Zürcher Unterländer / NBT

ZRZ Zürcher Regionalzeitungen, Schulstrasse 12, 8157 Dielsdorf 

Telefon 044 515 44 77 • Fax 044 515 44 79 • inserate.unterland@zrz.ch 

www.zuonline.ch 

Marktgasse 2, 8600 Dübendorf 

Telefon 044 515 44 99 •Fax 044 515 44 98 •duebendorf@zrz.ch 

Preise und Leistungen 2 – 7 

Beilagen/Sonderseiten 8 

Technische Angaben 9 

Verbreitung 10 

Soziodemografie 11 

Kombinationen ZRZ 12 

Insertionsbedingungen 13 – 14 

Gültig ab 1. Januar 2013 

Dielsdorf 

Dokumentation 2013 

Preise und Leistungen 

National und Lokal 

Der Zürcher Unterländer – 

die Tageszeitung mit mehr Region. 

Sie berichtet kompakt, übersichtlich 

und professionell! 

Regensdorf 

Bülach 

Zürcher Unterländer GA* – die meistgelesene Tageszeitung im Zürcher Unterland 

Die Leserschaft bleibt (gemäss MACH Basic 2012-2) stabil und bestätigt den 

Zürcher Unterländer GA als mit abstand Abstand reichweitenstärksten, abonnierter abonnierten Titel im 

Unterland (Bezirke Dielsdorf und Bülach). 

Das Rezept ist die redaktionelle Fokussierung im ersten Bund auf Lokales und 

Regionales. Der Zürcher Unterländer versteht sich als unabhängige Qualitätszeitung 

mit kompetentem Redaktionsteam und mit hohem Anteil an Eigenleistungen. 

Im zweiten Bund dieser Komplettzeitung wird über kantonale Belange, die Schweiz, 

das Geschehen im Ausland, Sport, die Wirtschaft und die Börse berichtet. 

Wetter, Kino und Boulevard bilden den Schlusspunkt. 

Der Zürcher Unterländer ist ein innovativer und attraktiver Werbepartner. 

Da er amtliches Publikationsorgan ist, erscheint die Grossauflage in den meisten 

Gemeinden auch in Briefkästen mit «Stopp»-Klebern. 

*Grossauflage 

Kloten 

Bülach

Schulstrasse 12, 8157 Dielsdorf 



Kennzahlen Normalauflage 

Mo, Di, Mi, Fr und Sa 

Grossauflage 

jeden Donnerstag 

Bemerkungen 

Auflage 19 878 77 981 WEMF beglaubigt 2012 

Leser 46 000 98 000 MACH Basic 2012-2 

Reichweite 27.0 % 55.9 % 

Haushaltabdeckung/Verbreitung 18.9 % 75.3 % 

Werbeart 

National 

Seite 2 

Normalauflage 

schwarz/weiss 4-farbig 

Grossauflage 


Format 

Annoncen SFr. 1.38 SFr. 1.84 SFr. 2.02 SFr. 2.76 

Stellen (Di/Do/Sa) SFr. 1.68 SFr. 1.68 SFr. 2.35 SFr. 2.35 min. 2 Sp. x 20 mm 

Immobilien (täglich) SFr. 1.68 SFr. 1.68 SFr. 2.35 SFr. 2.35 

Textanschluss 1 

SFr. 1.72 SFr. 2.48 SFr. 2.50 SFr. 3.60 nur 10 Sp./max. 300 mm 

(1 Textberührung) 

oder 2/4/6 Sp. x 440 mm 


SFr. 2.50 SFr. 3.60 SFr. 2.84 SFr. 4.08 min. 2 Sp./30 mm 

(2 Textberührungen 

max. 8 Sp./300 mm 

Panorama 1 (1 Textberührung) SFr. 1.72 SFr. 2.48 SFr. 2.50 SFr. 3.60 22 Sp. x 50 – 300 mm 

Panorama 2 (2 Textberührungen) SFr. 2.50 SFr. 3.60 SFr. 2.84 SFr. 4.08 14, 16, 18 Sp. x 30 – 300 mm 

AGB: Es gelten die separaten allgemeinen Insertionsbedingungen ZRZ. 

Fixgrössen 

National 

Textanschluss 1 Textanschluss 2 Panorama 1 Panorama 2 

Normalauflage 


Grossauflage 



Nationaltarif 

Format 

2/1 Seite Panorama SFr. 10 600.– SFr. 11 750.– SFr. 15 300.– SFr. 16 500.– 614 x 440 mm 

1/1 Seite SFr. 5 450.– SFr. 6 650.– SFr. 7 850.– SFr. 9 060.– 296 x 440 mm 


Textanschluss 1/2 Seite SFr. 3 600.– SFr. 5 200.– SFr. 5 160.– SFr. 6 780.– 296 x 218 mm 

2/1 Panorama 1/1 Seite 1/2 Seite Textanschluss 1/2 Seite




Sonderfelder 

National 

Publireportagen 

National 

Normalauflage 


Normalauflage 


Grossauflage 


Grossauflage 


Format 

Frontseite Kopf, oben links SFr. 578.– SFr. 654.– SFr. 746.– SFr. 822.– 93 x 35 mm 

Frontseite Fuss, links/ rechts SFr. 385.– SFr. 436.– SFr. 497.– SFr. 548.– 46 x 67 mm 

Frontseite Fuss, 2. Bund SFr. 385.– SFr. 436.– SFr. 497.– SFr. 548.– 56 x 82 mm, nur Mi + Do 

Wetterseite SFr. 385.– SFr. 436.– SFr. 497.– SFr. 548.– 56 x 82 oder 116 x 60 mm 

Letzte Seite links/rechts SFr. 385.– SFr. 436.– SFr. 497.– SFr. 548.– 46 x 67 mm 

Reservation/Buchung sämtlicher Reklamefelder nur auf Anfrage möglich. 

Front Kopf 

Format 



1 000-Leser Preise 1/1 Seite, Kosten um 1 000 Leser zu erreichen 

National schwarz/weiss Normalauflage 118.45 Grossauflage 80.10 4-farbig Normalauflage 144.55 Grossauflage 92.45 

Lokal schwarz/weiss Normalauflage 94.55 Grossauflage 64.30 4-farbig Normalauflage 123.45 Grossauflage 79.10 

Publireportage 

1/1 Seite 

Front Fuss Front Fuss, 2. Bund Wetterseite Letzte Seite 

Publireportage 

1/2 Seite 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ihre Publireportage im Internet: 

Für nur Fr. 190.– erscheint Ihre Publireportage auch auf www.zuonline.ch 

Preisreduktion fertige Anlieferungen 

Bei Lieferung einer fertigen Druckvorlage wird eine Reduktion von Fr. 500.– 

für 1/1 Seite bzw. Fr. 250.– für 1/2 Seite gewährt. 

