V60-Broschüre 2012(PDF)

u Babyschale „Reboard“, konventionell oder mit ISOFIX
(bis 13 kg)
u Kindersitz, konventionell (9–25 kg)
Das Fahrzeug ist verriegelt.
Der Alarm
wurde ausgelöst.
Integrierter Notschlüssel.
PCC (Personal Car Communicator)
Das Fahrzeug
ist entriegelt.
Hier überprüfen
Sie den Fahrzeugstatus
aus einer
Entfernung von bis
zu 100 m. Außerhalb
dieser Reichweite
wird angezeigt, ob
das Fahrzeug
beim Verlassen
verriegelt wurde.
u Gurtkissen, mit Rückenlehne (15–36 kg) Integrierte Kindersitze, zweistufig (15–36 kg) Außenspiegel elektrisch einklappbar mit Bodenleuchten
SICHERHEIT Kindersicherheit
Volvos Kindersitzprogramm
Weil Kinder unseres besonderen Schutzes bedürfen,
gehört unser Kindersitzprogramm zu den besten der
gesamten Automobilbranche. Da Kinder im Verhältnis
zu ihrem Körper einen großen Kopf und eine schwache
Nackenmuskulatur* haben, sitzen sie bis zum
Alter von etwa drei bis vier Jahren am sichersten entgegen
der Fahrtrichtung. Die entgegen der Fahrtrichtung
eingebauten Volvo Kindersitze bieten ein
Höchstmaß an Sicherheit. Größere Kinder reisen am
sichersten auf einem Gurtkissen, angeschnallt mit
dem Sicherheitsgurt.
* Bei einem Frontalaufprall mit einer Geschwindigkeit
von 50 km/h kann der Kopf eines sechs Monate alten
Babys Kräften ausgesetzt sein, die einer Belastung
von 100 kg entsprechen!
Hinweis: Solange der Beifahrerairbag aktiviert ist, dürfen
Kinder unter 140 cm Körpergröße unter keinen Umständen
vorn sitzen – auch nicht in Verbindung mit Kindersitz oder
Gurtkissen.
u Babyschale „Reboard“, konventionell
oder mit ISOFIX
Die neue Volvo Babyschale kann sowohl auf konventionelle
Weise mit dem Sicherheitsgurt des Fahrzeugs
befestigt werden als auch mit einem ISOFIX-
Befestigungssystem; Gruppe 0+, für Säuglinge und
Kleinkinder bis ca. 13 kg; bei Befestigung mit dem
Sicherheitsgurt sind keine weiteren Komponenten
erforderlich; Bezug erfüllt Öko-Tex ® Standard 100;
abnehmbar und waschbar; Farbe: Schwarz.
u Kindersitz, konventionell (9–25 kg)
Der neue Volvo Kindersitz wird auf konventionelle
Weise mit dem Sicherheitsgurt des Fahrzeugs befestigt
und kann sowohl entgegen der Fahrtrichtung
(„Reboard“) als auch in Fahrtrichtung („Forward“) verwendet
werden; Gruppen I und II, für Kinder von ca.
9 bis 25 kg; Volvo empfiehlt ausdrücklich, Kinder
solange wie möglich entgegen der Fahrtrichtung im
Fahrzeug zu befördern, da dies den besten Schutz für
kleine Kinder bietet; Bezug erfüllt Öko-Tex ® Standard
100; abnehmbar und waschbar; Farbe: Schwarz.
u Gurtkissen mit Rückenlehne, (15–36 kg)
Das Gurtkissen mit Rückenlehne wird auf konventionelle
Weise mit dem Sicherheitsgurt des Fahrzeugs
befestigt; Gruppe III, für Kinder von 15 bis 36 kg;
Gurtkissen und Rückenlehne sind vielfach einstellbar;
entspricht der Norm ECE R44–04; Bezug erfüllt
Öko-Tex ® Standard 100; abnehmbar und waschbar;
Farbe: Schwarz.
