28,––<br />
Wohnraummontageset für MEC 2 – 5 720 812 125,––<br />
Service-Set MEC2-Wandhalter und Onlinekabel – 5 720 526 49,––<br />
Fernbedienung BFU, analog, ohne Display – 5 720 720 115,––<br />
Fernbedienung BFU/F (mit Funkuhrempfänger) – 5 720 734 146,––<br />
separater Raumtemperaturfühler – 5 993 226 23,–– 175<br />
Temperaturfühler FV/FZ (für Vorlauf, Rücklauf, etc.) 5 991 376 41,––<br />
FSS-Fühlerset für FM443 – 5 991 520 41,––<br />
HZG-Erweiterungsset für FM443 – 5 991 530 297,––<br />
Abgastemperaturfühler FG, mit Tauchhülse aus Edelstahl 5 991 368 123,––<br />
Abgastemperaturfühler überdruckdichte Ausführung 5 991 398 146,––<br />
Betriebsstundenzähler 7 063 602 37,––<br />
Tauchhülse R 1/2 “, 100 mm lang 5 446 142 13,50<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5049<br />
Preis<br />
€<br />
Rabattgruppe<br />
175<br />
175<br />
5
5<br />
SB745 Logano plus<br />
Preise Boden · Gas/Öl · Brennwert · 800–1200 kW<br />
Regelsystem Logamatic 4000<br />
Regelgerät<br />
Module<br />
Grundausstattung<br />
optional<br />
Logamatic<br />
4321<br />
mit MEC2<br />
Detailinformationen zu Regelgeräten, Module und Zubehör sowie Fernwirksystemen Kapitel 12<br />
Inbetriebnahmen Katalog Teil 7 - Serviceleistungen<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
5050 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
Logamatic<br />
4322 Artikel-nummer<br />
– –<br />
Artikelnummer 7 747 011931 7 747 011 939 – –<br />
Preis € 1.595,–– 1.315,–– – –<br />
FM441 1 Heizkreis mit Mischer, Warmwasser 5 016 936 326,––<br />
FM442 2 Heizkreise mit Mischer 5 016 938 342,––<br />
FM443 Solarmodul für 1 und 2 Verbraucher mit Pufferregelung 5 016 828 453,––<br />
FM444 Ansteuerung alternativer Wärmeerzeuger 8 718 586 952 443,––<br />
FM445 LAP/LSP-Modul für Speicherladesystem mit ext. WT 5 016 844 514,––<br />
FM446 Schnittstelle EIB/KNX 5 016 822 447,––<br />
FM458 Strategiemodul für Mehrkesselanlagen – 7 747 011 947 736,––<br />
FM448 Sammelstörmeldung, 0-10 V Ein-/ Ausgang 5 016 812 178,––<br />
ZM426 Zusatzmodul zum Einsatz eines 2. STB 5 016 861 85,––<br />
Freie Modulsteckplätze 4 4<br />
Zubehör<br />
Wohnraummontageset für MEC 2 5 720 812 125,––<br />
Service-Set MEC2-Wandhalter und Onlinekabel 5 720 526 49,––<br />
Fernbedienung BFU, analog, ohne Display 5 720 720 115,––<br />
Fernbedienung BFU/F (mit Funkuhrempfänger) 5 720 734 146,––<br />
separater Raumtemperaturfühler 5 993 226 23,––<br />
Temperaturfühler FV/FZ (für Vorlauf, Rücklauf, etc.) 5 991 376 41,––<br />
FSS-Fühlerset für FM443 5 991 520 41,––<br />
HZG-Erweiterungsset für FM443 5 991 530 297,––<br />
Abgastemperaturfühler FG, mit Tauchhülse aus Edelstahl 5 991 368 123,––<br />
Abgastemperaturfühler überdruckdichte Ausführung 5 991 398 146,––<br />
Tauchhülse R 1/2 “, 100 mm lang 5 446 142 13,50<br />
FA Außentemperaturfühler (im MC10) 5 991 374 15,––<br />
Preis<br />
€<br />
Rabattgruppe<br />
175<br />
175<br />
175
Logano plus SB745<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 800–1200 kW<br />
Logano plus SB745<br />
• Alle heizgas- und kondenswasserberührten<br />
Bauteile bestehen aus hochwertigem Edelstahl<br />
• Hohe Betriebssicherheit durch verbesserte<br />
Kondensations-Nachschaltheizfläche (Kondens<br />
plus-Heizfläche)<br />
• Wasser- und heizgasseitig im Gegenstrom-<br />
Wärmetauscherprinzip für die hocheffiziente<br />
Nutzung der Brennwerttechnik<br />
• Die Kondens + -Heizfläche bietet ein Höchstmaß<br />
an Wärmeübertragung und eine sehr<br />
hohe Kondensationsleistung<br />
• Brennwertoptimierte Konstruktionsmerkmale<br />
sichern einen konstant hohen Wärmeübergang<br />
über die gesamte Heizfläche<br />
• Schmale Bauweise und geringe Abmessungen<br />
durch Anordnung des Feuerraums bei<br />
unten liegender Kondensations-Nachschalt-<br />
Logano plus SB745 mit Gebläsebrenner „Weishaupt“<br />
• Ausstattung wie SB745<br />
• Öl-/Gas-Brennwertkessel und Brenner bilden<br />
eine Einheit<br />
• Brennstoffe: Erdgas E/LL bzw. Heizöl EL<br />
schwefelarm<br />
• Hoher Kesselwirkungsgrad – hoher Jahresnutzungsgrad<br />
– durch die optimale Abstimmung<br />
zwischen Heizkessel, Regelgerät und<br />
Brenner<br />
• Geringer Montageaufwand durch serienmäßige<br />
Abstimmung von Heizkessel und Brenner<br />
bis hin zur Elektromontage über unverwechselbare<br />
Steckverbindung und werkseitig<br />
gebohrte Brennerplatte<br />
• Umweltschonende und sparsame Betriebsweise,<br />
hoher Kesselwirkungsgrad<br />
• Bundesweiter Kundendienst<br />
heizfläche. Dadurch ist eine problemlose Anlagenerstellung<br />
bei beengten Platzverhältnissen<br />
und geringer Aufstellfläche möglich<br />
• Ausstattung mit zwei Rücklaufstutzen zum<br />
getrennten Anschluss von Hoch- und Niedertemperatur-<br />
Rückläufen<br />
• Allseitig hochwirksame werkseitige Wärmedämmung<br />
reduziert die Betriebsbereitschaftsverluste<br />
auf ein Minimum<br />
• Große Auswahl an Zubehör für eine abgestimmte<br />
Systemtechnik und die schnelle<br />
Montage<br />
• Vielseitige Kombinationen bei der Auswahl<br />
von Gebläsebrennern, Regelgeräten und<br />
Warmwasserspeichern.<br />
• Für 2-Kessel-Anlagen keine hydraulische<br />
Weiche erforderlich<br />
Gas-Gebläsebrenner<br />
WM-G 10 / WM-G 20<br />
• Vollautomatischer mikroprozessorgesteuerter<br />
2-stufiger/modulierender Gas-Gebläsebrenner<br />
nach DIN EN 676 für Erdgas E/LL<br />
• Schadstoffoptimierter Gas-Gebläsebrenner<br />
(Ausführung LN)<br />
• Digitaler Feuerungsmanager für sparsamen<br />
und sicheren Betrieb<br />
• Denkbar einfache Bedienung<br />
• Neue strömungsgünstige Gehäuseform für<br />
hohe Leistung und kompakte Ausmaße<br />
• Neu entwickelte Gebläseeinheit für deutlich<br />
reduzierten Geräuschpegel<br />
• Serienmäßig mit Dichtheitskontrolle<br />
• Kugelhahn mit integrierter thermischer Gas-<br />
Absperreinrichtung<br />
• Druckregelgerät<br />
• Anschluss bis 2“ in Gewindeausführung, ab<br />
DN 65 in Flanschausführung<br />
• Gasfilter<br />
• Für Gasfeuerung, Erdgas Gruppe E und LL,<br />
Flüssiggas, nach DVGW-Arbeitsblatt G 260,<br />
Ölfeuerung, Heizöl EL schwefelarm nach<br />
DIN 51603 sowie Heizöl EL schwefelarm mit<br />
max. 10 % FAME gem. DIN V 51603-6<br />
• Schnelle Montage durch komplett werkseitig<br />
wärmegedämmten und verkleideten Kessel<br />
• Schalldämmstreifen zur Körperschalldämpfung<br />
serienmäßig im Lieferumfang<br />
• Kesselunterbau zur einfachen Einbringung<br />
abnehmbar<br />
• Sehr gute Heizflächen-Zugänglichkeit zur<br />
einfachen Wartung und Reinigung<br />
• Wasserseitige Inspektionsöffnung an der linken<br />
Kesselseite zur visuellen Kontrolle vorhanden<br />
• Kompensator ab Gasanschluss-Nennweite<br />
von DN 65<br />
Öl-Gebläsebrenner<br />
WM-L10 / WM-L20<br />
• Vollautomatischer mikroprozessorgesteuerter<br />
2-stufiger Öl-Gebläsebrenner mit Anfahrentlastung<br />
nach DIN EN 267 für Heizöl EL<br />
nach DIN 51 603-1<br />
• Schadstoffoptimierter Öl-Gebläsebrenner<br />
(Ausführung LN)<br />
• Digitaler Feuerungsmanager für sparsamen<br />
und sicheren Betrieb<br />
• Denkbar einfache Bedienung<br />
• Neue strömungsgünstige Gehäuseform für<br />
hohe Leistung und kompakte Ausmaße<br />
• Neu entwickelte Gebläseeinheit für deutlichreduzierten<br />
Geräuschpegel<br />
• Bei Brennern in schadstoffoptimierter Ausführung<br />
(LN) muss ein Ölfilter mit einer Maschenweite<br />
von kleiner 0,1 mm eingesetzt<br />
werden<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5051<br />
5
5<br />
SB745 Logano plus<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 800–1200 kW<br />
Logano plus SB745 mit Gebläsebrenner „Weishaupt“ - Zuordnungen und Anschlüsse<br />
DIN Reg-Nr. Gas- Elektr.<br />
Gewicht<br />
ohne Freier För-<br />
Brennstoff Kesselgröße Brennertyp<br />
CE-Zeichen anschluss Anschluss Armatur derdruck<br />
800 1000 1200 V/Hz kg Pa<br />
Erdgas E x – – WM-G10/4, Ausf. ZM CE-0085 BQ 0027 DN 80<br />
56 100<br />
20 mbar – x x WM-G20/2, Ausf. ZM CE-0085 BS 0032 DN 65 85 100/50<br />
x – – WM-G20/2, Ausf. ZM-LN CE-0085 BS 0032 R 1 1/2 85 100<br />
– x x WM-G20/2, Ausf. ZM-LN CE-0085 BS 0032 R 2 85 100/100<br />
Erdgas E<br />
50 mbar<br />
x – – WM-G10/4, Ausf. ZM CE-0085 BQ 0027 R 1 1/2 3/400/50 56 50<br />
– x – WM-G10/4, Ausf. ZM CE-0085 BS 0027 R 2 56 50<br />
– – x WM-G20/2, Ausf. ZM CE-0085 BS 0032 R 2 85 100<br />
Erdgas LL – x – WM-G20/2, Ausf. ZM CE-0085 BS 0032 DN 65 85 50<br />
20 mbar – – x WM-G20/2, Ausf. ZM CE-0085 BS 0032 DN 80 85 50<br />
x – – WM-G20/2, Ausf. ZM-LN CE-0085 BS 0032 R 1 1/2<br />
85 100<br />
– x x WM-G20/2, Ausf. ZM-LN CE-0085 BS 0032 R 2 85 100/100<br />
Erdgas LL<br />
50 mbar<br />
x – – WM-G10/4, Ausf. ZM CE-0085 BQ 0027 R 1 1/2 56 100<br />
– x – WM-G10/4, Ausf. ZM CE-0085 BQ 0027 R 2 56 50<br />
–<br />
x<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
WM-G20/2, Ausf. ZM<br />
WM-L10/3-AT 3 LN<br />
CE-0085 BS 0032<br />
5G 1010/05<br />
R 2<br />
–<br />
3/400/50<br />
85<br />
50<br />
100<br />
50<br />
Heizöl EL<br />
– x x WM-L20/2-AT 3 LN CE 0036 0386/7 – 80 100/100<br />
schwefel- x – – WM-L10/4-AT 5G 1010/05 – 50 50<br />
arm<br />
– x – WM-L20/1-AT CE 0036 0386/7 – 80 100<br />
– – x WM-L20/2-AT CE 0036 0386/7 – 80 100<br />
5052 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013
Logano plus SB745<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 800–1200 kW<br />
Logano plus SB745 mit Gebläsebrenner „RIELLO“<br />
• Ausstattung wie SB745<br />
• Heizkessel und Brenner bilden eine Einheit<br />
• Brennstoffe: Erdgas E/LL bzw. Heizöl<br />
schwefelarm<br />
• Hoher Kesselwirkungsgrad – hoher Jahresnutzungsgrad<br />
– durch die optimale Abstimmung<br />
zwischen Heizkessel, Regelgerät und<br />
Brenner<br />
• Geringer Montageaufwand durch serienmäßige<br />
Abstimmung von Heizkessel und Brenner<br />
bis hin zur Elektromontage über unverwechselbare<br />
Steckverbindung und werkseitig<br />
gebohrte Brennerplatte<br />
• Umweltschonende und sparsame Betriebsweise,<br />
hoher Kesselwirkungsgrad<br />
• Bundesweiter Kundendienst<br />
Gas-Gebläsebrenner<br />
M BLU / RS120/M BLU<br />
RS 160/M BLU<br />
• Vollautomatischer zweistufig-gleitender/ modulierender<br />
Low-NOx-Gas-Gebläsebrenner<br />
nach DIN EN 676 für Erdgas E/LL (H/L)<br />
• Anschluss 3~ 400V / 50 Hz<br />
• Schadstoffoptimierter Gas-Gebläsebrenner<br />
• Kompakte Bauweise<br />
• Besonders geräuscharm und reduzierte<br />
Leistungsaufnahme durch moderne Hochleistungsgebläse<br />
• Anschluss- und steckerfertig verdrahtet,<br />
elektrischer Stellantrieb mit Schrittmotor<br />
• Gleitschienen für besonders einfachen Service<br />
• Hochspannungs-Zündtransformator<br />
• Mit digitalem Brenner-Steuergerät<br />
- Einfache Bedienung über die Entstörtaste<br />
- Fehlerindikation<br />
- Flammenüberwachung über Ionisationssonde<br />
- Ansteuerung Stellantrieb<br />
- Fernentriegelbar<br />
• Luftdruckwächer<br />
• Maximal-Gasdruckwächter<br />
• Komplette Gasarmatur , bis 2“ in integraler<br />
Kompaktbauweise, bestehend aus:<br />
- Zweisitziges Magnetventil Klasse A<br />
- Minimal-Gasdruckwächter<br />
- Gasfilter<br />
- Gasdruckregler<br />
- Anschlussstück zum Brennerkopf<br />
- Kugelhahn mit integrierter thermischer<br />
Gas-Absperreinrichtung lose beigestellt<br />
- Anschluss bis 2“ in Gewindeausführung,<br />
ab DN 65 in Flanschausführung<br />
Gas-Gebläsebrenner<br />
RS 100/M / RS 130/M<br />
• Vollautomatischer zweistufig-gleitender/ modulierender<br />
Gas-Gebläsebrenner nach<br />
DIN EN 676 für Erdgas E/LL (H/L) und Flüssiggas<br />
(Umstellsatz erforderlich)<br />
• Anschluss : 3~ 400V / 50 Hz<br />
• Schadstoffreduzierter Gas-Gebläsebrenner<br />
• Kompakte Bauweise<br />
• Besonders geräuscharm und reduzierte<br />
Leistungsaufnahme durch moderne Hochleistungsgebläse<br />
• Anschluss- und steckerfertig verdrahtet<br />
elektrischer Stellantrieb mit Schrittmotor<br />
• Gleitschienen für besonders einfachen Service<br />
• Hochspannungs-Zündtransformator<br />
• Mit bauteilgeprüftem Brenner-Steuergerät<br />
- Einfache Bedienung über die Entstörtaste<br />
- Fehlerindikation über Stellungsanzeige<br />
- Flammenüberwachung über Ionisationssonde<br />
- Ansteuerung Stellantrieb<br />
- Fernentriegelbar<br />
• Luftdruckwächer<br />
• Maximal-Gasdruckwächter<br />
• Komplette Gasarmatur , bis 2“ in integraler<br />
Kompaktbauweise, bestehend aus:<br />
- Zweisitziges Magnetventil Klasse A<br />
- Minimal-Gasdruckwächter<br />
- Gasdruckregler<br />
- Gasfilter<br />
- Anschlussstück zum Brennerkopf<br />
- Kugelhahn mit integrierter thermischer<br />
Gas-Absperreinrichtung lose beigestellt<br />
• Anschluss bis 2“ in Gewindeausführung, ab<br />
DN 65 in Flanschausführung<br />
Öl-Gebläsebrenner<br />
RL 85/M BLU<br />
• Vollautomatischer zweistufig-gleitend/modulierender<br />
Low-Nox Öl-Gebläsebrenner nach<br />
DIN EN 267, für Heizöl EL nach<br />
DIN 51 603- 1<br />
• Anschluss 3~400 V / 50 Hz<br />
• Schadstoffoptimierter Öl-Gebläsebrenner<br />
• Kompakte Bauweise<br />
• Besonders geräuscharm und reduzierte<br />
Leistungsaufnahme durch moderne Hochleistungsgebläse<br />
• Anschluss- und steckerfertig verdrahtet<br />
• Hochspannungs-Zündtransformator<br />
• Flammenüberwachung über Fotowiderstand<br />
• Mit digitalem Brenner-Steuergerät<br />
Öl-Gebläsebrenner<br />
RL 70 TC / RL 100 TC / RL 130 TC<br />
• Vollautomatischer zweistufiger Öl-Gebläsebrenner<br />
nach DIN EN 267, für Heizöl EL<br />
nach DIN 51 603-1<br />
• Anschluss 3~400 V / 50 Hz<br />
• Kompakte Bauweise<br />
• Besonders geräuscharm bei reduzierter<br />
Leistungsaufnahme durch moderne Hochleistungsgebläse<br />
• Anschluss- und steckerfertig verdrahtet<br />
• Flammenüberwachung über Fotozelle<br />
• Hochspannungs-Zündtransformator<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5053<br />
5
5<br />
SB745 Logano plus<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 800–1200 kW<br />
Logano plus SB745 mit Gebläsebrenner „RIELLO“ - Zuordnungen und Anschlüsse<br />
DIN Reg-Nr. Gas- Elektr.<br />
Gewicht<br />
ohne<br />
Brennstoff Kesselgröße Brennertyp<br />
CE-Zeichen anschluss Anschluss Armatur<br />
800 1000 1200 Rp V/Hz kg<br />
x – – RS 120M BLU CE 0085 BM 0452 DN 65<br />
76<br />
– x – RS 160/M BLU CE-0085 BM 0452 R 2 89<br />
Erdgas E<br />
20 mbar<br />
– – x RS 160/M BLU CE-0085 BM 0452 DN 80 89<br />
x x – RS 100/M CE 0085 AQ 0708 R 2 73<br />
– – x RS 130/M CE 0085 AQ 0708 DN 65 76<br />
x x – RS 120/M BLU CE-0085 BM 0452 R 1 1/2 76<br />
Erdgas E – – x RS 160/M BLU CE-0085 BM 0452 R 2 89<br />
50 mbar x x – RS 100/M CE 0085 AQ 0708 R 1 1/2 73<br />
– – x RS 130/M CE 0085 AQ 0708 R 2 76<br />
x<br />
–<br />
–<br />
x<br />
–<br />
–<br />
RS 120/M BLU<br />
RS 160/M BLU<br />
CE-0085 BM 0452<br />
CE-0085 BM 0452<br />
DN 80<br />
DN 65<br />
3/400/50<br />
76<br />
89<br />
Erdgas LL<br />
20 mbar<br />
– – x RS 160/M BLU CE-0085 BM 0452 DN 100 89<br />
x x – RS 100/M CE 0085 AQ 0708 DN 65 73<br />
– – x RS 130/M CE 0085 AQ 0708 DN 80 76<br />
x – – RS 120/M BLU CE 0085 BM 0452 R 1 1/2 76<br />
– x – RS 120/M BLU CE-0085 BM 0452 R 2 76<br />
Erdgas LL – – x RS 160/M BLU CE-0085 BM 0452 R 2 89<br />
50 mbar x – – RS 60/M CE 0085 AQ 0708 R 1 1/2 73<br />
– x – RS 100/M CE 0085 AQ 0708 R 2 73<br />
– – x RS 130/M CE 0085 AQ 0708 R 2 76<br />
x x – RL 85/M BLU 05 07 90223 001 – 68<br />
Heizöl EL x – – RL 70 TC 5 G 424/99 – 58<br />
schwefelarm – x – RL 100 TC 5 G 425/99 – 61<br />
– – x RL 130 TC 5 G 426/99 – 64<br />
Lieferweise<br />
Kessel, komplett werkseitig wärmegedämmt und verkleidet 1 Transporteinheit<br />
Fronthaube 1 Transporteinheit<br />
Gebläsebrenner (bei Unitausführung) 1 Transporteinheit<br />
Brennerplatte nach Wahl (bei Unitausführung - im Lieferumfang) 1 Karton<br />
Regelgerät (Zubehör) 1 Karton<br />
5054 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013
Logano plus SB745<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 800–1200 kW<br />
Planung<br />
Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand<br />
Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand Logano plus SB745<br />
Widerstand in mbar<br />
100<br />
50<br />
10<br />
5<br />
1<br />
10 20 30 40 5060 70 80<br />
90 100<br />
Gas-/Öl-Gebläsebrenner, Brennstoffe<br />
Für den Logano plus SB745 sind abgestimmte<br />
Gebläsebrenner, die nach EN 676 bzw.<br />
EN 267 zugelassen sind und das EN-Kennzeichen<br />
haben, einzusetzen. Zulässige Brennstoffe<br />
sind Erd- oder Flüssiggas nach Arbeitsblatt<br />
G 260 sowie Heizöl EL schwefelarm und<br />
Heizöl EL A Bio 10 nach DIN 51603.<br />
Es muss der heizgasseitige Widerstand zuverlässig<br />
überwunden werden. Bei Überdruck am<br />
Abgasstutzen ist dieser zusätzlich zum heizgasseitigen<br />
Widerstand bei der Brennerauswahl<br />
zu berücksichtigen. Der Brenner wird auf<br />
der angeschraubten Brennerplatte montiert.<br />
Gebohrte Brennerplatten sind als Zubehör erhältlich.<br />
Zur Werterhaltung der Anlage empfehlen wir<br />
den Abschluss eines Wartungs- und Inspektionsvertrages<br />
mit der Heizungsfirma bzw. dem<br />
Brennerhersteller. Regelmäßige Inspektion<br />
und Wartung garantiert sicheren und wirtschaftlichen<br />
Betrieb. Gewährleistung wird in<br />
der Regel vom Brennerhersteller nur übernommen,<br />
wenn für den Brenner ein Wartungsund<br />
Inspektionsvertrag abgeschlossen wurde.<br />
Abgastemperatur/Schornsteinanschluss<br />
Abgasleitungen zur Förderung von Abgasen<br />
Gas-Brennwertkessel unterliegen – speziell<br />
bei Korrosionsbeständigkeit – besonderen Anforderungen:<br />
• Die Abgasleitungen müssen bauaufsichtlich<br />
zugelassen sein<br />
• Abgasleitungen sind bezüglich ihrer max. Abgastemperatur<br />
in Gruppen unterschieden:<br />
80 °C/120 °C/160 °C/200 °C<br />
• Der belüftete Querschnitt zwischen Schacht<br />
und Abgasleitung muss überprüfbar sein<br />
Volumenstrom in m 3/h<br />
SB745-800<br />
• Abgasleitungen müssen austauschbar sein<br />
• Mit Überdruck betriebene Abgasleitungen<br />
müssen hinterlüftet sein<br />
• Abstand der Abgasanlage zur Wandung des<br />
Schachtes: mindestens 2 cm bei runder Abgasanlage<br />
im eckigen Schacht – mindestens<br />
3 cm bei runder Abgasanlage im runden<br />
Schacht<br />
• Abgasleitungen müssen feuchte-unempfindlich<br />
und widerstandsfähig gegen Abgas und<br />
aggressives Kondenswasser sein<br />
Geltende Regeln der Technik und Vorschriften<br />
in diesem Zusammenhang:<br />
• Bauordnung und Feuerungsverordnung des<br />
jeweiligen Bundeslandes<br />
• EN 15417 bzw. EN 15034<br />
• EN 13384-1, Berechnungsverfahren<br />
• DIN 18160, Feuerungsanlagen, Hausschornsteine<br />
• Die Anforderungen im Zulassungsbescheid<br />
sind zu beachten<br />
• Da die Öl-/Gas-Brennwertkessel Überdruckkessel<br />
sind, muss mit Überdruck in der Abgasanlage<br />
gerechnet werden. Führt die Abgasanlage<br />
durch benutzte Räume, muss sie<br />
als auf der gesamten Länge hinterlüftetes<br />
System in einem Schacht verlegt werden.<br />
Der Schacht muss den jeweiligen Bedingungen<br />
der Feuerungsverordnung entsprechen<br />
• Das Material der Abgasleitung muss gegenüber<br />
der auftretenden Abgastemperatur wärmebeständig<br />
sein. Es muss feuchte-unempfindlich<br />
und beständig gegen saures Kondenswasser<br />
sein. Geeignet sind Glas-<br />
Schornstein-Systeme, Edelstahl- und Kunststoff-<br />
Abgasleitungen<br />
• Die Abgastemperatur kann unter 40 °C liegen.<br />
Feuchte-unempfindliche Schornsteine<br />
müssen daher auch für Temperaturen unter<br />
SB745-1000/1200<br />
40 °C geeignet sein. Den Nachweis der Eignung<br />
der Abgasanlage ist vom Anlagenersteller<br />
zu erbringen. Hierzu bedarf es der Zulassung<br />
der Abgasanlage durch das Deutsche<br />
Institut für Bautechnik, Berlin, d. h. jede<br />
geeignete Abgasleitung muss eine Zulassung<br />
haben<br />
Größerer Wärmenutzen durch zweiten<br />
Rücklaufanschluss<br />
Die Trennung von Hoch- und Niedertemperatur-<br />
Heizkreisen über die zwei Rücklaufanschlüsse<br />
ermöglicht eine Heizkosteneinsparung<br />
von bis zu 4 % gegenüber der Ausführung<br />
mit einem Rücklaufanschluss, da die Nutzung<br />
der Kondensationswärme direkt von der<br />
Rücklauftemperatur abhängig ist.<br />
Hierbei werden die Heizkreise mit hohen<br />
Rücklauftemperaturen an den unteren,kleineren<br />
Rücklaufanschluss angebunden. Die<br />
Rückläufe von Niedertemperatur-Heizkreisen<br />
strömen durch den oberen Stutzen in den vorderen<br />
Bereich des Gas-Brennwertkessels,<br />
denn dort findet die maximale Kondensation<br />
statt.<br />
Für eine optimale Wärmeausnutzung wird für<br />
den ersten, oberen Rücklaufstutzen ein Volumenstrom<br />
von > 10 % des Gesamt-Nennvolumenstroms<br />
empfohlen.<br />
Zur Erhöhung des Nutzungsgrads und bei ausreichender<br />
Wärmeleistung wird empfohlen,<br />
den Niedertemperatur-Heizkreis während der<br />
Wassererwärmung parallel zu betreiben.<br />
Liegen keine unterschiedlichen Temperaturen<br />
vor, ist alles an den größeren, oberen Rücklaufstutzen<br />
anzuschließen<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5055<br />
5
5<br />
SB745 Logano plus<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 800–1200 kW<br />
Neutralisationseinrichtung<br />
Kondenswasser, das während des Heizbetriebes<br />
sowohl im Öl-/Gas-Brennwertkessel als<br />
auch in der Abgasleitung anfällt, ist vorschriftsmäßig<br />
abzuleiten. Für die Einleitung<br />
von Kondenswasser aus Öl-/Gas-Brennwertkesseln<br />
einschließlich der zugehörigen Abgasanlage<br />
gilt als Richtlinie das ATV-Arbeitsblatt A<br />
251 mit folgender Forderung:<br />
Für Heizungsanlagen über 200 kW ist eine<br />
Neutralisationseinrichtung für das Kondenswasser<br />
im Allgemeinen vorgeschrieben. Maßgebend<br />
für die Einleitung von Kondenswasser<br />
aus Öl-/Gas-Brennwertkessel-Anlagen sind<br />
die örtlichen Abwasserinstanzen.<br />
Bei Einsatz einer Neutralisationseinrichtung<br />
wird das anfallende Kondenswasser durch ein<br />
basisches Granulat geführt. Hierbei wird der<br />
ph-Wert auf einen Wert zwischen 6,5–10 angehoben.<br />
Damit kann das Kondenswasser unbedenklich<br />
in das Abwassernetz eingeleitet<br />
werden. Seine Beschaffenheit entspricht den<br />
ATV-Arbeitsblättern A 115 und A 251.<br />
Umrechnung der Nennleistung auf abweichende Systemtemperaturen<br />
Temperaturdifferenz 10–25 K, Faktor 1,0 bei 50/30 °C<br />
1<br />
Umrechnungsfaktor<br />
0,933<br />
0,99<br />
0,98<br />
0,97<br />
0,96<br />
0,95<br />
0,94<br />
0,93<br />
0,92<br />
0,91<br />
Wasserbeschaffenheit<br />
Jeder Kesselbetreiber muss der Tatsache<br />
Rechnung tragen, dass es kein reines Wasser<br />
als Medium zur Wärmeübertragung gibt. Demzufolge<br />
muss der Wasserbeschaffenheit, der<br />
Wasseraufbereitung und vor allem der laufenden<br />
Wasserüberwachung besondere Aufmerksamkeit<br />
gewidmet werden, um einen<br />
wirtschaftlichen und störungsfreien Betrieb<br />
der Anlage sicherzustellen. Dabei ist eine<br />
Wasseraufbereitung für Heizanlagen nicht nur<br />
unter dem Gesichtspunkt eines störungsfreien<br />
Betriebes, sondern auch im Hinblick auf die<br />
Energie-Einsparung und die Werterhaltung der<br />
gesamten Anlage zu sehen. Somit ist eine<br />
Wasseraufbereitung ein wesentlicher Faktor<br />
zur Erhöhung der Wirtschaftlichkeit, der Funktionssicherheit,<br />
der Lebensdauer und nicht zuletzt<br />
auch der Wahrung der ständigen Betriebsbereitschaft<br />
einer Heizanlage.<br />
Detailinformationen in Arbeitsblatt K 8 <br />
Kapitel 14<br />
mit Ölbrenner<br />
mit Gasbrenner<br />
5056 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
Fußbodenheizungen<br />
In Fußbodenheizungen mit nicht sauerstoffdichtem<br />
Kunststoffrohr (DIN 4726) ist zwischen<br />
Heizkessel und Fußbodenheizung ein<br />
Wärmetauscher einzubauen.<br />
Wassererwärmung<br />
Dem Heizkessel können beliebige Warmwasserspeicher<br />
zugeordnet werden. Besondere<br />
energetische Vorteile ergeben sich bei der<br />
Verwendung der Warmwasserspeicher Logalux<br />
mit Speicherladesystem LAP und LSP.<br />
Detailinformationen zu Warmwasserspeichern<br />
Kapitel 11<br />
Inspektion<br />
Entsprechend § 11 EnEV empfehlen wir im<br />
Sinne eines umweltschonenden und störungsfreien<br />
Betriebs die regelmäßige Wartung von<br />
Heizkessel und Brenner.<br />
0,9<br />
30 35 40 45<br />
Rücklauftemperatur in °C<br />
50 55 60<br />
Berechnungsbeispiel<br />
Bei einem Brennwertkessel mit einem Gasbrenner von 800 kW soll die Nennwärmeleistung bei einer Systemtemperatur von 70/ 50 °C ermittelt<br />
werden.<br />
Bei einer Rücklauftemperatur von 50 °C ergibt sich ein Umrechnungsfaktor von 0,933.<br />
Die Nennwärmeleistung beträgt bei 70/50 °C somit 746,4 kW.