Vorschriften: 

Nicht gleiches Layout wie red. Seiten und nicht gleiche Schrift 

(Times LT Std 9.2) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Nationaltarif 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Seite 3




Werbeart 

Lokaltarif 

Seite 4 

Normalauflage 


Grossauflage 


Annoncen SFr. 1.12 SFr. 1.54 SFr. 1.63 SFr. 2.26 


Lokaltarif 

Format 

Stellen (Di/Do/Sa) SFr. 1.34 SFr. 1.34 SFr. 1.87 SFr. 1.87 min. 2 Sp. x 20 mm 

Immobilien (täglich) SFr. 1.34 SFr. 1.34 SFr. 1.87 SFr. 1.87 


(1 Textberührung) 


(2 Textberührungen 

SFr. 1.72 SFr. 2.48 SFr. 2.50 SFr. 3.60 nur 10 Sp./max. 300 mm 

oder 2/4/6 Sp. x 440 mm 

SFr. 2.50 SFr. 3.60 SFr. 2.84 SFr. 4.08 min. 2 Sp./30 mm 

max. 8 Sp./300 mm 

Panorama 1 (1 Textberührung) SFr. 1.72 SFr. 2.48 SFr. 2.50 SFr. 3.60 22 Sp. x 50 – 300 mm 

Panorama 2 (2 Textberührungen) SFr. 2.50 SFr. 3.60 SFr. 2.84 SFr. 4.08 14, 16, 18 Sp. x 30 – 300 mm 

AGB: Es gelten die separaten allgemeinen Betriebsbedingungen. 

Fixgrössen 

Lokaltarif 

Publireportagen 

Lokaltarif 

Normalauflage 


Normalauflage 


Grossauflage 


Grossauflage 


Format 

2/1 Seite Panorama SFr. 8 500.– SFr. 9 650.– SFr. 12 200.– SFr. 13 350.– 614 x 440 mm 



Textanschluss 1/2 Seite SFr. 2 900.– SFr. 4 400.– SFr. 4 130.– SFr. 5 800.– 296 x 218 mm 

Sonderfelder 

Lokaltarif 

Normalauflage 


Grossauflage 


Format 

Frontseite Kopf, oben links SFr. 578.– SFr. 654.– SFr. 746.– SFr. 822.– 93 x 35 mm 

Frontseite Fuss, links/ rechts SFr. 385.– SFr. 436.– SFr. 497.– SFr. 548.– 46 x 67 mm 

Frontseite Fuss, 2. Bund SFr. 385.– SFr. 436.– SFr. 497.– SFr. 548.– 56 x 82 mm, nur Mi + Do 

Wetterseite SFr. 385.– SFr. 436.– SFr. 497.– SFr. 548.– 56 x 82 oder 116 x 60 mm 

Letzte Seite links/rechts SFr. 385.– SFr. 436.– SFr. 497.– SFr. 548.– 46 x 67 mm 

Reservation/Buchung sämtlicher Reklamefelder nur auf Anfrage möglich. 

Format 


1/2 Seite SFr. 2 380.– SFr. 2 880.– SFr. 3 200.– SFr. 3 690.– 296 x 218 mm






Prospektbeilagen 

Normalauflage Preis je 1000 Ex. Anzuliefernde Ex. Verrechnete Ex. Preis total 

Gewicht bis 50 g SFr. 350.– 22 600 19 878 SFr. 6 957.– 


Grossauflage Preis je 1000 Ex. Anzuliefernde Ex. Verrechnete Ex. Preis total 



Allgemeine Informationen zu den Prospektbeilagen 

Formate Rechteckig hoch min. 105 x 210mm, max. 230 x 305mm. 

Falzvorschrift Gefalzte Beilagen müssen eine geschlossene Seite aufweisen. Sie muss auch gleichzeitig die 

längere Seite der Beilage sein. 

Rabatte Auf den Gesamtpreis wir der Frankenabschluss gewährt 

Reservationen 14 Tage vor Erscheinen unter dielsdorf@zrz.ch oder Telefon 044 515 44 77 

Erscheinung täglich möglich 

Anlieferungsform unverschränkt, nicht bandiert, Seite 1 nach unten, Palette abbinden (nicht korrekt angelieferte 

Einsteckbeilagen werden nach Aufwand verrechnet) 

Anlieferung 3 bis max. 5 Tage vor Erscheinung an: 

Tamedia AG, Anlieferung & Beschaffung Druckzentrum-BB, Tor 18, Bubenbergstrasse 1, 8045 Zürich 

Paletten deutlich gekennzeichnet mit «Zürcher Unterländer» und Erscheinungsdatum anliefern. 

Prospektstrassen 

Preis Ab Fr. 187.–/1 000 Exemplare, inklusive Druck und technische Kosten 

Beilagen Als kostengünstige Alternative zur herkömmlichen Prospektbeilage bieten wir die Zeitungsbeilage 

im Zeitungsformat oder Tabloid, gedruckt auf Zeitungspapier, an. 

Weitere Infos dielsdorf@zrz.ch oder Telefon 044 515 44 77 

Im Prospekt enthaltene Fremdinserate 

werden pro Sujet/Seiten mit 20 % einer 

vierfarbigen Seite belastet. 

Seite 5




Termine 

Erscheinungsweise 6x wöchentlich, Montag bis Samstag/Grossauflage Donnerstag 

Inserateannahme 

Ausgabe vom Annahme bis 

Montag Donnerstag 15.00 Uhr 

Dienstag Freitag 15.00 Uhr 

Mittwoch Montag 15.00 Uhr 

Donnerstag (Grossauflage) Montag 17.00 Uhr 

Freitag Mittwoch 15.00 Uhr 

Samstag Donnerstag 15.00 Uhr 

Probeabzüge jeweils 1 Tag früher 

Rubriken 

Ausgabe Mo Di Mi Do Fr Sa 

Stellen ● ● ● 

Immobilien ● ● ● ● ● ● 

Amtliche Anzeigen ● ● ● ● ● ● 

Veranstaltungen ● ● ● ● ● ● 

Auto-Markt ● ● 

Kirchliche Anzeigen ● 

Privat-Anzeigen ● 

Todesanzeigen/Danksagungen ● ● ● ● ● ● 

MemoStick® Normalauflage Grossauflage 

Nationaltarif ab SFr. 5 750.– ab SFr. 9 100.– 

Lokaltarif ab SFr. 5 110.– ab SFr. 8 140.– 

MemoStick® 

Der Original-MemoStick ist eine Haftnotiz der Grösse 76 x 76mm mit einem selbstklebenden 

Streifen, verfügbar in bis zu acht Farben, beidseitig voll bedruckbar und gestaltbar nach Ihrer 

Wahl. In derselben Grösse sind auch Coupon Notes (performierte MemoSticks) und diverse 

Sonderformen auf Anfrage verfügbar. 

