FUNDGRUBE - bei Webdivision24

Ihr Partnerfür Ford und Peugeot 

Autohaus Segbert 

GmbH &Co. KG 

Telefon (00 49) 25 62 /9366-0 

Telefax (00 49) 25 62 /9366-30 

Ochtruper Str.94·48599 Gronau ·www.segbert.de 

Nr.34-26. Jahrgang Donnerstag,25. August 2011 

Auflage: 45.000 Exemplare 

Ihr direkter Draht: 

Anzeigen: 

Tel. 02562/9642-0 

48599 Gronau 

Ochtruper Str. 47 

Telefax 02562/9642-42 

Verteilung: 

Tel. 02562/9642-25 

Redaktion: 

Tel. 02562/9642-14 

www.gwp-gronau.de 

INSPEKTION 

(GE)FÄLLIG? 

Bei uns 

ab 39.- 

Kamps 

Heeker Str. 66 • Ahaus · Tel. 02561/41400 

Ochtruper Str. 80-82 • Gronau · Tel. 02562/9 33 30 

30% 70% 40% 

+ 

Gr. 56–176 

Softshell- undWinterjacken 

in großer Auswahl 

eingetroffen! 

Sommerwarebis zu 

60% REDUZIERT! 

Bültstraße 12 48607 Ochtrup Tel. 02553 6582 

150m vom eoc 

•Objektbetreuungen 

•Hausmeisterservice 

•Nachlassauflösungen 

u. v. m. 

Wir sind immer für Sie da! 

Mobil: 

01 72 /2806757 www.wmd-dienstleistungen.de 

WERKSTATTSERVICE 

ABSCHLEPPDIENST 

...wäre nur alles so günstig 

wie ein Auto von Smit... 

Werkstatt: 93 66-13 Verkauf Ford: 93 66-25 

Ersatzteillager: 93 66-27 Verkauf Peugeot: 93 66-24 

Dass das Festival „Auf die 

Ohren“ am rock’n’popmuseum 

am Samstag, 27. August, ein 

buntesProgramm bietet,ist mit 

dem Headliner Stanfour und 

den vier weiteren Bands fest 

garantiert. Jetzt sind die letzten 

Informationen getauscht, die 

letzten Pläne entworfen und 

alle Bands über das Gelände 

und die Abläufe informiert. 

Stanfour kommen um 22 Uhr 

auf die Festivalbühne. Und die 

Grenzland Wochenpost verlost 

am Freitagmorgen um 10 Uhr 

unter Telefon 02562/9642-0 

für das Open-Air drei mal zwei 

Eintrittskarten. 

GRONAU. Heimvorteil genießt die 

Band Gum Bucket.Von der MIG’90 

ist sie auserwählt das Festival um 

18 Uhr zu eröffnen. Der frühe 

Abend steht damit ganz im 

Zeichen authentischer Rockmusik 

und bietet dem Besucher kräftige 

Gitarrensounds. Ihr Repertoire 

verspricht nicht nur akustisch, 

sondernauch inhaltlich wasfür die 

25 JAHRE 

Ohren. ALaDin entspringt keiner 

Wunderlampe, sondern kommt 

aus dem Nachbarland Niederlande. 

Die vom Poppodium ATAK 

ausgewählteBand übernimmtdas 

Mikrofon von Gum Bucket. Damit 

kommt der Funk und Jazz auf die 

Bühne. In ihren Songs klingen 

Jamiroquai, Stevie Wonder und 

die Red Hot Chilli Peppers mit – 

eine interessante Mischung mit 

viel Potential zum Warmwerden. 

Timid Tiger gehört danach die 

Bühne und das Publikum. Die 

Rheinländer präsentieren als 

direkteVorband von Stanfour ihre 

voll Energie geladenen Popsongs. 

Mit einer Brise elektronischer 

Beats kommen sie frisch daher 

ohne auf die klassischen Rockbandinstrumente 

zu verzichten. 

Ausgeklügelte Arrangements, 

DieNummer 1imGrenzland 

Mit ihren Hits wie „Wishing youwell“,„Sail on“oder „Life without you“ haben sich Stanfour einen festen Platz in der deutschen Musikszene erarbeitet. 

MitStanfour gibt es was 

„auf die Ohren“ 

Ablauf des Festivals am Samstag am rock‘n‘popmuseum steht fest 

„Am Freitag anrufen 

und Freikarten 

gewinnen!“ 

satteBeats und ohrwurmverdächtige 

Melodien versprechen ausgelassene 

Stimmung in den 

Besucherreihen. Wer bei der 

Performancevon Timid Tiger noch 

ruhig stehen konnte, der wird 

spätestens ab 22 Uhr bei der Show 

von Headliner Stanfour mit den 

Füßen tippen und den Händen 

klatschen. Dann beenden die fünf 

Insulaner das Warten auf Hits wie 

„Wishing YouWell“ und„For AllThe 

Lovers“. Die fünf Nordlichter sind 

keine Neulinge in der Welt der 

Popmusik. Ihre Songs laufen im 

Radio rauf und runter, ihre 

Live-Auftrittebegeisternnichtnur 

kleine, sondern auch große 

Publikumsmassen. 

Der Schlussakkord gehört 

Starlight Excess: Nachdem spätestens 

ab Stanfour die Partylaune in 

allen Gliedmaßen angekommen 

ist, kann sie dort auch gleich 

bleiben und zu den Klassikernder 

letzten vier Jahrzehnte weiter das 

Tanzbein schwingen. Klassiker von 

Status Quo, über die Ärzte bis 

Mando Diao sind ihr Steckenpferd 

und bringen so ziemlich jeden 

zum Mitsingen. Dem Festival 

vorgelagert ist das Familien- und 

Kinderprogramm in Kooperation 

mit dem Stadtmarketing, dem 

Jugendamt und dem rock’n’popmuseum. 

Der Trommelfloh 

lädt ein zu Trommelworkshops 

und Jonglage, weitere Aktionsstände 

rufen unter dem Motto 

„kreative Kids“ zu bunten Bastelund 

Malaktionen auf. Um 15.15 

Uhr nimmt der Trommelfloh das 

Mikro indie Hand und erklimmt 

die Festivalbühne. Dort präsentierterbis 

16 Uhr sein stimmungsvolles 

Liederrepertoire. 

Tickets für zehn Euro plus Vorverkaufsgebühr 

gibt es unter 

www.ticketonline.com sowie in 

den Ticket-Online-Vorverkaufsstellen 

wie zum Beispiel im 

rock'n'popmuseum (Telefon 025 

62/81 48 0) oder im Touristik- 

Service Gronau (Telefon 02562/ 

99 00 6) sowie zum Preis von 15 

Euro an der Abendkasse. 

www.aufdieohren.com 

NEU- UND GEBRAUCHTWAGEN! Alle Marken ·Opelstr. 14·Gronau · Tel.: 02562/5490+5078 

Suzuki Swift 

1,2 iClub 5-trg. 

EU-Neuwagen, 69 kW 

(94PS),Klima, 6x Airbag, 

Radio/CD USB, BC, ESP, 

elektr. Fh. vorn, Lederlenkrad 

mit Fb. 

Kraftstoffverbr. innerorts: 6,1 laußerorts: 4,4 l, 

kombiniert: 5,0 l/100 km Benzin, 

CO2-Emissionen komb.: 116 g/km 

Kia Sorento 

2.4i 2WD Vision 

EU-Neuwagen, 128 kW 

(174 PS ), Klimatronic, 

PDC, Alu 18“, Radio/CD 

Aux/USB-Anschluß, Elektr. 

Fh v+h .,Tempom. ZV mit 

Funkfernb. 




13.250,-- 

23.990,-- 

Ford Focus 

Coupé-Cabriolet 1,6i 

EU-Neuwagen mit Tageszulassung, 

74 kW (101 PS ), 

Radio CD 6000, Klima, 

Windschott, Tempomat, Alu 

16“, PDC, Sitzheiz., NS ZV 

mit Fernbedienung 




Ford Grand C- 

Max 1.6 Trend 

EU-Neuwagen mit Tageszulassung, 

92 kW (125 PS ), 

Klima, Radio-CD, Navi, 

PDC, 7-Sitzer, Tempomat, 

Bluetooth, Tagfahrlich 




18.990,-- 

20.900,-- 

Audi A1 Attraction... 

1.2 TFSI 

Comfort-Drive 

EU-NEUFAHRZEUG 

MIT TAGESZULASSUNG 

Abb. zeigt Fahrzeug mit Sonderausstattung 

Seniorenwohnanlage 

Metelener Heide ·Wettringer Str. 32·48629 Metelen 

Mietwohnungen im betreuten Wohnen 

Wfl. ca. 60 m², 407,- � Kaltmiete zzgl. NK 

Info Tel. 01 72 /9430321 

PARAAT SUPERMARKT 

am Grenzübergang Gronau-Overdinkel 

Gouda Pikant....................................................1 kg am Stück 5.99 � 

Cocaine Energydrink 2Sorten 

weg =weg.......................................................Palette 24 Dosen 6.99 � 

Maxxl Cappuccino .................................Kilobeutel 3,99 3.49 � 

Bünting Früchtetee 10 verschiedene Sorten 

.......................................................................................Tüte 200 g 2,39 1.89 � 

Dolce Gusto Kaffee Kapseln 

10 verschiedene Sorten ........................................Packung jetzt 3.99 � 

Angebot der Woche 

Costa Colon Kaffee 

Naturmild................................................... 500 g 1.99� 

Eduscho Gala 

VOLLMUNDIG +EDEL .......................... 500 g 2.49� 

Angebote gültig vom 25.08.2011 -31.08.2011 

17.490,- � 

Ausstattung: 

•63kW(86 PS) 

•Klima 

•Sitzheizung 

•Start-Stop-System 

•Metallic-Lackierung 

•Radio-CD Chorus 

Kraftstoffverbrauch: 

innerorts 6,2 l, 

außerorts 4,4 l, 

kombiniert 5,1 l/100 km Benzin, 

Co 2 -Emission kombiniert 118 g/km. 

WERKSTATTSERVICE! Opelstr. 14·Gronau ·www.autohaus-smit.de · Tel.: 02562/965336

Seite2 

Kurz notiert 

VdKfährt insSauerland 

GRONAU-EPE. DerVdK Epe bietetam21. September (Mittwoch) 

eineBusfahrtfür Mitglieder und ihreAngehörige nachSoestins 

Sauerlandmit einer Stadtrundfahrtund anschließender Schifffahrt 

auf dem Möhnesee an. Abfahrt ist um 8Uhr am Eper 

Busbahnhof. Anmeldungen dazubei Josef Reske (Telefon 

02565/37 87)0und Paul Schöttelkotte(Telefon 02565/23 81).Da 

nur mit einem Bus und damit begrenzter Teilnehmerzahl 

gefahren wird, empfiehlt sich einefrüheAnmeldung.Anmeldeschlussist 

der 6. September. 

Pättkesfahrt der 

KolpingsfamilieEpe 

GRONAU-EPE. Um die Sommerpause ein wenig zu verkürzen, 

bietetdie Kolpingsfamilie Epe ihren MitgliedernamMittwoch, 28. 

August, eineFamilienradtour an. Treffen ist um 14 Uhram 

Pfarrhof.Die Strecke ist nicht zu langund wirdimgemütlichen 

Tempogefahren. Da zum Kaffeetrinken in einem Lokal(mit 

Spielplatz) eingekehrtwird, ist eineAnmeldung bis zum 25. 

Augustbei Mathilde und GeorgKock (Telefon025 65/42 26) 

erforderlich.Bei schlechtem Wetter fälltdie Radtour aus. 

SelbsthilfegruppeDepression 

GRONAU. DasnächsteTreffender Selbsthilfegruppe Depression 

findet für alle interessierten BetroffenenamDonnerstag,den 25. 

August, von18bis 19.30 Uhrinden Räumen der Tagesklinik des 

Ev.Lukas-Krankenhauses Gronaustatt. 

Schach–Stadtmeisterschaft 

in Bad Bentheim 

BADBENTHEIM. In den kommenden Wochenbis zum Jahresende 

wirdinBad Bentheimder Wettkampf um den Wanderpokal 

des SV Bad Bentheimausgetragen. Es sindsieben Runden nach 

Schweizer Systemvorgesehen, wobei im Interesse der jugendlichenSpieler 

ein Rhythmusvon zwei Abenden proPartie eingeplant 

werden kann. Gespielt wirdjeweils dienstags ab 19 Uhrim 

Haus des Kurgastes im Kurzentrum. Alle Schachspielerder 

Obergrafschaft sindherzlicheingeladen.Beginn ist am 30. August 

um 19 Uhrmit der Anmeldung.Eventuelle Rückfragenund 

Voranmeldung bei Franz Recke unterTelefon059 22/ 13 03. 

Verammlungdes S.F.V. Floßweg 

GRONAU. DerVorstanddes S.F.V.FloßwegGronau´38 lädtsur 

Mitgliederversammlungam25. Augustum20Uhr in den 

Dinkelhof ein.Dortkönnen sich die Mitglieder zum Drilandsee- 

Pokalangelnanmelden. 

Der nächsteGewinner 

ist ermittelt 

GRONAU-EPE. Unter dem 

Motto „I love EPE“ haben sich 

die Einzelhändler der Eper 

Werbegemeinschaft (EWG) eine 

interessante und lohnende 

Aktion einfallen lassen. Das 

Mitmachen ist denkbar einfach: 

Der Aufkleber, der in den Eper 

Fachgeschäften ausgegeben 

wird, muss ans Auto geklebt 

werden. Und mit etwas Glück 

wird man dadurch bereits zum 

Gewinner eines Einkaufsgutscheins 

über 20 Euro. Der 

Besitzer des wöchentlichs per 

Zufall ermittelten Fahrzeugs 

kann sich bei der Geschäftsstelle 

der EWG unter Telefon 

02565/93 61-0 melden, um den 

Gutschein zu erhalten. Das 

Gewinnerkennzeichen in dieser 

Woche lautet: 

D BOR FR37 

LESERSERVICE 

Karl-HeinzJeron, FumikoKobayashi, ChristianeLimper,Jorn Ebner und Susanne Britzladenzum Rundgangein. 

„Mission Impossible“ 

im Künstlerdorf 

Stipendiaten laden ein zum Rundgang ein 

Stipendiaten der Stiftung 

Künstlerdorf Schöppingen 

laden ein zu einem Rundgang 

mit Werkstattgespräch. 

SCHÖPPINGEN. Treffpunkt für 

den Rundgang ist am Mittwoch, 

24. August, um18Uhr auf dem 

Hof der Bildenden Künstler direkt 

an der Haupstraße 65 in Schöppingen 

und zwar im Atelier von 

Susanne Britz (zu ebener Erde, 

direkt neben dem Torhaus- 

Buchantiquariat). Der Rundgang 

führt dann durch die verschiedenen 

Ateliers der Künstler. Fragen 

zu den Projekten sind willkommen. 

Fünf der insgesamtzwölf Preisträger 

des Ideenprojektes „Apollo 

13“ („Mission Impossible“) 

wurden in diesem Monat zu 

einem Stipendium in das Künstlerdorf 

Schöppingen eingeladen, 

um ihr vorgeschlagenes Projekt 

weiter zu bearbeiten oder sogar 

zu realisieren. Es sind Susanne 

Wasdie Seele glücklich macht 

Halbjahresprogramm des Kneipp-Vereins setzt neue Akzente 

Der Aktionstag „Kneipp 

55plus“, mit dem der Kneipp- 

Verein sein Halbjahresprogramm 

am Freitag (9. September) 

eröffnet,steht 

unterdem Motto„Wasdie Seele 

glücklich macht“.Und auch das 

weitere Kurs- und Veranstaltungsprogramm 

setzt einen 

Schwerpunkt bei den auf 

Pfarrer Kneipp zurückgehenden 

ganzheitlichen Fundamenten 

für die Gesundheit von 

Seele undKörper. 

GRONAU. „Die fünf Fundamente 

der Kneipp’schen Gesundheitslehre 

Bewegung, Ernährung, 

Wasseranwendungen, Heilkräuter 

und Lebensordnung bieten 

Lösungsansätze, die leicht in den 

Alltag integrierbar sind“, erklärt 

der Vereinsvorsitzende Bernd 

Ahlers. Die Ziele sind dabei laut 

Ahlers klar gesteckt: „zur Mitte 

finden und die Balancehalten“. 

Dass das Rezept aufgeht, davon 

sind auch die Kooperationspartner 

bei der IKK classic überzeugt. 

„Wir wollen gemeinsam mit dem 

Kneipp-Verein versuchen, für 

mehr Offenheit im Umgang mit 

dem Thema der psychischen 

Belastungen zu werben“, erklärt 

IKK classic-Vertriebsleiter Alexander 

Thoss. Besonderes Augenmerk 

verdienen daher die 

Entspannungsangebote. Neben 

dem bewährten Wellness-Tag für 

Frauen sind das etwa ein Kursus 

zu Qi Gong oder der neu ins 

Programm genommene 

Workshop„Lebensfreude“. 

Auch Entspannen will gelernt 

sein, haben die Verantwortlichen 

Britz, JornEbner,KarlHeinz Jeron, 

Fumiko Kobayashi und Christiane 

Limper. Sie fanden unterschiedliche 

künstlerische Arbeitsansätze 

zu den in der Ausschreibung für 

das offene Ideenprojekt vorgegebenen 

Begriffen und Ausgangsobjekten 

wie „Schwarze Löcher, 

Facebook, Unendlichkeit, 

Wolken“. 

Dieses Projekt war ein erster 

Probelauf der internetbasierten 

„Ideenmaschine“ der Stiftung 

Künstlerdorf Schöppingen. In ihr 

sind weltweit rund 5000 Künstler 

vernetzt. Von Seiten der Stiftung 

können dabei konkrete Ideenaufrufe 

in das System eingegeben 

werden. Alle Künstler, die Lust 

und Ideen haben mitzumachen, 

können sodann ihre Antworten 

einreichen. 

Der Name des ersten Projektaufrufes 

erinnerte an die Raummission„Apollo 

13“,bei der vorüber 40 

Jahre inganz kurzer Zeit und aus 

den beschränkten Materialien an 

des Vereins festgestellt, weshalb 

es einen Workshop„Entspannen – 

aber wie?“ gibt. Verschiedene 

Entspannungsmethoden, aber 

auch Elemente aus dem Tai Chi 

und Qi Gong sind Inhalte dieser 

Angebote. 

Der Bereich Bewegung nimmt 

mit rund 60Angeboten wieder 

den Großteil des Kneipp- 

Programms ein. Dabei wurde 

besonders das Angebot für 

Kinder im Vorschulalter erweitert. 

Unter der Rubrik „Kneipp Kids 

aktiv“ finden sich qualifizierte 

Bewegungsschulung für 

Vorschulkinder, aber auch 

spezielle Angebote für bewegungsauffällige 

Kinder. 

Auch für das andere Ende der 

Alterspyramide wurden die 

Angebote ausgebaut: Für die 

Zielgruppe 55plus gibt es „Gutes 

für den Rücken“, „Rücken-Fit 

50plus“, Kräftigungsgymnastik 

und „Fitness für Senioren“. In 

Zusammenarbeit mit der IKK 

classic bietet der Kneipp-Verein 

präventive Fitnessgymnastik an. 

Bord der Raumkapsel ein 

Rettungsfilter gebaut werden 

musste, um die havarierte Kapsel 

mit den Astronauten sicher zur 

Erde zurückzubringen. 

Das Künstlerdorf hat seine Ideenmission 

„Apollo 13“ unterstützt 

vom Kultursekretariat NRW 

Gütersloh und dem Land NRW 

durchgeführt. Die Städteaus dem 

Kultursekretariat konnten inden 

Materialpool der Internet- 

Ideenanfrage ihre Vorschläge für 

die Ausgangsbegriffe und Grundmaterialien 

einbringen. Aus 

diesem begrenzten Vorrat haben 

dann die Künstler ihre Projekte 

entwickelt. 

Eine Jury hat schließlich 12 

Vorschläge für ein Monatsstipendium 

in der Stiftung Künstlerdorf 

Schöppingen ausgesucht, damit 

die Künstler ihre vorgeschlagenen 

Ideen weiter ausgestalten 

konnten. Mitgefördertwurde das 

Projekt von der Initiative Schöppingen 

e.V. 

Bernd Ahlers, Birgit Verbunt, Alexander Thoss, Anja Steinacker, Gundel 

Heyingund Gaby Kreplin stellten das neueKneipp-Programmvor. 

Bauchtanz, Pilates und Figurtraining 

sind besonders auf die 

Bedürfnisse von Frauen 

abgestimmte Angebote. 

Exklusiv für Männer gibt es die 

Kurse„Gesund und fit für Männer 

um die 50“ und „Rücken-Fit für 

Männer um die 40“.Ein ganzheitliches 

Mobilisationstraining mit 

stärkenden und verspannungslösenden 

Übungen sowie ein 

Rundum-Paket für 

„Rückenfitness-Wellness-Power“ 

runden das Angebot an Bewegungskursen 

ab. 

Detaillierte Informationen hierzu 

wie zu weiteren Angeboten, wie 

etwa „Kräuterkissen zum Selbermachen“, 

Wassergymnastik, 

Aktionstage und Vorträge finden 

sich im Programmheft, das an den 

bekannten Stellen ausliegt sowie 

im Internet unter 

www.kneippverein-gronau.de. 

Hier werden auchdie Termine für 

die Wassergymnastik-Kurse im 

Bardel-Schwimmbad nachFertigstellung 

der Sanierungsarbeiten 

bekanntgegeben. 

NOTDIENSTE 

GWP 25.August2011 

Entdecke 

Entdecke 

Schwimmparadies 

Schwimmparadies 

Aquadrome 

Aquadrome 

Hallenbad Hallenbad mit: 

mit: 

spektakulärer spektakulärer Wildwasserbahn 

Wildwasserbahn 

Wellenbad 

Wellenbad 

zwei zwei schnellen 

schnellen 

Rutschbahnen 

Rutschbahnen 

Warmwasser 

Warmwasser 

Planschbecken 

Planschbecken 

Freibad Freibad (NEU!) (NEU!) mit: 

mit: 

breiter breiter Rutschbahn 

Rutschbahn 

Beachvolleyball- 




BeachvolleyballBeachvolleyballfeld 

feld 

großer 

großer 

Liegewiese 

Liegewiese 

Wasserspielplatz 

Wasserspielplatz 

für für Kinder 

Kinder 

J.J. van Deinselaan 2 · 7541 BR Enschede 

Tel. +31 53 4888 900 

www.aquadrome.nl 

Ärzte 

Gronauund Epe: 

Sa., 27. 8. und So., 28. 8. 

Notdienstpraxis am St. Antonius-Hospital Gronau 

Sprechzeiten 10-12Uhr und 17-18Uhr 

Kinderärztliche Notdienstpraxis am St. Vincenz-Hospital Coesfeld,Südring 41 

Sprechzeiten 10-12 Uhr und 16-18 Uhr 

Informationen unter der zentralen Notdienst-Telefonnummer0180 /5044100 

Schöppingen: 

Sa., 27. 8. und So., 28. 8. 

Notdienstpraxis im St. Marien-Krankenhaus Ahaus,Wüllener Str.101, Ahaus 


Schüttorf,Bad Bentheimund Gildehaus: 

Sa., 27. 8. und So., 28. 8. 

Bereitschaftsdienstpraxis der Euregio-Klinik an der Albert-Schweitzer-Straße, 

Nordhorn,Sprechzeiten 9- 13 Uhr und von16-23Uhr. 

Telefon 05921/841000 

Ochtrup,Metelen, Wettringenund Neuenkirchen: 

Sa., 27. 8. und So., 28. 8. 

Notfalldienstpraxis im Matthias-Spital, Frankenburgstraße 31, Rheine 

Sprechzeiten 8-22 Uhr 

Notfalldienstpraxis im Marien-Hospital, Mauritiusstraße 5, ST-Borghorst 

Sprechzeiten 8-22 Uhr. 


Apotheken 

Gronauund Epe: 

Samstag,27. 8. 

Adler-Apotheke, Neustraße 28, 48599 Gronau, Telefon 02562/ 54 20 

Sonntag,28. 8. 

