Spitzbergener Zeitung Ausgabe September- - AWI
Spitzbergener Zeitung Ausgabe September- - AWI
Spitzbergener Zeitung Ausgabe September- - AWI
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Spitzbergener</strong> <strong>Zeitung</strong> - 10 - <strong>September</strong> - Oktober 2004<br />
mich rücken Bäume, Herbstlaub, Temperaturen<br />
über 0°C, die morgendliche Fahrt zur Arbeit,<br />
eine aktuelle Tageszeitung, die „Dönerbude“<br />
nebenan und diverse andere Annehmlich- und<br />
Selbstverständlichkeiten der Zivilisation immer<br />
mehr in weite Ferne.<br />
Mitte <strong>September</strong> war die offizielle Übergabe<br />
des NDSC-Observatoriums von Konni an<br />
mich. Da in Ny-Ålesund keine Gelegenheit<br />
ausgelassen wird, wenn es um das Feiern geht,<br />
wurde auch dieses Ereignis mit einer kleinen<br />
Party, zu der traditionell das ganze Dorf eingeladen<br />
ist, begangen. Für die Verpflegung sorgte<br />
dabei die Küche, die zwei große Käseplatten<br />
bereitstellte, für die Getränke wurde ein Großeinkauf<br />
im örtlichen Shop gestartet, der noch<br />
durch ein paar Liter an aus Deutschland importiertem<br />
Faßbier angereichert wurde. Für den<br />
Nachtisch sorgte die Natur, diesmal nicht in<br />
Form von frischem Gletschereis für die Getränke,<br />
sondern mit dem ersten Polarlicht der<br />
diesjährigen Saison.<br />
Alt und Neu dicht beienander: Konni und Joann beim Eisberg-Gucken<br />
am Strand.<br />
In den letzten Jahren habe ich bei der Firma<br />
Precitec Optronik als Entwicklungsingenieur<br />
im Bereich der Optik- und Softwareentwicklung<br />
gearbeitet. Im Rahmen von nationalen<br />
und internationalen Forschungs- und Entwicklungsprojekten<br />
habe ich dabei Qualitätssicherungssysteme<br />
für Laserschweißprozesse entwickelt.<br />
Direkt nach dem Studium eine durchaus<br />
interessante Arbeit, die mir in der mit rund<br />
30 Leuten überschaubaren Firma die Möglichkeit<br />
geboten hat, mich nicht nur in immer wieder<br />
neue Aufgabengebiete einzuarbeiten, sondern<br />
durch die ich auch die Gelegenheit zu<br />
interessanten Dienstreisen in Europa und nach<br />
Japan bekommen habe. Nach 4 Jahren in der<br />
Industrie wurde es so langsam Zeit, auch mal<br />
etwas anderes zu machen. Spitzbergen spukte<br />
dabei schon lange in meinem Kopf herum. Wer<br />
kennt sie nicht, die Geschichten aus der Zeit<br />
der großen Entdeckungsfahrten in die Arktis<br />
und Antarktis. Namen wie Amundsen, Drygalski,<br />
Scott, Nobile, Mawson, Petermann,<br />
Koldewey, usw. Im Sommer 2003 habe ich<br />
Spitzbergen zum ersten Mal richtig kennen<br />
gelernt, als ich auf einem Segelschiff an einer<br />
Spitzbergen-Umrundung teilgenommen habe.<br />
Ein Besuch an der Koldewey-Station war das<br />
endgültige Argument, mich für die Stelle des<br />
Stationsingenieurs zu bewerben. Eine interessante<br />
Arbeit, eine immer wieder faszinierende<br />
und gewaltige Natur und mit Sicherheit eine<br />
einmalige Erfahrung im Leben.<br />
Joann<br />
Liebes Rätselkombinat!<br />
Rätselfrage:<br />
Hier erstmal die Auflösung des Juli und des<br />
August-Rätsels.<br />
Im Juli wollten wir wissen, wie viele Polarflugzeuge<br />
denn wohl das <strong>AWI</strong> besitzt. Richtige<br />
Antwort wäre 2 gewesen, also Polar 2 und Polar<br />
4. Die beiden Überraschungspakete gehen<br />
an die beiden Einsender Frank Mayer, Frankfurt<br />
am Main, und Hilde Gertje, Zetel.<br />
Im August fragten wir nach der Anzahl der in<br />
unserem blauen Container verstauten Kisten<br />
und Kasten (und auch Seesäcke). Nach mühevoller<br />
Kleinarbeit konnten wir insgesamt doch<br />
tatsächlich 96 Kisten darin unterbringen. Es<br />
erreichten uns diesmal doch zahlreiche Einsendungen<br />
mit der richtigen Lösung. Zahlreich<br />
heißt insgesamt sechs richtige Einsendungen.<br />
Als Gewinner ausgelost wurden:<br />
Holger Meereis, Hannover, und Karl Michael<br />
Müller, Berlin.<br />
Die Überraschungspakete gehen noch vor<br />
Weihnachten auf die Reise. Allen Gewinnern<br />
von hier oben aus Herzlichen Glückwunsch<br />
vom Stationsteam Thorsten und Joann.<br />
Nachdem mir zu Ohren kam, daß eine der letzten<br />
Fragen an dieser Stelle zu leicht war, hier<br />
nun mal eine etwas härtere Nuß... : ☺<br />
Welches nette, frischgrün-gezackte Ny-<br />
Ålesunder Detail verzierte am 28. Juli 2004