Logano plus SB745<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 800–1200 kW<br />
Aufstellraum<br />
AH<br />
400<br />
(50)<br />
BGR<br />
906<br />
L BR + 200<br />
mind. 800 3)<br />
Der Transport des Kesselkörpers kann auf<br />
seinem Grundrahmen z. B. über Rollen erfolgen.<br />
Für den Transport mit einem Kran sind<br />
ausschließlich die oben am Kessel angebrachten<br />
Transportösen zu nutzen<br />
Im Kessel-Grundrahmen sind vorne und hinten<br />
auf beiden Seiten Öffnungen zum Ziehen vorhanden.<br />
Brennertüranschlag ist wahlweise links oder<br />
rechts möglich.<br />
L<br />
AV<br />
Kesselgröße<br />
800<br />
1000<br />
1200<br />
A H 1)<br />
mm<br />
1000<br />
(800)<br />
1000<br />
(800)<br />
1000<br />
(800)<br />
1) 2) AV mm<br />
1800<br />
(900)<br />
1800<br />
(1100)<br />
1800<br />
(1100)<br />
1) Empfohlener Wandabstand (Klammermaße entsprechen dem Mindest-Wandabstand)<br />
2) Maß von der Brennerlänge abhängig<br />
3) Mit seitlicher Regelgeräthalterung<br />
L Br in Abhängigkeit der Brennerausladung<br />
Die serienmäßige Regelgerätehalterung kann<br />
ebenfalls wahlweise links oder rechts am Kessel<br />
angebracht werden.<br />
Zum Aufstellen der Heizkessel sind die angegebenen<br />
Mindestmaße (Klammermaße) einzuhalten.<br />
Um die Montage-, Wartungs- und Service-Arbeiten<br />
zu vereinfachen, sind die empfohlenen<br />
Wandabstände zu wählen.<br />
Der Aufstellraum muss frostsicher und gut belüftet<br />
sein. Außerdem ist darauf zu achten,<br />
L<br />
mm<br />
B GR<br />
mm<br />
Fundamentlänge<br />
(mindestens)<br />
mm<br />
Fundamentbreite<br />
mm<br />
Betriebsgewicht<br />
ohne<br />
Brenner<br />
kg<br />
2545 960 2300 1060 2440<br />
2580 1040 2300 1140 2960<br />
2580 1040 2300 1140 2980<br />
dass die Verbrennungsluft nicht durch Staub<br />
oder Halogen-Kohlenwasserstoff-Verbindungen<br />
verunreinigt wird. Kohlenwasserstoff-Verbindungen<br />
dieser Art sind z. B. in Treibmitteln<br />
von Spraydosen, in Lösungs- und Reinigungsmitteln,<br />
Lacken und Farben sowie in Klebstoffen<br />
enthalten.<br />
Detailinformationen in Arbeitsblatt K 3 <br />
Kapitel 14<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5057<br />
5
5<br />
SB745 Logano plus<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 800–1200 kW<br />
Logano plus SB745<br />
Kesselgröße 800 1000 1200<br />
Länge<br />
L<br />
L K<br />
5058 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
mm<br />
mm<br />
2545<br />
2360<br />
2580<br />
2395<br />
Länge Brenner L BR mm brennerabhängig<br />
Breite<br />
Breite mit Regelgerät<br />
B<br />
B RG<br />
Höhe 1) H K mm 2014 2192 2192<br />
Einbringung<br />
Aufstellfläche Grundrahmen<br />
Austritt Abgas<br />
Feuerraum<br />
Brennertür<br />
HAKO<br />
Länge 9)<br />
Breite<br />
Höhe<br />
B GR<br />
L GR<br />
H AA<br />
Ø D AA innen<br />
A 4<br />
Länge<br />
Ø innen<br />
L BT<br />
H BT<br />
Brennerrohr Mindesttiefe mm 210 210 210<br />
Vorlauf Kessel 2)<br />
Rücklauf Kessel 1 2)<br />
AKO<br />
BGR<br />
A7<br />
HBT<br />
HEB<br />
140<br />
HK<br />
Ø VK PN6<br />
A2 ØRK1 PN6<br />
HRK1 A5 A1 A2 A3<br />
LGR<br />
L<br />
LK<br />
AAB<br />
VK<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
DN<br />
mm<br />
DN<br />
mm<br />
mm<br />
906<br />
LBT<br />
VSL<br />
960<br />
1220<br />
2405<br />
960<br />
1874<br />
960<br />
2060<br />
1064<br />
253<br />
299<br />
1904<br />
630<br />
227<br />
1508<br />
100<br />
403<br />
EL<br />
HEL<br />
B<br />
100<br />
1007<br />
320<br />
HAA<br />
ØDAAi<br />
1040<br />
1330<br />
2455<br />
1040<br />
2052<br />
1040<br />
2060<br />
1193<br />
303<br />
348<br />
1954<br />
688<br />
227<br />
1653<br />
125<br />
405<br />
A4<br />
125<br />
1148<br />
380<br />
BRG<br />
A5<br />
A6<br />
RK1<br />
HRK1 RK2<br />
HRK2<br />
2580<br />
2395<br />
1040<br />
1330<br />
2455<br />
1040<br />
2052<br />
1040<br />
2060<br />
1193<br />
303<br />
348<br />
1954<br />
688<br />
227<br />
1653<br />
125<br />
405<br />
125<br />
1148<br />
380<br />
1300
Logano plus SB745<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 800–1200 kW<br />
Kesselgröße 800 1000 1200<br />
2, 6)<br />
Rücklauf Kessel 2<br />
Vorlauf Sicherheitsleitung 2)<br />
Anschluss Armaturenbalken<br />
Austritt Kondenswasser<br />
Entleerung<br />
1) 12,5 mm zusätzliche Höhe aufgrund der serienmäßigen Schalldämmstreifen.<br />
2) Vorlauf- und Rücklaufanschlussflansch nach EN 1092-1 PN6<br />
Beim Anschluss mit einem gemeinsamen Rücklauf diesen an RK 1 anschließen.<br />
Anschlussflansch für Vorlauf Sicherheitsleitung nach EN 1092-1 PN16<br />
3) Wert in Klammer ist empfohlener Förderdruck<br />
4) Absicherungsgrenze (Sicherheitstemperaturbegrenzer). Maximal mögliche Vorlauftemperatur = Absicherungsgrenze (STB) – 18 K.<br />
Beispiel: Absicherungsgrenze (STB) = 100 °C, maximal mögliche Vorlauftemperatur = 100 – 18 = 82 °C<br />
5) Umrechnung der Nennleistung auf abweichende Systemtemperaturen Diagramm Seite 5055<br />
6) Im Lieferzustand ist der Stutzen RK2 werkseitig mit einem Blindflansch verschlossen<br />
7) Rechnerische Abgastemperatur zur Querschnittsberechnung nach DIN EN 13384 (Mittelwert über die Baureihe). Gemessene Abgastemperatur<br />
kann je nach Brennereinstellung und tatsächlicher Systemtemperatur davon abweichen.<br />
8) Brennerabhängig, keine Mindestvorgabe. Für optimalen Betrieb sollte die minimale Brennerleistung so niedrig wie möglich eingestellt werden<br />
9) Nach Demontage der Feuerraumtür<br />
ØRK2 PN6<br />
HRK2 A6 Ø VSL PN16<br />
A3 Ø AAB<br />
A1 Ø AKO<br />
HAKO A7 Ø EL<br />
H EL<br />
DN<br />
mm<br />
mm<br />
DN<br />
mm<br />
DN<br />
mm<br />
80<br />
300<br />
320<br />
65<br />
400<br />
G1<br />
1200<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5059<br />
100<br />
263<br />
390<br />
65<br />
400<br />
G1<br />
1245<br />
CO 2-Gehalt Gas / Öl % 10 / 13<br />
Gewicht netto kg 1510 1760 1790<br />
Wasserinhalt l 930 1200 1190<br />
Betriebsgewicht ohne Brenner kg 2440 2960 2980<br />
Gasinhalt l 1020 1310 1320<br />
Freier Förderdruck Pa brennerabhängig (50) 3)<br />
Heizgasseitiger Widerstand mbar 6,4 6,5 7,5<br />
Zulässige Vorlauftemperatur 4) °C 110<br />
Zulässiger Betriebsüberdruck bar 6,0<br />
CE-Kennzeichnung, Produkt-ID-Nr. CE-0085 CM 0479<br />
Feuerungswärmeleistung Q n<br />
(Brennerleistung)<br />
Systemtemperatur 50/30 °C 5)<br />
Vollast, max.<br />
Teillast 30% 8)<br />
Nennwärmeleistung Gas P n Vollast / Teillast 30% 8) kW 800 / 243 1000 / 303 1200 / 364<br />
Nennwärmeleistung Öl P n Vollast / Teillast 30% 8) kW 770 / 233 962 / 292 1155 / 351<br />
Abgastemperatur 7) Vollast / Teillast 30% °C 40 / 30 40 / 30 40 / 30<br />
Abgasmassenstrom Vollast / Teillast 30% kg/s 0,300 / 0,089 0,375 / 0,112 0,451 / 0,134<br />
Systemtemperatur 80/60 °C 5)<br />
Nennwärmeleistung Gas/Öl P n Vollast kW 735 917 1100<br />
Abgastemperatur 7) Vollast / Teillast 30% °C 66 / 36 66 / 36 66 / 36<br />
Abgasmassenstrom Vollast / Teillast 30% kg/s 0,316 / 0,095 0,395 / 0,118 0,475 / 0,142<br />
DN<br />
mm<br />
mm<br />
DN<br />
mm<br />
kW<br />
kW<br />
40<br />
180<br />
71<br />
R 1<br />
161<br />
742<br />
223<br />
40<br />
180<br />
70<br />
R 1<br />
164<br />
928<br />
278<br />
100<br />
263<br />
390<br />
65<br />
400<br />
G1<br />
1245<br />
40<br />
180<br />
70<br />
R 1<br />
164<br />
1114<br />
334<br />
5
5<br />
Logano plus SB745<br />
Wirkungungsgrad in % (Hs)<br />
100,9<br />
99,1<br />
97,3<br />
95,5<br />
93,7<br />
91,9<br />
90,1<br />
88,3<br />
86,5<br />
84,7<br />
Wirkungungsgrad in % (Hi Erdgas) 1)<br />
112<br />
110<br />
108<br />
106<br />
104<br />
102<br />
100<br />
SB745 Logano plus<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 800–1200 kW<br />
98<br />
96<br />
94<br />
50/30 °C<br />
80/60 °C<br />
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100<br />
Kesselbelastung in %<br />
Diagramm 13: Kesselwirkungsgrad in Abhängigkeit von der Kesselbelastung (Mittelwerte über die Baureihe)<br />
Abgastemperatur in °C<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
50<br />
Kesselrücklauf<br />
40<br />
50/30 °C<br />
30<br />
Diagramm 14: Abgastemperatur und Rücklauftemperatur in Abhängigkeit von der Kesselbelastung (Mittelwerte über die Baureihe)<br />
Betriebsbereitschaftsverlust in %<br />
0,6<br />
0,5<br />
0,4<br />
0,3<br />
0,2<br />
0,1<br />
0,0<br />
30<br />
Abgastemperatur t AG<br />
gleitende Betriebsweise t R<br />
80/60 °C 60<br />
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100<br />
40<br />
Kesselbelastung in %<br />
50<br />
Mittlere Kesselwassertemperatur in °C<br />
60<br />
Diagramm 15: Betriebsbereitschaftsverlust in Abhängigkeit von der mittleren Kesselwassertemperatur (Mittelwerte über die Baureihe)<br />
1) Bei Betrieb mit Heizöl EL schwefelarm ist der Wirkungsgrad (Hi Heizöl) um bis zu 5,5 % niedriger<br />
5060 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
70<br />
80<br />
70<br />
20<br />
10<br />
0<br />
Rücklauftemperatur in °C
Logano plus GE315/GE515/GE615<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 115–1150 kW<br />
Systemübersicht<br />
Brennwertkessel<br />
Logano plus<br />
GE315<br />
GE515<br />
GE615<br />
mit Brennwert-<br />
Wärmetauscher<br />
Merkmale und Besonderheiten<br />
Modernes, vielseitiges Kesselkonzept<br />
• Brennwertkessel nach EN 15417 und<br />
EN 15034<br />
• Kesselkombination aus einem Niedertemperatur-Heizkessel<br />
nach DIN EN 303 mit gleitender<br />
Kesselwasser-Temperatur-Regelung<br />
ohne Mindest-Rücklauftemperatur und einem<br />
externen Brennwert-Wärmetauscher<br />
• Hoher Normnutzungsgrad bis 107 % (Hi) /<br />
96,5 % (Hs) und hohe Energie-Einsparungen<br />
• Brennwertkessel ist geeignet für Erdgas,<br />
Flüssiggas sowie für Heizöl EL schwefelarm<br />
und Heizöl EL A Bio 10 nach DIN 51603 (Für<br />
Ölbetrieb ist der Einsatz eines Umrüstsets<br />
erforderlich)<br />
• Einsetzbar für den temporären Öl-Gas-Kombibetrieb<br />
mit Heizöl EL Standard<br />
• Kesselkonstruktion nach dem Thermostream-Prinzip<br />
für einen sicheren Betrieb<br />
ohne Beimischpumpe und Rücklauftemperatur-Regelung<br />
• Alle heizgas- und kondenswasserberührenden<br />
Bauteile des Wärmetauschers aus Edelstahl<br />
Brenner<br />
ohne<br />
Regelgerät<br />
(Zubehör)<br />
Logamatic<br />
4211<br />
Logamatic<br />
4321/4322<br />
Logamatic<br />
4212<br />
<br />
ab Seite 5075<br />
• Abgasverbindung bei Logano plus GE615<br />
aus Edelstahl<br />
• Nutzungsgradoptimierung im praktischen<br />
Betrieb durch zwei thermohydraulisch getrennte<br />
Rücklaufanschlüsse für die Hoch-<br />
und Niedertemperatur-Heizkreise<br />
• Alle Brennwertkessel ideal kombinierbar mit<br />
unterschiedlichen Warmwasserspeicher und<br />
Regelgeräten aus dem <strong>Buderus</strong>- Programm<br />
sowie mit allen handelsüblichen Gebläsebrennern<br />
nach EN 676 bzw. EN 267 und mit<br />
CE-Kennzeichen<br />
• Kesselblock wahlweise zusammengebaut<br />
oder in losen Gliedern lieferbar<br />
• Kombinierbar mit unterschiedlichen Regelgeräten<br />
aus dem <strong>Buderus</strong>-Programm<br />
Geräusch- und schadstoffarme<br />
Betriebsweise<br />
• Alle Brennwertkessel mit wassergekühltem<br />
Feuerraum, kleiner Feuerraum-Volumenbelastung<br />
und Heizgasführung nach dem 3-<br />
Zug-Prinzip für einen schadstoffarmen Betrieb<br />
• Reduzierte Betriebsgeräusche bei allen Kesseln<br />
durch schalldämpfenden Kesselunter-<br />
Ausführung/<br />
Kombination<br />
Logano plus<br />
GE315-115<br />
bau, Abgas-Schalldämpfer und Brenner-<br />
Schalldämpfhaube<br />
Einfache und komfortable Bedienung<br />
• Auf die jeweilige Anlagenhydraulik abgestimmte<br />
Regelfunktionen<br />
• Alle Regelgeräte-Funktionen mit wenigen<br />
Handgriffen einstellbar (Drücken und Drehen)<br />
• Ausstattung aller Regelgeräte durch Zusatzmodule<br />
individuell erweiterbar<br />
Schnelle Montage, Inbetriebnahme und<br />
Wartung<br />
• Problemlose Montage von Fremdbrennern<br />
mit Hilfe vorgebohrter Brennerplatten<br />
• Problemloses Einbringen und Aufstellen aller<br />
Brennwertkessel aufgrund der Lieferung des<br />
Kesselblocks in losen Gliedern und der schmalen<br />
Bauweise des Wärmetauschers,<br />
wahlweise Kesselbock werkseitig zusammengebaut<br />
• Feuerraum und Kondensations-Heizfläche<br />
(Kondens -Heizfläche) leicht zugänglich und<br />
einfach zu reinigen<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5061<br />
-160<br />
-195<br />
-220<br />
-260<br />
Logano plus<br />
GE515-240<br />
-290<br />
-350<br />
-400<br />
-460<br />
-520<br />
-580<br />
Logano plus<br />
GE615-1645<br />
GE615-1745<br />
GE615-1835<br />
GE615-1970<br />
GE615-1065<br />
GE615-1150<br />
<br />
Seite 5062<br />
5
5<br />
GE315/GE515/GE615 Logano plus<br />
Preise Boden · Gas/Öl · Brennwert · 115–1150 kW<br />
Logano plus GE315/GE515/GE615<br />
Kessel Kesselgröße<br />
GE315<br />
GE515<br />
GE615<br />
GE315 GE515<br />
GE615<br />
Umrüstset Öl-Brennwert<br />
Wärmetauscher<br />
Artikelnummer<br />
Kesselgröße 115 160<br />
GE315<br />
195 220 260<br />
Höhe/mm 1203 1203 1314 1314 1314<br />
Breite/mm 880 880 880 880 880<br />
Tiefe/mm 2075 2235 2568 2778 2938<br />
Gewicht/kg 650 735 860 967 1055<br />
Kesselgröße 240 290 350<br />
GE515<br />
400 460 520 580<br />
Höhe/mm 1556 1556 1556 1556 1775 1775 1775<br />
Breite/mm 980 980 980 980 980 980 980<br />
Tiefe/mm 2643 2813 3033 3203 3310 3480 3650<br />
Gewicht/kg 1382 1539 1726 1885 2035 2200 2355<br />
GE615<br />
Kesselgröße 645 745 835 970 1065 1150<br />
Höhe/mm 2092 2092 2092 2092 2092 2092<br />
Breite/mm 1281 1281 1281 1281 1281 1281<br />
Tiefe/mm 3973 4143 4313 4653 4823 5163<br />
Gewicht/kg 2885 3127 3375 3860 4095 4532<br />
Heizkessel in losen Gliedern Heizkessel zusammengebaut<br />
Preis<br />
€ Artikelnummer<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
5062 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
Preis<br />
€<br />
115 WT40-21-G1 7 025 530 8.395,–– 7 025 030 8.395,––<br />
160 WT40-21-G1 7 025 535 10.490,–– 7 025 035 10.490,––<br />
195 WT50-21-G1 7 025 540 11.775,–– 7 025 040 11.775,––<br />
220 WT60-11-G1 7 025 545 13.175,–– 7 025 045 13.175,––<br />
260 WT60-22-G1 7 025 550 14.255,–– 7 025 050 14.255,––<br />
240 WT50-15-G2 7 026 535 13.565,–– 7 026 035 13.645,––<br />
290 WT50-27-G2 7 026 540 14.125,–– 7 026 040 14.255,––<br />
350 WT60-14-G2 7 026 545 14.775,–– 7 026 045 14.930,––<br />
400 WT60-35-G2 7 026 550 14.940,–– 7 026 050 15.155,––<br />
460 WT70-1-G1 7 026 555 16.490,–– 7 026 055 16.715,––<br />
520 WT70-3-G1 7 026 560 17.310,–– 7 026 060 17.555,––<br />
580 WT70-3-G1 7 026 565 18.475,–– 7 026 065 18.780,––<br />
645 WT70-1-S2 5 002 030 24.715,–– 5 002 130 25.340,––<br />
745 WT70-1-S2 5 002 035 26.075,–– 5 002 135 26.730,––<br />
835 WT70-3-S2 5 002 040 27.425,–– 5 002 140 28.170,––<br />
970 WT70-3-S2 5 002 045 29.695,–– 5 002 145 30.450,––<br />
1065 WT70-3-S2 5 002 050 30.855,–– 5 002 150 31.880,––<br />
1150 WT70-3-S2 5 002 055 33.030,–– 5 002 155 33.870,––<br />
Rabattgruppe<br />
Bezeichnung Artikelnummer<br />
• Für Heizöl EL schwefelarm und Heizöl EL A Bio 10 nach DIN 51603<br />
173<br />
Regelgerät und Brenner nicht<br />
im Lieferumfang enthalten.<br />
Einsetzbar sind alle marktgängigen<br />
und zugelassenen Gas-<br />
Gebläsebrenner.<br />
Bitte dem Brennwertkessel<br />
eine gebohrte oder<br />
ungebohrte Brennerplatte<br />
zuordnen (Zubehör)<br />
Bitte dem Brennwertkessel<br />
ein Regelgerät zuordnen ab<br />
Seite 5075<br />
Preis<br />
€<br />
Für WT30/40 7 747 024 920 229,––<br />
Für WT50/60/70 7 747 024 921 300,––<br />
Rabattgruppe<br />
173
Logano plus GE315/GE515/GE615<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 115–260 kW Auswahlhilfe<br />
Auswahlhilfe Zubehör GE315<br />
Ausführung<br />
erforderlich<br />
optional<br />
empfehlenswert<br />
– nicht erforderlich<br />
1) Anlagenspezifisch auswählen<br />
2) Wird nicht benötigt, wenn Kessel-Sicherheits-Armaturengruppe bestellt wird<br />
Logano plus GE315<br />
Kesselgröße<br />
Regelung<br />
115 160 195 220 260<br />
Logamatic 4211 1)<br />
Logamatic 4212 1)<br />
Logamatic 4321 1)<br />
Logamatic 4322 1)<br />
7 747 011 925 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
5 868 636 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7 747 011 931 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Heizung<br />
7 747 011 939 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Kessel-Sicherheits-Armaturengruppe<br />
5 584 473 <br />
Maximal-Druckbegrenzer 81 855 160 <br />
Minimal-Druckbegrenzer<br />
Druckwächter<br />
81 370 440 <br />
2)<br />
als Ersatz für Wassermangelsicherung<br />
Vorschweißflansch<br />
5 176 017 <br />
1)<br />
DN 40<br />
5 430 744 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DN 50<br />
5 430 746 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DN 65<br />
5 430 748 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Körperschalldämpfender Unterbau<br />
5 093 030 <br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
5 093 032 –<br />
<br />
–<br />
–<br />
–<br />
5 093 034 –<br />
–<br />
<br />
–<br />
–<br />
5 093 036 –<br />
–<br />
–<br />
<br />
–<br />
5 093 038 –<br />
–<br />
–<br />
–<br />
<br />
Neutralisation<br />
Neutralisationseinrichtung für<br />
Gasbetrieb 1)<br />
NE0.1<br />
8 718 576 749 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
NE1.1<br />
8 718 577 421 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
NE2.0<br />
Neutralisationseinrichtung für<br />
8 738 612 817 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ölbetrieb RNA E1 1)<br />
Ölbetrieb RNA-2 1)<br />
7 747 213 254 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
80 440 202 <br />
<br />
<br />
–<br />
–<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5063<br />
5
5<br />
GE315 Logano plus<br />
Preise Boden · Gas/Öl · Brennwert · 115–260 kW<br />
Zubehör Logano plus GE315<br />
Bezeichnung Beschreibung<br />
Vorschweißflansch<br />
Heizkessel<br />
Minimal-Druckwächter 1)<br />
Kessel-Sicherheits-<br />
Armaturengruppe<br />
DSH 143 F 001<br />
Maximal-<br />
Druckbegrenzer<br />
DSL 143 F 001<br />
Minimal-<br />
Druckbegrenzer<br />
Ringdrosselklappe mit<br />
Stellmotor<br />
Sicherheitsgruppe für<br />
Wärmetauscher<br />
NE 0.1 Neutralisationseinrichtung<br />
1)<br />
NE 1.1 Neutralisations-<br />
einrichtung 1)<br />
D<br />
g<br />
DN<br />
a<br />
A<br />
k<br />
b<br />
h<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
5064 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
Artikelnummer<br />
Preis<br />
€<br />
Rabattgruppe<br />
• Für VK und RK<br />
• Vierkant<br />
• Aus Stahl PN 6<br />
reduziert DN 40 – je Stück 5 430 744 24,––<br />
173<br />
reduziert DN 50 – je Stück 5 430 746 24,––<br />
DN 65 – je Stück<br />
• Als Ersatz für Wassermangelsicherung<br />
5 430 748 24,––<br />
• Komplett mit Adapter<br />
• Nach DIN EN 12828<br />
5 176 017 78,–– 172<br />
• Minimal-Druckwächter (Ersatz für Wassermangel-sicherung)<br />
• Thermometer<br />
• Manometer mit Absperrung und Prüfflansch<br />
• Kappenventil mit KFE-Ventil<br />
• Nach DIN EN 12828<br />
• PN 6, DN 65<br />
• Für Kessel-Sicherheits-Armaturengruppe/Armaturenbalken<br />
• Einstellbereich 0,5-6 bar<br />
• Max. zul. Druck 16 bar<br />
• Für Kessel-Sicherheits-Armaturengruppe/Armaturenbalken<br />
• Einstellbereich 0-6 bar<br />
• Max. zul. Druck 16 bar<br />
5 584 473 896,–– 173<br />
81 855 160 268,––<br />
81 370 440 198,––<br />
• Zur hydraulischen Absperrung von Mehrkesselanlagen<br />
• Dichtschließend<br />
• Klappenscheibe und Spindel aus Nirostahl, Abdichtung<br />
mit 2 O-Ringpackungen, passend an<br />
Flanschen PN 6, 10 und 16<br />
• Komplett mit Stellmotor montiert<br />
• Leckrate: < 0,0001 % von KVS, • Maximaler Betriebsdruck: 16 bar<br />
• Maximale Betriebstemperatur: 130 °C<br />
DEF16X F 200 + AR30W23-F001 – DN 40 81 687 202 655,––<br />
DEF16X F 200 + AR30W23-F001 – DN 50 81 687 204 688,––<br />
DEF16X F 200 + AR30W23-F001 – DN 65 81 687 206 722,––<br />
• Bestehend aus Manometer, Schnellentlüfter und<br />
alternativ<br />
Membran-Sicherheitsventil 3 bar 5 354 997 116,––<br />
Feder-Sicherheitsventil 4 bar 5 354 907 1.240,––<br />
Feder-Sicherheitsventil 5 bar 5 354 909 1.240,––<br />
Feder-Sicherheitsventil 6 bar<br />
• Bestehend aus Kunststoffbehälter mit Neutralisationsfach<br />
5 354 911 1.240,––<br />
• Inklusive Granulat 8 718 576 749 350,––<br />
• Bestehend aus Kunststoffbehälter mit Neutralisationsfach,<br />
Staubereich und niveaugesteuerter<br />
Kondenswasserpumpe mit Förderhöhe von ca. 2<br />
m<br />
• Inklusive Granulat<br />
• Mit Kontakt zur Brennerabschaltung bei Max-Niveau-Überschreitung<br />
(230V behaftet) nicht mit<br />
EV Klemme der Wandkessel kompatibel<br />
8 718 577 421 692,––<br />
485<br />
173
Logano plus GE315<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 115–260 kW Preise<br />
Bezeichnung Beschreibung<br />
NE 2.0 Neutralisationseinrichtung<br />
1)<br />
Druckerhöhungsmodul<br />
für NE 2.0 1)<br />
Neutralisationsmittel<br />
RNA-E1<br />
Reinigungs- und<br />
Neutralisationsanlage<br />
für Öl-Betrieb 1)<br />
RNA-E1<br />
Wartungspaket<br />
Abgasschalldämpfer<br />
RNA-2<br />
Reinigungs- und Neutralisationseinrichtung<br />
für<br />
Ölbetrieb 1)<br />
• Selbstüberwachend<br />
• Bestehend aus hochwertigem Kunststoff mit<br />
Neutralisationsfach, Staubereich und niveaugesteuerter<br />
Kondenswasserpumpe mit Förderhöhe<br />
von ca. 2 m<br />
• Inklusive Granulat<br />
• Mit Leuchtdioden zur Störungs- und Nachfüllanzeige<br />
• Möglichkeit zur Signalweiterleitung z. B. an DDC<br />
• DVGW-geprüft<br />
• Zur Erhöhung der Förderhöhe auf ca. 4,5 m<br />
• Nachfüllpack für NE 0.1, NE 1.1 und NE 2.0<br />
• Für Kessel bis 500 kW<br />
• Für Flüssigdosierung<br />
• Inklusive 5er Pak pH-Heber-Granulat Öl,<br />
Ersatzfiltermatten (10 Stück) und<br />
Kondensatschlauch DN 40, 1 m<br />
8 738 612 817 1.540,––<br />
8 738 612 819 313,––<br />
7 115 120 107,––<br />
7 747 213 254 1.680,––<br />
• 5er Pack pH-Heber-Granulat Öl 80 440 360 138,––<br />
• 10 kg-Eimer pH-Heber-Granulat Öl 7 747 208 522 230,––<br />
• 10 Stück Ersatztfiltermatten 80 440 410 93,––<br />
• Aus Edelstahl<br />
• Mit integriertem Kondensatablauf<br />
• DN 180<br />
• Detailinformationen Kapitel 13<br />
• 2-stufig<br />
• Inklusive Kondensatschlauch DN 25, Länge 1 m<br />
• Für Kessel bis 200 kW<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5065<br />
173<br />
– – –<br />
80 440 202 460,––<br />
Wartungspaket • Für Neutralisation RNA-2 Öl 80 440 232 133,––<br />
Abgasrohr-<br />
Abdichtungsmanschette<br />
Abgasrohr-<br />
Abdichtmanschetten-<br />
Set<br />
Brenner- Schalldämpfhaube<br />
1)<br />
Körperschalldämpfen-<br />
1) 2)<br />
der Kesselunterbau<br />
• Für die sichere überdruckdichte und kondenswasserbeständige<br />
Verbindung zwischen Abgasstutzen<br />
und Abgasleitung<br />
• DN 180<br />
• Stufenmanschette für die um 90° gedrehte Anordnung<br />
des Wärmetauschers<br />
• Vorbereitet für Abgasrohr aus Stahl der Fa. SUR,<br />
2 mm Wandstärke<br />
• DN 180<br />
• Für Gasbrenner<br />
• Für Ölbrenner<br />
• Detailinformationen Kapitel 13<br />
