Lowara Gebäudetechnik Handbuch hydraulische Systeme

Gebäudetechnik 3. Klimatechnik
Verbraucher können z.B. sein: Kühlbatterien, Kühlbalken, Deckenkühlung oder Kühlspirale.
25
Lowara
Pumpen sind notwendig um das Kühlmedium im Kühlsystem umzuwälzen. Zwei Hauptfaktoren sind für die
Dimensionierung einer Pumpe wichtig:
- Die Durchflussmenge. Es ist die voraussichtliche maximale Durchflussmenge einzusetzen.
- Die Förderhöhe: Sie muß ausreichend sein, um den Durchflusswiderstand der Rohrleitung und der
Verbraucher zu überwinden. Der Durchflusswiderstand (oder Druckverlust) ist abhängig von der
Dimensionierung des Rohrsystems und sonstiger Bauteile.
Einige weitere Grundlagen
Die folgenden Angaben sind für die Berechnung der Kühlkreisläufe erforderlich:
Durchflussmenge pro Stunde Q [m 3 /h]
Temperaturdifferenz zwischen Vorlauf und Rücklauf ∆T [K]
Umrechnungsfaktor auf Watt (1kcal/h=1,163 W) 1,163 [ - ]
Kühllast der Anlage P [kW]
Sind drei dieser Werte bekannt, kann der vierte errechnet werden. In den meisten Fällen kennt man die
Leistung und die Auslegungstemperatur, die Fördermenge muss für die Dimensionierung der Rohrleitungen
und der Pumpe errechnet werden:
Die anzuwendende Formel lautet:
Beispiel:
Konstante oder variable Drehzahl?
Wir bieten unsere Pumpen sowohl mit konstanter als auch mit variabler Drehzahl an. Die Entscheidung ist
abhängig von der Art des Kühlkreislaufs, in dem die Pumpe arbeiten soll:
• Bei einem Regelkreislauf mit variablem Durchfluss ist es sinnvoll, eine Pumpe mit variabler Drehzahl zu
wählen. Als Regelgröße kann beispielsweise der Differenzdruck herangezogen werden.
• Bei einem Regelkreislauf mit konstantem Durchfluss ist meist eine Pumpe mit fixer Drehzahl ausreichend, um
die Erfordernisse zu erfüllen.
Nassläufer oder Trockenläufer?
P [kW]
dT [K] * 1,163
34,9 kW
(18 – 15) * 1,163
= Q [m 3 /h]
= 10,0 m 3 /h
Kleine bis mittlere Pumpen werden üblicherweise als Nassläufer ausgeführt (bis ca. 50 m 3 /h bei einer
Förderhöhe von ca. 1,0 bar = 10 mWS = 100 kPa), für grössere Förderleistungen werden meist Trockenläufer
verwendet. In einem Übergangsbereich sind beide Lösungen lieferbar.
3