Lieferzeiten ab 10 Arbeitstage ab GzD. 

Online Werbeformen auf www.zuonline.ch 

Seite 6 

Grösse Preis pro Woche 

Fullbanner 468 x 60 Pixel SFr. 220.– 

Leaderboard 728 x 90 Pixel SFr. 350.– 

Rectangle 300 x 250 Pixel SFr. 400.– 

Skyscraper 160 x 600 Pixel SFr. 400.– 

Anzahl Visits pro Monat: 70 000 


National und Lokal




Rabatte 

Wiederholungsrabatte Annoncen 

2 x = 5% 6 x = 7% 12 x = 10% 24 x = 15% 52 x = 20% 

Wiederholungsrabatte Stellen 

2 x = 10% 3 x = 12% 6 x = 15% 12 x = 20% – 

Umsatzrabatte 

2 000.– = 2% 7 000.– = 7% 14 000.– = 12% 40 000.– = 17% 90 000.– = 22% 

3 000.– = 3% 8 000.– = 8% 16 000.– = 13% 50 000.– = 18% 100 000.– = 23% 

4 000.– = 4% 9 000.– = 9% 18 000.– = 14% 60 000.– kingen = 19% Rüdlingen 150 000.– = 24% 

5 000.– = 5% 10 000.– = 10% 20 000.– = 15% 70 000.– = 20% Eglisau 200 000.– = 25% 

6 000.– = 6% 12 000.– = 11% 30 000.– = 16% 80 000.-– = 21% 

Zuschläge (rabattberechtigt) 

Weiach 

Bachs 

Wasterkingen 

Stadel 

Wil 

Hüntwangen 

Eglisau 

Glattfelden 

Hochfelden 

Oberweningen 

Niederweningen Schöfflisdorf 

Neerach 

Höri 

Schleinikon Steinmaur Niederglatt 

Rafz 

Bülach 

Regensberg 

Boppelsen Dielsdorf 

Oberglatt 

Otelfingen Buchs 

Niederhasli 

Dänikon 

Hüttikon Dällikon Regensdorf Rümlang 

Streudichte in % 

Buchberg 

Rüdlingen 

Bachenbülach 

Winkel 

Freienstein- 

Teufen 

Rorbas 

Opfikon-Glattbrugg 

Embrach 

Lufingen 

Oberembrach 

Kloten Nürensdorf 

Wallisellen 

0% bis 20% 21% bis 40% 41% bis 100% 

Bassersdorf 

Dietlikon 

Wangen 

Brüttisellen 

Weiach 

Bachs 

Waster- 

Stadel 

Wil 

Hüntwangen 

Glattfelden 

Hochfelden 

Oberweningen 


Neerach 

Höri 


Vorgeschriebene Platzierung 10% 

Multieckinserate 20 % vom Netto, Satelliteninserate 20 % vom Netto auf Totalvolumen 

Chiffregebühr (pro Auftrag) SFr. 35.– 

Beraterkommission 

BK1, JUP1 nur auf kommerzielle Inserate, Farb- und Platzierungspreise. 

Rubrizierte Inserate sind weder BK-, JUP- noch Konzernabschlussberechtigt. 

Rafz 

Bülach 

Regensberg 


Oberglatt 


Niederhasli 

Dänikon 



Streudichte Normalauflage Grossauflage 

Weiach 

Bachs 

Wasterkingen 

Stadel 

Wil 

Hüntwangen 

Eglisau 

Glattfelden 

Hochfelden 

Oberweningen 


Neerach 

Höri 


Bachenbülach 

Rafz 

Bülach 

Regensberg 


Oberglatt 


Niederhasli 

Dänikon 





Buchberg 

Winkel 

Freienstein- 

Teufen 

Rorbas 


Bachenbülach 

Winkel 

Embrach 

Lufingen 

Oberembrach 


Wallisellen 

0% bis 20% 21% bis 40% 41% bis 100% 

Buchberg 

Rüdlingen 

Freienstein- 

Teufen 

Rorbas 

Embrach 

Lufingen 


Bassersdorf 

Dietlikon 

Oberembrach 

Wangen 

Brüttisellen 


Wallisellen 

Bassersdorf 

Dietlikon 

Wangen 

Brüttisellen 

0% bis 20% 21% bis 40% 41% bis 60% 61% bis 100% 

Seite 7




Sonderseiten Erscheinungsweise 

A la Carte im Unterland 12 x Freitag 

Gartenwirtschaften 3 x Mittwoch (Sommer) 

Öffnungszeiten Restaurants 1 x Donnerstag (Dezember 

Auto-Emotion 12 x Donnerstag Grossauflage 

Bauen und Wohnen 12 x Dienstag 

2-Rad Fachgeschäfte 3 x Donnerstag (Frühjahr/Winter) 

Steuern 3 x Donnerstag (Januar/Februar) 

Lehrabschluss/Gratulation 3 x Donnerstag (Juli) 

Gewerbe Bülach 12 x Donnerstag 

Neujahrs-Glückwünsche 1 x Montag (Dezember) 

Offene Lehrstellen 1 x Donnerstag (Ende August) 

Gewerbeseite Dielsdorf 24 x Donnerstag 

Gewerbeseite Embrachertal 12 x Donnerstag 

Gewerbeseite Bassersdorf/Nürensdorf 12 x Donnerstag 

Einkaufsseite «gelb» 12 x Mittwoch/Donnerstag 

Einkaufsseite «rosa» 12 x Mittwoch/Donnerstag 

Sonderseiten: Themenbezogene Gestaltung über eine oder mehrere Seiten 

Sonderbeilagen Erscheinungsweise 

Auto 2013 26 x Donnerstag Grossauflage und 26 x Samstag Normalauflage 

Autospezial 1 x Frühjahr 

Autoschau Bülach 1 x Frühjahr 

Bauen und Wohnen 1 x Frühjahr 

Modetrends 2 x Frühjahr/Herbst 

Weinbeilage 1 x Oktober 

Weihnachtswettbewerb 3 x November/Dezember 

Gewerbereportagen 

Baureportagen 

Sonderbeilagen: Mehrfarbiger separater Zeitungsbund 

mit redaktionellem Text, Bild und PR-Artikel 

Seite 8 

GLATTBRUGG 

A la carte 

Geburtstagsfeier 

Familienanlässe 

am Sonntag sind wir für Sie da 

geschützte Terrasse 

Sommergerichte liebevoll zubereitet! 