Merian-Apotheke, Antoniusstraße 5, 48599 Gronau, Telefon 02565/ 93 48 0 

Ochtrup,Schöppingen, Metelen,Wettringen: 


DocMorrisApothekeimBWS-Center,Gantenstraße8,48565 Steinfurt, 

Telefon 02552/994810 


AlteStadt-Apotheke,Bahnhofstraße 1, 48607 Ochtrup, 02553/7227880 

Schüttorf,Bad Bentheim, Gildehaus: 


Burg-Apotheke,Graf-Egbert-Straße 7, 48465 Schüttorf,Telefon 05923/ 90 35 88 


Stern-Apotheke,Gildehauser Weg53a, 48529 Nordhorn,Telefon 05921/ 54 40 

Notrufnummern 

Polizeinotruf: 110 

Feuerwehr: 112 

Rettungsdienst: 112 

Gift-Notruf: 030 19240

GWP 25.August2011 AUSDEM GRENZLAND 

Programm mit besonderem Anspruch 

GroW bietet Kindernvon neun bis 16 Jahren kostenloses Feriennachmittage 

Noch bis zum 1. September 

findet im Stadtteilzentum 

GroW an der Herzogstraße 60 

in Gronau ein kostenloses 

Ferienprogramm statt, das 

gleich mehrereBesonderheiten 

aufweist. Die Teilnahme ist 

kostenlos, Anmeldungen sind 

nicht erforderlich –und auch 

sonst unterscheidetessichvon 

anderen Angeboten. 

GRONAU. „GroW gegen Gewalt“ 

heißt das Motto, unter dem die 

nachmittaglichen Veranstaltungen 

für Kindern und Jugendliche 

zwischen neun und 16 Jahren 

zusammengefasst wurden. Diese 

beginnen jeweils um 14 Uhr und 

enden wieder um 17 Uhr. Dabei 

gibt es eineprofessionelle Betreuung 

der Teilnehmer durch 

pädagogischeFachkräfte. 

Es ist eine Premiere, die Anfang 

dieser Woche ihreLaufnahmund 

an den kommenden Tagen 

unabhängig vom Wetter den 

Kindern und Jugendlichen eine 

Umfangreiches Zubehör 

3Farben in einem Topf 

Stück 

sinnvolle Freizeitgestaltung 

bieten wird. Ermöglicht wird die 

Veranstaltung und das Konzept, 

dass die Teilnahme kostenlos 

erfolgen kann, durch die finanzielle 

Unterstützung der Stadt 

Gronau. 

Das offene Angebot, kein Zwang 

zur Teilnahme nach vorheriger 

Anmeldung–das alles passtzum 

Konzept des GroW.Und so freuen 

sich die Organisatoren über alle 

DasTeamdes Diakonischen Werkes begrüßt noch bis zum 1. September nachmittags alle interessiertenKinder,die 

an der Ferienaktion teilnehmen wollen. 

DVD* 

Top-Unterhaltung 

für die ganze Familie 

Kinder- 

Sweatshirt* 

Verschiedene Designs, 

Größen: 98/104– 

122/128 

Stück 

Stück 

12.99 

Freiarm-Nähmaschine 376* 

• 26 Nähprogramme 

• 4-Stufen-Knopflochautomatik • Stichlängenwählrad 

von 0–4 mm • Doppelnadelfunktion 

• Automatischer 

Nähfußdruck 

• Blendfreies 

Nählicht 

Stück 

89.99 139.– 

229.– 229.– 

229. 

139– 

7.99 

Prüf-Nr. 2005AN1712 AITEX 

Extravaganter 

Chrysanthemen- 

Busch* 

3verschiedene 

Farben in einem 

14-cm-Kulturtopf, 

Pflanzenhöhe 

ca. 30 cm, 

ca. 25 cm Ø 

2.49 

500-g- 

Packung 

1 kg = 1.58 

Zwetschgen** 

Deutschland, Ungarn, Bosnien- 

Herzegowina, Kl. I, unterschiedliche Sorten 

** 

** Seit Seit Montag, Montag, 22.08.11imPreis 22.08.11imPreis 22.08.11 im Preis gesenkt! gesenkt! 

kg 

VELTINSV+* 

Biermischgetränk, verschiedene Sorten, 

zzgl. 0.48Pfand 

6x0,33- 

Liter-Fl. 

1Liter =1.26 

46% 

0.79 

1.49 

33% 

0.79 

1.19 

6er-Pack 

2.49 

** 

** Seit Montag, 22.08.11imPreis 22.08.11 im Preis gesenkt! 

kg 

Wassermelone** 

Spanien, Italien, Ungarn, 

Kl. I, Sorte: Sugarbaby 

33% 

1.19 119 0.39 0.59 0 59 

0.59 

BÄRENMARKE Kaffeetraum* 

Aus Alpenmilch, 3oder 8% Fett 

170-g- 

Flasche 

100g=0.29 

0.49 

RAMA 

Cremefine 

15 oder 19%Fett 

250-ml-Flasche 

100ml=0.32 

20% 

0.79 

0.99 0 99 

0.99 

34. KW -KS/ES/EN -Druckfehler vorbehalten. Serviervorschläge. In vielen Märkten Mo –Savon 7 bis 22 Uhr fürSie geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am Markt. 

Teilnehmer, die sich spontan 

entscheiden, vorbei zu kommen. 

www.familien-in-gronau.de 

Alle Veranstaltungen 

aufeinenBlick 

Donnerstag, 25. August 

NewGames-Alle spielen miteinander,keiner wird 

ausgeschlossen 

Montag,29. August 

Weil ich ein Mädchen bin... 

Weil ich ein Junge bin... 

Computergesteuerte Babys und der Film „Juno“ 

Dienstag, 30. August 

Kampfspiele für Mädchen 

(kein Programmfür Jungen!) 

Faires Kämpfen miteinander 

Mittwoch, 31. August 

Freundschaft 

DieBedeutung spielerisch und kreativ erleben 

Donnerstag, 1. September 

Heißes Ende...!!! Abschied vonder Aktion mit 

Stockbrot am Lagerfeuer 

DieVeranstaltungen dauern jeweils von14bis 17 

Uhr. DieTeilnahmefür Kinderund Jugendliche 

zwischen neunund 16 Jahren ist kostenlos und 

ohnevorherigeAnmeldung möglich. 

und zum Wochenende kräftig sparen 

Rote Spitzpaprika 

Ungarn, Kl. I 

1.49 1 49 

1-kg-Schale 

Nektarinen 

Italien, Spanien, Kl. I, 

gelb- oder weißfleischig 

22% 

0.77 

0.99 0 99 

0.99 

400 g 

1 kg = 4.98 

175-/250-g- 

Packung 

100 g=0.63/0.44 

LORENZ Saltletts e tts 

Verschiedene Sorten rten 

23% 

Schweine- 

Geschnetzeltes * 

Aus dem Schinken 

1.99 

Chorizo 

oder Fuet* 

Spanische 

Salami 

170–/225-g- 

Packung 

100 g = 1.17/0.88 

1.99 

1.11 

1.45 1.45 145 . 55 

1.45 

FREIXENETCava oder legero 

Verschiedene Sorten 

0,75-Liter- er-- 

Flasche 

1Liter =5.32 5.322 

31% 

3.99 

5.79 5 79 

Frische-Garantie 

Bei Penny hält’s länger: Wir garantieren Ihnen bei allen 

Molkereiprodukten eine Mindesthaltbarkeit von 6Tagen. 

5.79 

REINERT 

Holsteiner Katenschinken* 

100-g- 

Packung 

100g 100 00 g 

1.69 

American Beef 

Rinder-Medaillons* 

Gourmet-Qualität 

1.49 

www.penny.de 

125-g- 

Becher 

100 g = 0.89 

RÜGENWALDER Teewurst 

Fein oder grob 

20% 

1.11 

1.39 139 

1.39 

HOCHLAND 

SandwichKäsescheiben 

Verschiedene Sorten und Fettstufen 

175-/200-g- 

Packun Packung g 

100g=0.85/0.75 

100 g = 0.8 .85/0.75 

Am Fürstenbusch 20 

48599 Gronau 

Tel. 02562/3100 

Fax 02562/97264 

23% 

1.49 

195 1.95 1.95 1.9 9995 

1.95 

RITTER SPORT 

Schokolade 

Verschiedene Sorten 

100-g-Tafel 

e-mail: 

0.59 0.79 0.79 

Seite3 

info@ferienhof-laurenz.de 

www.ferienhof.de 

ABC-Buffet 

Schüler,Eltern, Omas, Opas, Tanten, Onkel, Freunde... 

Feiern Sie in Margret´s Bauernlädchen 

den Schulbeginn! 

Am 1. Schultag: Donnerstag, 08.09.2011, 

ab 12.00 Uhr 

1. Reichhaltiges Buffet für Groß und Klein, 

Schulkind mit Schultüte gratis 

2. Ab 15.00 Uhr Nachmittag großes Kuchenbuffet 

3. Für alle Kinder,die am Buffet teilnehmen, 

gratis Ponyreiten 

Ab Donnerstag vom 25.–27.08.2011 

*Begrenzte Vorratsmenge! Dieser Artikel kann bereits am ersten Angebotstag ausverkauft sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Dieser Artikel ist nur vorübergehend in unserem Sortiment und nicht in allen Filialen 

erhältlich. Sollte dieser Artikel trotz sorgfältiger Planung ausverkauft sein, wenden Sie sichbitte an unseren Filialleiter. Hilfe erhalten Sie auchüber unsereHotline: 0180 -333 1010 (9 ct /Min., inkl. 19%MwSt., aus dem dt. 

Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen) oder per e-mail: info@pennyservice.de. Die nächste Filiale finden Sie im Internet unter penny.de. Penny-Markt GmbH, 50603Köln.

Seite4 

Kurz notiert 

Gemütliches Grillen 

GRONAU. Die Selbsthilfegruppe Schlafapnoe –Chronische 

Schlafstörungen e.V. trifftsich am 25. August um 18 Uhr zum 

gemütlichen Grillen auf dem Hof der GaststätteBösing am Berge 

in Gronau. 

Stammtisch der SPD 

GRONAU. Am heutigen Donnerstag,25. August,lädt die SPD 

Gronau und Epe ab 19.30 Uhr zu einem gemütlichen Stammtisch 

in die GaststätteConcordia, Eper Straße,inGronau ein. Es steht 

kein inhaltliches Thema im Mittelpunkt,sondernder gemütliche 

Austausch und das bessereKennenlernen zwischen Jung und Alt 

sollen gepflegt werden. 

Einblickeindie Welt 

der Entsorgung 

OCHTRUP. Interessante Einblicke in die Welt der Entsorgung 

werden am Sonntag,28. August,von 11 bis 18 Uhr im Weinerpark 

17-19 in Ochtrup geboten. Das Verwertungszentrum Kockmann 

lädt ein zu einem Tagder offenen Tür. Im Rahmen des Programms 

wirdesnichtnur verschiedene Maschinenvorführungen geben. 

Die dreimaligen Weltmeister der Musikvereinigung„K&G –Kunst 

und Genuss“ aus Leiden in den Niederlanden werden die 

Besucher ab 16 Uhr mit Blas- und Unterhaltungsmusik erfreuen. 

Neben Kaffeeund selbstgebackenem Kuchen der Landfrauen und 

der FrauengemeinschaftLangenhorst-Welbergen wirdesweitere 

Verpflegungsstände sowie eine Hüpfburggeben. 

Neuer Kurs im Komplex 

SCHÜTTORF. Am 5. September startetwieder ein neuer Kurs Ki 

TaeJutzeSelbstverteidigung/Selbstbehauptung.Jeweils montags 

von16bis 17 Uhr trainieren Mädchen und Jungen ab neun Jahren 

gemeinsam mit der lizenziertenTrainerin Ilona Milius in der Halle 

des Jugendzentrum Komplex. Die Trainingsreihe beinhaltet acht 

wöchentliche Treffen und,weil der Kurs am 3. Oktober und in den 

Herbstferien pausiert, ist der Abschlusstermin am 14. November. 

Anmeldung und weitereInformationen: UJZ KomplexSchüttorf 

e.V.,Mauerstr.56, in Schüttorf, Tel.:05923-96050, E-Mail: 

heide.becker@komplex-schuettorf.de 

Studebaker wirdverladen 

GRONAU. Pünktlich zum Open Air"Aufdie Ohren"wurde die 

Sonderausstellung "Imageb(u)ilder" im rock´n´popmuseum 

Gronau beendet und abgebaut.Die Räumlichkeiten werden am 

Wochenende als Backstage-Bereich genutzt.Eine besondere 

Herausforderung waresdabei, den pinkfarbenen Studebaker,der 

den Vorspann der Musik-Sendung "Formel 1" zierte,zuverladen. 

Beim Abbau der Ausstellung wurde auch der pinkfarbene Studebaker 

wieder verladen. 

Stöberleidenschaft 

ohne Grenzen 

Internationaler Flohmarkt am Samstag im Schatten der Burg 

Es ist wieder so weit: Am 

letzten Samstag im August 

findet von 8bis 18 Uhr in Bad 

Bentheims Schloßpark vorder 

historischen Burg der große 

internationale Flohmarkt statt. 

BAD BENTHEIM. Der große 

Flohmarkt ist schon zu einer 

richtigen Tradition geworden. 

Seit über 30Jahren handelt es 

sich dabei quasi um einem 

Pflichttermin für alle Flohmarktfans. 

Ob Antiquitäten, Trödel, 

Spielzeug, Hausrat, Bücher, 

Platten oder Kleidung – am 

Samstag finden die Besucher 

dort alles, wovon sie immer 

geträumt hat, verspricht der 

Veranstalter. Der Stöberleidenschaft 

sind keine Grenzen 

gesetzt. 

Der Bad Bentheimer Flohmarkt 

zählt zu den größten unter 

freiem Himmel in Norddeutschland 

und ziehtjedesJahr Tausende 

von Besuchern aus dem Inund 

Auslandan. 

„Wir um 60“-Gruppe 

besuchte die Heeresflieger 

Wettringer Kolpingsfamilie steigt aufsRad 

Die Kolpingsfamilie Wettringen 

war wieder auf zwei Rädern 

unterwegs: Die Fahrradtour im 

August wurde vom Leo Henke 

organisiert und führte zudem 

Heeresfliegern nach Rheine- 

Bentlage. 

WETTRINGEN. ÜberHummeldorf 

radelnd erreichte man pünktlich 

zu 14 Uhr die Wache der 

Theodor-Blank-Kaserne in Bentlage. 

Hier wurde die Gruppe vom 

Oberleutnant Rhode begrüßt. 

Weiter mit dem Rad wurde der 

Flugbereich der Einheit erreicht. 

Im Schulungsraum wurde die 

Einheit des Regiments vorgestellt. 

Bilder und Videos zeigten die 

Struktur und die Aufgaben der 

Heeresflieger aus Rheine. Von 

Einsätzen inAfghanistan wurden 

LESERSERVICE -RECHTSFRAGEN 

Urlaubsmitbringsel: 

Der Zoll verstehtkeinen Spaß 

R 

eisemitbringsel aus Drittländernsind 

zu verzollen, sofern 

bestimmte Freigrenzen überschrittensind.Jetzt 

in der Urlaubszeit wird 

dies nicht immer beachtet oder ist 

schlichtweg den Urlaubern nicht 

bekannt. Der Zoll ist allerdings 

diesbezüglich äußerst streng. 

Beispielsfall: 

DerEhemann hatteimUrlaub in der 

Türkei eine Brille für 690 EUR gekauft. 

Mit der Brille auf der Nase reiste er 

zusammen mit seiner Ehefrau nach 

Deutschland ein. Am Flughafen 

nutzte erden grünen Ausgang für 

anmeldfreie Waren. Er erklärte 

zunächst gegenüber dem Zollbeamten, 

keine Waren aus der Türkei 

mitgebracht zu haben. 

Auf Nachfrage des Zollbeamten 

bestätigte er allerdings den Kauf 

seiner Brille, gab aber einen 

Kaufpreis von410 EUR an. Auch nach 

einem ausdrücklichen Hinweis des 

Zollbeamten auf die Höhe der 

maßgeblichen Freigrenze von 430 

EUR, blieb er bei seiner Aussage. 

BeiDurchsuchung des Gepäcks fand 

LESERSERVICE 

Der Flohmarkt am Samstag, 27. August, ist komplett ausgebucht und 

verspricht den Besuchern eine riesige Auswahl. 

den Teilnehmern Videos gezeigt 

und so konnte man sich ein Bild 

vom Hindukusch machen. Auch 

bei der Flutkatastrophe in 

Pakistan wurden zur Rettung 

Hubschrauber aus Rheine eingesetzt. 

Geteilt in drei Gruppen 

wurden Tower, Flugsicherung und 

die Wetterbeobachtung besucht 

und den Besuchern deren Aufgaben 

erklärt. Interessant wurde es 

im technischen Bereich wo die 

Wartung der Hubschrauber 

durchgeführt wird. Anhand der 

sechsMaschinen konnten sich die 

Teilnehmer ein Bild von den 

Aufgaben der Flugzeugmechaniker 

machen. 

Mit dem Fahrrad machtesich die Kolpingsfamilie auf zu den Heeresfliegern. 

UweLippok 

Steuerberater 

Gronau,Telefon 02562/93620 

www.glm-recht.de 

informiertandieser Stelle regelmäßig über 

interessante Steuerfragen 

der Zollbeamtedaraufhin die Quittung 

der Brille und setzte Einfuhrabgaben i. 

H. v. 120,75 EUR sowie einen Strafzuschlag 

in gleicher Höhe fest. Hiergegen 

wehrte sich der Urlauber mit einer 

Klage vor dem Finanzgericht mit dem 

Argument, ihm stünde aufgrund des 

Mitreisens seiner Ehefrau die doppelte 

Freigrenzezu. Die Klage blieb erfolglos. 

Entscheidungsgründe: 

Die Richter wiesen darauf hin, dass 

eine abgabenfreie Einfuhr nur für 

Warenmöglich ist, die im persönlichen 

Gepäck mitgebracht werden, 

jedoch nicht auf der Nase. 

Ebenso kann der Wert der 

Freigrenze nicht mit der 

Anzahl der Mitreisenden 

multipliziert werden. Der 

eidesstattlichen Erklärung 

der Ehefrau, dass die Brille 

tatsächlich nur 410 EUR 

gekostet hätte, schenkten die 

Richter angesichts der 

vorliegenden, vom 

Ehemann gegengezeichneten, 

Quittung keinen Glauben. Da half 

es dem Kläger auch nicht, dass er 

vortrug,die zu hohe Quittung diene 

nur einem möglichen Versicherungsbetrug 

bei Verlust der Brille in 

Deutschland. Der Hinweis, dass der 

Optiker in der Türkei bereit sei, 

getrennte Rechnungen für das 

Brillengestell und die Gläser auf ihn 

und seine Ehefrau auszustellen, 

brachteebenfalls nichts,dader Wert 

einer Ware im Hinblick auf die 

Freigrenzenicht aufteilbar ist. 

Hinweis: 

Auch vonUrlaubern, die aus Drittländern, 

wie z. B. USA, 

Schweiz oder der Türkei 

nach Deutschland 

einreisen, wird erwartet, 

dass sie die Bedeutung 

des grünen bzw. roten 

Ausgangs kennen oder 

sich hierüber informieren. 

Wer den falschen 

Ausgang wählt, begeht 

eine Steuerordnungswidrigkeit, 

die neben den 

Einfuhrabgaben auch einen 

schmerzhaften Strafzuschlag nach 

sich zieht. 

Alles aus einer Hand 

• AEG Waschvollautomat 

mit Zeitvorwahl, 1.600 Schleudertouren, 

7 kgFassungsvermögen, 

Energieeff. Kl. A++ � 499,– 

• Geschirrspüler integriert 

60 cm breit, Edelstahlblende, 

Volledelstahlbottich, 

Energieeff. Kl. AA � 349,– 

• Gefrierschrank 

No-Frost-Technik, 188 l 

6große Schubkästen, 

Energieeff. Kl. A+ � 360,- 

GWP 25. August 2011 

Der Donnerstag hat 

viele gute Seiten! 

Noch mehr Angebote finden Sie unter 

www.kuhlkamp.nl 

Hanzestraat 31 ·Borne ·Tel. 00 31-74-2 66 75 25 

De Pol6·Losser ·Tel. 00 31-53-5 38 27 89 

www.kuhlkamp.nl 

Wir nehmen Ihr 

Altgerät zurück! 

Eigener 

Kundendienst 

Gebrauchte und überholte Räder 

in allen Größen und Preislagen vorrätig! 

Brügger 2-Rad 

Epe - Antonius - 2 · Telefon: 02565/14 20 

Verlegen von 

Rollrasen! 

Gerne führen wir für Sie die Gartenpflege durch! 

48599 Gronau ·Gildehauser Straße 301 

Telefon 02562/1790·Fax 81 92 84 

Mit Anzeigen Kunden gewinnen 

Ihr Meisterbetrieb in Sachen Glas! 

Wir machen IHRE Glasträume wahr! 

GLASEREI 

SEGBERS 

•Reparatur- &Neuverglasungen aller Art •Ganzglasanlagen 

•Ganzglastüren •Duschtüren •Duschkabinen 

•Schaufensterverglasung •Spiegelverglasung •Sandstrahlarbeiten 

•Bleiverglasung •Dachverglasung 

Mobil (01 70) 8051603 

Unser Service: 24 Stunden Notdienst 

...schnell 

–kreativ 

und 

zuverlässig! 

Mühlenstiege 7·48599 Gronau-Epe 

Telefon (02565) 21 18 ·Fax (0 25 65) 40 48 94 

info@glaserei-segbers.de ·www.glaserei-segbers.de 

Sichtschutz 

Überdachungen 

Terrassendielen 

Spielgeräte 

Gartenhäuser 

Gartenmöbel 

Grills 

Kunstrasen 

Sonnenschutz 

Öffnungszeiten: 

Montag bis Freitag 

8.00–18.00 Uhr 

Samstag 

8.00–17.00 Uhr

GWP 25.August2011 AUSDEM GRENZLAND 

MitdemZugzumSommerfest 

Bundeswehr-Materialdepot öffnet dieTüren 

Am Sonntag,28. August,findet 

von 15 bis 22 Uhr auf dem 

Gelände des Materialdepots in 

Ochtrup-Brechte das große 

Sommerfest der Bundeswehr 

mit zahlreichen Attraktionen 

für die ganze Familie statt. 

Eigenszudiesem Anlassveranstaltet 

die Bentheimer Eisenbahn 

AG in Zusammenarbeit 

mit der Arbeitsgemeinschaft 

Schienenverkehr Münsterland 

e.Vund derDeutschenBahnAG 

Sonderzugfahrten zwischen 

Nordhorn, BadBentheim und 

dem Bundeswehr-Depot in 

Ochtrup. 

OCHTRUP. Ein moderner Dieseltriebwagen 

der Baureihe 643 der 

Deutschen Bahn AG pendelt an 

diesem Tag dreimal zwischen 

Nordhorn, Bad Bentheim und 

dem Bundeswehr-Depot und 

bietet den Besuchern des 

Sommerfestes eine ungewöhnliche 

und einmalige Gelegenheit, 

das Bundeswehr-Gelände auf 

einem ganz besonderen Weg zu 

erreichen – nämlich auf der 

Schiene. 

„Ungewöhnlich und einmalig 

Mit dem Sonderzug gehtesauf WunschamSonntagins Bundeswehrdepot,wozahlreiche Ausstellungsstückeund 

allein deshalb, weil die Strecke 

Nordhorn – Bad Bentheim – 

Ochtrup-Brechte der Bentheimer 

Eisenbahn ansonsten nur von 

Güterzügen befahren wird“ so 

Michael Schumann, 1.Vorsitzender 

der Arbeitsgemeinschaft 

Schienenverkehr Münsterland 

(ASM). Mitglieder der ASM begleiten 

auch die Sonderzüge und 

bieten kleine Snacks, Getränke 

undEisenbahnsouvenirsan. 

Die Sonderzüge halten zwischen 

Nordhorn und dem 

Bundeswehr-Depotzum Ein-und 

Aussteigen auchinQuendorf, Bad 

Bentheim Bad, Bad Bentheim 

Nord (am Hotel Bentheimer Hof), 

Bad Bentheim Süd und in 

Gildehaus Mitte. Besucher aus 

Gronau, Ochtrup und den Kreisen 

Borken und Steinfurt, so Michael 

Schumann, können auch per 

Fahrradoder Pkwzum Ochtruper 

Depot inder Wester fahren und 

dennoch auch mit der Bahn über 

WettkampffindetzumdrittenMalstatt 

Gemeinsames Schützenfest zumJubiläum derStädtepartnerschaft 

Aller guten Dinge sind mindestens 

drei. Mindestens. Das 

dachte sich auch die verantwortlicheVorbereitungsgruppe 

aus dem Freundeskreis 

Valverde /Ochtrup, als sie sich 

wieder andie Vorbereitungen 

für ein deutsch-spanisches 

Schützenfest machte. 

