Projektgruppe Hörmax - Augustenstift zu Schwerin

Ausgabe 8/2008-2009
Dezember - Januar - Februar
Das Haus Weststadt
unterstützte in diesem
Jahr die Schuhkarton-Aktion
der
Caritas für ukrainische
Kinder.
Lesen Sie mehr dazu
auf Seite 8
S c h ü l e r i n n e n
und Schüler der
B e r t - B r e c h t -
Schule besuchten
im Rahmen
des Wahlpflichkurses„Helfendes
Handeln“
das Augustenstift.
S. 9

Seite 2
Cafe Auguste
Im >>Augustenstift

Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Vorwort
Zahlen*** Fakten*** Neuigkeiten
Berichte aus den Einrichtungen
5 Jahre Haus „Weststadt“
Ein großes Projekt für kleine Leute
Weihnachten im Schuhkarton
Wahlpflichtkurs „Helfendes Handeln“ besuchte...
Rollstuhl-Ausflug in den Schweriner Zoo
Wenn der Senior nicht zum Zahnarzt kommen kann
Wohngruppe „Kaktusblüte“ biete ein neues Zuhause
Wenn ich stehe….
Mein Eselchen
Jung, männlich, 30 Jahre und noch nicht verheiratet...
Die Schweriner Siegessäule am Alten Garten
Betreutes Wohnen auf dem Lewenberg
Unser HÖRMAX feierte Geburtstag
Projektgruppe HÖRMAX
Leserbrief
Moment mal
Kirche und Seelsorge
Wertschätzung bis zum letzen Atemzug
Mitarbeiterportrait
Es wird nie langweilig
Ausbildung
Berufsstartertag und Lehrstellentag
Wir gratulieren dem Gewinner
Denksport
Lachen ist gesund
Das attraktive Seifenschälchen
Jhg. 3 Ausg. 8
Seite 4
Seite 5
Seite 6
Seite 7
Seite 8
Seite 9
Seite 10
Seite11
Seite12/13
Seite13
Seite 14 / 15
Seite16
Seite17
Seite 18 / 19
Seite 19 / 20
Seite 20 / 21
Seite 25
Seite24
Seite22/23
Seite26
Seite27
Seite28
Seite28/29
Seite30
Seite 3

Seite 4
Vorwort
Liebe Leserinnen und Leser des Albatros,
die 8. Ausgabe und letzte Ausgabe
des Albatros in diesem Jahr liegt
vor Ihnen.
Neigt sich ein Jahr dem Ende, ist
es an der Zeit zurückzuschauen,
und sich der Ereignisse und Erlebnisse
des Jahres zu erinnern.
Wir haben die Finanzkrise erlebt
und befürchten daraus eine Wirtschaftskrise.
Amerika hat einen
neuen Präsidenten gewählt. Die
Olympischen Spiele in Peking und
die Fußballeuropameisterschaft
liegen hinter uns. In Schwerin wurde
eine neue Oberbürgermeisterin
gewählt und der langjährige Ministerpräsident
von MV hat sich in
den Ruhestand verabschiedet. Das
Haus am Fernsehturm wurde fertig
gestellt, und das warme Wasser im
Augustenstift wird nun durch Sonnenenergie
erzeugt.
Die Liste der Ereignisse kann sicherlich
noch um ein Vielfaches
verlängert werden, aber ich möchte
eines besonders hervorheben.
Im Juli dieses Jahres trat die lange
erwartete und diskutierte Pflegerechtsreform
in Kraft. Sie beinhaltet
viele gute Ansätze und berücksichtigt
Probleme, die bei der Entstehung
des Pflegegesetzes nicht
bedacht waren.
So wurde erstmals dem Umstand
Rechnung getragen, dass Menschen
die an Demenz erkrankt sind
nicht nur einen Bedarf an Pflege
haben, sondern vor allem intensiver
betreut werden wollen. Es ist
daher sehr gut und eigentlich überfällig,
dass zusätzliches Personal
für die Betreuung dieser Menschen
künftig auch finanziert wird.
Aber jedes Gesetz bedarf einer
konkreten Umsetzung und hier gibt
es leider einiges zu berichten, was
den guten Willen
des Ges
e t z gebers
trübt.
Da ist zunächst
der Ansatz
für 25
Menschen, die
an Demenz leiden, eine Stelle einzurichten.
D.h. für jeden bleiben
letztlich nur wenige Minuten
Betreuung am Tag übrig.
Dann müssen sich die Pflegekassen
über ein Verfahren und die
Höhe der Vergütung einigen, was
bis zum heutigen Tag noch nicht
geschehen ist.
So gibt es in den Pflegeeinrichtungen
in MV bis zum heutigen Tag
noch keine zusätzlichen Betreuungskräfte
in den stationären
Pflegeeinrichtungen.
Ich hoffe, dass wir das neue Jahr
hier aber mit einer guten Nachricht
beginnen und entsprechende
Einstellungen vornehmen können.
Aber vor dem Jahreswechsel liegt
noch die Weihnachtszeit. Die Zeit
der Vorfreude, in der der Duft von
Kerzen und frischem Gebäck in
der Luft liegt.
Alle Dinge, die uns im vergangenen
Jahr bewegt haben und die
Aufgaben und Probleme, die im
kommenden Jahr vor uns liegen,
sollten uns nicht davon abhalten,
diese Zeit zu genießen.
Ich wünsche Ihnen eine schöne
ruhige und besinnliche (Vor)
Weihnachtszeit und viel Spaß
beim Lesen des Albatros,
Ihr
Frank-Holger Blümel

Zahlen *** Fakten *** Neuigkeiten
Das Haus Lewenberg wird 5
Am Mittwoch, den 03. Dezemb
e r, f e i e r t d a s H a u s
„Lewenberg“, Wismarsche Str.
298, sein fünfjähriges Bestehen.
Ab 14.00 Uhr haben Mitarbeiter
und Bewohner ein buntes Programm
mit Auftritten, Sketchen
und einem Theaterstück
„Wintermärchenreise“ auf die
Beine gestellt.
Entsprechend der Jahreszeit
locken eine weihnachtliche At-
Die Redaktion wünscht allen Lesern
des Albatros ein gesegnetes
Weihnachtsfest und einen
guten Start in ein hoffentlich erfolgreiches
Jahr 2009!
Jhg. 3 Ausg. 8
Ergänzt wird das Programm
durch Informations- und Kreativstände.
Es gibt von der Firma
Fresenius wissenswerte
Infos zur Ernährung im Alter,
die Nordstadtapotheke ist mit
dabei und es kann gefilzt, gemalt
und gebastelt und getöpfert
werden. Hier lässt sich
sicher noch das ein oder andere
Weihnachtsgeschenk
herstellen. Die kleinsten Besucher
können sich schminken
lassen.
Gegen 17.30 Uhr klingt das
Fest mit Akkordeonmelodien
aus.
IMPRESSUM
Druck: Turo Print, Zum Kirschenhof 16, 19057 Schwerin
Erscheinungsweise: vierteljährlich (März—Juni—September– Dezember)
Auflage: 2000 Stk. , freie Verteilung an Kunden, Mitarbeiter, Angehörige und
Geschäftspartner
Redaktionsmitglieder: C. Appelhagen,, E. Behrens, M. Borm, S. Brüning, H. Dotzauer,
C. Fahlenbock (Redaktionsleitung), I. Heinkel, S. Kahl, E. Marx, M. Melcher,
I. Scholze, K. Ristau, I. Schmidt, M. Stapelmann
Anschrift der Redaktion:
Redaktion Albatros, Augustenstift zu Schwerin, Schäferstr. 17, 19053 Schwerin
E-Mail: carolin-fahlenbock@augustenstift.de, Tel. 0385/55 86 483, Fax: 55 86 474
Seite 5

