"Mehr als gewohnt" 2/2012 (pdf) - Gebag

26
Wohnen + Leben
Die WohnberatUngsagentUr
FüR SeniORinnen UnD SeniORen DeR STADT DUiSBURg
Häusliche Unfälle, Pflegebedürftigkeit
oder auch
demenzielle Erkrankungen
sind im Alter häufige Ursache für
dauernde Pflegebedürftigkeit. Doch
schon kleine Maßnahmen innerhalb
des Wohnraumes können große Wirkungen
erzielen, so dass Sie in Ihrer
Wohnung bleiben können.
In diesen Fällen helfen wir Ihnen gerne
und möchten an dieser Stelle die Wohnberatungsagentur
der Stadt Duisburg
vorstellen, die als wettbewerbsneutrale
Wohnberatung bei Bedarf und auf
Anfrage kostenlos tätig wird. Neben
Ihnen als Mieter können sich auch alle
Wohnungsunternehmen und auch
private Vermieter die Beratung der
Fachstelle zu Nutzen machen.
Frau Danes und Frau Heinrich – als
fachlich geschulte Mitarbeiterinnen der
Stadt Duisburg – stehen Ihnen und
Ihren Angehörigen gerne bei Fragen
zur Umgestaltung innerhalb Ihrer
Wohnung zur Seite.
Ein Termin kann sowohl in der Wohnberatungsagentur,
als auch auf Wunsch
innerhalb Ihrer eigenen vier Wände
stattfinden.
Die Wohnberatung der Stadt
Duisburg ermöglicht …
Barrieren verringern, wenn möglich ganz
abschaffen, dieser Aufgabe müssen wir
als Vermieter uns stellen, damit Sie als
Mieter so lange wie möglich selbstbestimmt
zu hause leben können.
• älteren Menschen den Verbleib in
ihrer vertrauten Umgebung durch
eine individuelle Anpassung in der
Wohnung;
• eine Analyse der Wohnsituation unter
Berücksichtigung der sozialen,
pflegerischen und baulichen Gegebenheiten;
• Ortsbesichtigungen gemeinsam mit
einem technischen Mitarbeiter zur
Begutachtung baulicher Maßnahmen
(Wohnraumanpassung). Die Beratung
umfasst die Begutachtung, Beratung
und Stellungnahme zur baulichen
Umgestaltung von Wohnungen unter
der Berücksichtigung baurechtlicher
Vorgaben und Richtlinien, sowie die
Prüfung der Kosten und der Fördermöglichkeiten;
• eine Unterstützung bei der Antragstellung
zu evtl. Finanzierungshilfen;
• eine Prüfung zur Notwendigkeit zusätzlicher
ambulanter Hilfsangebote.
Die Beratung findet in diesen Fällen
in enger Kooperation mit den zuständigen
Fachdiensten statt.
Frau Danes (Telefon: 0203 283­2874)
und Frau Heinrich (Telefon: 0203 283­
2325) unterstützen Sie gerne und geben
Ihnen die nötigen Hilfestellungen,
beraten Sie persönlich und begleiten
mit ihrem Team oder unseren Teams
die notwendigen Umbaumaßnahmen.
Stadt Duisburg
Amt für Sozailes und Wohnen