OCHTRUP. „Zum 20-jährigen 

Bestehender Städtepartnerschaft 

waruns klar,dass nach1997 und 

2003 wieder diese echte Traditionsveranstaltung 

dazugehören 

muss“, sagt Hubert Eilert. Er und 

seine Truppe, die Wilde Sieben, 

haben für Sonntag, 28. August, 

alles perfekt vorbereitet.„Natürlich 

ist da auch immer Spielraum 

für Improvisation“, weiß der 

erfahrene Schützenfestfachmann, 

denn als langjähriger 

Vorsitzender des Schützenvereins 

Lau-Brechte weiß er nur zu gut, 

wovonerspricht. 

Und trotzdem ist bei diesem 

deutsch-spanischen Knaller alles 

immer etwasanders.Zum dritten 

Mal also steht der zielgenaue 

Wettkampf auf dem Programm 

der aktuellen Begegnung. Und 

jedesmal wareseine ganzbesondere 

Mischung aus Tradition und 

Spontaneität. „Haben Sie schon 

einmal versucht, mit quirligen 

Spaniern eine ordentliche Ehrenformation 

und eine halbwegs 

ansehnliche Marschordnung zu 

bilden“, fragt Eilert schmunzelnd. 

Aber auch das wird diesmal 

klappen, dennRegie führt wieder 

Oberst Adolf Schultejann. Und 

der hat die Geduld und das 

Durchsetzungsvermögen, dass 

allesirgendwie hinhauen wird. 

Ehrensache, dass auch die 

Stadtkapelle Ochtrup und der 

Spielmannszug Weiner Schützen 

mit von der Partie sind, um dem 

ganzen Tag einen beschwingten 

und zackigen Rahmen zu geben. 

Los geht esamSonntagmorgen 

mit einem gemeinsamen Gottesdienst 

um 11 Uhrinder Lambertikirche. 

14.30 Uhrheißtesdann„Antreten 

an der Stadthalle und Abmarsch 

zur Vogelstange“ im Stadtpark. 

Dankbar ist die „Wilde Sieben“, 

dass man die Vogelschussanlage 

des SchützenvereinsAlt und Jung 

nutzen kann. Übrigens bis alles 

soweit ist, gab und gibt es eine 

Menge an Vorbereitungsarbeit 

für die Truppe zu stemmen. Das 

gehtvom Einholen allerbehördlicher 

Genehmigungen, der 

Klärung der Versicherungsfragen 

bis hin zur sachgerechten 

Auswahl der Planwagen für das 

Grünholen. 

Richtig. Das Grünholen und das 

Röschen-Machen gehört wie bei 

einem „richtigen“ Ochtruper 

Schützenspektakelnatürlich auch 

dazu. Dafür haben die Planerden 

Samstag (27. August) vorgesehen. 

11Uhr auch hier die Zeit für 

das Einfinden an der Stadthalle, 

wo dann die Herren in den Wald 

und die Damenans Krepp-Papier 

(aus-)gesetzt werden, um sich 

dann irgendwann nach Mittag 

und der nötigen Stärkung bei 

Kaffee, Kuchen und Würstchen 

wieder in der Stadthalle zusammenzufinden. 

Zurück zum 

Wettbewerb am Sonntag im 

Stadtpark. „Wir würden uns 

freuen, wenn viele Ochtruper und 

Gäste den Weg indie Nähe der 

die selten befahrene Strecke in 

Richtung Nordhorn und zurück 

fahren. Fahrkarten gibt es im Zug 

beimSchaffner. 

„Einfach ameigens eingerichteten 

Bahnhof auf dem 

Bundeswehr-Gelände einsteigen 

und mitfahren. Das ist deutschlandweit 

einmalig und nur am 28. 

August möglich“, so der Tipp des 

ASM-Vorsitzenden. 

Eigens für die Sonderzugfahrten 

wird am Sonntag nach über 

Villa Winkelfinden. Derspanischdeutsche 

Schießwettbewerb ist 

ganz bewusst als öffentliche 

Veranstaltung geplant“, betont 

HubertEilertimVorgespräch.„Toll 

wäre es, wenn diese besondere 

Begeisterung des Freundschaftsschießens 

auch auf das gesamte 

Schützenweseninder Töpferstadt 

und auf die Akzeptanz in der 

Bevölkerung ausstrahlen würde“, 

hofft Eilert. Der Schießstand sei 

27-jähriger Stilllegung –der letzte 

Personenzug hielt hier am 26. 

Mai1974 -auch der Haltepunkt 

Bad Bentheim Süd an der 

Gildehauser Straße wieder für 

den Personenverkehr in Betrieb 

genommen. 

Bad Bentheims Bürgermeister Dr. 

Volker Pannen wird an diesem 

Tagum14.32Uhr den erstendort 

haltenden Triebwagen offiziell 

abfertigen und die Station damit 

wieder in Betrieb nehmen. 

Die Station Bad Bentheim Süd ist 

insbesonderefür die Gästedes 

nahen Ferienresorts Bad 

Bentheim als Ein- und Ausstiegsbahnhof 

für die Sonderfahrten 

vonInteresse. 

Die Fahrpreise betragen bei Hinund 

Rückfahrt für Erwachsene 

neun Euro, für Kinder drei Euro 

und für Familien (Zwei Erwachsende 

und und zwei Kinder) 21 

Euro.Für die einfache 

Fahrt zahlen Erwachsene sechs 

Euro,Kinder zwei Euro und Familien 

14 Euro. Der Eintritt zum 

Sommerfest beträgt ein Euro pro 

Person und wird direkt vor Ort 

bezahlt. Der Erlös ist zu Gunsten 

des Soldatenhilfswerkes. 

BisherigeKönigspaare auf einem Schnappschuss vereint: (v.l.) Ildefonso Mora Romero (König1997), ConnyViefhues 

(Königin 2003), Rafael BecerraVernandez (König2003), Maria Walzel (Königin 1997) und Oberst RudolfSchultejohann. 

KompletterServicevonAbis Z 

Reifen Scho kümmertsichin OchtrupundBadBentheim um daskomplette Auto 

In den Anfangstagen – das 

verrät schon der Name – 

standen beider FirmaScho die 

Reifen im Mittelpunkt. Heute 

kümmern sichanden Standorten 

in Ochtrup und Bad 

Bentheim die Mitarbeiter um 

alle Fragen und Probleme 

rund umsAutomobil. 

OCHTRUP/BAD BENTHEIM. 

„Egal, welches Problem Sie mit 

Ihrem Auto haben, wir reparieren 

zuverlässig alle Fahrzeugtypen“, 

erläutert Inhaber Stefan 

Scho. Angeboten wird der 

komplette Service von A wie 

Abgasuntersuchung bis Z wie 

Zubehör für Fabrikate aller 

Hersteller. 

Unfallschäden werden an der 

Ein Test und gegebenenfalls der Austausch vonStoßdämpfern wirdbei Scho beiFahrzeugen allerHerstellerangeboten. 

Diese sorgen nichtnur für Komfort,sie sind verantwortlich für die Sicherheit im Straßenverkehr. 

Metelener Straße 49 in Ochtrup 

und ander Zeppelinstraße 23 in 

Bad Bentheim beseitigt, Repara- 

turen aller Art erledigt, Achsvermessungen 

vorgenommen, 

Inspektionen nach Hersteller- 

vorgaben durchgeführt und 

gleich zwei Mal täglich erfolgen 

TÜV- und Abgasuntersuchun- 

sowohl 1997 als auch 2003 stets 

umlagert gewesen und es hätten 

sich immer lange Schlange von 

Treffwilligen gebildet. 

Auf die Treffsicherheit hoffend 

hat man für 18 Uhr die spontane 

Krönungsfeier im Stadtpark 

eingeplant. Und mit einem 

gemütlichen Kommers in der 

Stadthalle soll dann dieses 

deutsch-spanische Schützenfest 

ausklingen. 

gen. Natürlich wird auch ein 

Klimaservice angeboten und auf 

Wunschwerdenauch Anhängerkupplungen 

montiert. 

Auch wenn der Sommer in 

diesem Jahr nur sporadisch zu 

Gast war, so blickt Scho schon 

der kalten Jahreszeit entgegen. 

„Im vergangenen Jahr war es 

zum Teil sehe schwer, Winterreifen 

zubekommen“, erinnert er 

sich. „Und indiesem Herbst ist 

wieder mit Engpässen zu 

rechnen.“ Deshalb empfiehlt er 

allen, bei denen eine Neuanschaffung 

auf dem Programm 

steht, sich zeitnah darum zu 

kümmern. „Billiger werden die 

AngeboteimWintersicher nicht, 

wenn das Angebot wieder 

knapp wird.“ 

POPPING 

Gronau 

Tel. 02562/992800 

Fax 02562/992821 

Seite5 

Angebote vom 25.08. –31.08.11 

Polarstar !!! der „Star“amTiefkühlhimmel !!! 

OCHTRUP 

LEUCHTEN GmbH 

Borsigstraße23 

(Seitenstr.vom 

Alten Postweg 

bei Nissan Effing) 

Einzelhandel 

Großhandel 

Beleuchtungskörper-Fabrik 

50 %auf ALLES* 

UVP des Herstellers *außer auf bereits reduzierte Angebote 

SOMMERSCHLUSSVERKAUF 

1.000 

Weit über Leuchten 

nochmals 

Energiespar 

Standleuchte 

wahlweise mit oder ohne Lesearm, 

mattnickel oder mattmessing, 

inkl. Leuchtmittel 

Glas opal weiß 

NUR 

24,90 � 

extrem 

1,- � 

20,- � 

ehem. Peters Nahrungsmittel) 

Hauptstraße 66 im b+fCenter 

Calzone (1000 g=4,26 €) 260 g 1,99 � 1,11 � 

Ente,bratfertig (1000 g=1,17 €) 1.700 g 3,99 � St. 1,99 � 

Gourmet Entenschenkel (1000 g=4,97 €) 400 g 3,99 � 1,99 � 

Feinster Käsekuchen, hoch (1000 g=1,42 €) 1.400 g 5,99 � 1,99 � 

Feinster Kirsch-Schokoladenkuchen (1000 g=1,59 €) 1.250 g 5,99 � 1,99 � 

Weizenbrötchen (1000 g=2,39 €) 25x 50 g 4,99 � 2,99 � 

Langnese Eisposten eingetroffen!!! 

Super Mix 8er Multipack (1000 ml =3,94 €) 504 ml 3,99 � 1,99 � 

Party Mix 12er Multipack (1000 ml =3,09 €) 642 ml 3,99 � 1,99 � 

Adventure Mix 8er Multipack (1000 ml =3,90 €) 382 ml 2,99 � 1,49 � 

Mini Croco 16er Multipack (1000 ml =5,17 €) 288 ml 2,99 � 1,49 � 

Hello Kitty Eis (1000 ml =1,06 €) 20x 93 ml 20,00 � 1,99 � 

Öffnungszeiten: Mo.-Fr.9.00-18.30 Uhr ·Sa. 9.00-13.00 Uhr 

5,- � 

2,- � 

reduziert 

Wir brauchen Platz für neue Ware! 

Darum Leuchten schon für: 

10,- � 

PREISWERTER GEHT NICHT ! 

1000 m² 

Eine der umfangreichsten Lampenausstellungen imMünsterland auf über 

ca. 30.000 akt. Leuchten im Angebot –Qualität seit über 44 Jahren – 

Kommen ·Sehen ·Staunen Mo.-Fr. 10.00–18.30 Uhr ·Sa. 9.00–15.00 Uhr 

Vertrauen Sie dem Fachmann! 

Ihr Altgold ist 

Geld wert! 

Alter Schmuck, 

Zahngold auch mit Zähnen 

Alles was Gold, Silber 

oder Platin enthält. 

Barankauf 

Sprechen Sie mit uns... 

Neustraße 19 ·GRONAU 

! 

✂ ✂ 

Gutschein 

Gegen Vorlage dieses Gutscheins 

erhalten Sie zusätzlich zum 

50% Rabatt 10% Extra Rabatt 

Aktion gültig nur 

kurze Zeit! 

...bevor Sie verkaufen! 

Freitag, 26.08.2011 

von 9.30 -13.00 Uhr und 14.30 -17.00 Uhr!

Seite6 AUSDEM GRENZLAND 

ROLLRASEN 

Schnell und schön Rasen 

in Ihrem Garten! 

€ 2,- PRO M 2 

J. KROEZE 

ROLLRASENZUCHT 

Schipleidelaan 82 -Oldenzaal (NL) 

Tel. 0031-6-53 12 64 11 

www.kroezerollrasen.de 

Sa., 27.08., ab 21.30 Uhr: 

Ü30-Party im Saal 

Wir empfehlen: 

Sommerliche Salate u. frische Pfifferlinge 

Riesenfrühstücksbuffet 

inkl. Kaffee, Tee, Säfte, Sekt, Mineralwasser 

und das für nur 11,90 € pro Pers. 

und Kinder bis 12 Jahre zahlen 

„Nullkomma NICHTS“ 

Geburtstagsfeiern, 

Jubiläen bis 120 Personen 

Wir bieten Ihnen das 

klassische 

Hochzeitsessen 

schon ab19,50 € für drei Gänge 

Bitte vorher reservieren 

Telefon 05922–98840 

Ochtruper Straße 38, Bad Bentheim 

PARTNERSCHAFT 

www.einfach-neu-verlieben.de 

Fortuna 08 00 /7744111 

Liebevoller Wunsch nach 

Partnerschaftu.Geborgenheit - 

voneiner herzlichen,aber einsamen 

Witwe-Marianne,73J/164 

cm,eine hübsche u.gepflegteFrau, 

häuslich,fleißig u.zuverlässig,gute 

Köchin,mobil mit Pkw. -Trotz meines 

Alters möchte ich nichtalleine 

leben u.wünsche mir noch Liebe u. 

Herzenswärme.Welcher nette, liebenswerteMann,der 

auch 10 Jahre 

älter sein kann u.evtl.hier aus dem 

Umkreis,nimmtmeine Hand,ist 

lieb zu mir u.möchte auch wieder 

zu zweit leben? IhrAnruf üb.Fortuna 

tägl.ab 10.00 Uhr,Anruf kosten- 

los ¤0800/7744111 

Witwe, 46 J., tierlieb,suchtauf 

diesem Wege,Partner bis 55 J.für 

Freizeitgestaltung.Bildzuschriften 

erbeten.Zuschriften:WPA3402, 

Eschstr.25,48703 Stadtlohn 

Sympathischer Er,60/175, 

suchtehrl.Sie für festeBeziehung. 

ÿSAC Chiffre001/4955 

Glück vermehrtsich, 

wenn man es teilt! Teilen SIE mit 

mir? Richard, 74 J./178 cm,ehem. 

Kripo- u.Zollbeamter, verw.,sehr jugendl.Typ, 

volles Haar,dynamisch u. 

treu.-Ich bin ein solider Mann, 

kann mir vieles leisten,bin gesund, 

mit schönem Haus u.Auto.Ich suche 

eine natürliche,warmherzige 

Frau,ummit ihr den Herbst des Lebenssoschön 

wie möglich zu gestalten.Ich 

reise,koche, tanzegerne, 

habe viel Lebensfreude u.suche 

keine Hausdame,sonderneine Frau 

für's Herz! Bitterufen Sie an üb.Fortuna 

tägl.ab 10.00 Uhr,Anruf kostenlos 

¤0800/7744111 

Steinfurter Straße 23 •EPE •Tel. 02565/1573 

DerLiebeu.der Zweisamkeit 

noch einmal eine Chancegeben! 

Margot,65J./163 cm,Witwe, eine 

herzensgute, liebevolle Frau,vollbusige 

Figur,sehr hübsch,warmherzig 

u.zärtlich,hilfsbereit,solide, 

Rentnerin.-Ich mag Natur u.Kochen,gehe 

gerne spazieren,aber 

meistens bin ich ganz allein.Welcher 

nette, aufrichtige Mann hier 

aus meiner Umgebung,bis ca.Ende 

70,wünschtsich auch wieder eine 

„bessereHälfte“,nimmtmich in die 

Arme u.hält zu mir? Bittemelden 

Sie sich doch üb.Fortuna tägl.ab 

10.00 Uhr,Anruf kostenlos 

¤0800/7744111 

Er,190, 42 J., schlank, 

suchtromantische,symp.Sie. 

¤0177/6796244 -Nur Mut! 

Single? Derregionale 5-Sterne- 

Treffpunkt für Freizeit-Hobby- 

Partnerschaft: ¤05924/6926 

www.singles-aktiv-spezial.de 

Zärtliche,hübsche Naturliebhaberin 

Martina,53 J./165 cm, 

seit längerem geschieden,berufstätig,bin 

ganz alleinstehend,eine 

normale aber sehr hübsche Frau 

mit vollbus.Figur.Ich koche gernu. 

gut,bin fleißig in Haus u.Garten, 

mag Spaziergänge,Schlager- u.Oldiemusik,gemütl.u.zärtlichesBeisammensein,leider 

bin ich ganz allein.Welcher 

nette, treue Mann,hier 

aus der Umgebung,möchte auch 

wieder zu zweit leben u.gemeinsam 

älter werden? Bin sehr flexibel 

u.völlig unabhängig u.freue mich 

auf Ihrenkostenlosen Anrufüb. 

¤0800/7744111,Fortuna tägl.ab 

10.00 Uhr. 

Wir bieten Ihnen 

einen kostenlosen 

Pflegeeinsatz zum 

Kennenlernen. 

Wir beraten Sie umfassend, 

individuell und ohne 

jede Verpflichtung 

zu allen Fragen der 

häuslichen Pflege und 

mehr... 

Sven Wenner 

�� (0 25 62) 9645905 

www.pflegedienst-bethesda.de 

Wir halten, was 

wir versprechen, 

garantiert. 

TRÖDELMÄRKTE IN IHRER NÄHE 

So., 28.8.11, in Neuenhaus, Zum Stadtfest, Innenstadt 

So., 28.8.11, in Senden Bösensell, Ppl. Möbel Roller, teilüberdacht 

Do., 1.9.11, in Nordhorn, Marktplatz 

Jeder kann mitmachen! Info: www.renesmaerkte.de 

Tel. 02581/44660 ·Mobil 01 72 /5314101 

GeballteProgramm-Highlights 

bei„RolinckLive“ 

ErstmalsTagesprogrammmit Fahrrad- Sternfahrt zurBrauerei 

Am Samstag, 27. August, ist es 

wieder soweit: Bereits zum 

dritten Mal findet die beliebte 

Veranstaltung „Rolinck Live“ 

auf dem Betriebsgelände der 

Privatbrauerei Rolinck in Steinfurtstatt. 

STEINFURT. Erstmals startet 

„Rolinck Live“ in diesem Jahr ab 

14 Uhr mit einer geführten 

Fahrrad-Sternfahrt zur Brauerei. 

Gestartet wird unter der Leitung 

der RSV Friedenau um 14 Uhr am 

Hotel Weissenburg inBillerbeck, 

an der Gaststätte Nonhoff in 

Nienbeck, dem Ausflugslokal 

Happens Hof in Ochtrup sowie 

der Gaststätte zum Uhlenhook in 

Rheine. 

Das Ziel der circa 20 Kilometer 

langen Strecken ist immer die 

Rolinck Brauerei in Steinfurt, wo 

die Fahrradfahrer ab 16 Uhr beim 

Dämmerschoppen mit der Feuerwehrkapelle 

Neuenkirchen, 

erfrischendem Rolinck Pilsener 

sowie Kaffee und Kuchen zum 

Mitfeiernempfangen werden. 

Darüber hinaus können die 

Teilnehmer der „Rolinck Radtour“ 

an einer Verlosung mit tollen 

Preisen teilnehmen. Mit einem 

ausgefüllten Tourpass und ein 

wenig Glück warten je fünf 

Kästen aus dem Rolinck- 

Sortiment auf zehn glückliche 

Gewinner.Außerdem werden hier 

die Gewinner der großen Rolinck 

Genießeraktion gekürt, für die im 

Aktionszeitraum von April bis 

Juni 50 Kronkorken gesammelt 

werden mussten. 

Auch in diesem Jahr garantieren 

wieder Topacts eine ausgelassene 

Stimmung. Ab18.30 Uhr stehen 

die Bands „Live Sensation“ und 

„Höhner & Friends“ auf der 

Bühne. 

Beginnen wird die Top 40Band 

„Live Sensation“. Von Oldies über 

80er, 90er, aktuelle Chart-Hits bis 

hin zu Schlager- und Blasmusik 

deckt die Band alle Musikrichtun- 

gen mit Gesang und dem Einsatz 

ihrer Instrumente ab. 

Die „Special Guests“ an diesem 

Abend sind die „Höhner & 

Friends“, eine Coverband der 

Höhner und anderer Kölner 

Bands, wie den Räubern und 

Brings – zehn „Jungs“ aus 

Rheine-Wadelheim und Dutum, 

deren Schwerpunkt auf der 

Karnevalsmusik liegt. Mit einem 

neuen Programm, viel Witz und 

Parodie wollen sie dem Publikum 

einheizen und es zum Mitfeiern 

anregen. 

Neben dem Unterhaltungsprogramm 

ist natürlich auch für das 

leibliche Wohl bestens gesorgt. 


So stehen auf dem Gelände 

mehrere Imbissstände, die die 

Besucher mit leckeren Speisen 

versorgen werden. Im Ausschank 

wird esnatürlich Rolinck Produkte 

geben sowie diverse alkoholfreie 

Getränke. Alle Getränke im 

0,3 Liter-Krug kosten zwei Euro. 

Bis 18.30 Uhr ist der Eintritt frei. 

Ab 18.30 Uhr erwirbt jeder 

Besucher zum Einlass ein 

Rolinck-Live-Bändchen für fünf 

Euro sowie für 2,50 Euro den 

original Rolinck Bierkrug mit 

Schlüsselanhänger. Einen Vorverkauf 

gibt es nicht. 

Der Einlass bei der Abendveranstaltung 

ist ab 18 Jahre. 

„Weiterbildung ist eine wichtige Investition in die Zukunft“ 

Logistik-Unternehmen bilden das Qualifizierungs-Netzwerk LogistiQ 

Trotz des drohenden Fachkräftemangels 

bleibt das Thema 

„Weiterbildung“ in vielen 

Betrieben ein Lippenbekenntnis.PositiveZeichen 

setzen vier 

engagierte Logistik- 

Unternehmen aus den Kreisen 

Borken und Coesfeld: Sie haben 

sich zu einem branchenspezifischen 

Qualifizierungs- 

Netzwerk zusammengeschlossen. 

Im Verbund will man sich 

kontinuierlich der Weiterbildung 

widmen und dabei 

Synergie-Effektenutzen. 

GRENZLAND. Die eigenen 

Mitarbeiter kontinuierlich weiter 

zu bilden und qualifizierten 

Nachwuchs aufzubauen: Darin 

sehen die Unternehmen zentrale 

Herausforderungen angesichts 

des zukünftig drohenden 

Fachkräftemangels. Thomas 

Hoffmann, Geschäftsleiter bei 

Drost Logistics in Gronau,Karsten 

Hollenhorst, Inhaber der Hollenhorst 

Speditionsgesellschaft aus 

Appelhülsen, Christian Moll, 

Geschäftsführender Gesellschaf- 

DieVertreter der Unternehmen sind sich einig: Weiterbildung lohnt sich nicht zuletztdankzufriedener Mitarbeiter. 

terder Spedition Moll aus Dülmen 

und Hendrik Ose, Leiter Personal 

und Marketing des Gronauer 

Logistikunternehmens Nellen & 

Quack –The Green Line sind sich 

einig: Im Verbund ist betriebliche 

Weiterbildung bedarfsgerechter 

und wirtschaftlicher zu realisieren. 

Gemeinsam nutzen die Unternehmen 

die Kompetenz eines 

externen Personalentwicklers für 

die Konzeption und Realisierung 

auf die Branche zugeschnittenen 

spezifischen Weiterbildungsmaßnahmen. 

Bei regelmäßigen 

Verbund-Treffen erfolgt ein 

Austausch über branchenspezifischen 

Qualifizierungsbedarf und 

Neunte BadBentheimer„Wortwahl“ 

Am Samstag findet auch ein PoetrySlam-Workshop in der Aula des Gymnasiums statt 

Am Samstag,27. August,um20 

Uhr treffen sich im Forum des 

Burg-Gymnasiums zum 

neuntenMal beim BadBentheimer 

Poetry Slam „Wortwahl“ 

Poeten aus ganz Deutschland 

mit den besten Nachwuchsdichtern 

der Region. Diesmal 

messen sich Teilnehmer aus 

Nürnberg, Hamburg, Bremen, 

Paderborn, Greven, Wilhelms- 

haven, Schüttorf und Bad 

Bentheim im freundschaftlichen 

Wettbewerb um den 

besten Text und die Gunst der 

Publikumsjury, die den Sieger 

des Abends bestimmen muss. 