Seite 6
Berichte aus den Einrichtungen
5 Jahre Haus Weststadt
Am 17. September feierten wir
zusammen mit dem Ärztehaus
West unser fünfjähriges Bestehen.
Der Tag war mit einer vielfältigen
Vorbereitung verbunden,
sollte es doch ein ganz besonderer
werden. So waren wir den
ganzen Vormittag damit beschäftigt,
das Haus und besonders
die Freiflächen auszuschmücken.
Die Bühne wurde
errichtet, Bänke und Tische bereitgestellt
und das Catering aufgebaut.
Die Gäste konnten kommen.
Herr Schulz eröffnete das Fest.
Unter den vielen Gratulanten
war auch Herr Blümel. Danach
konnte sich jeder an Kaffee und
Kuchen laben. Jetzt hatte jeder
die Möglichkeit, sich an den verschiedenen
Veranstaltungen
und Angeboten zu erfreuen, mitzumachen
oder sich zu informieren.
Da gab es die Theatergruppe,
die Jugendtanzgruppe, der
Bastelstand, das Töpfern, das
Porträt malen, das Glücksrad
und Vieles mehr. Auch die Kinder
hatten ihren Spaß im Spielbus
und auf der Hüpfburg. Das
Ärztehaus informierte über
Blutdruck, Blutzucker und medi-
zinische Hilfsmittel. Beim Inform
a t i o n s s t a n d
"Selbsthilfegruppe" über Brustkrebs
und MS-Betroffene konnte
man sich Rat holen. So war
für jeden etwas dabei. Das
Wetter meinte es gut mit uns
und so gab es zum Abendbrot
Leckeres vom Grill. Für fröhliche
Stimmung sorgte die musikalische
Unterhaltung. Der Tag
klang für alle beschwingt und
fröhlich aus. Es war ein sehr
schöner Geburtstag.
Ein großes Dankeschön auch
an Herrn Schulz, der für zahlreiche
Sponsoren sorgte, ebenfalls
auch Dank an alle Helfer
und Mitarbeiter, die für einen
reibungslosen Ablauf des Festes
sorgten und den Bewohnern
zur Seite standen.
M.Borm
Mitarbeiterin Sozialer Dienst

Berichte aus den Einrichtungen
Ein großes Projekt für kleine Leute
Im Garten unserer Einrichtung
„Haus Kaspelwerder“ wurde für
die Kinder eine Sinneswahrnehmungsstrecke
eingeweiht. Alle
Kinder, Erzieherinnen, an der
Entstehung Beteiligten und
Sponsoren trafen sich zu einem
kleinen Fest, um die Brücke, den
Weidentunnel, die Steinschnecke
und die Taststrecke gebührend
in Empfang zu nehmen.
Die Sinneswahrnehmung als aktiver
Prozess, bei dem sich Kinder
Wissen über ihre Umwelt
aneignen, steht im Mittelpunkt
unseres Projektes. Das Förderprogramm
„die Gesellschafter.de“
der AKTION Mensch
stellte uns für den „Sinneswahrnehmungsgarten“finanz
i e lle
Mittel
z u r
Verfügung.
F ü r
diese Förderer und uns war es
wichtig, dass die Kinder aktiv in
die Entstehung ihres „Gartens“
einbezogen werden.
Die Kinder bedankten sich bei
den vielen helfenden Firmen auf
ihre Art. Sie backten selbst,
gleich blechweise, Kuchen und
dekorierten ihn wunderschön.
Auch von uns geht nochmals ein
großes Dankeschön an alle Helfer
und Helferinnen. Ohne ihre
tatkräftige Unterstützung hätten
wir unser Projekt nicht auf die
Jhg. 3 Ausg. 8
Beine stellen können.
So hat uns die Firma „Holz Michelsen
GmbH“ eine Umrandung
für unsere neue, große
Sandkiste geliefert und die
„Tischlerei Krüger“ die nötigen
Holzsägearbeiten ausgeführt.
Die „Tischlerei Matthias Au“
übernahm den Bau unserer
Holzbrücke, die Firma „Zeppelin
Baumaschinen GmbH“ stellte
Bagger und Radlader bereit, die
Firma „H.J. Uchnewitz lieferte
Spielsand und Splitt und Herr
Wenk von der Firma „Thomas
Beton“, wie soll es anders sein,
sorgte für Beton. Von der Firma
„Obeta Elektro“ stellte Herr
Pross Material zum Bau der
Wasserstrecke zur Verfügung,
die demnächst noch fertig gestellt
wird. Die „Schweriner Bildungswerkstätten“
haben zusammen
mit ihren Azubis unser
Holzspielzeug für die Kinder gebaut.
Nicht zu vergessen sind
die vielen Helfer vor Ort wie unser
Hausmeister Herr Erich,
Herr Hentschel, Herr Peters sowie
die Angehörigen unseres
Teams Herr Dankert, Herr
Werstat, Herr Pross, Herr Hofmann
und natürlich unser Team
aus Kaspelwerder. In vielen Arbeitsstunden
ließen sie den
schönen Garten mit Kreativität
und Fleiß entstehen.
Gudrun Dankert, Erzieherin im
„Haus Kaspelwerder“
Steffi Pross, Teamleiterin Im
„Haus Kaspelwerder“
Seite 7

Seite 8
Berichte aus den Einrichtungen
Weihnachten im Schuhkarton
Die Senioren aus dem Haus
am Mühlenberg unterstützen
in diesem Jahr die Schuhkarton-Aktion
für ukrainische
Kinder, die seit etlichen Jahren
von der Caritas organisiert
wird. „Den Senioren
kam die Idee zu diesem Projekt
nach einem Brief der Kinder
der benachbarten Lanko-
wer Kirchgemeinde, die nach
einer Ferienaktion im vergangenen
Jahr auf Wünsche und
Bedürfnisse von Schweriner
Kindern hingewiesen hatte.
Durch diese Aktion, so
dachten unsere Bewohner,
könnten sie einmal ganz konkret
helfen und ukrainischen
Kindern kleine Weihnachtswünsche
erfüllen“, erklärt
Petra Jezierski, Pflegedienstleitung
im Sozius-Haus „Am
Mühlenberg“. Gemeinsam mit
Mitarbeitern und Angehörigen
sammelten sie
Geld- und Sachspenden, so
dass in dieser Woche zahlreiche
Päckchen mit Kuscheltieren,
Stiften, kleinem Spielzeug
und Kinderbeklei-
dung gepackt werden konnten.
Unterstützt wurden sie
dabei tatkräftig von Kristin
Tägder von der Firma
Nestlé Health Care Nutrition
GmbH, die für die Päckchen
Kakao, Süßigkeiten, Hygieneartikel
und eine Geldspende
beisteuerte.
(CF)

