Download als pdf - Kleeblatt
Download als pdf - Kleeblatt
Download als pdf - Kleeblatt
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Die Heimatzeitung am Donnerstag für die Region Sarstedt, Hildesheim Nord und Hannover Süd<br />
Telefon 05066 / 70 70 70 I www.KLEEBLATT.net I 28. Jahrgang seit 1982 I 24. Februar 2011 I Nr. 4<br />
JUBILÄUM<br />
Volles Haus beim<br />
Konzert der Paulus<br />
Voices<br />
Seite 2<br />
Sarstedt (stb). Die Stadt Sarstedt<br />
hat entschieden, die im Rahmen des<br />
Städtebauförderungsprogramms<br />
„Stadtumbau West“ des Landes Niedersachsen<br />
geplante Innenstadtsanierung<br />
nun endlich anzugehen.<br />
Bereits seit Oktober 2009 beschäftigt<br />
sich ein so genannter Sanierungsbeirat<br />
mit Möglichkeiten der Gestaltung<br />
im Zentrum rund um Steinstraße,<br />
Weberstraße und Holztor. Unter anderem<br />
wurden von einem Architekten<br />
verschiedene Entwürfe für den<br />
Bereich Enge Straße/Steinstraße erstellt.<br />
Der Platz zwischen Rathaus und<br />
Weberstraße hat durchaus seine gepfl<br />
egten Ecken, man sieht, dass die<br />
meisten Anwohner in ihre Immobi-<br />
Hotteln. Noch bevor in Köln, Düsseldorf,<br />
Braunschweig oder Rio der<br />
erste Karnev<strong>als</strong>umzug startet, ist<br />
das närrische Treiben der Hottelner<br />
Fastnacht schon vorbei.<br />
Das bunte Treiben beginnt am Sonnabend,<br />
den 26. Februar 2011, um<br />
13.00 Uhr mit einem Umzug durch<br />
das ganze Dorf, bei dem die Junggesellen<br />
in den verschiedensten Kostümen,<br />
bis zur Unkenntlichkeit verkleidet,<br />
ihre persönliche Abrechnung<br />
mit Welt und Politik machen. Eierfrauen<br />
und Wurstträger sammeln für<br />
einen abendlichen Pfannenschlag,<br />
während die Plumpssäcke für Ordnung<br />
im Umzug sorgen.<br />
Abends ab 20.00 Uhr, eine Woche<br />
vor dem kalendarischen Fasching,<br />
feiern die Junggesellen mit Jung<br />
und Alt aus Hotteln und Umgebung<br />
ihr bekanntes Fastnachtsvergnügen.<br />
Natürlich darf dabei der Putzetanz<br />
len werterhaltend investieren. Doch<br />
ein wirklich einladender Eingang zur<br />
Fußgängerzone in der Steinstraße<br />
ist er nicht. Dazu fehlt bislang das<br />
durchdachte Gesamtkonzept.<br />
Nun hat sich die Stadt entschlossen,<br />
in diesem Bereich mit der Umsetzung<br />
ihres Sanierungskonzeptes zu<br />
beginnen. Dazu wurden jetzt auch<br />
wieder die Architektenentwürfe öffentlich<br />
gemacht. Und sie sorgten<br />
bei den Anwohnern für Aufregung.<br />
Denn die Zeichnungen zeigen Wasserspiele,<br />
Bäume und gastronomische<br />
Angebote, dafür fehlen jedoch<br />
die Parkplätze und die Häuser Steinstraße<br />
25 (Ecke Enge Straße) und<br />
Enge Straße 2. Zudem ist von einer<br />
einheitlichen Fassadengestaltung<br />
nicht fehlen, den es in Deutschland<br />
und der Welt wohl nicht noch einmal<br />
gibt. Für 5 € Eintritt können Interessierte<br />
das Spektakel im Dorfgemein-<br />
SCHÜLERFIRMA<br />
Vorbereitung auf das<br />
Berufsleben<br />
Seite 3<br />
für die Häuser auf der Westseite der<br />
Enge Straße die Rede.<br />
Doris Messerschmidt, Eigentümerin<br />
der Hausnummer 3, ist empört: „Ich<br />
wüsste nicht, was wir an unserer<br />
Fachwerkfassade ändern sollten, wir<br />
fi nden das so schön.“ 1982 fand das<br />
übrigens auch die Stadt, <strong>als</strong> sie die<br />
Straßenfront des Hauses nach einer<br />
Gener<strong>als</strong>anierung des gesamten Gebäudes<br />
bei einem Fassadenwettbewerb<br />
mit dem 1. Preis auszeichnete.<br />
Ebenso wurde auch im Jahr 1990 das<br />
Gebäude des KLEEBLATT prämiert,<br />
dessen freigelegtes Fachwerk besondere<br />
Anerkennung fand. Doch dieses<br />
Haus fällt ebenso wie die Nummer 2<br />
an der Ecke zur Weberstrasse mit seiner<br />
markanten Schindelverkleidung<br />
schaftshaus erleben. Das pantomimische<br />
Schauspiel erzählt von<br />
einem betrunkenen Dorfbarbier, der<br />
einem durchreisenden Schirmfl icker<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
bei den vorgestellten Entwürfen der<br />
Abrissbirne zum Opfer. In den Plänen<br />
sind beide einfach nicht eingezeichnet.<br />
Die Anwohner sind verunsichert.<br />
Nicht nur, weil bislang keiner mit<br />
ihnen direkt über die geplanten<br />
Veränderungen und konkret über<br />
die vorgestellten Entwürfe gesprochen<br />
hat. Sie sorgen sich auch um<br />
die Sicherheit. Was ist, wenn die<br />
Feuerwehr zum Beispiel wegen der<br />
geplanten Wasserspiele im Bereich<br />
des neu geschaff enen Platzes nicht<br />
mehr ungehindert in die Stadtmitte<br />
fahren kann? Wo sollen Menschen<br />
mit Behinderungen zentral parken<br />
können?<br />
Dabei sind die Anwohner durchaus<br />
für positive Veränderungen. Der<br />
Eigentümerin der Nummer 1 fällt<br />
spontan Einiges ein. „Wenn auch<br />
hier Fußgängerzone wäre, mit Angeboten<br />
für die Kinder, das wäre gut.<br />
Die könnten das da schon schöner<br />
machen.“ Außerdem spricht sie die<br />
Parkplatzproblematik an. „Es kommen<br />
eh schon zu wenige zum Einkaufen.<br />
Die Parkgebühren müsste<br />
man abschaff en auf dem Hallenbadparkplatz.<br />
Und der Parkplatz hinter<br />
Marinello ist einfach zu schlecht<br />
ausgeschildert. Den fi ndet doch keiner<br />
von außerhalb.“ Für die Entwürfe<br />
hat sie trotzdem kein Verständnis.<br />
2010 wurde an ihrem Gebäude die<br />
Fassade saniert. Als sie dafür die nötige<br />
Genehmigung einholte, hat sie<br />
niemand auf die Sanierungspläne<br />
hingewiesen.<br />
Fortsetzung auf Seite 8<br />
<br />
THEATERSTÜCK<br />
Englischunterricht<br />
einmal anders<br />
Seite 11<br />
Entwürfe für die Neugestaltung der Enge Straße verunsichern Anwohner<br />
An der Realität vorbeigeplant?<br />
Fastnacht in Hotteln<br />
Plumpssäcke starten eine Woche früher<br />
versehentlich bei der Rasur die Kehle<br />
durchschneidet. Glücklicherweise<br />
ist der Wunderdoktor Hasenfuß vor<br />
Ort und kann den am Boden liegenden<br />
wieder kurieren. Wenig später<br />
stehen alle vorm Vergnügungsgericht,<br />
welches dem Barbier ein mildes<br />
Urteil zuspricht, wenn er sich<br />
jedes Jahr wieder in Hotteln einfi ndet,<br />
um seine Kunst im Rasieren vorzuführen.<br />
Am Sonntag, 27. Februar um 14.00<br />
Uhr lädt die Junggesellenschaft<br />
Junggesellenschaft<br />
dann noch die Kleinsten im Dorf ein,<br />
um mit ihnen, ihren Eltern und Großeltern<br />
bei der Kindermaskerade<br />
zum Beispiel bei einer<br />
Polonaise über Tisch<br />
und Stühle zu gehen. Zum<br />
Abschluss wird auch<br />
hier der uralt überlie-<br />
ferte Putzetanz auf- aufgeführt.<br />
■<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
AUFSTIEG<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Demnächst in<br />
Verbandsliga A<br />
Seite 14<br />
Blackout ist wieder da<br />
Spannung und Spaß beim<br />
Theater nebenan<br />
Ahrbergen. „Vampire, Hexen und andere Katastrophen“ könnte der Titel<br />
einer Faschingsparty sein – ist es aber nicht, denn Fasching ist passé.<br />
Aktuell ist jedoch das Theaterstück, das diesen Namen trägt und von den<br />
jungen Schauspielern der Jugendgruppe „blackout“ vom Theater nebenan<br />
am 26. März 2011 um 15 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Ahrbergen<br />
aufgeführt wird.<br />
Hinter dem Titel „Vampire, Hexen und andere Katastrophen“ verbirgt sich<br />
ein spannendes und auch lustiges Stück.<br />
Viktor der Vampir macht sich gemeinsam mit seinem Hund auf, um<br />
Freunde zu fi nden. Er glaubt, der einzige noch lebende Vampir zu sein.<br />
Um Freunde fi nden zu können, gewöhnt er sich sein Verlangen nach Blut<br />
ab. Eigentlich möchte er auch sein Äußeres verändern, aber, ach was . . .<br />
Viktor glaubt, er muss alles an sich verändern, um Freunde fi nden zu können.<br />
Auf seinem Weg begegnet er Richard, einem Vampir, der bleiben<br />
möchte, wie er ist. Eine turbulente Geschichte entwickelt sich. Der Weg<br />
führt durch einen großen geheimnisvollen Wald. Begegnungen mit einer<br />
Eule, einem guten Zauberer, einer bösen Hexe, die Viktor übel mitspielt<br />
und den unterschiedlichsten Menschen erwarten die beiden Vampire.<br />
Karten zum Preis von 3,00 € für Kinder und 7,00 € für Erwachsene gibt es<br />
bei Monika Nolte, Telefon 0173/6456947 oder im „Aktuellen Haarstudio“<br />
in Ahrbergen, Frank-Kirchhof-Straße 22, Telefon 05066 /62171. ■<br />
Auch für das Sommerstück „Flieg Engelchen fl ieg“ laufen bereits die Proben. Eine lustige<br />
Verwechslungsgeschichte, mit einem Casanova, drei bzw. vier betrogenen Frauen,<br />
lustigen Nachbarn und nervigen Verwandten, soll dem Publikum die Lachtränen<br />
in die Augen treiben. Die Auff ührungen fi nden vom 13.05.2011 bis zum 21.05.2011<br />
statt. Der freie Kartenverkauf fi ndet am 18. März 2011 im Dorfgemeinschaftshaus<br />
Ahrbergen von 17:00 bis 18:00 Uhr statt. Für das Stück werden noch Requisiten, auch<br />
Möbel, und Kleidungsstücke aus den 70er Jahren gesucht.<br />
Wir suchen das<br />
schönste<br />
Faschingskostüm<br />
Wenn Sie meinen: Meine<br />
Verkleidung ist dufte,<br />
schicken Sie uns bitte<br />
ein Bild per E-Mail an<br />
Hallo@KLEEBLATT.de. Bitte<br />
vergessen Sie nicht Ihre<br />
Adresse und Telefonnummer<br />
anzugeben.<br />
Alle eingesandten Bilder<br />
werden unter<br />
www.KLEEBLATT.net<br />
veröff entlicht. Die<br />
KLEEBLATT- Jury<br />
wählt die besten 5<br />
Kostüme aus und<br />
überreicht unter den<br />
Gewinnern Sachpreise.<br />
<br />
Das nächste KLEEBLATT<br />
erscheint am 10.3.2011
2 KLEEBLATT LOKALE NACHRICHTEN<br />
24. Februar 2011<br />
Meldungen<br />
Feier des Weltgebetstages<br />
Jeinsen. Die Liturgie zum diesjährigen Weltgebetstag wurde von Frauen<br />
aus Chile vorbereitet. Mit ihren Gebeten und Liedern geben die Frauen<br />
aus dem südamerikanischen Land der großen Weltgebetstags-Gemeinde<br />
Anteil an ihrer Freude und ihrer Sorge. Die Kirchengemeinden Barnten<br />
und Rössing nehmen am Freitag 4. März, um 18 Uhr am Gottesdienst<br />
in der evangelischen Kirche in Jeinsen teil. Das Treff en zur Abfahrt mit<br />
PKW am Pfarrhaus Barnten und Rössing ist um 17.30 Uhr. ■<br />
Schulung für den Ernstfall<br />
Sarstedt. „Sofortmaßnahmen am Unfallort“ heißt der Kurs, den der<br />
DRK-Ortsverein Sarstedt am Samstag, 26.02.2011, ab 9.00 Uhr im DRK-<br />
Schulungsraum in Sarstedt in der Weichsstraße durchführt. Das Ende<br />
der Ausbildung ist gegen 16.00 Uhr vorgesehen. Diese Ausbildung benötigen<br />
Führerscheinbewerber der Klassen A, A1, B, BE, L, M und T. Es<br />
werden hierbei beispielsweise Verkehrsunfälle besprochen und die entsprechenden<br />
lebensrettenden Sofortmaßnahmen intensiv eingeübt. Der<br />
Lehrgang ist kostenpfl ichtig. Anmeldungen nimmt das DRK Hildesheim-<br />
Marienburg entgegen unter Telefon 05121-16840, per Fax 05121-168430<br />
oder per E-Mail DRK-Kreisverband@drk.hildesheim-marienburg.de ■<br />
Basar im Kindergarten<br />
Ahrbergen (ger). Am Samstag, den 12. März veranstaltet der Kindergarten<br />
Maria-Königin in der Ahrberger Marienstarße von 14 bis 16 Uhr einen<br />
Basar für Spielzeug und Kinderbekleidung. Die Standgebühr beträgt 6,00<br />
Euro, Tische werden gestellt. Wer noch mitmachen möchte, kann sich bei<br />
Iris Wegner unter der Rufnummer 05066/603179 anmelden. ■<br />
Fünfte Jahreszeit bei der FSV<br />
Sarstedt. Helau und Aalaf darf gerufen werden am 07. März, <strong>als</strong>o Rosenmontag,<br />
in der Lappenberghalle. Die Übungsleiter der Kindergruppen<br />
laden zur großen Faschingssause ein. Um 15.30 Uhr beginnt die Party für<br />
die 3-6 jährigen, von 16.30 Uhr an bis ca. 18.00 Uhr sind die 7-12 jährigen<br />
am Start. Für kleine Knuspereien und Getränke ist gesorgt, für Kostüme<br />
und gute Laune ist jeder selbst zuständig. Ein kleiner Kostümfundus für<br />
die Verkleidungsunwilligen ist aber vorhanden. ■<br />
Fahrt um die Ostsee<br />
Rössing. Wenige Plätze sind noch frei für die Fahrt „Um die Ostsee“ vom<br />
10. bis 23.06.2011. Übernachtungen im Raum Elbing, in Königsberg,<br />
Riga, Tallinn (Reval), St. Petersburg und Helsinki werden vergeben. Interessierte<br />
melden können sich bei Peter Winkler unter Telefon 05069 / 2216<br />
melden. ■<br />
Tagesfahrt nach Höxter<br />
Sarstedt. Der SoVD, Ortsverband Sarstedt, bietet am Sonnabend den 19.<br />
März, eine Halbtagesfahrt in die schöne Weserstadt Höxter an, wo das<br />
Ziel die Waldgaststätte Rübezahl ist. Die Abfahrt ist um 13 Uhr am Giebelstieg,<br />
auch an der Straßenbahnschleife, Am Ried, Moorberg und diverser<br />
anderer Ziele wird gehalten. Gäste sind wie immer herzlich willkommen.<br />
Nähere Auskünfte und Anmeldungen nimmt Frau Warneke unter Telefon<br />
05066-699348 entgegen. ■<br />
Basar für Kinderfahrzeuge und<br />
Outdoorspielzeug<br />
Sarstedt. Im letzten Jahr war der Basar für Kinderfahrzeuge bei Kluge<br />
GaLa-Bau ein voller Erfolg. In diesem Jahr soll an den Erfolg angeknüpft<br />
werden und am Sonntag, den 13. März 2011 von 14 bis<br />
16 Uhr bei Kluge GaLa-Bau, Steinberg 5 in Sarstedt stattfi nden.<br />
Ausrichter ist der Verein „Kinder am Sonnenkamp e.V.“. Dieser bietet, gebrauchte<br />
Kinderfahrzeuge wie Bobby Cars, Fahrräder, Kinderfahrzeuge,<br />
Buggys sowie größeres Outdoorspielzeug wie Plastiksandkästen, Stelzen,<br />
Schaukeln etc. für Interessierte bei Kaff ee und selbstgebackenem<br />
Kuchen zum Verkauf an. Vom Verkaufserlös gehen 10% <strong>als</strong> Spende an<br />
den Verein. Aufbau und Annahme beginnen um 13:00 Uhr. Für weitere<br />
Informationen und Anmeldungen steht Frau Eike unter der Telefon<br />
05066 902830 oder per Email aktionen@kinder-am-sonnenkamp.de zur<br />
Verfügung. ■<br />
Konzert am Sonnenkamp<br />
Sarstedt. Verschiedene Musikschulen und die Quietschies des Harmonikaclubs<br />
laden zu einem mehrstündigen Konzert ein. Dieses fi ndet am<br />
Samstag, 26. Februar, ab 15 Uhr im Café des Senioren- & Pfl egezentrums<br />
Am Sonnenkamp bei Kaff ee und Kuchen statt. Musikschüler und Schülerinnen<br />
sorgen für ein buntes und abwechslungsreiches musikalisches<br />
Programm bei freiem Eintritt. ■<br />
