Ratgeber Patientenverfügung, Erbschaft und Bestattung

040
5.0 I Bürokratie
5.3 HINTERLASSENE VERTRÄGE
Telefon und TV
Für die Auflösung von Telefonverträgen und Fernseh-
Abos gibt es Termine. Diese sind von den Erben in ihrem
eigenen Interesse einzuhalten.
Festnetztelefon
Nach dem Tod eines Abonnenten geht der Vertrag entweder
auf einen Verwandten über, der im selben Haus wohnt oder
der Vertrag wird aufgelöst und die Linie gelöscht. Für beide
Vorgänge braucht es den Totenschein.
Wenn der Verstorbene bereits eine Vorauszahlung (anticipo
conversazioni) geleistet oder wenn er Anrecht auf eine Rückzahlung
hat, so stellt die Telefongesellschaft (immer nach
Vorweis des Totenscheins) einen Scheck auf den Namen des
Verstorbenen aus und schickt ihn an die Adresse der/des Erben).
Dieser Scheck kann bei der Bank des Erben oder bei
jener des Verstorbenen gegen Vorweis folgender Unterlagen
eingelöst werden:
Notarietätsakt über die Erbfolge oder entsprechende Ersatzerklärung,
aus welcher der Name der/des Erben hervorgeht.
Der Scheck ist innerhalb von 60 Tagen ab Ausstellung einzulösen.
Bei mehr als einem Erben müssen alle Miterben eine Voll-
macht lautend auf jenen Erben ausstellen, der den Scheck
einlöst.
War der Verstorbene Kunde mehrerer Telefongesellschaften
oder hatte er einen Internetvertrag mit einem anderen als
dem Hauptanbieter, so müssen auch allen anderen Gesellschaften
Kündigungsschreiben mitsamt Totenschein geschickt
werden.
Auch die Prozedur im Falle von Vorauszahlungen oder Anrecht
auf Rückzahlung ist dieselbe.
Mobiltelefon
Für Abonnementverträge gilt die gleiche Vorgehensweise wie
für das Festnetz. Bei den wieder aufladbaren Telefonwertkarten
hingegen sollte man den Besitzer wechseln, so wie es die
einzelnen Gesellschaften vorschreiben. Meistens genügt es
aber auch, mit der SIM-Karte das nächste Kundendienstzentrum
der zuständigen Telefongesellschaft aufzusuchen, sich
auszuweisen und den Besitzer zu wechseln.
TIM: 119
TRE: 133
VODAFONE: 190
WIND: 155
Das Fernseh-Abonnement
Das Abo des Fernsehens kann nicht einfach auf einen anderen
Nutzer übergehen. Sollte der Erbe nicht selbst bereits
abonniert sein, so kann er die Überschreibung des Abonnements
veranlassen. Dazu ist ein Einschreibrief mit Rückantwort
mit beigelegtem Totenschein zu verfassen und an folgende
Adresse zu schicken:
Agenzia delle Entrate - Ufficio Torino 1
S.A.T. Sportello Abbonamenti TV
Casella postale 22
10121 - Torino
Auf diese Weise kann der Zeitraum genutzt werden, für den
das Abonnement bereits bezahlt worden war. Solange das
Abo nicht auf den neuen Nutzer läuft, muss es auch bei einer
fälligen Bezahlung der Jahresgebühr mit dem alten Namen
und mit der alten Nummer weitergeführt werden.
Verfügt der Erbe bereits selbst über ein TV-Abo, so muss er
die Annullierung des Abos des Verstorbenen schriftlich beantragen,
indem er Datum und Ort des Todes mitteilt oder den
Totenschein beilegt. In jedem Fall ist der Erbe verpflichtet,
eventuelle Zahlungsrückstände des Verstorbenen zu begleichen
(R.D.L.21/02/1938 NR. 246).
Wenn nicht nur das Abo gekündigt, sondern auch der Fernseher
nicht mehr gebraucht wird, so sollte man zusammen
mit der Kündigung des Abos mitteilen, ob:
a) der Fernseher entsorgt wird (für diesen Fall ist es angeraten,
einen Annahmeschein des Recyclinghofes beizulegen)
b) der Fernseher an Dritte verschenkt wird (in diesem Fall
sollte der Name des neuen Abonnenten mitgeteilt werden).