Restaurant Frieden 

Elisabeth & Louis Bourdon 

Telefon 044 850 55 55 

www.frieden-niederhasli.ch 

Montag und Dienstag Ruhetag EI4132 

KLOTEN 

Bassersdorf / Restaurant Freihof «Churrascaria» 

Kulinarische Verführung 

auf Brasilianisch 

½ Beer Can 

Chicken mit 

Salat (Lunch) 

Fr. 24.50 

Roastbeef 

Kentucky 

Style (Dinner) 

Fr. 29.50 

EH9254 

Weitere Infos auf: 

www.facebook.com/moevenpick.glattbrugg 

Pächter 

Mövenpick Hotel Restaurant 

Martin 

Buchegger 

Walter-Mittelholzerstrasse 8 

(links) und 8152 Glattbrugg, Telefon +41 44 808 86 66 

Küchenchef restaurant.zurich.airport@moevenpick.com 

Bruno Begni 

 

Hampi’s 

 

Steak-House 

 

und Pizzeria 

 

 

 

 

Erlebnis-Gastronomie in einem heimeligen Lokal 

Unsere Spezialitäten: 

Heisser Stein und Pizza 

 

Den «Freihof» in Bassersdorf gibt Brunch in schönen Räumen 

Öffnungszeiten 

es schon viele Jahre. Relativ jung Ein verführerisches Angebot im «Freihof» ist 

 

 

 

ist hingegen, dass hier brasiliani- auch der sonntägliche Brunch, der in den ge- 

Di bis Fr 11.30–13.30 Uhr, 17.00–23.00 Uhr 

Samstag 17.00 bis 23.00 Uhr 

schmackvoll eingerichteten Räumen stattfindet. 

sche Esskultur Einzug gehalten hat. 

 

 

Der Brunch ist eine Kombination von Frühstück 

Sonntag und Montag Ruhetag 

Seit Auffahrt empfängt Pächter und Mittagessen, die von 11 bis 14.30 Uhr an- 

 

Murzlenstrasse 74, 8166 Niederweningen 

Martin Buchegger die Gäste, die geboten wird. Nach den leckeren Dingen vom 

 

Telefon 044 885 74 74 

EH8429 

EI4797 

Frühstücksbuffet widmet man sich ausgesuch- 

anschliessend vom Chef de cuisine, 

 

ten Fleischvariationen vom Rodizio-Grill und 

EI4121 Bruno Begni, bekocht und ver- dem Salat- und Vorspeisenbuffet. Ergänzt wird 

 

wöhnt werden. 

der Brunch mit Spumante, von dem man so viel Ristorante Pizzeria 

 

 

trinken darf, wie man möchte – und darf. Der 

 

Auf der Karte im Postkartenformat steht in Kür- Brunch kostet pro Person 49.50 Franken, Kinder 

Oberdorfstrasse 1 

8153 Rümlang 

 

ze, was mit dem «Freihof» passiert ist und was zwischen sechs und zehn Jahren bezahlen 25 

Tel. 043 810 62 46 

 

 

er heute seinen Gästen bietet. «Der Freihof Bas- Franken, für Gäste, die auf Spumante verzichten, 

 

sersdorf findet wieder zu seinem alten Namen werden 37.50 Franken berechnet. 

4 versch. Mittagsmenüs 

 

 

 

 

zurück und glänzt in seinem neuen Erschei- 

Zu den Fleischspezialitäten, die Küchenchef Bru- 4 Wochenhits über Mittag 

 

 

nungsbild als Churrascaria.» Erklärt wird dann, 

 

 

no Begni zubereitet, passen natürlich schöne 

ab Fr. 15.50 

 

dass der Begriff «Churrasco» für ein typisch brasi- 

Weine. Die Auswahl ist bemerkenswert, neben 

lianisches Erlebnis steht. 

Fleisch vom heissen Stein! 

Weinen aus Südeuropa gibt es exzellente Trop- Neu: Wir haben auch Seminar- und Vesammlungsräume 

Italienische Spezialitäten 

fen aus Südamerika, speziell aus Argentinien. 

Eine spiessige Sache 

Öffnungszeiten: 

Sowohl bei den Weissen als auch bei den Roten 

Pizza und Pasta 

Das geht so: In einem speziellen Grill (er heisst 

Montag bis Samstag, 8.30 bis 24.00 Uhr 

werden Hausweine angeboten, die ganz aus- 

Sonntag, 10.00 bis 22.00 Uhr 

Besuchen Sie unser schönes, kleines Gartenrestaurant. Rodizio) werden an ein Meter langen Spiessen gezeichnet und preislich überaus fair kalkuliert 

Samstag bis Sonntag warme Küche 

verschiedene Sorten Fleisch – Rind, Schwein, sind, was auch für alle Flaschenweine gilt. Sehr 

von 11.00 bis 22.00 Uhr durchgehend 

Carin und Riccardo Italiani-Erlacher 

Huhn, Strauss, Lamm, Kalb und andere – zube- sympathisch, dass im «Freihof» Weine aus Rafz 

Grebweg 8, 8162 Steinmaur, Tel. 043 810 35 10 reitet und dem Gast am Tisch serviert, begleitet 

www.ristorante-romantica.ch 

(Peter Baur) und Zahner-Digestifs aus Truttikon 

von typisch brasilianischen Beilagen. Vorher holt 

info@ristorante-romantica.ch 

Samstag ab 16 Uhr offen, Montag Ruhetag 

angeboten werden. (hu) 

sich der Gast am Buffet marktfrische Salate und 

Vorspeisen – à discrétion. Das gilt auch für die Churrascaria/Freihof 

Fleischsorten: wer nach dem Rind auch noch 

Kalb und Truthahn probieren möchte, kann das Martin Buchegger und Bruno Begni 

problemlos tun. Für die ganze Übung, die täglich 

Winterthurerstrasse 21 

von 18 bis 22 Uhr zelebriert wird, werden pro 

8303 Bassersdorf 

Person 49.50 Franken verrechnet. Kinder zwi- 

Telefon 044 836 84 84 

Der Sommer ist zurückgekehrt! 

schen sechs und zehn Jahren bezahlen 30 Fran- 

Fax 044 836 84 01 

SOMMERTERRASSE & GARTENLOUNGE ken, die Kleinen bis sechs Jahre sind eingeladen. www.freihofbassersdorf.ch 

Holen Sie nach, was Ihnen der Juli verwehrt hat. 

Hunger am Nachmittag? 

Lassen Sie die letzten Sommertage in unserer Garten- 

marketing@freihofbassersdorf.ch. 

Wer sich vegetarisch verpflegen möchte, muss 

lounge ausklingen, oder geniessen Sie auf unserer 

Flammkuchen in 

aufs Churrascaria nicht verzichten, denn es wer- 

lauschigen Terrasse sowohl traditionelle Sommerden 

auch delikate Fische, Meeresfrüchte und 

Das Haus ist täglich geöffnet. 

gerichte wie auch Salate und frische Fischgerichte. 

verschiedenen Variationen – 

marktfrische Gemüse am Spiess zubereitet. 