Konzert mit Bild-<br />
und Filmdokumentation<br />
Sarstedt. In der Reihe Podium junger Künstler fi ndet am Sonntag,<br />
6. März 2011, anlässlich des 330. Geburtstages des Barock-Komponisten<br />
Georg Philipp Telemann (1681-1767), ein Klavierkonzert<br />
der Musikschule Schwarze in der Heilig-Geist-Kirche Sarstedt<br />
statt. Beginn ist um 18 Uhr, der Eintritt ist frei, allerdings wird am<br />
Ende der Veranstaltung um eine Spende zu Gunsten des Waisenhauses<br />
der Hildesheimer Vinzentinerinnen in Peru gebeten.<br />
Telemann, einer der berühmtesten Komponisten seiner Epoche, ist<br />
auf besondere Weise mit der Region Hildesheim verbunden, da er<br />
1697 bis 1700 das Hildesheimer Andreanum besuchte und während<br />
dieser Zeit den Kantor der Godehardkirche vertrat. Parallel zur Musik<br />
Telemanns werden beim Konzert der Musikschule Schwarze aktuelle<br />
Bilder und ein Film aus Peru gezeigt. Bilder und Film dokumentieren<br />
eindrucksvoll die karitative Arbeit der Vinzentinerinnen und ihren unermüdlichen<br />
Einsatz für die Armen in den Slums des südamerikanischen<br />
Landes. Zu sehen sind auch, wie Spendengelder aus Sarstedt verwendet<br />
werden, bzw. gespendete Kleidung aus Sarstedt in Peru verteilt wird.<br />
In der Pause des Konzertes verkauft die Musikschule Schwarze, in Zusammenarbeit<br />
mit der Sarstedter Kolpingfamilie, wieder Trans-Fair-Produkte<br />
aus der Dritten Welt zu Gunsten des obengenannten Kinderheims in Trujillo<br />
sowie für ein Zisternen-Projekt in Brasilien. ■<br />
Volle Kirche beim Geburtstagskonzert<br />
Sarstedt (gs). Mit einem Konzert in<br />
der St. Nicolai-Kirche, das die ganze<br />
Spannbreite positiver Emotionen<br />
bot, feierten die Paulus-Voices ihren<br />
zehnten Geburtstag. Dabei erfüllte<br />
sich auch der heimliche Wunsch von<br />
Chorleiterin Heike Rüffl er, dass viele<br />
Besucher die Kirche füllen mögen.<br />
Als das Konzert begann, waren alle<br />
Plätze besetzt. Im Publikum waren<br />
auch Bürgermeister Karl-Heinz Wondratschek<br />
und Mitglieder des Rates<br />
zu entdecken.<br />
Esther von Glahn und Petra Stelter<br />
vom Kirchenvorstand der St. Paulus-<br />
Mörderspiele schreiben Erfolgsstory fort<br />
Hannover. Nicht nur, aber vor allem<br />
die beliebten Mörderspiele haben<br />
das Copthorne Hotel Hannover zum<br />
Event-Hotel der Region gemacht.<br />
Seit 2003 wurden im Copthorne Hotel<br />
Hannover 83 „Morde“ mit über 12<br />
000 „Verdächtigen“ verübt. Bei sieben<br />
verschiedenen, kulinarisch umrahmten<br />
Krimitheaterstücken ging<br />
es interaktiv, spannend und immer<br />
äußerst unterhaltsam zu.<br />
Am 19. März 2011 steht endlich wieder<br />
einmal das „Mörderische Jubiläum“,<br />
der Klassiker der Mörderspiele<br />
auf dem Programm. Ein besonderer<br />
Höhepunkt wird die „Sizilianische<br />
Hochzeit“ sein, die am 25. Juni 2011<br />
im noblen Rittersaal von Schloss Marienburg<br />
bei Pattensen gefeiert wird.<br />
Bei diesem exklusiven Event treff en<br />
zwei Mafia-Clans aufeinander und<br />
schnell ahnen die Gäste, dass sich<br />
hinter der sizilianischen Herzlichkeit<br />
heimtückische Machenschaften verbergen.<br />
Im Copthorne Hotel fi ndet<br />
die „Sizilianische Hochzeit“ wieder<br />
am 5. November 2011 statt.<br />
Wer die Schauspieler von Creative<br />
Partners Sindelfi ngen schon vorher<br />
erleben will, sollte sich den 24. September<br />
notieren. Dann geht „Hotel<br />
Kriminell“ über die Bühne. Rechtzeitige<br />
Buchung empfi ehlt sich auch für<br />
das „Mörderische Jubiläum“ am 10.<br />
Dezember 2011. Tickets sind unter<br />
Telefon 0511-9836-762 oder online<br />
auf www.copthorne-events.de und<br />
www.moerderspiel.com erhältlich. ■<br />
Seniorenzentrum Sonnenkamp<br />
Besucherandrang beim Valentins-Markt<br />
Sarstedt (gk). Der zum 12. Februar<br />
bestens vorbereitete Valentins-<br />
Markt kam bei den Heimbewohnern<br />
und ihren Angehörigen, aber auch<br />
bei vielen anderen interessierten Besuchern<br />
sehr gut an. Die „Markt-Etagen“<br />
waren rappelvoll und es wurden<br />
bezaubernde Artikel angeboten.<br />
Wer Appetit hatte, ließ sich von Maik<br />
Eichhorn mit frisch gebackenen Waffeln<br />
verwöhnen. Und in der gepfl egten<br />
Caféteria mundeten den kleinen<br />
wie den großen Gästen die hübsch<br />
verzierten Torten vorzüglich. Zur<br />
Feier des Tages entlockte der Hildesheimer<br />
Joachim Berndt seinem<br />
Keyboard „taktvolle“ Melodien. Der<br />
erwartungsvolle Nachwuchs stand<br />
Eine Vielfalt hübscher Blumen-Arrangements<br />
bot Corinna Linsel an. Ihr bekanntes<br />
Geschäft „Die Blume“ befi ndet sich in<br />
der Lönsstraße 10. Die Inhaberin nahm<br />
zum ersten Mal an einer Veranstaltung<br />
im Senioren-Pfl egeheim Sonnenkamp teil<br />
und zeigte sich mit dem Verlauf äußerst<br />
zufrieden.<br />
Gemeinde blickten eingangs auf die<br />
Anfänge des Chores zurück. Eltern<br />
hatten für eine scheidende Erzieherin<br />
ein Ständchen eingeübt und<br />
dabei so viel Spaß gehabt, dass sie<br />
weiterhin zusammen singen wollten.<br />
Eine Chorleitung wurde gesucht und<br />
in Heike Rüffl er gefunden. „Ich habe<br />
schnell gelernt, dass man <strong>als</strong> Chorleiter<br />
nie sagen darf, das ist ganz leicht“,<br />
erklärte sie lachend und verriet auch,<br />
dass die Leitung eines Erwachsenenchores<br />
ein stiller Traum gewesen sei.<br />
Wie engagiert die Sänger in den<br />
zehn Jahren gearbeitet hatten, wur-<br />
Besucherandrang beim Valentins-Markt; alle Fotos Gerda Kühle<br />
Claudia Weiterer, Chefi n des „Süßen Kaufhauses“<br />
am Hahnenstein, war auch erstmalig<br />
mit ihrem erlesenen Sortiment und<br />
unterschiedlichen Ziergegenständen am<br />
Sonnenkamp mit dabei. Sie freute sich<br />
über die angenehme Atmosphäre und<br />
ebenso über das große Interesse an ihren<br />
Artikeln.<br />
de in dem emotionsgeladenen Konzert<br />
deutlich. Die Freude am Singen<br />
drückten sie gleich am Anfang durch<br />
den afrikanischen Gospel „Sanna<br />
sannanina“ aus. Bei „Go down Moses“<br />
und „Heaven is a wonderful<br />
place“ wippten und sangen die Besucher<br />
bereits mit.<br />
Die 30 aktiven „Paulus-Voices“ wurden<br />
bei einigen Stücken durch ehemalige<br />
Sänger und den Jugendchor<br />
verstärkt und sangen sich in die<br />
Herzen der Besucher. Als sich der<br />
Profi -Musiker Hanjo Gäbler ans Klavier<br />
setzte zeigte sich der gesamte<br />
Enthusiasmus der Sänger. Einen<br />
Workshop mit Gäbler hatten sich die<br />
Paulus-Voices selber zum Jubiläum<br />
geschenkt und mit ihm von Freitagnachmittag<br />
bis Sonntagmittag gearbeitet.<br />
Die unzertrennlichen Freundinnen Yasmin<br />
Fischer (10) und Thyra Jansen-Olliges (9)<br />
fanden das rege Leben und Treiben in dem<br />
großen Haus super-cool. Quirlig und bunt<br />
geschminkt erkundeten sie das moderne<br />
Gebäude.<br />
Wie gut Hanjo Gäbler Musik vermitteln<br />
kann, erlebten die Konzertbesucher<br />
bei einem Mini-Workshop.<br />
In wenigen Minuten hatte er „Holy<br />
ist the Lamp of God“ mit den Gästen<br />
eingeübt und alle, Chor und Publikum,<br />
sangen gemeinsam und freudig<br />
das Lied.<br />
Während der Präsentation der Stücke,<br />
die mit Gäbler eingeübt wurden,<br />
brillierten Tatjana Brandes, Anja und<br />
Valentina Gräfl ich, Franziska Wolters,<br />
Vanessa Kregel, Michael Jürgens,<br />
Jürgen Homann, Stefan Busse, Sandra<br />
Winter und Rainer von Glahn <strong>als</strong><br />
Solisten. Ein besonderes Schmankerl<br />
servierten Stefan Busse und Heike<br />
Rüffl er, <strong>als</strong> sie mit Klavierbegleitung<br />
durch Helmut Jagels das Halleluja<br />
aus dem Film-Shrek sangen, das die<br />
Besucher tief berührte.<br />
Kurz bevor das zweistündige Konzert<br />
endete gab es Blumen für Heike Rüff -<br />
ler, Hanjo Gäbler und für Helmut Jagels,<br />
den Mann am Klavier. „Er ist der<br />
ruhende Pol“ lobte die Chorleiterin.<br />
Ruhig war es nach dem Verklingen<br />
des letzten Musikstückes, das auf<br />
dem Programm stand, nicht. Das<br />
Publikum forderte mit Händen und<br />
Füßen nachhaltig Zugaben –bevor<br />
am Ende bunte Luftballons von der<br />
Empore in das Kirchenschiff schwebten.<br />
■<br />
derweil geduldig Schlange beim fantasievollen<br />
Kinderschminken. Harald<br />
Gieseking und Rayka Jansen-Olliges<br />
übten ihr Kunsthandwerk gekonnt<br />
und unentgeltlich aus. Die Marktbeschicker<br />
brauchten kein Standgeld<br />
zu entrichten, worüber sie selbstverständlich<br />
erfreut waren. ■<br />
Silvia Rössig, Wellweg 36, stellt exquisiten<br />
Modeschmuck in leuchtenden Farben<br />
aus Aluminiumdraht her. Handgefertigte<br />
Schmuckstücke afghanischer Frauen bietet<br />
die Künstlerin ebenfalls zu moderaten<br />
Preisen an. Sie unterstützt in Zusammenarbeit<br />
mit einer Helfergruppe notleidende<br />
Menschen am Hindukusch. Auch Silvia Rössig<br />
war zum ersten Mal am Sonnenkamp<br />
mit dabei. Sie fi ndet alles ganz toll, und<br />
das schöne Café, in dem sich Kinder ebenfalls<br />
wohlfühlen, gefällt ihr sehr gut.
24. Februar 2011<br />
Qualität und umfassender Service ist<br />
die Firmenphilosophie der „Ußkurat<br />
Siebdruck GmbH“. 1991 wurde die<br />
Firma von Hartmut Ußkurat gegründet.<br />
Bereits neun Jahre später stieg<br />
Sohn Thorsten mit in die Firma ein.<br />
Ein weiteres Jahr später konnte der<br />
moderne Neubau im Gewerbegebiet<br />
„Im Kirchenfelde“ bezogen werden.<br />
„Wir stellen uns den Kundenwünschen“<br />
betont Thorsten Ußkurat<br />
und Vater Hartmut nickt zustimmend.<br />
Diesem Leitgedanken folgen<br />
nicht nur die „Chefs“, sondern auch<br />
die über 20 Mitarbeiter und drei<br />
Auszubildenden. Der Schwerpunkt<br />
des Unternehmens ist der Siebdruck.<br />
In diesem Verfahren werden überwiegend<br />
Frontfolien, Typenschilder<br />
und sonstige Maschinen- und Gerätekennzeichnungen<br />
im Hinter-<br />
druckverfahren hergestellt. Dieses<br />
Verfahren gewährleistet besonders<br />
bei Geräten mit Tastaturen und Bedienfeldern<br />
hohe Abrieb- und Verschleißfestigkeit.<br />
Eine Spezialität des<br />
Unternehmens ist der Digitaldruck,<br />
der es ermöglicht mehrfarbige,<br />
großformatige Drucke in kürzester<br />
Zeit herzustellen. Im Digitaldruck<br />
werden Fahrzeug- und Schaufenster-beschriftungen<br />
hergestellt. Aber<br />
auch Schilder und Etiketten, sowie<br />
Prototypen von Frontfolien, die<br />
LOKALE NACHRICHTEN<br />
Drucktechnik auf höchstem Niveau<br />
früher im Siebdruckverfahren hergestellt<br />
wurden, werden im Digitaldruck<br />
gefertigt.<br />
Bei der Gestaltung der Produkte<br />
kommen die Mediengestalter zum<br />
Einsatz, die bei Ußkurat Siebdruck<br />
auch ausgebildet werden. Hier werden<br />
die Kundenwünsche besprochen,<br />
digitalisiert und vorgestellt.<br />
Vorhandene Logos und Signets können<br />
selbstverständlich übernommen<br />
werden, aber auch die Entwicklung<br />
von Logos und Firmenpräsentationen<br />
gehört zu den Aufgaben des<br />
Mediengestalters.<br />
Wurden früher mehrfarbige Beschriftungen<br />
aufwendig mit verschiedenen<br />
Farbfolien zusammengebaut,<br />
hat man heute durch den Digitaldruck<br />
vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten<br />
auch mit Metallic-Farben<br />
um z.B. Fahrzeuge (siehe Bild oben)<br />
mit Verläufen und bunten Bildern zu<br />
gestalten.<br />
„Die intensive Beratung ist für uns<br />
selbstverständlich, denn nur auf diese<br />
Weise kann gewährleistet werden,<br />
dass das fertige Produkt den Vorstellungen<br />
des Kunden entspricht“, bekräftigt<br />
Thorsten Ußkurat. ■<br />
Autopfl ege, Gartenarbeit und Sitzkissen<br />
Schiller-Schüler lernen fürs Arbeits-Leben<br />
Sarstedt (stb). Die Schiller-Re<strong>als</strong>chule<br />
in Sarstedt bietet ihren Schülerinnen<br />
und Schülern der zehnten<br />
Klassen einen ganz besonderen<br />
Wahlpfl ichtkurs an: die Schülerfi rma.<br />
Sie hätten auch Sport, Hauswirtschaft<br />
oder Informatik wählen können.<br />
Doch jeden Donnerstag treff en<br />
sich die „Schillers-Youngsters“ mit<br />
ihrer Projektleiterin, Lehrerin Petra<br />
Rowedda, und proben in einem<br />
Schulunterricht der besonderen Art<br />
das Wirtschaftsleben. Hier bekommt<br />
der alte Spruch vom „fürs Leben lernen<br />
wir“ ganz off ensichtliche Bedeutung.<br />
Aktuell planen die Schülerinnen<br />
und Schüler ihren Einsatz beim Integrationstag<br />
am Gymnasium. Dort<br />
übernehmen sie das Catering und<br />
werden Böreks herstellen und verkaufen.<br />
Damit der Gesamtauftritt<br />
stimmt, müssen dabei nicht nur die<br />
würzig gefüllten Teigrollen lecker<br />
schmecken. Auch das Corporate-<br />
Design soll ansprechen. Dazu haben<br />
sich die Jungunternehmer für ein<br />
einheitliches T-Shirt entschieden.<br />
Der achtzehnjährige Abdullah Saka<br />
hat das Logo entworfen. Er diskutiert<br />
mit den anderen Zehntklässlern<br />
die Farbgestaltung. Für den T-Shirt-<br />
Druck müssen Kostenvoranschläge<br />
eingeholt werden. Die Bilanz muss<br />
stimmen. Petra Rowedda erklärt,<br />
dass jede zusätzlich Farbe einen extra<br />
Druckvorgang bedeutet und daher<br />
extra Geld kostet.<br />
Im Computerraum sitzt derweil Marlies<br />
Thiemann mit einer weiteren<br />
Sarstedt (gk). Am vergangenen<br />
Freitag eröff nete Antonio Cavallaro<br />
in der Steinstraße 35 sein Ladengeschäft<br />
mit zumeist italienischen<br />
Spezialitäten. Die schmackhaften<br />
Artikel bezieht er größtenteils aus<br />
der süditalienischen Region Kalabrien.<br />
Dazu zählen erlesene Weine,<br />
Sekt, Antipasti, würzige Tomaten<br />
- und andere leckere Soßen, feine<br />
Schokoladensorten, Espresso, Kaff ee<br />
und Cappuccino sowie verschiedene<br />
Limonaden, Liköre, Säfte, Olivenöl,<br />
Nudeln, eingelegte Pilze, Marmelade,<br />
feine Knabberartikel, Käse und<br />
pikante Wurstsorten wie Salami und<br />
Mortadella.<br />
Schülergruppe über der monatlichen<br />
Buchführung. Die ehemalige Bankkauff<br />
rau ist seit kurzem <strong>als</strong> Lehrerin<br />