BAD BENTHEIM. Als besonderer 

Gast wird Bente Varlemann aus 

Hamburg auf der Bühne stehen. 

Die 26-Jährige gilt bereits als 

„Grand Dame des Hamburger 

Slams“ und ist seit fünf Jahren auf 

Slambühnen unterwegs. Unter 

anderen nahm sie an den Schlussrunden 

der deutschsprachigen 

Meisterschaftenseit 2008 teil,trat 

im Fernsehen auf und erhielt 

mehrere Literaturpreise. Ihre von 

norddeutsch-schwarzem Humor 

geprägten Texte gelten längst als 

moderne Klassiker des Slams. 

DieBesucher dürfen sich beider neunten Auflage des PoetrySlams wieder auf interessanteBeiträge freuen. 

Am Samstag leitet Bente 

Varlemann im Unabhängigen 

Jugendhaus Bad Bentheim von11 

bis 18 Uhr einen Workshop für 

alle, die an eigenen Texten 

arbeiten wollen. Schwerpunkt soll 

dabei das komische Schreiben 

sein. 

Im Wettbewerb amAbend steht 

mit Michael Jakob aus Nürnberg 

einer der dienstältesten 

geeignete Personalentwicklungsinstrumente. 

Die Erfolge sind 

bereits spürbar:Die Zufriedenheit 

der Mitarbeiter steigt –und damit 

auch die Attraktivität der Unternehmen 

alsArbeitgeber. 

deutschen Slammer auf der 

Bühne. Seit 1998 absolvierte er 

über 750 Auftritte imgesamten 

Bundesgebiet. Aktuell ist der 

Autor, Schauspieler und Theaterpädagoge 

auf seiner Slam- 

Abschiedstournee.2009 und 2010 

war er fränkischer Meister im 

PoetrySlam. 

Noch relativ neu auf der Slam- 

Bühne, aber im Norden schon 

sehr erfolgreich ist Sascha 

Mühlenbeck aus Bremen. 

Starter aus dem U20-Bereich sind 

auch diesmal in der Überzahl: Mit 

Sebastian Hahn kommtder amtierende 

bremische U20-Meister,mit 

Dean Ruddock der 

U20-Ostwestfalen-Lippe-Meister 

aus Paderborn. Hannah Kühnl 

(Wilhelmshaven), Thilo Dierkes 

(Greven), Florian Wintels, Vanessa 

Maurer (Bad Bentheim) und Clara 

Hagel (Schüttorf) komplettieren 

das Starterfeld, welches wieder 

eine große Themenvielfalt, 

spannende Texteund guteUnterhaltung 

garantiert. 

Karten für die Veranstaltung gibt 

es im Internet unter der Adresse 

www.kulturforum-bentheim.de 

oder an der Abendkasse für vier 

Euro. Interessierte können sich 

per E-Mail für den Workshop mit 

Bente Varlemann anmelden (27. 

August, 11bis 18 Uhr, UJH Bad 

Bentheim, Franziskusstraße 1, 

Teilnehmerbeitrag für Workshop 

und Slam: acht Euro) bei: thomas 

fueser@ujh-bentheim.de.


Neue Auszubildende 

beider Urenco 

Informationstag für interessierte Schüler findet am 29. September statt 

Die Urenco Deutschland hat 

zum 1. August fünf weitere 

Auszubildende eingestellt. 

Laut eines eigens erarbeiteten 

Ausbildungskonzeptes strebt 

das Unternehmen an, die 

Auszubildendenquote weiterhin 

zu steigern. 

GRONAU. „Gesellschaftliche 

Verantwortung zu übernehmen 

bedeutet für uns auch regelmäßig 

eine beachtliche Anzahl 

hochmotivierte Schulabgänger 

zu Profis auszubilden“, meinte 

Uwe Sommerfeld, Leiter Human 

Resources und Prokurist bei 

Urenco. 

Die Auszubildenden erhalten 

eine gute und umfangreiche 

Ausbildung, die nicht nur auf das 

jeweilige Fach bezogen bleibt, 

sondern vielmehr von allen 

Leistungseinheiten unterstützt 

wird, heißt es dazu in einer 

Pressemitteilung. Die gebotene 

Kombination aus betrieblicher 

Ausbildung und Berufsschule 

ermöglichtZusatzqualifikationen, 

die die Ausbildung vielseitiger 

Balladen, Rock,Soul und Blues 

Paul Millns ist am 9. September zu Gast im Bürgersaal in Metelen 

Zumdritten Maltritt er in Metelen 

auf: Auf Einladung der 

Kulturinitiative gastiert Paul 

Millns am Freitag, 9.September, 

um 20 Uhr im Bürgersaal 

am Sendplatz. 

METELEN. „Paul Millns ist ein 

wunderbar melancholischer und 

sensibler Texter“, so beschrieb ihn 

Elke Heidenreich im WDR. In der 

Tat, er ist ein Musiker der leisen 

VERANSTALTUNGEN &TERMINE 

stage-photography, Ausstellung in der rock'n'popgalerie, 

bis zum 4. September. In den Ferien hat das rock‘n‘popmuseum 

auch dienstags geöffnet. 

Dienstag bis Sonntag: 10 -18Uhr, Montag: geschlossen 

täglich ab 13 Uhr, Ausstellung: Gronau-Enschede-Berlin, 

Cinetech Gronau, Mühlenmathe 37, bis zum 23. Dezember 

Fr /26. August 

BAD BENTHEIM 

20.30 UHR Pippi Langstumpf, Freilichtbühne 

Sa /27. August 

BAD BENTHEIM 

8.00 Uhr Flohmarkt im Schlosspark, bis 18 Uhr 

gestalten. Dabei wirddem Erwerb 

von sozialen Kompetenzen, 

Fremdsprachenkenntnissen, 

IT-Erfahrungen und dem 

Teamwork bei projektorientiertem 

Arbeiten besondere 

Aufmerksamkeit geschenkt. 

Selbst die Stärkung der eigenen 

Beurteilungsfähigkeit und Orientierung 

kommt nicht zukurz. So 

gehören Seminare–beispielswei- 

Art. Obwohl er nicht zuden ganz 

Berühmten gehört, ist er doch 

einer der besten Soul- und Blues- 

Interpreten. 

Paul Millns wurde in Norfolk 

(Großbritannien) geboren und 

begann seine Karriere Ende der 

60er Jahre. Besonders RayCharles 

beeindruckte ihn tief. Als Pianist 

und Keyboarder spielte Millns in 

verschiedenen Blues- und 

Soulgruppen. Seine Lieder 

20.00 Uhr Poetry Slam, Forum des Burggymnasiums 

20.30 Uhr Der Mann mit der eisernen Maske, Freilichtbühne 

OCHTRUP 

18.00 Uhr Weißes Rössl mit Vorprogramm, Stadtpark 

Gemeinsamer Startins neue Ausbildungsjahr:Uwe Sommerfeld (Leiter Personal), HeikeLatzke(Ausbilderin), Peter 

Kroos (Ausbilder), Marcel Sandkamp, Hans-Gerd Meyer (Ausbilder), Nathalie Niehoff, Robin Grotenhues, Jannik 

Brouwer und Philipp Schröder. 

GRONAU 

15.15 Uhr Kinderprogramm des Festivals Auf die Ohren 

mit dem Trommelfloh 

18.00 Uhr Auf die Ohren mit Gum Bucket, ALaDin, Timid Tiger, 

Stanfour und Starlight Excess, Freiluftgelände am rock´n´popmuseum 

·76cmSchnittbreite 

·Briggs &Stratton 

Power Built 1-Zyl.-4-Takt Motor 

·Leistung lt. MTD 6,1 kW (8,3 PS) 

bei 2.800 U/min /12,5 HP 

·Elektrostart 

·Kraftstoff: Benzin bleifrei 

·6-Gang Transmatic-Getriebe 

·Räder vorn: 13x5.00-6; 

hinten: 18x6.50-8 

MasterCut Rasentraktor MC 76 

·Scheibenbremse und 

Feststellbremse 

·Einzelmesser-Mähwerk, 

pendelnd aufgehängt 

·zentrale Höhenverstellung, 

5-fach (30-95 mm) 

·Heckauswurf 200 Liter 

Heckfangkorb 

·Garantie: 2Jahre 

·92cmSchnittbreite 

·GGP WM OHV AVS 

1Zylinder-4-Takt-Benzinmotor 

·Max. Leistung bei 3600 UpM, 

14,0 PS (10,3 kW) brutto 

·Elektrostart, elektromagnetische 

Messerkupplung 


·5Vorwärtsgänge, 

1Rückwärtsgang 

·Räder vorn: 13x5.00-6; 

hinten: 18x8.50-8 

se zur Suchtbekämpfung –zum 

Ausbildungsprogramm. Neu bei 

der Urenco ist außerdem der 

duale Studiengang der Kooperativen 

Ingenieursausbildung. 

Zudem gibt es seit kurzem eine 

Zusammenarbeit zwischen der 

IHK, verschiedenen Fachhochschulstandortenund 

der Urenco. 

Dass Eigeninitiative nicht nur 

gefragt, sondern auch gefördert 

stammen alle aus seiner eigenen 

Feder. Ruhige, melancholische 

Balladen, aber auch Mischungen 

aus Rock,Soul und Blues gehören 

zu seinem Repertoire. 

Millns überzeugt mit seinem 

perfekten Pianospiel, seiner 

beeindruckenden 

Stimme und durch die klugen 

Texte. Sie handeln vom Alltäglichen, 

vonNiederlagen und Krisen 

im Leben, vonQuerschlägen, 

STEINFURT 

18.30 Rolinck Live mit Live Sensation und Höhner &Friends, 

Rolinck Brauerei, Wettringer Straße, ab 14.00 Uhr Sternradtouren 

von verschiedenen Ort zur Veranstaltung 

So /28. August 

OCHTRUP 

11.00 Uhr Tag der offenen Tür, bis 18 Uhr, 

erwertungszentrum Kockmann, Weinerpark 17-19 

14.30 Uhr Schützenfest im Rahmen der Städtepartnerschaft, 

Stadtpark 

15.00 Uhr Sommerfest, bis 22 Uhr, 

Materialdepot der Bundeswehr, Brechte 

BAD BENTHEIM 

15.30 Uhr Kurpark-Konzert mit dem Musikverein Uelzen 

Mo /29. August 

Kostenlose Lieferung! 

1.349,- E 

MotorLand Preis 

Sie sparen 320,- 

GRONAU 

14.00 Uhr Skat und Doppelkopf, bis 18 Uhr, 

Hubert-Vietmeier-Haus, Kaiserstiege 120 

Wir veröffentlichen gerne auch Ihre Termine: 

Fax an 02562/9642-42 oder E-Mail an 

redaktion@gwp-gronau.de 

Voraussetzung hierfür ist, dass es sich um 

eine öffentliche Veranstaltung handelt. 

MOTEC Rasentraktor GardenTrac 92 

2.650,-** 

1.669,-** 2.049,- E 



·Scheibenbremse 

und Feststellbremse 

·Doppelmesser-Mähwerk, 



7-fach (25-80 mm) 

·Heckauswurf/Mulchkit 

optional als Zubehör 

·210 Liter Heckfangkorb 

mit Füllstandswarner 


·105 cm Schnittbreite 

·Briggs &Stratton 

1-Zyl.-4-Takt Benzinmotor 

·Leistung lt. Wolf-Garten 

11,6 kW (15,5 PS) Motor / 

8,9 kW (12,1 PS) Gerät 

·Elektrostart 


·7-Gang Transmatic-Getriebe 

·Räder vorn: 15 x6; 

hinten 18 x9.5 

LESERSERVICE 

wird, zeigt ein Projekt einer 

Auszubildenden, die sämtliche 

Oberstufen im Kreis Borken und 

Umgebung angesprochen hat 

und interessierte Schüler einlädt, 

am 29. September ins Infozentrum 

der Urenco zukommen, um 

sich über das Unternehmen und 

mögliche Berufe zuerkundigen. 

Weitere Informationen gibt es 

unterinfo@urenco.com. 

Wer Paul Millns erlebt hat, ist 

fasziniert von seinem musikalischen 

Können, seinen ausdrucksstarken 

Liedern und von seinen 

feinsinnigen und ironischen, 

typisch britischen Kommentaren. 

DerEintritt beträgt zwölf Euro,für 

KIM-Mitglieder zehn Euro. Karten 

sind ab sofort imVorverkauf bei 

Buch und Schreibwaren Ewering, 

Metelen, Schilden 1, Telefon 025 

56/3 23, erhältlich. 

Wolf Garten Rasentraktor SELECT 105.155 

2.399,-** 

2.245,- E 



·Scheibenbremse 

und Feststellbremse 

·Doppelmesser-Mähwerk, 



5-fach (30-95 mm) 

·Heckauswurf, 

Mulchkit optional 

·240 Liter Heckfangkorb 


** frühere unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 

„Tag der offenen Tür“ 

Seite7 

am Sonntag, Sonntag,dem dem 28.08.2011 

von 11.00 bis 18.00 Uhr 

im Weinerpark 17–19, 48607 Ochtrup 

Interessante Einblicke indie Welt der 

Entsorgung werden Ihnen hier vermittelt! 

UnserehistorischeLkw- und Traktoren-Ausstellung wirdSie begeistern! 

Wir bieten Ihnen: 

Ø Kaffee und selbstgebackenen 

Kuchen der Landfrauen 

und Frauengemeinschaft 

Langenhorst-Welbergen 

Ø Verpflegungs-Stände 

Ø Hüpfburg und 

Ø Maschinenvorführungen 

für Groß und Klein 

Glas • Duschtüren 

www.glas-feldkamp.de 

Epe · Tel. 0 25 65 / 21 17 

Als musikalisches Highlight erwartet Sie ab 

16.00 Uhr die 

Musikvereinigung „K& G“ 

Kunst und Genuss aus Leiden/NL 

� Die dreimaligen Weltmeister bieten durch 

�Unterhaltungsmusik. 

drei Gruppen ein professionelles, klangvolles 

Programm anBlas- u. 

�� 

�

Seite8 FUNDGRUBE 

Internationaler Flohmarkt 

Samstag, 27.08.11, von 8-18Uhr 

Schlosspark 

Bad Bentheim 

www.flohmarkt-bentheim.de 

Wöchentlich unsere 

Angebote per e-mail 

erhalten? 

Melden Sie sich an! 

ANGEBOTE 

auf www.action.eu 

MIT ROLLEN 

VORRATS 

BOX 

mit Deckel 

stapelbar 

Abm. 58x38x31 cm 

erblüffend 

Verblüffend 

ielseitig 

vielseitig 

orteilhaft 

Vorteilhaft 

4.59 2.49 

2.99 

BALLERINA 

LED 

KINDER-DAMEN 

HAUS 

SCHUHE 

Mädchen-Damen 

Baumwolle/Polyester 

Gr. 25-42 

ZUM DRUCKEN 

DRUCKER 

CANVAS 

Polyester/Leinen 

10 Blatt A4 

INTENSIV/PASTELL 

HOBBY 

KARTON 

200 Gramm Gramm 

10x 5Blatt 

A5 

(100 gr =€0,38) 

SILBER MOTIV 

ZIMMER 

LAMPE 

schwarzer Schirm 

Höhe 76 cm 

ACTION CLOPPENBURG 

Emsteker Straße 67 

1.49 

1.39 

0.75 

19.95 

SUBLIEM PREMIUM 

WASCH 

MITTEL 

flüssig 

Color oder Ultra 

42 Waschladungen 

3Liter 

(1 Liter =€0,83) 

TEE 

LICHTER 

flackernt 

inkl. Batterien 

SET/4 

SUBJECT 

KOLLEGE 

BLOCK 

100 Blatt 

mit Blättern zum 

Raustrennen 

zum Benutzen 

für 2-, 4- oder 

23 Rings 

RATTAN-GLAS 

0.79 

STIMMUNGS 

LICHT 

Laterne/Glocke 

23 cm 

weiss 

auch in in 

28 cm 

4.95 

AMERICAN STYLE 

HERREN 

T-SHIRT 

Baumwolle 

weiss oder schwarz 

extra groß 

Gr. S-XXL 

ACTION OSNABRÜCK 

Mönkedieckstraße1 

1.49 

3.29 

1.85 

Übernehme 

Pflasterarbeiten! 

Tel. 01 76/291 253 15 

BLINQ 

BODENWISCH 

SYSTEM 

Teleskopstiel 

inkl. Wischlappen 

und Staubtuch 

FANTASIE 

LEGGINGS 

Baumwolle/Elasthan 

Länge 7/8 

Gr. XXS-XL 

FLASCHE 250 ML 

GLISS KUR 

SHAMPOO 

alle Sorten 

250 ml 

(100 ml =€0,58) 

WASSERFEST PU 

3.49 

MATRATZEN 

SCHUTZ 

1Person 

Abm. 90x200 cm 

1.45 

5.49 

MARZIPANBRÖTCHEN ODER 

KOKOS 

KRÄNZE 

Mandemakers 

200 Gramm 

(100 Gramm =€0,25) 

6Stück 

(1 Stück =€0,08) 

ACTION SCHÜTTORF 

Graf-EgbertStraße 19 (Vechte Z.) 

Elektromobile 15 km/h 

• 14 Tg. kostenlos Probefahren 

Sanitätshaus Rinke 

Möllenweg 9, Gronau 

Tel. 0 25 62 / 42 51 

0.49 

FürmehrInformation: 

www.action.de 

Schreib- undDruckfehler vorbehalten. Angebotesindgültigvon Do.25-08-2011bis Sa.03-09-2011und solange der Vorrat reicht. 

VERSCHIEDENES 

Grabmale –Beschriftungen 

Umrandungen –Grabschmuck 

Treppen und Fensterbänke 

Wilh. Fier 

Gronau, An der Eßseite 225 

Telefon 02562/2 56 78 

Entrümpelungen!! 

Jeden Dreck schaffen wir weg-absoluteDiskretion. 

¤0151/55277052. 

Endlich Nichtraucher! 

100% Erfolgsgarantie -keine Hypnose 

o.ä.Jetzt Termine vereinbaren!! 

¤02562/712277 

www.nichtraucher-klinik.de 





Tel. 0 25 62 / 42 51 

Pflege mit Herz +Verstand 

www.bethesda-seniorenzentrum.de 

Hüpfburgenverleih Münsterland 

Super Burgen,fairePreise! 

¤02553/720038 www.hvml.de 

EdelstahlserviceFirma Lendzion 

-Stahl -Treppengeländer,Balkongeländer,Überdachungenusw. 

*Sonderanfertigungen* 

¤0171/7413518 od. 

02553/977535 oder 721108. 

Führerscheine alle Klassen 

MPU nichterforderlich (auch 

Bootsführerscheine z.B.Binnengewässer 

u.Meer usw.) 

¤0171/2091193. 

Wespen 

Probleme? 

•Beratung •Umsetzung 

•Entfernung 

Tel. 01 63/1 73 51 12 

Neues Badegefühl in glatter Wann 

Badewannenbeschichtungen, 

Emaille-Reparaturen u.Acryleinsätze.Ernst 

Teichmann,Hasenstraße 9, 

48465 Schüttorf. ¤05923/1214. 

Haushaltsauflösungen 

machen wir schnell und diskretauch 

in extremen Fällen. 

¤0151/55277052 

Mitfahrgelegenheit gesucht! 

Gronau -Ochtrup und zurück 

ab sofort.Meine AZ:7.45-16.30 Uhr. 

¤02562/24483 o. 0176/20377032 

Vermietungvon Kleinmaschinen: 

Mini-Bagger,Radlader,Gartenfräsen,Rüttelplatten,Steinknacken, 

Stampfer,Hochdruckreiniger. 

PKW-Anhänger.Fa.Tillmann 

¤02565/97199 od.5299 

Wannenwechsel ohne Fliesenschaden,ReparaturvonEmailleschäden,Acryleinsätzeu.Badsanierung.„Ruf 

denEmaille-Doktor“. 

¤05923/4515 od.0174/4008006. 

Pflege mit Herz +Verstand 

www.bethesda-seniorenzentrum.de 

1A-Partymusik 

für jung und alt,Hochzeiten, 

Geburtstage,Jubiläen. 

¤02542/98375 

Gestaltung vonGartenanlagen, 

Pflasterarbeiten aller Art; Fällen,Roden 

+Entsorgung vonSträuchern 

&Bäumen,Gehölz-Zurückschnitt. 

H.Röttger,Stegge 32,Ahaus-Graes. 

¤02561/7807 

Insektenschutzgitter 

für Fenster u.Türen.Nach Maß. 

NoGo Bautreff NorbertGöcke. 

¤02561/961666. 

Alle Ledermöbel wie neu!! 

Neufärbungenund Umfärbungen. 

DiePolsterei Ralf Serkowsky, Heek- 

Ahle.¤02561/956388 

Selbstverteidigung in Gronau: 

www.kampfkunst-wt.de 

¤02151/941818. 


Alte 

Badewanne 

raus – 

Neue Badewanne 

Ohne Ihre Fliesen 

zu zerstören! 

Reparaturen 

von Emaille-Schäden 

Badezimmer-Sanierung 

zum Festpreis! 

A. Schrodt 

Emaille-Doktor 

Telefon0 5923/4515 

Fax 05923/4509 

Sonntag, 

28.08. 

rein – 

Ibbenb.Sandsteine jegl. Art 

vonPrivat.¤05451/74166. 

DJ ChrisP.Musik für 

Jedermann ¤0179/9231798 

www.musik-ahaus.de 

EMPFEHLUNGEN 

Glas • Duschtüren 

www.glas-feldkamp.de 

Epe · Tel. 0 25 65 / 21 17 

GmbH 

Mietservice –Beratung –Verkauf 

� Baumaschinen 

� Nutzfahrzeuge 

Ridderstraße 44 ·48683 Ahaus 

Telefon 02561/93470&824 14 

Zusteller gesucht: 

Für die Grenzland Wochenpost 

donnerstags und die Direktverteilung 

vonProspekten am Wochenende 

suchen wir Zusteller ab 13 

Jahre.Wirbieten eine faireBezahlung 

und festeBezirke.BeiInteresse 

wenden Sie sich bitteinder Zeit 

vonMo.-Do. von8.00 -13.00 Uhr u. 

14.00 -17.00 Uhr,Fr. von8.00 - 

13.00 Uhr u.14.00 -16.00 Uhr unter 

¤02562/9642-25 oder 9642-26 an 

uns.Auch eine Bewerbung per E- 

Mail ist möglich unter: 

vertrieb@gwp-gronau.de 

www.viatherme.de 

Heizung online 

Führerschein weg? 

Ich fahreSie! ¤0171/1005795 

Dachdeckermeister 

Hartmut Walter 

. . . mit Qualität und Service . . . 

48599 Gronau 

� 02562/719060 

Mobil: 

0175/5612894 

Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten 

Mitgliedern leisten wir Hilfe 

in Steuersachen bei ausschließlich 

nichtselbstständigen Einkünften. 

AKTUELL Lohnsteuerhilfee.V. 

Fabrikstraße 3•48599 Gronau 

¤02562/7011542 •9-17 Uhr. 

Münsterland Gebäudereinigung-Service 

Glasreinigung 

für nur 2,50 Euro pro Fenster mit 

Rahmen +Falzen, innen und außen. 

�� 02555/984264 

• Bedachungen aller Art 

• Flachdachsanierungen 

und Reparaturen 

• Montage von Dachrinnen 

• Kaminverkleidungen 

•Terrassenüberdachungen 

• Erstellen von Carports 

Rufen Sie uns an! 

LIDL 

Königstr. 

Krencky‘s Info: 01 52 /54029421 

Musical „Tarzan“ 

in Hamburg 

HHHH Best Western Queens Hotel Hamburg 

•1xÜbernachtung •1xFrühstück 

•Eintritt für das Musical Tarzan in Hamburg 

Trödelmarkt 

Gronau 

So. 28.08. Burgsteinfurt, LIDL 

So. 04.09. Epe, K+K/Penny 

Bestell-Nr.: GWZ0051 •Tel.: 089-143417717 

ab 

125,- €p. 

P. im DZ 

„Tarzan ist mein Baby!“ Der weltbekannte Sänger Phil Collins schrieb die Musik zu dem 

Musical TARZAN ® .Das Pop-Genie war schon für die Songs des gleichnamigen Disney- 

Films verantwortlich. 

Ihr Hotel: Das Hotel liegt ca. 25 Fahrminuten 

vom Zentrum verfügt über 182 Zimmer, 

Sauna, Parkplatz, Restaurant und Bierstube. 