Wir freuen uns auf Ihre Reservation 

Wichtig ist nur, dass man seine diesbezüglichen Sonntag bis Freitag von 11 bis 24 Uhr 

jeden Nachmittag 

unter der Telefonnummer 044 855 61 61. 

Wünsche bei der Platzreservation bekannt gibt. 

Samstag von 15 bis 24 Uhr 

www.loewen-dielsdorf.ch 

Das alles gibt es auch mittags von 11.30 bis 14 Warme Küche von 11.30 bis 14 Uhr 

Hinterdorfstrasse 21 

Uhr. Ein reichhaltiges Salat- und Suppenbuffet à 

8157 Dielsdorf 

und von 18 bis 22 Uhr 


discrétion steht bereit, es kommen täglich wech- 

Tel. 044 855 61 61 

Von 22 bis 24 Uhr werden 

Di-So: 8.00 -18.00 Uhr · Montag geschlossen 

Fax 044 855 61 62 

selnde Fleischspezialitäten hinzu. Der Pauschal- 

nur noch Snacks serviert. 

Sägeweg 2 · 8166 Niederweningen · Tel. 043 422 87 20 

info@loewen-dielsdorf.ch 

preis beträgt knapp 18 Franken. 

EH8267 Weitere Infos: www.kafi-wano.ch 

EI4137 

www.loewen-dielsdorf.ch 

EL0726 

EH7799 

Stockistrasse 13 

8192 Glattfelden 

Telefon 044 867 02 07 

info@traubeglattfelden.ch 

Bahnhofstrasse 6 

EH8765 

8194 Hüntwangen 

eniessen Sie bei uns 

währschafte A-la-carte-Gerichte G wie zum Beispiel eines unserer Grill- und 

12 verschiedenen Cordon bleus mit 

Unser Motto: frisch – schnell – günstig – gut Beilage nach Wahl. 

Salatbuffet 

7 Tage geöffnet, 11 bis 23 Uhr 

durchgehend warme Küche 

Gerne empfehlen wir uns auch 

in unserem schönen 

für Ihren Familien- oder Vereinsanlass 

Waldgarten 

Hauslieferdienst: 11 bis 14 Uhr und 18 bis 22 Uhr bis 40 Personen. Schweizer und mediterrane Küche 

Montag Ruhetag 


Schaffhauserstrasse 58, 8152 Glattbrugg 

Weinkeller • Fumoir 

Telefon 044 880 33 88, Fax 044 880 11 88 

Ihre Gastgeber Mario Hug und Team Montag bis Freitag, 6 bis 24 Uhr 

Bahnhofstrasse 5, 8302 Kloten 

Gemütliche Landbeiz 

Samstag bis Sonntag, 9 bis 24 Uhr 

Gasthof Adler 

Telefon 044 222 28 88, Fax 044 222 07 07 im Herzen von Glattfelden; «eifach guet!» 

Postgasse 19, 8427 Rorbas, Telefon 044 865 01 12 

EI4755 

Telefon 044 869 02 80 EH9584 

Bilder: Kellermeister, Rainer Sturm 

EI4126 

 

Sonderseiten 

Sonderbeilagen 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IM ZÜRCHER UNTERLAND 

Mövenpick Hotel Restaurant 

Nur auf unserer Sommerterrasse 

Feine Grilladen vom originellen Louisiana Smoker: 

Auszug aus der Karte: 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

29.OKTOBER 2009 EINE BEILAGE VON 

W E I N G E N U S S 

ZU_000000 cmyb 

Seite 1 

M O D E 

17. SEPTEMBER 2009 EINE BEILAGE VON 

 

3. DEZEMBER 2009 EINE BEILAGE VON 

 

 

 

 

 

 

W E I H N A C H T E N 

 

 

 

 

 

MIT 

WETTBEWERB: 

PREISE IM 

GESAMTWERT VON 

FR. 8000.–




Digitale Inserate 

Technische Angaben 

Datenaufbereitung: gestaltete, fertige Inserate als PDF 

Für die Inserateübernahme können PDFs angeliefert werden, welche dem PDFX-ready-Standart entsprechen. 

Informationen und Settings unter: www.pdfy-ready.ch 

Mehrkosten für nicht fertig gelieferte Daten gehen zu Lasten des Inserenten (Fr. 180.–/Std.) 

Pantone-Farben in CMYK Werte Farbe umgewandelt 

Für alle Inserate «Schwarz» + 1 Pantone Farbe ist eine Datei anzuliefern, in welcher die gewünschte in den entsprechenden 

Anteilen der Europaskala (Cyan, Magenta, Yellow, Schwarz) definiert ist. 

Datenanlieferung/-übermittlung 

Auf Datenträger: CD oder USB-Stick 

Per E-Mail: dielsdorf@zrz.ch 

Hergestellt in folgenden Programmen: QuarkXPress, InDesign, Illustrator, Photoshop, Word, Publisher, Corel 

Bitte keine Excel- oder PowerPoint-Dateien 

Bei Fragen kontaktieren Sie bitte Ihren Kundenberater und vergessen Sie die schriftliche Inseratenbestellung nicht. 

Beschriftung der Dateien/Datenträger/Sujetkopien 

Die Dateien bitte wie folgt beschriften: Titel, Datum, Auftragsnummer oder Kundennummer, Betreff 

Beispiel: ZU_1001_144-123456_Sport.pdf oder ZU_1001_Musterfirma_Ausstellung.pdf 

Rückgabe von Druckunterlagen 

Originalvorlagen wie Fotos oder Reinzeichnungen werden nach Ablauf des Inseratauftrages zurückgesandt. 

Papierkopien gelten als Verbrauchsmaterial und werden nur auf Wunsch zurückgesandt. 

Spalten und Grössen 

Satzspiegel 

1/1 Seite 296 x 440 mm (fakturierter Seiteninhalt = 4400 mm) 

2/1 Seiten Panorama 614 x 440 mm (fakturierter Seiteninhalt = 9680 mm) 

Spaltenbreiten 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 

Annoncen (in mm) – 56 86 116 146 176 206 236 – 296 

Reklamen (in mm) – 56 – 116 – 176 – 236 – 296 

Für Inserate ab 410 mm Höhe wird die ganze Seitenhöhe, 440 mm, verrechnet 

Spaltenbreiten Panorama 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 

mm – 367 396 425 454 483 512 541 – 616 

Satz und Druck 

Druck Tamedia AG, Druckzentrum Zürich, Bubenbergstrasse 1, 8021 Zürich 

Druckverfahren Rollenoffset ohne Trocknung 

Grundschrift 8 Punkt, Helvetica 

Rasterweite bis 60er Raster 

ICC-Profil ISOnewspaper26v4 (Standard, kann bei Tamedia angefordert werden) 