an der Schiller-Re<strong>als</strong>chule und unterstützt<br />
ihre Kollegin Rowedda bei<br />
dem Projekt mit ihrem Fachwissen.<br />
Die Schillers-Youngsters sind ein Projekt<br />
im Rahmen des bundesweiten<br />
JUNIOR-Programms des Instituts der<br />
deutschen Wirtschaft. Ziel ist es, Jugendliche<br />
frühzeitig für das Thema<br />
Abdullah Saka bespricht sein Logo-Design mit der Arbeitsgruppe.<br />
Wirtschaft zu interessieren. Dabei<br />
müssen die Schüler ein Jahr lang in<br />
einer selbst gegründeten Firma beweisen,<br />
dass sie kreativ, zielorientiert<br />
und gut organisiert sind. Unterstützt<br />
werden sie durch die JUNIOR-Geschäftsstelle,<br />
die den rechtlichen<br />
und organisatorischen Rahmen zur<br />
Gründung einer Schülerfi rma stellt.<br />
Außerdem bietet JUNIOR Workshops<br />
für Lehrkräfte und Schüler an, berät<br />
und betreut, stellt Materialien zur<br />
Verfügung, bietet eine Telefon-Hotline<br />
an und organisiert öffentlichkeitswirksame<br />
Veranstaltungen wie<br />
zum Beispiel Verkaufsmessen.<br />
Dafür muss die Schülerfi rma ihre Geschäftsideen<br />
von JUNIOR genehmigen<br />
lassen und anschließend unter<br />
anderem ihre Buchführung und Sitzungsprotokolle<br />
off en legen, wofür<br />
sie von der Geschäftsstelle ein Feedback<br />
bekommt.<br />
Die Schüler agieren auch <strong>als</strong> Manager.<br />
JUNIOR hat den Sarstedter<br />
Re<strong>als</strong>chülerinnen und –schülern<br />
neunzig Aktien mit einem Nennwert<br />
von jeweils zehn Euro überlassen, die<br />
die Jugendlichen verkaufen mussten,<br />
um an Startkapital zu gelangen.<br />
Arbeiten sie effi zient und läuft die<br />
Firma gut, können sie am Ende des<br />
Jahres nicht nur die zehn Euro wieder<br />
auszahlen sondern auch eine<br />
Dividende erwirtschaften. Deshalb<br />
ist es ratsam, die Ausgaben gering zu<br />
halten. Kostenorientiertes Handeln<br />
wird gelernt.<br />
Die Schillers-Youngsters arbeiten darum<br />
zum Beispiel mit der JVA zusammen.<br />
Eines ihrer Geschäftsfelder ist<br />
der Bau von Vogelfutterplätzen mit<br />
verschiedenen jahreszeitlichen Motiven.<br />
Die Grundformen werden in der<br />
JVA gesägt und anschließend von<br />
den Jugendlichen zusammengebaut<br />
und bemalt.<br />
Mehrere Mädchen nähen Sitzkissen,<br />
die nach den persönlichen Wünschen<br />
des Auftraggebers hinsichtlich<br />
Farbe, Muster und Größe gestaltet<br />
werden können.<br />
Zwei andere Geschäftsfelder kommen<br />
ohne großen Materialeinsatz<br />
aus. Sie sind arbeitsintensiv. Eine<br />
Gruppe von Jungs hat ihre Begeisterung<br />
fürs Auto zur Einnahmequelle<br />
gemacht und bietet eine besonders<br />
sorgfältige Auto-Innenpfl ege an. Ein<br />
anderes Team erledigt gegen eine<br />
faire Gebühr Gartenarbeiten.<br />
Projektteilnehmerin Stefanie Layer<br />
begründet ihre Wahl, bei der Schülerfi<br />
rma mitzumachen: „Hier können<br />
wir unsere eigenen Ideen umsetzen<br />
und schon mal einen Einblick ins<br />
spätere Arbeiten haben. Und unsere<br />
eigene Meinung zählt. Wir stimmen<br />
Vorschläge zum Beispiel demokratisch<br />
ab.“<br />
Wer die Dienstleistungen der Schülerfi<br />
rma in Anspruch nehmen oder<br />
ein Produkt erwerben will, kann sich<br />
an die Schule unter T. 05066-604690<br />
wenden. ■<br />
Il Cirotano<br />
Neueröff nung in der Fußgängerzone<br />
Toni mit Gratulanten<br />
Fotos: Gerda Kühle<br />
Zur Begrüßung bot der 37-jährige<br />
Geschäftsmann den Kunden herzhafte<br />
Schnittchen und Prosecco<br />
zum Probieren an. Den Besuchern<br />
und Gratulanten gefiel es. Viele<br />
Freunde, Verwandte und Bekannte<br />
überreichten dem sympathischen<br />
Geschäftsgründer Präsente zum gelungenen<br />
Start.<br />
Demnächst wird „Toni“ Cavallaro<br />
morgens und mittags gut belegte<br />
Brötchen anbieten. Sein Geschäft<br />
ist montags bis freitags von 7.30 bis<br />
18 Uhr und samstags von 9 bis 12.30<br />
Uhr geöff net. ■<br />
Schneewittchen steigt aus!<br />
Puppentheater für größere<br />
Kinder und Erwachsene<br />
KLEEBLATT 3<br />
Sarstedt. Am Mittwoch, den 9. März um 18:30 Uhr wird es ein Puppenspiel<br />
der besonderen Art geben: Petra Albersmann, Puppenspielerin<br />
aus Hamburg, die alle Puppen und Stücke in Hand- und Kopfarbeit<br />
selbst erstellt, wird einmalig in der Region Hildesheim/Hannover Station<br />
halten und ein altbekanntes Märchen mit Humor und Tiefgang neu<br />
auftischen: Seit über 200 Jahren wird Schneewittchen von der bösen<br />
Stiefmutter verjagt, verfolgt und vergiftet, bis endlich ein Prinz und<br />
mit ihm doch noch das Happy End um die Ecke kommt. Was sagt man<br />
dazu? Vielmehr: Was sagt Schneewittchen dazu? Was ist vorbestimmt<br />
und was kann Schneewittchen vielleicht doch selbst entscheiden?<br />
Sarstedt darf sich auf ein Tischpuppenspiel von Petra Albersmann für Erwachsene,<br />
Jugendliche und Kinder ab 8 Jahren freuen! Karten gibt es bei<br />
koxinel im Laden oder über info@koxinel.de für 3 EUR bis 10 Jahre, ab 11<br />
Jahre für 5 EUR. ■<br />
Anzeige<br />
10 Jahre „Classic Nails“ am<br />
Hahnenstein<br />
Sarstedt (cn). Sie haben hohe Ansprüche? Dann sind Sie im Nagelstudio<br />
„Classic Nails“ am Hahnenstein genau richtig. Anlässlich des diesjährigen<br />
10. jähirigen Geschäftsjubiläums fi nden Sie dort viele attraktive Angebote<br />
rund um gepfl egte Hände und Füße. Ob klassisch oder Nailart, die<br />
Inhaberin von „Classic Nails“, Frau Adamcik, bietet ihren Kunden sichere<br />
Präzisionsleistungen. Vielleicht sind die Jubiläumsangebote ein Anlass,<br />
sich einmal dort verwöhnen zu lassen oder auch einen Gutschein zu verschenken.<br />
■<br />
Klavier für 4:<br />
Musisch am Abend<br />
Sarstedt. Am Sonntag, den 27. Februar 2011 lädt die Paul-Gerhardt-<br />
Gemeinde, Paul-Gerhardt-Str. 2, in Sarstedt wieder zum Hinhören. Im<br />
Rahmen der Reihe „Paul-Gerhardt - Musisch am Abend“ spielen um<br />
17.00 Uhr das Ehepaar Hartwig (Geige) und Monika Meynecke (Klavier)<br />
zusammen mit Hans (Bratsche) und Elfriede Stahmer (Geige) sowie Martin<br />
Fritz (Cello) ein Klavierquintett von Robert Schumann und ein Klavierquartett<br />
von Wolfgang Amadeus Mozart. Elfriede Stahmer ist Professorin<br />
an der Musikhochschole Hannover, ihr Mann ebenfalls Musikpädagoge.<br />
Martin Fritz spielt wie auch Hartwig und Monika Meynecke freiberuflich<br />
in verschiedenen Ensembles und ist <strong>als</strong> Instrumentallehrer tätig.<br />
Der Eintritt ist frei, es wird jedoch um eine Spende für die musikalische<br />
Arbeit in der Gemeinde gebeten. ■
4 KLEEBLATT SONDERSEITE<br />
24. Februar 2011<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Vertragspartner aller Kassen<br />
<br />
<br />
<br />
24 Std.Rufbereitschaft<br />
0 50 66 - 90 48 685<br />
Steinstr. 40 • 31157 Sarstedt<br />
<br />
Beratung • Krankenpflege • Seniorenpflege<br />
Pflegegutachten • Seniorenbetreung • Kinderbetreung<br />
Verhinderungspflege / Ersatzpflege • Haushaltshilfe • Nachtpflege/ -betreuung<br />
MDK-Qualitätsgeprüfter Pflegedienst<br />
E-Mail: info@pflegedienst-zubeil.de<br />
neben REWE, Wellweg 87, Sarstedt<br />
Verkauf täglich 10 - 18 Uhr, Sa 10 - 16 Uhr<br />
<br />
<br />
Türen • Fenster • Treppen • Innenausbau<br />
... und vieles mehr<br />
Käthe-Paulus-Straße 7 • 31157 Sarstedt<br />
Tel.: 05066/7467 • Fax: 05066/64921<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Fressnapf<br />
Firma Rathmann<br />
Wellweg 87<br />
31157 Sarstedt<br />
Täglich 10.00 – 18.00 Uhr<br />
Sa. 10.00 – 16.00 Uhr<br />
Rats-Apotheke<br />
Heilig Geist<br />
Burgstraße 12<br />
31157 Sarstedt<br />
Mo. – Fr. 8.00 – 15.30 Uhr<br />
<br />
<br />
STADT SARSTEDT<br />
Voss-Straße 11 - 13<br />
31157 Sarstedt<br />
Mo – Fr. 09.00 – 20.00 Uhr<br />
Sa. 09.00 – 18.00 Uhr<br />
Weberstraße 4<br />
31157 Sarstedt<br />
Mo. – Fr. 8.00 – 18.00 Uhr<br />
Sa. 8.00 – 13.00 Uhr<br />
Lemke<br />
Damen und Herren<br />
Ihre Persönlichkeit sollte<br />
es Ihnen wert sein!<br />
Holztorstraße 17 • 31157 Sarstedt<br />
Tel.: (0 50 66) 78 14<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
© Fotografie : Rainer Sturm / PIXELIO<br />
Hagebaumarkt<br />
Am Teinkamp 11<br />
31157 Sarstedt<br />
Mo. – Fr. 9.00 – 19.00 Uhr<br />
Sa. 8.30 – 18.00 Uhr<br />
Änderungsschneiderei Sophie<br />
Zubeil<br />
Tischlerei Wallbrecht<br />
<br />
Steinstraße 24<br />
31157 Sarstedt<br />
Mo. – Fr. 09.00 – 18.00 Uhr<br />
durchgehend<br />
Sa. 08.00 – 13.00 Uhr<br />
Steinstraße 40<br />
31157 Sarstedt<br />
24-Stunden Rufbereitschaft<br />
Käthe-Paulus-Straße 7<br />
31157 Sarstedt<br />
Mo. – Fr. 7.30 – 16.00 Uhr
24. Februar 2011 SONDERSEITE<br />
STELLT SICH VOR<br />
Davuts<br />
Gödeke<br />
Das Weinlädchen<br />
Burgstraße 12<br />
31157 Sarstedt<br />
Mo. – Fr. 8.00 – 15.30 Uhr<br />
Gress<br />
Enge Straße/Steinstraße 23<br />
31157 Sarstedt<br />
Mo. – So. 07.00 – 01.00 Uhr<br />
(Küche bis 23.00 Uhr)<br />
Mittwoch Ruhetag<br />
AXA Versicherung Haff ke Glaser<br />
Eulenstraße 12<br />
31157 Sarstedt<br />
Mo. – Fr. 9.00 – 13.00 + Mo.,<br />
Di., Do. 15.00 – 18.00 Uhr<br />
Steinstraße 12<br />
31157 Sarstedt<br />
Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr<br />
durchgehend<br />
Sa. 9.00 – 12.30 Uhr<br />
Voss-Straße 2<br />
31157 Sarstedt<br />
Mo. – Fr. 9.00 – 13.00 & 15.00 – 18.00,<br />
Sa. 9.00 – 13.00 Uhr<br />
Platz schaffen für den Frühling<br />
Restbestände aus der Wintersaison<br />
zu Sonderpreisen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Service-Center Zisopoulos<br />
Koxinel<br />
VGH Roll<br />
Friseursalon Lemke<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße 1a<br />
31157 Sarstedt<br />
Mo. – Fr. 9.30 – 18.00 Uhr<br />
Sa. 9.30 – 14.00 Uhr<br />
Bahnhofstraße 17<br />
31157 Sarstedt<br />
Mo. – Fr. 9.00 – 12.30 Uhr<br />
Mo., Di., Do. 14.30 – 17.30 Uhr<br />
Fr. 14.30 – 16.00 Uhr<br />
Holztorstraße 17<br />
31157 Sarstedt<br />
Di. – Fr. 08.00 – 18.00 Uhr<br />
Sa. 08.00 – 13.00 Uhr<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Vom Schlüssel bis zur Sohle<br />
Öffnungszeiten: Mo-Fr. 9.00 - 18.00 / Sa. 9.00 - 13.00<br />
Schuhreparatur Schlüsseldienst Stempel Schilder<br />
Holztorstr. 63 • 31157 Sarstedt • Fu. 0163 3165900 Gravuren<br />
Tel. 05066-8180309 • Fax 05066-8180308 Jetzt auch Reinigungs-Annahme<br />
Briefkästen<br />
Beschläge Schlösser<br />
Sicherheitstechnik<br />
Kostenlose Sicherheitsberatung<br />
Holztorstraße 63<br />
31157 Sarstedt<br />
Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr<br />
Sa. 9.00 – 13.00 Uhr<br />
Schlüssel<br />
Schließanlagen<br />
6er Packung Monatslinsen<br />
schon ab 19,00 €<br />
Steinstraße 12 • 31157 Sarstedt • 0 50 66 / 6 26 60<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
KLEEBLATT 5
6 KLEEBLATT SONDERSEITEN<br />
24. Februar 2011<br />
Nagelstudio<br />
Wir bieten Ihnen:<br />
• Nagelmodellage<br />
• Verstärkung von Naturnägeln<br />
• Mikrodermabrison für Gesicht<br />
und Dekolleté<br />
• Fuß- und Nagelpflege für Sie und Ihn<br />
Hahnenstein 3 • 31157 Sarstedt • Tel.: 05066/984030<br />
Freuen Sie sich auf die neue<br />
Frühjahrs-Kollektion<br />
Bottega • Passport • Glasmacher<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Neukunden<br />
Special<br />
39,- €<br />
all inclusive<br />
in Top-Qualität<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
( <br />
<br />
Bahnhofstraße 10<br />
31157 Sarstedt<br />
Tel.: 0 50 66 / 98 44 40<br />
siskonailpoint@t-online.de<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ARA<br />
Nail Point<br />
Bahnhofstraße 10<br />
31157 Sarstedt<br />
Mo. 9.00 – 15.00 Uhr<br />
Di. – Fr. 9.00 – 19.00 Uhr<br />
Go In<br />
Steinstraße 43<br />
31157 Sarstedt<br />
täglich von 11 Uhr – off en<br />
Schuhhaus Link<br />
Trockendock<br />
Angebot gültig bis 3.3.2011<br />
STADT SARSTEDT<br />
Gutenbergstraße 16<br />
31157 Sarstedt<br />
Mo. – Fr. 11.00 – 21.00,<br />
Bringdienst 16.00 – 21.00 Uhr<br />
Hahnenstein 1<br />
31157 Sarstedt<br />
Mo. – Do. 9.00 –13.00 &<br />
15.00 – 18.00 Uhr,<br />
Sa. 9.00 – 13.00 Uhr<br />
Steinstraße 7<br />
31157 Sarstedt<br />
Montag Ruhetag,<br />
Di. – Sa. 11.00 – 22.00<br />
So. 11.00 – 20.00 Uhr<br />
Marinello<br />
Das Haarstudio Jahnke<br />
Friedrich-Ebert-Straße 5 31157<br />
31157 Sarstedt<br />
Di. – Fr. 8.00 – 18.00, Do. 8.00 – 20.00<br />
und Sa. 8.00 – 13.00 Uhr<br />
Picco Bello Moden<br />
Multimedia Store<br />
Für den Garten ist es noch zu kalt -<br />
dann renovieren Sie jetzt! Unser Angebot:<br />
Alpinaweiß 10 Liter,<br />
statt 38,95 €, jetzt 33,95 €<br />
Besuchen Sie unsere neue Farbabteilung<br />
Beetz Grabmale<br />
<br />
Erscheinungshinweis<br />
Das nächste KLEEBLATT erscheint<br />
am 10. März 2011<br />
10 MÄRZ<br />
10<br />
Giesener Straße 103<br />
31157 Sarstedt<br />
Termine nach Vereinbarung<br />
Weberstraße 12<br />
31157 Sarstedt<br />
Di. – So. 10.00 – 0.00,<br />
Küche 12.00 – 14.00 und<br />
18.00 – 22.45 Uhr<br />
Steinstraße 35<br />
31157 Sarstedt<br />
Mo., Di. + Do. 09.00 - 13.00<br />
& 15.00 - 18.00 Uhr<br />
Mi. 09.00 - 13.00 Uhr<br />
Fr. 09.00 - 18.00 Uhr<br />
Sa 09.30 - 13.00 Uhr<br />
Friedrich-Ludwig-Jahn-Str. 1 A<br />
31157 Sarstedt<br />
Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr<br />
Sa. 9.00 – 14.00 Uhr
24. Februar 2011 SONDERSEITEN <br />
· LOKALE NACHRICHTEN<br />
<br />
STELLT SICH VOR<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di-Mi 8.00 - 18.00 Uhr • Do 8.00 - 20.00 Uhr<br />
Fr 8.00 - 18.00 Uhr • Sa 8.00 - 13.00 Uhr<br />
Friedrich-Ebert-Str. 5 • Sarstedt • Tel.: (0 50 66) 31 34<br />
Fon<br />
05066 - 61655<br />
DOLLHOPF CONSULTING<br />
InternetAgentur<br />
- Shopsysteme<br />
- Firmenpräsentation<br />
- Internetmarketing<br />
- Bewerbungshomepages<br />
- Online Buchung<br />
+ Reservierung<br />
barrierefreie Websites für<br />
Sehbinderte und Blinde<br />
www.dollhopf.de<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
KLEEBLATT 7
8 KLEEBLATT SONDERSEITE · LOKALE NACHRICHTEN<br />
24. Februar 2011<br />
Versicherungen, Vorsorge,<br />
Kapitalanlagen<br />
Wir sind immer der<br />
richtige Partner.<br />