Zeitraum DZ PK4 DZ PK3 

01.04.-31.10.2011 

Di/Mi/Do/So-Abend 

125,- 155,- 

Fr Abend 139,- 175,- 

Preise pro Paket und Person in Euro

GWP 25. August 2011 

Ze=tlos. 

Evo Big Size 

A627.30303.11SBB 

Ø40mm 

www.mondaine.com 

Jetzt erhältlich bei: 

An sich und 

anderedenken 

Kunde der Sparkasse Gronau gewinnt 50000 Euro 

Silvia und Klaus Dinkelborg 

sind Glückspilze: 50000 Euro 

gewannen sie bei der Auslosungder 

Sparkassenlotterie im 

August. Die Freude war riesig 

als Miriam Schupp 

(Geschäftsstellenleiterin der 

Ahauser Straße) die Gewinnmitteilungüberbrachte. 

GRONAU. Lydia Grobben, Gewinnerin 

von 5000 Euro, und Anne 

Schnieders, Gewinnerin von 500 

Euro, wussten auch schon etwas 

mit ihren Gewinnen anzufangen. 

So plant Frau Grobben eine 

Wellnessreise mit ihrer Freundin. 

„Bei der Sparkasse Gronau 

gewannen im MonatAugust 3829 

Losbesitzer mit einemGesamtgewinnvon 

68880 Euro“soWilhelm 

Nassmacher, Vorstandsmitglied 

derSparkasse Gronau.„Unddabei 

sein lohnt sich, denn imSeptembergibt 

es zusätzlich drei VW Golf 

Variant und im Oktober sogar 30 

VW Tiguanzugewinnen.“ 

So funktioniertdie Sparlotterie: 

Ein Los kostet sechs Euro. 4,80 

Euro spart der Loskäufer zur 

Erfüllung persönlicher Wünsche 

oder zum Beispiel für die private 

Vorsorge in einer beliebigen 

Sparform an. So kann die 

regelmäßige Teilnahme an der 

Sparlotterie schnell ein finanzielles 

Polster schaffen, mit dem auch 

größere Träume realisierbar werden.1,20 

Euro gehen als Einsatzin 

die Lotterie und eröffnen monatlich 

Chancen auf Geld- und 

Sachpreise im Wert von bis zu 

100000 Euro. 0,30 Euro davon 

fließen direkt in gemeinnützige 

Projekte in Westfalen-Lippe. 

Wilhelm Nassmacher (Vorstandsmitgliedder Sparkasse Gronau,v.l.) freutesich mit Lydia Grobben, Stefan Nadicksbernd 

(Sparkassen-Filialdirektor vonEpe), Anne Schnieders,Klaus und Silvia Dinkelborgmit ihren Töchtern Piaund 

Larissa sowie MiriamSchupp (Geschäftsstellenleiterin) über die Gewinne. 

Showacts aus drei Nationen 

im Ochtruper Stadtpark 

Vorprogramm im Zeichen der Städtepartnerschaft 

Mittlerweile steht das Vorprogramm 

auf der Seebühne am 

Samstag,27. August.Ab18Uhr, 

also eine Stunde, bevor das 

Spektakel vom„weißen Rössl“ 

beginnt, stellen sich die 

Delegationen aus Valverde, 

Wielun und Estaires den 

Operettenbesuchern im Stadtpark 

mit je einem Beitrag aus 

ihrem Land vor. 

OCHTRUP. So werden die Spanier 

mit einer kurzen Flamenco-Show 

auf die Seebühne gebeten, die 

Polen warten auf mit ihrer Musikkapelle 

„Ozarowska“, die unter 

Leitung von Tomasz Majtyka 

bereits landesweite Wettbewerbe 

gewonnen hat und das französische 

Partnerschaftskomitee überbringt 

mit ihrer 45 Personen starke 

„Show Groupe Stegers“ Grüße aus 

Topfchrysanthemen 

Busch 

jetzt im 19 cm Topf, 

2,99 € ø45cm 

jetzt 

0,95 € 

Callune 

winterhart 

jetzt 

14,95 € 

jetzt 

159,60 € 

Nur im Restaurant! 

auf jedes Fleeischgerricht 

2 € 

Gutschrift! 

Anzeigen helfen verkaufen 

Toaster 

Edelstahl 

von24,95 € 

Tisch 

LesArcs 

180 x90cm 

Alurahmen mit 

Teakholz- 

Tischplatte 

von399 € 

60% Rabatt 

Schlußverkauf 

Gartenmöbel 

bis zu 

40% Rabatt 

Hoofdstraat 275, Overdinkel/NL 

Tel.: +31 (0) 53 -5384029 

www.tuincentrumwolters.nl 

AUS DEM GRENZLAND 

Frankreich. Das Singspiel dauert 

rund.2,5 Stunden, wobei am Ende 

des zweiten Aktes eine Pause 

vorgesehen ist. Für die entsprechende 

Restauration ist gesorgt. 

DerVorverkauf läuftsogut,dass an 

der Abendkasse nur noch ein 

geringer Restbestand an Karten 

bereitliegt. Karten sind jetzt noch 

zu haben bei der Buchhandlung 

Steffers und den Chormitgliedern. 

Alpenveilchen ‘Patio’ 

proStück 2zum 

1,75 € Preis von1 

jetzt 

6,95 € 

jetzt 

51,95 € 

Gießkanne 

aus Zink, 10 L 

von12,59 € 

Avoriaz 

Stuhl 

verstellbar, 

Alurahmen 

mit Teak- 

Armlehne 

60% Rabatt 

nur solangeder Vorrat reicht nur solange der Vorrat reicht 

MitLecker Lecker Anzeigengewürzte, gewürzte, frisch 

Kunden gewinnen frisch 

© Deutsche Zentrale für Tourismus e.V. 

109,- € 

p. P. im DZ 

139,- € 

p. P. im DZ 

145,- € 

p. P. im DZ 

Urlaub am Ilsestein 

★★★ + Waldhotel am Ilsestein 

•3xÜbernachtung •3xFrühstück •3xAbendessen 

•Nutzung von Sauna, Bio-Dampfbad und Schwimmbad 

� Kinderunterhaltung ab 4Jahre in der Ferienzeit 

� Hallenbad, Sauna, Biodampfbad 

Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten 

Angebotsnummer: GWZ0060 •Tel.: 089-143417717 

Seite9 

GOLDANKAUF 

GOLDANKAUF 

Zahngold (auch mit Zähnen) &Altgold 

•Zahngold •Altgold 

•Goldmünzen 

•Goldarmbanduhren 

•Goldbarren 

•Silber u. Platin 

•Rolex•Breitling 

•Erbschmuck etc. 

Direktander roten Kirche 

Es gibt viele Wünsche, aus denen mit 

Geld Wirklichkeit werden kann. Wer 

zum Beispiel noch Urlaubsgeld haben 

möchte, der ist beim Goldankauf 

Gronau am Döhrmannplatz 1ander 

richtigen Adresse. 

GRONAU. Der Preis von Gold ist weiterhin 

auf dem Höhenflug. Schon seit 

geraumer Zeit ist deshalb der Goldankauf 

Gronau ein idealer Ansprechpartner für 

den Goldverkauf vor Ort. 

„Die Kunden fühlen sich hier gut beraten 

und erhalten schnell und unkompliziert 

Bargeld“, erklärt der Inhaber. 

Die leckeren 

vom Grenzlandgrill! 

� Billard, Dart, Tischtennis, Eselgehege 

mit den Eseln Max 

und Moritz 

Preise pro Paket und Person in Euro 

Reisezeitraum DZ EZ 

ab sofort -21.12.2011 109,- 125,- 

IlsenburgimHarz 

★★★ + Altstadthotel Ilsenburg 

•5xÜbernachtung •5xFrühstück 

•5xAbendessen 

� Der Luftkurort Ilsenburg liegt direkt am Nationalpark Hochharz 

� Ein Paradies für Wanderfreunde, Radfahrer und Erholungssuchende 

VW-Autostadt Wolfsburg 

★★★★ Tryp Hotel Wolfsburg 

SOFORT 

GELD 

IN BAR 

Döhrmannplatz 1 

Gronau 

Tel. 02562/9922574 

Mo.-Fr. 10.00-17.30 Uhr 

gegenüber der roten Kirche neben K+K 

„Beratung und Analyse sind natürlich 

kostenfrei“. 

Angekauft werden Münzen, Barren, 

Schmuck aller Legierungen sowie 

Altschmuck, Ringe, Ketten, Zahngold 

(Kronen, Dentagold und ähnliches), 

Golduhren (Rolex, IWC und vergleichbar) 

und vieles mehr aus Gold. Auch Silber 

und Platin wird angekauft. 

„Die vertrauensvolle Zusammenarbeit 

mit exzellenten Geschäftspartnern 

erlaubt dem Team besonders attraktive 

Konditionen“, so der Inhaber abschließend. 

gegrillte Hähnchen & Haxen 

donnerstags: K&K Markt Gronau, 

Ochtruper Straße/Albrechtstraße 

freitags: K&K Markt Epe, Gronauer Straße 

K&K Markt Gildehaus, Euregiostraße 

samstags: EDEKA EFFING Gronau, Steinstraße 

Tagesangebot: 

2. 95 

www.grenzlandgrill.de 

Qualitätshähnchen 

von 

Wiesenhof!! 

•2xÜbernachtung •2xFrühstück •Nutzung der Sauna 

•1xEintritt für die Autostadt Wolfsburg 

� Die VW Autostadt -das ist Bewegung als Erlebnis 


Zeitraum (Anreise So) DZ EZ 

ab sofort -19.08.2011 

28.08.-16.12.2011 

139,- 219,- 

� Parklandschaft, Architektur,Dufttunneln 


und sich drehenden 

Reisezeitraum DZ EZ 

Fassaden 

19.08.-30.10.2011 (Anreise Freitag)) 145,- 235,- 

ab sofort-12.08.2011 (Anreise tägl.) 145,- 235,-

Seite10 FUNDGRUBE 

Wertmeister 2011!* 

Dacia Duster 4x4 

13.890,– € 

** 

Lagerfahrzeuge 

vorhanden ! 

Klarer Sieg in der Klasse Kompakt-SUV für den Dacia Duster.Auto 

Bild kürteihn zum „Wertmeister 2011“ und bescheinigt ihm den 

geringsten Wertverlust in einem Zeitraum von4Jahren. 

Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 10,4, außerorts 

7,0, kombiniert 8,0; CO2-Emissionen kombiniert: 185 g/km 

(Werte nach EU-Normmessverfahren). 

www.dacia.de 

WALLMEIER GMBH &CO. KG 

OCHTRUPER STR. 85 •48599 GRONAU 

Tel.: 02562-992420 •Fax: 02562-9924249 

*Dacia Duster 1.6 16V 105 4x4, AutoBild Nr.49/2010. **Unser Barpreis 

für einen Dacia Duster 1.6 16V 105 4x4. Abbildung zeigt Sonderausstattung.zzgl.Überführungskosten 

OPEL 


EXTRA –nur für Sie: 

Kleinanzeigen-AKTION 

Wir veröffentlichen Ihre Kleinanzeigen für 3 � in über 130.000 Haushalten 

von Bad Bentheim –Gronau –Coesfeld –Nottuln –Billerbeck –Dülmen –Reken –Velen bis nach Borken… 

*Aktion bis zum 1. 9.2011, 

nur gültig für private Kleinanzeigen 

AUDI 

Ankauf v. PKW, Geländewagen/ 

Busse allerArt,jetzt od.später,auch 

Motorschaden,Unfall,ohne TÜV, 

Km-Stand/Zustand (alt od.jung) 

egal.¤0171/8402193 od. 

0175/2059569. 

BMW 

BMW 318i Tour, 

Bj.2001,95 tkm,Klima,usw.scheckheftgepflegt.¤0163/8330201 

BMW 318 TI -Bj. 1995 

Unfallschaden,zuverkaufen,Preis 

VS.¤02562/719454 ab 18 Uhr. 

FIAT 

Fiat Punto 176, Bj.1997 

138tkm,TÜV/AU08/12,Zahnriemen 

/Wasserpumpe neu,Reifen 

gut,hatte leichtenUnfall an der Seite.VB800¥ 

¤02562/7279687 o. 

0174/8592284 

MERCEDES 

MB A 170 CDI - EZ 1/2003 

umständeh.zu verk.TÜV 1/12, 

47.900 KM,div.Extrasu.a.Klima, 

aAHK,CD-Radio,ABS,ASR,4neue 

WR,2.Hd.,VB 6.000 ¥. 

¤0160/3848111. 

E-Klasse Merc.Kombi 

Bj.1997,aAHK,Klima,VB 3.000 ¥. 

¤02565/7319. 

NISSAN 

Nissan X-Trailer DCi, 

Bj.2005,Vollausstattung,Preis: 

13.000 ¥.¤02565/4077066 

3 3 nur3� * 

3 3 

Zeilen 

DIE RENAULTSONDERMODELLE 

YAHOO! MIT KLIMAANLAGE 

SONDERMODELL RENAULT TWINGO YAHOO! 

1.2 LEV 16V 75 ECO² 

Unser Angebotspreis 

7.990,– € 

Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir beraten Sie gerne. 

Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 6,7, außerorts 4,2, 

kombiniert 5,1; CO2-Emissionen kombiniert: 119 g/km 

(Werte nach EU-Norm-Messverfahren). 

WALLMEIER GMBH &CO. KG 

Ochtruper Str. 85 •48599 Gronau 

Tel.: 02562-992420 

Abb. zeigt Sonderausstattung.zzgl.Überführungskosten 

Astra-H 1,4, 66 kW,90PS, EURO4, 

2.Hd.,EZ 30.05.2005,schwarz,Klima,CD 

30 MP3,guter Zustand,zus. 

Armlehne vorne,Tempomat, Serviceheftgepfl.,103tkm,inkl.Winterreifen 

auf Stahlfelgen,VB 6.950 ¥. 

¤0160/1555702 ab 18.30 Uhr 

Opel Corsa B, Bj.’95,TÜV neu 

Servo, ZV,el.FH,160tkmf.950 ¥. 

¤0162/3999919. 

Opel Astra, Kombi, Bj.’97, Bremse 

kompl.neu,Zahnriemen u.Reifen 

neu,TÜV vorh.,Servo, ZV,Alu,D3, 

170tkmf.1.300 ¥.¤0162/3999919 

Opel Astra16VDream -Bj. 1997 

1.Hd.,nur 44.900 KM gelaufen,85 

PS,5-Türer,Radio usw.,Preis:VB 

1.450 ¥. ¤02562/80988 oder 

0171/6935050. 

Opel Corsa B1,4 l-EZ9/97 

108tkm,5-trg.,silber met.,Schiebedach,Winterreifen,Batterieu.Zahnriemen 

neu.LetzteInspektion bei 

106tkm,Preis VB 1.600 ¥. 

¤02565/5875 

RENAULT 

Renault Clio -Modell 1992 

m.G-Kat.,TÜV 2012,evtl.neu,günstig 

+sparsam,grüne Umweltpl.4, 

VB 525 ¥.¤0171/8467882. 

Renault Modus, EZ 11/04 

erst 36 tkm,2J.TÜV,Euro4,sparsam,VB 

3.950 ¥.¤0176/21981192 

o. 05922/779741 

Twingo,EZ1996, 

40 kW,180tkm,TÜV 02/2013,ZV 

Funk,el.Fensterh.,Faltdach,Airbag, 

VB 1.500 ¥.¤0171/7829590 

www.yahoo.de 

Ausgaben 

Renault 19 II - EZ 3/1994 

TÜV/AU6/12,54 KW,G-Kat., 

176tkm,VB 650 ¥.¤0171/8605050 

SUZUKI 

48599 Gronau - Alter Postweg 156 

Tel: 02562/71830 www.auto-effing.com 

Völker &Peters 

GmbH 

48465 Isterberg · Am Südhang 7 

Tel.: 05922/22 27 · www.voelker-peters.de 

VW 

Touran Kofferraumgitter 

Metall,super stabil,zum Schutz für 

Hund/Gepäck,NEU,100 ¥. 

¤02565/907895. 

Gepfl. Polo 6N,Bj. 1997 

Servo, Klima,el.Spiegel,Winterr.,Nebelscheinw.,TÜV/AUneu,139.200 

KM, 

NR,VB 1.650 ¥.¤0157/89564106. 

BehindertengerechterVWCaddy 

Maxi,reflexsilber,1,6 lTDI,75 KW,7- 

Gg.DSG Automatik,EZ 6/2011,580 

km,VB27.500 ¥.¤0151/52451595 

VW PassatVariantTDI 

Bj.2001,232tkm,blau,Climatronic, 

el.FH.,Navi,Radio,Zahnriemen neu, 

4.500 ¥.¤0160/1741903. 

VW Polo 86 C-Bj. 1992 

TÜV 4/13,schadstoffarm,G-Kat.,VB 

1.500 ¥.¤0177/7420219. 

VW Polo Steilheck 

sehr gepflegt,TÜV/AU2J.,45 PS, 

grüne PlaketteEuro2,750 ¥. 

¤0151/50948476. 

Golf II -rot 

TÜV 8/13,VB 850 ¥. 

¤0171/8420269. 

(früher Trinkgut) 

Gronau ·Heerweg 66 

(neben dem 

„Dänischen Bettenlager“) 

Telefon 

02562/712730 

Mo. -Fr. 9-19Uhr 

Sa. 8-16Uhr 

GÜLTIG VOM 25.8.2011 -27.8.2011 

Brause, Orange, Zitrone 3.99 

12x 1l(1l=0,33) +3,30 Pfand 

24x 0,33l 9.99 

(1 l=1,26) +3,42 Pfand 

24x 0,33l o. 20x 0,5 l 9.99 

(1 l=1,00/1,26) +3,10/3,42 Pfand 

31 %Vol. 12.99 

0,7 lFl. (1 l=18,56) 

Oktoberfestbiere!!! 

Hofbräu, Paulaner,Löwenbräu,Spaten 

VW Caddy 1,9 SDI -blau 

Kasten geschl.,120tkm,64 PS,EZ 

3/2001,2J.TÜV,Bremsen neu,AHK, 

VB 2.850 ¥.¤0177/4619639. 

Golf III, 1Jahr TÜV, 

550,- ¥¤0160/6382175 

SONSTIGE 

Nino's Auto Service 

An-u.Verkauf vonGebrauchtwagen.Gausebrink 

68,Ochtrup 

¤02553/9189935 oder 

0172/6851185. 

Autohandel Allousch 

Ankauf-Verkauf-Vermittlung von 

PKW+LKW aller Art.Einfach anrufen: 

¤02553/9189823 o. 

0172/2704842. 

Delle am Auto?? 

z.B. vonKastanien,Hagel und sonstige 

Dellen? Diese beseitige ich Ihnen 

professionell ohne zu lackieren! 

Mobiler Service: 

¤0151/22913422. 

Su.PKW-LKW-Busse-Geländewagen 

in jedem Zustand,egal ob viele km, 

Motor-,Hagel-,Getriebe-,Unfallschaden.Zahle 

gutePreise.Alles anbieten! 

¤0170/1218228. 

Salamah Autohandel: Ankauf 

PKW, LKWu.Busse aller Art.Auch 

Unfallwagen u.Motorschäden. 

¤0171/1057534 o. 0251/3270611. 

Ankauf für Export:PKW/LKW/Busse 

Geländewagen,Motorräder,Fahrräder 

aller Art, in jedem Zustand,alles 

anbieten!! Auch Unfall/hohe km, 

Mängel,Zahle Spitzenpreise in bar! 

¤0172/4685933. 

Ankauf v. PKW, Geländewagen/ 

Busse allerArt,jetzt od.später,auch 

Motorschaden,Unfall,ohne TÜV, 

Km-Stand/Zustand (alt od.jung) 

egal.¤0171/8402193 od. 

0175/2059569. 

A.A.A. ANKAUF: Fast alle PKW, LKW, 

Busse,auch Unfall- u.Motorschaden. 

TÜV egal.Barzahlung. 

¤02553/9189818 o. 0172/5339195. 

Suche älterenPKW 

mit etwasTÜV,bis ca.250 ¥. 

¤0152/03622236 

JASMIN AUTOHANDEL 

Wirsuchen PKW, Nutzfahrzeuge u. 

LKWzum Ankauf.TÜV,km-Stand, 

Zustand/Unfall egal.Wirsind 24h 

zu err. ¤0173/4369410 o. 

02553/9189832. 

Mitsubishi PajeroDI-D 

Automatik 5-trg.,118kW,1.Hd.,Bj. 

2002,unfallfrei,Leder,Servo,AHK, 

uvm.topgepflegt.Garagenwagen, 

NR.¤02565/2230 

MOTORRÄDER 

Malagut F12Phantom 

50 km/h,weiß,9tkm,VB550 ¥. 

¤0163/8331420 

WOHNWAGEN 

CaravanZusatzspiegel 

für DB Typ-W210 zu verk.45,- ¥. 

¤02502/6153 

TabbertTM450 -Bj. 1993 

TÜV/Gasuntersuchung neu,Aufbaulänge 

5,10 m,Brand-Vorzelt, 

SSK,gut gepfl.,Preis: VB 3.800. 

¤02562/712940. 

Alumobilheim 9,30x3,50 m, 8J. 

f.VB 8.500 ¥zuverk.(evtl.Platzübern.) 

Camping NL TeTwense ES, 

Glanerbrug.¤0173/2804743. 

An Bastler zu verkaufen: 

Wohnmobil,Alkoven-Fahrzeug, 

Aufbau HobbyAK550,Fiat Ducato 

280,2,5 lDiesel,55 KW,EZ3/1988, 

VB 2.300 ¥.¤02567/3190. 

Suche Wohnwagenstellplatz 

für Winter 2011/2012. 

¤0179/1027308. 

Kaufe Wohnmobile 

www.wohnmobilcenter-aw.de 

¤03944/36160. 

Barankauf aller Wohnmobile 

und Wohnwagen.Gebührenfrei 

unter:¤0800/1860000. 

ANHÄNGER 

WAHArends-Anhänger 

Verkauf -Verleih -Reparatur. 

Heisenbergstr.2,Gronau-Epe 

www.w-arends.de od. 

¤02565/400600 

je 20x 0,5 l 12.99 

incl. Krug gratis! 

(1 l=1,30) +3,10 Pfand 

NEU! Oettinger Faßbier NEU! 

Einführungspreis: über 20% günstiger 

20 l statt 17.00 nur 13.40 

30 l statt 25.50 nur 19.99 

50 l statt 42.50 nur 33.50 

48599 Gronau ·Ochtruper Straße 47 

Telefon: 02562/9642-0 

E-Mail: kleinanzeigen@gwp-gronau.de


STELLENANGEBOTE 

Für die 

Zustellung 

unserer 

Zeitung am 

Donnerstag 

und die 

Direktverteilung 

von Prospekten 

am Wochenende 

suchen wir 

zuverlässige 

Verteiler 

(Schüler ab 13 Jahre) 

für die Orte: 

•Gronau 

•Gronau-Epe 

•Ochtrup 

•Wettringen 

•Langenhorst 

•Welbergen 

•Schöppingen 

•Bad Bentheim 

•Gildehaus 

•Schüttorf 

Wir bieten feste Verteilgebiete und 

faire Bezahlung. 

Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: 

Tel. 02562/96 42-25 -GWP 

Tel. 02562/96 42-26 -Prospekte 


Wochenpost Verlags- und 

Werbegesellschaft mbH &Co. KG 

Ochtruper Str. 47·48599 Gronau 

Wir suchen zur sofortigen 

Einstellung 

gelernte/r 

Friseur/in 

Auf Wunsch 400,- �, 

Teilzeit o. Vollzeit 

Bitte telefonisch bewerben 

01 71 /7831790 

Hairdesign 4all 

Ochtruper Str. 123 ·Gronau 

Wir suchen zu sofort 

zuverlässige 

Glasreiniger 

(m/w) 

Proteam 

Reinigungsservice 

Tel. 02565/57 91 

Schlosser/Schweißer 

(m/w) 

mit Erfahrung im 

Kaminkassettenbau 

gesucht. 

Tel. 02562/50 42 










14.00 -17.00 Uhr,Fr. von8.00 - 

13.00 Uhr u.14.00 -16.00 Uhr unter 

¤02562/9642-25 oder 9642-26 an 




Interessantes Zusatzeinkommen 

möglich! 189 Testpersonen zum 

Testen verschiedener Produkte 

gesucht. ¤ 05 21 /9248630 

Wirsuchen zuverlässige 

Reinigungskräfte zu Anfang September.Gebiet:Ochtrup, 

AZ:Mo + 

Mi +Fr1,45 Std. /Di+Do1,10 Std. 