Rasterpunkt Im Licht 6 – 7 %, in der Tiefe 98 % 

Rasterwinkelung C 15°, M 75°, Y 0°, S 45° 

Bildaufbau GCR gem. ICC Profil C + M + Y= 145 %, Schwarz = 95 %, C + M + Y + S = 240% 

Papier Zeitungspapier 45 g/m2 Farbe Europaskala ISO 12647-3 (Amra und Stehlin&Hostag) 

Farbreihenfolge Cyan, Magenta, Yellow, Schwarz 

Farbdichten Cyan 0,95, Magenta 0,90, Schwarz 1,10, Yellow 0,90, Toleranz 1/– 0,05 

Gemessen mit Gretag (Referenz SPM50) 

Punktezunahme (nach Murray-Davis-Formel) bei 50 % C/M/S/Y = 26 % 

Seite 9




Bezirk Bülach 

Bezirk Dielsdorf 

Nachbargemeinden 

Seite 10 

Verbreitung 

Gemeinde Haushaltungen Exemplare NA Streudichte Exemplare GA Streudichte 

Bachenbülach 1 834 513 27.97 1 392 75.90 

Bassersdorf 4 958 917 18.50 4 145 83.60 

Bülach 8 526 2 965 34.78 6 754 79.22 

Dietlikon 3 473 263 7.57 2 509 72.24 

Eglisau 1 842 570 30.94 1 623 88.11 

Embrach 4214 888 21.07 4 014 95.25 

F stein-Teufen/Rorbas 2071 454 21.92 1 298 62.68 

Glattfelden/Zweidlen 1 911 590 30.87 1 592 83.31 

Hochfelden 803 316 39.35 712 88.67 

Höri 1 108 336 30.32 1 006 90.79 

Hüntwangen 401 156 38.90 316 78.80 

Kloten 9 441 1 029 10.90 4 866 51.54 

Lufingen 717 139 19.39 547 76.29 

Nürensdorf 2 381 513 21.55 2 002 84.08 

Opfikon 8 159 411 5.04 6 678 81.85 

Rafz 1 680 566 33.69 1 423 84.70 

Wallisellen 7 185 403 5.61 3 255 45.30 

Wasterkingen 243 95 39.09 64 26.34 

Wil (ZH) 583 250 42.88 394 67.58 

Winkel 1 820 486 26.70 1 637 89.95 

Total Bezirk 63 350 11 860 18.72% 46 227 72.97% 

Bachs 232 121 52.16 176 75.86 

Boppelsen 516 87 16.86 312 60.47 

Buchs (ZH) 2 345 295 12.58 1 436 61.24 

Dällikon 1 703 167 9.81 928 54.49 

Dänikon 778 84 10.80 454 58.35 

Dielsdorf 2 705 851 31.46 2 987 100.00 

Hüttikon 276 43 16.10 208 77.90 

Neerach 1 352 398 29.44 1 308 96.75 

Niederglatt 2 046 566 27.66 1 965 96.04 

Nieder-/Oberhasli 3 756 855 22.76 3 697 98.43 

Niederweningen 1 085 287 26.45 1 063 97.97 

Oberglatt 2 661 414 15.56 1 423 53.48 

Otelfingen 1 118 118 10.55 576 51.52 

Regensberg 244 65 26.64 204 83.61 

Regensdorf 7 983 630 7.89 4 235 53.05 

Rümlang 3 323 494 14.87 1 720 51.76 

Schöfflisdorf 1 587 543 34.22 1 820 100.00 

Stadel/Windlach 875 386 44.11 648 74.06 

Steinmaur 1 434 448 31.24 1 362 94.98 

Weiach 442 158 35.75 310 70.14 

Total Bezirk 36 452 7 010 19.23% 26 832 73.61% 

Buchberg 348 107 30.75 39 11.21 

Fisibach 174 21 12.07 18 10.34 

Kaiserstuhl 230 29 12.61 19 8.26 

Rüdlingen 305 55 18.03 23 7.54 

Wangen-Brüttisellen 3 312 81 2.45 2 308 69.69 

Total 

Nachbargemeinden 4 369 293 6.71% 2 407 55.09% 

Quelle: WEMF-beglaubigt 2012




Quelle: MACH Basic 2012-2 

Soziodemografische Merkmale 

Leser NA Leser GA 

1000 Affinität 1000 Affinität 

Leser Total 45 100 93 100 

Geschlecht 

Mann 20 90 43 92 

Frau 25 110 50 108 

Alter 20er Klassen 

14–34 Jahre 7 49 22 72 

35–54 Jahre 16 97 25 104 

55–99 Jahre 22 158 36 125 

Brutto-Einkommen Haushalt 

(gruppiert) 

Bis 3.999 Franken 4 105 7 90 

4.–0 bis 7.999 Franken 21 115 43 112 

Über 8.–0 Franken 19 85 44 92 

Haushaltstyp 

1-Personen-HH 8 118 14 99 

Mehr-Personen-HH 37 97 79 100 

Erwerbstätigkeit 

Vollzeit 19 86 42 90 

Teilzeit 6 117 12 113 

Nicht erwerbstätig 18 145 32 123 

Angestelltenverhältnis 

Angestellt 24 92 51 95 

Selbständig 2 123 3 89 

Art der Erwerbstätigkeit 

Oberste Führungsebene 2 148 3 107 

Mittlere Führungsebene 8 98 17 109 

Angestellte/r 13 80 29 87 

Arbeiter/in 1 123 1 60 

Unternehmer/in, Inhaber/in 1 92 2 89 

Seite 11




Wochenzeitungen 

Wöchentlich erscheinende Lokalzeitung mit 100 % Verbreitung 

im ganzen Furttal (auch in Briefkästen mit Stopp-Klebern). 

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden Boppelsen, Buchs, 

Dällikon, Dänikon, Hüttikon, Otelfingen und Regensdorf. 

Dielsdorf 

Seite 12 

Boppelsen 

Otelfingen 

Bülach 

Zürich 

Buchs 

Dänikon 

Hüttikon Dällikon Regensdorf 

FURTTALER 

Erscheinung 1x pro Woche, Freitag 

Auflage 15 116* 

Leser 19 000** 

Tarife lokal Fr. 0.79 s/w, Fr. 1.07 4-farbig 

Tarife national Fr. 0.84 s/w, Fr. 1.16 4-farbig 

Kombinationen ZRZ 

Schaffhausen 

Andelfingen 

Meilen 

Horgen 

Winterthur 

Pfäffikon 

Uster 

Stäfa 

Wetzikon 

Rapperswil 

See-Gaster 

Dübendorf Volketswil 

GLATTALER 

Fällanden 

Schwerzenbach 

Wöchentlich erscheinende Lokalzeitung im Bezirk Uster 

und amtliches Publikationsorgan der Stadt Dübendorf, der 

Gemeinden Fällanden, Schwerzenbach und Volketswil. 