Ganz gleich, ob es um Ihre persönliche Risikoabsicherung,<br />
Ihr individuelles Vorsorgekonzept oder die optimale Geldanlage<br />
geht – mit uns haben Sie immer einen kompetenten<br />
und zuverlässigen Partner an Ihrer Seite.<br />
Reden Sie mit uns. Wir beraten Sie gern.<br />
AXA Versicherungsbüro Christl Müller u. Levke Kersting<br />
Hopfenberg 20, 31157 Sarstedt, Tel.: 0 50 66/6 47 19<br />
Fax: 0 50 66/6 19 16, christl.mueller@axa.de, levke.kersting@axa.de<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Fortsetzung von Seite 1<br />
Neugestaltung Enge Straße<br />
Dabei hat die Stadt bei allen Angelegenheiten, die die Veränderung oder<br />
Veräußerung von Gebäuden in diesem Stadtbereich betreff en, ein Mitspracherecht.<br />
Bereits vor Jahren hat sie sich überall im Innenstadtbereich<br />
mit ins Grundbuch eintragen lassen. Rechtlich ist dies problemlos möglich.Im<br />
städtischen Bauamt sieht man die Angelegenheit gelassener. Reiner<br />
Oppermann stellt im Gespräch klar, dass es sich bei den Entwürfen,<br />
die der Sanierungsbeirat vorgelegt hat, eben nur um Vorschläge handele,<br />
die man <strong>als</strong> Ideensammlung verstehen müsse. „Der Sanierungsbeirat<br />
ist ein freiwilliger Zusammenschluss engagierter Bürger, die sich der Sache<br />
angenommen haben. Dieser Einsatz ist großartig. Die Entwürfe kann<br />
man aber nur hinsichtlich ihrer Ideen gebenden Wirkung nutzen“, so der<br />
Fachmann vom Bauamt. Und weiter: „Das Konzept kann natürlich nicht<br />
eins zu eins umgesetzt werden. Bei der Platzgestaltung müssen selbstverständlich<br />
die realen Gegebenheiten berücksichtigt werden. Da ist<br />
der nicht unerhebliche Höhenunterschied in der Strasse. Die Anwohner<br />
müssen auch zukünftig ihre Grundstücke anfahren können. Es muss ein<br />
befahrbarer Platz bleiben. Schon weil Gefahrenabwehr (wie Rettungswege)<br />
und öff entliche Belange zu beachten sind. Wir von der Verwaltung<br />
schauen uns jetzt den Statur Quo an und überlegen, was bei den Gegebenheiten<br />
möglich ist. Natürlich können wir an der vorhandenen Bebauung<br />
nicht einfach vorbei planen. Wichtig aber ist, dass es jetzt losgeht.<br />
Man muss endlich mal anfangen.“ ■<br />
8. März - Internationaler<br />
Frauentag<br />
Sarstedt. „Heute für Morgen ein Zeichen setzten“, lautet das Motto des<br />
100. Internationalen Frauentages. Dieser wird am 8. März 2011 von Frauen<br />
aus rund 150 Staaten gefeiert. 90 Jahre gibt es das Frauenwahlrecht,<br />
60 Jahre den Gleichstellungsartikel im Grundgesetz und seit 50 Jahren<br />
auch das Gleichberechtigungsgesetz – wichtige Meilensteine, die Frauen<br />
für Frauen erreicht haben. In Sarstedt lädt die Gleichstellungsbeauftragte<br />
der Stadt Sarstedt, Carola Stadler, am Mittwoch, 9. März in das Trockendock<br />
im Hallenbad Sarstedt ein. Ein buntes Programm bietet den Besucherinnen<br />
in der Zeit zwischen 14.30 Uhr und 21.30 Uhr nicht nur eine<br />
Menge Informationen zu Themen wie Recht und Rente, sondern auch<br />
Unterhaltung und Austausch. Die jeweiligen Vorträge sind auf 30 Minuten<br />
festgesetzt. Mit der Filmvorführung „Precious – Das Leben ist kostbar“<br />
USA 2009, Dauer 110 Minuten, klingt der Tag aus. Für Besucherinnen, die<br />
einen Vortrag besuchen oder sich den Film anschauen, hält die Gleichstellungsbeauftragte<br />
ein Geschenk in Form eines Gutscheins bereit.<br />
Dieser berechtigt zu einem einmaligen Besuch des Schwimmbades im<br />
März 2011. Für Voranmeldungen zu allen Veranstaltungen und weiteren<br />
Informationen ist Carola Stadler unter Telefon 05066/805-0 und carola.<br />
stadler@sarstedt.de erreichbar. ■<br />
Classic Nails<br />
II Cirótano<br />
STADT SARSTEDT STELLT SICH VOR<br />
Sarstedt. Rund 20 Firmen waren<br />
der Einladung zur Jahreshauptversammlung<br />
der GHG gefolgt. Nach<br />
der Begrüßung blickte der 1. Vorsitzende<br />
Harald Petri noch einmal auf<br />
das abgelaufene Jahr zurück und ließ<br />
die Mitglieder wissen, das „der Aufschwung<br />
auch in Sarstedt angekommen“<br />
sei. „In der Fußgängerzone gibt<br />
es nur noch 5 Leerstände und auch<br />
die Post behält ihre Filiale in Sarstedt.<br />
Das ist sehr positiv“, sagte Petri.<br />
Ein weiterer Lichtblick zeichne sich<br />
mit der Ankündigung ab, dass die<br />
Stadt Sarstedt noch in diesem Jahr<br />
mit der Innenstadtsanierung beginnen<br />
will, gleichzeitig appellierte er an<br />
die Mitglieder: „Wir müssen was tun<br />
und das auch zeigen, nicht nur am<br />
off enen Sonntag.“<br />
Die GHG hat derzeit 55 Mitglieder,<br />
darunter drei Neuzugänge. „Das Einkaufen<br />
in der Innenstadt muss in jedem<br />
Fall zum Erlebnis werden“, so Petri.<br />
Wenn es darum geht, einen Markt<br />
auf der grünen Wiese neu zu errichten,<br />
so gibt es immer den Zuspruch<br />
von Seiten der Bürger und des Rates.<br />
Auf der anderen Seite bedauern jedoch<br />
die Befürworter das Aussterben<br />
der Innenstädte. Die Geschäftswelt<br />
müsse hier unbedingt zusammenhalten<br />
und auf ihre Stärken aufmerksam<br />
machen, sowohl mit Aktionen<br />
und Veranstaltungen wie den beliebten<br />
Maimarkt, <strong>als</strong> auch mit diversen<br />
Werbeaktionen. „Geschlossenheit<br />
ist wichtig“, betone Harald Petri.<br />
Der Kassenbericht von Thomas Koll-<br />
Sarstedt. Am Montag, den 21. Februar<br />
2011, fand im Forum der Schiller-<br />
Re<strong>als</strong>chule die Präsentation der Praktikumsergebnisse<br />
statt. Die Schüler<br />
der 9. Klassen hatten ihre Praktikumstätigkeiten,<br />
ihre Erlebnisse und Erfahrungen<br />
im Betrieb auf Stelltafeln<br />
dokumentiert. Veranschaulicht wurden<br />
die Praktikumstätigkeiten durch<br />
Fotos und Schaubilder. Damian Maring<br />
führte eine interessante Power-<br />
Point-Präsentation vor, die einen<br />
sehr guten Einblick in sein Praktikum<br />
bei der Polizei lieferte.<br />
Andere Schüler zeigten voller Stolz<br />
ihre praktischen Arbeiten, darunter<br />
unter anderem einen Aschenbecher,<br />
der aus Metall geformt war, ein Holzregal<br />
und ein Winkelmaß.<br />
Die 50 Eltern der Praktikumsschüler<br />
waren sehr interessiert und begeistert<br />
über die Vielfalt der Tätigkeiten<br />
Hahnenstein 3<br />
31157 Sarstedt<br />
Mo. – Fr. 9.30 – 13.00 &<br />
15.00 – 18.00 Uhr<br />
Steinstraße 35<br />
31157 Sarstedt<br />
Mo-Fr: 7.30 - 18.00 Uhr<br />
Sa: 9.00 - 12.30 Uhr<br />
ecker fand bei der Prüfung durch<br />
Thorsten Ußkurat und Rolf Lehmann<br />
keine Beanstandungen. Der Kassenprüfer<br />
wurde somit einstimmig entlastet.<br />
Im weiteren Verlauf standen Neuwahlen<br />
auf der Tagesordnung. Hier<br />
wurden <strong>als</strong> 1. Vorsitzender Harald<br />
Petri und <strong>als</strong> 2. Vorsitzende Marlene<br />
Franke einstimmig wieder gewählt.<br />
Zum Schriftführer wurde Wilfred<br />
Haselsteiner gewählt, Kassenprüfer<br />
ist Junus Davut und Beisitzer Roger<br />
Olbinsky. Demnächst wird es bei der<br />
GHG bis zu fünf Beisitzer geben. Der<br />
Vorschlag dazu kam von Marlene<br />
Franke. Dirk-Sikko Schmidt ist neuer<br />
kommissarischer Beisitzer und verantwortlich<br />
für den Internetauftritt.<br />
An den gelungenen Veranstaltungen<br />
will die Werbegemeinschaft<br />
auch weiterhin festhalten.<br />
Maimarkt, Bayerischer<br />
und die sehr gelungene Darstellung<br />
der Ergebnisse.<br />
Vor der Eröffnung der Präsentation<br />
fand ein Auswertungsgespräch<br />
zwischen den Praktikumsbetreuern<br />
Dollhopf<br />
Carl-Orff -Weg 15<br />
31157 Sarstedt<br />
Mo – Do. 10.00 – 18.00 Uhr<br />
Fr. 10.00 – 16.00 Uhr<br />
AXA Versicherung Christl Müller<br />
Frühshoppen und Kartoffelmarkt<br />
werden in jedem Fall beibehalten.<br />
Auch der Auftritt beim Schützenfestumzug<br />
ist eingeplant. Noch bunter<br />
soll er werden, und noch mehr<br />
Plüschtiere sollen vom Festwagen<br />
aus in die Menge geworfen werden,<br />
denn auch das kam gut bei den Kunden<br />
an. Noch nicht ganz fest steht<br />
der verkaufsoffene Sonntag in der<br />
Adventszeit. Je nach Gesetzeslage<br />
soll dann kurzfristig der Termin ausgewählt<br />
werden. Favorisiertes Datum<br />
ist der erste Samstag im Advent,<br />
wenn das nicht geht der 6. November<br />
2011. Die langen Samstage sollen im<br />
Programm bleiben, allerdings warb<br />
der wiedergewählte 1. Vorsitzende<br />
eindringlich dafür, die Geschäfte<br />
dann auch tatsächlich bis 18 Uhr geöff<br />
net zu haben, damit diese Samstage<br />
ein Erfolg werden. Der Mützenverkauf<br />
verzeichnet diesen: Nach wie<br />
von fünf Betrieben, vertreten durch<br />
Frau Stockleben von der Polizei,<br />
Frau Schablow vom Klecks, Frau<br />
Bunsmann vom kath. Kindergarten<br />
St. Hedwig, Herrn Brinke von der Fir-<br />
Hopfenberg 20, 31157 Sarstedt<br />
Mo + Mi 9-13.00 Uhr<br />
Di + Do 14-18.00 Uhr<br />
und nach Vereinbarung<br />
Steht das Stadtfest vor dem Aus?<br />
vor triff t diese Aktion den Geschmack<br />
der Kunden. Ab Ende November gibt<br />
es dieses Accessoire wieder in den<br />
Geschäften der GHG – inklusive der<br />
Berechtigung zur Teilnahme an der<br />
GHG –Weihnachtsverlosung.<br />
Neben Mai- und Kartoff elmarkt könnte<br />
es in Zukunft vielleicht sogar einen<br />
3. verkaufsoffenen Sonntag in der<br />
Der neue GHG-Vorstand von links nach rechts: Dirk-Sikko Schmidt, Thomas Kollecker, Marlene Franke, Harald Petri, Dagmar Krätzig,<br />
Michael Wolff , Wilfred Haselsteinr, Roger Olbinsky<br />
Sarstedter City geben. „Dieser könnte<br />
mit dem Bayerischen Frühschoppen<br />
durchgeführt werden“, schlug Harald<br />
Petri zunächst vor.<br />
Auf der Kippe steht hingegen das<br />
Stadtfest. Ausrichter war bislang die<br />
GHG und nicht immer standen dabei<br />
die Kosten und der Aufwand mit den<br />
Einnahmen in Einklang. Die GHG ist<br />
nun auf der Suche nach einem Veranstalter<br />
der an der Durchführung des<br />
Stadtfestes <strong>als</strong> gleichberechtigter<br />
Partner der GHG interessiert ist. Erste<br />
Gespräche laufen bereits. ■<br />
Präsentation der Praktikumsergebnisse<br />
ma Kagema und Herrn Ußkurat von<br />
der Firma Ußkurat Siebdruck GmbH<br />
und den Lehrkräften statt.<br />
Das Engagement und Interesse der<br />
Schüler wurde von allen Betriebsvertretern<br />
gelobt. Die Praktikumsbetreuer<br />
betonten noch einmal, dass<br />
Allgemeinbildung und die Noten<br />
für Arbeits- und Sozialverhalten von<br />
großer Bedeutung für die Auswahl<br />
der Auszubildenden sind. Ebenso<br />
machte sie deutlich, dass Schüler<br />
mit unentschuldigten Fehltagen bei<br />
ihrer Bewerbung keine Chance auf<br />
eine Einstellung hätten und wollten<br />
dies vor allem <strong>als</strong> einen Hinweis an<br />
die Eltern verstanden wissen.<br />
Lehrkräfte, Schüler, Eltern und Vertreter<br />
der Betriebe waren sich einig,<br />
dass diese Veranstaltung sehr gelungen<br />
war und im nächsten Jahr erneut<br />
stattfi nden wird. ■
24. Februar 2011 LOKALE NACHRICHTEN<br />
Marke Eigenbau<br />
Mädchenkalender aus dem Landkreis<br />
Sarstedt. Endlich ist er zu haben: Der<br />
erste Mädchenkalender, erstellt von<br />
Mädchen für Mädchen aus dem Landkreis<br />
Hildesheim. Die Idee entwickelte<br />
sich im Mädchenarbeitskreis des Landekreises<br />
Hildesheim. In diesem sind<br />
alle Jugendpfl egen des Landkreises,<br />
die weibliche Kräfte beschäftigen. Im<br />
Herbst des vergangenen Jahres fand<br />
ein Mädchenwochenende in der Villa<br />
Ruhe in Alfeld statt, an dem sich<br />
Mädchen aus Alfeld, Elze, Nordstemmen,<br />
Bad Salzdethfurth, Harsum und<br />
Sarstedt an den inhaltlichen Schwerpunkt<br />
für den Kalender setzten.<br />
„Was ist interessant? Welche Themen<br />
sollen in den Kalender? Und<br />
vor allem: welche Geburtstage von<br />
welchen Stars sollen wir abdrucken?,<br />
musste unter anderm geklärt werden“,<br />
so Sandra Löbke von der Jugendpflege<br />
Harsum. Die Mädchen<br />
erstellten in Kleingruppenarbeit die<br />
entsprechenden Texte und gingen<br />
mit Fotoapparaten auf Motivjagd.<br />
Währenddessen kümmerte sich eine<br />
kleine Gruppe rund um Jessica Schablow<br />
von der Jugendpfl ege Sarstedt<br />
und Sandra Löbke, Jugendpflege<br />
Harsum, im Jugendzentrum „Treff “ in<br />
Alfeld um das Layout.<br />
Hier mussten weitere Entscheidungen<br />
über die Seitengestaltung und<br />
den Inhalt des 500 Auflagen starken<br />
Buches getroff en werden. Und:<br />
Auch am PC mussten sich die jungen<br />
Akteure zunächst in das Layout-Programm<br />
einarbeiten, ehe es an die Arbeit<br />
gehen konnte. Zum Abschluss<br />
feierten die Mädchen ihre geleistete<br />
Wochenendarbeit mit Disco-Musik<br />
und viel Spaß.<br />
Stolz können sie auf ihr Druckwerk<br />
sein, denn es beinhaltet nicht nur<br />
ein Kalendarium, in dem auch Platz<br />
für eigene Notizen ist, sondern bietet<br />
zusätzlich neben Adressen, Tipps<br />
und Tricks viele unterhaltsame Beiträge<br />
für alle jungen Damen.Der<br />
„Girls 4-ever“ Kalender 2011 kostet<br />
2 Euro und ist in den Jugendzentren<br />
der mitwirkenden erhältlich. ■<br />
KLEEBLATT 9
10 KLEEBLATT LOKALE NACHRICHTEN<br />
24. Februar 2011<br />
<br />
Meldungen<br />
„Rund ums Kind“ wird verlegt<br />
Hasede. Der für den 12. März 2011 vorgesehene Basar „Rund ums Kind“<br />
in der Haseder Turnhalle muss aus organisatorischen Gründen verlegt<br />
werden.Ein neuer Termin wird rechtzeitig bekanntgegeben. ■<br />
Basar für Kinderkleidung<br />
Algermissen. Am Freitag, den 04. März fi ndet von 15.30 Uhr bis 17 Uhr in<br />
der Sporthalle Ostpreußenstraße in Algermissen ein Basar für Kinderkleidung<br />
und Spielzeug statt. Für das leibliche Wohl wird gesorgt. Der Erlös<br />
kommt einer Spendenorganisation zu Gute. Tischreservierungen werden<br />
am 22. und 24. Februar jeweils in der Zeit von 15 bis 17 Uhr unter Telefon<br />
05126 – 2874 entgegengenommen. ■<br />
„Einfach Gottesdienst“<br />
Sarstedt. In Giften wurde es bereits erfolgreich erprobt. Nun soll am<br />
Sonntag in der St. Paulus Kirche erstm<strong>als</strong> „einfach Gottesdienst“ stattfi nden,<br />
