Ein Rückblick von Sepp Pircher

1 / 2011 GEMEINDEINFORMATION Blattl für Riffian und Kuens 8 1 / 2011 GEMEINDEINFORMATION Blattl für Riffian und Kuens 9
Gemeinde Riffian
Neujahrsgrüße des Bürgermeisters
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
Jugendliche und Kinder,
ich möchte euch allen ein gesundes,
friedvolles und erfolgreiches
Jahr 2011 wünschen. Wir blicken
zufrieden und dankbar wieder
auf ein abgelaufenes Jahr zurück.
Durch viel Arbeit und Mühe wurde
vieles geschaffen und verwirklicht.
Ich hoffe, dass es für alle
ein gutes und erfolgreiches Jahr
war.
Dankbar können wir auf ein allgemein
gutes Jahr zurückblicken.
Unser Dorf wurde von größeren
Katastrophen und Unglücken verschont.
Deswegen möge es uns
auch im Jahr 2011 gelingen, unseren
Mitmenschen mit Zuversicht
und Verbundenheit zu begegnen,
mit Zufriedenheit in die Zukunft
zu blicken und auch füreinander
ein wenig Zeit aufzubringen. Mit
der Unterstützung für alle jene,
die in Not sind, tragen wir zur
persönlichen Zufriedenheit bei.
Einen besonderen Wunsch richte
ich an die Jugendlichen, dass sie
der heutigen Zeit mit Mut entgegensehen.
Versuchen wir zusammen
unsere Kultur lebendig zu
halten, Traditionen weiterzuführen
und das Zusammenleben in
unserem Dorf zu fördern.
Den älteren alleinstehenden und
kranken Menschen wünsche ich,
dass auch sie noch viel Freude an
ihrem Leben haben.
Für alle neu zugezogenen Bürger
in Riffian hoffe ich, dass sie sich
im Dorfleben gut einfinden und
sich am Vereinsleben aktiv beteiligen
und sich integrieren.
Besonders bedanken möchte ich
mich bei den Vereinen und Verbänden,
welche durch ihre ehrenamtliche
Tätigkeit das Fundament
unseres Dorflebens bilden.
Mein Dank geht auch an alle Mitbürgerinnen
und Mitbürger, die
mit viel Engagement in unseren
Wirtschafts-, Bauern- und Sozialverbänden
mitarbeiten.
Danken möchte ich auch für die
Arbeit und Mühen unseres Tourismusvereins,
der einen sehr
wichtigen Wirtschaftsektor in unserem
Dorf betreut und durch seine
Tätigkeit weitere Wirtschaftzweige
unterstützt.
Wir Gemeindeverwalter versuchen
natürlich, mit den zur Verfügung
stehenden Mitteln den
Wünschen der Bevölkerung nachzukommen.
Durch die gute Zusammenarbeit
im neu gewählten
Gemeinderat bzw. Ausschuss und
in Zusammenarbeit mit unseren
Sekretären und Mitarbeitern
konnten bereits mehrere Vorhaben
abgeschlossen und das neue
Arbeitsprogramm 2011 erstellt
werden. Dafür danke ich allen
ganz herzlich.
Immer wider brauchen wir auch
die Unterstützung von der Landesregierung,
um Projekte und
Vorhaben weiterzubringen, wofür
ich mich beim Landeshauptmann
Dr. Luis Durnwalder, den
Landesräten, besonders bei unserem
Landesrat Dr. Michl Laimer,
ganz herzlich bedanke.
Ein aufrichtiger Dank geht in
unser Altersheim, wo die Pflegerinnen
und Pfleger, die Krankenschwestern
sowie die Gemeindeärzte
für das Wohlbefinden unserer
Altersheimbewohner sorgen.
Einen aufrichtigen Dank unserem
Herrn Pfarrer Platter Florian sowie
Herrn Pfarrer Oswald Gasser
für ihr segensreiches Wirken in
unserem Dorf.
Ebenso dem Pfarrgemeinderat,
den Lehrpersonen in der Volksschule,
den Erziehern im Kindergarten
sowie allen sozialen Vereinen
und Verbänden wünsche ich
wieder ein erfolgreiches Jahr.
Ein großes Vergelt’s Gott an die
Redaktion der Dorfzeitung für
die ehrenamtliche Tätigkeit.
Auch der Freiwilligen Feuerwehr
Riffian und Vernuer, der Musikkapelle
Riffian und Vernuer, der
Schützenkompanie, dem Sportverein,
dem Kirchenchor sowie
allen Vereinen unserer Gemeinde
mit deren Obmännern und Obfrauen
wünsche ich viel Erfolg
und Geschick in der Führung unserer
Vereine.
Besonders bei den Jugendbetreuern
und Jugendscharführern
möchte ich mich bedanken für die
geleistete Jugendarbeit.
Ich hoffe, dass wir auch im neuen
Jahr 2011 mit viel Kraft und Mut
zusammenarbeiten und dadurch
das Zusammenleben und den Zusammenhalt
in unserer schönen
Heimatgemeinde fördern.
Mitteilung der
Gemeinde Riffian
Bürgermeister
Karl Werner
Die Gemeindeverwaltung ist
zurzeit dabei, mit verschiedenen
Komissionen den Bauleitplan
der nächsten 10 Jahre
zu erstellen. Dabei soll auch
Baugrund für Wohnbauzonen
ausgewiesen werden.