Berichte aus den Einrichtungen
Jhg. 3 Ausg. 8
Wahlpflichtkurs „Helfendes Handeln“ besuchte Augustenstift
Im Oktober besuchte eine
Gruppe von Schülerinnen und
Schülern der 7. Klasse der Gesamtschule
Bertolt Brecht das
Alisa, Liesa, Jenny, Cara und
Nikata zu Besuch im Augustenstift
bei Frau Fromm-Ehrich
Augustenstift. Im Wahlpflichtkurs
„Helfendes Handeln“ beschäftigen
sie sich ein Jahr
lang mit haupt- und ehrenamtlichen
Tätigkeiten im diakonisch-sozialen
Bereich. Frau
Fromm-Ehrich sprach mit der
Gruppe und führte sie durch
die Räumlichkeiten. Die Jugendlichen
hatte auch Gelegenheit
Bewohnerinnen kennen
zu lernen. In der Auswertungsstunde
in der darauf folgende
Woche entstanden
Briefe, die die Jugendlichen
an die Bewohnerinnen und
Bewohner richteten. Jenny
schreibt:
„Ich hatte viele Gefühle bei
der Führung durch das Augus-
tenstift. Im Raum für die Abschiednahme
überkam mich
Trauer, weil ich mir vorstellte,
dass dort schon tote Menschen
lagen. Ich war danach
richtig traurig, weil ich schon
oft mit dem Tod in Berührung
kam. Fröhlich war ich aber,
weil es euch älteren Menschen
dort sehr gut geht.
Aber das Einzige, was ich
nicht bei euch mochte, war,
dass es so ein wenig riecht
wie im Krankenhaus. Dort
war ich schon zu oft. Trotzdem
war es sehr schön bei
euch. Ich wünsche euch
noch viel Freude und Glück.“
Die Erlebnisse der Jugendlichen
wurden ausführlich besprochen.
Es stellte sich heraus,
dass es für die Gruppe
nicht nur der erste Besuch in
einem Alten- und Pflegeheim
war, sondern auch der erste
Besuch in einer Kirche.
Im November ist ein Besuch
in der Helios Klinik geplant.
Wir treffen Pastor Greve und
eine Vertreterin der Grünen
Damen.
Ralf Schlenker, Pastor
und Lehrer an der
IGS Bertolt Brecht
Seite 9

Seite 10
Berichte aus den Einrichtungen
Rollstuhl-Ausflug in den Schweriner Zoo
Die Bewohner der Pflegeheime
„Am Fernsehturm“ und „Am
Grünen Tal“ unternahmen am
Samstag, den 11. Oktober, eine
Rollstuhlwanderung bei herrli-
chem Herbstwetter in den
Schweriner Zoo. Nach Aussage
der Pflegedienstleiterin waren
insgesamt 195 Bewohner, Angehörige,
Mitarbeiter und deren
Kinder sowie viele freiwillige
Helfer an dieser Wanderung beteiligt.
Ein ganz besonderer Dank
gilt der Polizei, die diesen ganzen
Tross über die Crivitzer
Chaussee geleitet hat.
Nur so war es möglich, 81 Bewohner
aus den beiden Häusern
in den Genuss dieses herrlichen
Ausflugs kommen zu lassen.
Nach dem Fußweg besuchten
alle erwartungsvoll den Zoo,
die Tiere waren so gut gelaunt
wie wir. Ganz toll fanden wir die
Fütterung an einzelnen Gehegen
und dazu die Erläuterungen
von den Mitarbeitern des Zoos.
Für alle gab es eine Stärkung
mit Kaffee und selbstgebackenem
Kuchen. An dieser Stelle
ein großes Lob an die Organisatoren
dieser Wanderung und an
alle fleißigen Helfer, es war ein
tolles Erlebnis.
Bedauerlich haben wir es empfunden,
dass es im Zoo nur eine
Behindertentoilette gab und der
Eingangsbereich für Rollstühle
noch nicht optimal gepflastert
ist. Ein herzlicher Dank geht
auch an die Mitglieder des
Freundeskreises der SOZIUS
gGmbH für ihre Unterstützung.
Für uns, als Bewohner des Hauses
„Am Fernsehturm“, steht
fest, das war ein toller gelungener
Nachmittag und wir sind im
nächsten Jahr wieder mit von
der Partie.
In Vertretung der Bewohner des
Hauses „Am Fernsehturm“
Paul Ahrendt,
Gerda Kretschmar und
Joachim Tennes

Berichte aus den Einrichtungen
Jhg. 3 Ausg. 8
Wenn der Senior nicht zum Zahnarzt kommen kann…..
Zahnärztliche Versorgung in den
Pflegeheimen der Sozius gGmbH
und des Augustenstift
In den nächsten Tagen und Wochen
werden die Bewohnerinnen
und Bewohner der Pflegeheime
des Augustenstiftes und
von Sozius ein Informationsschreiben
und eine Einverständniserklärung
für die Teilnahme
an einem Pilotprojekt der Alterszahnheilkunde
der Zahnärztek
a mmer Mecklenburg-
Vorpommern erhalten.
Ziel des Projektes ist, die Zahngesundheit
der Senioren in
Mecklenburg-Vorpommern zu
verbessern, besonders der Senioren,
die in Pflegeheimen leben.
Unterstützt wird das Projekt
durch das Sozialministerium MV,
das die Anschaffung zweier mobiler
Dentaleinheiten ermöglichte,
mit denen auch direkt im
Pflegeheim die zahnärztliche
Versorgung gesichert werden
kann.
Eine Studie über die Mundgesundheit
in Deutschland (DMS
IV) hat ergeben, dass Senioren
im Vergleich zu früher heute
mehr eigene Zähne haben. Immer
weniger ältere Menschen
haben eine Totalprothese. Damit
steigt die Zahl der Erkrankungen
der Zähne und der Mundhöhle.
In den letzten Jahren wurde
nachgewiesen, dass eine Parodontitis
(Zahnbett- bzw. Zahnfleischentzündung)
das Risiko
für Herz- und Kreislauferkrankungen
(z.B. Herzinfarkt und
Schlaganfall) erhöht. Ebenso
steigt das Risiko für entzündliche
Lungenerkrankungen. Dies
macht deutlich, wie wichtig eine
gute Zahngesundheit auch
im Alter für das Wohlbefinden
ist.
Verschiedene Zahnärzte aus
Schwerin haben sich bereiterklärt
und verpflichtet, als sogenannte
Patenschaftszahnärzte
in unseren Pflegeheimen zahnärztliche
Untersuchungen
durchzuführen. Sollte sich die
Notwendigkeit einer Behandlung
ergeben, kann diese durch
die mobilen Dentaleinheiten direkt
im Heim erfolgen. Dabei
bleibt die freie Arztwahl gewahrt.
Für die Pflegekräfte unserer
Einrichtungen werden die
Patenschaftszahnärzte Fortbildungen
über die Mundgesundheit
und Mundhygiene bei Senioren
durchführen.
Wir freuen uns, wenn sich möglichst
viele unserer Bewohnerinnen
und Bewohner an dieser
Studie, die von der Universität
Greifswald wissenschaftlich
begleitet wird, beteiligen und
damit etwas für ihre Zahngesundheit
tun.
Wenn Sie Fragen zu den Informationsschreiben
oder zur Teilnahmeerklärung
haben, wenden
Sie sich an die Einrichtungsleiterinnen
oder den Patenschaftszahnarzt
ihrer Pflegeeinrichtung.
Margret Fromm-Ehrich
Heimleitung >>Augustenstift

Seite 12
Berichte aus den Einrichtungen
Wohngruppe „Kaktusblüte“ bietet ein neues Zuhause
Am 8. November war es endlich
soweit: Nach wochenlanger
Vorbereitung ziehen fünf
Geschwisterkinder aus dem
Haus "Kaspelwerder" in ihre
neue Wohngruppe in der Benno-Völkner-Straße
in Krebsförden.
Der neue Name der
Einrichtung war nach kurzer
Überlegung schnell gefunden:
„Kaktusblüte“ heißt das neue
Zuhause der Geschwister im
Alter von vier bis zehn Jahren.
Bei der Namensgebung stand
nicht zuletzt die Akzeptanz bei
den jungen Bewohnern im
Vordergrund, die sich auch in
einigen Jahren noch mit der
Bezeichnung ihres Zuhauses
identifizieren können sollten.
Die Aufnahme des gefundenen
Namens durch die Kinder
war nach Bekanntgabe
durchweg positiv.
In einer geräumigen 8-Raum-
Einrichtung, die aus zwei bestehenden,
sanierten und umgebauten
Wohnungen zusammengelegt
wurde, hat jedes
Kind sein „eigenes Reich“,
das jeweils individuell eingerichtet
und gestaltet wurde.
Als Besonderheit verfügt die
„Kaktusblüte“, neben einem
gemeinsamen Wohn- und
Esszimmer, über ein separates
Spielzimmer, welches die
Geschwister zum gemeinschaftlichen
Zeitvertreib nutzen
können.
Um eine intensive Betreuung
und kontinuierliche Beziehungsarbeit
gewährleisten zu
können und den Wechsel der
Bezugspersonen möglichst
gering zu halten, arbeiten insgesamt
vier Erzieher/innen im
wöchentlichen Rhythmus mit
den Kindern. In dem Zeitraum
von einer Woche lebt jeweils
eine/r der Betreuer/innen
rund um die Uhr mit den Kindern
und gestaltet, unterstützt
durch eine weitere pädagogische
Kraft über Tag,
die Schulwoche, das Wochenende,
Ferienzeiten und
Feiertage gemeinsam mit den