zu dem alle herzlich ab 10.30 Uhr eingeladen sind.<br />
Der schlicht und meditativ gestaltete Gottesdienst, wird von Laien geleitet<br />
- an diesem Tag übernehmen Kirchenvorsteher diese Aufgabe. Im<br />
Anschluss gibt es Kirchenkaff ee „Einfach Gottesdienst“ wird inzwischen<br />
in vielen evangelischen Gemeinden in Niedersachen mit Erfolg ausprobiert.<br />
Neben der Leitung durch dazu eigens berufene Lektoren ist dies<br />
eine weitere Möglichkeit, dass Gottesdienste stattfi nden können, auch<br />
wenn der Pastor durch Urlaub, eine Gemeindefreizeit oder die Unmöglichkeit,<br />
an mehreren Gottesdienstorten gleichzeitig zu sein, verhindert<br />
ist. ■<br />
Stadtbücherei - Aktuell<br />
Sarstedt. Aufgrund von Renovierungsarbeiten bleibt die Stadtbücherei<br />
in der Zeit vom 11. bis zum 26. März 2011 geschlossen.<br />
Der letzte Öff nungstag vor der Renovierung ist Donnerstag, der 10. März<br />
2011. Die Bücherei ist an diesem Tag von 10.00 bis 12.00 Uhr und 15.00<br />
bis 18.30 Uhr geöff net.<br />
Die Wiedereröff nung nach den Renovierungsarbeiten ist für Montag,<br />
den 28. März 2011 um 16.00 Uhr vorgesehen. ■<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Laatzen. Im Monat Februar feiert das<br />
aquaLaatzium seinen zehnten Geburtstag<br />
und bietet zu diesem Anlass<br />
jede Menge Aktionen und Veranstaltungen<br />
an. Ein Höhepunkt war das<br />
große Schwimmfest für alle Wasserratten,<br />
das am 20.Februar zahlreiche<br />
Badegäste in den Badepark lockte.<br />
Im Sportbecken wurde ein großer<br />
Wasserweg aufgebaut, ein Spielgerät,<br />
das große und kleine Besucher<br />
zum Klettern, Slalomlaufen und<br />
Rutschen animierte. Das Kids-Club<br />
Animationsteam stoppte beim Wettrutschen<br />
die Zeit an der 80m Riesen-<br />
Rutsche, und zahlreiche kleine süße<br />
Belohnungen und Überraschungen,<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
wie der goldene aquaLaatzium<br />
Luftballon, trösteten über verlorene<br />
Wasserschlachten hinweg.<br />
Ein weiterer Geburtstagsknaller<br />
war das Angebot der Tauchschule<br />
Dive und Fun aus Hildesheim, die<br />
einen Einblick in den Tauchsport<br />
bot und zeigte, wie eine Tauchausrüstung<br />
funktioniert. Egal ob Jung<br />
Eine herkömmliche Heizung verschwendet<br />
im Sommer Energie: Für<br />
wenig mehr <strong>als</strong> ein paar heiße Duschen<br />
läuft der Kessel einfach durch.<br />
Mit Solaranlage dagegen bleibt er im<br />
Sommer aus. Die restliche Zeit heizt<br />
er nur nach, was die Sonne nicht alleine<br />
schaff t.<br />
Eine vierköpfi ge Familie spart so bis<br />
zu 450 l Heizöl oder 450 cbm Gas im<br />
Jahr !<br />
Saubere Abgaswerte, minimaler Energiebedarf,<br />
sichere Funktion, aber<br />
auch einfachste Bedienung sind die<br />
Vorgaben, die wir selbst an die von<br />
uns vertriebenen Biomasseprodukte<br />
stellen. Wirtschaftlichkeit und Um-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
oder Alt, jeder Gast konnte in Form<br />
eines Schnuppertauchgangs das<br />
Atmen unter Wasser aus der Flasche<br />
probieren. Wer sich für das<br />
Tauchen interessierte, konnte die<br />
Profis auch mit Fragen löchern.<br />
Für die nasse Geburtstagsparty gab<br />
es an diesem Tag auch ein besonderes<br />
Sparangebot für Familien. In<br />
BACH Info-Tag 2011<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
AquaLaatzium feiert 10. Geburtstagsjubiläum<br />
Schwimmfest lockte zahlreiche<br />
Besucher ins Wasser<br />
Foto: Martin Helmers<br />
Foto: Martin Helmers<br />
weltverträglichkeit bilden dabei keinen<br />
Widerspruch, sondern ergänzen<br />
sich zukunftsweisend.<br />
Das Ergebnis:<br />
Perfekte Holzheizkessel, die sowohl<br />
dem Spargedanken, höchstem<br />
Komfort, der Verwendung natürlicher<br />
Ressourcen und der Schonung<br />
unserer Umwelt bewusst Rechnung<br />
tragen.<br />
Neben dem Umweltaspekt können<br />
Wärmepumpen auch im Bereich der<br />
Wirtschaftlichkeit punkten. Dies liegt<br />
hauptsächlich daran, dass sie sehr effi<br />
zient arbeiten, denn es muss in vielen<br />
Fällen lediglich 25% der Energie<br />
zugeführt werden, die später benötigt<br />
wird.Während Verbrennungsverfahren<br />
wie Gas- oder Ölheizungen<br />
bei der Erzeugung von Wärmeenergie<br />
Verluste hinnehmen müssen,<br />
können Wärmepumpen den Input<br />
<strong>als</strong>o vervierfachen, so dass selbst bei<br />
einem höheren Preis pro Kilowattstunde<br />
am Ende immer noch geringere<br />
Gesamtkosten entstehen.<br />
Auch im Alter noch zu<br />
Hause wohnen und sich frei<br />
bewegen<br />
In unseren großen Ausstellungen<br />
zeigen wir Ihnen anhand vieler Beispiele,<br />
wie das geht. Unsere 3D- Bad-<br />
Begleitung eines Erwachsenen war<br />
ein Kindereintritt im Schwimmbad<br />
gratis. Unter dem Motto „Best off “<br />
wurden in der Lapland Sauna märchenhafte<br />
Aufgüsse zelebriert. Für<br />
entspannte Momente und ein samtweiches<br />
Hautvergnügen sorgte der<br />
Wellnessbereich mit Massagen und<br />
Peelings. ■<br />
Top Rendite fürs Ersparte<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Seit über 40 Jahren Meisterbetrieb<br />
• Gasgeräteservice<br />
Vaillant + Wolf<br />
• Heizungs-Sanierung<br />
• Reparatur Sanitär - Heizung<br />
• Bad Komplett-Sanierungen<br />
auch mit Elektro, Fliesen und<br />
Trockenbau<br />
• Rohrreinigung<br />
planungs-spezialisten lassen Ihr neues<br />
Bad nach Ihren Vorstellungen<br />
am Bildschirm entstehen. Schon in<br />
der Planungsphase wissen Sie genau,<br />
wie Ihre Wellness-Oase aussieht<br />
und wie viel Bewegungsfreiraum im<br />
Raum bleibt.<br />
Dabei punkten unsere geprüft hochwertigen<br />
Produkte nicht nur mit einer<br />
tollen Optik, sondern auch mit<br />
langen Nachkaufgarantie z.B auf Ersatz-<br />
und Verschleißteile.<br />
So können Sie mit Ihrem Traumbad<br />
gelassen alt werden... ■<br />
Günther Hetzke GmbH<br />
Immengarten 5<br />
30880 Laatzen<br />
Tel.: (0 51 02) 23 35<br />
Fax: (0 51 02) 72 95<br />
www.hetzke-sanitaer.de • info@hetzke-sanitaer.de
24. Februar 2011 <br />
LOKALE NACHRICHTEN <br />
KLEEBLATT 11<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Helfer in schweren Stunden<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Steinmetz- und Bildhauermeister<br />
Giesener Str. 103<br />
31157 Sarstedt<br />
Tel. 0 50 66 - 32 98<br />
Tel. privat 0 51 02 - 62 45<br />
Ein Leben für<br />
die Kunst.
12 KLEEBLATT LOKALE NACHRICHTEN<br />
24. Februar 2011<br />
„Die Unabhängigen – Bürger für Sarstedt“<br />
Neuwahlen und<br />
Aussichten auf die<br />
Kommunalwahl 2011<br />
Sarstedt. Am 21.02.2011 fand die ordentliche Mitgliederversammlung<br />
des Vereins „Die Unabhängigen – Bürger für Sarstedt“ statt. Noch einmal<br />
ließ die Fraktionsvorsitzende Gabriele Ruddigkeit die Themen, mit denen<br />
sich die Fraktion wie auch der Stadtrat im vergangenen Jahr beschäftigte,<br />
Revue passieren.<br />
Es standen Neuwahlen an, bei denen Thomas von Einem einstimmig<br />
zum neuen Vorsitzenden des Vereins gewählt wurde. Dieser hatte sich<br />
im Januar zum Wechsel in die Fraktion „Die Unabhängigen“ entschieden.<br />
„Mit diesem Votum wolle man das Vertrauen ausdrücken, das man ihm<br />
entgegen brächte“, verlautete es aus den Reihen der Mitglieder.<br />
Zum 2. Vorsitzenden wurde Eberhard Will einstimmig wiedergewählt, die<br />
Geschäftsführung wurde ebenfalls einstimmig in die Hände von Karin<br />
Kune übertragen, die somit die Nachfolge von Claudia Holten antritt.<br />
Im Anschluss wurde über das Vorgehen hinsichtlich der Kommunalwahl<br />
im Spätsommer beraten. Die Reihenfolge der Kandidaten auf den Wahllisten<br />
in den Stadtrat wie auch in den Kreistag, und die Wahl der Delegierten<br />
zur Kreistagswahl soll in einer weiteren Mitgliederversammlung<br />
am 18.04.2011 erfolgen. Interessierte Bürger sind herzlich willkommen.<br />
Informationen sind bei Gabriele Ruddigkeit unter Telefon 0 50 66 / 69 27<br />
10 oder bei Thomas von Einem unter Telefon 0 50 66 / 60 37 62 erhältlich.<br />
Kontaktaufnahme ist auch per Email unter gabriele.ruddigkeit@web.de<br />
oder tmv.einem@t-online.de möglich. ■<br />
Basar für Kinderkleidung<br />
Sarstedt. Am Samstag, 12. März 2011, veranstaltet der Kreis „Frauen laden<br />
Frauen ein“ einen SECOND-HAND-BASAR für Kinderartikel in der Leinet<strong>als</strong>chule<br />
in Jeinsen. Wer gut erhaltene Babyausstattung, sommerliche<br />
Kinderkleidung und Spielzeug verkaufen möchte, kann die Artikel gegen<br />
eine Gebühr von 20 % des Verkaufserlöses in Kommission geben. Der Erlös<br />
des Basars und der Kaff eestube werden an die SOS-Kinderdörfer und<br />
ein Mädchenhaus in Quito/Ecuador gespendet.<br />
Die Annahme fi ndet am Freitag, den 11. März 2011 von 16.00 bis 18.00<br />
Uhr und am Samstag, den 12. März 2011,von 9.30 bis 11.00 Uhr in Jeinsen,<br />
in der Leinet<strong>als</strong>chule statt.<br />
Verkauft werden die Artikel am Samstag, den 12. März 2011 von 14.30 bis<br />
16.30 Uhr. Die Kaff eestube hat am Samstag ab 14.00 Uhr geöff net.<br />
Neben der üblichen Annahme bieten der Kreis „Frauen laden Frauen ein“<br />
am 2. März von 18 bis 20 Uhr im Garvehaus (Kirchstraße 7) Listen an, die<br />
mitgenommen und selbst ausgefüllt werden können. Diese Listen kosten<br />
1€ und dürfen nicht mehr <strong>als</strong> 25 Artikel umfassen. ■<br />
Erscheinungshinweis<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
10<br />
10 MÄRZ<br />
Das nächste<br />
KLEEBLATT erscheint<br />
am 10. März 2011<br />
Sarstedt (gk). „Der Mensch ist frei<br />
geboren und liegt doch überall in<br />
Ketten“ (Jean Jaques Rousseau).<br />
In Rainers Kneipe an der Holztorstraße<br />
10 ging es am 18. Februar<br />
wieder einmal lebhaft und gesellig<br />
zu. Zahlreiche Gäste lauschten den<br />
provozierenden und herausfordernden<br />
Geschichten des unvergesslichen<br />
Underground-Poeten Charles<br />
Bukowski, exzellent vorgetragen<br />
vom bekannten hannoverschen<br />
Film- und Bühnenschauspieler Vol-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Sarstedt (gk). Im Konzept für die Innenstadtsanierung<br />
wurden vor einiger<br />
Zeit <strong>als</strong> öff entliche Maßnahmen<br />
verschiedene Platzumgestaltungen<br />
in Erwägung gezogen, wie z.B. Steinstraße<br />
und Enge Straße (Marktplatz),<br />
Hahnenstein (Stadtplatz), Kirchplatz<br />
und der Parkplatz in der Weberstraße.<br />
Erwartungsgemäß entschieden<br />
sich am 9. Februar die Mitglieder des<br />
Stadtentwicklungs- und Umweltausschusses<br />
für die Variante 1. Fördergelder<br />
seien abrufbereit, erklärte<br />
Reiner Oppermann vom städtischen<br />
Bauamt.<br />
Zum Pilotprojekt für die Innenstadtsanierung<br />
wurde <strong>als</strong>o der Platz im<br />
ker Kühn. Stimmgewaltig tönte der<br />
53-Jährige zu Beginn: „Lass dich ja<br />
nicht hier blicken!“ Dieser Befehl galt<br />
selbstverständlich keinem einzigen<br />
der aufgeschlossenen Besucher, das<br />
ist klar. Der kühne Satz stammt aus<br />
einer der nie langweilig werdenden<br />
Bukowski-Stories, die von den vielen<br />
Verlierern dieser Welt erzählen,<br />
voll von Gewalt, abgrundtief traurig,<br />
irrsinnig komisch und triefend von<br />
schwarzem Humor. Berichtet wird<br />
aber auch von der magischen weibli-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
10-Jahres-Programm eingeläutet<br />
Zukunftschance – Altbausanierung<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bereich Steinstraße/Enge Straße auserkoren.<br />
„Jetzt geht es los“, verkündete<br />
Reiner Oppermann. Bei der Umgestaltung<br />
des favorisierten Bereichs<br />
sollen auch der Oberfl ächenbereich<br />
sowie die Regen- und Abwasserkanäle<br />
in Stand gesetzt werden, war<br />
man sich einig. Welcher der vom Sanierungsbeirat<br />
ausgearbeiteten vier<br />
Vorschläge tatsächlich <strong>als</strong> erster in<br />
die Tat umgesetzt wird, entscheidet<br />
in letzter Instanz der Stadtrat. Eine<br />
Markthalle sowie erfrischende Wasserspiele<br />
haben im Entwurf Nr.1 eine<br />
gewichtige Rolle.<br />
Von sanierungswilligen Hausbesitzern<br />
liegen der Verwaltung bereits<br />
Anträge auf Fördergelder vor, teilte<br />
Reiner Oppermann im Lauf der Sitzung<br />
mit. Auch beim Thema Bebauungsplan<br />
Nr. 8 A „Vor den Furchen/<br />
Freienbergsfeld, 3. Änderung“, gab<br />
es keine Diff erenzen.<br />
Diese Flächen sollen künftig <strong>als</strong><br />
Mischgebiet ausgewiesen werden.<br />
Die öff entliche Auslegung des Bebauungsplans<br />
werde demnächst<br />
beschlossen, versicherte Reiner Oppermann.<br />
Dem Bebauungsplan Nr.<br />
4 „Biogasanlage Erweiterung“ mit<br />
Aufhebung des Vorhaben bezogenen<br />
Bebauungsplans Nr. 3 „Biogasanlage“<br />
und der dazu erforderlichen<br />
17. Änderung des Flächennutzungs-<br />
chen Anziehungskraft auf die Krone<br />
der Schöpfung und umgekehrt.<br />
Bukowski ist durch alle Höhen und<br />
Tiefen des Lebens gegangen. Er bezeichnete<br />
sich selbst <strong>als</strong> „dirtyold<br />
man“ der amerikanischen Underground-Literatur.<br />
Unberechenbare<br />
und chaotische Gestalten geistern<br />
durch gruselige und Spelunken ähnliche<br />
Bereiche, in denen sich alle<br />
möglichen Spuren, aber keine von<br />
Wohlstandsmehrung widerspiegeln.<br />
Die Zuhörer erblickten die Romanfiguren<br />
vor ihrem geistigen Auge.<br />
Das bewirkte der Künstler Kühn mit<br />
seiner markanten und unvergleichlichen<br />
Erzähler-Stimme. Er vergaß<br />
auch nicht, die Lebensgeschichte<br />
des 1920 geborenen und keineswegs<br />
unumstrittenen Literaten zu schildern.<br />
Der deutschstämmige alkoholkranke<br />
Bukowski, der sich bereits<br />
im zarten Alter von zwei Jahren einer<br />
Magenoperation unterziehen musste,<br />
hauchte 74-jährig in Los Angeles<br />
sein stürmisches Leben aus und verließ<br />
somit für immer das große Welttheater,<br />
was seine argwöhnischen<br />
Kritiker nicht zur Trauer veranlasste,<br />
wohl aber seine treuen Freunde. Im<br />
Grunde seines Herzens soll er, der<br />
selten im Einklang mit sich und seiner<br />