• Logano / Logano plus GE315<br />
Artikelnummer<br />
Preis<br />
€<br />
5 354 330 60,––<br />
5 354 412 168,––<br />
173<br />
– – –<br />
für Kesselgröße 105 / 115 (5 Glieder) 5 093 030 229,––<br />
für Kesselgröße 140 / 160 (6 Glieder) 5 093 032 271,––<br />
für Kesselgröße 170 / 195 (7 Glieder) 5 093 034 279,––<br />
für Kesselgröße 170 / 200 / 220 (8 Glieder) 5 093 036 310,––<br />
für Kesselgröße 200 / 230 / 260 (9 Glieder) 5 093 038 320,––<br />
Rabattgruppe<br />
173<br />
5
5<br />
GE315 Logano plus<br />
Preise Boden · Gas/Öl · Brennwert · 115–260 kW<br />
Bezeichnung Ø D Ø K Gewinde Platte Artikelnummer<br />
Brennerplattenbohrung<br />
Leihpresswerkzeug<br />
Größe 2.3<br />
Leihgebühr<br />
Reinigungsgerät für<br />
Heizkessel<br />
Reinigungsgerät für<br />
Brennwert-<br />
Wärmetauscher<br />
Serviceleistungen<br />
Presswerkzeug<br />
Größe 2.3 1)<br />
A<br />
D K<br />
D K<br />
M10<br />
M8<br />
M8<br />
M8 M8<br />
1) Detailinformationen Kapitel 13<br />
2) Der Wärmetauscher ist mit schalldämpfenden Fußschrauben ausgerüstet<br />
3) Doppelter Lochkreis<br />
Detailinformationen zu Warmwasserspeichern Kapitel 11<br />
M10<br />
B<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
5066 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
Preis<br />
€<br />
140 170 M8/M10 B 5 431 312 111,––<br />
160 200/300 3) M10 A 5 431 315 111,––<br />
165 186 M10 A 7 057 648 128,––<br />
– – – Blindplatte 8 718 575 188 111,––<br />
• Für Logano GE315, GE515, GE615, GE434 und<br />
für Logano plus GE315, GE515, GE615, GB434<br />
• In stabiler Holzkiste<br />
• Nach Rückgabe erfolgt Gutschrift<br />
• GE315/GE515/GE615/GE434/GB434<br />
• Leigebühr ab 5. Woche pro angefangene Woche<br />
5 455 404 1.740,––<br />
89 991 130 72,––<br />
Rabattgruppe<br />
• Zur Reinigung von Nachschaltheizfläche und<br />
Feuerraum<br />
• Bestehend aus 3 Bürsten und Bürstenstange 218<br />
für Kesselgr. 115–160 83 570 082 112,––<br />
für Kesselgr. 195–260 83 570 083 113,––<br />
• Für Baureihe SB325/GE315/GE515<br />
• Serviceleistungen wie z.B. Inbetriebnahme, Überprüfung<br />
der Kesselanlage, Einregulierung des<br />
Brenners, Bereitstellung eines Montagemeisters<br />
usw. sind im Katalog Teil 7 - Serviceleistungenaufgeführt<br />
• in stabiler Holzkiste<br />
173<br />
180<br />
80 393 035 23,–– 218<br />
– – –<br />
5 455 250 1.740,–– 180
Logano plus GE315/GE515/GE615<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 240–580 kW Auswahlhilfe<br />
Auswahlhilfe für Zubehör GE515<br />
Ausführung<br />
erforderlich<br />
optional<br />
empfehlenswert<br />
– nicht erforderlich<br />
1) Anlagenspezifisch auswählen<br />
2) Wird nicht benötigt, wenn Kessel-Sicherheits-Armaturengruppe bestellt wird<br />
3) Als Ersatz für Entspannungstopf<br />
Logano plus GE515<br />
Kesselgröße<br />
Regelung<br />
240 290 350 400 460 520 580<br />
Logamatic 4211 1)<br />
Logamatic 4212 1)<br />
Logamatic 4321 1)<br />
Logamatic 4322 1)<br />
7 747 011 925 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
5 868 636 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7 747 011 931 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Heizung<br />
Kessel-Sicherheits-Armaturen-<br />
7 747 011 939 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
gruppe 5 639 210 –<br />
–<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
5 639 212 <br />
<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
Maximal-Druckbegrenzer 81 855 160 <br />
Minimal-Druckbegrenzer 2) Set Sicherheitstemperaturbe-<br />
81 370 440 <br />
grenzer und Maximal-Druckbegrenzer<br />
3)<br />
Vorschweißflansch<br />
83 590 310 – – <br />
1)<br />
DN 65<br />
661 354 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DN 80<br />
661 356 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DN 100<br />
661 358 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Körperschalldämpfender Unterbau<br />
5 093 400 <br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
5 093 402 –<br />
<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
5 093 404 –<br />
–<br />
<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
5 093 406 –<br />
–<br />
–<br />
<br />
<br />
–<br />
–<br />
5 093 408 –<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
<br />
–<br />
5 093 410 –<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
<br />
Neutralisation<br />
Neutralisationseinrichtung für<br />
Gasbetrieb 1)<br />
NE0.1<br />
8 718 576 749 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
NE1.1<br />
8 718 577 421 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
NE2.0<br />
Neutralisationseinrichtung für<br />
Ölbetrieb<br />
8 738 612 817 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1)<br />
RNA E1<br />
7 747 213 254 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
–<br />
RNA E2<br />
7 747 208 519 –<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
<br />
<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5067<br />
5
5<br />
GE515 Logano plus<br />
Preise Boden · Gas/Öl · Brennwert · 240–580 kW<br />
Zubehör Logano plus GE515<br />
Bezeichnung Beschreibung<br />
Vorschweißflansch<br />
Heizkessel<br />
Kessel-Sicherheits-<br />
Armaturengruppe<br />
Kessel-Sicherheits-<br />
Armaturengruppe<br />
DSH 143 F 001<br />
Maximal-<br />
Druckbegrenzer<br />
DSL 143 F 001<br />
Minimal-<br />
Druckbegrenzer<br />
Set<br />
Sicherheitstemperaturbegrenzer<br />
und Maximal-<br />
Druckbegrenzer<br />
Ringdrosselklappe<br />
mit Stellmotor<br />
Sicherheitsgruppe für<br />
Wärmetauscher<br />
NE 0.1 Neutralisationseinrichtung<br />
1)<br />
D<br />
g<br />
DN<br />
a<br />
A<br />
k<br />
b<br />
h<br />
• Für VK und RK<br />
• Vierkant<br />
• Aus Stahl PN 6<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
5068 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
Artikelnummer<br />
Preis<br />
€<br />
reduziert auf DN 65 – je Stück 661 354 54,––<br />
reduziert auf DN 80 – je Stück 661 356 61,––<br />
reduziert auf DN 100 – je Stück 661 358 61,––<br />
• Inklusive Armaturenbalken<br />
• Wassermangelsicherung<br />
• Thermometer<br />
• Manometer mit Absperrung und Prüfflansch<br />
• Kappenventil<br />
• PN 6, DN 100<br />
• Nach EN 12828<br />
• Inklusive Armaturenbalken und Minimal-Druckwächter<br />
(Ersatz für Wassermangelsicherung)<br />
• Thermometer<br />
• Manometer mit Absperrung und Prüfflansch<br />
• Kappenventil<br />
• PN 6, DN 100<br />
• Nach EN 12828<br />
• Bis 300 kW<br />
• Für Kessel-Sicherheits-Armaturengruppe/Armaturenbalken<br />
• Einstellbereich 0,5-6 bar<br />
• Max. zul. Druck 16 bar<br />
• Für Kessel-Sicherheits-Armaturengruppe/Armaturenbalken<br />
• Einstellbereich 0-6 bar<br />
• Max. zul. Druck 16 bar<br />
• Bestehend aus: Sicherheitstemperaturbegrenzer<br />
(STB) und Maximal-Druckbegrenzer<br />
• Als Ersatz für Entspannungstopf nach<br />
DIN EN 12828 bei Anlagen mit STB 110 °C<br />
und > 300 kW<br />
5 639 210 1.465,––<br />
5 639 212 1.170,––<br />
81 855 160 268,––<br />
81 370 440 198,––<br />
83 590 310 388,––<br />
• Zur hydraulischen Absperrung von Mehrkesselanlagen<br />
• Dichtschließend<br />
• Klappenscheibe und Spindel aus Nirostahl, Abdichtung<br />
mit 2 O-Ringpackungen, passend an<br />
Flanschen PN 6, 10 und 16<br />
• Komplett mit Stellmotor montiert<br />
• Leckrate: < 0,0001 % von KVS, • Maximaler Betriebsdruck: 16 bar<br />
• Maximale Betriebstemperatur: 130 °C<br />
DEF16X F 200 + AR30W23-F001 – DN 65 81 687 206 722,––<br />
DEF16X F 200 + AR30W23-F001 – DN 80 81 687 208 767,––<br />
DEF16X F 200 + AR30W23-F001 – DN 100 81 687 210 796,––<br />
• Bestehend aus Manometer, Schnellentlüfter und<br />
alternativ<br />
Membran-Sicherheitsventil 3 bar 5 354 997 116,––<br />
Feder-Sicherheitsventil 4 bar 5 354 907 1.240,––<br />
Feder-Sicherheitsventil 5 bar 5 354 909 1.240,––<br />
Feder-Sicherheitsventil 6 bar<br />
• Bestehend aus Kunststoffbehälter mit Neutralisa-<br />
5 354 911 1.240,––<br />
tionsfach<br />
• Inklusive Granulat 8 718 576 749 350,––<br />
Rabattgruppe<br />
173<br />
485<br />
173
Logano plus GE515<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 240–580 kW Preise<br />
Bezeichnung Beschreibung<br />
NE 1.1 Neutralisations-<br />
einrichtung 1)<br />
NE 2.0 Neutralisationseinrichtung<br />
1)<br />
Druckerhöhungsmodul<br />
für NE 2.0 1)<br />
Neutralisationsmittel<br />
RNA-E1<br />
Reinigungs- und<br />
Neutralisationsanlage<br />
für Öl-Betrieb 1)<br />
RNA-E1<br />
Wartungspaket<br />
RNA-E2<br />
Reinigungs- und<br />
Neutralisationsanlage<br />
für Ölbetrieb 1)<br />
RNA-E2<br />
Wartungspaket<br />
Abgasschalldämpfer<br />
Abgasrohr-<br />
Abdichtmanschette<br />
Brenner- Schalldämpfhaube<br />
1)<br />
Abgasrohr-Abdichtmanschetten-Set<br />
Körperschalldämpfender<br />
1) 2)<br />
Kesselunterbau<br />
• Bestehend aus Kunststoffbehälter mit Neutralisationsfach,<br />
Staubereich und niveaugesteuerter<br />
Kondenswasserpumpe mit Förderhöhe von ca.<br />
2 m<br />
• Inklusive Granulat<br />
• Mit Kontakt zur Brennerabschaltung bei Max-Niveau-Überschreitung<br />
(230V behaftet) nicht mit<br />
EV Klemme der Wandkessel kompatibel<br />
• Selbstüberwachend<br />
• Bestehend aus hochwertigem Kunststoff mit<br />
Neutralisationsfach, Staubereich und niveaugesteuerter<br />
Kondenswasserpumpe mit Förderhöhe<br />
von ca. 2 m<br />
• Inklusive Granulat<br />
• Mit Leuchtdioden zur Störungs- und Nachfüllanzeige<br />
• Möglichkeit zur Signalweiterleitung z.B. an DDC<br />
• DVGW-geprüft<br />
• Zur Erhöhung der Förderhöhe auf ca. 4,5 m<br />
• Nachfüllpack für NE 0.1, NE 1.1 und NE 2.0<br />
• Für Kessel bis 500 kW<br />
• Für Flüssigdosierung<br />
• Inklusive 5er Pak pH-Heber-Granulat Öl,<br />
Ersatzfiltermatten (10 Stück) und<br />
Kondensatschlauch DN 40, 1 m<br />
8 718 577 421 692,––<br />
8 738 612 817 1.540,––<br />
8 738 612 819 313,––<br />
7 115 120 107,––<br />
7 747 213 254 1.680,––<br />
• 5er Pack pH-Heber-Granulat Öl 80 440 360 138,––<br />
• 10 kg-Eimer pH-Heber-Granulat Öl 7 747 208 522 230,––<br />
• 10 Stück Ersatztfiltermatten<br />
• Für Kessel bis 1000 kW<br />
• Für Flüssigdosierung<br />
80 440 410 93,––<br />
• Inklusive 10 kg pH-Heber-Granulat Öl,<br />
Ersatzfiltermatten (10 Stück) und<br />
Kondensatschlauch DN 40, 1 m<br />
7 747 208 519 2.600,––<br />
• 10 kg-Eimer pH-Heber-Granulat Öl 7 747 208 522 230,––<br />
• Ersatzfiltermatten (10 Stück) 7 747 208 521 129,––<br />
• Aus Edelstahl<br />
• Mit integriertem Kondensatablauf<br />
• DN 250<br />
• Detailinformationen Kapitel 13<br />
• Für die sichere überdruckdichte und kondenswasserbeständige<br />
Verbindung zwischen Abgasschalldämpfer<br />
und Abgasleitung<br />
• 2 Stück pro Schalldämpfer notwendig<br />
• DN 250<br />
• Für Gasbrenner<br />
• Für Ölbrenner<br />
• Detailinformationen Kapitel 13<br />
Artikelnummer<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5069<br />
Preis<br />
€<br />
173<br />
– – –<br />
5 354 334 65,–– 173<br />
– – –<br />
• Stufenmanschette für die um 90 ° gedrehte Anordnung<br />
des Wärmetauschers<br />
• Vorbereitet für Abgasrohr aus Stahl der Fa. SUR,<br />
3 mm Wandstärke<br />
• DN 250<br />
• Logano / Logano plus GE515<br />
5 354 424 168,––<br />
Für Kesselgröße 240 (7 Glieder) 5 093 400 364,––<br />
Für Kesselgröße 290 / 295 (8 Glieder) 5 093 402 381,––<br />
Für Kesselgröße 350 (9 Glieder) 5 093 404 401,––<br />
Für Kesselgröße 400 / 460 (10 Glieder) 5 093 406 466,––<br />
Für Kesselgröße 455 / 520 (11 Glieder) 5 093 408 499,––<br />
Für Kesselgröße 510 / 580 (12 Glieder) 5 093 410 584,––<br />
Rabattgruppe<br />
173<br />
5
5<br />
GE515 Logano plus<br />
Preise Boden · Gas/Öl · Brennwert · 240–580 kW<br />
Bezeichnung Ø D Ø K Gewinde<br />
Brennerplattenbohrung<br />
Presswerkzeug<br />
Größe 2.3 1)<br />
Leihpresswerkzeug<br />
Größe 2.3<br />
Leihgebühr<br />
Montagehilfe<br />
Kesselglieder<br />
GE515/GE615<br />
Leihgebühr<br />
Leih-Montagehilfe<br />
GE515, GE615<br />
Reinigungsgerät<br />
für Heizkessel<br />
Reinigungsgerät für<br />
Brennwert-<br />
Wärmetauscher<br />
Serviceleistungen<br />
1) Detailinformationen Kapitel 13<br />
2) Der Wärmetauscher ist mit schalldämpfenden Fußschrauben ausgerüstet<br />
Detailinformationen zu Warmwasserspeichern Kapitel 11<br />
K<br />
D<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
5070 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
Artikelnummer<br />
Preis<br />
€<br />
140 170 M8 5 330 330 128,––<br />
165 186 M10 5 330 340 128,––<br />
195 230 M10 5 330 350 128,––<br />
210 235 M10 5 330 360 128,––<br />
185 210 M10 63 245 020 128,––<br />
–<br />
• In stabiler Holzkiste<br />
– Blindplatte 8 718 575 190 128,––<br />
• Für Logano GE315, GE515, GE615, GE434 und<br />
für Logano plus GE315, GE515, GE615, GB434<br />
• In stabiler Holzkiste<br />
• Nach Rückgabe erfolgt Gutschrift<br />
• GE315/GE515/GE615/GE434/GB434<br />
• Leigebühr ab 5. Woche pro angefangene Woche<br />
• Für Logano GE515, GE615<br />
• In stabilder Holzkiste<br />
• Leigebühr ab 5. Woche pro angefangene Woche<br />
• Größe 1.2<br />
• Für Logano GE515, GE615<br />
• In stabiler Holzkiste<br />
• Nach Rückgabe erfolgt Gutschrift<br />
• Zur Reinigung von Nachschaltheizfläche und Feuerraum<br />
• Bestehend aus 3 Bürsten und Bürstenstange<br />
5 455 250 1.740,––<br />
5 455 404 1.740,––<br />
89 991 130 72,––<br />
63 003 515 480,––<br />
89 991 120 46,––<br />
5 455 420 480,––<br />
für Kesselgr. 240–350 83 570 095 130,––<br />
für Kesselgr. 400-510 83 570 100 164,––<br />
• Für Baureihe SB325/GE315/GE515 80 393 035 23,––<br />
• Für Baureihe SB625/GE515/GE615<br />
80 393 850 28,––<br />
• Serviceleistungen wie z.B. Inbetriebnahme, Überprüfung<br />
der Kesselanlage, Einregulierung des<br />
Brenners, Bereitstellung eines Montagemeisters<br />
usw. sind im Katalog Teil 7 - Serviceleistungen-<br />
aufgeführt<br />
Rabattgruppe<br />
173<br />
180<br />
218<br />
– – –
Logano plus GE315/GE515/GE615<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 645–1150 kW Auswahlhilfe<br />
Auswahlhilfe für Zubehör GE615<br />
Ausführung<br />
erforderlich<br />
optional<br />
empfehlenswert<br />
– nicht erforderlich<br />
1) Anlagenspezifisch auswählen<br />
2) Wird nicht benötigt, wenn Kessel-Sicherheits-Armaturengruppe bestellt wird<br />
3) Als Ersatz für Entspannungstopf<br />
Logano plus GE615<br />
Kesselgröße<br />
Regelung<br />
645 745 835 970 1065 1150<br />
Logamatic 4211 1)<br />
Logamatic 4212 1)<br />
Logamatic 4321 1)<br />
Logamatic 4322 1)<br />
7 747 011 925 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
5 868 636 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7 747 011 931 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Heizung<br />
Kessel-Sicherheits-Armaturengruppe<br />
7 747 011 939 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
senkrecht<br />
5 639 284 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
waagerecht<br />
5 639 280 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Maximal-Druckbegrenzer 81 855 160 <br />
Minimal-Druckbegrenzer 2) Set Sicherheitstemperaturbe-<br />
81 370 440 <br />
grenzer und Maximal-Druckbegrenzer<br />
3)<br />
Vorschweißflansch reduziert<br />
83 590 310 <br />
1)<br />
DN 150 / DN 100<br />
5 663 160 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DN 150 / DN 125<br />
5 663 162 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Vorschweißflansch DN 150 5 663 034 <br />
Körperschalldämpfender Unterbau<br />
5 093 420 <br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
5 093 422 –<br />
<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
5 093 424 –<br />
–<br />
<br />
–<br />
–<br />
–<br />
5 093 428 –<br />
–<br />
–<br />
<br />
–<br />
–<br />
5 093 430 –<br />
–<br />
–<br />
–<br />
<br />
–<br />
5 093 434 –<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
<br />
Neutralisation<br />
Neutralisationseinrichtung für<br />
Gasbetrieb 1)<br />
NE0.1<br />
8 718 576 749 <br />
<br />
<br />
–<br />
–<br />
–<br />
NE1.1<br />
8 718 577 421 <br />
<br />
<br />
–<br />
–<br />
–<br />
NE2.0<br />
Neutralisationseinrichtung für<br />
Ölbetrieb<br />
8 738 612 817 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1)<br />
RNA E2<br />
7 747 208 519 <br />
<br />
<br />
<br />
–<br />
–<br />
RNA E3<br />
7 747 208 520 –<br />
–<br />
–<br />
–<br />
<br />
<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5071<br />
5
5<br />
GE615 Logano plus<br />
Preise Boden · Gas/Öl · Brennwert · 645–1150 kW<br />
Zubehör Logano plus GE615<br />
Bezeichnung Beschreibung<br />
Regelgerätehalterung<br />
Brennerkabel<br />
Vorschweißflansch<br />
Heizkessel<br />
Rohranschlusskrümmer<br />
Kessel-Sicherheits-Armaturengruppe<br />
DSH 143 F 001<br />
Maximal-<br />
Druckbegrenzer<br />
DSL 143 F 001<br />
Minimal-<br />
Druckbegrenzer<br />
Set Sicherheitstemperaturbegrenzer<br />
und Maximal-<br />
Druckbegrenzer<br />
Ringdrosselklappe<br />
mit Stellmotor<br />
• Für Logamatic 4212/4321/4322<br />
• Zur seitlichen Montage links oder rechts am<br />
Heizkessel<br />
• 2. Stufe, 8 m lang<br />
• Erforderlich für Regelgerätehalterung<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
5072 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
Artikelnummer<br />
Preis<br />
€<br />
63 027 555 303,––<br />
7 079 690 25,––<br />
• Rund, für VK und RK aus Stahl PN 6 reduziert<br />
von DN 150 auf DN 100 – je Stück 5 663 160 53,––<br />
• Rund, für VK und RK aus Stahl PN 6 reduziert<br />
von DN 150 auf DN 125 – je Stück 5 663 162 55,––<br />
• Rund, für VK und RK aus Stahl PN 6 reduziert<br />
von DN 150 auf DN 150 – je Stück<br />
• Mit Schrauben und Dichtungen<br />
• DN 150<br />
5 663 034 64,––<br />
5 575 280 282,––<br />
• Wassermangelsicherung<br />
• Armaturenbalken<br />
• Thermometer<br />
• Manometer mit Absperrung und Prüfflansch<br />
• Kappenventil PN 6<br />
• Nach DIN EN 12828<br />
• DN 150<br />
senkrechte Ausführung 5 639 284 1.435,––<br />
waagerechte Ausführung 5 639 280 1.540,––<br />
• Für Kessel-Sicherheits-Armaturengruppe/Armaturenbalken<br />
• Einstellbereich 0,5-6 bar<br />
• Max. zul. Druck 16 bar 81 855 160 268,––<br />
• Für Kessel-Sicherheits-Armaturengruppe/Armaturenbalken<br />
• Einstellbereich 0-6 bar<br />
• Max. zul. Druck 16 bar 81 370 440 198,––<br />
• Bestehend aus: Sicherheitstemperaturbegrenzer<br />
(STB) und Maximal-Druckbegrenzer<br />
• Als Ersatz für Entspannungstopf nach<br />
DIN EN 12828 bei Anlagen mit STB 110 °C<br />
und > 300 kW<br />
83 590 310 388,––<br />
• Zur hydraulischen Absperrung von Mehrkesselanlagen<br />
• Dichtschließend<br />
• Klappenscheibe und Spindel aus Nirostahl, Abdichtung<br />
mit 2 O-Ringpackungen, passend an<br />
Flanschen PN 6, 10 und 16<br />
• Komplett mit Stellmotor montiert<br />
• Leckrate: < 0,0001 % von KVS, • Maximaler Betriebsdruck: 16 bar<br />
• Maximale Betriebstemperatur: 130 °C<br />
DEF16X F 200 + AR30W23-F001 – DN 100 81 687 210 796,––<br />
DE16XF200 + A44W2-F001 – DN 125 81 687 212 1.408,––<br />
DE16XF200 + A44W2-F001 – DN 150 81 687 214 1.558,––<br />
Rabattgruppe<br />
173<br />
485
Logano plus GE615<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 645–1150 kW Preise<br />
Bezeichnung Beschreibung<br />
Sicherheitsgruppe für<br />
Wärmetauscher<br />
NE 0.1 Neutralisationseinrichtung<br />
1)<br />
NE 1.1 Neutralisations-<br />
einrichtung 1)<br />
NE 2.0 Neutralisationseinrichtung<br />
1)<br />
Druckerhöhungsmodul<br />
für NE 2.0 1)<br />
Neutralisationsmittel<br />
RNA-E2<br />
Reinigungs- und<br />
Neutralisationsanlage<br />
für Öl-Betrieb 1)<br />
RNA-E2<br />
Wartungspaket<br />
RNA-E3<br />
Reinigungs- und<br />
Neutralisationsanlage<br />
für Öl-Betrieb 1)<br />
RNA-E3<br />
Wartungspaket<br />
Abgasschalldämpfer<br />
Abgasrohr-<br />
Abdichtmanschette<br />
Körperschalldämpfender<br />
1) 2)<br />
Kesselunterbau<br />
• Bestehend aus Manometer, Schnellentlüfter und<br />
alternativ<br />
Membran-Sicherheitsventil 3 bar 5 354 997 116,––<br />
Feder-Sicherheitsventil 4 bar 5 354 907 1.240,––<br />
Feder-Sicherheitsventil 5 bar 5 354 909 1.240,––<br />
Feder-Sicherheitsventil 6 bar<br />
• Bestehend aus Kunststoffbehälter mit Neutralisa-<br />
5 354 911 1.240,––<br />
tionsfach<br />
• Inklusive Granulat<br />
8 718 576 749 350,––<br />
• Bestehend aus Kunststoffbehälter mit Neutralisationsfach,<br />
Staubereich und niveaugesteuerter<br />
Kondenswasserpumpe mit Förderhöhe von ca.<br />
2 m<br />
• Inklusive Granulat<br />
• Mit Kontakt zur Brennerabschaltung bei Max-Niveau-Überschreitung<br />
(230V behaftet) nicht mit<br />
EV Klemme der Wandkessel kompatibel<br />
• Selbstüberwachend<br />
• Bestehend aus hochwertigem Kunststoff mit<br />
Neutralisationsfach, Staubereich und niveaugesteuerter<br />
Kondenswasserpumpe mit Förderhöhe<br />
von ca. 2 m<br />
• Inklusive Granulat<br />
• Mit Leuchtdioden zur Störungs- und Nachfüllanzeige<br />
• Möglichkeit zur Signalweiterleitung z.B. an DDC<br />
• DVGW-geprüft<br />
• Zur Erhöhung der Förderhöhe auf ca. 4,5 m<br />
• Nachfüllpack für NE 0.1, NE 1.1 und NE 2.0<br />
• Für Kessel bis 1000 kW<br />
• Für Flüssigdosierung<br />
• Inklusive 10 kg pH-Heber-Granulat Öl,<br />
Ersatzfiltermatten (10 Stück) und<br />
Kondensatschlauch DN 40, 1 m<br />
8 718 577 421 692,––<br />
8 738 612 817 1.540,––<br />
8 738 612 819 313,––<br />
7 115 120 107,––<br />
7 747 208 519 2.600,––<br />
• 10 kg-Eimer pH-Heber-Granulat Öl 7 747 208 522 230,––<br />
• Ersatzfiltermatten (10 Stück)<br />
• Für Kessel bis 3000 kW<br />
7 747 208 521 129,––<br />
• Für Flüssigdosierung<br />
• Inkl. 10 kg pH-Heber-Granulat Öl,<br />
Kondensatschlauch DN 40, 1 m<br />
7 747 208 520 3.765,––<br />
• 10 kg-Eimer pH-Heber-Granulat Öl<br />
• Aus Edelstahl<br />
• Mit integriertem Kondenswasserablauf<br />
• DN 300<br />
• Detailinformationen Kapitel 13<br />
Artikelnummer<br />
7 747 208 522 230,––<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5073<br />
Preis<br />
€<br />
173<br />
– – –<br />
• Für die sichere überdruckdichte und kondenswasserbeständige<br />
Verbindung zwischen Abgasstutzen<br />
und Abgasleitung<br />
• DN 300<br />
• Logano / Logano plus GE615<br />
5 354 336 76,––<br />
Für Kesselgröße 570 / 645 (9 Glieder) 5 093 420 394,––<br />
Für Kesselgröße 660 / 745 (10 Glieder) 5 093 422 420,––<br />
Für Kesselgröße 740 / 835 (11 Glieder) 5 093 424 450,––<br />
Für Kesselgröße 920 / 970 (13 Glieder) 5 093 428 518,––<br />
Für Kesselgröße 1020 / 1065 (14 Glieder) 5 093 430 548,––<br />
Für Kesselgröße 1150 / 1200 (16 Glieder) 5 093 434 612,––<br />
Rabattgruppe<br />
173<br />
5
5<br />
Brenner- Schalldämpfhaube<br />
1)<br />
Presswerkzeug<br />
Größe 2.3 1)<br />
Leih-Presswerkzeug<br />
Größe 2.3<br />
Leihgebühr<br />
Montagehilfe<br />
Kesselglieder<br />
GE515/GE615<br />
Leihgebühr<br />
Leih-Montagehilfe<br />
GE515, GE615<br />
Reinigungsgerät für<br />
Heizkessel<br />
GE615 Logano plus<br />
Preise Boden · Gas/Öl · Brennwert · 645–1150 kW<br />
Bezeichnung Beschreibung<br />
Reinigungsgerät für<br />
Brennwert-Wärmetauscher<br />
Serviceleistungen<br />
Brennerplattenbohrung<br />
t = 15<br />
45˚<br />
D<br />
K1 K2<br />
440<br />
440<br />
t = 15<br />
• Für Gasbrenner<br />
• Für Ölbrenner<br />
• Detailinformationen Kapitel 13<br />
• in stabiler Holzkiste<br />