Berichte aus den Einrichtungen
jungen Bewohnern. Alle
Betreffenden waren schon
Wochenlang gespannt und
fieberten dem Umzug entgegen,
nicht ohne ein wenig
Wehmut ob der Trennung von
den lieb gewonnenen Freunden
und Erzieherinnen im
Haus „Kaspelwerder“. Von
besonderer Bedeutung war
der Umzug für die Kinder, die
seit ca. drei Jahren im Haus
„Kaspelwerder“ betreut wurden.
In diese Zeit fielen gemeinsame
Weihnachtsfeste,
Wenn ich stehe…
Ein in der Meditation erfahrener
Mann wurde einmal gefragt,
warum er trotz seiner
vielen Beschäftigungen immer
so gesammelt sein könne.
Dieser sagte:
„Wenn ich stehe, dann stehe
ich, wenn ich gehe, dann gehe
ich, wenn ich sitze, dann
sitze ich, wenn ich esse, dann
esse ich, wenn ich spreche,
dann spreche ich… “Da fielen
ihm die Fragesteller ins
Wort und sagten: „Das tun wir
auch, aber was machst du
noch darüber hinaus?“
Er sagte wiederum:
Jhg. 3 Ausg. 8
Geburtstage, Jahreswechsel
sowie Einschulungen und gemeinschaftlicheFerienfahrten.
Mit dem Anfang November
geplanten Umzug schlagen
die fünf Geschwister nunmehr
ein neues Kapitel in ihrer
Entwicklung auf, das nicht
weniger intensiv, spannend,
aufregend und Reife fördernd
zu werden verspricht.
Michael G. Walser
Betreuer in der WG
"Kaktusblüte"
„Wenn ich stehe, dann stehe
ich, wenn ich gehe, dann gehe
ich, wenn ich sitze, dann
sitze ich, wenn ich esse, dann
esse ich, wenn ich spreche,
dann spreche ich…“ Wieder
sagten die Leute: „Das tun wir
auch.“
Er aber sagte zu ihnen:
„Nein ihr sitzt, dann steht ihr
schon , wenn ihr steht, dann
lauft ihr schon, wenn ihr lauft,
dann seid ihr schon am Ziel...“
Ein Zen-Mönch,
Eingereicht von
Ingeborg Schmidt
Betreutes Wohnen
>>Altes Augustenstift

Seite 14
Mein Eselchen
Berichte aus den Einrichtungen
Es ist schon über 30 Jahre her
— damals hatte ich eine Familie
mit Ehemann, Kindern und Opa.
In dieser Zeit kam ich mir oft wie
ein Packesel vor. Alle Sorgen
und Nöte des Alltags wurden bei
mir abgeladen — ich war ein
richtiges Muli!
„Wo hast du meine Aktentasche
hingeräumt?“
„Ich finde meine Mütze nicht.“
„Mutti, wo sind die roten Handschuhe?“
„O weh, mein Strumpf hat ein
Loch.“
„Mami, denk an mich in der 3.
Stunde — Mathearbeit.“
„Heute musst du mir die Lateinvokabeln
abhören.“
So und ähnlich ging es den ganzen
Tag.
Und dann erst in der Adventszeit!
Die zeit mit den vielen Vorbereitungen,
-war das oft eine
Hektik! Die vielen Weihnachtsfeiern,
Basteln, Handarbeiten,
Einkäufe, Plätzchen - und Stollen-Backen.
An manchen Tagen wurde es
mir einfach zu viel, ich war
überfordert.
Doch auf den Weihnachtsmarkt
freute ich mich immer sehr. Einfach
mal bummeln gehen!
Rund um unsere Kirche waren
Buden und Stände aufgebaut
mit vielen verlockenden Angeboten.
Es roch nach Grill-Würstchen,
nach Glühwein, gebrannten
Mandeln und süßen Waffeln. Es
gab viel zu gucken und zu kaufen.
Da wurden an einem Stand
Stofftiere angeboten, aus Fellresten
genäht.
Ein Eselchen sprach mich da
besonders an.
„Du gehörst zu mir“ sprach ich,
zückte meine Geldbörse und
zahlte.
Nun war es mein Eigen — das
liebe Eselein — alle meine Lasten
konnte ich nun bei ihm abladen!
Seither habe ich in der Adventszeit
mein Eselchen immer
bei mir — und das schon über
30 Jahre lang!
Es ist mir in dieser Vorweihnachtszeit
ein lieber Begleiter!
Im Chor übten wir ein Lied vom
Eselein. Dieses Lied brachte mir
eine liebe Erinnerung an vergangene
Zeiten:

Berichte aus den Einrichtungen
„Das Eselein, das Eselein, das
durfte an der Krippe sein, als
Gottes liebes Jesulein darinnen
lag.“
Margret Melcher 2007
Betreutes Wohnen
Altes Augustenstift
Nun lasse ich mein Eselchen
Sprechen; und zwar mit „Ein
Weihnachtslied vom Eselchen“
von James Krüss.
Ich bin ein
Esel, alt und
schwach,
Ich bin ein Esel, alt und
schwach,
ich habe in der Heiligen Nacht
im Stall von Bethlehem gewacht,
ich war ganz still, wie sich‘s gehört,
nur manchmal schlug ich mit
dem Steert,
und bei mir standen Ochs und
Pferd und auch drei Könige,
hochgelehrt.
Das Christkind war so sonderbar,
es zupfte mich an Bart und Haar,
und einmal rupfte es sogar
am Bart von König Balthasar.
Dem Joseph dem gefällt das
Jhg. 3 Ausg. 8
nicht,
mit ernstem Zimmermannsgesicht
sieht er das Kindlein an und
spricht:
„An Königsbärten zupft man
nicht!“
Jedoch Maria seine Frau,
die sagte: „Lieber Joseph,
schau:
Nimm‘s mit dem Kind nicht so
genau!
Es ist ja noch nicht groß und
schlau.“
Und auch die Könige, alle drei,
die fanden wirklich nichts dabei
und schenkten Myrrhe und Salbei
und rotes Gold dem Kind im Heu.
Sie lachten alle drei im Chor,
der Caspar und der Melcheior
und Balthasar, das war ein Mohr,
der kam mir etwas dunkel vor.
Ich bin ein Esel alt und schwach,
ich habe in der Heiligen Nacht
im Stall von Bethlehem gewacht
und manchmal leis i-a gemacht.
Seite 15