Bewerbung unter:0541/9121826. 

e-mail:os@rdg-rational.de 

www.mettgen-optik.com 

mettgen-optik gronau und epe gmbh, 02562 /6815o.02565 /7199 

Wirsuchen p.s. für 

Fleischgroßbetrieb in Schüttorf: 

Fleischer,Rauchnachleger,Helfer 

Produktion/Verpackung,Schicht, 

Vollzeit,Festanstellung.Keine Zeit- 

arbeit! Fa.Büge ¤04732/183232 

TV-Produktion sucht! 

Laiendarsteller für eine RTL-Serie 

Anmeldung zum kostenlosen 

Casting in Münster ¤ 02233/ 

51 68 15 www.norddeich.tv 

KING'S PUB in Gronau sucht 

zur Verstärkung des Teams 

freundliches Servicepersonal. 

Kontakt:¤0160/4982639 ab 17 h. 

Suche Auf- u. Abbauhilfe 

für Veranstaltungsbühnen. 

¤0151/16914683. 

Mitarbeiter für Haushaltsbefragung 

im Auftragvon Behörde 

für einige Wochen gesucht, geeignet 

f. Hausfrauen,Rentner etc. 

¤02421/189244 oder 

g.kulartz@springer-dn.de 

Suche repräsentativeVerkaufsassistentin 

mit guten niederl. 

Sprachkenntnissen im Außendienst 

für 4Tage proWochemit evtl.Übernachtung.BitteschriftlicheBewerbung 

mit Foto an: 

team 728-729@hotmail.com. 

Für Fragen:¤0151/21870795. 

InteressantesZusatzeinkommen 

möglich! 89 Testpersonen zum 

Testen verschiedener Produkte 

gesucht. ¤0521/9248630 

Reinigungskraft 400 ¥-Basis 

Industriegebiet Gronau-Ost,tägl. 

19.00-20.45 Uhr,RAZ Gebäude- 

Dienstl.¤0172/8111155. 

WIG/MAGTalente gesucht! Sie sind 

auf der Suche nach einer neuen 

Herausforderung bei einem internationalenNutzfahrzeughersteller 

im Kreis Steinfurt als WIG-/ 

MAG-Schweißer(m/w).Profitieren 

Sie von den Vorteilen des IG Metalltarifvertrages 

und informieren 

Sie sich bei uns! TimePartner Personalmanagement 

GmbH, Bruce 

Merschformann, Bahnhofstraße 

24, 48143 Münster, ¤ 02 51 / 

1339980o.b.merschformann@ 

timepartner.com 

Aufgrund kontinuierlichenWachstums unseres 

ambulanten Pflegedienstes „Leben zu Hause...“ 

suchen wir dringendzusofort oder später: 

Pflegehilfskräfte 

19,25 Std./Woche und auf 400,- �-Basis 

Bewerbung bitte an: 

Sven Wenner 

Pflegedienst-Bethesda 

Konrad-Adenauerstr.49·48599 Gronau ·Tel. 02562/9645905 

Pflege mit 

und Verstand 

Landwirtschaftliches 

Lohnunternehmen 

sucht zu sofort zuverlässige 

Mitarbeiter/in 

zur Festeinstellung! 

Landmaschinenmechaniker 

oder Landwirte (m/w) 

(Erfahrung in der Landwirtschaft) 

mit FS-Kl. Toder CE 

Info unter: 

01 73 /8776747 

Suche rüstigen Rentner 

mit handwerklichem Geschick (FS 

wäreschön) für kleinereReparaturarbeiten 

am und im Haus. 

¤02045/83007 ab 15.00 Uhr 

WIG/MAGTalente gesucht! 

Sie sind aufder Suche nach einer 

neuen Herausforderung bei einem 

internationalen Nutzfahrzeughersteller 

im Kreis Steinfurtals 

WIG-/MAG-Schweißer (m/w)? 

Profitieren Sie vonden Vorteilen 

des IG Metalltarifvertrages und informieren 

Sie sich bei uns! 

TimePartner Personalmanagement 

GmbH,BruceMerschformann, 

Bahnhofstr.24,48143 Münster 

¤0251/1339980 oder 

b.merschformann@timepart- 

ner.com 

Suche Mitarbeiter/in 

für hauswirtschaftliche Dienstleistungen 

in Gronau.Schriftl.Bewerbung 

bittean:ÿGA6633882 GWP, 

Postf.1364,48574 Gronau. 

HIB Verpackungsservice 

in OchtrupsuchtzusofortMitarbeiter/innen 

für die Verpackung 

im Zweischichtbetrieb in Vollzeit. 

¤02553/7204721. 

Suche Frau mittl. Alters, 

die mich bei der Pflege meines 

Mannes unterstützt und Aufgaben 

im Haushalt übernimmt.3xwöchentl./vormittags 

1xnachmittags 

(erweiterbar) Pflegedienst ist vor- 

handen.¤02562/26023 

Imbiss suchtfreundliches 

Personal mit Erfahrung,3xwöchentl.je 

5Std.¤02566/934836 

oder 0172/2828441 

TV-Produktion sucht! 

Laiendarsteller für eine RTL-Serie. 

Anmeldung zum kostenlosen 

Casting in Münster 

¤02233/516815 

www.norddeich.tv 

Wirsuchen für unsere 

Hobbyhundezucht(Teckel) in Gildehaus 

vonFr.-So. und auf Abrufeine 

junge Aushilfeab17Jahre, die 

unsereHunde füttertu.pflegt,bei 

unserer Abwesenheit auch bei uns 

übernachtet.Zuverlässigkeit u.Flexibilität 

sind vonVorteil. 

¤0160/94487052. 

Junior Systemadministrator 

zur Verstärkung unserer EDVgesucht.Bewerbungsunterlagen 

an: 

bewerbdich2011@googlemail.com 

oder ¤0172/2752663 

Suche motiviertenMitarbeiter 

für landwirtschaftlichen Betrieb 

(Schweinezuchtu.-Mast) im Raum 

Ahaus,für ca.20 Std./Woche bei flexibler 

Arbeitszeitgestaltung. 

¤0172/6546318 

Reinigungskraft f. Ferienhaus 

zw.Ochtrup u.Wettringen gesucht. 

¤0177/8788851. 

Vertriebsmitarbeiter 

gesucht! Vollzeit mit Festgehalt und 

Prov.Keine Versicherung! Infounter:¤0151/17936845 

Auslieferungsfahrer 

für sonntags von5-8Uhr gesucht. 

¤02562/1455 

STELLENGESUCHE 

Rentner sucht 

3xwöchentlich Jobals Auslieferungsfahrer.¤0171/1005795 

Frau suchtdringend 

Jobauf 400-Euro-Basis,inGronau 

oder Epe¤0160/6529063. 

Parkett- u. Laminatverleger 

gelernter Schreiner,suchtAufträge. 

¤0151/55498964 

Suche Aushilfsjob 

in der Landwirtschaft, neben meiner 

Ausbildung,FSch.CE ist vorhan- 

den.¤0151/27054336. 

Gärtnergehilfe 

suchtArbeit aller Art. 

¤0152/21640113. 

FUNDGRUBE 

UNTERRICHT 

KLAVIER-/KEYBOARD-Unterricht 

Erfahrener Klavierpädagoge mit 

qualifizierter Hochschulausbildung 

erteilt individuellen KlavierunterrichtinangenehmerAtmosphärefür 

musikbegeisterteAnfänger und 

Fortgeschrittene in allen Altersklassen.Individueller 

Unterrichtin 

praktischer Harmonielehreund im 

Erlernen vonImprovisationstechniken.Klassische 

und/oder moderne 

Musik -von Klassik bis Rock,von 

Jazz bis Pop. Großes Musikzimmer 

mit mehreren Klavieren,Flügel und 

Keyboardvorhanden. 

Michael Baas Ochtrup: 

¤02553/7264258. 

VERMIETUNGEN 

Ochtrup: Schöne große Woh. 

89 ¬,3-4 ZKBB,ruh.City-Lage,z. 

soforto.später,422,75 ¥+NK. 

Immob.J.Eilert¤02553/5365. 

Schöppingen, Berliner Straße, 

3Zimmer,Küche,Diele,Bad,Balkon, 

1.OG,ca.79,61 ¬,Mietpreis:358,25 

¥+Betriebs- u.Heizkosten,Anmietung 

zum 1.10.11 möglich. 

¤02562/4488 

WohnBau Westmünsterland 

www.wohnbau-wml.de 

Ochtrup, Stadtnahe 75 ¬ 

Wohnung mit Balkon und Garage,3 

Zi.,Küche,Bad,356,- ¥Kaltmiete+ 

Nebenkosten,Kaution 3Monate,ab 

01.10.frei ¤0170/9967812 

Altbauwohnung in Epe, 

Bahnhofsnähe,ca.80 ¬,auf 3Ebenen,renovierungsbedürftig,zuvermieten.¤0171/2184369. 

Vreden. Schöne DHH 

in bevorzugter Wohnlage,ca.124 

¬,Bj.1998,EG:Diele,WC,Küche, 

Wohn-/Esszi.,Terrasse,Carportm. 

Geräteraum.OG:3Schlafzi.,Bad, 

Spitzboden:1Zi.,und Vollkeller,ab 

1.11.11 od.später,KM610 ¥+NK+ 

Kaution.¤02564/2555 od. 

0175/3871840. 

Gronau: 3ZKB,55¬,WM415 ¥ 

ab 1.10.2011 od.früher zu verm.,auf 

Wunsch voll möbliert. 

¤ 02562/815501. 

Gronau: Neubau-EG-Woh., 50 ¬ 

2ZKB,gr.Terrasse,kl.Garten,PKW- 

Platz,ruhige Lage,gerne an 1Pers. 

ab mittl.Alter, KM 335 ¥+NK. 

¤02562/712428 nur Sa/So9-13 h. 

Senioren-WGinGronau 

hatnoch 2Plätzefrei.Stadtnahe,ruhige 

Lage.Ambu-Pflege,Gildehauser 

Str. 145 ,Gronau.¤02562/97904 

UnsereKunden suchen 

Wohnungen und Häuser zur MIETE. 

Bieten Sie uns Ihre Immobilie an! 

Für den Vermieter entstehen keine 

Kosten! Holtmann Immobilien, 

Merschstr.19a,48599 Gronau. 

www.holtmannimmobilien.de 

¤02565/97695. 

Suche Nachmieter zum 1.10.11 

Epe, 2ZKDB,64¬,Balkon,Garage. 

¤0170/1077523. 

3Zi.-Whg.inGronau-Epe 

sehr ruhige Lage,ca.78 ¬,KM 320 

¥+30¥NK.Dachterrasse,Keller,ab 

01.10.11 zu vermieten. 

¤0171/3218894 

Gronau,Stadtmitte: DG-Whg. 

ca.91 ¬,3ZKB,gr. Diele,Balkon, 

ab 1.10.11 zu vermieten. 

¤02562/1860029 (AB) 

Ochtrup,Wohnung im Souterrain 

68 ¬,Laurenzstr.32,3ZKB,Kellerraum 

und Garten zu vermieten. 

Miete340 ¥+NK70¥ohne Strom, 

Wasser,Abwasser u.Gasfür die Heizung,Kaution 

3KM.¤02553/1297 

ZU VERMIETEN! 

Gronau, Enscheder Str., 

ca. 50 mbis Zentrum 

Einzel- +Doppelgarage in Gronau 

Pommern-/Sudetenstraße zu vermieten.¤0177/4677313. 

Gronau: 2ZKB,EG, ca.65¬ 

ruhige Lage,Garten/Terrasse,Garage,ab1.9.11 

zu vermieten. 

¤0151/22901846 od.04644/7175. 

Neubau-Komfort- 

Wohnung 

Barrierefrei, Nähe Zentrum 

Epe am Park (Dinkel-Center), 

85 m², 2Schlafzimmer, Erstbezug 

ab 01.12.2011, Aufzug, 

großer Balkon, umweltfreundliche 

Pelletsheizung 

KM 595,- �, NK60,- € 

01 60 /96303482 

Seniorenwohnungen 

in verschiedenen Größen, mit 

vielen EXTRAS, barrierefrei; 

Aufzug, betreutes Wohnen auf 

Abruf für 1oder 2Personen, 

Toplage Stadtmitte Ochtrup, 

kurzfristig günstig zu vermieten. 

Tel. 01522/8798103 

Lagerhalle 

zw.Gronau und Epe, 250 ¬-1.000 

¬,teilbar,guteVerkehrsanbindung,zuverm.¤0170/9147759 

Wohnungssuche? WohnBau 

Westmünsterland eG. 

www.wohnbau-wml.de oder 

¤02562/4488. 

Nachmieter z. 1.10.11 in Gronau 

gesucht.85 ¬Wfl.,citynah,2.Etage,mit 

Balkon,Garage,Kellerraum, 

KM 586 ¥.¤0151/29150577. 

Gronau,Ochtruper Straße, 

2Zimmer,Küche,Diele,Bad,Balkon, 

5.OG,Aufzug,ca.70,14 ¬,Mietpreis:375,25¥+Betriebs-.u.Heizkosten,Anmietung 

zum 01.12.11 

möglich,WBS erforderlich. 

¤02562/4488 

WohnBau Westmünsterlandwww.wohnbau-wml.de 

Studenten-WGinGronau/ 

Nähe Bahnhof suchtnette/n 

Mitbewohner/in zu sofort. 

¤0151/56315332. 

Auszug aus unserem Immobilienangebot 

-wie immer zu fairen Preisen! 

Aktuelle Mietangebote für Gronau 

und Umgebung 

Gronau-Epe: 4-Zimmer-Dachgeschosswohnung 

in der Nähe des Bahnhofs und 

des Eper Parks, ca. 90 m², Kaltmietzins 

400,00 EUR zzgl.Nebenkosten 

Gronau: 3-Zimmer-Dachgeschosswohnung 

mit Loggia und Einbauküche in 

toller Wohnlage, ca. 80 m², Kaltmietzins 

450,00 EUR, zzgl. Nebenkosten 

Heek-Nienborg: Renovierte Erdgeschoss-Wohnung, 

3Zimmer,ca. 87 m², 

Kaltmietzins 465,00 EUR zzgl. Nebenkosten 

Rufen Sie uns an –Gern geben wir Ihnen 

zu diesen und unseren weiteren Immobilienangeboten 

detaillierte Informationen. 

Diese und viele weitere Angebote unter: 

www.buescher-immobilien.de 

THEO BÜSCHER IMMOBILIEN GMBH 

Am Königsweg17•48599 Gronau-Epe 

Telefon 02565-9353-28 

Fax02565-9353-30 


Qualität ist unser Anspruch! 

Ochtrup: DG-Whg.imAltbau 

1Zi.,Wohnküche,Bad,Abstellraum, 

ca.64 ¬.KM 230 ¥, zu sofortfrei. 

¤02574/8639. 

Büroflächen, auch Einzelbüros, 

in repräsentativem Gebäude mit 

Service, wie z.B.großes Besprechungszimmer,Sozialräume,Empfang 

etc., zuvermieten. 

¤02565/935333 

4Zi.-Whg.inGronau 102 ¬ 

KM 360 ¥+NK200 ¥,ab sofortfrei. 

¤02562/1896110 oder 

0176/70061166 

Ochtrup: 65 ¬-Wohnung im EG 

Laurenzstr.32.2ZKB,Abstellraum 

und Garten zu verm.Miete422,50 

¥+NK100 ¥ohne Strom,Wasser, 

Abwasser u.Gasfür die Heizung, 

Kaution 3KM.¤02553/1297 



Büro/Praxis/Atelier 

ca. 150 m², KM 600,- € 

Tel. 01 51/50 610 766 

Ladenlokal 

130 m² mit Parkplatzanbindung 

im Zentrum von 

Gronau-Epe zu vermieten. 

Für alle Branchen geeignet. 

Auskunft: 

Tel. 01 60/94 59 32 03 

Schöppingen: Single-Wohnung 

2Zi.,Kü.,Bad, voll möbliert, sep.Eingang,zusofortverm.Miete360 

¥ 

incl.NK. ¤0171/2143454. 

93 m 2 Wohnung in Epe, 

Antoniusstr.5,ab 

01.11.2011 zu vermieten 

(über der Merian-Apotheke) 

Kontakt: 

Tel.: 02563/3238 

COE-Maria-Frieden: 

78 ¬,OG-Whg.,im 2FH,ohne Balkon,3ZKB 

m.EBK,AR +KR,KM 

351,- ¥+NK133,- ¥,ab 01.10.11 zu 

verm.¤02541/70399 ab 17Uhr AB 

3Zi.-Whg.inGronau 86 ¬ 

mit Garage,KM330 ¥+NK180 ¥, 

ab sofortfrei.¤02562/1896110 od. 

0176/70061166 

OchtrupWochenendhaus 48 ¬ 

gr.Teich/Garten(1200 ¬),Kamin, 

Küche,Bad,Pachtmtl.230 ¥+NK. 

¤02553/1065 

Gastronomieobjekt 

komplett als Grillrestaurant 

eingerichtet, gepflegte 

Ausstattung in Gronau-Epe, 

Oststr.8zu verpachten. 

Auskunft: 

Tel. 01 60/94 59 32 03 

LETZTE WOHNUNG SICHERN 

Solaranlage, Rollläden, 

Fußbodenheizung +mehr 

Extras sind schon drin. 

Preisvorteil 7.780,- € 

Jubiläumshaus 3 

141 m m2 141 m Wohn- und Nutzfl. 

2 Wohn- und Nutzfl. 

Ochtrup: 92 ¬-Whg.imDG 

Nienborger Damm 2,4ZKB,Flur, 

Abstellraum,Keller u.Garten zu vermieten.Miete495¥+NK70¥ohne 

Strom,Wasser,Abwasser u.Gas 

für die Heizung.Kaution 3KM. 

¤02553/1297 

Ochtrup: 81 ¬-Wohnung im DG 

Laurenzstr.32.3Zi.,Kochnische,Bad 

und Garten zu verm.Miete364,50 

¥+NK70¥ohne Strom,Wasser, 

Abwasser u.Gasfür die Heizung, 

Kaution 3KM.¤02553/1297 

Gronau: 2Zi., Kü., Bad, gr.Balkon 

ca.70 ¬.KM 350¥+NK60¥,sofort 

zu verm.3MM Kaution. 

¤02562/8168115 o. 

01522/6062494 

Gronau: EG-Wohnung,50¬Wfl. 

(2 Zi.,Küche,Bad,Balkon) für KM 

275 ¥zzgl.NK,zu vermieten. 

Wegkamp Immobilien,BadBentheim,¤05924/6565 

MIETGESUCHE 

Muttermit 1Kind 

suchtWohnung in Gronau,2-3 Zi., 

Kü.,Bad, mögl.m.Balkon,WM bis 

465 ¥.¤0178/6617979. 

Mutterm.2Söhnen, 13 u. 16 J. 

sucht4-5 Zi.-Woh.mit Garten in 

Epe, bis 400 ¥kalt,z.1.12.11. 

¤02565/9440320. 

Suche Nachmieter: 2ZKBB 

38 ¬.INFO:¤0163/6290501. 

Suche dringend Wohnung 

für mich und meine 2Kinder in 

Gronau.¤0178/5252861. 

Student, 19 J., suchtWGod. 

Wohnung ggf. zur WG-Gründung 

zu sofort.¤0151/59223190. 

Suche EG-Wohnung in 

PLZ 48607,mit Kaminanschluß,evtl. 

Terrasse u.Garten.Zuschriftenan: 

ÿGZ6633156 GWP,Postf.1364, 

48574 Gronau 

21-jähr.Studentin sucht 

WG-Zimmer in Gronau 

¤0176/70813375 

Berufstätiges Paar suchtWhg. 

bis KM 400 ¥, gernmit kl.Garten o. 

Terrasse,inGronau,Ahaus o. Umgebung.¤0173/3867555 

ab 19 Uhr. 

Ehepaar 50+ suchteine 3ZKB- 

Wohnung im EG in Epe, ca.60-70 

¬Wfl.,zum 1.12.2011 od.später zu 

mieten,Nichtraucher,keine Haustiere.¤02565/97964. 

Suche kleine Wohnung 

od.AppartementimRaum Gronau. 

¤0171/7327741. 

Familie m. 4Kindern 

u.festem Einkommen suchtDHH 

od.EFH in Gronau,bis ca.600 ¥KM. 

¤02562/9081828. 

Rentnerpaar,55J., sucht 

EG-Wohnung in Gronau,mit kleinem 

Garten u.Garage,günstig zu 

mieten.¤02562/9919381. 

ANKAUF 

Wir suchen in Grenznähe 

Immobilien und Grundstücke 

für unsere 

holländischen Kunden. 

Bei Interesse bitte melden unter 

0031-6-21215909 

www.amelinkmakelaardij.nl 

Seite 11 

Unsere Jubiläumshäuser 2011 


Tel.: 02565/935333 - Immobilien in Ihrer Nähe - 

Umzüge nah und fern 

machen wir zum fairen Preis mit 

7,5 t-LKW. ¤0151/55277052. 

Epe: 4-Zi.-Woh., ca.105 ¬ 

Keller,Garage,Wohnräume gefliest, 

zum 1.12.11 zu vermieten.KM 475¥ 

+NK.¤02565/5247. 

J. Familie suchtEFH ab Bj.1990 

in Ochtrupvon Privat zu kaufen. 

¤0160/97364444 

Suche im Osten vonGronau 

EFH,DHH oder RH mit kleinem Gartenzukaufen.Bitteanbieten 

unter: 

¤0151/25389953 

LBS-Stadtlohn:Wirsuchen 

laufend Immobilien für vorgemerkte 

Kunden in Schöppingen. 

¤02561/981513,EgbertMergler 

Suche in EPEfreist.EFH 

ab Bj.1975 vonPrivatzukaufen. 

¤0163/9827354. 

Suche vonPrivat 

Wohn-/Geschäftshaus od.Mehrfamilienhaus.Bittealles 

anbieten! 

¤0176/38148567. 

Suche Stellplatz od.Garage 

im Zentrumvon Epezukaufen. 

ÿGZ6633953 GWP,Postf.1364, 

48574 Gronau. 

Wirsuchen für vorgemerkte 

Kunden gebrauchte Immobilien 

und Grundstückealler Art.Rufen 

Sie uns an.Für den Verkäufer entstehen 

keine Kosten! Holtmann 

Immobilien,Merschstr.19a,48599 

Gronau ¤02565/97695 

www.holtmannimmobilien.de 

Suche vonPrivat 

Mehrfamilienhaus,auch Gewerbeobjekt 

zu kaufen.Bittealles anbieten! 

¤0175/6565655. 

VERKAUF 

Ihr Partner für 

schlüsselfertiges 

Bauen 

Rohbau - Umbauten 

Verblendarbeiten 

Herzogstraße 148 

48599 Gronau 

Tel. 0 25 62 / 9 13 19 66 

Fax 0 25 62 / 9 13 19 67 

Top-Wohnung in Epe 

von Privat zu verkaufen! 

90 m², 3ZKB, Gäste-WC,Keller- u. 

Abstellraum, Garage,großer Balkon, 

Einbauküche inkl. KP: 124.000,- € 

Tel. 02565/40 21 60 

EFH in Gronau,Bj. 1961, ca.130 ¬ 

Wfl.,861 ¬Eig.-Grdst.,guter allg. 

Zustand vonPrivatzuverkaufen.VB 

179.000 ¥.¤0170/2372776 

IBGHAUS 

suchtinLandkreis Steinfurt(Obj.- 

Nr.26833) Baugrundstückeab250 

¬für unserevorgemerkten Kunden.IBGHAUS,Kostenlose 

Info 

0800/4244287,www.ibg-haus.de 

www.wohnenimmünsterland.de 

Telefon 0 25 62 / 9 10-0 oder 0 25 53 / 10 15 

FÜNF MODERNE EIGENTUMSWOHNUNGEN 

mit hohem Wohnkomfortentstehen zentrumsnah im Osten von 

Gronau. Eine elegante Architektur, hochwertige Materialien 

sowie ein moderner Aufzug werden Sie begeistern. Angebot: 

Penthousewhg., barrierefrei, ca. 114 m² Wohnfl. EUR 239.400,www.big-gronau.de 

Dr.-Selbert-Straße 13 •48599 Gronau •Tel.: 02562-70120 •info@big-gronau.de 

Sie bezahlen 

in einer 

Summe erst bei 

Schlüsselübergabe. 

Unser Musterhaus 

48157 Münster 

R.-Diesel-Str. 65b 

Tel. 0251-2841660 

muenster@scanhaus.de 

Jubiläumspreis 

138.900,- € 

inkl. Bodenplatte 

www.scanhaus.de 

sh-2011-33-41

Seite 12 FUNDGRUBE 


VERKAUF 

JETZT VOR ERHÖHUNG 

DER GRUNDERWERBSTEUER 

ZUSCHLAGEN! 