ZRZ Zürcher Regionalzeitungen 

Normalauflage 118 534 Expl.* 251 000 Leser** 

Grossauflage 317 112 Expl.* 417 000 Leser** 

Annoncen mm-Preis NA Fr. 5.55 s/w Fr. 7.48 4-farbig 

Annoncen mm-Preis GA Fr. 7.22 s/w Fr. 9.72 4-farbig 

*WEMF 2012, **MACH Basic 2012–2 

Anzeigen einfach berechnen auf 

www.zrz.ch ➜ Preiskalkulator 

Wochenzeitungen 

Kombinationen ZRZ 

Erscheinung 1x pro Woche, Freitag 

Auflage 26 426* 

Leser 30 000** 

Tarife lokal Fr. 1.04 s/w, Fr. 1.44 4-farbig 

Tarife national Fr. 1.12 s/w, Fr. 1.56 4-farbig 

Preise gültig ab 2013 exkl. MwSt 

*WEMF 2012, **MACH Basic 2012–2




1. Anwendbarkeit. Die Insertionsbedingungen regeln die vertraglichen 

Beziehungen zwischen dem Inserenten bzw. dem von ihm 

beauftragten Werbevermittler («Werbevermittler») und der Zürcher 

Regionalzeitungen AG («Verlag»), sofern nicht schriftlich etwas anderes 

vereinbart worden ist. Insoweit diese Bedingungen keine abweichenden 

Regeln enthalten, gelten für das Vertragsverhältnis die 

Vorschriften über den Werkvertrag (Art. 363 ff. OR). 

2. Aufgabe, Änderung und Sistierung von Inseraten erbitten wir 

schriftlich. Änderungen und Sistierungen sind bis zum Inseratenannahmeschluss 

ohne Kostenfolge möglich. Unkosten für bereits 

bearbeitetes Druckmaterial werden in Rechnung gestellt. Die vom 

Druckzentrum hergestellten Repro- und Lithounterlagen bleiben 

dessen Eigentum. Für Fehler aus telefonischen Übermittlungen jeder 

Art oder schlechter Telefaxqualität übernimmt der Verlag keine 

Haftung. 

3. Ausgabe- und Platzierungswünsche werden unverbindlich entgegengenommen. 

Die Verschiebung von Inseraten, ohne Rückfrage 

beim Inserenten bzw. Werbevermittler, müssen wir uns aus technischen 

Gründen vorbehalten. 

3.1. Für Platzierungsvorschriften wird ein Zuschlag erhoben. Sie 

werden nur nach vorheriger Absprache und Bestätigung verbindlich. 

3.2. Kann eine bestätigte Platzierung aus umbruchtechnischen 

Gründen nicht eingehalten werden, wird der Inserent bzw. der Werbevermittler 

nach Möglichkeit im Voraus informiert. 

3.3. Das Nichterscheinen eines Inserates, die Platzierung an einer 

anderen Stelle oder in einer anderen Ausgabe sowie eine verspätete 

Auslieferung infolge technischer Störungen berechtigen nicht zur 

Geltendmachung irgendwelcher Schadenersatzansprüche. 

3.4. Konkurrenzausschluss ist nicht möglich. 

4. Veröffentlichung von Inseraten/Beilagen. Der Verlag behält sich 

jederzeit vor, Änderungen der Inseraten-/Beilageninhalte zu verlangen 

oder Inserate/Beilagen ohne Angabe von Gründen abzulehnen 

bzw. zu sistieren. 

4.1. Online-Dienste (insb. Internet). Der Inserent bzw. der Werbevermittler 

erlaubt dem Verlag bis auf Widerruf, die Inserate auf eigene 

oder fremde Online-Dienste einzuspeisen oder sonst wie zu veröffentlichen 

und zu diesem Zweck zu bearbeiten. Der Verlag verpflichtet 

sich zur Einhaltung der datenschutzrechtlichen Bestimmungen, 

kann aber die Vertraulichkeit, Integrität, Authentizität und Verfügbarkeit 

von Personendaten nicht umfassend garantieren. Der Inserent 

bzw. der Werbevermittler nimmt zur Kenntnis, dass Personendaten 

auch in Staaten abrufbar sind, die keine der Schweiz vergleichbaren 

Datenschutzbestimmungen kennen. Der Inserent bzw. der Werbevermittler 

ist damit einverstanden, dass die Inserate, die vom Verlag 

abgedruckt, auf Online-Dienste eingespeist oder sonst wie veröffentlicht 

werden, für Dritte nicht frei verfügbar sind. Der Inserent 

bzw. der Werbevermittler untersagt insbesondere die Übernahme 

von Inseraten auf Online-Dienste durch Dritte und überträgt dem 

Verlag das Recht, jede irgendwie geartete Verwertung und Bearbeitung 

dieser Inserate mit den geeigneten Mitteln zu untersagen. 

5. Politische Inserate, die offensichtlich Meinungsbildung bzw. -beeinflussung 

im Hinblick auf Wahlen oder Abstimmungen bewirken 

sollen, müssen so frühzeitig vor dem Urnengang erscheinen, dass 

auch der Gegenseite die Möglichkeit geboten ist, vor dem Wahl- 

Insertionsbedingungen 

oder Abstimmungstermin Inserate zu platzieren. Im Übrigen gelten 

die Verlagsrichtlinien. 

6. Veröffentlichungen von redaktionellen Beiträgen können bei der 

Aufgabe von Inseraten nicht zur Bedingung gemacht werden. 

7. Haftung. Der Inserent ist für den Inhalt der Inserate verantwortlich. 

Er ist verpflichtet, die einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen, 

Richtlinien und Verbandsregeln der Branche einzuhalten und 

stellt, den Verlag, dessen Organe und Hilfspersonen von jeglichen 

Ansprüchen Dritter frei. Wird der Verlag gerichtlich belangt, ist der 

Inserent verpflichtet, nach erfolgter Streitverkündung dem Prozess 

beizutreten. Der Inserent ist in jedem Fall verpflichtet, sämtliche im 

Zusammenhang mit Ansprüchen Dritter anfallenden gerichtlichen 

und aussergerichtlichen Kosten zu übernehmen. 

8. Gegendarstellungsrecht. Gegendarstellungsbegehren zu Inseraten 

werden vom Verlag soweit möglich in Absprache mit dem 

Inserenten bzw. dem Werbevermittler behandelt. Wird der Verlag 

gerichtlich belangt, ist der Inserent verpflichtet, nach erfolgter Streitverkündung 

dem Prozess beizutreten. Der Inserent ist in jedem Fall 

verpflichtet, sämtliche im Zusammenhang mit einer Gegendarstellung 

anfallenden gerichtlichen und aussergerichtlichen Kosten zu 

übernehmen. 