Seite 16
Berichte aus den Einrichtungen
Jung, männlich, 30 Jahre und noch nicht verheiratet…
… kaum zu glauben aber wahr
unser Mitarbeiter, Michael
Walser,
der wurde 30 Jahr`!
Und wir haben uns gedacht,
den Besen soll er schwingen
und wir werden dazu singen.
An diesem Tag gilt es zu fegen,
wenn man noch nicht im Ehe-
Segen,
die Rathaustreppe unserer
Stadt
und so wurde es gemacht.
Kurz entschlossen planten und
organisierten wir. Die Kiste
voller Kronkorken wurde auf
der Rathaustreppe verteilt, ein
Besen angesägt, und die Verkleidung
für Michael, Schürze,
Hut und Boxhandschuhe, kamen
als Bonu hinzu.
Unter Vortäuschung eines
wichtigen Termins wurde Michael
zum Rathaus gelockt.
Und nun begann das große
Fegen.
Mit den riesigen Boxhandschuhen
war der Besen ohnehin
schwer zu greifen und
zudem klappte er bei jedem
„Kehrversuch“ in der Mitte
auseinander. Aber mit musikalischer
Unterstützung unserer
Akkordeonspielerin
Frau Werstat und vielen aufmunternden
Zurufen meisterte
Michael seine Aufgabe
souverän.
Und die Erlösung sollte kommen
… die Kronkorken wurden
weniger, die Treppe immer
sauberer… und da, endlich,
eilte eine Jungfrau herbei
und küsste Michael frei!
Mit Witz und Musik hatten
wir alle bei strahlendem Sonnenschein,
Kuchen und Kaffee
viel Spaß und Freude und
damit ein unvergessenes Erlebnis
Silke Weng
Teamleiterin der WG „Mobile“

Berichte aus den Einrichtungen
Die Schweriner Siegessäule am Alten Garten
Welcher Schweriner oder
Tourist hat sie am Alten Garten,
vor der Kulisse des Burg-
sees und des Schlosses nicht
schon bestaunt. Die so genannte
Siegessäule in Gedenken
an die im Deutsch –
Französischen Krieg (1870-
1871) gefallenen Mecklenburger.
Das Gelände auf dem
heute die Siegessäule steht
diente bis1873 als Reitbahn.
Im Jahre 1872 hatte der Gemahl
der Großherzogin Auguste
Großherzog Friedrich
Franz II. den Auftrag an Oberhofbaurat
Willebrand erteilt,
an dieser Stelle ein Denkmal
zu errichten. Als Vorbild nahm
der Baumeister die Phokas-
Säule in Rom. Die auf der 23m
hohen Granitsäule stehende
Figur Megalopolis schuf der
Jhg. 3 Ausg. 8
Schweriner Bildhauer Gustav
Willgohs. Modell stand ihm
dafür, so wussten ältere
Schweriner, seine Tochter
Anna. Und wenn die Einheimischen
über den Alten Garten
flanierten warfen sie einen
Blick nach oben und sagten:
Dor steiht Anna Willgohs! Mit
erhobenen Schwert im Panzerhemd
und einer Krone auf
ihrem Haupt verkörpert sie
das wehrhafte Mecklenburg.
Die krönende bronzene Figur
der Megalopolis wurde aus
eroberten französischen Geschützen
gegossen Am 2 ten
Dezember 1874 wurde die
Siegessäule dann mit Kanonendonner
und Glockengeläut
feierlich eingeweiht.
Jörg Hesse
>>Wittrock-Haus

Seite 18
Berichte aus den Einrichtungen
Betreutes Wohnen auf dem Lewenberg
Seit dem Spätsommer 2007
sind 25 Wohnungen im früheren
Wirtschaftsgebäude des
alten Krankenhauses für das
Betreute Wohnen von der SO-
ZIUS gGmbH vermietet.
Zur Zeit leben hier drei Ehepaare
und 22 "Alleinstehende"
in den Zwei Zimmer- Küche –
Bad- Keller- Balkon bzw. Terassen-wohnungen.
Wir ziehen eine erste Bilanz.
Das freundliche Wetter, das
frisch restaurierte Haus im
großzügigen Park mit den
mächtigen Bäumen, beson-
ders aber die hilfsbereiten Angestellten
erleichterten den
Anfang in der neuen Umgebung.
Die ca. 50 m² großen Wohnungen,
praktisch, pflegeleicht
und behindertengerecht ausgestattet,
waren schnell nach
persönlichen Möglichkeiten
eingerichtet.
Erste Bekanntschaften entstanden
und führten bald zu
einem freundlich, harmoni-
schen Wohngefühl. Die gelegentlich
erwartete oder befürchtete
Heimatmosphäre
blieb aus.
Jeder verfügt über abgeschlossenen
Wohnraum.
Von großer Bedeutung war
und ist die angebotene fürsorgliche,
niemals aufdringliche
Betreuung durch unsere
beiden fachlich qualifizierten
Hausdamen.
Sie helfen mit Rat und Tat in
vielen Fällen. Monatlich werden
interessante Angebote
zur Gestaltung des Lebens im
Alter unterbreitet. In regelmäßigen
Abständen finden Ausflüge
statt. Wir waren u. a. in
Wismar bei den gotischen
Backsteinkirchen, in Groß–
Raden zum Kerzen ziehen, in
Wöbbelin bei einer Klöpplerin,
am Schaalsee, im NDR–
Funkhaus, in Langen Brütz im
Glasmuseum und auf dem
Fischland mit Boddenrundfahrt,
oft verbunden mit dem
Verzehr leckerer Speisen.
Veranstaltungen vor Ort werden
ebenso gern wahrgenommen
z.B. Gymnastik,
Schaukochen, Basteln, Gedächtnistraining.
Zu Karten-
und Brettspielen, sowie gemeinsamen
Kaffeerunden

Berichte aus den Einrichtungen
treffen sich viele der Bewohner
ebenfalls regelmäßig.
Ein besonderes Vergnügen
war die diesjährige reiche
Ernte der Brombeeren am
Rand des Grundstückes und
deren Verzehr. Für den Aufenthalt
an der frischen Luft wurde
ein Zelt angeschafft, das im
Sommer gern genutzt wurde.
Eine wiederholte Bitte richtet
sich an die Stadt Schwerin:
Die hässlichen Betonruinen
am Rande des Parkes sollten
endlich beseitigt werden. Sie
Unser HÖRMAX feierte Geburtstag
Der 7. Oktober war für unsere
Projektgruppe HÖRMAX ein
ganz besonderer Tag.
Wir feierten im Haus „Am
Fernsehturm“ unser fünfjähriges
Bestehen.
Viele Gratulanten waren erschienen
z.B. der Geschäftsführer
der SOZIUS gGmbH,
Herr Blümel, und Vertreter anderer
Institutionen wie z.B.
aus dem Seniorenbüro, dem
Ministerium für Soziales und
Gesundheit, Vertreter der
Presse und ehemalige Mitstreiter
des HÖRMAX.
Liebe Gäste waren dort auch
Leitende Pflegefachkräfte aus
einigen SOZIUS-Pflegeheimen
wie z. B. Herr Schulz aus dem
Jhg. 3 Ausg. 8
beeinträchtigen die Lebensqualität
der hier Wohnenden.
Allgemein kann bilanziert
werden:
Das Leben im Betreuten
Wohnen auf dem Lewenberg
wird als angenehm und bereichernd
im fortgeschrittenen
Lebensalter empfunden.
Der herzliche Dank gilt allen
beteiligten Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern!
Peter Erdmann
Elisabeth Bilguer
Ursula Mirow
Mieter im Betreuten Wohnen
Haus „Weststadt“ und Mitarbeiter
Sozialer Dienste wie
z.B. Frau Ulrich aus dem Haus
„Weststadt“.
Ihnen allen möchten wir als
Wegbegleiter und Sponsoren
unserer Projektgruppe an
dieser Stelle ganz herzlich
danken. Zu Beginn unserer
Jubiläumsfeier zeigten wir eine
Präsentation unserer Projekte
aus fünf Jahren HÖR-
MAX. Sicher können Sie sich,
liebe Heimbewohner und Mitarbeiter
der Heime, noch gut
an viele schöne CD`s,
Wunschsendungen oder Live
-Veranstaltungen erinnern.
Besonders beliebt waren
Seite 19