Neuwertiges Einfamilienhaus 

im Buterland 

Baujahr:2002, Grundstück: ca 400 m², 

Wohnfäche: 120 m², Garage, 

Böden: Fliesen, Laminat 

Kaufpreis: 219.000,- € VB 

Einfamilienhaus –ImNorden der Stadt 

Baujahr: 1966, Grundstück ca. 363 m², 

Wohnfläche: ca. 105 m², Garage, 

Modernisierung der Heizung, Fenster, 

Bäder, Elektrik 2007-2009 


Einfamilienhaus in Gronau 


Wohnfäche: ca. 201 m², Garage, 

Heizungsanlage erneuert, 

gepflegte Gartenanlage, Einbauküche 

im Kaufpreis inkl. 


Einfamilienhaus im Osten 

von Gronau 


Wohnfläche: ca. 106 m², Garage, 

Badezimmer, Heizung in 2010 erneuert 


Info: 02562/97757 

Enscheder Straße 6·Gronau 

www.immobilien-savci.de 

DHH in ruhiger Lage! 

Gronau, Grdst. ca. 360 m², 

BJ:1972, Wfl. ca. 110 m², 

EG: Wohn-/Esszimmer, Küche, 

Diele,Bad, 1Schlafzimmer,AR, 

DG: 2Schlafzimmer,Flur, 

Extras: Garage, überdachte Terrasse,Heizung/Warmwasseraufbereitung 

erneuert, geschlossenes 

Herdfeuer 

Kaufpreis: 115.000,- € 

Für junge Leute………. 

Gronau, ETW im DG einer 

kleinen Wohnanlage, 

BJ: 1981 /1982, Wfl. ca. 70 m², 

regelmäßig renoviert, 3Zimmer, 

Küche, Diele, Bad, Loggia, Kellerraum, 

PKW-Stellplatz, eigene 

Versorgungsleitungen, 

Einbauküche im Kaufpreis 

enthalten 

Kaufpreis: 85.000,- € 

IhreAnsprechpartner: 

Brigitte Bleker 02562 -910 200 

Achim Messing 02562 -910 210 

Gronau 

Ungewöhnliche DHH! 

Gronau, Grdst. ca. 389 m², 

BJ:1958, umfangreiche Modernisierung 

u. Ausbau des DG 1993, 

Wfl. ca. 110 m², EG: 2Zimmer, 

Küche,Diele,G-WC, OG: 3Zimmer,Bad, 

Studiozimmer im DG, 

Extras: Vollkeller ebenerdig, 

Garage, neuwertige Heizung, 

Übergabe 12/2011 möglich 

Kaufpreis: 98.000,- € 

Mitten in Gronau`s City 

ETW, II. OG, BJ: 1984, 

Wfl.: ca. 92 m², im Jahr 2009 

komplett neu renoviert, 4Zimmer, 

Küche, Diele, Bad mit Dusche, 

G-WC, Loggia, 2Aufzüge im 

Haus, Kellerraum, separate 

Strom- und Wasserzähler, 

nutzbare Dachterrasse, 

Übergabe kurzfristig möglich 

Kaufpreis: 106.000,- € 

!!! Aufgepasst !!! 

Ab dem 01.10.2011 steigt die 

Grunderwerbssteuer auf 5%! 

Geschäftsstellenleiter Berthold Thesing 

Kircheninsel 5·48599 Gronau 

www.lbs-immobilien-gronau.de 

Für deutsche &niederländische 

Interessenten suchen wir 

Einfamilien-, Reihen-, Doppel- 

häuser,Eigentumswohnungen, 

Bauernhöfe u. Grundstücke. 

THEO BÜSCHER IMMOBILIEN GMBH 

Kooperationspartner 

niederländischer Makler 

Am Königsweg17•48599 Gronau-Epe 

Telefon 02565-9353-33 

Fax02565-9353-30 


Qualität ist unser Anspruch! 

Wettringen, wunderschönes 

156 ¬(DIN) großes EFH nach KfW 

70 Standardmit modernster Haustechnik,inkl.602¬Grst.,schlüsselfertig 

ab ¥197.400,00 Obj.-Nr. 

26831,IBGHAUS,Kostenlose Info 


Wohnen am Wasser! 

EFH in Ochtrup-Langenh.auf 1374 

¬Grdst.,Bj.1972,Wohn- u.Nutzfl. 

ca.185¬inEG+DG,Keller u.Garage,KP189.000 

¥.Immob.J.Eilert 

¤02553/5365 

1A-KONDITIONEN 

Bau, Kauf,Modernisierung. 

Postbank Finanzberatung AG. 

¤02562/719815 

Wettringen, individuelles Traumhaus,KfW 

70 Standard, gepl.Neubau,Stein 

auf Stein,156 ¬Wfl. 

(DIN),inkl.Bodenplatte, Sicherheitspaket„Protektor 

8.0“ u.Grst.504 ¬ 

in TopLage ab 195.900,00 ¥,Obj-Nr. 

26833,IBGHAUS,kostenfreie Info 


Borghorst,besteLage +Qualit. 

3Zi.,Kü.,Bad, Balkon,ETW, ca.70 ¬, 

m.Keller,an1.11.frei.Alles möglich: 

Anmietung,Mietk.,Kauf.Preis VS. 

¤02556/462. 

SchrebergartenimButerland 

(Gronau) zu vergeben.Laube m. 

Strom+Wasser,Geräte.Garten 440 

¬,Parzelle 39.Übernahme 3.200 ¥. 

¤0177/9544859 18-20 Uhr. 

GRUNDSTÜCKE 

Baugrundstückeprivat 

in Appelhülsen zu verkaufen. 

¤0163/8330201 

Bauplatz in Gronau-Epe 

TopLage,voll erschlossen,863 ¬, 

vonPrivatzuverkaufen. 

¤02565/1645 

Suche Bauplatz 

500 -1000 ¬inEpe,Gronau oder 

Ochtrup.¤0179/1101536 

Aktuelle Grundstücksangebote für Gronau 

Gronau –Baugebiet „Spinnerei Deutschland“ 

Grundstück ca. 384 m² -Kaufpreis 148,00 €/m² 

Grundstück ca. 482 m² -Kaufpreis 148,00 €/m² 

Gronau –Baugebiet „Kurfürstenstraße“ 

Grundstück Nr: 35, Größe ca. 468 m², 

Kaufpreis 158,00 €/m² 

Grundstück Nr: 5, Größe ca. 379 m², 


Grundstück Nr: 42, Größe ca. 565 m² 


Wir freuen uns auf Ihren Anruf! 

Grenzland Grundstücks- &Projektentw. GmbH &Co. KG 

Am Königsweg 17 ·48599 Gronau-Epe 

Tel. 02565/935328 

www.grenzland-projektentwicklung.de 

VERKÄUFE 

Myself -Moden in großen 

Größen von44-58.Markenware: 

By S.Oliver;Via Appia Due; Chalou; 

Semprepiu; Mona-Lisa;Version-Hosen; 

Samoon; Stooker Jeansuvm. 

in 48268 Greven,Bergstr.8-10 

¤02572/9196877 

www.mueller-moden-steinfurt.de 



Golfset Men, neu, 

OVP,Hölzer 3/5/7,Ei.3/5/6/7/8/9, 

SW,Putt.,Bag, 15 Golfb.165 ¥ 

¤02502/1428 

Lagerverkauf Büromöbel 

auf über 2.500¬:Überproduktionen,2.Wahl,Transportschäden, 

Konkursware- auch für Privat.Do+ 

Fr 13.00-17.00,Sa 10.00-12.30 Uhr. 

AlterPostweg187,Gronau. 

www.hols-ab.de od. 

¤02562/7060. 

Notverkauf! Exklusives, 

englisches Klavier,Schätzwert3.000 

¥,jetzt f. 888,- ¥.¤02502/6758 

Schöne Eck-Küche,neuw., 

ca.200x170 cm,in Coesfeld 

¤0151/17527330 

Gr.Kinderrutsche 3mtr. 

mit Zubehör.¤0160/93839172. 

Müller-Moden 

Mode in großen Größen von44-58. 

Markenware:By S.Oliver,Via Appia 

Due; Chalou; Semprepiu; 

Mona-Lisa; KjBRAND;Version-Hosen; 

Samoon; u.v.m. 

www.mueller-moden-steinfurt.de 

Borghorst: ¤02552/98709 

Miele:Waschmaschine +Trockner 

mit Garantie zu verkaufen. 

¤0173/5377908. 

Heckträger für 2Fahrräder 

90 ¥.¤02541/82123 

Gebr.Hausgeräteab89¥ 

www.ebayshops.de/waschmaschinenundallerhand 

od. 

¤02547/934593 (Fohs). 

www.PSK-Sport.de 

•FITNESS 

PSK –Sport –Gronau 

Reebok Laufschuhe Gr.39 

schwarz, wegen Fehlkauf für 20 ¥ 

zu verkaufen.¤01577/6804534. 

Ford Mondeo„Ghia“ Limousine 

EZ 4/2002,HU 4/13,Euro 4,KW 92 / 

PS 125,66.000 KM,Garag./Rentnerfahrzeug,top-gepfl.,Aluf.So. 

17", 

Reifen neu,Aluf.Wi.16",ABS,NR,el. 

FH./Asp.,Sitzhzg.vo.,beh.Frontsch., 

Klimaautom.,Bordcomp.,Innenspiegel 

autom.abblendb.,ZV m.FB, 

R/CD,AHK abnehmb.,VB 6.350 ¥. 

¤02562/3729. 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

2neuwertige,robusteKorbsessel 

NP 280,- ¥für VB 180,- ¥zuverk. 

¤02542/953094 

Pucky-Roller ab 6J., 

Trommelbremsen,Tacho,wie neu, 

90 ¥.¤02562/24742 

Bett,Birke,1x2m 

mit Lattenrost u.neuw.Matratze; 

Ikea-Möbel günstig zu verkaufen. 

¤0163/6424812. 

4WR185/70 R14 88T 

auf Stahlfelgen,Opel Vectra,60¥ 

¤02594/85302 

ZENTRAL-LAGERVERKAUF!!! 

SparenSie bis zu 50 %und starten 

Sie dieNächte mit frischen Oberbetten,Kopfkissen,gesundenkörpergerechten 

Matratzensowie 

kompl.Bettsystemen in gewohnter 

TOPQUALITÄT.Kostenloser Lieferserviceund 

die Entsorgung IhreraltenBettwarensind 

bei uns selbstverständlich. 

Gatz Gesunder Schlafcomfort 

Luxemburger Str. 13,BadBentheimGildehaus 

(im Industriegebiet 

Westenbergander A30). 

www.1a-lagerverkauf.de 

¤05924/8318. 

Neff Einbaukühlschrank KI 140 

mit Gefrierfach,Energieklasse A, 

guter Zustand,wenig gebraucht. 

¤02565/406723 nach 20.00 Uhr. 

Elektr.Fondue 10,- ¥; 

elektr.Tischgrill,wie neu,Tefal,10 ¥; 

Donut Maker10¥;elektr.Crepepfanne 

10,-¥; Partypfanne elektr.Ø 

25,5 cm 10 ¥.¤02542/6893 

Ledergarnitur,Long Life, 

neuw., incl.Restgarantie,NPüber 

2.500¥,jetzt für 650 ¥zuverkaufen.¤05468/939870. 

Kronleuchter8-flg., echt 

DelfterKrone,polychr.Messingarme,240 

¥¤02502/1428 

KAMINHOLZ zu verkaufen! 

Lieferung möglich!! 

¤0031/541519162 o. 629333041. 

Quick Up-PoolØ4,50 m 

H1,07 m,incl.Leiter,Plane +Filteranlage 

50 ¥; Puppenküche 3-tlg.m. 

viel Zubehör 30 ¥.¤02565/97199. 

Notverkauf:Chalet-Möbel 

Massiver Pinien- u.TV-Schrank,NP 

3.650 ¥für 499 ¥¤02502/6758 

Klettergerüst m. Rutsche 

+Schaukel 100 ¥(Selbstabh.); Airhockey-Tisch,neuw.,30 

¥; Bälle-Bad 

Quadro(auch als Pool nutzbar), 

neuw.,NP 330 ¥f.150 ¥; Chicco 

Rutsche 40 ¥.¤02565/967237. 

2alteNähmaschinen 

u.anderealteu.neue Dinge. 

¤0170/4448474 

Chopper Packtasche neu 

echtLeder,85¥. 

¤0160/93839172. 

RATENKREDIT 

Schnell und günstig! 

Postbank Finanzberatung AG. 

¤02562/719815. 

Moderne,neuwert. Küchenzeile 

Länge 2,70 m,für VB 620 ¥zuverkaufen.¤0151/58819951. 

Junkers Heizung Kombi 

18 KW kpl.-300 ¥. 

¤0160/93839172. 

5lTonkrüge mit Deckel 

und Ablassgarnitur,VB35¥. 

¤02542/953094 

28er Herrenrad 

vonGazelle,110 ¥,Damenrad Mc 

Kinzie,60¥¤0151/14456754 

TV LCD32“/81 cm 

Medion,3J.,HD ready,schwarz, 

techn.u.opt.top, 210 ¥. 

¤02502/1428 

Chariot Cougar 2 

Fahrradanhänger für 2Kinder,super 

gepflegt,570 ¥. 

¤02565/907895. 

Klimagerät: gr.Gerät„Saeco“ 

wie neu,NP1.900,- ¥für 150,- ¥zu 

verkaufen.¤02562/24742 

FLAM Warmluftkamin 

kpl.mit Zubehör. 

¤0160/93839172. 

Messing-Verglasung 

1,10 x1,45 m(zum Einbau) Preis:VS. 

¤02502/426 o. 02502/3681 

4Sommerreifen Michelin 

205/55 R16,neuw.,evtl.m.Stahlfelgen,200 

¥.¤01578/2234537. 

Eck-Ledersofa, cremefarben 

2,63x2,25 m,Sitzhöhe 43 cm,RückseiteLeder 

bezogen,sehr gut erh., 

VB 650 ¥.¤0170/4486737. 

E-Herd100 ¥; Edelstahl 150 ¥; 

Gefrierschrank 60 ¥; Farb-TV40¥ 

(Röhre).¤02567/937973 o. 

0175/1201719. 

Räumungsverkauf: 

Kamine,Kaminöfen,Kamineinsätze 

usw.bis zu 60 %Rabatt. 

Kaminstudio Hindenburgring 19, 

Gronau-Epe,nach tel.Vereinbarung 

unter:¤02565/402159. 

Wir realisieren Ihre 

Fliesen-Träume 

FLIESEN RUNDMUND 

Alstätte: Bocholder Esch 26 ◆ Tel. 02567/93870 

Gronau: Heinrich-Hertz-Str.2◆ Tel. 02562/3860 


•KRAV MAGA! 


Couch Ledergarnitur,Markengarnitur,hochwertig,wie 

neu,noch 

Garantie,ehem.NP 2250 ¥, für 680 

¥zuverkaufen. ¤05461/709792. 

Guterhaltene Kiefernmöbel 

massiv,und Haushaltsaufllösung in 

WMF Besteck Kent, 

Gronau -¤0177/5225389 

68 tlg.,neu,12Pers.,Edelst.,rostfrei, 

Sitzgarnitur 

18/10,290 ¥¤02502/1428 

Sofa,2Sessel,Chippendale-Stil,gu- 

Achtung!! SchubkarreFort terZustand,130 ¥¤02562/24742 

gutes Arbeitsgerät, ideal f. die Bau- 

Kehrmaschine MarkeHAKO 

stelle,VB45¥,1weitereSchubkarIndustriemasch.,Benziner,Kehrbreire geschenkt dazu.Schlauchwagen te:680 mm,m.Seitenbesen,VB 970 

m.Schlauch 20 ¥. 

¥.¤0171/1982600 ab 14.00 Uhr. 

¤01577/6804534. 

Playstation 3Slim 320 GB 

Döner Imbiss Günstig abzugeben! 

ovp, wie neu und noch Garantie 

in 

Sehr gut erh.Secondhand-Ware, z.T. vorh.,VB 235 ¥(diverse Spiele ste- 

Gronau 

neu; Damenoberbekleidung:Kleihen noch zum sep.Verkauf). 

der,auch lange,Blusen,Röcke, Ho- ¤0151/40512205. 

Stadtmitte sen,Gr.44-48.¤02562/4866. GWM Hewado -Gebrauchtwarenzu 

verkaufen Konsolentisch Maße: B/T/H Markt.Täglich neue,starkreduzier- 

100/40/87 mit Schublade,antiker 

Tel. 01 57 / 73 98 29 85 

teArtikel.Westfalenstr.13,Nord- Stil,für VB 120 ¥.¤02542/953094 horn-Blanke(bei Big Box).Jeden 1. 

Großes Mobilheim neuwertig Rollator, Elektromobil 

Sonntag im MonatSchautag von 

Bj.2000,Wilsumer Berge. 

6km/h,silber,Seitenspiegel,Korb,2 14-17 Uhr. ¤05921/3045490. 

¤0160/93839172. 

J.,VB 1.500 ¥¤0170/8782144 

Miele Waschmasch., Spülmasch., 

Elektr.Schreibmaschine 

Antiker KüchenherdSeppelfricke 

Trockner, je 140 ¥;Waschm.,Trock- 

Olympia,wie neu,20,- ¥; Computer- 

ca.80 Jahrealt,gut erh.,VB 420 ¥. 

ner, je 80 ¥;Toplader 50 cm,120 ¥. 

tisch m.Rollen,Buche Nachb. 

¤02562/712940. 

¤02567/937973 o. 0175/1201719 

80x50x86 f. 20 ¥; kl.Fernsehschrank 

Golfset Lady,neu Holz 3 

auf Rollen,Glastür,Buche,48x48x42 

www.PSK-Sport.de Eis.3/5/7,SW,Putt,Bag,15Golfb. 

10 ¥; ¤02542/6893 

•VACU STEP gebr.115 ¥¤02502/1428 

Fettverbrennung! Schöne,hochwert. Einbauküche 

PSK –Sport –Gronau helle Eiche,neuw.(4J.),U-Form 

(3,04/2,42/2,02 cm),m.allen E-Gerä- DEHNBUND- 

Herrenfahrrad 5-Gang 

ten,VB 2.000 ¥.Näheres unter: 

45 ¥.¤02502/6153 

¤02562/4868. 

HOSEN 

Waschmasch. 6kg-150 ¥; 

7kg-200 ¥; AEG,Siemens,Bosch,5 

WR für CitroenC2, 

175/65/R14,auf Stahlf.1Winter gel. 

super bequem! auch in großen Größen! 

kg -150 ¥; Miele Herd, schwarz,m. 

Ceran,200 ¥; Kondenstrockner 180 

+OVP Schneek.,200 ¥. 

¤0177/8941086 

48629 METELEN 

Schilden 13 

Telefon: 02556 -272 

¥; Bauknecht140 ¥. 

¤02567/937973 o. 0175/1201719 

H.O.ELECTRONIC EPE 

Gebr.Waschmaschinen ab 100 ¥. 

Spülmaschinen +Kondenstrockner 

vorrätig.Auf alle Geräte1J.Garantie.Vennstr.26,Gronau-Epe,geöffnet:Mo-Fr. 

10-18 Uhr.¤ 

02565/400822 o. ¤0171/2463825. 

Schlafzimmer: Doppelbett/ 

Wasserbett,Buche,incl.Nachtkonsolen,6-trg. 

Kleiderschrank u.Kommode,Preis 

VS.¤0172/1746957. 

Verk.Altstadtpflaster Roma, 

ca.60 ¬,5¥/¬,an Selbstabholer, 

teilw.palettiert, in Gronau. 

¤01577/4391141 o. 

02562/991096 

Mädchenfahrrad 26" 

3-Gg.-Nabensch.,3Bremsen,2 

Körbchen,sh.gt.Zust.,90 ¥. 

¤01578/2234537. 

Verkauf vongut erh. Flohbzw.Trödelmarktartikeln(Glas,Pozellan,Geschirr).¤02562/22092. 

Langes Brautkleid Gr.36 

(f.Körpergr.1,68 m),Fb.Champa- 


gner,m.Corsage,Schleppe,Handschuhe,NP1.700 

¥,f. 250 ¥zuverk. 

¤02562/7018520. 

mettgen-optik gronau und epe gmbh, 02562 /6815o.02565 /7199 Elektr.Schreibmaschine 

und mechanische Koffer-Schreibmaschine 

zu verkaufen. 

¤02562/5517 

Haushaltsauflösung! 

Kompl.Küche,Schlafzimmer uvm. 

super billig! Termine: 

¤02562/815501. 

Ledersessel schwarz, 

neu,OVP,B:100 xT:80xH:120 cm, 

120,00 ¥¤02502/1428 

Achtung,Camper!!! 

Planen Sie ihren wohlverdienten 

Urlaub mit gesundem u.körpergerechtem 

Schlafcomfortvon 

GATZ.Wirfertigen für alle Wohnwagen,Wohnmobile 

und Bootedie 

richtige Matratze in allen Qualitäten&Ausführungen 

mit körpergerechten 

und langlebigen Polstern 

in bester Qualität.Damit Ihr 

Traumurlaub nichtzum Albtraum 

wird! Gatz Schlafsysteme GmbH, 

Luxemburger Str. 13 (Industriegebiet 

Westenberg) 48455 BadBentheim-Gildehaus.¤05924/8318 

www.gatz-schlafsysteme.de 

KLEINANZEIGEN-COUPON 

Kleinanzeigen bieten Ihnen vielfältige Privat-Schnäppchen. Natürlich steht 

dieser Platz auch IhremAngebot zur Verfügung.Sie müssen nur den 

Coupon ausfüllen und an die Grenzland Wochenpost senden. 

Einfacher gehtesaberonline unterwww.gwp-gronau.de 

Chiffre-Anzeige gewünscht 

Name: _____________________________________________ 

Vorname: ___________________________________________ 

Straße,Nr.: __________________________________________ 

Ort: _______________________________________________ 

Telefon: ____________________________________________ 

Datum/Unterschrift: __________________________________ 

BeiAbholung €3,50 bittezusenden €5,50 

Fälliger Betrag in Höhe von€ _________ 

liegt per Scheck bei 

soll abgebucht werden vonmeinem 

KontoNr.: ________________________ 

bei: _____________________________ 

BLZ: ____________________________ 

für 

Damen & 

Herren 

www.fliesen-rundmund.com 


•Selbstverteidigung 

für Frauen! 


Hochbettm.Unterbaukleiderschrank,Schreibtisch,Mädchenrad 

ab 10 J.und versch.Barbie-Sachen. 

Preis:Vs.¤02543/8271 

Wohnzimmerschrank 

2,2 B, 1,8 H,55 T, vonca.1920,Nussbaum 

mit Wurzelholz 120 ¥ 

¤02562/24742 

Eichengarnitur grün 3-2-1+Ecke 

Couchtisch u.Vitrine VB 200 ¥; 

Eiche Küchentisch u.Garnitur VB 80 

¥.¤02867/908369. 

Essgruppemassiv Eiche rust. 

Tisch 140x85cm,ausziehbar,+6 

Binsenstühle, Pr.150 ¥. 

¤02562/22419. 

Anzeigenschluss: Dienstags 10 Uhr 

Miteiner Kleinanzeige in der 

GRENZLAND WOCHENPOST erreichen 

Sie Donnerstag für Donnerstag 

über 45.000 HaushalteimGrenzland. 

Und so können Sie Ihre 

Kleinanzeige aufgeben: 

Grenzland Wochenpost 

Ochtruper Straße47 

48599 Gronau 

02562/9642-0 

02562/964242 

www.gwp-gronau.de 

PrivateKleinanzeigen: 

Bis 4Zeilen nur €5,60 

Jede weitereZeile €1,40 

Gewerbliche Kleinanzeigen: 

Bis 4Zeilen nur €9,60 

Jede weitereZeile €2,40 

Alle Anzeigen jetzt auch in der Online-Ausgabe. Jeden Donnerstag unterwww.gwp-gronau.de


VERKÄUFE 

3er +2er Couch, 

neuwertig,ein Rundglastisch,Preis 

Vs.¤02541/70679 

Kettler AluDamenrad 28“ 

5-Gang,Citykorb,65¥. 

¤02502/6236 

Einige niederl. Bibeln 

+Gesangbücher (alt),teils beschädigt,zuverkaufen.¤02562/20408 

3/4 Pelzjacke, 

gut erhalten,VB 450 ¥. 