• Für Logano GE315, GE515, GE615, GE434 und<br />
für Logano plus GE315, GE515, GE615, GB434<br />
• In stabiler Holzkiste<br />
• Nach Rückgabe erfolgt Gutschrift<br />
• GE315/GE515/GE615/GE434/GB434<br />
• Leigebühr ab 5. Woche pro angefangene Woche<br />
• Für Logano GE515, GE615<br />
• In stabilder Holzkiste<br />
• Leigebühr ab 5. Woche pro angefangene Woche<br />
• Größe 1.2<br />
• Für Logano GE515, GE615<br />
• In stabiler Holzkiste<br />
• Nach Rückgabe erfolgt Gutschrift<br />
• Zur Reinigung von Nachschaltheizfläche und<br />
Feuerraum<br />
• Bestehend aus 3 Bürsten und Bürstenstange<br />
• Für Baureihe SB625/GE515/GE615<br />
• Serviceleistungen wie z.B. Inbetriebnahme, Überprüfung<br />
der Kesselanlage, Einregulierung des<br />
Brenners, Bereitstellung eines Montagemeisters<br />
usw. sind im Katalog Teil 7 -Serviceleistungen-<br />
aufgeführt<br />
Ø D Ø K 1 Ø K 2 Gewinde Platte<br />
1) Detailinformationen Kapitel 13<br />
2) Der Wärmetauscher ist mit schalldämpfenden Fußschrauben ausgerüstet<br />
Detailinformationen zu Warmwasserspeichern Kapitel 11<br />
45˚<br />
D<br />
K1<br />
440<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
5074 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
Artikelnummer<br />
Preis<br />
€<br />
– – –<br />
5 455 250 1.740,––<br />
5 455 404 1.740,––<br />
89 991 130 72,––<br />
63 003 515 480,––<br />
89 991 120 46,––<br />
5 455 420 480,––<br />
für Kesselgr. 645–835 83 570 130 77,––<br />
für Kesselgr. 970–1065 83 570 132 83,––<br />
für Kesselgr. 1150 83 570 134 108,––<br />
80 393 850 28,––<br />
180<br />
218<br />
– – –<br />
300 340 406 M12 A 7 057 646 128,––<br />
195 230 270 M10/M12 E 63 008 480 128,––<br />
210 235 M10 B 63 000 992 178,––<br />
270 298 M12 B 63 004 220 178,––<br />
185 210 M10 C 63 004 143 128,––<br />
215 240 M12 D 63 004 147 128,––<br />
210 230 M10 C 63 004 150 128,––<br />
260 310 M12 C 63 004 151 128,––<br />
165 186 M10 C 63 004 152 128,––<br />
195 300 M12 C 63 004 154 128,––<br />
– – – – Blindplatte 8 718 575 172 128,––<br />
45˚<br />
A B t = 10<br />
C t = 10<br />
60˚<br />
D<br />
t = 10 E<br />
440<br />
D<br />
K1<br />
430<br />
430<br />
D<br />
K1<br />
430<br />
430<br />
K2<br />
D<br />
K1 430<br />
430<br />
Rabattgruppe<br />
173<br />
M12<br />
M10
Logano plus GE315/GE515/GE615 GE315/GE515/GE615<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 115–1150 kW Preise<br />
Regelsystem Logamatic 4000<br />
Regelgerät<br />
Module<br />
Grundausstattung<br />
optional<br />
1) Temperaturfühler separat bestellen<br />
Logamatic<br />
4211<br />
mit MEC2<br />
Detailinformationen zu Regelgeräten, Module und Zubehör sowie Fernwirksystemen Kapitel 12<br />
Inbetriebnahmen Katalog Teil 7 - Serviceleistungen<br />
Logamatic<br />
4212 Artikelnummer<br />
– –<br />
Artikelnummer 7 747 011 925 5 868 636 – –<br />
Preis € 1.310,–– 559,–– – –<br />
FM442 2 Heizkreise mit Mischer – 5 016 938 342,––<br />
FM443 Solarmodul für 1 und 2 Verbraucher mit Pufferregelung – 5 016 828 453,––<br />
FM444 Ansteuerung alternativer Wärmeerzeuger – 8 718 586 952 443,––<br />
FM445 LAP/LSP-Modul für Speicherladesystem mit ext. WT – 5 016 844 514,––<br />
FM446 Schnittstelle EIB/KNX – 5 016 822 447,––<br />
FM448 Sammelstörmeldung, 0-10 V Ein-/ Ausgang – 5 016 812 178,––<br />
ZM426 Zusatzmodul zum Einsatz eines 2. STB 5 016 861 85,––<br />
ZM427 Zusatzmodul zur Sicherstellung der Betriebsbedingungen<br />
– 5 016 858 362,––<br />
ZM TAAN1000, Zusatzmodul zur Temperaturanzeige1) – 80 147 020 122,–– 999<br />
Freie Modulsteckplätze<br />
Zubehör<br />
2 3<br />
Fühler für Wassererwärmer AS1, mit Kabel, Stecker und Befestigungsteile<br />
– 5 991 384 31,––<br />
Brennerkabel für 2-stufige oder modulierende Brenner – 7 079 341 28,––<br />
Wohnraummontageset für MEC 2 – 5 720 812 125,––<br />
Service-Set MEC2-Wandhalter und Onlinekabel – 5 720 526 49,––<br />
Fernbedienung BFU, analog, ohne Display – 5 720 720 115,––<br />
Fernbedienung BFU/F (mit Funkuhrempfänger) – 5 720 734 146,––<br />
separater Raumtemperaturfühler – 5 993 226 23,–– 175<br />
Temperaturfühler FV/FZ (für Vorlauf, Rücklauf, etc.) 5 991 376 41,––<br />
FSS-Fühlerset für FM443 – 5 991 520 41,––<br />
HZG-Erweiterungsset für FM443 – 5 991 530 297,––<br />
Abgastemperaturfühler FG, mit Tauchhülse aus Edelstahl 5 991 368 123,––<br />
Abgastemperaturfühler überdruckdichte Ausführung 5 991 398 146,––<br />
Betriebsstundenzähler 7 063 602 37,––<br />
Tauchhülse R 1/2 “, 100 mm lang 5 446 142 13,50<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5075<br />
Preis<br />
€<br />
Rabattgruppe<br />
175<br />
175<br />
5
5<br />
GE315/GE515/GE615 Logano plus GE315/GE515/GE615<br />
Preise Boden · Gas/Öl · Brennwert · 115–1150 kW<br />
Regelsystem Logamatic 4000<br />
Regelgerät<br />
Module<br />
Grundausstattung<br />
optional<br />
Logamatic<br />
4321<br />
mit MEC2<br />
Detailinformationen zu Regelgeräten, Module und Zubehör sowie Fernwirksystemen Kapitel 12<br />
Inbetriebnahmen Katalog Teil 7 - Serviceleistungen<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
5076 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
Logamatic<br />
4322 Artikelnummer<br />
– –<br />
Artikelnummer 7 747 011 931 7 747 011 939 – –<br />
Preis € 1.595,–– 1.315,–– – –<br />
FM441 1 Heizkreis mit Mischer, Warmwasser 5 016 936 326,––<br />
FM442 2 Heizkreise mit Mischer 5 016 938 342,––<br />
FM443 Solarmodul für 1 und 2 Verbraucher mit Pufferregelung 5 016 828 453,––<br />
FM444 Ansteuerung alternativer Wärmeerzeuger 8 718 586 952 443,––<br />
FM445 LAP/LSP-Modul für Speicherladesystem mit ext. WT 5 016 844 514,––<br />
FM446 Schnittstelle EIB/KNX 5 016 822 447,––<br />
FM458 Strategiemodul für Mehrkesselanlagen 7 747 011 947 736,––<br />
FM448 Sammelstörmeldung, 0-10 V Ein-/ Ausgang 5 016 812 178,––<br />
ZM426 Zusatzmodul zum Einsatz eines 2. STB 5 016 861 85,––<br />
Freie Modulsteckplätze 4 4<br />
Zubehör<br />
Wohnraummontageset für MEC 2 5 720 812 125,––<br />
Service-Set MEC2-Wandhalter und Onlinekabel 5 720 526 49,––<br />
Fernbedienung BFU, analog, ohne Display 5 720 720 115,––<br />
Fernbedienung BFU/F (mit Funkuhrempfänger) 5 720 734 146,––<br />
separater Raumtemperaturfühler 5 993 226 23,––<br />
Temperaturfühler FV/FZ (für Vorlauf, Rücklauf, etc.) 5 991 376 41,––<br />
FSS-Fühlerset für FM443 5 991 520 41,––<br />
HZG-Erweiterungsset für FM443 5 991 530 297,––<br />
Abgastemperaturfühler FG, mit Tauchhülse aus Edelstahl 5 991 368 123,––<br />
Abgastemperaturfühler überdruckdichte Ausführung 5 991 398 146,––<br />
Tauchhülse R 1/2 “, 100 mm lang 5 446 142 13,50<br />
FA Außentemperaturfühler (im MC10) 5 991 374 15,––<br />
Preis<br />
€<br />
Rabattgruppe<br />
175<br />
175<br />
175
Logano plus GE315/GE515/GE615<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 115–1150 kW<br />
Logano plus GE315/GE515/GE615 mit Brennwert-Wärmetauscher<br />
• Die Brennwertkessel Logano plus GE315,<br />
GE515 und GE615 sind als Ecostream-Heizkessel<br />
jeweils mit einem externen (nachgeschalteten)<br />
Brennwert-Wärmetauscher ausgestattet<br />
• Brennwertkessel nach EN 15417 und<br />
EN 15034. Heizkessel und Wärmetauscher<br />
wärmetechnisch und geometrisch exakt aufeinander<br />
abgestimmt<br />
• Alle heizgas- und kondenswasserberührten<br />
Bauteile des Wärmetauschers sowie die Abgasverbindung<br />
des Brennwertkessels aus<br />
hochwertigem Edelstahl. Kesselglieder aus<br />
Gusseisen GL 180 M<br />
• Lieferung auch in losen Gliedern. Dadurch<br />
einfache Einbringung bei beengten Transportwegen<br />
• Der Brennwert-Wärmetauscher arbeitet<br />
nach dem Gegenstrom-Wärmetauscherprinzip<br />
für eine hocheffiziente Nutzung der<br />
Brennwerttechnik<br />
• Die Kondens plus-Heizfläche bietet ein<br />
Höchstmaß an Wärmeübertragung und eine<br />
sehr hohe Kondensationsleistung<br />
• Einfache Anlagentechnik durch Thermostream-Technologie<br />
im Heizkesselbereich.<br />
Daher keine Anforderungen an Mindest-Volumenstrom<br />
und Mindest-Rücklauftemperatur.<br />
Somit mögliche niedrige Rücklauftempe-<br />
Lieferweise<br />
Wärmetauscher<br />
GE315<br />
raturen bilden die Basis für einen hohen<br />
Brennwertnutzen<br />
• Der optimierte Feuerraum und die niedrige<br />
Feuerraumbelastung bilden ideale Voraussetzungen<br />
für geringe Schadstoff-Emissionen<br />
• Logano plus GE515 und GE615 mit stabiler<br />
(begehbarer) Kesseldecke<br />
• Ausstattung Wärmetauscher mit zwei Rücklaufstutzen<br />
zum getrennten Anschluss von<br />
Hoch- und Niedertemperatur-Rückläufen<br />
• Für Öl- oder Gasfeuerung - Heizöl EL, Heizöl<br />
EL schwefelarm nach DIN 51 603 bzw. alle<br />
Gasarten nach DVGW-Arbeitsblatt G 260<br />
• Betrieb mit Heizöl EL schwefelarm nach<br />
DIN 51603 ist ohne Einschränkungen möglich<br />
(Für Ölbetrieb ist der Einsatz eines Umrüstsets<br />
erforderlich)<br />
• Handelsübliche Marken Heizöle mit max.<br />
10 % FAME (Heizöl EL schwefelarm mit max.<br />
10 % FAME gem. DIN V 51603-6) sind für<br />
<strong>Buderus</strong> Brennwert-Wärmetauscher ab Baujahr<br />
2007 grundsätzlich einsetzbar.<br />
• Der Einsatz von Öl-/Gas-Kombi-Brennern ist<br />
unter Einhaltung der folgenden Betriebsbedingungen<br />
bei Heizöl EL möglich:<br />
- Mindest-Rücklauftemperatur für den<br />
Brennwert-Wärmetauscher im Ölbetrieb<br />
bei 60 °C<br />
Wärmetauscher zusammengebaut, einschließlich Abgasrohr 1 Palette<br />
Ummantelung 1 Karton<br />
Wärmeschutz 1 Folienverpackung<br />
Abgasseitige Verbindungsleitung aus Edelstahl (Werkstoff Nr. 1.4571) - nur in Kombination mit<br />
GE615<br />
1 Palette<br />
Kesselblock zusammengebaut<br />
Kesselblock mit Brennertür und Einspeisrohr 1 Palette<br />
Kesselmantel 1 Karton<br />
Wärmeschutz 1 Folienverpackung<br />
Regelgerät (Zubehör)<br />
Kesselblock in losen Gliedern<br />
1 Karton<br />
Vorder- und Hinterglied, 3 Mittelglieder sowie Brennertür 1 Palette<br />
Mittelglieder (lose) 1 Palette<br />
Beschlagteile und Abgassammler 1 Karton<br />
Ankerstange und Einspeisrohr 1 Bund<br />
Kesselmantel 1 Karton<br />
Wärmeschutz 1 Karton<br />
Regelgerät (Zubehör) 1 Karton<br />
- Zweimal jährliche Sichtprüfung und ggf.<br />
Reinigung des Wärmetauschers bei Kombibetrieb<br />
mit Heizöl und Gas<br />
- Kurzfristiger Betrieb (= 4 Wochen pro<br />
Heizperiode) mit Heizöl<br />
- Das bei Ölbetrieb in der Abgasleitung anfallende<br />
Kondenswasser ist separat abzuführen<br />
und zu neutralisieren<br />
• Leichte Einbringung des Wärmetauschers<br />
durch kompakte Abmaße<br />
• Gummierte schalldämpfende Stellfüße zum<br />
exakten Ausrichten des Abgaswärmetauschers<br />
• Große Fronttür, nach links oder rechts aufschwenkbar<br />
– ermöglicht bequemen Zugang<br />
bei Reinigung und Wartung<br />
• Wirkungsvolle Wärmedämmung bei Logano<br />
plus GE315, GE515 und GE615 und hervorragend<br />
wärmegedämmte Brennertür reduzieren<br />
die Wärmeverluste auf ein Minimum<br />
• Große Auswahl an Zubehör für eine abgestimmte<br />
Systemtechnik und die schnelle<br />
Montage<br />
• Vielseitige Kombinationen bei der Auswahl<br />
von Brennern, Regelgeräten und Warmwasserspeicher<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5077<br />
5
5<br />
GE515<br />
GE315/GE515/GE615 Logano plus<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 115–1150 kW<br />
Kesselblock zusammengebaut<br />
Kesselblock mit Brennertür 1 Palette<br />
Längsschiene für Kesselmantel und Einspeisrohr 1 Karton<br />
Kesselmantel 2 Kartons<br />
Wärmeschutz 1 Folienverpackung<br />
Regelgerät (Zubehör)<br />
Kesselblock in losen Gliedern<br />
1 Karton<br />
1)<br />
Vorder- und Hinterglied sowie Brennertür 1 Palette<br />
Mittelglieder lose 1 Palette<br />
Längsschiene für Kesselmantel und Einspeisrohr 1 Karton<br />
Beschlagteile 1 Karton<br />
Abgassammler 1 Karton<br />
Ankerstange und Einspeisrohr 1 Bund<br />
1) Des Weiteren wie unter Kesselblock zusammengebaut<br />
GE615<br />
Kesselblock zusammengebaut<br />
Kesselblock mit Brennertür 1 Palette<br />
Längsschiene für Kesselmantel und Einspeisrohr 1 Karton<br />
Kesselmantel 2 Kartons<br />
Wärmeschutz 1 Folienverpackung<br />
Regelgerät (Zubehör)<br />
Kesselblock in losen Gliedern<br />
1 Karton<br />
Vorder- und Hinterglied VLO sowie Brennertür 1 Palette<br />
Mittelglieder 1 Palette<br />
Längsschiene für Kesselmantel und Einspeisrohr 1 Karton<br />
Beschlagteile 2 Kartons<br />
Ankerstange 1 Bund<br />
Kesselmantel 2 Kartons<br />
Wärmeschutz 1 Folienverpackung<br />
Regelgerät (Zubehör) 1 Karton<br />
5078 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013
Logano plus GE315/GE515/GE615<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 115–1150 kW<br />
Planung<br />
Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand (ohne Verbindungsleitung Heizkessel-Wärmetauscher)<br />
Logano plus GE315 Logano plus GE515<br />
Durchflusswiderstand in mbar<br />
100<br />
10<br />
1<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 910 20 30 40 50<br />
Logano plus GE615<br />
Durchflusswiderstand in mbar<br />
100<br />
50<br />
1 Kesselgr. 115<br />
2 Kesselgr. 160<br />
3 Kesselgr. 195<br />
4 Kesselgr. 220<br />
5 Kesselgr. 260<br />
1 2 3 4 5<br />
1 Kesselgr. 1645<br />
2 Kesselgr. 1745<br />
3 Kesselgr. 1835<br />
4 Kesselgr. 1970<br />
5 Kesselgr. 1065<br />
6 Kesselgr. 1150<br />
Wassermenge in m 3 /h<br />
1 2 3 4 5<br />
6<br />
10<br />
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100<br />
Wassermenge in m 3 /h<br />
Gas-/Öl-Gebläsebrenner, Brennstoffe<br />
Für den Brennwertkessel sind abgestimmte<br />
Gebläsebrenner, die nach DIN 4788 bzw.<br />
EN 676 oder EN 267 zugelassen sind und das<br />
CE-Kennzeichen haben, einzusetzen.<br />
Die Brennertür ist beliebig nach links oder<br />
rechts aufschwenkbar. Sie wird jedoch durch<br />
die Gaszuleitung bzw. Gasrampe je nach<br />
bauseitiger Installation auf nur eine Anschlagseite<br />
festgelegt und ist dann nur noch von der<br />
Gasrampe weg zu öffnen.<br />
Geeignet sind alle Gasarten für Gasbrenner<br />
mit Ausnahme der nur noch selten vorkommenden<br />
schwefel- und schwefelwasserstoffhaltigen<br />
Industriegase (z. B. Kokereigas, Industrieverbundgas<br />
usw.) Die Gasbeschaffenheit<br />
muss dem Arbeitsblatt G260/1, Januar<br />
2000, entsprechen.<br />
Unter Anwendung eines speziellen Umrüst-<br />
Durchflusswiderstand in mbar<br />
100<br />
sets kann der Brennwertkessel auch mit Heizöl<br />
EL schwefelarm und Heizöl EL A Bio 10<br />
nach DIN 51603 betrieben werden.<br />
Es muss der heizgasseitige Widerstand zuverlässig<br />
überwunden werden. Bei Überdruck am<br />
Abgasstutzen ist dieser zusätzlich zum heizgasseitigen<br />
Widerstand bei der Brennerauswahl<br />
zu berücksichtigen. Der Brenner wird auf<br />
der angeschraubten Brennerplatte montiert.<br />
Gebohrte Brennerplatten sind als Zubehör erhältlich.<br />
Zur Werterhaltung der Anlage empfehlen wir<br />
den Abschluss eines Wartungsvertrags mit<br />
der Heizungsfirma bzw. dem Brennerhersteller.<br />
Regelmäßige Wartung garantiert sicheren<br />
und wirtschaftlichen Betrieb. Gewährleistung<br />
wird in der Regel vom Brennerhersteller nur<br />
übernommen, wenn für den Brenner ein Wartungsvertrag<br />
abgeschlossen wurde.<br />
10<br />
1 Kesselgr. 240<br />
2 Kesselgr. 290<br />
3 Kesselgr. 350<br />
4 Kesselgr. 400<br />
5 Kesselgr. 460<br />
6 Kesselgr. 520<br />
7 Kesselgr. 580<br />
1 2 34 56 7<br />
1<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 910 20 30 40 50<br />
nm3 Wassermenge i /h<br />
Abgastemperatur/Schornsteinanschluss<br />
Abgasleitungen zur Förderung von Abgasen<br />
gasbefeuerter Brennwertkessel unterliegen –<br />
speziell bei Korrosionsbeständigkeit – besonderen<br />
Anforderungen:<br />
• Die Abgasleitungen müssen bauaufsichtlich<br />
zugelassen sein<br />
• Abgasleitungen sind bezüglich ihrer maximalen<br />
Abgastemperatur in Gruppen unterschieden:<br />
80 °C, 120 °C, 160 °C und 200 °C<br />
• Der belüftete Querschnitt zwischen Schacht<br />
und Abgasleitung muss überprüfbar sein<br />
• Abgasleitungen müssen austauschbar sein<br />
• Mit Überdruck betriebene Abgasleitungen<br />
müssen hinterlüftet sein<br />
• Abstand der Abgasanlage zur Wandung des<br />
Schachtes: minimal 2 cm bei runder Abgasanlage<br />
im eckigen Schacht, minimal 3 cm bei<br />
runder Abgasanlage im runden Schacht<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5079<br />
5
5<br />
GE315/GE515/GE615 Logano plus<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 115–1150 kW<br />
• Abgasleitungen müssen feuchte-unempfindlich<br />
und widerstandsfähig gegen Abgas und<br />
aggressives Kondenswasser sein<br />
Geltende Regeln der Technik und Vorschriften<br />
in diesem Zusammenhang:<br />
• Bauordnung und Feuerungsverordnung des<br />
jeweiligen Bundeslandes<br />
• EN 15417 bzw. EN 15034<br />
• EN 13384-1, Berechnungsverfahren<br />
• DIN 18160, Feuerungsanlagen, Hausschornsteine<br />
• Die Anforderungen im Zulassungsbescheid<br />
sind zu beachten<br />
• Da die Brennwertkessel Überdruckkessel<br />
sind, muss mit Überdruck in der Abgasanlage<br />
gerechnet werden. Führt die Abgasanlage<br />
durch benutzte Räume, muss sie als auf<br />
der gesamten Länge hinterlüftetes System<br />
in einem Schacht verlegt werden. Der<br />
Schacht muss den jeweiligen Bedingungen<br />
der Feuerungsverordnung entsprechen<br />
• Das Material der Abgasleitung muss gegenüber<br />
der auftretenden Abgastemperatur wärmebeständig<br />
sein. Es muss feuchte-unempfindlich<br />
und beständig gegen saures Kondenswasser<br />
sein. Geeignet sind das Glas-<br />
Schornstein-System Edelstahl- und Kunststoff-Abgasleitungen<br />
• Die Abgastemperatur kann unter 40 °C liegen.<br />
Feuchte-unempfindliche Schornsteine<br />
müssen daher auch für Temperaturen unter<br />
40 °C geeignet sein. Den Nachweis der Eignung<br />
der Abgasanlage ist vom Anlagenersteller<br />
zu erbringen. Hierzu bedarf es der Zulassung<br />
der Abgasanlage durch das Deutsche<br />
Institut für Bautechnik, Berlin, d. h. jede<br />
geeignete Abgasleitung muss eine Zulassung<br />
haben<br />
Wasserbeschaffenheit<br />
Jeder Kesselbetreiber muss der Tatsache<br />
Rechnung tragen, dass es kein reines Wasser<br />
als Medium zur Wärmeübertragung gibt. Demzufolge<br />
muss der Wasserbeschaffenheit, der<br />
Wasseraufbereitung und vor allem der laufenden<br />
Wasserüberwachung besondere Aufmerksamkeit<br />
gewidmet werden, um einen<br />
wirtschaftlichen und störungsfreien Betrieb<br />
der Anlage sicherzustellen. Dabei ist eine<br />
Wasseraufbereitung für Heizanlagen nicht nur<br />
unter dem Gesichtspunkt eines störungsfreien<br />
Betriebes, sondern auch im Hinblick auf die<br />
Energie-Einsparung und die Werterhaltung der<br />
gesamten Anlage zu sehen. Somit ist eine<br />
Wasseraufbereitung ein wesentlicher Faktor<br />
zur Erhöhung der Wirtschaftlichkeit, der Funktionssicherheit,<br />
der Lebensdauer und nicht zu-<br />
letzt auch der Wahrung der ständigen Betriebsbereitschaft<br />
einer Heizanlage.<br />
Detailinformationen in Arbeitsblatt K 8 <br />
Kapitel 14<br />
Größerer Wärmenutzen durch zweiten<br />
Rücklaufanschluss<br />
Die Brennwert-Wärmetauscher haben zwei<br />
Rücklaufstutzen zum getrennten Anschluss<br />
von Hoch- und Niedertemperatur-Heizkreisen.<br />
Die Trennung von Hoch- und Niedertemperatur-Heizkreisen<br />
über die zwei Rücklaufanschlüsse<br />
ermöglicht eine Heizkosteneinsparung<br />
von bis zu 4 % gegenüber der Ausführung<br />
mit einem Rücklaufanschluss, da die Nutzung<br />
der Kondensationswärme direkt von der<br />
Rücklauftemperatur abhängig ist.<br />
Hierbei werden die Heizkreise mit hohen<br />
Rücklauftemperaturen an den oberen Rücklaufanschluss<br />
angebunden. Die Rückläufe von<br />
Niedertemperatur-Heizkreisen strömen in den<br />
unteren Bereich des Brennwertkessels, denn<br />
dort findet die maximale Kondensation statt.<br />
Für eine optimale Wärmeausnutzung wird für<br />
den ersten Rücklaufstutzen (unten) ein Volumenstrom<br />
von > 10 % des Gesamt-Nennvolumenstroms<br />
empfohlen.<br />
Zur Erhöhung des Nutzungsgrads und ausreichender<br />
Wärmeleistung wird empfohlen, den<br />
Niedertemperatur-Heizkreis während der<br />
Wassererwärmung parallel zu betreiben.<br />
Neutralisationseinrichtung<br />
Kondenswasser, welches während des Heizbetriebes<br />
sowohl im Brennwertkessel als auch<br />
in der Abgasleitung anfällt, ist vorschriftsmäßig<br />
abzuleiten. Für die Einleitung von Kondenswasser<br />
aus Brennwertkesseln einschließlich<br />
der zugehörigen Abgasanlage gilt als Richtlinie<br />
das ATV-Arbeitsblatt A 251 mit folgenden Forderungen:<br />
• Für Heizungsanlagen mit einer Feuerungsleistung<br />
bis 25 kW ist im Allgemeinen keine<br />
Neutralisation des Kondenswassers erforderlich<br />
• Bei Heizungsanlagen von 25–200 kW kann<br />
auf eine Neutralisation verzichtet werden,<br />
wenn der Abfluss einer entsprechend großen<br />
häuslichen Abwassermenge über denselben<br />
Übergabepunkt zur öffentlichen Kanalisation<br />
erfolgt. Als Richtlinie gilt, wenn im<br />
jährlichen Mittel mindestens das 25fache<br />
Volumen an häuslichem Abwasser gegenüber<br />
der zu erwarteten Kondenswassermenge<br />
fließt<br />
5080 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
• Für Heizungsanlagen über 200 kW ist eine<br />
Neutralisationseinrichtung für das Kondenswasser<br />
im Allgemeinen vorgeschrieben<br />
Maßgebend für die Einleitung von Kondenswasser<br />
aus Brennwertkessel-Anlagen sind die<br />
örtlichen Abwasserinstanzen.<br />
Bei Einsatz einer Neutralisationseinrichtung<br />
wird das anfallende Kondenswasser durch ein<br />
basisches Granulat geführt. Hierbei wird der<br />
ph-Wert auf einen Wert zwischen 6,5–10 angehoben.<br />
Damit kann das Kondenswasser unbedenklich<br />
in das Abwassernetz eingeleitet<br />
werden. Seine Beschaffenheit entspricht den<br />
ATV-Arbeitsblättern A 115 und A 25.<br />
Betriebsbedingungen<br />
Detailinformationen in Arbeitsblatt K 6 <br />
Kapitel 14<br />
Fußbodenheizungs-Anlagen<br />
In Fußbodenheizungs-Anlagen mit nicht sauerstoffdichtem<br />
Kunststoffrohr (DIN 4726) ist<br />
zwischen Heizkessel und Fußbodenheizungs-<br />
Anlage ein Wärmetauscher einzubauen.<br />
Wassererwärmung<br />
Dem Heizkessel können beliebige Warmwasserspeicher<br />
zugeordnet werden. Besondere<br />
Vorteile ergeben sich bei der Verwendung der<br />
Warmwasserspeicher Logalux.<br />
Detailinformationen zum Warmwasserspeicher<br />
Kapitel 11<br />
Schalldämpfmaßnahmen<br />
Folgende Schalldämpfmaßnahmen stehen als<br />
Zubehör zur Verfügung:<br />
• Schallabsorbierender Kesselunterbau<br />
• Abgasschalldämpfer aus Edelstahl<br />
• Brenner-Schalldämpfhaube<br />
Detailinformationen Kapitel 13<br />
Sicherheitstechnische Absicherung<br />
Die sicherheitstechnische Absicherung erfolgt<br />
nach DIN EN 12828. Der Wärmetauscher ist<br />
mit einem Sicherheitsventil und einem Manometer<br />
auszurüsten, sofern eine wasserseitige<br />
Absperrung zwischen Heizkessel und Brennwert-Wärmetauscher<br />
erfolgt.<br />
Inspektion<br />
Entsprechend § 11 EnEV empfehlen wir im<br />
Sinne eines umweltschonenden und störungsfreien<br />
Betriebs die regelmäßige Inspektion von<br />
Heizkessel und Brenner.