Umwelt lebte, dennoch nicht<br />
schlecht gewesen sein. Zum Hinscheiden<br />
der Schauspielerin Marylin<br />
Monroe fand der im Allgemeinen <strong>als</strong><br />
feminin feindlich geltende Autor, in<br />
dessen Werdegang allerdings weibliche<br />
Wesen keine unbedeutende<br />
Rolle gespielt haben sollen, einfühlsame<br />
und aufrichtige Worte, wusste<br />
Volker Kühn zu berichten. „Dein Körper,<br />
Kind, verbrennt zu heißer Asche.<br />
Wir werden dich vergessen, das ist<br />
plans im Ortsteil Hotteln (öff entliche<br />
Auslegung) wurde ebenfalls zugestimmt.<br />
Über die Umsetzung des Radverkehrskonzeptes<br />
wird am 8. März<br />
ausführlich diskutiert. Auf diesen<br />
Termin einigten sich die Ausschussmitglieder.<br />
Mit dem Problem der<br />
Eisenbahnschranke an der Friedrich-<br />
Ludwig-Jahn-/ Ruther Straße beschäftigen<br />
sich mittlerweile verschiedene<br />
Gremien. Es kommt so langsam<br />
Bewegung in die Angelegenheit.<br />
Vorentwürfe, Machbarkeitsstudien<br />
und Planfeststellungsverfahren werden<br />
ausgearbeitet, teilte Peter Plein<br />
mit. ■<br />
Stürmischer Applaus für Volker Kühn in Rainers Musik- und Kulturkneipe<br />
„Lass dich ja nicht hier blicken!“<br />
nicht nett, ich weiß es“, zitierte der<br />
Schauspieler.<br />
Bukowski, den das Schicksal bereits<br />
im Kindesalter nach Amerika<br />
verschlagen hatte, verdiente <strong>als</strong><br />
Leichenwäscher, Müllkutscher, Briefzusteller<br />
und noch anderen Tätigkeiten<br />
seinen Lebensunterhalt. Er hielt<br />
sich für einen Versager, verzichtete<br />
auf Luxus und andere angenehme<br />
Dinge des Lebens. Nach mehreren<br />
Selbstmordversuchen schaffte der<br />
tabulose Literat plötzlich und unerwartet<br />
mit seinen alles andere <strong>als</strong><br />
jugendfreien Schriften den Durchbruch,<br />
berichtete Volker Kühn. Geschichten<br />
wie „Die Ermordung des<br />
Ramon Vasquez“, der zu Lebzeiten<br />
den Damen tief in die Augen schaute,<br />
aber in Wirklichkeit kein Interesse<br />
an der holden Weiblichkeit bekundete,<br />
beeindruckte die nicht müde<br />
werdenden Zuhörer in Rainers Kneipe.<br />
Frauen spielen in Bukowskis Ekel<br />
erregenden Geschichten so gut wie<br />
nie eine glanzvolle Rolle. „Fragt die<br />
Pfl astermaler von Paris, einen Clown,<br />
die Dummen, die Erbauer von Tempeln<br />
und Eroberer von Nationen sowie<br />
Männer, die Rosen züchten, aber<br />
auch die Sterbenden: Denn ein keifendes<br />
Weib am Treppengeländer ist<br />
mehr <strong>als</strong> ein Mann ertragen kann“.<br />
Volker Kühns zweistündige Leistung<br />
wurde mit stürmischem Applaus belohnt.<br />
Nach dem Verdauen des „starken<br />
Tobaks“ teilte der Künstler noch mit,<br />
er habe am 5. Juni einen Auftritt im<br />
Café „Vogt´s Alte Rösterei“. An diesem<br />
Tag bringt er Loriots „Ach was“<br />
zu Gehör. Volker Kühn kann auch für<br />
private Veranstaltungen engagiert<br />
werden. ■
14 KLEEBLATT SPORT<br />
24. Februar 2011<br />
12 Kilometer-Wanderung<br />
Ingeln/Oesselse. Die Wanderabteilung des TSV Ingeln-Oesselse lädt<br />
ein zu einer Wanderung im Kleinen Deister am Sonntag, den 27.Februar<br />
2011. Treff punkt ist der TSV Sportplatz in Ingeln/Oesselse um 9.00 Uhr.<br />
Die Anfahrt erfolgt mit dem PKW über Pattensen, Steinkrug und Springe<br />
zum Parkplatz am Jagdschloss. Von hieraus beginnt die Wanderung,<br />
vorbei am Forstamt, durch das große Tor zum Saupark. Weiter geht es,<br />
leicht ansteigend, zum Hallermundskopf. Hier stand früher die Burg der<br />
Grafen zu Hallermund. Dann führt die Tour weiter am Burgberg entlang<br />
zum Kammweg.<br />
Bergab geht es an den Wolfsköpfen vorbei, zur Wolfsbuche. Im Tal des<br />
Schwarzen Baches führt der Weg leicht bergab zur Gaststätte Holzmühle,<br />
wo eine Mittagsrast eingelegt wird. Der zweite Abschnitt der Wanderung<br />
führt ein kurzes Stück auf gleichem Weg zurück. Dann leicht ansteigend,<br />
wird der Drakenberg umgangen. Anschließend geht es durch die Staatsforst,<br />
immer am Berghang entlang, wieder zum Hallermundskopf. Von<br />
dort aus, leicht bergab, zum Parkplatz zurück.Zu dieser ca. 12 km langen<br />
Rundtour sind auch Gäste zum Kennenlernen der Wanderabteilung herzlich<br />
eingeladen. ■<br />
SV Sarstedt von 1951<br />
Aufstieg in<br />
die Verbandsliga A<br />
51er siegen gegen die ASG<br />
Sarstedt. Am Freitag, den 11. Februar<br />
fand das traditionelle Freundschaftsschießen<br />
der beiden Sarstedter<br />
Schützenvereine im Schützenhaus<br />
der 51’er statt. Bevor die heiße Phase<br />
der gemeinsamen Vorbereitung für<br />
das „Freischießen, Volks- und Schützenfest“<br />
beginnt, trifft man sich<br />
seit 1989 jeweils im Frühjahr um in<br />
freundschaftlicher Atmosphäre im<br />
sportlichen Wettkampf die Kräfte zu<br />
messen.<br />
Insgesamt 72 Schützen nahmen an<br />
dem Vergleichsschießen teil, das bedeutete<br />
Rekordbeteiligung. In diesem<br />
Wettkampf werden die Gewinner<br />
der Preisscheibe, die drei besten<br />
Schützen jedes Vereins, und natürlich<br />
der Mannschaftssieger des Freundschaftsschießens<br />
ermittelt.<br />
Von 17:00 bis 20:30 Uhr hatten die<br />
Schützen die Möglichkeit Scheiben<br />
zu lösen. Hiervon wurde auch reichlich<br />
Gebrauch gemacht. Der Schießstand<br />
war durchgehend gut belegt.<br />
Nach insgesamt 2280 abgegebenen<br />
Schuss in der Anschlagsart Luftgewehr<br />
sitzend Auflage standen die<br />
Endergebnisse fest. Sieger im Preisschießen<br />
wurde Ernst-Robert Konrad<br />
mit 6,1 Teiler vor Dieter Meyer mit 9,0<br />
Teiler und auf Platz 3 landete Gitta<br />
Schmidt mit 10,4 Teiler. Die weiteren<br />
Platzierungen: 4. Birgit Hubbe<br />
mit 12,7 Teiler, 5. Guntbert Meyer<br />
Veranstaltungen<br />
14,9 Teiler, 6. Peter Borgaes 15,1 Teiler,<br />
7. Eckard Schmidt 18,1 Teiler, 8.<br />
Ursula Kalisch 18,3 Teiler, 9. Wilfried<br />
Klapproth 21,8 Teiler und 10. Marina<br />
Miska mit 25,0 Teiler. In der Einzelwertung<br />
gewann bei der ASG Eckard<br />
Schmidt mit 208,9 Ring vor Gitta<br />
Schmidt mit 208,0 Ring und Ursula<br />
Kalisch mit 207,4 Ring. Für die 51´er<br />
war Guntbert Meyer mit 211,5 Ring<br />
auf Platz 1 vor Klaus Döring und Petra<br />
Gerlach mit jeweils 208,1 Ring. Insgesamt<br />
konnten die Schießmeister der<br />
beiden Vereine 25 Sachpreise an die<br />
Gewinner verteilen. Die besten Einzelschützen<br />
wurden mit Ehrenpreisen<br />
ausgezeichnet.<br />
Den Sieg in der Mannschaftswertung<br />
holten sich die SV Schützen mit<br />
6667,0 Ring vor der ASG mit 6549,8<br />
Ring.<br />
Der 2004 gestiftete Wanderpokal<br />
für die Mannschaftswertung wandert<br />
somit in diesem Jahr ins Schützenhaus<br />
der 51’er Schützen. Der<br />
Schießmeister der Alten Schützengilde<br />
Martin Mathias übergab bei<br />
der Siegerehrung den Pokal an den<br />
Sportleiter der 51’er Guntbert Meyer<br />
und hoff t nun im nächsten Frühjahr<br />
beim Heimspiel den Pokal zurückerobern<br />
zu können. Für das leibliche<br />
Wohl sorgte die Schützenhauswirtin<br />
Ulrike Amelung, die ab 20 Uhr eine<br />
„Happy Hour“ einläutete. So saß man<br />
noch einige Stunden in gemütlicher<br />
Runde zusammen und erzählte sich<br />
manche Anekdote aus vergangenen<br />
Zeiten. Auch in näherer Zukunft wird<br />
man sich bald in den Schützenhäusern<br />
wiedersehen.Der nächste Termin<br />
ist am 12.03. im Schützenhaus<br />
der 51’er, wo die Abschlussfeier und<br />
Siegerehrung der diesjährigen Stadtmeisterschaft<br />
stattfi ndet. Beide Vereine<br />
werden sich auch hier unter den<br />
Geehrten in den Siegerlisten wiederfi<br />
nden. In etwas mehr <strong>als</strong> 3 Monaten<br />
ist dann das „Freischießen, Volks- und<br />
Schützenfest 2011“. Der gemeinsame<br />
Festausschuss beider Vereine trifft<br />
sich bis dahin noch zweimal um letzte<br />
Details zu besprechen und festzulegen.<br />
Die Vorbereitungen für das Fest<br />
laufen bereits seit Herbst letzten Jahres,<br />
was auch nötig ist um eine Veranstaltung<br />
dieser Größenordnung zum<br />
Erfolg zu führen. Sicherlich wird die<br />
gute Zusammenarbeit der Vereine<br />
auch in diesem Jahr wieder dazu beitragen<br />
der Sarstedter Bevölkerung<br />
ein gelungenes „Freischießen, Volks-<br />
und Schützenfest“ zu präsentieren. ■<br />
24.02.2011<br />
Gast in Rainers Kneipe, Kartenvor- Blutspende in Sarstedt in den Räum- jillo mit Werken von Ge-<br />
Die Sarstedter Ligamannschaft: Ulrike Rabe, Andreas Könecke, Trainer Karl Schmidbauer,<br />
Dirk Hansen, Bardhyl Luzhnica<br />
Probeschießen Ortspokal KKS Giften<br />
14.00 - 18.00 Uhr „Handarbeiten,<br />
Basteln und Spielen“ bei der AWO<br />
Sarstedt<br />
18.00 Uhr Besucherabend im Niedersächsischen<br />
Landestag, Hinrich-<br />
Wilhelm-Kopf-Platz 1, Hannover<br />
verkauf 8,00 €<br />
27.02.2011<br />
Probeschießen Ortspokal KKS Giften<br />
Kindermaskerade Junggesellen Hotteln<br />
im Dorfgemeinschaftshaus<br />
9.00 Uhr 12 Kilometer-Wanderung<br />
der TSV Ingeln-Oesselse<br />
lichkeiten der Grundschule Kastanienhof<br />
8.00 - 10.30 Uhr Sarstedt 50 plus -<br />
PC-Einsteiger; VHS Sarstedt, Vor der<br />
Kirche 7, Raum 2<br />
14.00 - 18.00 Uhr Handarbeitem,<br />
Basteln und Spielen“ bei der AWO<br />
Sarstedt<br />
org Philipp Telemann<br />
und Bildern aus Peru in<br />
der Heilig-Geist-Kirche<br />
07.03.2011<br />
Probeschießen Ortspokal KKS Giften<br />
14.00 - 17.00 Uhr Skatrunde bei der<br />
AWO Sarstedt<br />
Sarstedt. Am vergangenen Sonntag<br />
wurden in Langenhagen die beiden<br />
letzten Wettkampftage in der Bogenverbandsliga<br />
B ausgetragen. Die<br />
Sportler des SV Sarstedt 51 waren<br />
ohne große Ambitionen angereist,<br />
schließlich fehlten gleich zwei Schützen<br />
aus dem Kernteam und zusätzlich<br />
war Dirk Hansen gesundheitlich<br />
angeschlagen. Eigentlich sollte es<br />
daher um den Klassenerhalt gehen,<br />
aber es kam ganz anders.<br />
Im November hatte die Mannschaft<br />
überraschend mit dem dritten Rang<br />
abgeschlossen. Der Start glückte:<br />
die ersten drei Matches gegen den<br />
PSV Hildesheim, Pfeil Broistedt und<br />
die SG Vöhrum wurden gewonnen.<br />
Sehr stark zeigte sich dabei Bardhyl<br />
Luzhnica, obwohl diesem das frühe<br />
wurde klar mit 213:197 geschlagen.<br />
Somit war die Mannschaft nach der<br />
ersten Hälfte völlig überraschend auf<br />
dem 2. Platz und damit auf einem<br />
Aufstiegsplatz. Und es ging spannend<br />
weiter.<br />
Der Nachmittag begann wieder mit<br />
einer Siegesserie und zwar gegen<br />
Hildesheim, Coppenbrügge, Hannover<br />
und Vöhrum. Rückgrat der<br />
Mannschaft war Ulrike Rabe, die<br />
den ganzen Tag über eine fehlerfreie<br />
Leistung zeigte. Auch sehr konstant<br />
in dieser Phase Andreas Könecke.<br />
Dann folgte das Match gegen die<br />
starken Broistedter. Beide Mannschaften<br />
waren sich darüber im Klaren,<br />
dass es um Platz 2 ging. Nach<br />
einem Fehlschuss schien das Match<br />
für Sarstedt gelaufen zu sein, aber<br />
19.00 Uhr „Zwischen Hungerstreik,<br />
Diät und Magersucht“ Vortrag der<br />
AOK; Hans-Böckler-Allee 13; Anmeldung<br />
0511-1676-35631<br />
19.30 - 21.45 Uhr VHS Sarstedter<br />
Patientenforum: „Arthrose: Ursache,<br />
Symtome, Behandlung“ Regenbogenschule<br />
25.02.2011<br />
Probeschießen Ortspokal KKS Giften<br />
Kinderbibeltag der KU4 Kinder<br />
Seminar „Rhetorik für junge Leute“<br />
Volkshochschulkurs in Hildesheim<br />
18.30 Uhr Preisskat der SPD Hasede<br />
bei „Bom Bastik“, Industriehof 10<br />
19.00 Uhr Jahreshauptversammlung<br />
FSV Sarstedt im Trockendock<br />
17.00 Uhr Klavier für 4: Schumann<br />
und Mozart bei Paul-Gerhardt in<br />
Sarstedt<br />
28.02.2011<br />
Probeschießen Ortspokal KKS Giften<br />
10.00 Uhr Seniorenfrühstück mit der<br />
AWO Ortsverein Sarstedt in der Begegnungsstätte;<br />
mit Anmeldung<br />
14.00 - 17.00 Uhr Skatrunde bei der<br />
AWO Sarstedt<br />
18.00 - 21.00 Uhr Türkisch Kochen<br />
in Sarstedt Walkinggruppe, Albert-<br />
Schweizer-Schule; Küche<br />
01.03.2011<br />
Probeschießen Ortspokal KKS Giften<br />
08.30 Uhr Fahrt der AWO Ruthe-Heisede<br />
zum ADLER-Modemarkt Isernhagen<br />
mit Frühstück<br />
16.00 - 17.30 Uhr „Fit für Kinder“ im<br />
Schulkindergarten<br />
19.30 Uhr Sitzung des Ortsrates Heisede,<br />
Dorfgemeinschaftshaus Heisede,<br />
Dorfstraße 6<br />
04.03.2011<br />
Probeschießen Ortspokal KKS Giften<br />
Weltgebetstag der Frauen (Kirche<br />
Bledeln)<br />
Weltgebetstaggottesdienst in Giften<br />
Weltgebetstag in Gödringen<br />
Weltgebetstag der Frauen in der Kirche<br />
in Heisede<br />
Weltgebetstag ev. luth. Kirchengemeinde<br />
St. Nicolai im Gemeindehaus<br />
St. Nicolai<br />
Jahresmitgliederversammlung Männergesangverein<br />
Giften<br />
14.00 Uhr Karneval der AWO<br />
Sarstedt bei den 51ziger Schützen;<br />
mit Anmeldung<br />
15.00 Uhr „Narrenparty“ im hohen<br />
Norden, AWO -Sarstedt feiert<br />
Karneval im Vereinshaus der 51er<br />
Schützen<br />
15.30 Uhr Faschingssause bei der<br />
FSV, Lappenberghalle<br />
08.03.2011<br />
Probeschießen Ortspokal KKS Giften<br />
Flohmarkt in der Fußgängerzone in<br />
Sarstedt<br />
Spieleabend Senioren VfL Giften<br />
10.00 - 17.00 Uhr Infoveranstaltung<br />
zur Franchisewirtschaft der IHK<br />
Hannover, Schiff graben 49<br />
Aufstehen sonst gar nicht behagt.<br />
Dann gab es gegen Coppenbrügge<br />
eine unnötige Niederlage und der<br />
Weg nach unten schien sich abzuzeichnen.<br />
Trainer Karl Schmidbauer<br />
wechselte taktisch den angeschlagenen<br />
Dirk Hansen ein, da er gegen<br />
den starken BSV Hänigsen keine<br />
Chancen sah. Völlig überraschend<br />
auch die Broistedter zeigten Nerven<br />
und die 75 Ringe, die Ulrike Rabe von<br />
maximal 80 schoss, gaben den Ausschlag<br />
zu dem Ergebnis von 196:195.<br />
Damit war den Sarstedtern der 2.<br />
Platz nicht mehr zu nehmen. Die<br />
mitgereisten Fans waren aus dem<br />
Häuschen. Die Niederlagen gegen<br />
Hänigsen und Hagenburg hatten<br />
19.00 Uhr Stammtisch in der Gaststätte<br />
„Dionysos“ des TKJ-Lauftreff<br />