Seite 20
Berichte aus den Einrichtungen
„Eine Winterreise“, „150 Jahre
Schweriner Schloss“ und
die „Wilhelm Busch“- Sendung.
Aber auch unsere Mehrgenerationenprojekte
fanden viel
Anerkennung. Dazu gehörten
das Projekt „Jung und Alt“ mit
Auszubildenden der SOZIUS
gGmbH und „Eine Safari durch
unseren schönen Zoo“ mit
Schülern einer 3. Klasse der
Fritz-Reuter-Schule und Senioren
des Heimes „Weststadt“.
In letzter Zeit werden aber unsere
Live-Veranstaltungen immer
beliebter.
Projektgruppe Hörmax
Erfahrungen austauschen, Anregungen
geben und mitnehmen,
das war das Ziel des
sehr interessanten 10. Internationalen
Seniorentreffens in
unserer Partnerstadt Pila.
Unsere Projektgruppe konnte
mit vier Teammitgliedern an
diesem Treffen teilnehmen
Durch den direkten Kontakt
mit den Senioren gelingt es
uns, sie besonders gut zu aktivieren
und zu erfreuen. Nicht
selten hörten wir am Ende einer
Veranstaltung:
„Kommen Sie bald mal wieder!“
Aber auch Weiterbildung gehört
zu unserem Projekt. Im
Oktober nahmen einige
HÖRMAX Mitglieder an der
10. Internationalen Seniorenkonferenz
in Pila/Polen teil.
Dort tauschten wir unsere Erfahrungen
in der ehrenamtlichen
Arbeit mit Senioren aus.
Es war sehr interessant und
erlebnisreich.
HÖRMAX wird auch weiter
alles tun, um das Leben der
Heimbewohner abwechslungsreicher
und freudvoller
zu gestalten.
und die besten Grüße und
Wünsche unserer Oberbürgermeisterin
überbringen. Auf
der wissenschaftlichen Konferenz
unter dem Thema
"Aktivierung und Integration
von Senioren" konnte unser
Team seine fünfjährige Arbeit
in den Heimen der SOZIUS

Berichte aus den Einrichtungen
gGmbH vorstellen. Besonderes
Interesse der Zuhörer
fand das Mehrgenerationenprojekt
"Wege und Horizonte
von Jung und Alt", das die
A Z U B I s
des 1.
Lehrjahres
mit
uns und
den Senioren
der
H e i m e
durchführten
oder das Projekt mit
den Schülern der Klasse 3b
der Fritz-Reuter-Schule und
den Senioren des Hauses
„Weststadt“ - „Kommt, wir
machen eine Safari durch unseren
schönen Zoo“ fand
ebenfalls große Anerkennung
der Anwesenden.
Unser Vorhaben, das Projekt
mit einer kleine Geburtstagsparty
mit unseren „in Ehren
ergrauten Senioren“ aus allen
Heimen durchzuführen, fand
allgemeine Zustimmung.
Natürlich haben wir alle Anwesenden
auch auf die im
nächsten Jahr in Schwerin
stattfindende "BUGA" aufmerksam
gemacht, und wir
haben uns vorgenommen,
dass wir diese neu gestalte-
ten "7 Gärten in Schwerin" virtuell
in die Heime holen werden.
Gemeinsam mit anderen
Delegierten besuchten wir u.
a. den Seniorenclub „Pro Senior“,
da haben wir viele nette
Geschichten und Aktivitäten
der Senioren erlebt und für
uns sehr spannend war auch
der Besuch des Pilaer staatlichen
Alten. und Pflegeheimes.
Die Senioren freuten
sich über unser Kommen und
erzählten uns ihre Lebensgeschichten.
Dabei waren wir
sehr erstaunt, dass einige Angehörige
der Senioren mit uns
in deutscher Sprache kommunizieren
wollten, so dass die
Dolmetscherin gar nicht nötig
war. Wir sollten an Sie, liebe
Senioren, die herzlichsten
Grüße aus unserer Partnerstadt
Pila übermitteln.
Der anschließende Erfahrungsaustausch
fand in einem
sehr herzlichen Einverständnis
statt und wir sind mit vielen
Anregungen und neuen
Eindrücken im Gepäck nach
Schwerin zurück gekehrt.
Dies war für uns alle eine tolle
Erfahrung und intensiver
Weiterbildung.
Ihr Hörmaxteam
Marlies Rink
Seite 21

Seite 22
Schon vor 60 Jahren, am 10.
Dezember 1948, bekannte sich
die Generalversammlung der
Vereinten Nationen ausdrücklich
dazu, dass alle Menschen
frei und gleich an Würde und
R e chten sind. Diese
„Allgemeine Erklärung der
Menschenrechte“ hatte zwar
nur den Charakter einer Empfehlung,
wirkte sich aber in vielen
Ländern auf die Verfassungs-
und Gesetzgebung aus.
Durch die Menschenrechtskonventionen
wurden die Menschenrechte
einklagbares
Recht – auch bei uns.
Im Pflegealltag und überall da,
wo Menschen auf Hilfe und Unterstützung
angewiesen sind,
ist es besonders wichtig, den
Wert und die Würde eines jeden
Menschen in Blick zu nehmen
und im Blick zu behalten.
Christen sind der Auffassung,
dass Gott einem jeden Menschen
die Würde als sein
höchstes Gut zugesprochen
hat. Diese persönliche Wertschätzung
und Würdigung gilt
es, vom ersten Moment bis zum
letzten Atemzug des Lebens zu
bewahren. Eine große Aufgabe
und eine Herausforderung für
alle!
Auch in Kirche und Seelsorge
stellen wir uns den Fragen, die
Kirche und Seelsorge
Wertschätzung bis zum letzten Atemzug
mit menschenwürdigem Leben
und Sterben zu tun haben. Da
sind nicht die schnellen Antworten
gefragt, sondern ein
behutsamer menschlicher Umgang
miteinander.
Erst im alltäglichen Miteinander
zeigt sich, was in unseren
Qualitätsstandards und Dienstbeschreibungen
längst festgeschrieben
ist: Die persönliche
Würde eines jeden Menschen
ist oberstes Gebot. Das gilt übrigens
für alle, die in unseren
Einrichtungen leben und arbeiten
- für die Putzfrau genauso
wie für den Geschäftsführer
und für den Pflegebedürftigen
und die Angehörigen genauso
wie für die Praktikantin.
Jeder und jede ist herausgefordert,
seinem Nächsten würdevoll,
mit Wertschätzung und
Respekt zu begegnen.
Wenn Menschen miteinander
leben und arbeiten, ist gegenseitiges
Verstehen und Verständnis
füreinander nötig, um
in Würde Mensch sein und
bleiben zu können.
Mit freundlichen Grüßen und
guten Wünschen
Ihre Ingrid Weiß
Seelsorge

Kirche und Seelsorge
Seligpreisungen für das Alter
Selig, die Verständnis zeigen
für meinen stolpernden Fuß
und meine erlahmende Hand.
Selig, die begreifen,
dass mein Ohr sich
anstrengen muss,
um alles aufzunehmen,
was man mit mir spricht.
Selig, die zu wissen scheinen,
dass meine Augen trübe
und meine Gedanken träge geworden sind. ´
Selig, die mit freundlichem Lächeln bei mir verweilen,
um ein wenig mit mir zu plaudern.
Selig, die niemals sagen:
„Diese Geschichte haben Sie mir
heute schon zum zweiten Mal erzählt!“
Selig, die es verstehen,
Erinnerungen an frühere Zeiten
in mir wachzurufen.
Selig, die mich erfahren lassen,
dass ich geliebt, geachtet
und nicht allein gelassen bin.
Selig, die in ihrer Güte
die Tage mir erleichtern,
die mir noch bleiben
auf dem Weg in die Heimat.
aus Afrika
Jhg. 3 Ausg. 8
Seite 23
Sprechzeit :
Dienstags
13.30 bis 15.00 Uhr
Ort:
Lewenberg,
Wismarsche
Str. 298
Tel.: 0385/30 30 714
Oder E-Mail:
weiss@soziusschwerin.de