Logano plus GE315/GE515/GE615<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 115–1150 kW<br />
Umrechnung der Nennleistung auf abweichende Systemtemperaturen<br />
Temperaturdifferenz 10–25 K, Faktor 1,0 bei 50/30 °C<br />
Umrechnungsfaktor<br />
1.020<br />
1.000<br />
0.980<br />
0.960<br />
0.940<br />
0.920<br />
mit Ölbrenner<br />
0.900<br />
30 35 40 45 50 55 60 65 70<br />
Rücklauftemperatur in o C<br />
mit Gasbrenner<br />
Berechnungsbeispiel<br />
Bei einem Brennwertkessel mit einem Gasbrenner von 580 kW soll die Nennwärmeleistung bei einer Systemtemperatur von 70/50 °C ermittelt werden.<br />
Bei einer Rücklauftemperatur von 50 °C ergibt sich ein Umrechnungsfaktor von 0,952.<br />
Die Nennwärmeleistung beträgt bei 70/50 °C somit 552,2 kW.<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5081<br />
5
5<br />
Aufstellraum<br />
GE315/GE515/GE615 Logano plus<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 115–1150 kW<br />
Logano plus GE315/GE515 mit Brennwert-Wärmetauscher<br />
A H<br />
L 1<br />
L BR in Abhängigkeit der Brennerausladung<br />
Bezeichnung Kesselgröße<br />
Logano plus<br />
GE315<br />
Logano plus<br />
GE515<br />
115<br />
160<br />
195<br />
220<br />
260<br />
240<br />
290<br />
350<br />
400<br />
460<br />
520<br />
580<br />
A V 1)<br />
mm<br />
1) Empfohlener Wandabstand (Klammermaße entsprechen dem Mindest-Wandabstand)<br />
2) Abmessungen nur für Verwendung von verschweißten Abgasrohren (Wandstärke 2 bzw. 3 mm) der Fa. SUR. Hierfür passende Abgas-Abdichtmanschetten<br />
als Zubehör erhältlich<br />
Zum Aufstellen der Heizkessel sind die angegebenen<br />
Mindestmaße (Klammermaße) einzuhalten.<br />
Um die Montage-, Wartungs- und Service-Arbeiten<br />
zu vereinfachen, sind die empfohlenen<br />
Wandabstände zu wählen.<br />
Bei Unterschreiten der empfohlenen Abstände<br />
ist es nicht möglich, eine Reinigung mit<br />
dem angebotenen Reinigungsgeräte-Set<br />
B 1<br />
1500 (1000)<br />
1500 (1000)<br />
1500 (1000)<br />
1500 (1000)<br />
1500 (1000)<br />
1700 (1000)<br />
1700 (1000)<br />
1700 (1000)<br />
2200 (1000)<br />
2200 (1000)<br />
2200 (1000)<br />
2200 (1000)<br />
A V<br />
A H 1)<br />
mm<br />
760 (460)<br />
760 (460)<br />
760 (460)<br />
760 (460)<br />
760 (460)<br />
900 (600)<br />
900 (600)<br />
900 (600)<br />
900 (600)<br />
900 (600)<br />
900 (600)<br />
900 (600)<br />
durchzuführen. Alternativ empfehlen wir kürzere<br />
(ca. 1 m lange) montierbare Reinigungsgeräte<br />
oder eine Nassreinigung durchzuführen.<br />
Der Aufstellraum muss frostsicher und gut belüftet<br />
sein. Außerdem ist darauf zu achten,<br />
dass die Verbrennungsluft nicht durch Staub<br />
oder Halogen-Kohlenwasserstoff-Verbindungen<br />
verunreinigt wird. Kohlenwasserstoff-Ver-<br />
5082 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
L<br />
mm<br />
2075<br />
2235<br />
2568<br />
2778<br />
2938<br />
2643<br />
2813<br />
3033<br />
3203<br />
3310<br />
3480<br />
3650<br />
400<br />
(150)<br />
L BR<br />
200<br />
(0)<br />
L 1 2)<br />
mm<br />
1660<br />
1820<br />
2055<br />
2215<br />
2375<br />
2236<br />
2406<br />
2576<br />
2746<br />
2787<br />
2957<br />
3127<br />
B<br />
mm<br />
880<br />
880<br />
880<br />
880<br />
880<br />
980<br />
980<br />
980<br />
980<br />
980<br />
980<br />
980<br />
B 1 2)<br />
mm<br />
1845<br />
1845<br />
2018<br />
2068<br />
2068<br />
2058<br />
2058<br />
2108<br />
2108<br />
2215<br />
2215<br />
2215<br />
A H 2)<br />
L<br />
min.<br />
400<br />
AA 2)<br />
450 2)<br />
A V<br />
B<br />
AA 1)<br />
A H 1)<br />
L BR<br />
200<br />
(0)<br />
1)<br />
2) für die Anordnung Abgasaustritt am Wärmetauscher um 90 o für die Anordnung Abgasaustritt am Wärmetauscher hinten<br />
gedreht<br />
bindungen dieser Art sind z. B. in Treibmitteln<br />
von Spraydosen, in Lösungs- und Reinigungsmitteln,<br />
Lacken und Farben sowie in Klebstoffen<br />
enthalten.<br />
Detailinformationen in Arbeitsblatt K 3 <br />
Kapitel 14
Logano plus GE315/GE515/GE615<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 115–1150 kW<br />
Logano plus GE615 mit Brennwert-Wärmetauscher<br />
1) für die Anordnung Abgasaustritt am Wärmetauscher hinten<br />
2) für die Anordnung Abgasaustritt am Wärmetauscher um 90˚ gedreht<br />
3) bei Einsatz der seitlichen Regelgeräthalterung<br />
LBR in Abhängigkeit der Brennerausladung<br />
Bezeichnung Kesselgröße<br />
Logano plus<br />
GE615<br />
1000<br />
(700)<br />
B1 400<br />
(150)<br />
10002) (700)<br />
L 1<br />
645<br />
745<br />
835<br />
970<br />
1055<br />
1150<br />
A V 1)<br />
mm<br />
2300 (1400)<br />
2300 (1400)<br />
2300 (1400)<br />
3000 (1500)<br />
3000 (1500)<br />
3000 (1500)<br />
1) Empfohlener Wandabstand (Klammermaße entsprechen dem Mindest-Wandabstand)<br />
2) Abmessungen nur für Verwendung von verschweißten Abgasrohren (Wandstärke 2 bzw. 3 mm) der Fa. SUR. Hierfür passende Abgas-Abdichtmanschetten<br />
als Zubehör erhältlich<br />
Zum Aufstellen der Heizkessel sind die angegebenen<br />
Mindestmaße (Klammermaße) einzuhalten.<br />
Um die Montage-, Wartungs- und Service-Arbeiten<br />
zu vereinfachen, sind die empfohlenen<br />
Wandabstände zu wählen.<br />
Bei Unterschreiten der empfohlenen Abstände<br />
ist es nicht möglich, eine Reinigung mit<br />
dem angebotenen Reinigungsgeräte-Set<br />
A V<br />
L<br />
mm<br />
3973<br />
4143<br />
4313<br />
4653<br />
4823<br />
5163<br />
L 1 2)<br />
mm<br />
2863<br />
3033<br />
3203<br />
3543<br />
3713<br />
4053<br />
≥ 800 3)<br />
L BR<br />
200<br />
(0)<br />
B<br />
mm<br />
1281<br />
1281<br />
1281<br />
1281<br />
1281<br />
1281<br />
AA 2)<br />
450 2)<br />
B B<br />
min.<br />
400<br />
B 1 2)<br />
mm<br />
2186<br />
2186<br />
2186<br />
2186<br />
2186<br />
2186<br />
durchzuführen. Alternativ empfehlen wir kürzere<br />
(ca. 1 m lange) montierbare Reinigungsgeräte<br />
oder eine Nassreinigung durchzuführen.<br />
Der Aufstellraum muss frostsicher und gut belüftet<br />
sein. Außerdem ist darauf zu achten,<br />
dass die Verbrennungsluft nicht durch Staub<br />
oder Halogen-Kohlenwasserstoff-Verbindungen<br />
verunreinigt wird. Kohlenwasserstoff-Ver-<br />
bindungen dieser Art sind z.B. in Treibmitteln<br />
von Spraydosen, in Lösungs- und Reinigungsmitteln,<br />
Lacken und Farben sowie in Klebstoffen<br />
enthalten.<br />
Detailinformationen in Arbeitsblatt K 3 <br />
Kapitel 14<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5083<br />
A V<br />
AA 1)<br />
1000 1)<br />
(700)<br />
L<br />
L BR<br />
≥ 800 3)<br />
200<br />
(0)<br />
5
5<br />
GE315/GE515/GE615 Logano plus<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 115–1150 kW<br />
Logano plus GE315 mit Brennwert-Wärmetauscher<br />
Kesselgröße 115 160 195 220 260<br />
Kesselglieder Anzahl 5 6 7 8 9<br />
Länge<br />
L<br />
L K<br />
L WT1<br />
L WT2<br />
5084 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
2075<br />
970<br />
940<br />
800<br />
Breite B WT mm 638 638 788 788 788<br />
Einbringung<br />
Kesselglied<br />
Kesselblock<br />
Wärmetauscher<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
2235<br />
1130<br />
940<br />
800<br />
2568<br />
1290<br />
1113<br />
950<br />
2778<br />
1450<br />
1163<br />
950<br />
Breite 712/Höhe 934/Tiefe 160<br />
Breite 712/Höhe 934/Länge L K<br />
115–160: Breite 600/195: Breite 650/220–260: Breite 700<br />
Höhe H WT mm 1203 1203 1314 1314 1314<br />
Austritt Abgas H AA mm 286 286 376 376 376<br />
Feuerraum<br />
Länge<br />
Ø<br />
mm<br />
mm<br />
Brennertür Tiefe mm 125<br />
Vorlauf Kessel Ø VK DN<br />
Rücklauf Kessel Ø RK DN<br />
Vorlauf WT 1)<br />
Rücklauf WT1 1)<br />
Rücklauf WT2 1)<br />
Vorlauf<br />
Sicherheitsleitung WT<br />
Ø VWT<br />
H VWT<br />
Ø RWT1<br />
H RWT1<br />
Ø RWT2<br />
H RWT2<br />
DN<br />
mm<br />
DN<br />
mm<br />
DN<br />
mm<br />
790<br />
400<br />
950<br />
400<br />
1110<br />
400<br />
1270<br />
400<br />
2938<br />
1610<br />
1163<br />
950<br />
1430<br />
400<br />
Anschlussflansch entsprechend Bestellung reduziert auf DN 65, DN 50 oder DN 40<br />
65<br />
951<br />
65<br />
427<br />
R 1 1/2<br />
965<br />
65<br />
951<br />
65<br />
427<br />
R 1 1/2<br />
965<br />
65<br />
1041<br />
65<br />
515<br />
R 1 1/2<br />
1057<br />
100<br />
1023<br />
100<br />
532<br />
80<br />
1034<br />
100<br />
1023<br />
100<br />
532<br />
80<br />
1034<br />
H VSLWT 2) mm 975 975 1064 1064 1064<br />
Schraubenfüße B FWT mm 514 514 614 664 664<br />
Austritt Kondensat H AKO mm 176 176 196 196 196<br />
Entleerung H EL mm 403 403 490 490 490<br />
Abstand<br />
880<br />
1195<br />
1035<br />
450<br />
A 1<br />
A 2<br />
A 3<br />
A 4<br />
H WT<br />
Anordnung des Abgasstutzens<br />
wahlweise hinten / seitlich links / seitlich rechts<br />
440<br />
L WT1<br />
L WT2 LK<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
L<br />
56<br />
VK / H VK = 938 mm<br />
RK / H RK = 818 mm<br />
155<br />
160 links<br />
135<br />
239 nach vorne<br />
160<br />
160 links<br />
135<br />
239 nach vorne<br />
160<br />
VWT 1)<br />
200 rechts<br />
0<br />
200<br />
200<br />
218 rechts<br />
0<br />
218<br />
218<br />
218 rechts<br />
0<br />
218<br />
218<br />
Gewicht netto Heizkessel und WT kg 650 735 860 967 1055<br />
Wasserinhalt l 221 249 317 376 399<br />
H VWT<br />
H EL<br />
H AKO<br />
25--65<br />
EL<br />
R1<br />
AKO<br />
DN 15<br />
1) bei Kesselgr. 195 - 260 nach hinten.<br />
A 1<br />
A 3<br />
135<br />
183 i<br />
B WT<br />
A 2<br />
A 4<br />
B FWT<br />
RWT2<br />
VSLWT<br />
R1<br />
RWT1<br />
AA<br />
H RWT2<br />
H VSLWT<br />
H RWT1<br />
H AA
Logano plus GE315/GE515/GE615<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 115–1150 kW<br />
Kesselgröße 115 160 195 220 260<br />
Gasinhalt l 249 283 372 453 490<br />
Freier Förderdruck Pa brennerabhängig (50) 3)<br />
Heizgasseitiger Widerstand mbar 0,7 1,5 1,5 1,8 1,9<br />
Zulässige Vorlauftemperatur 4) °C 120<br />
Zulässiger Betriebsüberdruck bar 6<br />
CE-Kennzeichnung, Produkt-ID-Nr. CE-0085 AS 0230<br />
Systemtemperaturen 50/30 °C 5)<br />
Nennwärmeleistung Gas kW 115 160 195 220 260<br />
Nennwärmeleistung Öl kW 108,7 151,2 184,3 207,9 245,7<br />
Feuerungswärmeleistung kW 109,5 152,4 185,7 209,5 247,6<br />
Übertragungsleistung WT kW 12,7 17,6 21,5 24,2 28,6<br />
Abgastemperatur 6) °C 55<br />
Abgasmassenstrom kg/s 0,046 0,065 0,079 0,089 0,105<br />
CO 2-Gehalt % 10<br />
Systemtemperaturen 80/60 °C 5)<br />
Nennwärmeleistung kW 106,2 147,8 180,1 203,2 240,2<br />
Feuerungswärmeleistung kW 109,5 152,4 185,7 209,5 247,6<br />
Übertragungsleistung WT kW 4,8 6,4 7,8 8,8 10,4<br />
Abgastemperatur 6) °C 80<br />
Abgasmassenstrom kg/s 0,047 0,065 0,079 0,089 0,106<br />
CO 2-Gehalt Gas / Öl % 10 / 13<br />
1) Flansch nach DIN 2631<br />
2) Bei wasserseitiger Absperrung zwischen Heizkessel und Wärmetauscher muss hier der Anschluss des Sicherheitsventils für den Wärmetauscher<br />
erfolgen<br />
3) Wert in Klammer ist empfohlener maximaler Förderdruck<br />
4) Absicherungsgrenze (Sicherheitstemperaturbegrenzer). Maximal mögliche Vorlauftemperatur = Absicherungsgrenze (STB) – 18 K<br />
Beispiel: Absicherungsgrenze (STB) = 100 °C, maximal mögliche Vorlauftemperatur = 100 – 18 = 82 °C<br />
5) Umrechnung der Nennleistung auf abweichende Systemtemperaturen Diagramm Seite 5079<br />
6) Nach DIN EN 303. Minimale Abgastemperatur für die Berechnung des Schornsteines nach EN 13384-1<br />
Planungsunterlage „Schornsteintechnik“<br />
90° versetzte Anordnung von Heizkessel und Wärmetauscher möglich<br />
Detailinformationen zum Aufstellraum 5082<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5085<br />
5
5<br />
GE315/GE515/GE615 Logano plus<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 115–1150 kW<br />
Logano plus GE515 mit Brennwert-Wärmetauscher<br />
Kesselgröße 240 290 350 400 460 520 580<br />
Kesselglieder Anzahl 7 8 9 10 10 11 12<br />
Länge<br />
L<br />
L K<br />
L WT1<br />
L WT2<br />
5086 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
2643<br />
1360<br />
1053<br />
950<br />
Breite B WT mm 788 788 788 788 870 870 870<br />
Einbringung<br />
Kesselglied<br />
Kesselblock<br />
Wärmetauscher<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
2813<br />
1530<br />
1053<br />
950<br />
3033<br />
1700<br />
1103<br />
950<br />
3203<br />
1870<br />
1103<br />
950<br />
3310<br />
1870<br />
1210<br />
1045<br />
3480<br />
2040<br />
1210<br />
1045<br />
Breite 835/Höhe 1315/Tiefe 170<br />
Breite 835/Höhe 1315/Länge L K<br />
240–290: Breite 650/350–400: Breite 700/460–580: Breite 780<br />
Höhe H WT mm 1314 1314 1314 1314 1775 1775 1775<br />
Austritt Abgas H AA mm 341 341 341 341 293 293 293<br />
Feuerraum<br />
Länge<br />
Ø<br />
mm<br />
mm<br />
Brennertür Tiefe mm 142<br />
Vorlauf Kessel Ø VK DN<br />
Rücklauf Kessel Ø RK DN<br />
Vorlauf WT 1)<br />
Rücklauf WT1 1)<br />
Rücklauf WT2 1)<br />
Vorlauf<br />
Sicherheitsleitung WT<br />
Austritt Kondensat<br />
Schraubenfüße<br />
Ø VWT<br />
H VWT<br />
Ø RWT1<br />
H RWT1<br />
Ø RWT2<br />
H RWT2<br />
DN<br />
mm<br />
DN<br />
mm<br />
DN<br />
mm<br />
1165<br />
515<br />
1335<br />
515<br />
1505<br />
515<br />
1675<br />
515<br />
1675<br />
515<br />
1845<br />
515<br />
3650<br />
2210<br />
1210<br />
1045<br />
2015<br />
515<br />
Anschlussflansch entsprechend Bestellung reduziert auf DN 100, DN 80 oder DN 65<br />
65<br />
1041<br />
65<br />
515<br />
R 1 1/2<br />
1057<br />
65<br />
1041<br />
65<br />
515<br />
R 1 1/2<br />
1057<br />
100<br />
1023<br />
100<br />
532<br />
80<br />
1034<br />
100<br />
1023<br />
100<br />
532<br />
80<br />
1034<br />
125<br />
1487<br />
125<br />
483<br />
100<br />
1487<br />
125<br />
1487<br />
125<br />
483<br />
100<br />
1487<br />
125<br />
1487<br />
125<br />
483<br />
100<br />
1487<br />
H VSLWT 2) mm 1064 1064 1064 1064 1542 1542 1542<br />
Ø AKO<br />
H AKO<br />
L FWT<br />
B FWT<br />
DN<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
15<br />
196<br />
440<br />
614<br />
Entleerung H EL mm 490 490 490 490 431 431 431<br />
Abstand<br />
980<br />
max.<br />
270<br />
1556<br />
1325<br />
586<br />
A 1<br />
A 2<br />
A 3<br />
A 4<br />
H WT<br />
Anordnung des Abgasstutzens<br />
wahlweis e hinten / seitlich links /seitlich rechts<br />
LWT1 LWT2 L FWT<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
RK<br />
L<br />
80<br />
LK 144<br />
VK / HVK =1315mm<br />
60<br />
115<br />
200<br />
200<br />
135<br />
0<br />
H RK = 1120 mm<br />
Gewicht netto Heizkessel und WT kg 1382 1539 1726 1885 2035 2200 2355<br />
15<br />
196<br />
440<br />
614<br />
200<br />
200<br />
135<br />
0<br />
15<br />
196<br />
440<br />
664<br />
218<br />
218<br />
135<br />
0<br />
H VWT<br />
H EL<br />
VWT<br />
EL<br />
R1<br />
HAKO AKO<br />
BWT 1 25-65<br />
)<br />
DN 15<br />
253i BFWT 1 ) Ab Kesselgröß e 460 AKO DN 40<br />
15<br />
196<br />
440<br />
664<br />
218<br />
218<br />
135<br />
0<br />
A 1<br />
A 3<br />
40<br />
170<br />
694<br />
694<br />
250<br />
–<br />
250<br />
170<br />
A 4<br />
A 2<br />
A 1<br />
40<br />
170<br />
694<br />
694<br />
250<br />
–<br />
250<br />
170<br />
VSLWT<br />
R1<br />
RWT2<br />
RWT1<br />
AA<br />
H VSLWT<br />
H RWT2<br />
H RWT1<br />
H AA<br />
40<br />
170<br />
694<br />
694<br />
250<br />
–<br />
250<br />
170
Logano plus GE315/GE515/GE615<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 115–1150 kW<br />
Kesselgröße 240 290 350 400 460 520 580<br />
Wasserinhalt l 379 412 474 507 727 735 771<br />
Gasinhalt l 590 659 758 845 942 1030 1094<br />
Freier Förderdruck Pa brennerabhängig (50) 3)<br />
Heizgasseitiger Widerstand mbar 1,30 2,00 2,55 2,68 3,26 3,56 3,62<br />
Zulässige Vorlauftemperatur 4) °C 120<br />
Zulässiger Betriebsüberdruck bar 6<br />
CE-Kennzeichnung, Produkt-ID-Nr. CE-0085 AS 0232<br />
Systemtemperaturen 50/30 °C 5)<br />
Nennwärmeleistung Gas kW 240 290 350 400 460 520 580<br />
Nennwärmeleistung Öl kW 226,8 274,0 330,1 378,0 434,7 491,7 548,1<br />
Feuerungswärmeleistung kW 228,6 276,2 333,3 381,0 438,0 495,0 552,0<br />
Übertragungsleistung WT kW 24,4 31,9 38,5 44,0 55,2 59,6 66,5<br />
Abgastemperatur 6) °C 55 55 55 55 51 51 51<br />
Abgasmassenstrom kg/s 0,098 0,118 0,142 0,163 0,185 0,209 0,233<br />
CO 2-Gehalt % 10<br />
Systemtemperaturen 80/60 °C 5)<br />
Nennwärmeleistung kW 221,7 267,9 323,3 370,0 425,0 480,0 536,0<br />
Feuerungswärmeleistung kW 228,6 276,2 333,3 381,0 438,0 495,0 552,0<br />
Übertragungsleistung WT kW 10,3 12,8 15,6 18,0 23,0 23,3 26,0<br />
Abgastemperatur 6) °C 80 80 80 80 77 77 77<br />
Abgasmassenstrom kg/s 0,097 0,118 0,142 0,162 0,187 0,211 0,235<br />
CO 2-Gehalt Gas / Öl % 10 / 13<br />
1) Flansch nach DIN 2631<br />
2) Bei wasserseitiger Absperrung zwischen Heizkessel und Wärmetauscher muss hier der Anschluss des Sicherheitsventils für den Wärmetauscher<br />
erfolgen<br />
3) Wert in Klammer ist empfohlener maximaler Förderdruck<br />
4) Absicherungsgrenze (Sicherheitstemperaturbegrenzer). Maximal mögliche Vorlauftemperatur = Absicherungsgrenze (STB) – 18 K.<br />
Beispiel: Absicherungsgrenze (STB) = 100 °C, maximal mögliche Vorlauftemperatur = 100 – 18 = 82 °C<br />
5) Umrechnung der Nennleistung auf abweichende Systemtemperaturen Diagramm Seite 5079<br />
6) Nach DIN EN 303. Minimale Abgastemperatur für die Berechnung des Schornsteines nach EN 13384-1<br />
Planungsunterlage „Schornsteintechnik“<br />
90° versetzte Anordnung von Heizkessel und Wärmetauscher möglich<br />
Detailinformationen zum Aufstellraum Seite 5082<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5087<br />
5
5<br />
GE315/GE515/GE615 Logano plus<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 115–1150 kW<br />
Logano plus GE615 mit Brennwert-Wärmetauscher<br />
VWT 2 1487<br />
)<br />
DN125<br />
EL<br />
431<br />
R1<br />
max. 382<br />
11<br />
870<br />
1281<br />
250<br />
170<br />
250<br />
250<br />
303i 694<br />
VSL 1 )<br />
R1<br />
RWT 2 ) 483<br />
DN125<br />
AKO<br />
DN40<br />
1542<br />
160<br />
2027<br />
334<br />
25 - 65<br />
5088 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
1120<br />
875<br />
694<br />
Abgasrohr zweiteilig, drehbar ausgeführt<br />
917<br />
160<br />
1 ) Bei wasserseitiger Absperrung zwischen Heizkessel und Wärmetauscher<br />
muss hier der Anschluss des Sicherheitsventils für den Wärmetauscher erfolgen<br />
2 ) F lansch nach DIN 2631<br />
L<br />
1045<br />
EL<br />
Rp 3/4<br />
350<br />
125<br />
RK<br />
DN 150<br />
L K<br />
VK<br />
DN 150<br />
Anordnung des Abgasstutzens wahlweise hinten, seitlich rechts<br />
oder seitlich links<br />
1826<br />
1595<br />
750
Logano plus GE315/GE515/GE615<br />
Boden · Gas/Öl · Brennwert · 115–1150 kW<br />
Kesselgröße 645 745 835 970 1065 1150<br />
Kesselglieder Anzahl 9 10 11 13 14 16<br />
Länge<br />
Einbringung<br />
Feuerraum<br />
L<br />
L K<br />
Kesselglied<br />
Kesselblock<br />
Wärmetauscher<br />
Länge<br />
Ø<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
3973<br />
1804<br />
1) Wert in Klammer ist empfohlener maximaler Förderdruck<br />
2) Absicherungsgrenze (Sicherheitstemperaturbegrenzer). Maximal mögliche Vorlauftemperatur = Absicherungsgrenze (STB) – 18 K<br />
Beispiel: Absicherungsgrenze (STB) = 100 °C, maximal mögliche Vorlauftemperatur = 100 – 18 = 82 °C<br />
3) Umrechnung der Nennleistung auf abweichende Systemtemperaturen Diagramm Seite 5079<br />
4) Nach DIN EN 303. Minimale Abgastemperatur für die Berechnung des Schornsteines nach EN 13384-1<br />
Planungsunterlage „Schornsteintechnik“<br />
90° versetzte Anordnung von Heizkessel und Wärmetauscher möglich<br />
Detailinformationen zum Aufstellraum Seite 5082<br />
4143<br />
1974<br />
4313<br />
2144<br />
4653<br />
2484<br />
Breite 1096/Höhe 1640/Tiefe 170<br />
Breite 1096/Höhe 1640/Länge L K<br />
780<br />
Brennertür Tiefe mm 145<br />
Vorlauf Kessel<br />
Rücklauf Kessel<br />
Ø VK<br />
H VK<br />
Ø RK<br />
H RK<br />
DN<br />
mm<br />
DN<br />
mm<br />
1525<br />
680<br />
1695<br />
680<br />
1865<br />
680<br />
4823<br />
2654<br />
5163<br />
2994<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5089<br />
2205<br />
680<br />
2375<br />
680<br />
2715<br />
680<br />
Anschlussflansch entspr. Bestellung reduziert auf DN 150, DN 125 oder DN 100<br />
1640<br />
Anschlussflansch entspr. Bestellung reduziert auf DN 150, DN 125 oder DN 100<br />
1365<br />
Gewicht netto Heizkessel und WT kg 2885 3127 3375 3860 4095 4532<br />
Wasserinhalt l 922 982 1014 1134 1194 1314<br />
Gasinhalt l 1435 1540 1669 1879 1984 2194<br />
Freier Förderdruck Pa brennerabhängig (50) 1)<br />
Heizgasseitiger Widerstand mbar 4,07 5,0 5,4 5,45 6,0 6,2<br />
Zulässige Vorlauftemperatur 2) °C 120<br />
Zulässiger Betriebsüberdruck bar 6<br />
CE-Kennzeichnung, Produkt-ID-Nr. CE-0085 AU 0451<br />
Systemtemperaturen 50/30 °C 3)<br />
Nennwärmeleistung Gas kW 645 745 835 970 1065 1150<br />
Nennwärmeleistung Öl kW 609,5 704,0 789,1 916,7 1006,4 1086,7<br />
Feuerungswärmeleistung kW 616 714 800 930 1020 1100<br />
Übertragungsleistung WT kW 70,9 79,8 89,4 103,2 114,4 124,8<br />
Abgastemperatur 4) °C ca. 51<br />
Abgasmassenstrom kg/s 0,260 0,301 0,337 0,392 0,430 0,464<br />
CO 2-Gehalt % 10<br />
Systemtemperaturen 80/60 °C 3)<br />
Nennwärmeleistung kW 598 693 776 902 989 1067<br />
Feuerungswärmeleistung kW 616 714 800 930 1020 1100<br />
Übertragungsleistung WT kW 28,2 32,6 36,0 41,8 45,5 49,5<br />
Abgastemperatur 4) °C ca. 75<br />
Abgasmassenstrom kg/s 0,262 0,304 0,341 0,396 0,435 0,469<br />
CO 2-Gehalt Gas / Öl % 10 / 13<br />
5
5<br />
Wasseraufbereitung Logano plus<br />
Preise Boden · Öl/Gas · Stahl/Guss · Brennwert · 2,7–95 kW<br />
Wasseraufbereitung Vollentsalzung<br />
Bezeichnung Beschreibung<br />
Wasseraufbereitungspatrone<br />
für Logamax<br />
plus gemäß VDI2035<br />
Halterungen für VES-<br />
Patrone<br />
VES Patrone P10<br />
Fülllanze für VES Patrone<br />
P10<br />
Füllkombination für VES<br />
Patrone P10<br />
Nachfüllpack für VES<br />
Patrone P10<br />
Grundpaket 1 Befüllung<br />
VES Wasser<br />
• Lieferung von vollentsalztem Wasser, Leitfähigkeit<br />
von < 10 Microsiemens/cm<br />
• Kapazität von 4000 L * °dH (Entspricht 200 Liter<br />
Füllwasser bei einer Gesamthärte von 20 °dH)<br />
• Außengewinde 3/4“<br />
• Entsorgung über Hausmüll möglich<br />
• Bedienungsanleitung auf der Patrone aufgeklebt,<br />
mit Betriebsbuch<br />
• Max. 6 bar<br />
• Klemmhalterung aus Kunststoff einschl. Dübel<br />
und Schrauben<br />
• DN 125<br />
• Für VES Patrone 4000 L * °dH<br />
• Vollentsalzungspatrone mit Kapazität von 8000<br />
L*°dH<br />
• Entspricht 400 Liter Füllwasser bei einer Gesamthärte<br />
von 20 °dH<br />
• Vollentsalztes Wasser mit einer Leitfähigkeit 10<br />
Microsiemens/cm<br />
• Max. 6 bar<br />
• Betriebstemperatur 0-40 °C<br />
• Nachfüllbar<br />
• Fülllanze oder die Füllkombination wird zusätzlich<br />
benötigt<br />
• Für die mobile Befüllung der Heizungsanlage in<br />
Verbindung mit der VES Patrone P10<br />
• ¾ Zoll zur Verwendung mit dem Füllkit für VES<br />
Patronen<br />
• Für die feste Installation der VES Patrone P10 in<br />
einer Heizungsanlage<br />
• ¾ Zoll<br />
• Mit 2 Absperrhähnen<br />
• Hahn zur Druckentspannung bei Demontage der<br />
Patrone P10<br />
• Inkl. Wasserzähler<br />
• Inklusive Betriebsbuch<br />
• Wandhalterung aus Edelstahl<br />
• Dübel, Schrauben<br />
• Systemtrenner nach EN1717 bei Festinstallation<br />
zusätzlich notwendig<br />
• Direkt kompatibel zu Systemtrenner BA (80 791<br />
020)<br />
• Vollensalzungsharz zum Nachfüllen der VES Patrone<br />
P10<br />
• Verbrauchtes Altharz kann über den Hausmüll<br />
entsorgt werden<br />
• Bestehend aus:<br />
• VES Patrone P10, 8000 L*°dH<br />
• Füllkombination für Patrone P10<br />
• Leitfähigkeitsmessgerät<br />
• Nachfüllpack für Patrone P10<br />
• zur Festinstallation ist zusätzlich ein Systemtrenner<br />
aus dem Zubehör notwendig<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
5090 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
Artikelnummer<br />
Preis<br />
€<br />
7 747 204 924 145,––<br />
7 747 215 362 26,––<br />
7 738 301 294 196,––<br />
7 738 301 295 58,––<br />
7 738 301 296 206,––<br />
7 738 301 297 82,––<br />
7 739 602 380 574,––<br />
Rabattgruppe<br />
513
Logano plus Wasseraufbereitung<br />
Boden · Öl/Gas · Stahl/Guss · Brennwert · 2,7–95 kW Preise<br />
Bezeichnung Beschreibung<br />
Systemtrenner BA<br />
Controlbox<br />
Magnetventil<br />
Wasseraufbereitungspatrone<br />
P22 für VES<br />
Wasser (Neupatrone)<br />
Austauschpatrone für<br />
VES Wasser P22<br />
Füllkit für VES Patronen<br />
3/4“ (Koffer)<br />
Analoges<br />
Leitfähigkeitsmessgerät<br />
LFA 1.0<br />
Digital-<br />
Leitfähigkeitsmessgerät<br />
Fillmeter Reflex<br />
• Notwendig bei der Festinstallation von VES Patronen<br />
in der Heizungsanlage<br />