Möchte jemand Baugründe
für dieses Vorhaben abtreten,
so kann dies dem Bürgermeister
mitgeteilt werden.
Der Bürgermeister
Karl Werner
Gemeinde Riffian
Ausschussbeschlüsse
Nr. 251: Pfarre Riffian: Gewährung
eines außerordentlichen
Beitrages für die Restaurierung
der Pfarrkirche und des Glockenturms
in Höhe von 50.000,00 €
Nr. 252: Kenntnisnahme des
Projektes und Ermächtigung des
Bodenverbesserungskonsortiums
Vernuer zur Durchführung der
Arbeiten der Trink- und Löschwasserleitung
in Vernuer und
Gfeis
Nr. 256: Genehmigung der Verlängerung
der Konvention zur
Führung des Tagesmutterdienstes
mit der Sozialgenossenschaft
„Mit Bäuerinnen lernen/wachsen/leben“
Nr. 273: Genehmigung der Ausschreibungsmodalitäten
zum Ankauf
einer Turbine für die Stromerzeugung(Ausschreibungssumme:
135.000,00 €)
Nr. 281: Grundschule Riffian:
Ankauf einer Treppenraupe zur
Überwindung von geraden Treppen
zu einem Gesamtpreis von
4.291,00 €
Nr. 294, 295, 296: Steuern: Festlegung
der Tarife für das Jahr
2011 für Abwasser- und Wassergebühr
sowie Müllentsorgung
Gemeinde Riffian
Gemeinderatsbeschlüsse vom 21.12.2010
Genehmigung des Haushaltsvoranschlages
für das Jahr 2011 der
Freiwilligen Feuerwehr Riffian-
Tschenn von 54.200,00 €
Genehmigung des Haushaltsvoranschlages
für das Finanzjahr
2011
Genehmigung eines neuen Gemeindehandelsplanes
Ermächtigung zur Beibehaltung
der Beteiligungen an Gesellschaften:
Die Gemeinde Riffian behält
die Beteiligungen an Gemeindenverband
(0,81%), Selfin (0,31%),
Eco-Center (0,28%), Hirzer Seilbahn
(5,13%).
Genehmigung der abgeänderten
Verordnung betreffend die Festsetzung
und Einhebung der Baukostenabgabe
und des Erschließungsbeitrages:
Der Erschließungsbeitrag
wurde auf 8 Prozent
erhöht.
Genehmigung des Polizeidienstes:
Der Gemeindepolizist von St.
Martin wird für maximal 120
Stunden im Jahr 2011 in Riffian
arbeiten.
Altenheim Riffian „Sternguet”:
Grundsatzentscheidung bezüglich
der Zusammenarbeit mit dem
Konsortium „Seniorendienste Passeier”:
Auf Wunsch des Gemeinderates
wurde nach zwei vorangegangenen
Sitzungen, davon einer mit
der SVP-Ortsgruppe, beschlossen,
diesen Tagesordnungspunkt abzusetzen.
Unter Allfälligem wurde
festgehalten, dass der Gemeinderat
den Gemeindeausschuss offiziell
beauftragt, mit anderen öffentlichen
Institutionen Kontakt
Nr. 306: Grundschule Riffian: Beauftragung
der Tischlerei Robert
Reinstadler mit der Lieferung und
Montage eines Holzgitters im Gesamtpreis
von 540,00 €
Nr. 307: Sportplatz Riffian: Ankauf
eines Rasentraktors im Gesamtpreis
von 3.000,00 €
Nr. 309: Projekte für die Stromerzeugung:
Verpflichtung einer
Summe von 48.615,00 € für die
bereits laufenden Projekte im Bereich
Stromerzeugung
Nr. 312: Umfahrung Riffian:
Verpflichtung einer Summe von
3.000,00 € für eine Studie zur
Umfahrung von Riffian
aufzunehmen, um Informationen
für eine eventuelle zukünftige
Zusammenarbeit im Altenheim
„Sternguet“ einzuholen. Es sollen
für die nächste Gemeinderatssitzung
mehrere Vergleichszahlen,
Konzepte und Informationen vorgelegt
werden. Auch sollen Vorschläge
vonseiten der Gemeinderäte
eingebracht werden. Bei dieser
Sitzung soll dann der weitere Weg
entschieden werden.
Mit Steuererklärung unserer Vereine unterstützen
Auch heuer besteht die Möglichkeit, einen Anteil der Steuer im Ausmaß
von 5 Promille örtlichen Vereinen oder der Gemeinde zuzuweisen.
Damit kann man unbürokratisch und ohne Eigenspesen einen
Verein oder die soziale Aktivität der Gemeinde unterstützen.
Anzugeben ist die jeweilige Steuernummer des begünstigten Vereins:
Amateursportverein Riffian-Kuens 82007670217
Bildungsausschuss Riffian-Kuens 91024380213
Freiwillige Feuerwehr Kuens 82009510213
Freiwillige Feuerwehr Riffian-Tschenn 91023870214
Gemeinde Kuens 82003070214
Gemeinde Riffian 82003250212
Kirchenchor Riffian 91003540217
Musikkapelle Riffian 82010030219
Verein Kinderhilfe Tschernobyl 91037180212