26.02.2011<br />
9.00 Uhr Schulung im Ernstfall,<br />
DRK-Ortsverein Sarstedt<br />
13.00 Uhr - 18.15 Uhr VHS „Die neue<br />
kreative Küche - einfach lecker“, Albert-Schweizer-Schule<br />
02.03.2011<br />
Probeschießen Ortspokal KKS Giften<br />
Blutspende in Sarstedt in den Räumlichkeiten<br />
der Grundschule Kastanienhof<br />
03.03.2011<br />
Probeschießen Ortspokal KKS Giften<br />
Skat und Knobeln Schützenverein<br />
Ruthe im Schützenhaus<br />
15.30 - 17.00 Uhr Basar für Kinderkleidung<br />
und Spielzeug in der Sporthalle<br />
Ostpreußenstraße in Algermissen<br />
18.00 Uhr Weltgebetstag in Jeinsen<br />
05.03.2011<br />
19.00 Uhr Traditioneller Lumpenabend<br />
der Kolping Sarstedt, Anmeldung<br />
Tel. 3668<br />
09.03.2011<br />
10.00 Uhr politischer Aschermittwoch<br />
Breite Straße 16 in Bledeln<br />
14.30 - 21.30 Uhr 100. Internationaler<br />
Weltfrauentag, „Zum Trocken-<br />
siegten die Sarstedter jedoch ganz<br />
knapp mit 202:201. Teamassistentin<br />
keinen Einfl uss mehr auf die Platzierung.<br />
Das Punktverhältnis von 36:20<br />
Probeschießen Ortspokal KKS Giften<br />
15.00 Uhr Klatschen, Klönen und<br />
weiteres bei der SoVD Rethen, Seni-<br />
Probeschießen Ortspokal KKS Giften<br />
Jahreshauptversammlung der AWO<br />
dock“ im Innerstebad<br />
Probeschießen Ortspokal KKS Gif-<br />
Helga Werner mochte es zunächst reichte. Somit schießt Sarstedt in der<br />
gar nicht glauben. Gegen die über- kommenden Saison eine Klasse höragenden<br />
Hagenburger kassierten her, in der Verbandsliga A. Traditio-<br />
die Sarstedter Schützen wieder eine nell feierte die Mannschaft den Tag<br />
Niederlage, aber der NJK Hannover mit einem gemeinsamen Essen. ■<br />
Fußball-Mädchen<br />
Turnier der SSV Förste<br />
Harsum. Am Samstag, den 19.März 2011 fi ndet in der Harsumer Sporthalle<br />
der Molitoris-Schule ein Fußball-Hallenturnier der SSV Förste statt.<br />
Die U12 Mädchen-Mannschaft der SSV Förste, aktueller Tabellenführer<br />
und Herbstmeister der Hildesheimer U12 Staff el ist Ausrichter des<br />
Turniers. Die U12 besteht aus Kindern der Jahrgänge 1999 und jünger.<br />
Folgende Mädchen Teams haben bereits ihr Kommen zugesagt: SG<br />
Wohldenberg/Holle, SG Sorsum/Emmerke PSV GW Hildesheim, SG Achtum/Einum,<br />
Vfl Nordstemmen. Der Gastgeber die SSV Förste stellt selbst<br />
2 Mannschaften.<br />
Gespielt wird jeweils in 2 Gruppen á 4 Mannschaften. Die ersten beiden<br />
jeder Gruppe spielen jeweils den Finalisten aus. Das Turnier beginnt um<br />
9 Uhr. Für Verpfl egung ist gesorgt. Die Mannschaften würden sich über<br />
Jahreshauptversammlung vom<br />
Kleingartenverein „Zur Rose“ in<br />
Barnten<br />
Fastnachtsumzug Junggesellenschaft<br />
Hotteln<br />
Fastnachtsvergnügen mit den<br />
Junggesellen Hotten im Dorfgemeinschaftshaus<br />
Jahreshauptversammlung FC Ruthe<br />
im Dorfgemeinschaftshaus<br />
Seminar „Rhetorik für junge Leute“<br />
Volkshochschulkurs in Hildesheim<br />
15.00 - 17.00 Uhr Kinderkostümfest<br />
der Spielfreunde Heyersum, Heinz-<br />
Fiolka-Halle<br />
16.00 Uhr Jahreshauptversammlung<br />
DLRG-Ortsverein Sarstedt<br />
20.00 Uhr Crazy Chris Kramer zu<br />
orentreff , Fliederstraße 11<br />
in Rössing<br />
09.45 - 15.30 Uhr U15 Fußballhallencup<br />
in Giesen<br />
19.00 Uhr Monatsmusterung – Vortrag<br />
Gerd Ahrens Marinekameradschaft<br />
Sarstedt<br />
19.30 Uhr Quatsch, Musik und gute<br />
Laune „Wolfgang Grieger und die<br />
High Nees“ im Haus am Junkernhof<br />
19.30 Uhr Premiere „ Unternehmen<br />
Hunger“ im Ballhof, Hannover<br />
06.03.2011<br />
Probeschießen Ortspokal KKS Giften<br />
Kinderfasching vom MTV Germania<br />
Barnten<br />
18.00 Uhr Konzert der Musikschule<br />
Schwarze zu Gunsten des Waisenhauses<br />
der Vinzentinerinnen in Truten<br />
Aschermittwochveranstaltung<br />
CDU-Ortsverein Hotteln auf dem<br />
Hof Warneke<br />
10.03.2011<br />
Probeschießen Ortspokal KKS Giften<br />
Vereinsmeisterschaften Damen<br />
und Herren Schützenverein Ruthe<br />
am Schießstand<br />
Frauenkreis in der Kirche Gödringen<br />
14.00 - 18.00 Uhr Handarbeitem,<br />
Basteln und Spielen“ bei der AWO<br />
Sarstedt<br />
zahlreiche Zuschauer freuen. ■ Alle Angaben ohne Gewähr. Ihre Termine können Sie über Hallo@KLEEBLATT.de bekanntgeben. Aktuelle Termine gibt es unter www.KLEEBLEATT.net
24. Februar 2011<br />
Gedankenaustausch<br />
beim TKJ<br />
Sarstedt (jm). Der nächste von<br />
Gerhard Thomas organisierte<br />
„Stammtisch“ des TKJ-Lauftreff s<br />
fi ndet am kommenden Freitag,<br />
25. Februar, ab 19 Uhr, in der<br />
Gaststätte „Dionysos“ in der Weberstraße<br />
statt. Neben einem allgemeinen<br />
Gedankenaustausch<br />
steht rechtzeitig vor Beginn der<br />
Volkslauf-Saison im März die<br />
Wettkampf-Planung im Vordergrund<br />
der Gespräche. ■<br />
Kleinanzeigenmarkt<br />
Trauer<br />
Und immer sind irgendwo Spuren Deines Lebens,<br />
die uns an Dich erinnern.<br />
Herzlichen Dank<br />
Sophie Kania<br />
Schnäppchen<br />
Vermietung<br />
Jetzt Mitglied<br />
werden!<br />
Porzellan, bayerisch-blau. Preis VB,<br />
Telefon: 05066 - 6 18 41<br />
Sarstedt, 2 ZKB Whg. 25 qm, KM<br />
200,- +NK+MS, sofort zu vermieten<br />
05066-65143<br />
Sarstedt OT Heisede, 2-ZKB, 48<br />
qm, DG, 240 KM + NK + MS 05066<br />
- 2815 o. 0171 - 1534434<br />
Ger. 2-½ Zi-Whg, Küche, Bad, 65<br />
qm, Altb, 1. Et, m. Gartennutzg, in<br />
Sarstedt / Innenstadt zu vermieten.<br />
Sehr ruhige Lage, KM 340,- € + NK +<br />
MS. Tel.: 05066-690940<br />
Gleidingen, 2-Zi-Whg, 48,6 qm,<br />
Blk, kpl. ren., Parkett, Hochparterre,<br />
an ruhigen Mieter, 290,00 EUR/Mon<br />
+ NK, Tel. 0177-7737078<br />
Gleidingen, 1-Zi-Whg, 31,5 qm,<br />
Blk, kpl. ren., 200,00 EUR/Mon + NK,<br />
Tel. 0177-7737078<br />
Stellenangebot<br />
Stellenangebot<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Suche Küchenhilfe für 4-6 Abende<br />
im Monat 400 € Basis. Gasthaus zu<br />
den Linden, Jeinsen, Tel. 05066-<br />
63907<br />
Schüler-/in von Seniorin zur Unterstützung<br />
beim Kampf mit dem PC<br />
gesucht! Zeit und Bez. nach verb.<br />
Chiff re: 4564<br />
Zuverlässige Reinigungskraft für<br />
unser Objekt in Sarstedt gesucht<br />
AZ: Mo-Fr von 16.00 bis 18.00 Uhr.<br />
Rufen Sie uns an: Frau Putjenter Tel:<br />
0173 2788865, KÖTTER Cleaning<br />
Zweites Jahr für die Gesundheit<br />
Gleidingen. Auch in der Gesundheitssparte<br />
des BSV Gleidingen<br />
standen bei der Versammlung am<br />
7. Februar Wahlen an. Einstimmig<br />
wiedergewählt wurden Claudia<br />
Neumann, <strong>als</strong> Spartenleitung, Konny<br />
Tomljanovic <strong>als</strong> Kassenwartin und<br />
Waltraud Röhrich <strong>als</strong> Schrift-/Pressewartin.<br />
Als neuer Kassenprüfer steht<br />
Erhard Bachmann bereit. ■<br />
Sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns<br />
verbunden fühlen und Ihre Anteilnahme auf so<br />
vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Besonders<br />
danken möchten wir Herrn Dr. Abresch für die<br />
ärztliche Betreuung und dem Pflegedienst<br />
„Eugenia Zubeil“ für ihren unermüdlichen Einsatz.<br />
Familien<br />
Kania und Wilkowski<br />
Unterricht<br />
Verkauf<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Das nächste KLEEBLATT erscheint am 10.03.2011<br />
Kinderwagen Teutonia Country,<br />
dunkelblau, umbaubar <strong>als</strong> Karre,<br />
kugelgelagerte Luftbereifung, Tel:<br />
05066-691848 Euro 89,- VB<br />
Verkaufe Öl & Acrylbilder wegen<br />
Platzmangel, Besichtigung möglich,<br />
Nikolai Stift, Lindenallee 5, Zimmer L<br />
151, Tel.: 05066-9031661<br />
<br />
ALTGOLD<br />
zu billig verkaufen!<br />
<br />
<br />
<br />
von 9.00 – 18.00 Uhr durchgehend geöffnet<br />
Auto<br />
AGROLAB ist eine marktführende Unternehmensgruppe für analytische<br />
Dienstleistungen. Für unseren Standort Institut Koldingen in Sarstedt<br />
suchen wir ab sofort<br />
Saisonaushilfen für die Bodenuntersuchung<br />
Sie arbeiten sich schnell in neue Aufgabengebiete ein und sind zeitlich<br />
flexibel. Die Verwaltung großer Probenlager sowie vielfältige Arbeiten<br />
wie Sortieren, Mahlen, Sieben, Einwiegen sind eine willkommene<br />
Herausforderung für Sie. Interessiert? Mehr dazu sagt Ihnen Herr<br />
Dr. J. Radicke oder Sie schicken uns direkt Ihre Bewerbungsunterlagen<br />
zu.<br />
Institut KOLDINGEN GmbH, Breslauer Str. 60,<br />
31157 Sarstedt, Tel.: 05066 90193-0<br />
Internet: www.agrolab.de,<br />
email: koldingen@agrolab.de<br />
SPORT · KLEINANZEIGEN ·SERVICE<br />
Stühle rücken bei der FSV<br />
Sarstedt (r). Eine lebhafte Jahreshauptversammlung<br />
steht der Freien<br />
Sportlichen Vereinigung (FSV) am<br />
Freitagabend ins Haus. Turnusmäßig<br />
fi nden die Wahlen des fast gesamten<br />
Vorstandes statt. Dass diese wichtigen<br />
Wahlen ausgerecht mit dem<br />
Jubiläumsjahr zusammenfallen, ist<br />
nicht beabsichtigt, aber satzungsge-<br />
mäß. Der 1. Vorsitzende Peter Glaser<br />
hatte bereits lange angekündigt,<br />
nicht mehr für eine weitere Legislaturperiode<br />
(vier Jahre) zu kandidieren.<br />
Er hat das Amt seit 2003 inne.<br />
Neu ist, dass auch der Schatzmeister<br />
Gerhard Dobbrunz nicht mehr<br />
kandidieren will, so jedenfalls hat<br />
er es seinen Vorstandskollegen am<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Verschiedenes<br />
Bargeld f. Ihren alten Pelz, alte Bilder,<br />
Eßecke, Taschenuhren, usw Tel.:<br />
0171/6317254<br />
<br />
‚<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Martina Pfitzer * 05102 / 8090988<br />
- Ihre Immobilienmaklerin aus Laatzen -<br />
w w w . i m m o b i l i e n p a s s i o n . d e<br />
<br />
Montagmorgen mitgeteilt. Für eine<br />
Interimslösung sind Anträge fristgerecht<br />
eingegangen. Es bleibt abzuwarten,<br />
wie sich die FSV–Mitglieder<br />
entscheiden werden. Die Jahreshauptversammlung<br />
fi ndet am 25.02.<br />
um 19 Uhr am Freitag im Trockendock<br />
statt. Alle FSV-Mitglieder sind<br />
aufgerufen ihr Votum abzugeben. ■<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Immobilien<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Apotheken-Notdienst<br />
Ärzte-Notdienst<br />
Impressum<br />
KLEEBLATT 15<br />
24. Februar Löwen-Apo the ke, Telefon 0 50 66-75 29<br />
Sarstedt, Holztorstraße 19 (gegenüber Post)<br />
25. Februar Markt-Apotheke, Telefon 0 51 02-91 64 80<br />
Rethen, Hildesheimer Straße 354<br />
26. Februar Mohren-Apotheke, Telefon 0 50 66/32 27<br />
Sarstedt, Fr.-Ebert-Str. 5 (Straßenbahnschleife)<br />
27. Februar Rats-Apotheke, Telefon 0 50 66-74 09<br />
Sarstedt, Weberstraße 4 (Stadtmitte)<br />
28. Februar Ahorn-Apotheke, Telefon 05 11-9 82 51 31<br />
Grasdorf, Ahornstr. 3-5<br />
* Mohren-Apotheke, Telefon 0 50 66/32 27<br />
Sarstedt, Fr.-Ebert-Str. 5 (Straßenbahnschleife)<br />
1. März Rotdorn-Apotheke, Telefon 0 51 02-50 10<br />
Oesselse, Rotdornallee 6 (Ortseingang)<br />
* Rats-Apotheke, Telefon 0 50 66-74 09<br />
Sarstedt, Weberstraße 4 (Stadtmitte)<br />
2. März Adler-Apotheke,Telefon 0 51 02/23 01<br />
Rethen, Hildesheimer Straße 372<br />
3. März Fontane-Apotheke, Tel 0 51 02-25 83<br />
Gleidingen, Osterstraße 23<br />
* Giebelstieg-Apotheke, Telefon 0 50 66-74 58<br />
Sarstedt, Lönsstraße 10 a (Ladenzeile Voss-Str.)<br />
4. März Kreuz-Apotheke, Telefon 05 11-86 45 08<br />
Wülfel, Hildesheimer Straße 360 (n. Biergarten)<br />
5. März Giebelstieg-Apotheke, Telefon 0 50 66-74 58<br />
Sarstedt, Lönsstraße 10 a (Ladenzeile Voss-Str.)<br />
6. März Löwen-Apo the ke, Telefon 0 50 66-75 29<br />
Sarstedt, Holztorstraße 19 (gegenüber Post)<br />
7. März Iris-Apotheke, Telefon 05 11-86 46 08<br />
Laatzen, Hildesheimer Straße 38 (Laatzen-Nord)<br />
* Löwen-Apo the ke, Telefon 0 50 66-75 29<br />
Sarstedt, Holztorstraße 19 (gegenüber Post)<br />
8. März Markt-Apotheke, Telefon 0 51 02-91 64 80<br />
Rethen, Hildesheimer Straße 354<br />
* Mohren-Apotheke, Telefon 0 50 66/32 27<br />
Sarstedt, Fr.-Ebert-Str. 5 (Straßenbahnschleife)<br />
9. März Mohren-Apotheke, Telefon 0 50 66/32 27<br />
Sarstedt, Fr.-Ebert-Str. 5 (Straßenbahnschleife)<br />
10. März Rats-Apotheke, Telefon 0 50 66-74 09<br />
Sarstedt, Weberstraße 4 (Stadtmitte)<br />
* zusätzlich geöff nete Apotheken: Mo., Di., Do., Fr.: 18.00 - 19.00 Uhr<br />
Bereitschaftsdienst für den gesamten Landkreis<br />
Hildesheim einschließlich der Ortschaften des Flecken<br />
Delligsen:<br />
Ambulante Bereitschaftspraxen:<br />
im St. Bernward Krankenhaus Telefon 05121/90 - 1163<br />
und im Kreiskrankenhaus Alfeld Telefon 05181/707 - 285<br />
Öff nungszeiten:<br />
Montag, Dienstag, Donnerstag 19.00 bis 23.00 Uhr<br />
Mittwoch, Freitag 15.00 bis 23.00 Uhr<br />
Samstag, Sonn- und Feiertag 9.00 bis 23.00 Uhr<br />
Besuchsanforderungen werden<br />
über die Rettungsleitstelle<br />
abgewickelt Telefon 05121/19222<br />
Tierärztlicher Notdienst für Kleintiere<br />
24 Stunden Telefon 05066/7331<br />
Tierärztliche Klinik 05066/2058<br />
26.02./27.02.2011<br />
Dr. A. Neumann, Gronau Telefon 0172/5409410<br />
05.03./06.03.2011<br />
TÄ E. Hildebrandt, Betheln Telefon 05182/947510<br />
KLEEBLATT Verlag Telefon 05066/707070<br />
Steinstr. 25, 31157 Sarstedt Telefax 05066/707090<br />
www.KLEEBLATT.net E-Mail: Hallo@KLEEBLATT.de<br />
Herausgeber und Verleger: Martin Helmers (V.i.S.d.P)<br />
Druck: Druckerei Oppermann<br />
Eigenvertrieb: 20.150 Exemplare verbreitete Aufl age<br />
Anzeigenleitung: Telefon 05066/707035<br />
Kleinanzeigenannahme: E-Mail: Anzeigen@KLEEBLATT.de<br />
Redaktion: Telefon 05066/707070<br />
E-Mail: Hallo@KLEEBLATT.de<br />
Freie Mitarbeiter: Gerda Kühle, Gisela Seidel,<br />
Meik Gerecke, Christina Neumann,<br />
Christina Steff ani-Böringer<br />
Erscheinungstag: Donnerstag<br />
Anzeigenschluss: Dienstag, 12 Uhr<br />
Erscheinungsweise 14-tägig<br />
Für unverlangt eingesandte Manuskripte oder Fotos kann keine Haftung übernommen werden. Die<br />
Übergabe der Manuskripte und Fotos an die Redaktion erteilt der Verfasser dem KLEEBLATT Verlag Exklusivrechte<br />
zur Veröff entlichung. Die Arbeiten gehen in das Verfügungsrecht vom KLEEBLATT Verlag über.