• Kategorie BA (verwendbar auch bei Frostschutzmittel)<br />
• Inkl. Druckminderer, Absperrung, Manometer<br />
und Abwasseranschluss<br />
• Controllbox zur Überprüfung der Leitfähigkeit des<br />
Füllwassers<br />
• Grenzwert 1 bis 50 Microsiemens/cm einstellbar<br />
• ¾ Zoll Anschluss<br />
• Schaltet ein Magnetventil 230 V, wenn der<br />
Grenzwert der eingestellten Leitfähigkeit überschritten<br />
wird<br />
• 230 V/50 Hz<br />
• Mit Gegenioneneffekt-Taster<br />
• Magnetventil ¾ Zoll in Kombination mit Controlbox<br />
• Magnetventil in Fließrichtung des Füllwassers immer<br />
vor der Wasseraufbereitungspatrone einbauen<br />
• Lieferung von vollentsalztem Wasser, Leitfähigkeit<br />
10 Microsiemens/cm<br />
• Basis Mischbettharz<br />
• Kapazität 15000 L * °dH (Z.B.: Kapazität 15000 L<br />
* °dH geteilt durch 23 ° dH ergibt eine max. Füllmenge<br />
von ca. 650 L)<br />
• Außengewinde 3/4“<br />
• Gewicht 20,0 kg<br />
• Aus Edelstahl<br />
• Rückgabe über Rückholauftrag und Artikelnummer<br />
7 747 208 761<br />
• Tausch der verbrauchten Vollentsalzungspatrone<br />
P22 gegen eine Austauschpatrone<br />
• Austauschpatrone nur erhältlich wenn einmalig<br />
Neupatrone gekauft wurde und eine Patrone zurückgegeben<br />
wird<br />
• Rückgabe über Rückholauftrag und Artikelnummer<br />
7 747 208 761<br />
80 791 020 263,–– 533<br />
7 738 301 298 260,––<br />
7 738 301 299 191,––<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5091<br />
513<br />
7 747 208 559 502,–– 999<br />
7 747 208 560 160,––<br />
• Koffer mit Leitfähigkeitsmessgerät, Füllschläuche<br />
3/4“, Rückflussverhinderer, Dichtungen, T-Stück<br />
für Leitfähigkeitsmessgerät, Lochblende 5l/min,<br />
Wasserzähler 3/4“ 7 747 208 556 216,––<br />
• Zur Kontrolle der Leitfähigkeit während des Füllvorganges<br />
• Analoge Anzeige 0 - 50 μS/cm über Zeiger und<br />
rot-grüne Anzeige mit Skala<br />
• Anschlussgewinde 3/4“<br />
• Messgerät zur Kontrolle der Leitfähigkeit während<br />
des Füllvorgangs<br />
• Mit Adapter wasserseitig<br />
• Anzeige über grüne und rote Leuchtdiode<br />
• Batterielebensdauer ca. 7 Jahre<br />
• Zur Kontrolle der Kapazität von Wasseraufbereitungspatronen<br />
bei Festinstallation<br />
• Anzeige Restwassermenge und Lebensdauer<br />
• Potentialfreies Signal bei erschöpfter Patrone<br />
• Außengewinde 3/4"<br />
Artikelnummer<br />
Preis<br />
€<br />
7 747 215 359 155,––<br />
7 747 208 557 103,––<br />
Rabattgruppe<br />
513<br />
7 747 201 262 174,–– 420<br />
5
5<br />
Wasseraufbereitung Logano plus<br />
Preise Boden · Öl/Gas · Stahl/Guss · Brennwert · 2,7–95 kW<br />
Bezeichnung Beschreibung<br />
Handleitfähigkeits<br />
messgerät DIST 3<br />
Eichlösung für<br />
Handleitfähigkeits<br />
messgerät DIST 3<br />
Wasserzähler<br />
Fillset Compact<br />
Systemtrenner Reflex<br />
Füllschläuche 3/4“<br />
Betriebsbuch VES<br />
Wasser<br />
Kennzeichnungsaufkleber<br />
VES Wasser<br />
• Zur Kontrolle der Leitfähigkeit des Trink- oder Anlagenwassers<br />
• Messbereich bis 2000 μS/cm<br />
• Einfache Ermittlung der Gesamthärte des Frischwassers<br />
möglich, indem man den angezeigten<br />
Wert in μS/cm durch 30 teilt<br />
• Zum Eichen des Handleitfähigkeitsmessgerätes<br />
DIST 3<br />
• 25 Beutel a 20 ml<br />
• Zur Kontrolle der Füllwassermenge bei Festinstallation<br />
• Einbaulänge 110 mm<br />
• Anschlussgewinde 1/2“<br />
• Systemtrenner nach EN1717 zur Festinstallation<br />
von Kesselnachfülleinrichtungen und Wasseraufbereitungsanlagen<br />
an das TrinkwassernetzLänge<br />
175 mmAnschlussgewinde R 1/2“<br />
• Für Wasseraufbereitungspatronen mit 3/4“ Anschluss<br />
• Mit Rückflussverhinderer<br />
• inkl. Dichtungen<br />
• Betriebsbuch zur Erfassung der Füllwassermengen<br />
der VES Patronen<br />
• In Plastikhülle mit Kabelbinder<br />
• Pack à 10 Stück<br />
• Zur Kennzeichnung, dass Anlage mit vollentsalztem<br />
Wasser gefüllt ist<br />
• Pack à 20 Stück<br />
• Wasserfest, beschreibbar<br />
Die max. Füllmenge kann ermittelt werden in dem man die angegebene Kapazität der Patrone durch den Härtegrad des Trinkwassers teilt.<br />
Z.B.: Kapazität 15000 L * °dH geteilt durch 23 °dH ergibt eine maximale Füllwassermenge von ca. 650 l.<br />
Hinweis: Eine Dienstleistung zur Befüllung von Heizungsanlagen mit vollentsalztem Wasser bei größeren Wassermengen finden Sie<br />
auf Seite 5093<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
5092 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
Artikelnummer<br />
Preis<br />
€<br />
7 747 215 360 78,––<br />
7 747 215 361 37,––<br />
513<br />
7 747 215 883 26,–– 473<br />
7 747 201 263 227,–– 433<br />
7 747 208 558 62,–– 513<br />
7 747 208 561 32,––<br />
7 747 208 668 25,––<br />
Rabattgruppe<br />
999
Logano plus Wasseraufbereitung<br />
Boden · Öl/Gas · Stahl/Guss · Brennwert · 2,7–95 kW Preise<br />
Dienstleistung - Befüllung mit VES (vollentsalztem) Wasser<br />
Allgemeines<br />
Leihe von Mischbettharz-Patronen zur Senkung<br />
des Härtegrades nach VDI 2035 auf Basis<br />
von Vollentsalzung des Füll- und Ergänzungswassers,<br />
wenn nach <strong>Buderus</strong>- Arbeitsblatt<br />
K8 (siehe Katalog) Maßnahmen für bestimmte<br />
<strong>Buderus</strong>-Heizkessel notwendig sind.<br />
Im Gegensatz zur Vollenthärtung werden bei<br />
der Vollentsalzung nicht nur die Härtebildner<br />
(Ca, Mg), sondern auch alle Salze aus dem<br />
Füllwasser entfernt. Geeignete Maßnahme für<br />
alle Heizkessel mit Aluminium-Wärmetauscher<br />
sowie bei Heizesseln aus Eisenwerkstoffen.<br />
Die normale Leihdauer der Patrone(n) beträgt<br />
4 Wochen. Für eine Leihfristverlängerung entstehen<br />
zusätzliche Kosten.<br />
Dienstleistung<br />
• Lieferung der Mischbettharz-Patronen (Leihfrist<br />
4 Wochen) zur Vollentsalzung des Füll-<br />
Die mögliche Füllwassermenge der Patronen/Dienstleistung kann wie<br />
folgt ermittelt werden.<br />
Kapazität der Patrone [Lx°dH]<br />
Wassermenge [L]=<br />
Gesamthärte des Trinkwassers [°dH]<br />
Kapazität der Patrone [m<br />
Gesamthärte des Trinkwassers [°dH]<br />
3 x°dH]<br />
Wassermenge [m3 ]=<br />
wassers auf Basis Kationen-/Anionenaustauscher<br />
• Normale Lieferung der Patronen innerhalb<br />
von 5 Werktagen oder nach Terminvereinbarung<br />
• Mitlieferung eines Füllkits (7 747 208 556)<br />
zur Leihe mit folgendem Inhalt<br />
- Füllschlauchsets, bestehend aus 2 Schläuchen,<br />
jeweils 1500 mm,<br />
- Überwurfverschraubung 3/4“ mit 2 Dichtungen<br />
EPDM,<br />
- Rückflussverhinderer mit Muffennippel<br />
zum Schutz vorgeschalteter Trinkwasserversorgungsleitungen<br />
beim Befüllvorgang<br />
- Lochblende 5 l/min für Patrone P22<br />
- Leitfähigkeitsmessgerät LKM2 zur Überwachung<br />
der Leitfähigkeit des Füllwassers<br />
von 30 mg/l) ist es<br />
besser die max. mögliche Füllwassermenge der Patronen/Dienstleistung<br />
über die Leitfähigkeit des Trinkwassers zu ermitteln.<br />
Kapazität der Patrone [Lx°dH] x 30<br />
Wassermenge [L]=<br />
Leitfähigkeit des Trinkwassers [μS/cm]<br />
Kapazität der Patrone [m<br />
Leitfähigkeit des Trinkwassers [μS/cm]<br />
3 x°dH] x 30<br />
Wassermenge [m3 ]=<br />
Artikelnummer<br />
Bezeichnung Beschreibung<br />
Leihfrist 4 Wochen<br />
1 Patrone P32 + Füllkit bis 1,3 m<br />
Dienstleistung<br />
Anlagenbefüllung<br />
mit VES<br />
(vollentsalztem)<br />
Wasser<br />
3 bei 20 °dH, max. Kapazität bis zu 26 m3 * °dH 8 738 800 936 292,––<br />
1 Patrone P42 + Füllkit bis 2 m³ bei 20 °dH, max. Kapazität bis zu 40 m³ * °dH 7 747 208 667 338,––<br />
2 Patronen P42 + Füllkit bis 4 m³ bei 20 °dH, max. Kapazität bis zu 80 m³ * °dH<br />
2 Patronen P62 + Füllkit ab 4 bis 8 m³ bei 20 °dH, max. Kapazität bis zu 180 m³ * °dH<br />
2 Patronen P102 + Füllkit ab 8 bis 12 m³ bei 20 °dH, max. Kapazität bis zu<br />
250 m³ * °dH<br />
7 747 208 551<br />
7 747 208 552<br />
7 747 208 553<br />
461,––<br />
697,––<br />
769,––<br />
3 Patronen P102 + Füllkit 12 bis 16 m³ bei 20 °dH, max. Kapazität bis zu 360 m³ * °dH 7 747 208 554 1.210,––<br />
1 Anlage P670 + Füllkit ab 16 bis 20 m³ bei 20 °dH, max. Kapazität bis zu 420 m³ * °dH<br />
Leihfristverlängerung um weitere 4 Wochen<br />
7 747 208 555 1.885,––<br />
bis 1,3 m³ 8 738 800 937 70,––<br />
bis 2 m³ 7 747 215 942 87,––<br />
bis 4 m³ 7 747 215 943 118,––<br />
bis 8 m³ 7 747 215 944 200,–– 999<br />
bis 12 m³ 7 747 215 945 226,––<br />
bis 16 m³ 7 747 215 946 328,––<br />
bis 20 m³<br />
Expresszuschlag für die Zustellung innerhalb von 48 h<br />
7 747 215 947 466,––<br />
Expresszuschlag für die Zustellung innerhalb von 48 h 7 747 215 948 77,–– 999<br />
Hinweis zur Kapazität:<br />
Die max. Füllmenge kann ermittelt werden in dem man die angegebene Kapazität der Patrone durch den Härtegrad des Trinkwassers teilt.<br />
Z.B.: Kapazität 180 m 3 * °dH geteilt durch 23 °dH ergibt eine maximale Füllwassermenge von ca. 7,8 m 3 .<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5093<br />
Preis<br />
€<br />
Rabattgruppe<br />
999<br />
5
5<br />
WT30–WT70 Logano plus<br />
Preise Brennwert-Wärmetauscher · Für Heizkessel mit 70–1700 kW<br />
Brennwert-Wärmetauscher<br />
Für Heizkessel Logano Kesselgröße Wärmetauscher Artikelnummer<br />
Preis<br />
€<br />
G225 70 WT 30-1-G1 7 036 032 4.560,––<br />
GE315<br />
GE515<br />
GE615<br />
mit Verbindungsleitung DN 360, für die heizgasseitige Verbindung<br />
des nachgeschalteten Brennwert-Wärmetauschers.<br />
Drehbare Ausführung um 90° nach rechts oder links, mit Wärmeschutz<br />
und Abgasrohr-Abdichtmanschetten<br />
SE425/SK425<br />
SE625/SK625<br />
SE725/SK725<br />
SE635<br />
SE735<br />
Umrüstset Öl-Brennwert<br />
WT 30 WT 40 WT 50 WT 60 WT 70<br />
105/140 WT 40-21-G1 7 036 400 5.430,––<br />
170 WT 50-21-G1 7 036 410 6.660,––<br />
200 WT 60-11-G1 7 036 420 7.530,––<br />
230 WT 60-22-G1 7 036 430 7.530,––<br />
240 WT 50-15-G2 7 036 414 6.660,––<br />
295 WT 50-27-G2 7 036 432 6.660,––<br />
350 WT 60-14-G2 7 036 440 8.065,––<br />
400<br />
WT 60-35-G2<br />
WT 70-1-G1<br />
7 036 460<br />
7 036 480<br />
8.065,––<br />
10.155,––<br />
455/510 WT 70-3-G1 7 036 520 10.155,––<br />
570/660 WT 70-1-S2 7 036 470 12.200,––<br />
740/920/<br />
1020/1200<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
5094 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
WT 70-3-S2 7 036 506 12.545,––<br />
80/90/110/<br />
120<br />
WT 40-23-S1 7 036 403 5.430,––<br />
140/150 WT 50-22-S1 7 036 411 6.660,––<br />
170/180 WT 50-23-S1 7 036 412 6.660,––<br />
230 WT 50-16-S2 7 036 401 6.660,––<br />
310 WT 60-26-S1 7 036 426 8.065,––<br />
410 WT 70-1-S0 7 036 485 10.155,––<br />
530 WT 70-2-S0 7 036 500 10.155,––<br />
690 WT 70-2-S4 7 036 504 10.155,––<br />
870 WT 70-2-S1 7 036 501 10.520,––<br />
1070 WT 70-2-S2 7 036 502 10.520,––<br />
1320 WT 70-3-S2 7 036 503 10.855,––<br />
1600 WT 70-3-S3 7 036 505 11.065,––<br />
230 WT 50-1-S2 7 036 522 6.660,––<br />
280 WT 60-2-S1 7 036 524 6.825,––<br />
350 WT 70-1-S0 7 036 526 8.065,––<br />
420/490 WT 70-2-S0 7 036 528 10.155,––<br />
590/730 WT 70-2-S6 7 036 530 10.520,––<br />
920/1120 WT 70-3-S7 7 036 534 10.855,––<br />
1400/1750 WT 70-3-S8 7 036 536 11.065,––<br />
Bezeichnung Artikelnummer<br />
• Für Heizöl EL schwefelarm und Heizöl EL A Bio 10 nach DIN 51603<br />
Preis<br />
€<br />
Für WT30/40 7 747 024 920 229,––<br />
Für WT50/60/70 7 747 024 921 300,––<br />
Rabattgruppe<br />
173<br />
Rabattgruppe<br />
173
Logano plus WT30–WT70<br />
Brennwert-Wärmetauscher · Für Heizkessel mit 70–1700 kW<br />
Brennwert-Wärmetauscher WT30/WT40/WT50/WT60/WT70<br />
Brennwert-Wärmetauscher für Heizkessel<br />
mit 70 bis 1700 kW<br />
• Durch die Nachrüstung der angebotenen<br />
Heizkessel-Wärmetauscher-Kombinationen<br />
entsteht eine Brennwerteinheit, bezogen auf<br />
die einzustellende Feuerungsleistung<br />
Hohe Energie-Einsparung<br />
• Die strömungsoptimierte Kondens plus-<br />
Heizfläche des Brennwert-Wärmetauschers<br />
bewirkt eine intensive Kondensation<br />
• Niedrige Abgastemperaturen<br />
• Der Normnutzungsgrad der Heizungsanlage<br />
erhöht sich bis zu 13 %<br />
• 80 mm Wärmeschutz reduziert die Wärmeverluste<br />
auf ein Minimum<br />
• Die Brennwertkessel in Kombination mit den<br />
Wärmetauschern WT 30–WT 70 sind mit<br />
zwei Rücklaufstutzen zum getrennten Anschluss<br />
von Hoch- und Niedertemperaturrückläufen<br />
ausgestattet<br />
Brennstoffe<br />
• Geeignet sind alle Gasarten für Gasbrenner<br />
mit Ausnahme der nur noch selten vorkommenden<br />
schwefel- und schwefelwasserstoffhaltigen<br />
Industriegase (z. B. Kokereigas, Industrieverbundgas<br />
usw.). Die Gasbeschaffenheit<br />
muss dem Arbeitsblatt G260/1, Januar<br />
2000, entsprechen<br />
Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand<br />
Durchhflusswiderstand in mbar<br />
1000<br />
100<br />
10<br />
1 WT 30 mit Anschl. ØDN132<br />
2 WT 40 mi t A nschl. Ø DN 165<br />
3 WT 50 mi t A nschl. Ø DN 165<br />
4 WT 60 mi t A nschl. Ø DN 100<br />
5 WT 70 mi t A nschl. Ø DN 125<br />
• Betrieb mit Heizöl EL schwefelarm<br />
DIN 51603 ist ohne Einschränkungen möglich<br />
(Für Ölbetrieb ist der Einsatz eines Umrüstsets<br />
erforderlich)<br />
• Handelsübliche Marken Heizöle mit max. 5 %<br />
FAME (Heizöl EL schwefelarm mit max. 5 %<br />
FAME gem. DIN V 51603-6) sind für <strong>Buderus</strong><br />
Brennwert-Wärmetauscher ab Baujahr<br />
2007 grundsätzlich einsetzbar.<br />
• Der Einsatz von Öl-/Gas-Kombi-Brennern ist<br />
unter Einhaltung der folgenden Betriebsbedingungen<br />
bei Heizöl EL möglich:<br />
- Mindest-Rücklauftemperatur für den<br />
Brennwert-Wärmetauscher im Ölbetrieb<br />
bei 60 °C<br />
- Zweimal jährliche Reinigung des Wärmetauschers<br />
bei Kombibetrieb mit Heizöl und<br />
Erdgas<br />
- Kurzfristiger Betrieb (= 4 Wochen pro<br />
Heizperiode) mit Heizöl EL<br />
- Das in der Abgasleitung bei Ölbetrieb anfallende<br />
Kondenswasser ist separat abzuführen<br />
und zu neutralisieren<br />
Hohe Betriebssicherheit und lange<br />
Lebensdauer<br />
• Die heizgas- und kondenswasserberührten<br />
Bauteile des Brennwert-Wärmetauschers<br />
bestehen aus korrosionsbeständigem Edelstahl<br />
(Werkstoff-Nr. 1.4571)<br />
1<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80 90<br />
100<br />
1<br />
Wassermenge in m 3 /h<br />
Leichte Wartung<br />
• Die senkrecht eingebaute Kondens -Heizfläche<br />
besitzt einen hohen Selbstreinigungseffekt<br />
und ist über Inspektionsöffnungen leicht<br />
zugänglich<br />
• Die Rohroberfläche lässt eine leichte Reinigung<br />
mit geeigneten mechanischen oder<br />
chemischen Mitteln zu<br />
• Die Heizfläche und die darunter angeordnete<br />
Kondensatwanne sind über Inspektionsöffnungen<br />
gut zugänglich<br />
Schnelle Montage<br />
• Abstimmung der Abmessungen zwischen<br />
Brennwert-Wärmetauscher und Heizkessel<br />
• Serienmäßige Ausstattung mit einem um<br />
90 ° beidseitigem drehbarem Abgas-Austrittsstutzen<br />
• Kompakte Abmaße, vorteilhaft bei Einbringung<br />
und Aufstellung<br />
• Abgestimmtes Zubehör<br />
• Gummierte Stellfüße zum exakten Ausrichten<br />
am Aufstellort<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5095<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
5
5<br />
WT30–WT70 Logano plus<br />
Brennwert-Wärmetauscher · Für Heizkessel mit 70–1700 kW<br />
Brennwert-Wärmetauscher WT30<br />
464<br />
239<br />
Brennwert-Wärmetauscher WT 30-1-G1<br />
Für Kesseltyp Logano G215<br />
Kesselgröße 70<br />
Übertragungsleistung<br />
Gas bei 50/30 °C<br />
Öl bei 50/30 °C<br />
Gas/Öl bei 80/60 °C<br />
Eingestellte Feuerungswärmeleistung Heizkessel kW 71,4<br />
Abgastemperatur<br />
Abgasmassenstrom<br />
VWT R 1 1/4<br />
1196<br />
968<br />
bei 50/30 °C<br />
bei 80/60 °C<br />
bei 50/30 °C<br />
bei 80/60 °C<br />
1) Absicherungsgrenze (Sicherheitstemperaturbegrenzer)<br />
302<br />
315<br />
1024<br />
800<br />
440<br />
5096 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
kW<br />
kW<br />
kW<br />
°C<br />
°C<br />
kg/s<br />
kg/s<br />
8,3<br />
7,8<br />
3,0<br />
55<br />
81<br />
0,0306<br />
0,0304<br />
CO 2-Gehalt Gas / Öl % 10 / 13<br />
Gewicht netto kg 110<br />
Wasserinhalt l 63<br />
Gasinhalt l 73<br />
Heizgasseitiger Widerstand mbar 0,15<br />
Zulässige Vorlauftemperatur 1) °C 120<br />
Zulässiger Betriebsüberdruck bar 6<br />
530<br />
RWT2 R 1 1/4<br />
EL R 1 1/4<br />
134<br />
135<br />
268<br />
153 i<br />
VSL R 1<br />
RWT1<br />
R11/4<br />
212<br />
410<br />
976<br />
25-65<br />
638<br />
148
Logano plus WT30–WT70<br />
Brennwert-Wärmetauscher · Für Heizkessel mit 70–1700 kW<br />
Brennwert-Wärmetauscher WT40<br />
Brennwert-Wärmetauscher WT 40-21-G1 WT 40-23-S1<br />
Für Kesseltyp Logano GE315 Logano SE425/SK425<br />
Für Kesselgröße 105 140 80/90 110/120<br />
Übertragungsleistung<br />
Gas bei 50/30 °C<br />
Öl bei 50/30 °C<br />
Gas/Öl bei 80/60 °C<br />
1) Absicherungsgrenze (Sicherheitstemperaturbegrenzer)<br />
kW<br />
kW<br />
kW<br />
Eingestellte Feuerungswärmeleistung Heizkessel kW 109,5 152,4 85,7 114,3<br />
Länge L WT mm 940 940 982 982<br />
Eintritt Abgas<br />
239<br />
Abgastemperatur<br />
Abgasmassenstrom<br />
VWT DN 65 1 )<br />
1203<br />
951<br />
25-65<br />
514<br />
1) Flansch nach DIN 2631<br />
286<br />
AE<br />
H AE<br />
315<br />
bei 50/30 °C<br />
bei 80/60 °C<br />
bei 50/30 °C<br />
bei 80/60 °C<br />
LWT<br />
800<br />
mm<br />
mm<br />
°C<br />
°C<br />
kg/s<br />
kg/s<br />
12,7<br />
12,0<br />
4,8<br />
178<br />
425<br />
55<br />
80<br />
0,046<br />
0,047<br />
17,6<br />
16,6<br />
6,4<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5097<br />
178<br />
425<br />
55<br />
80<br />
0,065<br />
0,065<br />
CO 2-Gehalt Gas / Öl % 10 / 13<br />
9,9<br />
9,3<br />
3,6<br />
198<br />
785<br />
55<br />
80<br />
0,037<br />
0,037<br />
Gewicht netto kg 135 135 135 130<br />
Wasserinhalt l 78 78 78 78<br />
Gasinhalt l 102 102 91 91<br />
Heizgasseitiger Widerstand mbar 0,30 0,72 0,23 0,41<br />
Zulässige Vorlauftemperatur 1) °C 120<br />
Zulässiger Betriebsüberdruck bar 6<br />
H AE<br />
RWT2 R 1 1/2<br />
EL R 1<br />
965<br />
403<br />
160<br />
135<br />
160<br />
135<br />
183 i<br />
VSL R 1<br />
975<br />
RWT1<br />
DN 65 1 )<br />
427<br />
176<br />
638<br />
ØAE<br />
12,1<br />
11,4<br />
4,6<br />
198<br />
785<br />
55<br />
80<br />
0,049<br />
0,049<br />
5
5<br />
WT30–WT70 Logano plus<br />
Brennwert-Wärmetauscher · Für Heizkessel mit 70–1700 kW<br />
Brennwert-Wärmetauscher WT50<br />
Brennwert-Wärmetauscher<br />
1) Absicherungsgrenze (Sicherheitstemperaturbegrenzer)<br />
WT<br />
50-21-G1<br />
Für Kesseltyp Logano<br />
GE315<br />
WT<br />
50-15-G2<br />
Logano<br />
GE515<br />
WT<br />
50-27-G2<br />
Logano<br />
GE515<br />
5098 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
WT<br />
50-22-S1<br />
Logano<br />
SE/SK425<br />
WT<br />
50-23-S1<br />
Logano<br />
SE/SK425<br />
WT<br />
50-16-S2<br />
Logano<br />
SE635<br />
SE/SK625<br />
Für Kesselgröße 170 240 295 140/150 170/180 230<br />
Übertragungsleistung<br />
Gas bei 50/30 °C<br />
Öl bei 50/30 °C<br />
Gas/Öl bei 80/60 °C<br />
kW<br />
kW<br />
kW<br />
21,5<br />
20,3<br />
7,8<br />
Eingestellte Feuerungswärmeleistung Heizkessel kW 185,7 228,6 276,2 152,4 181,0 221,2<br />
Länge L WT mm 1113 1053 1053 1053 1053 1053<br />
Eintritt Abgas<br />
Austritt Abgas<br />
Abgastemperatur<br />
Abgasmassenstrom<br />
1314<br />
25-65<br />
614<br />
1) Flansch nach DIN 2631<br />
HAA<br />
Ø AE<br />
H AE<br />
Ø AA innen<br />
H AA<br />
373<br />
bei 50/30 °C<br />
bei 80/60 °C<br />
bei 50/30 °C<br />
bei 80/60 °C<br />
LWT<br />
950<br />
440<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
°C<br />
°C<br />
kg/s<br />
kg/s<br />
178<br />
425<br />
183<br />
376<br />
55<br />
80<br />
0,079<br />
0,079<br />
24,4<br />
23,0<br />
10,3<br />
248<br />
560<br />
253<br />
341<br />
55<br />
80<br />
0,098<br />
0,097<br />
31,9<br />
30,1<br />
12,8<br />
248<br />
560<br />
253<br />
341<br />
55<br />
80<br />
0,118<br />
0,118<br />
CO 2-Gehalt Gas / Öl % 10 / 13<br />
Gewicht netto kg 175 175 180 170 170 165<br />
Wasserinhalt l 118 121 118 118 118 121<br />
Gasinhalt l 157 169 172 135 135 133<br />
Heizgasseitiger Widerstand mbar 0,21 0,75 0,88 0,36 0,51 0,50<br />
Zulässige Vorlauftemperatur 1) °C 120<br />
Zulässiger Betriebsüberdruck bar 6<br />
HAE<br />
1041<br />
490<br />
196<br />
VWT DN 65 1) VSL R 1<br />
RWT2 R 1 1/2<br />
EL<br />
R1<br />
200<br />
135<br />
ØAAi<br />
200<br />
16,6<br />
15,7<br />
6,1<br />
198<br />
785<br />
183<br />
376<br />
55<br />
80<br />
1064<br />
1057<br />
515<br />
0,065<br />
0,065<br />
RWT 1<br />
DN 65 1)<br />
20,9<br />
19,7<br />
7,6<br />
198<br />
785<br />
183<br />
376<br />
55<br />
80<br />
0,077<br />
0,077<br />
788<br />
ØAE<br />
23,8<br />
22,5<br />
9,5<br />
248<br />
1090<br />
253<br />
341<br />
54<br />
76<br />
0,095<br />
0,094
Logano plus WT30–WT70<br />
Brennwert-Wärmetauscher · Für Heizkessel mit 70–1700 kW<br />
Brennwert-Wärmetauscher WT60<br />
Brennwert-Wärmetauscher<br />
Für Kesseltyp<br />
1) Absicherungsgrenze (Sicherheitstemperaturbegrenzer)<br />
WT<br />
60-11-G1<br />
Logano<br />
GE315<br />
WT<br />
60-22-G1<br />
Logano<br />
GE315<br />
WT<br />
60-14-G2<br />
Logano<br />
GE515<br />
WT<br />
60-35-G2<br />
Logano<br />
GE515<br />
WT<br />
60-26-S1<br />
Logano<br />
SE/SK625<br />
Für Kesselgröße 200 230 350 400 310 280<br />
Übertragungsleistung<br />
Gas bei 50/30 °C<br />
Öl bei 50/30 °C<br />
Gas/Öl bei 80/60 °C<br />
kW<br />
kW<br />
kW<br />
24,2<br />
22,8<br />
8,8<br />
WT<br />
60-2-S1<br />
Eingestellte Feuerungswärmeleistung Heizkessel kW 209,5 247,6 333,3 381,0 296,7 296,7<br />
Länge L WT mm 1163 1163 1103 1103 1103 1103<br />
Eintritt Abgas<br />
664<br />
1) Flansch nach DIN 2631<br />
Austritt Abgas<br />
Abgastemperatur<br />
Abgasmassenstrom<br />
1314<br />
25-65<br />
H AA<br />
Ø AE<br />
H AE<br />
Ø AA innen<br />
H AA<br />
373<br />
bei 50/30 °C<br />
bei 80/60 °C<br />
bei 50/30 °C<br />
bei 80/60 °C<br />
950<br />
440<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
°C<br />
°C<br />
kg/s<br />
kg/s<br />
178<br />
425<br />
183<br />
376<br />
55<br />
80<br />
0,089<br />
0,089<br />
28,6<br />
27,0<br />
10,4<br />
178<br />
425<br />
183<br />
376<br />
55<br />
80<br />
0,105<br />
0,106<br />
38,5<br />
36,3<br />
15,6<br />
44,0<br />
41,5<br />
18,0<br />
33,5<br />
31,6<br />
12,4<br />
Logano<br />
SE635<br />
33,5<br />
31,6<br />
12,4<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5099<br />
248<br />
560<br />
253<br />
341<br />
55<br />
80<br />
0,142<br />
0,142<br />
CO 2-Gehalt Gas / Öl % 10 / 13<br />
Gewicht netto kg 200 205 215 220 195 195<br />
Wasserinhalt l 147 144 144 141 147 147<br />
Gasinhalt l 204 227 207 229 181 181<br />
Heizgasseitiger Widerstand mbar 0,33 0,22 1,3 0,41 0,60 0,60<br />
Zulässige Vorlauftemperatur 1) °C 120<br />
Zulässiger Betriebsüberdruck bar 6<br />
L WT<br />
H AE<br />
VWT DN 100 1 )<br />
1023<br />
490<br />
196<br />
EL R 1<br />
218<br />
135<br />
ØAAi<br />
218<br />
VSL R 1<br />
RWT2<br />
DN 80 1 )<br />
248<br />
560<br />
253<br />
341<br />
55<br />
80<br />
1064<br />
1034<br />
RWT1<br />
DN 100 1 )<br />
532<br />
0,163<br />
0,162<br />
248<br />
1090<br />
253<br />
341<br />
54<br />
78<br />
0,127<br />
0,126<br />
788<br />
ØAE<br />
248<br />
1090<br />
253<br />
341<br />
54<br />
78<br />
0,127<br />
0,126<br />
5
5<br />
WT30–WT70 Logano plus<br />
Brennwert-Wärmetauscher · Für Heizkessel mit 70–1700 kW<br />
Brennwert-Wärmetauscher WT70<br />
Brennwert-Wärmetauscher<br />
Für Kesseltyp<br />
1) Absicherungsgrenze (Sicherheitstemperaturbegrenzer)<br />
WT<br />
70-1-G1<br />
WT<br />
70-3-G1<br />
Logano<br />
GE515<br />
WT<br />
70-3-G1<br />
5100 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
WT<br />
70-1-S0<br />
Logano<br />
SE635<br />
WT<br />
70-2-S0<br />
Für Kesselgröße 400 455 510 350 420 490<br />
Länge L mm 1180 1180 1180 1180 1180 1180<br />
Übertragungsleistung<br />
Gas bei 50/30 °C<br />
Öl bei 50/30 °C<br />
Gas/Öl bei 80/60 °C<br />
kW<br />
kW<br />
kW<br />
55,2<br />
52,1<br />
23,0<br />
Eingestellte Feuerungswärmeleistung Heizkessel kW 438,0 495,0 552,0 370,0 438,0 504,0<br />
Eintritt Abgas<br />
Austritt Abgas<br />
Ø AE<br />
H AE<br />
Ø AA innen<br />
H AA<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
248<br />
554<br />
253<br />
293<br />
Austritt Kondensat H AKO mm 170 170 170 170 170 170<br />
Abgastemperatur<br />
Abgasmassenstrom<br />
1775<br />
25-65<br />
694<br />
1) Flansch nach DIN 2631<br />
H AA<br />
465<br />
bei 50/30 °C<br />
bei 80/60 °C<br />
bei 50/30 °C<br />
bei 80/60 °C<br />
L<br />
1045<br />
694<br />
°C<br />
°C<br />
kg/s<br />
kg/s<br />
51<br />
77<br />
0,185<br />
0,187<br />
59,6<br />
56,3<br />
23,3<br />
248<br />
554<br />
253<br />
293<br />
51<br />
77<br />
0,209<br />