Seite 24
Meine
Leseempfehlung:
Paul Auster:
Auggie Wrens
Weihnachtsgeschichte
Zwölf Fotoalben mit über 4000
Bildern mit exakt ein und demselben
Motiv. Jeden morgen um
7 Uhr fotografiert der Zigarrenverkäufer
die Straße vor seinem
Eckladen. Lange Jahre war Paul
Auster in dem Laden nur ein
Stammkunde wie jeder andere.
Eines Tages hat der Verkäufer
mitbekommen, dass er Schriftsteller
ist. Er nahm ihn mit in sein
Hinterzimmer und zeigte ihm seine
Sammlung. Jedes Bild genau
datiert und der Reihenfolge nach
eingeklebt. „Was soll das?“,
fragte sich der Schriftsteller und
blätterte gedankenverloren weiter
und weiter. „Sie sind zu
schnell. Wenn sie nicht langsamer
machen, werden sie nie dahinter
kommen.“, sagte der Zigarrenverkäufer.
Gut, er versuchte es, verlangsamte
das Tempo und schaute
genauer hin. Da war also die
Straße, die Treppenaufgänge zu
den Häusern, Mülltonnen und
Laternen - eine feste Kulisse.
Dann sah er den Wechsel der
Jahreszeiten und des Wetters:
Schneeflocken, Sonnenstrahlen,
Regen, Nebel und die Farbe der
Blätter. Doch mehr und mehr zogen
die abgebildeten Menschen
seine Aufmerksamkeit auf sich.
Manchen begegnete er so oft,
dass er schon meinte, sie zu
kennen. Er erkannte, ob sich jemand
in fröhlicher Stimmung auf
den Weg zur Arbeit machte oder
gestresst die Kinder hinter sich
Moment mal
her zog. Aus dieser Monotonie
ewig gleicher Bilder heben sich
plötzlich Charaktere ab. Menschen
werden dem Betrachter
zum Gegenüber in all ihrer Individualität,
in all ihrer Besonderheit.
Der Zigarrenverkäufer beobachtet
den Schriftsteller mit
einem Lächeln auf den Lippen.
„Er hat es erkannt“, wusste er
„ich haben nichts anderes fotografiert
als: die Zeit.“
In einem Kirchenlied von Jochen
Klepper singen wir:
„Der du die Zeit in Händen hast,
Herr nimm auch dieses Jahres
Last
und wandle sie in Segen.“
Die Geschichte mit den Fotoalben
möchte uns darauf aufmerksam
machen, wie kostbar
unsere Zeit ist. Dankbar dürfen
wir sie als Geschenk Gottes
auskosten. Wie der Betrachter
der Bilder sollten wir genau hinschauen,
wahrnehmen, kleine
Gesten entdecken, genießen,
mit anderen Freud und Leid teilen
– im Vertrauen darauf, dass
Gott uns nahe ist – auch über
unser irdische Zeit hinaus.
„Der du allein der Ewge heißt
und Anfang Ziel
und Mitte weißt im Fluge unserer
Zeiten;
bleib Du uns gnädig zugewandt
und führe uns an deiner Hand,
damit wir sicher schreiten.“
Ralf Schlenker
Pastor der Bernogemeinde und
Religionslehrer

Leserbrief
Berichte aus Einrichtungen
Albatros September 2008,
Ausgabe 2007.
„Dafür muss Zeit sein“
Pastorin Weiß
Den vorstehenden Artikel habe
ich mit Interesse und Zustimmung
gelesen — und habe mir
auch Gedanken darüber gemacht.
Ich habe hierzu etwas sehr Positives
erfahren und wünsche mir,
dass es auch anderen so ergeht.
Als Bewohnerin im Betreuten
Wohnen des >>Alten Augustenstifts

Seite 26
Es wird nie langweilig...
Grit Iwe (39) ist seit August
2005 als Assistentin der Geschäftsleitung
bei SOZIUS und
dem Augustenstift zu Schwerin
tätig. Sie hat nach einem
Lehramtsstudium (Deutsch,
Mathe und Sport) den Beruf
der Industriekauffrau gelernt.
Seit 1996 hat sie im Rahmen
des Projekts Transrapid in
Schwerin gearbeitet.
Frau Iwe, was gehört zu Ihrem
Aufgabenbereich als Assistentin
der Geschäftsleitung?
Ich bin zuständig für Aktenführung
und allgemeinen Schriftverkehr,
bereite die Sitzungen
des Kuratoriums und Vorstandes
und des Aufsichtsrats und
der Gesellschafterversammlung
und interne Leitungsrunde
vor und schreibe die Protokolle.
Was ist das Reizvolle an Ihrem
Aufgabenbereich?
Es wird nie langweilig! Alle
Fäden aus allen Bereichen
laufen hier zusammen. Jeder
kommt mit seinen Sorgen und
Nöten, aber auch mit Positivem.
Oft landet hier auch Lob,
z.B. von den Angehörigen, das
ich dann sehr gerne weiter in
die einzelnen Häuser gebe.
Wir sind sozusagen ein Filter
vor dem Büro von Herrn Blümel.
Wir versuchen Herrn Blü-
Mitarbeiterportrait
mel in der Alltagsarbeit ein wenig
den Rücken frei zu halten.
Was macht die Arbeit manchmal
schwierig?
Ich wünsche mir, dass wir alle
immer frühzeitig miteinander
das Gespräch suchen, um gemeinsam
an „unserer Sache“ -
der sinnvollen Arbeit in der Kinder–
und Jugend– und der Altenhilfe
zu arbeiten.
Bei Ihnen wird sich in nächster
Zeit eine Veränderung ergeben…?
Ja, das stimmt. Es geht noch
einmal ein lang ersehnter
Wunsch in Erfüllung. Im April
kommt ein weiteres Familienmitglied
auf die Welt.
Wir wünschen Ihnen und Ihrer
Familie alles Gute auf diesem
Weg! (CF)

Alljährlich präsentieren sich
die Altenpflegeschüler zum
Berufsstartertag und Lehrstellentag.
Interessierte
Schulabgänger finden dort Informationen
zum Ausbildungsberuf
Altenpfleger.
Am 27. September fand der
Berufsstartertag in der AOK
Mecklenburg-Vorpommern
statt. Hier nutzten wir die Gelegenheit,
um den Beruf Altenpfleger
den Besuchern näher
zu bringen. Sie erhielten
Informationen zu den Voraussetzungen,
der Ausbildungsdauer
und den Ausbildungsinhalten.
Wir arbeiten eng mit
der evangelischen Altenpflegeschule
zusammen, die für
den theoretischen Ausbildungsinhalt
verantwortlich
ist.
Als Träger der praktischen
Ausbildung können wir in allen
sechs Einrichtungen der
stationären Altenpflege der
SOZIUS Pflege– und Betreuungsdienste
Schwerin
gGmbH Praxiseinsatzorte bieten,
sowie im Ambulanten
Ausbildung
Berufsstartertag und Lehrstellentag
Pflegedienst des Augustenstifts,
in der besonderen stationären
Dementenbetreuung
im Haus „Lankow“, im ZNS-
Bereich im Haus „Am Grünen
Tal“ sowie in der sozialen
Betreuung. Nur das Krankenhauspraktikum
kann nicht in
unserem Unternehmen absolviert
werden.
Der SVZ Lehrstellentag am
11. Oktober diente ebenfalls
dazu, Schulabgänger über die
beruflichen Möglichkeiten in
unserem Unternehmen zu informieren.
Auch dort stellten
sich die verschiedenen Unternehmen
mit ihren Ausbildungsmöglichkeiten
vor.
Im nächsten Jahr sind unsere
Altenpflegeschüler und Frau
Oehmigen, Ausbildungsbeauf-
tragte, wieder bei dem Berufsstartertag
und dem Lehrstellentag
präsent.
Ellen Oehmigen
Ausbildungsbeauftragte
Seite 27