16 KLEEBLATT SPORT<br />
24. Februar 2011<br />
Versammlung beim TSC Giesen:<br />
Mitgliederzahl auf Höchststand<br />
Giesen (ger).Am 07. Februar 2011<br />
trafen sich die Mitglieder des TSC<br />
Giesen zur diesjährigen Mitgliederversammlung<br />
in der „Waldgaststätte<br />
Giesen“. Die Tagesordnung umfasste<br />
14 Punkte, die durch den ersten Vorsitzenden<br />
Jens Heinemann schnell<br />
und zügig abgearbeitet werden<br />
konnten. Eine Schweigeminute wurde<br />
zu ehren des verstorbenen ersten<br />
Trainers des Vereins, Hans-Jürgen<br />
Kunstin, welcher am 31.03.2010<br />
plötzlich und unerwartet verstarb,<br />
vollzogen, bevor anschließend die<br />
Versammlung einstimmig das Protokoll<br />
der letzten Mitgliederversammlung<br />
genehmigte. Das Ehepaar Renate<br />
und Helmut Kompa konnten für<br />
15-jährige Vereinstreue geehrt werden<br />
sowie in Abwesenheit das Ehepaar<br />
Rita und Alfons Lorz, ebenfalls<br />
für 10-jährige Vereinszugehörigkeit<br />
Heike & Thomas Hollasch. Besondere<br />
Aufmerksamkeit erhielt der Punkt<br />
„Erweiterung des Vereins durch<br />
Tänzer wählen<br />
Sarstedt. Frank Sell hat am vergangenen<br />
Donnerstag die FSV<br />
Tänzer zur Jahreshauptversammlung<br />
ins Schützenhaus der 51er<br />
eingeladen.<br />
Auf der Tagesordnung standen<br />
unter anderem die Wahlen einiger<br />
Posten, die alle wie folgt<br />
für 2 Jahre gewählt wurden: Abteilungsleiter<br />
Frank Sell wurde<br />
in seinem Amt bestätigt. Sportwart<br />
bleibt und ist auch Frank<br />
Sell. Gunnar Minkwitz wird seine<br />
Arbeit <strong>als</strong> Kassenwart ebenfalls<br />
weiter fortführen. Klaus Pätow<br />
und Detlef Paschkulat werden<br />
die Kassenführung von Gunnar<br />
Minkwitz genau betrachten und<br />
sind somit <strong>als</strong> Kassenprüfer gewählt<br />
worden. Heike Laue und<br />
Daniela Sell teilen sich weiterhin<br />
den Posten des Pressewartes. Im<br />
Vergnügungsausschuss werden<br />
von nun an Ilse Gröger, Conny<br />
Paschkulat und Dietmar Busche<br />
Lydia Keller unterstützen. ■<br />
Schuck ist<br />
Crosslauf-<br />
Bezirksmeister<br />
Sarstedt (jm). Einer der erfolgreichsten<br />
Leichtathleten im<br />
TK Jahn Sarstedt ist seit vielen<br />
Jahren der Senioren-Langstreckenläufer<br />
Bernward Schuck.<br />
Und auch im neuen Jahr knüpft<br />
er an seine Erfolgsserie an: Am<br />
Wochenende wurde er Bezirksmeister<br />
im Crosslauf seiner Altersklasse<br />
M 55. Über die Distanz<br />
von 4600 Metern benötigte er in<br />
Helstorf lediglich eine Zeit von<br />
18:02 Minuten und distanzierte<br />
den Zweitplatzierten damit<br />
um eine Minute. Im Gegensatz<br />
zur „Schlammschlacht“ bei den<br />
Bezirks-Titelkämpfen vor zwei<br />
Jahren an gleicher Stelle, bei der<br />
Schuck ebenfalls am Start gewesen<br />
war, sei die Strecke in diesem<br />
Jahr gut zu laufen gewesen, so<br />
der Ausdauerathlet nach seiner<br />
Rückkehr nach Sarstedt. Es sei in<br />
diesem Jahr zwar kalt, aber eben<br />
auch trocken gewesen. ■<br />
Von links: Vorsitzender Jens Heinemann, Kassenwart Renate Kompa und zweiter<br />
Vorsitzender Franz-Josef Harenberg.<br />
Gruppe III & IV“, worauf der erste Vorsitzende<br />
besonders stolz ist: „Wir haben<br />
26 neue Paare durch die Kooperation<br />
mit den Spielmäusen Giesen<br />
e.V. für zwei neue Gruppen ins Leben<br />
rufen können, die jeweils freitags im<br />
14-tätigen Wechsel den beliebten<br />
Disco-Fox für acht Abende trainieren.<br />
Giften. Zur diesjährigen Jahreshauptversammlung<br />
der Freiwilligen<br />
Feuerwehr Giften konnte Ortsbrandmeister<br />
Stephan Wehling zahlreiche<br />
aktive und fördernde Mitglieder, die<br />
Vorsitzenden der örtlichen Vereine<br />
und viele Gäste in der bis auf den<br />
letzten Platz belegten Giftener Mehrzweckhalle<br />
begrüßen.<br />
Die Giftener Feuerwehr hat derzeit<br />
einen Stand von 164 Mitgliedern, 30<br />
aktiven Kameradinnen und Kameraden,<br />
11 Jugendfeuerwehrmitgliedern<br />
und 15 Feuerfl öhen.<br />
Der stellvertretende Ortsbrandmeister<br />
Thomas Pape berichtete von<br />
insgesamt sechs Einsätzen im vergangenen<br />
Jahr, bei denen es sich<br />
überwiegend um Hilfeleistungen<br />
handelte. Nur beim Brand in der Zuckerfabrik<br />
in Nordstemmen waren<br />
die Giftener Kameradinnen und Kameraden<br />
im Einsatz.<br />
Gruppenführer Stephan Pape berichtete<br />
ausführlich von der Ausbildung<br />
und der Teilnahme an Wettbewerben.<br />
Insgesamt haben die Kameradinnen<br />
und Kameraden fast 3500 Stunden<br />
ehrenamtliche Arbeit geleistet. Einer<br />
der Höhepunkte war die Teilnahme<br />
an einem Leistungsmarsch, der von<br />
den befreundeten Feuerwehren<br />
Diesten und Sülze ausgerichtet wurde.<br />
In seinem über 25-jährigen Bestehen<br />
hatte der Verein noch niem<strong>als</strong> so viele<br />
Mitglieder verzeichnen können.“<br />
Ebenfalls konnte durch die Kassenwartin,<br />
Renate Kompa, in diesem<br />
Jahr ein Plus verzeichnet werden,<br />
ohne jem<strong>als</strong> die günstigen Mitgliederbeiträge<br />
erhöhen zu müssen. Öf-<br />
Nach bestandener Truppmann-2-<br />
Ausbildung wurde Kai Chojetzki vom<br />
Ortsbrandmeister Stephan Wehling<br />
zum Oberfeuerwehrmann befördert.Weiterhin<br />
ehrte Wehling Isabell<br />
Schulz für 25jährige aktive Mitgliedschaft<br />
in der Giftener Feuerwehr,<br />
Stadtbrandmeister Uwe Meyer überreichte<br />
der Kameradin das Niedersächsische<br />
Ehrenzeichen.<br />
Für 25 Jahre fördernde Mitgliedschaft<br />
erhielten Werner Heisler und Ursula<br />
Wrobel eine Urkunde.<br />
Auf 40 jährige Zugehörigkeit zu den<br />
Giftener Brandschützern blicken Helmut<br />
Artmann und Karl-Heinz Bartholomäus<br />
zurück, die ebenfalls mit<br />
fentlichkeitsarbeit soll in diesem Jahr<br />
ebenfalls stattfi nden und es werden<br />
schon Pläne für das Einbringen bei<br />
diversen Festlichkeiten in Giesen im<br />
Jahr 2011 geschmiedet. Kritik gab es<br />
jedoch auch von einem Mitglied des<br />
TSC: Auch durch diverse Erfolge des<br />
Vorstandes darf dieser nicht untätig<br />
werden und noch verstärkter versuchen,<br />
die immer weniger werdende<br />
Gruppe I aufzufangen und aufzustocken<br />
– die eindringliche Pressearbeit<br />
sollte ebenfalls nicht vernachlässigt<br />
werden“. Kassenwartin Renate Kompa,<br />
Franz-Josef Harenberg (zweiter<br />
Vorsitzender) und Vorsitzender Jens<br />
Heinemann nahmen Bezug auf diese<br />
Anregungen und werden diese verstärkt<br />
in 2011 umsetzen.<br />
Interessierte, die Lust haben in einer<br />
netten Truppe zu günstigen Preisen<br />
zu tanzen, sind herzlich eingeladen<br />
die Internetseite des Vereins www.<br />
tsc-giesen.de zu besuchen. ■<br />
Grandioser Jahresauftakt für FSV Sprinter<br />
Jannik Rehbein sichert sich<br />
Deutschen Meistertitel<br />
Sarstedt (cn). Bereits am ersten<br />
Februarwochenende gelang dem<br />
FSV-Athleten Jannik Rehbein nach<br />
zwei Vizemeistertiteln bei den Landesmeisterschaften<br />
über 200m<br />
und 400m bei den Norddeutschen<br />
Hallenmeisterschaften der erste<br />
Meistertitel. Bei der Veranstaltung<br />
in Neubrandenburg (Mecklenburg-<br />
Vorpommern) wurde Jannik über<br />
die 400m Distanz Norddeutscher<br />
Hallenmeister. Dabei reichten ihm<br />
gute 49,80 Sekunden im 8. Zeitlauf<br />
des Tages vor einer nur mäßigen<br />
Zuschauerkulisse zum Titel. Am 19.<br />
und 20. Februar galt es nun die gute<br />
Hallensaison bei den Deutschen Hallen-Meisterschaften<br />
in Leverkusen<br />
über die Strecken 60m und 400m zu<br />
bestätigen.<br />
Mit einem spektakulären Zielsprung<br />
und anschließender Rolle seitwärts<br />
sicherte er sich bei den deutschen<br />
Jugend-Hallenmeisterschaften in<br />
Leverkusen am 20.02.2011 den Titel<br />
über 400 Meter. Nach einem ers-<br />
ten Platz im Vorlauf mit der zweitschnellsten<br />
Vorlaufzeit von 49,47<br />
sec. führte zunächst Lukas Schmitz<br />
(LAV Bayer Uerdingen/Dormagen)<br />
das Rennen an. Auf der Zielgeraden<br />
kam Jannik immer näher heran und<br />
konnte den Führenden schließlich<br />
überspurten. Mit neuer persönlicher<br />
Bestleistung von 48,70 Sekunden<br />
kann er sich somit über seinen ersten<br />
deutschen Titel freuen.<br />
„Eigentlich war mein Hauptziel nur,<br />
das Finale zu erreichen. Dort wollte<br />
ich einfach locker laufen und mal gu-<br />
cken, was dabei rauskommt. Es war<br />
ganz gut für mich, in der zweiten<br />
Runde einfach hinterher laufen zu<br />
können. Auf der Zielgerade habe ich<br />
dann gemerkt, dass noch was geht“,<br />
sagte der frischgebackene Deutsche<br />
Meister nach dem Rennen, der sich<br />
das Saisonziel gesetzt hat, eine noch<br />
bessere 48er Zeit zu laufen. Mit seinen<br />
48,70 sec. aus dem Endlauf ist er<br />
auf einem sehr guten Weg dorthin!<br />
Belohnt wurde diese Leistung zudem<br />
vom Bundestrainer, der den<br />
17-jährigen nun für den U20-Länderkampf<br />
am 5.3.2011 in Hamburg<br />
für das Einzelrennen über 400m<br />
nominierte. Das ist Janniks 2. Einsatz<br />
im Nationaltrikot, allerdings<br />
der erste in einer Einzeldisziplin.<br />
Einen weiteren Titelgewinn konnte<br />
Jannik ebenfalls bereits Anfang Februar<br />
feiern. Bei der Abstimmung zum<br />
Nachwuchssportler des Jahres 2010<br />
im Kreis Hildesheim belegte der junge<br />
FSV-Sportler mit 9,6 Prozent einen<br />
hervorragenden dritten Platz. ■<br />
Volles Haus bei der Feuerwehr Giften<br />
(v.l.n.r.)Thomas Pape, Werner Heisler, Uwe Meyer, Kai Chojetzki, Horst-Dieter Schelper,<br />
Isabell Schulz, Stephan Wehling, Helmut Artmann, Jürgen Engelmann<br />
Urkunden ausgezeichnet wurden.<br />
Stadtbrandmeister Uwe Meyer bescheinigte<br />
den Giftener Brandschützern<br />
einen hohen Ausbildungsstand<br />
und gab in seiner Ansprache einen<br />
Rückblick auf das Feuerwehrgeschehen<br />
im Stadtgebiet. Der Giftener<br />
Ortsbürgermeister Detlef Goldammer<br />
überbrachte die Grüße des Ortsrates<br />
und fand anerkennende Worte<br />
zum Engagement der Brandschützer.<br />
Eine besondere Überraschung gab es<br />
für die Kleinsten: Die Betreuerin der<br />
Feuerfl öhe, Isabell Schulz, gab bekannt,<br />
dass Dank eines Sponsors ein<br />
Satz Mützen mit dem Logo der Kindergruppe<br />
beschaff t werden kann. ■<br />
<br />
<br />
<br />
@<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Anwandern am Gefrierpunkt<br />
Sarstedt (r). Dass es noch nicht Frühling ist, bemerkten die Teilnehmer<br />
der FSV – Anwanderung. Die leichten Minusgrade und der Wind von<br />
vorn, stellten eine nicht unerhebliche Herausforderung dar. Der von<br />
Jochen und Renate Niemetz geführte Saisonstart 2011 lockte 30 FSV –<br />
Wanderer auf die recht leichte Wandertour. Vom Parkplatz Söhrer Forsthaus<br />
ging es auf einem Waldweg über die Begegnungsstätte Röderhof<br />
zum Ausfl ugsrestaurant „Am Sonnenberg“. Rund vier Kilometer waren<br />
auch für ungeübte Wanderer <strong>als</strong> Auftaktwanderung genug. Nach einer<br />
Stunde war das Ziel, die Mittagseinkehr erreicht. Am Braunkohlbuff et mit<br />
einer großen Auswahl von herzhaften Beilagen, war die Kälte schnell vergessen.<br />
Nur gut, dass eine Reservierung vorlag, denn es wurde recht voll<br />
an diesem Sonnabendmittag. Gestärkt trat man den Rückweg an. Glück<br />
gehabt, denn kurz darauf setzte ein Schneetreiben ein. Die nächste Wanderung<br />
der FSV – Wanderabteilung fi ndet am Sonnabend, den 26. März<br />
statt. Treff punkt ist 7.30 Uhr auf dem Festplatz. Es geht mit dem PKW<br />
nach Altenau/Harz. Ziel ist das Polizei – Erholungsheim. Gastwanderführer<br />
ist Horst Könneker. Anmeldungen nimmt Peter Glaser unter Telefon<br />
05066-2590 entgegen. ■<br />
Platz 1 mit 486 Ringen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Sarstedt. Am Sonntag, den 7. Februar 2011 hieß es für die Schüler- und<br />
Jugendklasse der Sarstedter Bogenschützen von 1987 e.V. früh aufstehen:<br />
Die Hallenrunde des Bogenturniers um die Hildesheimer Rose stand<br />
an.<br />
Wie auch im letzten Jahr fand das Turnier in Itzum statt. Ausrichter war<br />
der Hildesheimer PSV, der sich mit Würstchen, Brezeln und Kuchen auch<br />
um das leibliche Wohl der Schützen kümmerte.<br />
Platz 1 der Einzelschützen der Hallenrunde ging an Vivien Schmidt mit<br />
486 Ringen in der Schülerklasse A weiblich sowie an Lennard Krüger mit<br />
510 Ringen in der Schülerklasse A und Vera Kuhnert mit 470 Ringen in<br />
der weiblichen Jugendklasse, für Fabian Lieke mit 535 Ringen in der Jugendklasse<br />
sowie für die Schüler- und Jugendmannschaft mit Fabian Lieke,<br />
Vivien Schmidt und Lennard Krüger und die Mannschaft Recurve mit<br />
Stefan Witte, Michael Lieke und André Hoyer.<br />
Über den 2. Platz durfte sich Stefan Witte mit 532 Ringen in der Klasse<br />
Herren Recurve freuen, Platz 3 ging an Sina Gorzel (weibl. Jugend) und<br />
Patrick Lieke (Schülerklasse B). Den 8. Platz erhielten Michael Lieke (Herren<br />
Recurve) und Annette Peerdemann (Damen Recurve). Platz 9 belegte<br />
André Hoyer (Herren Recurve) und Platz 12 erlang Tobias Denda (Herren<br />
Recurve). ■