Integrierte Kindersitze, zweistufig
(15–36 kg)
Auf den integrierten Kindersitzen sitzen Kinder
(15–36 kg) komfortabel und sicher. Die Sitzhöhe
kann an die Körpergröße angepasst werden, sodass
der Sicherheitsgurt immer optimal anliegt. Kleine
Kinder sitzen auf diese Weise höher und genießen
eine sichere und angenehme Fahrt. Kindersitze
gewährleisten optimale Geometrie des Sicherheitsgurts
und reduzieren zusammen mit dem eingebauten
Gurtkraftbegrenzer die Belastungen für Nacken
und Brustbereich des Kindes bei einem Aufprall. Bei
einem Seitenaufprall wirken die Kindersitze mit dem
SIPS Kopf-/Schulterairbag für optimalen Schutz
zusammen. Die Kindersitze lassen sich komfortabel
und einfach aus den äußeren Rücksitzen herausklappen
und bei Nichtgebrauch wieder einklappen.
Elektrische Türsicherung
Die elektrische Türsicherung ermöglicht Ihnen, vom
Fahrerplatz aus die hinteren Türen und die hinteren
Fensterheber zu verriegeln, sodass diese nicht von
innen geöffnet werden können.
SICHERHEIT Insassenschutz
PCC (Personal Car Communicator)
Kaum größer als eine Fahrzeugfernbedienung,
eröffnet der PCC (Personal Car Communicator) eine
Reihe intelligenter Funktionen. Integriert ist unter
anderem ein elektronisches Zugangs- und Startsystem
(Keyless-Vehicle). Sie können somit, ohne den
Schlüssel in die Hand nehmen zu müssen, das Fahrzeug
öffnen, verschließen und den Motor starten. Zu
einem späteren Zeitpunkt kann Ihnen der PCC noch
anzeigen, ob das Fahrzeug auch wirklich verriegelt
wurde. In einem Radius von bis zu 100 Metern kann
der PCC mit dem Fahrzeug kommunizieren und den
Fahrzeugstatus überprüfen.
Seitenfenster aus Verbundglas
Seitenfenster und Heckfenster aus Verbundglas senken
zusätzlich den Geräuschpegel, erschweren Einbrüche
und bieten zusätzlichen Schutz vor UV-Strahlen.
Diese Option beinhaltet auch die wasserabweisenden
vorderen Seitenscheiben – für eine verbesserte Sicht
bei Fahrten im Regen.
Wegfahrsperre und diebstahlgeschützte
Türschlösser
Die Türschlösser halten den meisten Einbruchsversuchen
stand und die elektronische Wegfahrsperre
verhindert das Starten des Fahrzeuges ohne den
richtigen Schlüssel.
Abschließbarer Laderaum im
Gepäckraumboden
Mit dem Schließen der Heckklappe wird auch der
verdeckte Laderaum unter dem Gepäckraumboden
sicher verriegelt.
Wegbeleuchtung
Aktiviert über Fernbedienung oder PCC werden
Innenbeleuchtung, Scheinwerfer und optional auch
die Bodenleuchten der Außenspiegel eingeschaltet.
So bietet die Wegbeleuchtung bei Dunkelheit nicht
nur Sicherheit auf dem Weg von oder zu Ihrem
Fahrzeug, sondern hilft Ihnen auch, beim Ein- und
Aussteigen losen Untergrund oder Bordsteinkanten
zu erkennen.
Außenspiegel elektrisch einklappbar
mit Bodenleuchten
Die Außenspiegel klappen auf Tastendruck an das
Fahrzeug. So sind sie beim Parken vor Beschädigung
geschützt. Bei jedem Ver- oder Entriegeln
des Fahrzeugs klappen sie automatisch wieder ein
oder aus. Die integrierten Bodenleuchten werden
über die Fernbedienung oder den PCC aktiviert
und bieten noch mehr Komfort und Sicherheit beim
Ein- und Aussteigen.
66 u = Zubehör (kann nachträglich eingebaut werden).
67