¤0171/8844675 

Achtung! Nordic Walking Outfit 

f. Damen Gr.S/M,lange Hose,Jacke, 

Stirnband,Handschuhe,Schuhe Gr.39 

(Reebok),wg.Fehlkauf,ges.60¥. 

¤01577/6804534. 

5lGlasballon 

mit Ablassgarnitur für z.B.Aufgesetzten 

etc.,Stck.15 ¥. 

¤02542/953094 

ExclusiveBoxspringbetten ! 

Hotelbetten,Polsterbetten und Seniorenbetten 

in Komforthöhe mit 

einer Vielfalt an Stoffen direkt ab 

Zentrallager! Sparen Sie bis zu 50 % 

auf schöne Messe- und AusstellungsstückeinLuxusausführung. 

Lieferung,Aufbau und Entsorgung 

sind bei uns eine Selbstverständlichkeit.WirrealisierenIhrTraumbett 

zu einem Traumpreis!!! 

Gatz Schlafsysteme GmbH, 

ExclusiveHotel &Kurhausbetten, 

Luxemburger Str. 13 (Industriegebiet 

Westenberg),48455 BadBentheim. 

WWW.GATZ-SCHLAFSYSTEME.DE 

¤05924/8318 

2Matratzen 80x200 cm 

+2LattenrosteKopf- u.Fußteil verstellb.,neuw.,wenig 

gebr.,für VB 

120 ¥zuverk.¤02562/21307. 

Schwimmbadleiter neuwertig 

aus Edelstahl in blau. 

¤0160/93839172. 

Thule Fahrradträger,neu 

für Opel Zafiraoder anderezuverk. 

Preis 180 ¥.¤02562/3418 

Teutonia Mistral S-2008 

Handbremse,Fußsack,Regenverd. 

u.v.m.,330 ¥.¤02565/907895. 

Küche,2,50 m 

E-Herdmit Ceranfeld,Dunstabzugshaube,Spüle,Front:bordeauxrot, 

Preis:VS ¤0151/59968379 

Vertikutierer, 

elektrisch,robust,40¥. 

¤02562/24742 

Schw.Metallbett Ikea Noresund 

B1,40 m,incl.Lattenr.,Matr.+2 

pass.Nachtschr.,Selbstabholer 85 ¥. 

¤02567/1095 o. 9399456. 

Fernsehsessel,Dickleder, 

dkl.-braun,el.Funktionen,NP 1.900 

¥für 250 ¥abzugeben. 

¤02562/24742 

Garagentormit elektr.Antrieb 

Normstahl 2375x2125f.100 ¥abzugeben.¤02541/926944 

Mako-Damast-Bettbezug 

weiß,155 x200/80 x80,4-teilig,35 

¥¤02590/4450. 

Einbauküchenzeile, 

creme,3,60 m,2Jahre, an Selbstabholer 

für 1.000 ¥VB 

¤02562/1860194 

Neuwertige Couchgarnitur 

3-2-1 Sitzer,cremefarben,zu verkaufen.¤0160/94669192 

Trockenes Kaminholz 

(Hartholz) ab 60 ¥/RM +Anlieferung.¤02561/67203 

abends 

GESUCHE 

Gronauer-Altmetalle 

Ankauf von Altmetall, 

Waschmaschinen, Spülmaschinen, 

Elektrogeräten, 

Computer und Kabelschrott. 

Papier,Pappe, Folie usw. 

Abholung möglich. 

Annahme auch Sa. bis 12.30 Uhr. 

Containerdienst für Schrott u. Eisen. 

Sofortige Bezahlung/Tagespreise. 

Gronau, Robert-Bunsen-Str.8 

��02562/718576 

Für eine pers. od. tel. Beratung 

stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. 

Sammler kauft: Orden, Urkunden, 

Uniformen,Säbel sowie alte 

Militariasachen bis 1945. 

¤ 02562/718576. 

Auspuffblende verloren 

am Di.,16.8.11,in Gronau.Wiederbringer 

erhält kleine Belohnung. 

Bittemelden:¤0151/55567551. 

Haben SienochalteD-Mark 

oderwollen Sie Ihre Münzsammlung 

verkaufen? Dann rufenSie 

mich an:¤0177/6087132 

Suche Deutz 5206. 

¤0171/5428435. 

Hole kostenlos 

Metall, Computer, 

Alteisen, Kabel, 

Elektrogeräte, Kühlschränke, 

Waschmaschinen, Batterien, 

Bekleidung/Schuhe usw. ab. 

�� 05923/9840395 

oder 01 76 /57243930 

EUROMETAL 

Ankauf von: 

Altmetall, Waschmaschinen, 

Spülmaschinen, Elektrogeräten 

usw. 

Containerdienst für 

Schrott und Eisen 

Für eine persönliche oder telefonische 

Beratung stehen wir 

Ihnen gerne zur Verfügung. 

Industriestr. 42 

48629 Metelen 

Tel. 02556/90 20 970 

Fax 02556/90 20 972 

Hole sofortu.kostengünstig 

Metallschrott ab,Waschmaschinen, 

Spülm.,Trockner, Sonnenbänke, E- 

Herde,Elektroschrott,Sanitär,Fahrräder,Roller,Kabel,Heizungen,Badewannen 

u.Rasenmäher,usw., 

Zahle sof.bar.¤0170/9816703. 

Suche defekteKühltruhe/n 

+Gefrierschränke. 

¤02565/9071493 od. 

0173/4271682. 

Kaufe Trödel, Antikes,Eisenbahn, 

Schallplatten,Altesu.Nettes,aus 

Nachlass,Dachboden od.Keller. 

¤02572/89135 od. 

0160/99142888. 

!!HOLEN SCHROTT!! 

FirmaPaul Werner. 

¤02565/402388 od. 

0170/5841993. 

Werhat noch 30 ¬ 

Pflastersteine? Hole sie ab!! 

¤02565/9072955. 

Suche Deutz 5206 

¤0171/5428435 

Kaufe Schallplatten, CD's +DVD's 

¤0160/94730310. 

Dickdenhobel 30-50 cm 

breit,zukaufen gesucht. 

¤0171/1005795. 

Holen Schrott - 

auch Öfen,Waschmaschinen etc. 

¤0176/78577173 od. 

02565/400443. 

Mitfahrgelegenheit gesucht, 

ab 1.Sept.vonOchtrup nach Rheine-Bentlage 

(LWL Klinik/Kaserne) 

und zurück.AZ:Mo.-Fr. v. 7.30 - 

16.00 Uhr.¤0151/28131931 

COMPUTER 

Ärger mit dem PC? 

Netzwerkprobleme? Wirhelfen Ihnen.3WERK 

¤02547/9397221 

e-mail:kontakt@3WERK.com 

KOMMT... 

... mit coolen Neuheiten ! 

DIE LIEBEN SIEBEN 

KEGELSET 

mit weicher 

Schaumstoff-Füllung 

16. 95 � 

Enscheder Str. 1 · 48599 Gronau 

Tel. 0 25 62 / 9 08 24 07 

Sehr geehrte Kunden! 

Zum 31.08.2011 werde ich den 

T&T Computer Shop an der 

Gildehauserstr. 64 schließen. 

Ich bedanke mich bei Ihnen für die 

gute Zusammenarbeit und Treue. 

Am 29.08. und 30.08.2011 

werden Restbestände 

günstig verkauft. 

TIERMARKT 

Jagdhundeausbildung! 

jagdhundeausbildung-ermke.de 

Ochtrup:¤0160/97056430. 

Junge Mischlingshunde 

(ab MitteSeptember) günstig zu 

verkaufen.¤0170/6605929 

80 Liter Aquarium 

mit Untertisch,incl.Pflanzen,Fische, 

Pumpen etc.,80¥. 

¤0171/8605050. 

Rehpinscher Welpen 10 Wo.alt, 

geimpftu.entwurmt,zuverkaufen. 

¤0170/3605707. 

Wiese m. großem Offenstall 

5Morgen /inOchtrup. 

¤0177/9548427. 

Terrierwelpen 

VaterJagdterrier,Mutter Foxterrier. 

¤0170/4541955. 

Kanarienvögel 

zu verkaufen.¤02562/20184 

Conny's Pflegestübchen 

waschen,scheren,schneiden. 

Ohren-/Krallenpflege bei allen Tieren.Abholservice/Hausbesuche. 

Termine nach Vereinbarung. 

¤02562/700307 

Westernsattel mit Pad 

gut gepflegt,braun,VB 120 ¥. 

¤0160/5057979 -Vreden. 

2Jack Russel Welpen 

1xHündin und 1xRüde,geimpft+ 

entwurmt,250 ¥. 

¤0160/99712546 ab 18.30 Uhr. 

Beaglewelpen 

mit Papierezuverk.¤02564/2702 

Mops-Welpen 11 Wo.alt, 

geimpft, entwurmt,gechipt,freiatmend, 

zuverkaufen. 

¤0170/3605707 

48465 Schüttorf •Telefon (0 59 23) 95100 

Heiße Ware 

Katze entlaufen! 

Am Donnerstag, 18.8.11, ist zwischen 23 

und 3Uhr unsere Katze entlaufen. Sie ist ca. 

3Jahre alt, schwarz-weiß gefleckt, hat eine 

weiße Schwanzspitze und ist sehr ängstlich 

und zurückhaltend. Zuletzt gesehen wurde 

sie am Postbült. 

Bitte helfen Sie uns und melden sich unter: 

01 72/74 79 893 

Mit einer Belohnung dürfen Sie selbstverständlich 

rechnen. 

Kanarienvogel entflogen! 

Ochtrup, Nähe Nienborger Damm. 

Belohnung! ¤02553/1652. 

Koi-Karpfen 1-jährig 

zu verkaufen.¤02541/847504 od. 

0173/8856232. 

Bearded Collie-Welpen 

VDH,www.ramandtaurus.de 

¤02566/3621 

Motorroller 

Sattlerei Ermke,Ochtrup 

Wirfertigen &reparieren 

Reit- &Fahrsportartikel. 

www.sattlerei-ermke.de 

¤0160/97056430 

Hundepension - 

ganzjährig ohne Reservierung. 

www.leiking.de o. ¤02564/2702 

•Islandpferde •Reiten für Kinder 

u.Erwachsene,Anfänger u.Wiedereinsteiger,infreundlicherAtmosphäre, 

unterkompetenterLeitung 

(auch am Wochenende,Ausritte 

möglich). 

www.islandpferdehof-nienborg.de 

¤02568/579. 

VerkaufeAquarium 

1,50x50x50 komplett mit Unterschrank,Lampe,CO2 

Anlage,Filter, 

Fische etc.Preis auf Anfrage. 

¤02541/9386948 

Tierschutzverein Gronau u.U.e.V. 

Katzenkinder und auch ältereKatzen(entwurmt,geimpft, 

kastriert) 

suchen ein liebevolles Zuhause. 

Vermittlung mit Abgabevertrag u. 

Schutzgebühr. 

www.tierschutzgronau.de 

¤0700/8437346668. 

Hann.Wallach 4Jahre 

angeritten +gefahren,VB 800 ¥. 

¤0151/22531850. 

SSV -Schöne KOIS 

in versch.Größen.Blumen Cordes 

¤05923/6597. 

Yorkshire-Terrier-Hündin, 

4Mon.alt,geimpftu.entwurmt, 

Preis VB 450 ¥.¤0176/38931292 

Haflinger,Norweger 

Warmblüter u.Ponyskauft: 

¤0171/5417863. 

Mussleider meinen super lieben 

Husky-Welpen verkaufen. 

¤0151/11554780. 

FUNDGRUBE 

Akku 

Reparaturen 


DAUERTIEFPREIS: 

2Laugenstangen .....0,69 � 

Denken Sie an freitags! 

2Brote 

1000 g = 1,40 �/kg, 750 g = 1,87 �/kg ....nur 2,79 � 

www.hollyback.eu 

Hundesalon A. Gehrke 

individuelles +fachgerechtesTrimmen 

u.Scheren aller Hunderassen. 

www.hundesalon-muensterland.de 

oder ¤02556/1681. 

Zwergkaninchen, 9Wo. alt, 

5,-¥/Stck.zu verk.¤02543/8731 

Hundesalon Tip Top 

Alle Rassen willkommen! 

�� 01 52 / 05 74 38 88 

Termin nach Vereinbarung. 

Vereinsstraße 117 · Gronau 

Hundesalon „Kalbo“ 

Über 28 JahreErfahrung! 

Staatl. geprüfter Friseur,für alle 

Hunderassen. Hausbesuche möglich! 

�� 02562/819393 

www.kalbo.biz 

GESUNDHEIT 

Unser Dauerwell- 

Dienstag: 

jede Dauerwelle- 20% 

Unser Färbe- 

Freitag: 

Farbe - Tönung - 

Strähnchen - 20% 

Neu bei uns! 

Perücken zum Nulltarif! 

Fragen Sie uns ! 

Lieferservice in 24 Stunden 

Friseurteam Ulrich Nolte 

Enscheder Str. 159 

48599 Gronau 

Tel.: 02562 - 9 81 50 

Tel. 01 75 - 362 87 26 

Öffnungszeiten: 

Di.-Do. 8.30 - 18.00 Uhr 

Fr. 8.00 - 18.00 Uhr 

Sa. 7.00 - 13.00 Uhr 

Leitthema: 

Was die Seele 

glücklich 

macht 

Das neue 

Kneipp Programmheft 

ist da!!! 

www.kneippverein-gronau.de 

Freie Plätze 

02562/93611813 

Rauchfrei, schlank, angstfrei 

uvm.mit Hypnose sanftund hochwirksam.www.mental-medic.de 

¤02561/9092552 

Kronen und Brücken 

aus Zirkonoxid 

...metallfrei aus Vollkeramik 

...natürlich schön 

…bioverträglich 

…extrem stabil 

…lange haltbar 

DENTALLABORKLATT 

Gudszentstr. 5, 48599 Gronau 

E-mail: info@klatt-dentallabor.de 

Tel. 02562/992582/ 





Tel. 0 25 62 / 42 51 

REISEN 

Norddeich/Nordsee u. Greetsiel: 

Gemütl.FeWo 2-6 Pers.,Hund ohne 

Aufpreis. ¤04931/934713. 

DIE GUTE TAT 

400 Klinkersteine; 

ca.100Pflastersteine;Vitrine Eiche 

rustikal an Selbstabh.zu versch. 

¤02553/720837. 

Zu verschenken! 2süße Katzenbabys,Perser-Mix,10Wo.alt,suchen 

ein liebevolles Zuhause. 

¤02562/819538. 

3wundervolle Babykater 

suchen ein neues Zuhause,beide 

sind 10 Wo.alt u.gehen schon allein 

aufsTöpfchen.Bittemelden 

unter:¤0176/59396279-Gronau. 

Ochtrup: Dreifarb.Glückskatze 

ca.6Mon.,sehr zutraulich,Nähe 

Drilandsee gefunden.Wervermisst 

sie? ¤02553/6111 (AB) 

Palettenkisten 

Holzrahmenund Holzlatten ,ideal 

als Kaminholz,zu verschenken. 

¤02565/93250. 

2Ermäßigungskarten(50 %) 

für je 4Pers.für den Freizeitpark 

Slagharen zu versch.Gültig bis 

31.08.2011.Nur am Donnerstag v. 

8-19 Uhr anrufen¤ 0173/5340199 

Pferdemist in Groß- und 

Kleinmengen an Selbstabholer zu 

verschenken.Reiterhof Rüenberg, 

Hagelsweg 3,48599 Gronau 

¤02562/24298. 

Motorsägen 


Tannengrün 

zum selber Schneiden (Selbstabholer) 

zu verschenken. 

¤02565/3014. 

3blaue 100 Liter Regenfässer 

zu verschenken.¤02555/666. 

Verschmuster Kater 

3Mon.,entwurmt,inliebevolle 

Hände zu verschenken. 

¤0175/1947372 (Gronau). 

Jugendschreibtisch in weiß 

120x70x60 cm,ab Selbstabholer zu 

verschenken.¤02565/1663. 

An Selbstabholer!!! 

Wellblechgarage zu verschenken in 

Gronau.¤0160/96641344 

Weißfüßchen +Geschwister 

(9-10 Wo.altemuntere Kätzchen) 

suchen neues,liebevolles Zuhause, 

gg.Vorlage PA.¤0173/7396756. 

Couchtisch Eiche 

m.grüner Marmorplatte, an Selbstabholer 

zu verschenken. 

DIENSTLEISTUNGEN 

Eine Hüpfburgab59¥. 

www.Eine-Hüpfburg.de 

¤02862/8709. 

Brunnenbohrung 

preiswert-sauber -schnell 

¤0172/8023849 

Altfugensanierung; 

Klinkerfassade.Festpreise! 

Fugunternehmen Noll 

¤0170/5466131 -Gronau-Epe. 

Altbau-Einblasdämmung, 

zertifizierterFachbetrieb dämmtihr 

¤02565/3703 










14.00 -17.00 Uhr,Fr. von8.00 - 

13.00 Uhr u.14.00 -16.00 Uhr unter 

¤02562/9642-25 oder 9642-26 an 




Kastriertes Zwergkaninchen- 

Böckchen suchtimmer noch ein 

Plätzchen bei einer netten Dame, 

keine Käfighaltung! Kaninchen darf 

man nichtalleine halten!! Sehr bewegungsfreudiges,vorwitziges 

Zwergkaninchen-Pärchen sucht 

ebenfalls noch ein liebevolles Zuhause,Kinder 

sollten schon ein entsprechendes 

Alterhaben -Kaninchen 

sind jedoch keine Kuscheltiere!¤02553/6111 

(AB) 

Haus mit den besten am Markterhältlichen 

Dämmstoffen WLG0,033 

Impressum: 

¤0172/5936603 

www.daemm-king.de 

Verlag: 

Wochenpost 

Malerarbeiten 

Verlags-und Werbe-GmbH &Co.KG 

machen wir schnell +kostengüns- Ochtruper Str. 47 –48599 Gronau/Westf. 

tig.¤0151/55277052. 

Postfach 1364 –48574 Gronau/Westf. 

Kostenlose Waschmaschinen- Tel. 02562/96 42-0 /Fax 96 42-42 

Inspektion u.Reparatur mit War- anzeigen@gwp-gronau.de 

tungsvertrag ab 10 ¥-Spüler, 

Trockner, Herde,Kühlschränkeder 

Marken:AEG,Bosch,Siemens,Miele, 

Privileg,Bauknecht, Candy,Zanker, 

Zanussi,Juno,Küppersbusch.Info 

unter ¤0170/1128235 

Holen Schrott 

¤02562/21125. 

Objektleitung: (verantwortlich) 

Rainer Oeinck, Tel. 02562/96 42-17 

Anzeigenberater: 

Bärbel Tijhof, Tel. 02562/96 42-15 

Nina Krümpel, Tel. 02562/96 42-18 

Judith Quickert Tel. 02562/96 42-16 

Redaktion: 

Guido Kratzke (guk, Leitung) 

Ochtruper Straße 47, 48599 Gronau 

Maler +Lackierer hatnochTermine 

frei!! Tapezieren,Laminat- PVCredaktion@gwp-gronau.de 

Tel. 02562/9642-14 

Teppichboden verlegen.Außen- Fax 02562/9642-42 

anstrich und Mehr. 

Vertrieb /Verteilung: 

Schnell -preiswert-kompetent. Gertrud Nix, Tel. 02562/96 42-25 

¤0152/03649520. 

Fax 02562/96 42-24 

Mobile Rasenmäher-Inspektion Technische Herstellung: 

&-Reparatur.Kein lästiger Transport Aschendorff Druckzentrum 

-ich komme mit meinem Werkstattwagen 

direkt zu Ihnen! Reparatur 

aller Gartengeräte, -Werkzeugschleiferei.A.Reinköster,Alexanderstr.20, 

48599 Gronau 

¤02562/25687 od.0172/5333443. 

GmbH &Co. KG 

An der Hansalinie 1, 48163 Münster 

Für die Herstellung der Grenzland 

Wochenpost wird Recycling-Papier 

verwendet. 

Erscheinungsweise: 

wöchentlich donnerstags in den Orten: 

Billiger geht´s nicht! 

Pflasterarbeiten aller Art, 

Garten- u. Abbrucharbeiten 

auch bei Privatpersonen. 

�� 00 31 /655814236 

Gartenbaubetrieb bietet an: 

Rollrasenverlegung 4,10 ¥/¬. 

Gala-Bau Wiwo ¤0174/1410476. 

TIP TOPGlas- u. Gebäudereinigung 

nimmtnoch Arbeitenan. 

¤02562/26469 od. 

0171/4941273. 

Gronau und Gronau-Epe, Metelen, Ochtrup, 

Langenhorst, Welbergen, Schöppingen, 

Wettringen, Bilk, Bad Bentheim, Bad 

Bentheim-Gildehaus, Bardel, Schüttorf, 

Suddendorf, Samern und Ohne. 

Es gilt die Anzeigenpreisliste 

vom 1. Januar 2011 

Copyright für alle Textbeiträge und von uns 

gestalteten Anzeigen beim Verlag. 

Nachdruck nur mit ausdrücklicher 

Genehmigung des Verlages. Für unverlangt 

eingesandte Manuskripte wird keine 

Gewähr übernommen. Beiträge, die mit 

ZUCKERSCHÖNHEIT 

Namen oder Initialien des Autors 

gekennzeichnet sind, geben nicht immer die 

Braun in 4Min. ohne UV Meinung des Herausgebers wieder. Für die 

Comfort Sugaring 

Richtigkeit telefonisch aufgegebener 

Anzeigen oder Änderungen übernimmt der 

Ochtruper Str. 11·Gronau Verlag keine Gewähr. 

Tel. 02562/8 00 97 Anzeigen- und Redaktionsschluss: 

0177/66 94 816 

jeweils dienstags, 10 Uhr 

Alle Artikel ohne Deko! www.thomas-philipps.de Abholpreise 

GmbH &Co. KG 

Seite 13 

Preise gültig von Do25.08. bis Sa 27.08.2011 

Bierzeltgarnitur 

Sitz- und Tischflächen aus Holz, 

mit klappbarem Metallrahmen 

1Tisch 50x85x220 cm 

2Bänke 25 x58x220 cm 

Gartenkissenbox 

�� 

beständigem 

Kunststoff 

�� 

�� 

�� 

120 x 52 x54cm 

(ohne Auflagen) 

19, 95 

Gießkanne 

mit Gießer, 

versch. Farben 

10 Liter 

Frucht 

Pfirsichgeschmack 

1,5 Liter 

(1L =–,33) 

350 Liter 

Professional 

Weichspüler, 

Aprilfrische 

5 Liter 

(1 L=–,73) 

–,49 

zzgl. 

–,25 Pfand 

Bingoo 

KEIN 

PFAND 

aufdiesen 

Artikel 

Nur3Tage!!! 

3tlg. 

Elektro-Heckenschere HEC 551 

�� 

Sicherheitsmesser aus Spezialstahl 

�� 

�� 

�� 

�� 

Vorratsflasche 

* –,59 

* 2, 68 

1, 99 

* 4, 98 

3, 66 

PERSÖNLICHES 

25.8.1993 

VERLOREN /GEFUNDEN 

Ich habemein Handy 

auf dem Sommerfest des JSV in 

Heek verloren.Derehrliche Finder 

möchtesich biteunter: 

¤02568/2949 melden.Belohnung! 

Hallo Ann-Christin 

Herzlichen Glückwunsch und 

alles Gute zu Deinem 

18. Geburtstag 

wünschen Dir 

Mama &Papa 

Mehrfruchterfrischungsgetränk, 

versch. Sorten 

500 ml 

–,49 

(1 L=–,98) 

Destilliertes Wasser 

demineralisiert, für Haushalt, 

Hobby u.Auto 

5 Liter 

(1 L=–,20) 

Unverbindliche Preisempfehlung 

desHerstellers 

34, 95 

26, 95 

Der praktische Helfer, 

um auch die dichtesten 

Hecken mühelos zu 

schneiden! 

Metten 

Dicke Bockwurst 

11 Stück 

(1 kg =4,52) 

880 g 

49, 95 

* 59, 95 

Party Pack! 

25.8.2011 

Auspuffblende verloren 

am Di.,16.8.11,in Gronau.Wiederbringer 

erhält kleine Belohnung. 

Bittemelden: ¤0151/55567551. 

Kanarienvogel entflogen! 

Ochtrup, Nähe Nienborger Damm. 

Belohnung! ¤02553/1652. 

* 1, 38 

1,– 

3, 98 

�� 

�� 

�� 

Solange der Vorrat reicht! Irrtümer vorbehalten! 

*unser alter Preis

FUNDGRUBE - bei Webdivision24

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?