0,211<br />
66,5<br />
62,8<br />
26,0<br />
248<br />
554<br />
253<br />
293<br />
51<br />
77<br />
0,233<br />
0,235<br />
CO 2-Gehalt Gas / Öl % 10 / 13<br />
Gewicht netto kg 370 395 395 350 360 360<br />
Wasserinhalt l 361 333 333 361 361 361<br />
Gasinhalt l 326 349 349 265 271 271<br />
Heizgasseitiger Widerstand mbar 0,31 0,20 0,52 0,52 0,70 1,00<br />
Zulässige Vorlauftemperatur 1) °C 120<br />
Zulässiger Betriebsüberdruck bar 6<br />
H AE<br />
1487<br />
VWTDN125 1 )<br />
431<br />
EL<br />
R1<br />
250<br />
250<br />
ØAAi<br />
250<br />
250<br />
VSL R 1<br />
RWT 2<br />
DN 100 1 )<br />
RWT<br />
DN 125 1 )<br />
AKO<br />
DN 40<br />
46,0<br />
43,4<br />
18,0<br />
248<br />
1199<br />
253<br />
293<br />
50<br />
75<br />
1542<br />
483<br />
H AKO<br />
0,154<br />
0,158<br />
1210<br />
52,0<br />
49,1<br />
21,0<br />
248<br />
1199<br />
253<br />
293<br />
52<br />
75<br />
0,184<br />
0,187<br />
870<br />
ØAE<br />
61,0<br />
57,6<br />
24,0<br />
248<br />
1199<br />
253<br />
293<br />
50<br />
73<br />
0,210<br />
0,215
Logano plus WT30–WT70<br />
Brennwert-Wärmetauscher · Für Heizkessel mit 70–1700 kW<br />
Brennwert-Wärmetauscher WT70<br />
Brennwert-Wärmetauscher<br />
Für Kesseltyp<br />
1) Absicherungsgrenze (Sicherheitstemperaturbegrenzer)<br />
WT<br />
70-1-S0<br />
WT<br />
70-2-S0<br />
Logano<br />
SE/SK625<br />
WT<br />
70-2-S4<br />
WT<br />
70-2-S1<br />
Logano<br />
SE/SK725<br />
WT<br />
70-2-S6<br />
Logano<br />
SE735<br />
WT<br />
70-3-S7<br />
Für Kesselgröße 410 530 690 870 590-730 920-1120<br />
Länge L mm 1180 1180 1124 1124 1180 1180<br />
Übertragungsleistung<br />
Gas bei 50/30 °C<br />
Öl bei 50/30 °C<br />
Gas/Öl bei 80/60 °C<br />
kW<br />
kW<br />
kW<br />
52,4<br />
49,5<br />
20,0<br />
Eingestellte Feuerungswärmeleistung Heizkessel kW 415,9 522,3 667,9 731,9 522,3 1150,3<br />
Eintritt Abgas<br />
Austritt Abgas<br />
Ø AE<br />
H AE<br />
Ø AA innen<br />
H AA<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
248<br />
1199<br />
253<br />
293<br />
Austritt Kondensat H AKO mm 170 170 170 160 170 160<br />
Abgastemperatur<br />
Abgasmassenstrom<br />
1775<br />
25-65<br />
694<br />
1) Flansch nach DIN 2631<br />
H AA<br />
465<br />
bei 50/30 °C<br />
bei 80/60 °C<br />
bei 50/30 °C<br />
bei 80/60 °C<br />
L<br />
1045<br />
694<br />
°C<br />
°C<br />
kg/s<br />
kg/s<br />
46<br />
72<br />
0,172<br />
0,177<br />
63,2<br />
59,7<br />
24,5<br />
248<br />
1199<br />
253<br />
293<br />
48<br />
75<br />
0,218<br />
0,223<br />
77,5<br />
73,2<br />
32,7<br />
297<br />
1457<br />
253<br />
293<br />
50<br />
74<br />
0,280<br />
0,284<br />
CO 2-Gehalt Gas / Öl % 10 / 13<br />
Gewicht netto kg 350 360 355 350 351 355<br />
Wasserinhalt l 361 361 353 353 361 333<br />
Gasinhalt l 265 271 248 267 271 352<br />
Heizgasseitiger Widerstand mbar 0,70 1,00 1,30 1,55 1,00 2,6<br />
Zulässige Vorlauftemperatur 1) °C 120<br />
Zulässiger Betriebsüberdruck bar 6<br />
H AE<br />
1487<br />
VWTDN125 1 )<br />
431<br />
EL<br />
R1<br />
250<br />
250<br />
ØAAi<br />
250<br />
250<br />
VSL R 1<br />
RWT 2<br />
DN 100 1 )<br />
RWT<br />
DN 125 1 )<br />
AKO<br />
DN 40<br />
87,8<br />
82,9<br />
33,8<br />
297<br />
1457<br />
63,2<br />
59,7<br />
24,5<br />
297<br />
1350<br />
128,0<br />
120,8<br />
48,3<br />
357<br />
1460<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5101<br />
303<br />
334<br />
50<br />
71<br />
1542<br />
483<br />
H AKO<br />
0,307<br />
0,312<br />
1210<br />
303<br />
334<br />
48<br />
75<br />
0,218<br />
0,223<br />
870<br />
ØAE<br />
308<br />
334<br />
52<br />
73<br />
0,487<br />
0,490<br />
5
5<br />
WT30–WT70 Logano plus<br />
Brennwert-Wärmetauscher · Für Heizkessel mit 70–1700 kW<br />
Brennwert-Wärmetauscher WT70<br />
Brennwert-Wärmetauscher<br />
1) Absicherungsgrenze (Sicherheitstemperaturbegrenzer)<br />
WT<br />
70-1-S2<br />
WT<br />
70-1-S2<br />
Für Kesseltyp GE615 GE615<br />
Für Kesselgröße<br />
Übertragungsleistung<br />
Gas bei 50/30 °C<br />
Öl bei 50/30 °C<br />
Gas/Öl bei 80/60 °C<br />
kW<br />
kW<br />
kW<br />
WT<br />
70-2-S2<br />
SE725<br />
SK725<br />
WT<br />
70-3-S2<br />
5102 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
WT<br />
70-3-S2<br />
WT<br />
70-3-S2<br />
WT<br />
70-3-S2<br />
GE615 GE615 GE615 GE615<br />
WT<br />
70-3-S2<br />
SE725<br />
SK725<br />
570 660 1070 740 920 1020 1200 1320<br />
70,9<br />
66,9<br />
28,2<br />
79,8<br />
75,3<br />
32,6<br />
Eingestellte Feuerungswärmel. Heizkessel kW 616,0 717,0 906,0 800,0 930,0 1020,0 1100,0 1150,3<br />
Abgastemperatur<br />
Abgasmassenstrom<br />
2027<br />
25-65<br />
694<br />
1) Flansch nach DIN 2631<br />
334<br />
bei 50/30 °C<br />
bei 80/60 °C<br />
bei 50/30 °C<br />
bei 80/60 °C<br />
465<br />
1042<br />
875<br />
694<br />
°C<br />
°C<br />
kg/s<br />
kg/s<br />
51<br />
77<br />
0,260<br />
0,262<br />
51<br />
75<br />
0,301<br />
0,304<br />
105,0<br />
99,1<br />
43,5<br />
52<br />
73<br />
0,383<br />
0,386<br />
89,4<br />
84,4<br />
36,0<br />
51<br />
75<br />
0,337<br />
0,341<br />
CO 2-Gehalt Gas / Öl % 10 / 13<br />
Gewicht netto kg 350 350 353 355 355 355 355 355<br />
Wasserinhalt l 361 361 353 333 333 333 333 333<br />
Gasinhalt l 328 328 335 352 352 352 352 352<br />
Heizgasseitiger Widerstand mbar 1,28 1,26 2,3 0,61 1,47 1,94 2,14 2,6<br />
Zulässige Vorlauftemperatur 1) °C 120<br />
Zulässiger Betriebsüberdruck bar 6<br />
1752<br />
VWT DN1251<br />
)<br />
1487<br />
431<br />
EL<br />
R1<br />
250<br />
250<br />
250<br />
303 i<br />
250<br />
VSL R 1<br />
RWT 2<br />
DN 100 1)<br />
RWT<br />
DN 125 1)<br />
AKO<br />
DN 40<br />
103,2<br />
97,4<br />
41,8<br />
51<br />
75<br />
0,392<br />
0,396<br />
1542<br />
483<br />
160<br />
1120<br />
114,4<br />
108,0<br />
45,5<br />
51<br />
75<br />
0,430<br />
0,435<br />
124,8<br />
117,8<br />
49,5<br />
51<br />
75<br />
870<br />
0,464<br />
0,469<br />
357<br />
128,0<br />
120,8<br />
48,3<br />
52<br />
73<br />
0,487<br />
0,490
Logano plus WT30–WT70<br />
Brennwert-Wärmetauscher · Für Heizkessel mit 70–1700 kW<br />
Brennwert-Wärmetauscher WT70<br />
694<br />
1) Flansch nach DIN 2631<br />
Brennwert-Wärmetauscher WT70-3-S3 WT70-3-S8<br />
Für Kesseltyp<br />
1) Absicherungsgrenze (Sicherheitstemperaturbegrenzer)<br />
SE725<br />
SK725 SE735<br />
Für Kesselgröße 1600 1400/1750<br />
Höhe H mm 2152 2027<br />
Übertragungsleistung<br />
Gas bei 50/30 °C<br />
Öl bei 50/30 °C<br />
Gas/Öl bei 80/60 °C<br />
kW<br />
kW<br />
kW<br />
161,0<br />
152,0<br />
67,5<br />
Eingestellte Feuerungswärmeleistung Heizkessel kW 1436,5<br />
Eintritt Abgas<br />
Austritt Abgas<br />
Abgastemperatur<br />
Abgasmassenstrom<br />
H<br />
HAA<br />
ØAE<br />
H AE<br />
465<br />
1042<br />
875<br />
694<br />
ØAA innen<br />
H AA<br />
bei 50/30 °C<br />
bei 80/60 °C<br />
bei 50/30 °C<br />
bei 80/60 °C<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
°C<br />
°C<br />
kg/s<br />
kg/s<br />
357<br />
1877<br />
303<br />
459<br />
397<br />
1645<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5103<br />
55<br />
77<br />
0,613<br />
0,612<br />
CO 2-Gehalt Gas / Öl % 10 / 13<br />
Gewicht netto kg 355<br />
Wasserinhalt l 333<br />
Gasinhalt l 352<br />
Heizgasseitiger Widerstand mbar 3,1<br />
Zulässige Vorlauftemperatur 1) °C 120<br />
Zulässiger Betriebsüberdruck bar 6<br />
HAE<br />
VWTDN125 1 ) VSL R 1<br />
1612<br />
557<br />
EL<br />
R1<br />
250<br />
250<br />
øAAi<br />
250<br />
250<br />
RWT2<br />
DN100 1)<br />
RWT<br />
DN125 1)<br />
AKO<br />
DN 40<br />
1667<br />
608<br />
285<br />
1120<br />
303<br />
334<br />
870<br />
øAA<br />
5
5<br />
Kunststoff-Abgassysteme Logano plus<br />
Preise Nennweiten DN 110–DN 315 · Für Heizkessel mit 50–1700 kW<br />
Kunststoff-Abgassysteme – Abgasleitung im Schacht<br />
1<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
5104 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
5<br />
7<br />
11<br />
10<br />
4<br />
6<br />
3<br />
5<br />
8<br />
2<br />
6<br />
12<br />
9<br />
1<br />
2<br />
11<br />
3<br />
4<br />
10<br />
13
Logano plus Kunststoff-Abgassysteme<br />
Nennweiten DN 110–DN 315 · Für Heizkessel mit 50–1700 kW Preise<br />
Kunststoff-Abgassysteme – Abgasleitung im Schacht<br />
Pos. Bezeichnung Beschreibung Artikelnummer<br />
1<br />
–<br />
2<br />
Kesselanschlussstück 153<br />
Kesselanschlussstück 183<br />
Kesselanschlussstück 203<br />
Kesselanschlussstück 253<br />
Kesselanschlussstück 303<br />
Bausatz Schacht PP<br />
Reduzierung<br />
PP-Reinigungsrohr, mit Prüföffnung<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5105<br />
Preis<br />
€<br />
Mit Messöffnung<br />
Inklusive Abdichtmanschette DN 150 und Gleitmittel<br />
für SB325 - 50/70<br />
reduziert auf DN 110 87 090 600 160,––<br />
reduziert auf DN 125 87 090 602 156,––<br />
erweitert auf DN 160 87 090 604 208,––<br />
erweitert auf DN 200<br />
Mit Messöffnung<br />
Inklusive Abdichtmanschette DN 180 und Gleitmittel<br />
für SB325 - 90/115 und SB625 - 145/185<br />
87 090 606 266,––<br />
reduziert auf DN 110 87 090 630 186,––<br />
reduziert auf DN 125 87 090 632 186,––<br />
reduziert auf DN 160 87 090 634 217,––<br />
erweitert auf DN 200<br />
Mit Messöffnung<br />
Inklusive Abdichtmanschette DN 200 und Gleitmittel<br />
für SB625 - 240/310<br />
87 090 636 252,––<br />
reduziert auf DN 160 87 090 650 225,––<br />
reduziert auf DN 200 87 090 652 224,––<br />
erweitert auf DN 250<br />
Mit Messöffnung<br />
Inklusive Abdichtmanschette DN 250 und Gleitmittel<br />
für SB625 - 400 / SB 745-800<br />
7 747 213 252 280,––<br />
reduziert auf DN 160 87 090 660 260,––<br />
reduziert auf DN 200 87 090 662 249,––<br />
reduziert auf DN 250 87 090 664 278,––<br />
erweitert auf DN315<br />
Mit Messöffnung<br />
Inklusive Abdichtmanschette DN 300 und Gleitmittel<br />
für SB625 - 510/640<br />
87 090 668 306,––<br />
reduziert auf DN 250 87 090 666 311,––<br />
erweitert auf DN 315<br />
Bestehend aus:<br />
- Stützbogen<br />
- Schachtabdeckung (DN 110 - Kunststoff, ab DN 125<br />
Edelstahl)<br />
- 6 Abstandhalter<br />
- Mauerdurchführung<br />
- Mauerblende mit Hinterlüftung<br />
- Mündungsrohr (Kunststoff)<br />
87 090 670 293,––<br />
DN 110 87 090 080 270,––<br />
DN 125 87 090 082 380,––<br />
DN 160 87 090 084 474,––<br />
DN 200 87 090 086 570,––<br />
DN 250 87 090 088 715,––<br />
DN 315 87 090 089 1.585,––<br />
Aus Kunststoff PP<br />
Von Steckende DN 250 auf Muffe DN 200<br />
Durchgangsform<br />
8 718 572 278 191,––<br />
DN 110 87 090 236 38,––<br />
DN 125 87 090 682 54,––<br />
DN 160 87 090 684 104,––<br />
DN 200 87 090 686 223,––<br />
DN 250 87 090 688 236,––<br />
DN 315 87 090 690 270,––<br />
Katalog-Korrektur - Stand 15. Mai 2013<br />
Rabattgruppe<br />
273<br />
5<br />
Katalog-Korrektur- Stand 15. Mai 2013
5<br />
Kunststoff-Abgassysteme Logano plus<br />
Preise Nennweiten DN 110–DN 315 · Für Heizkessel mit 50–1700 kW<br />
Pos. Bezeichnung Beschreibung<br />
DN 110<br />
Artikelnummer<br />
Preis<br />
€<br />
15° 87 090 296 22,––<br />
30° 87 090 300 22,––<br />
45° 87 090 305 31,––<br />
87° 87 090 309 31,––<br />
DN 125<br />
15° 87 090 310 22,––<br />
30° 87 090 311 22,––<br />
45° 87 090 312 32,––<br />
87° 87 090 313 32,––<br />
DN 160<br />
15° 87 090 315 29,––<br />
30° 87 090 316 29,––<br />
3 PP-Bogen<br />
45° 87 090 317 33,––<br />
87° 87 090 318 33,––<br />
DN 200<br />
30° 87 090 320 135,––<br />
45° 87 090 321 140,––<br />
87° 87 090 322 180,––<br />
DN 250<br />
30° 87 090 324 178,––<br />
45° 87 090 325 203,––<br />
87° 87 090 326 236,––<br />
DN 315<br />
30° 87 090 328 368,––<br />
45° 87 090 329 426,––<br />
87° 87 090 330 480,––<br />
Ohne Bogen<br />
Mit Auflageschiene aus Edelstahl<br />
Passend zu Bogen 87°<br />
4 Abstützung<br />
DN 110 87 090 710 34,––<br />
DN 125 87 090 712 86,––<br />
DN 160 87 090 714 124,––<br />
Ohne Bogen<br />
Mit Stützrohr 2 m<br />
Inklusive 1 Abstandhalter Kunststoff bzw. Edelstahl<br />
Passend zu Bogen 87°<br />
DN 110 87 090 720 41,––<br />
5 Abstützung<br />
DN 125 87 090 722 119,––<br />
DN 160 87 090 724 166,––<br />
DN 200 87 090 726 223,––<br />
DN 250 87 090 728 353,––<br />
DN 315 87 090 730 430,––<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
5106 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
Katalog-Korrektur - Stand 15. Mai 2013<br />
Rabattgruppe<br />
273<br />
Katalog-Korrektur- Stand 15. Mai 2013
Logano plus Kunststoff-Abgassysteme<br />
Nennweiten DN 110–DN 315 · Für Heizkessel mit 50–1700 kW Preise<br />
Pos. Bezeichnung Beschreibung Artikelnummer<br />
6 PP-Rohr<br />
7 PP-Bogen<br />
DN 110<br />
Mit Muffe und Dichtung<br />
DN 125<br />
Mit Muffe und Dichtung<br />
DN 160<br />
Mit Muffe und Dichtung<br />
DN 200<br />
Mit Muffe und Dichtung<br />
DN 250<br />
Mit Muffe und Dichtung<br />
DN 315<br />
Mit Muffe und Dichtung<br />
87°<br />
Mit Prüföffnung<br />
Rohr 250 mm 87 090 399 10,––<br />
Rohr 500 mm 87 090 400 23,50<br />
Rohr 1000 mm 87 090 404 33,––<br />
Rohr 2000 mm 87 090 408 61,––<br />
250 mm 87 090 390 16,50<br />
500 mm 87 090 391 25,––<br />
1000 mm 87 090 392 34,––<br />
2000 mm 87 090 393 63,––<br />
250 mm 87 090 394 24,50<br />
500 mm 87 090 395 31,––<br />
1000 mm 87 090 396 41,––<br />
2000 mm 87 090 397 67,––<br />
250 mm 87 090 409 63,––<br />
500 mm 87 090 410 71,––<br />
1000 mm 87 090 411 96,––<br />
2000 mm 87 090 412 151,––<br />
250 mm 87 090 416 63,––<br />
500 mm 87 090 417 90,––<br />
1000 mm 87 090 418 124,––<br />
2000 mm 87 090 419 184,––<br />
500 mm 87 090 042 134,––<br />
1000 mm 87 090 044 203,––<br />
2000 mm 87 090 046 337,––<br />
DN 110 87 090 875 38,––<br />
DN 125 87 090 882 92,––<br />
DN 160 87 090 884 95,––<br />
DN 200 87 090 886 252,––<br />
DN 250 87 090 887 290,––<br />
DN 315 87 090 888 555,––<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5107<br />
Katalog-Korrektur - Stand 15. Mai 2013<br />
Preis<br />
€<br />
Rabattgruppe<br />
273<br />
5<br />
Katalog-Korrektur- Stand 15. Mai 2013
5<br />
8<br />
Kunststoff-Abgassysteme Logano plus<br />
Preise Nennweiten DN 110–DN 315 · Für Heizkessel mit 50–1700 kW<br />
Pos. Bezeichnung Beschreibung Artikelnummer<br />
Schachtabdeckung<br />
Mündungsrohr<br />
9 Abstandhalter<br />
10 Wandfutter<br />
11<br />
Abdeckblende ( 1) mit integrierter<br />
Hinterlüftung)<br />
12 Rohrschelle als Montagehilfe<br />
13<br />
Zuluftgitter<br />
(Hinterlüftung Schacht)<br />
Edelstahl (Ausführung in Kunststoff auf Anfrage)<br />
Mit Endrohr PP schwarz, UV-stabilisiert<br />
Länge 500 mm<br />
für DN 110 87 090 760 144,––<br />
für DN 110 87 090 762 203,––<br />
für DN 160 87 090 764 221,––<br />
für DN 200<br />
Edelstahl (Ausführung in Kunststoff auf Anfrage)<br />
Mit Endrohr PP schwarz, UV-stabilisiert<br />
Länge 500 mm<br />
87 090 766 230,––<br />
DN 250 87 090 767 239,––<br />
DN 315<br />
Edelstahl<br />
Länge 500 mm<br />
87 090 768 245,––<br />
DN 160 7 738 300 616 106,––<br />
DN 200 7 738 300 617 115,––<br />
DN 250 7 738 300 618 128,––<br />
DN 315<br />
Kunststoff<br />
Mindestens 1 Stück pro 2 m<br />
7 738 300 619 278,––<br />
DN 110 87 090 422 6,60<br />
DN 125 87 090 424 7,20<br />
DN 160<br />
Edelstahl<br />
Mindestens 1 Stück pro 2 m<br />
87 090 426 9,80<br />
DN 160 87 090 425 28,––<br />
DN 200 87 090 427 32,––<br />
DN 250 87 090 428 30,––<br />
DN 315 87 090 429 56,––<br />
Kunststoff<br />
DN 110<br />
Edelstahl<br />
87 090 791 15,50<br />
DN 100 87 090 790 41,––<br />
DN 125 87 090 792 53,––<br />
DN 160 87 090 794 54,––<br />
DN 200 87 090 796 65,––<br />
DN 250 87 090 797 66,––<br />
DN 315 87 090 798 72,––<br />
Stahl, weiß lackiert<br />
Lochkreis 115 mm, DN 110<br />
Edelstahl<br />
87 090 810 32,––<br />
Lochkreis DN 125 87 092 126 31,––<br />
Lochkreis 185 mm, DN 1251) 87 090 812 33,––<br />
Lochkreis 166 mm, DN160 87 092 094 22,––<br />
Lochkreis 225 mm, DN 1601) 87 090 814 36,––<br />
Lochkreis 204 mm, DN 200 7 747 204 943 36,––<br />
Lochkreis 300 mm, DN 2001) 87 090 816 39,––<br />
Lochkreis 356 mm, DN 2501) 87 090 817 39,––<br />
Lochkreis 405 mm, DN 3151) 87 090 818 53,––<br />
DN 110 87 090 830 12,––<br />
DN 125 87 090 832 12,––<br />
DN 160 87 090 834 19,––<br />
DN 200 87 090 836 32,––<br />
DN 250 87 090 837 34,––<br />
DN 315<br />
200 x 200 mm²<br />
87 090 838 36,––<br />
Farbe RAL 9016 DN 110-DN 315<br />
Mit Fliegengitter<br />
87 090 850 30,––<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
5108 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
Katalog-Korrektur - Stand 15. Mai 2013<br />
Preis<br />
€<br />
Rabattgruppe<br />
273<br />
273<br />
Katalog-Korrektur- Stand 15. Mai 2013
Logano plus Kunststoff-Abgassysteme<br />
Nennweiten DN 110–DN 315 · Für Heizkessel mit 50–1700 kW Preise<br />
Kunststoff-Abgassysteme – Flex-Rohr DN160<br />
Außendurchmesser: Ø 180 mm<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5109<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
5
5<br />
Kunststoff-Abgassysteme Logano plus<br />
Preise Nennweiten DN 110–DN 315 · Für Heizkessel mit 50–1700 kW<br />
Kunststoff-Abgassysteme – Flex-Rohr DN160<br />
Pos. Bezeichnung Beschreibung Artikelnummer<br />
Preis<br />
€<br />
1<br />
Schachtabdeckung für Flex-<br />
Rohr DN160<br />
Mit Mündungsrohr<br />
7 747 204 952 280,––<br />
2 Revisionsrohr Flex DN160 Mit Befestigung für Flex-Rohr 7 747 204 953 253,––<br />
3 Abstandhalter Flex DN160 Kunststoff 7 747 204 956 11,––<br />
4 Flexrohr DN160, 1000 mm<br />
1000 mm<br />
Kunststoff PP<br />
7 747 204 951 118,––<br />
5 Befestigung Flex DN160 Zur Verbindung zwischen starrem und Flex-Rohr 7 747 204 955 63,––<br />
6<br />
Abstützung für Flex-Rohr<br />
DN160<br />
Mit Bogen, Abstützung, Auflageschiene<br />
Befestigung erforderlich! Separat bestellen!<br />
7 747 204 954 151,––<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
5110 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
Katalog-Korrektur - Stand 15. Mai 2013<br />
Rabattgruppe<br />
273<br />
Katalog-Korrektur- Stand 15. Mai 2013
Logano plus Kunststoff-Abgassysteme<br />
Nennweiten DN 110–DN 315 · Für Heizkessel mit 50–1700 kW Preise<br />
Kunststoff-Abgassysteme – Dachheizzentrale<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
5<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5111<br />
2<br />
5<br />
3<br />
4<br />
1<br />
8<br />
6<br />
5
5<br />
Kunststoff-Abgassysteme Logano plus<br />
Preise Nennweiten DN 110–DN 315 · Für Heizkessel mit 50–1700 kW<br />
Kunststoff-Abgassysteme – Dachheizzentrale<br />
Pos. Bezeichnung Beschreibung Artikelnummer<br />
1<br />
2<br />
Kesselanschlussstück 153<br />
Kesselanschlussstück 183<br />
Kesselanschlussstück 203<br />
Kesselanschlussstück 253<br />
Kesselanschlussstück 303<br />
PP-Reinigungsrohr, mit Prüföffnung<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
5112 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
Preis<br />
€<br />
Mit Messöffnung<br />
Inklusive Abdichtmanschette DN 150 und Gleitmittel<br />
für SB325 - 50/70<br />
reduziert auf DN 110 87 090 600 160,––<br />
reduziert auf DN 125 87 090 602 156,––<br />
erweitert auf DN 160 87 090 604 208,––<br />
erweitert auf DN 200<br />
Mit Messöffnung<br />
Inklusive Abdichtmanschette DN 180 und Gleitmittel<br />
für SB325 - 90/115 und SB625 - 145/185<br />
87 090 606 266,––<br />
reduziert auf DN 110 87 090 630 186,––<br />
reduziert auf DN 125 87 090 632 186,––<br />
reduziert auf DN 160 87 090 634 217,––<br />
erweitert auf DN 200<br />
Mit Messöffnung<br />
Inklusive Abdichtmanschette DN 200 und Gleitmittel<br />
für SB625 - 240/310<br />
87 090 636 252,––<br />
reduziert auf DN 160 87 090 650 225,––<br />
reduziert auf DN 200 87 090 652 224,––<br />
erweitert auf DN 250<br />
Mit Messöffnung<br />
Inklusive Abdichtmanschette DN 250 und Gleitmittel<br />
für SB625 - 400 / SB 745-800<br />
7 747 213 252 280,––<br />
reduziert auf DN 160 87 090 660 260,––<br />
reduziert auf DN 200 87 090 662 249,––<br />
reduziert auf DN 250 87 090 664 278,––<br />
erweitert auf DN315<br />
Mit Messöffnung<br />
87 090 668 306,––<br />
Inklusive Abdichtmanschette DN 300 und Gleitmittel<br />
für SB625 - 510/640<br />
reduziert auf DN 250<br />
Durchgangsform<br />
87 090 666 311,––<br />
DN 110 87 090 236 38,––<br />
DN 125 87 090 682 54,––<br />
DN 160 87 090 684 104,––<br />
DN 200 87 090 686 223,––<br />
DN 250 87 090 688 236,––<br />
Katalog-Korrektur - Stand 15. Mai 2013<br />
Rabattgruppe<br />
273<br />
Katalog-Korrektur- Stand 15. Mai 2013
Logano plus Kunststoff-Abgassysteme<br />
Nennweiten DN 110–DN 315 · Für Heizkessel mit 50–1700 kW Preise<br />
Pos. Bezeichnung Beschreibung<br />
DN 110<br />
Artikelnummer<br />
Preis<br />
€<br />
15° 87 090 296 22,––<br />
30° 87 090 300 22,––<br />
45° 87 090 305 31,––<br />
87° 87 090 309 31,––<br />
DN 125<br />
15° 87 090 310 22,––<br />
30° 87 090 311 22,––<br />
45° 87 090 312 32,––<br />
87° 87 090 313 32,––<br />
DN 160<br />
3 PP-Bogen<br />
15° 87 090 315 29,––<br />
30° 87 090 316 29,––<br />
45° 87 090 317 33,––<br />
87° 87 090 318 33,––<br />
DN 200<br />
30° 87 090 320 135,––<br />
45° 87 090 321 140,––<br />
87° 87 090 322 180,––<br />
DN 250<br />
30° 87 090 324 178,––<br />
45° 87 090 325 203,––<br />
87° 87 090 326 236,––<br />
Mit Stützrohr 1 m<br />
Ohne Bogen<br />
Passend zu Bogen 87°<br />
DN 110 87 090 990 31,––<br />
DN 125 87 090 991 95,––<br />
4 Abstützung<br />
Ohne Bogen<br />
Mit Stützrohr 2 m<br />
DN 160 87 090 992 116,––<br />
Inklusive 1 Abstandhalter Kunststoff bzw. Edelstahl<br />
Passend zu Bogen 87°<br />
DN 200 87 090 726 223,––<br />
DN 250 87 090 728 353,––<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5113<br />
Katalog-Korrektur - Stand 15. Mai 2013<br />
Rabattgruppe<br />
273<br />
5<br />
Katalog-Korrektur- Stand 15. Mai 2013
5<br />
Kunststoff-Abgassysteme Logano plus<br />
Preise Nennweiten DN 110–DN 315 · Für Heizkessel mit 50–1700 kW<br />
Pos. Bezeichnung Beschreibung<br />
DN 110<br />
Mit Muffe und Dichtung<br />
Artikelnummer<br />
Preis<br />
€<br />
Rohr 250 mm 87 090 399 10,––<br />
Rohr 500 mm 87 090 400 23,50<br />
Rohr 1000 mm 87 090 404 33,––<br />
Rohr 2000 mm 87 090 408 61,––<br />
DN 125<br />
Mit Muffe und Dichtung<br />
250 mm 87 090 390 16,50<br />
500 mm 87 090 391 25,––<br />
1000 mm 87 090 392 34,––<br />
2000 mm 87 090 393 63,––<br />
DN 160<br />
Mit Muffe und Dichtung<br />
5 PP-Rohr<br />
250 mm<br />
500 mm<br />
87 090 394<br />
87 090 395<br />
24,50<br />
31,––<br />
1000 mm 87 090 396 41,––<br />
2000 mm 87 090 397 67,––<br />
DN 200<br />
Mit Muffe und Dichtung<br />
250 mm 87 090 409 63,––<br />
500 mm 87 090 410 71,––<br />
1000 mm 87 090 411 96,––<br />
2000 mm 87 090 412 151,––<br />
DN 250<br />
Mit Muffe und Dichtung<br />
250 mm 87 090 416 63,––<br />
500 mm 87 090 417 90,––<br />
1000 mm 87 090 418 124,––<br />
2000 mm 87 090 419 184,––<br />
Blei<br />
25 – 45°<br />
schwarz<br />
DN 166 für Abgassystem-Nennweite DN 110 87 090 900 94,––<br />
DN 186 für Abgassystem-Nennweite DN 125-160<br />
terracotta/rot<br />
Blei<br />
87 090 906 104,––<br />
6 Universal-Dachpfanne 25 – 45°<br />
DN 166 für Abgassystem-Nennweite DN 110 87 090 902 94,––<br />
DN 186 für Abgassystem-Nennweite DN 125–160<br />
5 – 25°<br />
Inkl. Regenklappe<br />
DN 166 für Abgassystem Nennweite DN 110<br />
87 090 908 104,––<br />
terracotta/rot 7 747 201 442 105,––<br />
schwarz 7 747 201 443 105,––<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
5114 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
Katalog-Korrektur - Stand 15. Mai 2013<br />
Rabattgruppe<br />
273<br />
Katalog-Korrektur- Stand 15. Mai 2013
Logano plus Kunststoff-Abgassysteme<br />
Nennweiten DN 110–DN 315 · Für Heizkessel mit 50–1700 kW Preise<br />
Pos. Bezeichnung Beschreibung Artikelnummer<br />
7 Flachdachkragen<br />
8 Dachdurchführung<br />
–<br />
Mündungsabschluss<br />
Reduzierung<br />
Dachpfanne<br />
Flachdachkragen<br />
Aluminium<br />
DN 166 für Abgassystem-Nennweite DN 110,<br />
170 mm hoch<br />
87 090 920 65,––<br />
DN 186 für Abgassystem-Nennweite DN 125–DN 160 87 090 922 66,––<br />
Konzentrisch<br />
1 m über Dach<br />
Mit Hinterlüftung<br />
PP schwarz, DN 110/166 für Nennweite DN 110 87 090 930 266,––<br />
PP schwarz, DN 125/186 für Nennweite DN 125 87 090 936 295,––<br />
PP schwarz, DN 160/186 für Nennweite DN 160<br />
Edelstahl/PP<br />
Konzentrisch<br />
1 m über Dach<br />
Mündungsabschluss bitte mitbestellen<br />
87 090 942 308,––<br />
DN 300/200 für Abgassystem-Nennweite DN 200 87 090 465 676,––<br />
DN 350/250 für Abgassystem-Nennweite DN 250<br />
Edelstahl/PP<br />
Mit Klemmband<br />
87 090 955 801,––<br />
DN 300/200 für Abgassystem-Nennweite DN 200 87 090 973 273,––<br />
DN 350/250 für Abgassystem-Nennweite DN 250 87 090 974 312,––<br />
Aus Kunststoff PP<br />
Von Steckende DN 250 auf Muffe DN 200<br />
Blei<br />
Sonderanfertigung<br />
Bitte Winkel angeben<br />
8 718 572 278 191,––<br />