Seite 28
Berichte aus den Einrichtungen
Finden Sie in diesem Buchstabengitter 16 Begriffe, die Sie mit
dem Winter und der Weihnachtszeit verbinden. Sie sind horizontal,
vertikal und diagonal lesbar.
Die Umlaute bleiben ä, ö und ü.
Folgende Begriffe befinden sich in dem Buchstabengitter:
1. Lebkuchen
2. Zimtsterne
3. Weihnachtsmann
4. Christstollen
5. Winter
6. Frost
7. Kälte
8. Kugeln
9. Pfeffernüsse
10. Lebkuchen
Für die Rätselspezialisten sind sechs Winterbegriffe extra versteckt.
Wir Gratulieren dem Rätselgewinner
Bei unserem letzten Rätsel hat Frau Ilse Trittin aus dem Haus
„Lankow“, hat den Koffertrolli gewonnen.
Herzlichen Glückwunsch!
Auf den Gewinner des Winterrätsels
wartet ein edles Geschenkset
mit Stift, Notizblock und Uhr.
Viel Spaß und natürlich auch Erfolg!
Rätsel

Denksport
Jhg. 3 Ausg. 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
a W C H R I S T K I N D O Ä W
b E E H D E H A D V E N T I E
c I Z I R J K Ä L T E L N D I
d H I P H I C L M N W T H E H
e N M L Q N S I B A E B Q Z L
f A T Ä G Ü A T R R T M G E E
g C S T S K E C S A N V Ä M B
h H T Z D U T I H T G W C B K
i T E C E G R A N T O M D E U
j S R H W E G H K S S L Y R C
k M N E B L F R O S T G L A H
l A E N K N P W Q C X L A E E
m N E B A S C H N E E M A N N
n N P E F F E R N Ü S S E O S
Ich habe das Rätsel gelöst und möchte an der Rätsel-Preis-
Verlosung teilnehmen: (Gewinner werden in der nächsten
Ausgabe genannt)
Vorname, Name:____________________________________
Einrichtung:________________________________________
Bitte trennen Sie diese Seite aus dem Albatros heraus und geben
sie bei der Mitarbeiterin des Sozialen Dienstes ab.
Seite 29

Seite 30
Lachen ist gesund
Das attraktive Seifenschälchen
War das mal wieder ein Stress dieses Jahr vor dem Fest! Essen vorbereitet für drei
Tage, die Wohnung geputzt und dekoriert, Weihnachtskarten geschrieben und viele,
viele Geschenke gekauft. Morgen ist Heiligabend und ich bin heilfroh, dass jetzt wirklich
alles fertig ist. Jetzt können wir uns in Ruhe auf die Feiertage freuen. Was jetzt
nicht besorgt ist, das fehlt dann eben.
Da fällt mir ein, dass ich meiner Nachbarin, Frau Neuhaus, versprochen hatte, nochmal
kurz auf eine Tasse Kaffee bei ihr vorbeizukommen. Kann man einen Tag vor
Weihnachten jemanden besuchen, ohne ein Geschenk dabei zu haben? Eigentlich
nicht. Weihnachten ist doch das Fest des Gebens. Aber was tun? Die Geschäfte sind
geschlossen. Da habe ich die rettende Idee und mir fällt ein, dass ich zu einem ähnlichen
Anlass im letzten Jahr von der Mutter eines Freundes meines Sohnes ein attraktives
Seifenschälchen bekommen habe. Es sah ein bisschen aus wie ein Werbegeschenk,
das man bei diesen Kaffeefahrten bekommt. Ich habe es nicht benutzt, genauer
gesagt hatte ich es ausgepackt und irgendwo in der Schublade verstaut, in der
die Dinge aufbewahrt werden, für die es keinen richtigen Platz gibt. Ja, denke ich,
Seifenschälchen gehen immer. Ich krame das etwas verstaubte Teil aus der Schublade
hervor, packe es noch nett ein und mache mich auf den Weg zu meiner Nachbarin.
Sie hatte noch ein paar andere Frauen eingeladen.
Er war wirklich nett, unser kleiner vorweihnachtlicher Plausch bei Kaffee, Kuchen
und Kerzenlicht. Bis auf die Kleinigkeit und Peinlichkeit, als die Nachbarin die mitgebrachten
Geschenke auspackte. Frau Jäger, besagte Mutter des Freundes meines
Sohnes, war nämlich auch da und ich wollte am liebsten im Boden versinken, wenn
ich mir vorstellte, was passieren würden wenn sie ihr Seifenschälchen wieder erkannte.
"Ach, wie entzückend, ein Kerzenständer!" Frau Neuhaus war begeistert. Der Kerzenständer
war eine Gabe von Frau Martin von gegenüber. Frau Neuhaus strahlte Frau
Martin an und bedankte sich. Die aber strahlte nicht zurück sondern sah hochroten
Kopfes die neben sich sitzende Frau Jäger an, die ziemlich zynisch zischte: "Der
kommt mir aber bekannt vor." Vermutlich hatte Frau Jäger also im letzten Jahr den
Kerzenständer Frau Martin geschenkt, die ihn in diesem Jahr an Frau Neuhaus weitergereicht
hatte. Kein Grund zur Aufregung, dachte ich noch, als Frau Neuhaus mein
Päckchen mit dem attraktiven Seifenschälchen auspackte. "Wunderschön", rief sie
und ich warf einen demütigen Blick auf Frau Jäger. Doch die schien sich, manchmal
hat man eben Glück, nicht an das Seifenschälchen zu erinnern. Inzwischen packte
meine Nachbarin das nächste Geschenk aus mit den Worten: "Ich bitte Sie, das wär
doch nicht nötig gewesen, Sie sollten mir doch nichts mitbringen."
Nein, das hätten wir wohl nicht tun sollen, denn in dem Paket von Frau Becker steckte
ein mit weihnachtlichen Motiven geschmückter Kaffeebecher, dessen Anblick Frau
Neuhaus mit großer Wiedersehensfreude erfüllte.
Ich habe später alle Beteiligten getrennt voneinander befragt, konnte aber den Gang
von Kerzenständer, Seifenschälchen und Kaffeebecher nicht ganz bis zum Jahr des
käuflichen Erwerbens zurückverfolgen.
Unbestätigten Gerüchten zufolge sollen alle Damen vor Jahren einmal an einer Kaffeefahrt
teilgenommen haben.
Rita Fehling

Apotheke Großer Dreesch
Jhg. 3 Ausg. 8
Arzneimittelberatung
Aromatherapie
Ernährungs- und Diabetikerberatung
Krankenpflege und Hilfsmittelprodukte
Blutdruckmessung
Blutzuckermessung
Cholesterinbestimmung
Überprüfung Ihrer Hausapotheke und
Ihres KFZ- Verbandskasten
Babywaagen und Milchpumpenverleih
Reisegesundheitsberatung
Anmessen von Kompressionsstrümpfen
Arzneimittelbringdienste
Entsorgung von Altmedikamenten
PhR Bernd-Michael Hallier, Fachapotheker
Offizinpharmazie/Gesundheits- und Ernährungsberatung
Mail: Hallier.Bernd-M.SN@t-online.de
Dreescher Markt 1 19061 Schwerin
Tel. : 0385/3 92 11 93
Fax. : 0385/3 92 11 97
Der Weg zur Apotheke – der Weg zur
Gesundheit
Seite 31

Seite 32
Karte neu!!!