Ø 300 für Abgassystem DN 200/300 87 090 912 272,––<br />
Ø 350 für Abgassystem DN 250/350<br />
Edelstahl<br />
87 090 914 295,––<br />
Ø 300 für Abgassystem DN 200/300 7 747 204 945 277,––<br />
Ø 350 für Abgassystem DN 250/350 7 747 204 946 308,––<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5115<br />
Katalog-Korrektur - Stand 15. Mai 2013<br />
Preis<br />
€<br />
Rabattgruppe<br />
273<br />
5<br />
Katalog-Korrektur- Stand 15. Mai 2013
5<br />
Kunststoff-Abgassysteme Logano plus<br />
Preise Nennweiten DN 110–DN 315 · Für Heizkessel mit 50–1700 kW<br />
Kunststoff-Abgassysteme – Außenwand<br />
4<br />
1<br />
9<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
5116 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
8<br />
10<br />
4<br />
1<br />
6<br />
6<br />
11<br />
5<br />
9<br />
8<br />
7<br />
12<br />
10<br />
6<br />
5<br />
11<br />
3<br />
2
Logano plus Kunststoff-Abgassysteme<br />
Nennweiten DN 110–DN 315 · Für Heizkessel mit 50–1700 kW Preise<br />
Kunststoff-Abgassysteme – Außenwand<br />
Pos. Bezeichnung Beschreibung Artikelnummer<br />
1<br />
Kesselanschlussstück 153<br />
Kesselanschlussstück 183<br />
Kesselanschlussstück 203<br />
Kesselanschlussstück 253<br />
Kesselanschlussstück 303<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5117<br />
Preis<br />
€<br />
Mit Messöffnung<br />
Inklusive Abdichtmanschette DN 150 und Gleitmittel<br />
für SB325 - 50/70<br />
reduziert auf DN 110 87 090 600 160,––<br />
reduziert auf DN 125 87 090 602 156,––<br />
erweitert auf DN 160 87 090 604 208,––<br />
erweitert auf DN 200<br />
Mit Messöffnung<br />
Inklusive Abdichtmanschette DN 180 und Gleitmittel<br />
für SB325 - 90/115 und SB625 - 145/185<br />
87 090 606 266,––<br />
reduziert auf DN 110 87 090 630 186,––<br />
reduziert auf DN 125 87 090 632 186,––<br />
reduziert auf DN 160 87 090 634 217,––<br />
erweitert auf DN 200<br />
Mit Messöffnung<br />
Inklusive Abdichtmanschette DN 200 und Gleitmittel<br />
für SB625 - 240/310<br />
87 090 636 252,––<br />
reduziert auf DN 160 87 090 650 225,––<br />
reduziert auf DN 200 87 090 652 224,––<br />
erweitert auf DN 250<br />
Mit Messöffnung<br />
Inklusive Abdichtmanschette DN 250 und Gleitmittel<br />
für SB625 - 400 / SB 745-800<br />
7 747 213 252 280,––<br />
reduziert auf DN 160 87 090 660 260,––<br />
reduziert auf DN 200 87 090 662 249,––<br />
reduziert auf DN 250 87 090 664 278,––<br />
erweitert auf DN315<br />
Mit Messöffnung<br />
Inklusive Abdichtmanschette DN 300 und Gleitmittel<br />
für SB625 - 510/640<br />
87 090 668 306,––<br />
reduziert auf DN 250 87 090 666 311,––<br />
erweitert auf DN 315 87 090 670 293,––<br />
Katalog-Korrektur - Stand 15. Mai 2013<br />
Rabattgruppe<br />
273<br />
5<br />
Katalog-Korrektur- Stand 15. Mai 2013
5<br />
Kunststoff-Abgassysteme Logano plus<br />
Preise Nennweiten DN 110–DN 315 · Für Heizkessel mit 50–1700 kW<br />
Pos. Bezeichnung Beschreibung Artikelnummer<br />
2 PP-Bogen<br />
3 PP-Bogen<br />
DN 110<br />
DN 125<br />
DN 160<br />
DN 200<br />
DN 250<br />
87°<br />
Mit Prüföffnung<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
5118 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
Katalog-Korrektur - Stand 15. Mai 2013<br />
Preis<br />
€<br />
15° 87 090 296 22,––<br />
30° 87 090 300 22,––<br />
45° 87 090 305 31,––<br />
87° 87 090 309 31,––<br />
15° 87 090 310 22,––<br />
30° 87 090 311 22,––<br />
45° 87 090 312 32,––<br />
87° 87 090 313 32,––<br />
15° 87 090 315 29,––<br />
30° 87 090 316 29,––<br />
45° 87 090 317 33,––<br />
87° 87 090 318 33,––<br />
30° 87 090 320 135,––<br />
45° 87 090 321 140,––<br />
87° 87 090 322 180,––<br />
30° 87 090 324 178,––<br />
45° 87 090 325 203,––<br />
87° 87 090 326 236,––<br />
DN 110 87 090 875 38,––<br />
DN 125 87 090 882 92,––<br />
DN 160 87 090 884 95,––<br />
DN 200 87 090 886 252,––<br />
DN 250 87 090 887 290,––<br />
DN 315 87 090 888 555,––<br />
Rabattgruppe<br />
273<br />
Katalog-Korrektur- Stand 15. Mai 2013
Logano plus Kunststoff-Abgassysteme<br />
Nennweiten DN 110–DN 315 · Für Heizkessel mit 50–1700 kW Preise<br />
Pos. Bezeichnung Beschreibung<br />
DN 110<br />
Mit Muffe und Dichtung<br />
Artikelnummer<br />
Preis<br />
€<br />
250 mm 87 090 399 10,––<br />
500 mm 87 090 400 23,50<br />
1000 mm 87 090 404 33,––<br />
2000 mm 87 090 408 61,––<br />
DN 125<br />
Mit Muffe und Dichtung<br />
250 mm 87 090 390 16,50<br />
500 mm 87 090 391 25,––<br />
1000 mm 87 090 392 34,––<br />
2000 mm 87 090 393 63,––<br />
DN 160<br />
Mit Muffe und Dichtung<br />
4 PP-Rohr<br />
250 mm<br />
500 mm<br />
87 090 394<br />
87 090 395<br />
24,50<br />
31,––<br />
1000 mm 87 090 396 41,––<br />
2000 mm 87 090 397 67,––<br />
DN 200<br />
Mit Muffe und Dichtung<br />
250 mm 87 090 409 63,––<br />
500 mm 87 090 410 71,––<br />
1000 mm 87 090 411 96,––<br />
2000 mm 87 090 412 151,––<br />
DN 250<br />
Mit Muffe und Dichtung<br />
250 mm 87 090 416 63,––<br />
500 mm 87 090 417 90,––<br />
1000 mm 87 090 418 124,––<br />
2000 mm 87 090 419 184,––<br />
5 Außenwandanschluss<br />
Edelstahl/PP<br />
Konzentrisch<br />
Komplett bestehend aus Konsole, Umlenkung und Befestigung<br />
DN 160/110 für Abgas-Nennweite DN 110 87 090 950 231,––<br />
DN 185/125 für Abgas-Nennweite DN 125 87 090 951 604,––<br />
DN 225/160 für Abgas-Nennweite DN 160 87 090 952 672,––<br />
DN 300/200 für Abgas-Nennweite DN 200 87 090 953 1.110,––<br />
DN 350/250 für Abgas-Nennweite DN 250 87 090 954 1.310,––<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5119<br />
Katalog-Korrektur - Stand 15. Mai 2013<br />
Rabattgruppe<br />
273<br />
5<br />
Katalog-Korrektur- Stand 15. Mai 2013
5<br />
Kunststoff-Abgassysteme Logano plus<br />
Preise Nennweiten DN 110–DN 315 · Für Heizkessel mit 50–1700 kW<br />
Pos. Bezeichnung Beschreibung Artikelnummer<br />
6 Rohr konzentrisch<br />
7 Dachdurchführung<br />
8 Mündungsabschluss<br />
9 Mauerdurchführung<br />
10 Wandhalterung<br />
Edelstahl/PP<br />
500 mm<br />
DN 160/110 für Abgas-Nennweite DN 110 87 090 380 83,––<br />
DN 185/125 für Abgas-Nennweite DN 125 87 090 962 93,––<br />
DN 225/160 für Abgas-Nennweite DN 160 87 090 964 125,––<br />
DN 300/200 für Abgas-Nennweite DN 200 87 090 966 200,––<br />
DN 350/250 für Abgas-Nennweite DN 250<br />
Edelstahl/PP<br />
87 090 968 215,––<br />
1000 mm<br />
Ø 110/160 mm<br />
Edelstahl/PP<br />
1,0 m<br />
Rohr konzentrisch, 2,0 m, auf Anfrage<br />
87 090 384 119,––<br />
DN 185/125 für Abgas-Nennweite DN 125 87 090 963 137,––<br />
DN 225/160 für Abgas-Nennweite DN 160 87 090 965 179,––<br />
DN 300/200 für Abgas-Nennweite DN 200 87 090 967 289,––<br />
DN 350/250 für Abgas-Nennweite DN 250<br />
Edelstahl/PP<br />
87 090 969 327,––<br />
Ø 110/160 mm<br />
Ohne Mündungsabschluss<br />
1 m über Dach<br />
Edelstahl/PP<br />
Konzentrisch<br />
1 m über Dach<br />
87 090 460 236,––<br />
DN 185/125 für Abgassystem-Nennweite DN 125 87 090 463 537,––<br />
DN 225/160 für Abgassystem-Nennweite DN 160<br />
Mündungsabschluss bitte mitbestellen<br />
87 090 464 568,––<br />
DN 300/200 für Abgassystem-Nennweite DN 200 87 090 465 676,––<br />
DN 350/250 für Abgassystem-Nennweite DN 250<br />
Edelstahl/PP<br />
Mit Klemmband<br />
87 090 955 801,––<br />
DN 160/110 für Abgassystem-Nennweite DN 110 87 092 106 75,––<br />
DN 185/125 für Abgassystem-Nennweite DN 125 87 090 971 167,––<br />
DN 225/160 für Abgassystem-Nennweite DN 160 87 090 972 226,––<br />
DN 300/200 für Abgassystem-Nennweite DN 200 87 090 973 273,––<br />
DN 350/250 für Abgassystem-Nennweite DN 250<br />
PE/PP<br />
Konzentrisch<br />
0,5 m<br />
87 090 974 312,––<br />
DN 160/110 für Abgassystem-Nennweite DN 110 87 090 977 60,––<br />
DN 185/125 für Abgassystem-Nennweite DN 125 87 090 978 124,––<br />
DN 225/160 für Abgassystem-Nennweite DN 160 87 090 979 139,––<br />
DN 300/200 für Abgassystem-Nennweite DN 200 87 090 980 156,––<br />
DN 350/250 für Abgassystem-Nennweite DN 250<br />
Edelstahl<br />
Verstellbar (ca. 5 cm)<br />
87 090 981 157,––<br />
DN 185 für Abgassystem DN 125/185 87 090 985 140,––<br />
DN 225 für Abgassystem DN 160/225 87 090 986 145,––<br />
DN 225 für Abgassystem DN 200/300 87 090 987 163,––<br />
DN 250 für Abgassystem DN 250/350 87 090 989 169,––<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
5120 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
Katalog-Korrektur - Stand 15. Mai 2013<br />
Preis<br />
€<br />
Rabattgruppe<br />
273<br />
Katalog-Korrektur- Stand 15. Mai 2013
Logano plus Kunststoff-Abgassysteme<br />
Nennweiten DN 110–DN 315 · Für Heizkessel mit 50–1700 kW Preise<br />
Pos. Bezeichnung Beschreibung Artikelnummer<br />
11 Reinigungsrohr<br />
12<br />
–<br />
Universal-Dachpfanne<br />
Dachpfanne<br />
Flachdachkragen<br />
Rohrschelle als Montagehilfe<br />
Konzentrisches Revisionsrohr<br />
Reduzierung<br />
Durchgangsform<br />
DN 110 87 090 236 38,––<br />
DN 125 87 090 682 54,––<br />
DN 160 87 090 684 104,––<br />
DN 200 87 090 686 223,––<br />
DN 250 87 090 688 236,––<br />
Blei<br />
25 – 45°<br />
schwarz<br />
DN 166 für Abgassystem-Nennweite DN 110 87 090 900 94,––<br />
DN 186 für Abgassystem-Nennweite DN 125-160<br />
Sonderanfertigung<br />
Bitte Winkel angeben<br />
Blei<br />
87 090 906 104,––<br />
Ø 300 für Abgassystem DN 160/225 87 090 910 260,––<br />
Ø 300 für Abgassystem DN 200/300 87 090 912 272,––<br />
Ø 350 für Abgassystem DN 250/350<br />
Edelstahl<br />
87 090 914 295,––<br />
Ø 225 für Abgassystem DN 160/225 7 747 204 944 263,––<br />
Ø 300 für Abgassystem DN 200/300 7 747 204 945 277,––<br />
Ø 350 für Abgassystem DN 250/350 7 747 204 946 308,––<br />
DN 110 87 090 830 12,––<br />
DN 125 87 090 832 12,––<br />
DN 160 87 090 834 19,––<br />
DN 200 87 090 836 32,––<br />
DN 250 87 090 837 34,––<br />
DN 315<br />
PP/Edelstahl, mit Prüföffnung<br />
87 090 838 36,––<br />
DN 160/110 87 090 244 160,––<br />
DN 185/125 7 747 204 947 239,––<br />
DN 225/160 7 747 204 948 317,––<br />
DN 300/200 7 747 204 949 465,––<br />
DN 350/250 7 747 204 950 785,––<br />
Aus Kunststoff PP<br />
Von Steckende DN 250 auf Muffe DN 200<br />
8 718 572 278 191,––<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5121<br />
Katalog-Korrektur - Stand 15. Mai 2013<br />
Preis<br />
€<br />
Rabattgruppe<br />
273<br />
5<br />
Katalog-Korrektur- Stand 15. Mai 2013
5<br />
Kunststoff-Abgassysteme Logano plus<br />
Nennweiten DN 110–DN 315 · Für Heizkessel mit 50–1700 kW<br />
Kunststoff-Abgassystem<br />
Allgemeines<br />
Die Abgassysteme DN 110 bis DN 250 bestehen<br />
aus transluzentem Polypropylen (PP).<br />
Die Abgassysteme DN 315 bestehen aus<br />
grauen Polypropylen (PPs). Sie sind bauaufsichtlich<br />
zugelassen für Abgastemperaturen<br />
bis 120 °C (Öl- oder Gasfeuerung). Alle Systeme<br />
werden steckfertig geliefert; schweißtechnische<br />
Kenntnisse sind nicht erforderlich. Auf<br />
Wunsch können in den Systemen Flanschverbindungen<br />
integriert werden. Sie erleichtern<br />
eine notwendige Trennung des Abgassystems<br />
vom Heizkesseln. Neben den angebotenen<br />
starren Abgassystemen sind folgende flexible<br />
Leitungen als Zubehör lieferbar:<br />
• DN 110 (lichte Weite 100 mm)<br />
• DN 160 (lichte Weite 155 mm)<br />
Die Außenwand-Abgasbogen werden konzentrisch<br />
geliefert, wobei die Außenrohre aus<br />
Edelstahl bestehen. Die Mündungsabschlüsse<br />
bei dieser Installation sind verschlossen, so<br />
dass die stehende Luftschicht im Außenwandsystem<br />
als Isolator betrachtet werden kann.<br />
Eine weitergehende Produktbeschreibung ist<br />
der bauaufsichtlichen Zulassung zu entnehmen.<br />
Gesetzliche Vorschriften<br />
Bei der Planung und Installation der Abgassysteme<br />
sind folgende Vorschriften bzw. Richtlinien<br />
zu beachten:<br />
Raumluftunabhängiges Kunststoff-Abgassystem<br />
Bei der Auslegung der Abgasanlage ist im Planungsstadium<br />
eine Berechnung der Anlage<br />
auf Basis der geplanten Zuluft- und Abgasführung<br />
durchzuführen.<br />
• DVWG-Arbeitsblatt, Technische Regeln für<br />
Gasinstallation TRGI<br />
• EN 15417 bzw. EN 15034<br />
• EN 13384-1, Berechnung von Schornstein-<br />
Abmessungen<br />
• DIN 18160, Hausschornsteine<br />
• Vorschriften des jeweiligen Bundeslandes<br />
Bei der Planung einer Abgasanlage ist mit dem<br />
zuständigen Schornsteinfeger Kontakt aufzunehmen.<br />
Die Abnahme muss ebenfalls durch<br />
ihn erfolgen.<br />
Zulassung<br />
Die Abgassysteme sind gemäß EN 14471 CEzertifiziert<br />
(CE 0036 CPD 9169003) und für<br />
Abgastemperaturen bis 120 °C zugelassen.<br />
Der Zulassungsaufkleber und die Montageanleitung<br />
werden mit dem Kesselanschlussstück<br />
ausgeliefert.<br />
Anforderungen an den Schacht<br />
Innerhalb von Gebäuden müssen Abgasanlagen<br />
in einem Schacht angeordnet sein. Er<br />
muss aus nicht brennbaren, formbeständigen<br />
Materialien gefertigt sein.<br />
• Feuerwiderstandsdauer: 90 min. (L90/F90)<br />
• Bei Gebäuden niedriger Bauhöhe: 30 min.<br />
(L30/F30)<br />
Ein bestehender und benutzter Schornstein<br />
muss vor dem Verlegen der Abgasleitung von<br />
einem Fachmann gründlich gereinigt werden.<br />
Dies gilt vor allem für Schornsteine, die in Ver-<br />
Die Beispiele dienen nur der überschlägigen<br />
Vorauswahl der maximal erreichbaren Höhen<br />
unter den angegebenen Randbedingungen.<br />
Bei abweichenden Bedingungen sowie zur<br />
endgültigen Auslegung ist eine Berechnung<br />
5122 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
bindung mit Feststoff-Heizkesseln betrieben<br />
werden.<br />
Für die angebotenen Abgassysteme gelten<br />
folgende Mindest-Schachtabmessungen:<br />
• DN 110: rund Ø 160 mm, eckig 140 mm<br />
• DN 125: rund Ø 180 mm, eckig 180 mm<br />
• DN 160: rund Ø 200 mm, eckig 200 mm<br />
• DN 200: rund Ø 250 mm, eckig 250 mm<br />
• DN 250: rund Ø 330 mm, eckig 310 mm<br />
• DN 315: rund Ø 400 mm, eckig 380 mm<br />
Querschnittsberechnung<br />
Die Tabellen „Auslegung Kunststoff-Abgassysteme”<br />
stellen eine unter Zugrundelegung<br />
der beschriebenen Randbedingungen einfache<br />
Querschnittsermittlung der Abgasanlage dar.<br />
Bei abweichenden Randbedingungen kann<br />
eine detaillierte Berechnung erfolgen. Dazu<br />
empfehlen wir, das Formblatt „Querschnittsberechnung”<br />
Seite 5123 auszufüllen und<br />
bei der zuständigen Niederlassung abzugeben.<br />
Bestellung<br />
Die Kunststoff-Abgassysteme können bei der<br />
für ein Unternehmen zuständigen <strong>Buderus</strong>-<br />
Niederlassung bestellt werden.<br />
Montage der Abgasleitungen<br />
Die Montage der Abgasleitungen kann bei Bedarf<br />
mit Hilfe von Spezialisten erfolgen.<br />
der Abgasanlage nach den geltenden Regeln<br />
der Technik durchzuführen und mit dem zuständigen<br />
Bezirksschornsteinfeger abzustimmen.
Logano plus Kunststoff-Abgassysteme<br />
Nennweiten DN 110–DN 315 · Für Heizkessel mit 50–1700 kW<br />
Querschnittsberechnung<br />
1. Persönliche Angaben<br />
Firma:<br />
Straße: Tel:<br />
PLZ, Ort: Fax:<br />
Ansprechpartner: Durchwahl:<br />
2. Objekt/Bauvorhaben<br />
3. Technische Daten<br />
01. Art des Heizkessels Gas-Brennwert Öl-Brennwert<br />
02 Lage der Abgasleitung im Schacht konzentrisch im Gebäude konzentrisch außen<br />
03. Schachtbelüftung stehende Luftschicht Gleichstrom Gegenstrom<br />
04. Betriebsweise Unterdruck Überdruck<br />
05. Geodätische Höhe m<br />
06. Wärme-Erzeuger – Hersteller<br />
07. Wärme-Erzeuger – Typ<br />
08. Brennstoff Erdgas Flüssiggas Öl<br />
09. Volllastleistung kW<br />
10. Teillastleistung kW<br />
11. Abgastemperatur bei Volllast °C<br />
12. Abgastemperatur bei Teillast °C<br />
13. Förderdruck Pa<br />
14. Gestreckte Länge (waagerechte Leitung) 1) m<br />
15. Wirksame Höhe (waagerechte Leitung) 1) m<br />
16. Anzahl der Umlenkungen (waagerechte Leitung) 1) 87°: 45°: 30°:<br />
17. Länge (senkrechte Leitung) m<br />
18. Versatz (senkrechte Leitung) ja nein<br />
19. Schachtquerschnitt (senkrechte Leitung) rechteckig quadratisch rund<br />
20. Maße Schachtquerschnitt (senkrechte Leitung)<br />
Zur genaueren Berechnung bitten wir um Zusendung einer Skizze mit genauen Angaben zur Abgasführung. Die Skizze sollte die senkrechte sowie<br />
die waagerechte Abgasführung enthalten<br />
1) Einschließlich der Umlenkung vom waagerechten in den senkrechten Abschnitt<br />
Datum Firmenstempel<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5123<br />
5
5<br />
Kunststoff-Abgassysteme Logano plus<br />
Nennweiten DN 110–DN 315 · Für Heizkessel mit 50–1700 kW<br />
Auslegung Kunststoff-Abgassysteme – Variante 1 und 2<br />
Abgasleitung im Schacht<br />
Variante 1<br />
Berechnungsgrundlage:<br />
- Gesamtlänge der Verbindungsleitung 1 m<br />
- Wirksame Höhe der Verbindungsleitung 0,1 m<br />
Variante 2<br />
Berechnungsgrundlage:<br />
- Gesamtlänge der Verbindungsleitung 2,5 m<br />
- Wirksame Höhe der Verbindungsleitung 1,5 m<br />
5124 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013
Logano plus Kunststoff-Abgassysteme<br />
Nennweiten DN 110–DN 315 · Für Heizkessel mit 50–1700 kW<br />
Auslegung Kunststoff-Abgassysteme – Variante 1 und 2<br />
Bezeichnung<br />
Logano plus SB325<br />
mit Logatop BE<br />
Logano plus SB325<br />
Logano plus SB625<br />
Logano plus SB625<br />
mit Logatop VM<br />
Logano plus SB625<br />
Unit-Ausführung<br />
Logano plus GB312<br />
Logano plus GB312<br />
Kaskade<br />
Logano plus GB402<br />
Logano plus GE315<br />
Logano plus GE515<br />
Verfügbarer Überdruck<br />
Kesselgröße<br />
50<br />
70<br />
50<br />
70<br />
90<br />
115<br />
145<br />
185<br />
240<br />
310<br />
400<br />
510<br />
640<br />
90<br />
120<br />
160<br />
200<br />
240<br />
280<br />
180<br />
240<br />
320<br />
400<br />
480<br />
560<br />
320<br />
395<br />
470<br />
545<br />
620<br />
115<br />
160<br />
195<br />
220<br />
260<br />
240<br />
290<br />
350<br />
400<br />
460<br />
520<br />
580<br />
Wirksame Höhe der Abgasleitung 1)<br />
max. m<br />
Wirksame Höhe der Abgasleitung 1)<br />
max. m<br />
Variante 1<br />
Variante 2<br />
DN 110 DN 125 DN 160 DN 200 DN 250 DN 110 DN 125 DN 160 DN 200 DN 250<br />
18<br />
18<br />
50<br />
31<br />
14<br />
5<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
25<br />
9<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
36<br />
40<br />
–<br />
50<br />
38<br />
19<br />
7<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
50<br />
27<br />
10<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
19<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
50<br />
50<br />
50<br />
39<br />
16<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
50<br />
50<br />
41<br />
23<br />
12,5<br />
35<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
50<br />
50<br />
36<br />
24<br />
12<br />
13<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
50<br />
50<br />
50<br />
20<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
50<br />
50<br />
50<br />
–<br />
50<br />
32<br />
–<br />
–<br />
–<br />
50<br />
34<br />
21<br />
9<br />
6<br />
–<br />
–<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
36<br />
20<br />
8<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
50<br />
50<br />
34<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
50<br />
50<br />
37<br />
–<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
Bei der Auslegung der Abgassysteme wurde ein verfügbarer Überdruck von 50 Pa zugrunde gelegt<br />
(Für GB312 und GB402 Einzelkessel 100 Pa)<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5125<br />
11<br />
11<br />
50<br />
27<br />
10<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
19<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
31<br />
33<br />
–<br />
50<br />
34<br />
14<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
50<br />
22<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
14<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
50<br />
50<br />
50<br />
33<br />
9<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
50<br />
50<br />
33<br />
15<br />
–<br />
27<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
50<br />
50<br />
29<br />
17<br />
5<br />
6<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
50<br />
50<br />
50<br />
10<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
24<br />
–<br />
–<br />
–<br />
50<br />
22<br />
15<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
27<br />
9<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
50<br />
50<br />
20<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
50<br />
50<br />
50<br />
24,5<br />
–<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
48<br />
5
5<br />
Kunststoff-Abgassysteme Logano plus<br />
Nennweiten DN 110–DN 315 · Für Heizkessel mit 50–1700 kW<br />
Auslegung Kunststoff-Abgassysteme – Variante 3 und 4<br />
Dachheizzentrale Außenwandsystem<br />
Variante 3<br />
Berechnungsgrundlage:<br />
- Gesamtlänge des Verbindungsstückes 1,0 m<br />
5126 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013<br />
Variante 4<br />
Berechnungsgrundlage:<br />
- Gesamtlänge des Verbindungsstückes 2,5 m<br />
- Wirksame Höhe der Verbindungsleitung 1,5 m
Logano plus Kunststoff-Abgassysteme<br />
Nennweiten DN 110–DN 315 · Für Heizkessel mit 50–1700 kW<br />
Auslegung Kunststoff-Abgassysteme – Variante 3 und 4<br />
Bezeichnung<br />
Logano plus SB325<br />
mit Logatop BE<br />
Logano plus SB325<br />
Logano plus SB625<br />
Logano plus SB625<br />
mit Logatop VM<br />
Logano plus SB625<br />
Unit-Ausführung<br />
Logano plus GB312<br />
Logano plus GB312<br />
Kaskade<br />
Logano plus GB402<br />
Logano plus GE315<br />
Logano plus GE515<br />
Verfügbarer Überdruck<br />
Kesselgröße<br />
50<br />
70<br />
50<br />
70<br />
90<br />
115<br />
145<br />
185<br />
240<br />
310<br />
400<br />
510<br />
640<br />
90<br />
120<br />
160<br />
200<br />
240<br />
280<br />
180<br />
240<br />
320<br />
400<br />
480<br />
560<br />
320<br />
395<br />
470<br />
545<br />
620<br />
115<br />
160<br />
195<br />
220<br />
260<br />
240<br />
290<br />
350<br />
400<br />
460<br />
520<br />
580<br />
Wirksame Höhe der Abgasleitung 1)<br />
max. m<br />
Wirksame Höhe der Abgasleitung 1)<br />
max. m<br />
Variante 3<br />
Variante 4<br />
DN 110 DN 125 DN 160 DN 200 DN 250 DN 110 DN 125 DN 160 DN 200 DN 250<br />
18<br />
18<br />
50<br />
31<br />
14<br />
5<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
25<br />
9<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
36<br />
40<br />
–<br />
50<br />
38<br />
19<br />
7<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
50<br />
27,5<br />
10<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
19<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
50<br />
50<br />
50<br />
39<br />
16<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
50<br />
50<br />
41,5<br />
23<br />
12,5<br />
35,5<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
50<br />
50<br />
36<br />
24<br />
12<br />
13<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
50<br />
50<br />
50<br />
20<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
50<br />
50<br />
–<br />
50<br />
32<br />
–<br />
–<br />
–<br />
50<br />
34<br />
21<br />
9<br />
6<br />
–<br />
–<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
36<br />
20<br />
8<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
50<br />
50<br />
34<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
50<br />
50<br />
38,5<br />
–<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013 5127<br />
11<br />
11<br />
41<br />
31<br />
11<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
19<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
31<br />
33<br />
–<br />
50<br />
42<br />
16<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
43<br />
22<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
15<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
50<br />
50<br />
50<br />
40<br />
9<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
50<br />
50<br />
35,5<br />
15<br />
–<br />
12<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
50<br />
50<br />
36<br />
19<br />
5<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
50<br />
50<br />
50<br />
10<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
50<br />
50<br />
50<br />
–<br />
14,5<br />
20<br />
–<br />
–<br />
–<br />
Bei der Auslegung der Abgassysteme wurde ein verfügbarer Überdruck von 50 Pa zugrunde gelegt<br />
(Für GB312 und GB402 Einzelkessel 100 Pa)<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
6<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
50<br />
22<br />
15<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
33<br />
9<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
50<br />
50<br />
23<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
20,5<br />
25<br />
27<br />
–<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
5
5<br />
5128 Katalog Teil 3 – Mittel- und Großanlagen – 2013