9. Vorschriften über die Gestaltung können im Rahmen der technischen 

Möglichkeiten entgegengenommen werden. Inserate müssen 

von den Lesern deutlich als solche erkennbar sein und vom 

redaktionellen Teil in Gestaltung und Schrift unterschieden werden 

können. Der Verlag behält sich eine zusätzliche Kennzeichnung 

durch eine Überschrift «Inserat» vor. Das Logo oder der Name der 

Zeitung darf nur mit schriftlichem Einverständnis des Verlages verwendet 

werden; andernfalls behält sich dieser vor, Aufträge zurückzuweisen. 

10. Gut zum Druck werden nur auf ausdrücklichen Wunsch erstellt 

und nur, sofern die Druckunterlagen mindestens 2 Arbeitstage vor 

Inseratenschluss dem Verlag vorliegen. Die Veröffentlichung der Inserate 

erfolgt grundsätzlich an den vorgeschriebenen Tagen, selbst 

wenn das Gut zum Druck noch aussteht. Bei Vollvorlagen wird 

grundsätzlich kein Gut zum Druck geliefert. 

11. Drucktechnische Mängel. Für Inserate, die infolge fehlender 

oder ungeeigneter Druckunterlagen (zu feiner Raster, zu feine Linien, 

zu kleine Schrift usw.) nicht einwandfrei erscheinen, und für 

Abweichungen in der Farbgebung oder für Passerdifferenzen, die 

durch die technischen Gegebenheiten des Druckverfahrens bedingt 

sind, kann keine Haftung übernommen werden. Dies gilt ebenso 

für Druckunterlagen, deren Qualität vom Verlag beanstandet wurde 

und die trotz Intervention nicht durch einwandfreies Material ersetzt 

wurden. Bei Buntfarben bleibt eine angemessene Toleranz in der 

Farbnuance vorbehalten. 

12. Druckfehler, die weder den Sinn noch die Werbewirkung des 

Inserates wesentlich beeinträchtigen, berechtigen nicht zu einem 

Preisnachlass. Ebenso wenig kann für Abweichungen von typographischen 

Vorschriften oder für fehlende Codezeichen in Couponinseraten 

Ersatz geleistet werden. 

Seite 13




12.1. Die neue deutsche Rechtschreibung wird von Redaktion und 

Verlag angewendet. Die telefonisch eingehenden Inserate werden 

ohne ausdrücklichen Wunsch des Auftraggebers nach den neuen 

Richtlinien veröffentlicht. 

12.2. Für Übersetzungsfehler aus fremdsprachigen Vorlagen kann 

keine Haftung übernommen werden. 

12.3. Für mangelhaftes Erscheinen, das den Sinn oder die Wirkung 

eines Inserates wesentlich beeinträchtigt, werden im Maximum die 

Einschaltkosten des entsprechenden Inserates erlassen oder in 

Form von Inseratenraum kompensiert. Weiter gehende Ansprüche 

sind ausgeschlossen. 

13. Reklamationen werden nur innerhalb von 10 Tagen nach Rechnungsstellung 

angenommen. Reklamationen wegen Durchschlagens 

der Farbe sind innert 3 Tagen nach Erscheinen anzubringen. 

14. Die Berechnung der Inserate erfolgt grundsätzlich von Strich 

zu Strich. Der angebrochene Millimeter wird voll berechnet. Unter 

«nötiger Höhe» wird nicht die minimale Begrenzung, sondern ein 

Raum verstanden, welcher dem Sujet angepasst ist. Bei Vollvorlagen 

werden zur «Abdruckhöhe» generell 2 mm zugerechnet. Der 

Verlag ist berechtigt, eine Toleranz von +5% der bestellten Grösse 

in Rechnung zu stellen. Im Übrigen gelten die allgemeinen Messvorschriften 

gemäss «Basics im Print-Werbemarkt Schweiz» des Verbandes 

Schweizer Presse/VSW. 

15. Rabattvereinbarungen (Frankenabschlüsse/Wiederholungsaufträge) 

gelten für ein Jahr und eine Firma. Für Inserate des 

gleichen Auftraggebers, die unter verschiedenen Namen oder für 

Rechnung verschiedener Firmen erscheinen, sind getrennte Rabattvereinbarungen 

abzuschliessen (Tochtergesellschaften usw.). 

Rechtlich selbstständige Firmen haben auch dann separate Frankenabschlüsse 

zu tätigen, wenn sie der gleichen Dachorganisation 

(Holding) angehören. Für Konzernabschlüsse ist das Reglement 

des Verbandes Schweizer Presse/VSW verbindlich. Der Wiederholungsrabatt 

wird nur bei gleichzeitiger Bestellung (ohne Grössenwechsel) 

gewährt. 

15.1. Die Laufzeit der Frankenabschlüsse und der Wiederholungsaufträge 

beginnt spätestens mit dem Datum der ersten Insertion. 

Sie beträgt grundsätzlich 12 Monate. Beginnt ein Abschluss bis 

zum 15. eines Monats, so läuft er bis Ende Vormonat des folgenden 

Jahres, ab 16. bis Ende des Abschlussmonats des folgenden 

Jahres. Rabattvereinbarungen mit JUP-Kunden enden immer mit 

dem Kalenderjahr. 

15.2. Rabattabrechnungen. Wird die vereinbarte Menge überschritten, 

besteht rückwirkend Anrecht auf eine entsprechende Rabattgutschrift 

laut Tarif; bei Minderabnahme erfolgt eine Rückbelastung 

des zu viel bezogenen Rabattes. Das unbenutzte Quantum kann 

nicht auf das folgende Abschlussjahr übertragen werden. Das gleiche 

Verfahren gilt sinngemäss auch für einen Wiederholungsauftrag. 

15.3. Bei Bruttoabschlüssen werden Rabatt und Provision oder JUP 

nach Ablauf der Rabattvereinbarung gutgeschrieben. 

15.4. Kollektivinserate unterstehen besonderen Rabattvereinbarungen. 

Seite 14 

Insertionsbedingungen 

16. Beleglieferung. Auf Verlangen kann ein Beleg kostenlos geliefert 

werden (normalerweise ganze Seite). Zusätzliche Belege werden 

in Rechnung gestellt. 

17. Offerten auf Chiffre-Inserate werden nur weitergeleitet, wenn 

sie direkt auf den Inhalt des betreffenden Inserates Bezug nehmen. 

Einsendungen zu Empfehlungs- und Werbezwecken, anonyme 

und Massenofferten sind von der Weiterleitung ausgeschlossen. 

Zur Feststellung solcher Offerten behält sich der Verlag das stichprobenweise 

Öffnen der Briefe vor. Wir empfehlen dringend, keine 

Originalzeugnisse oder andere unersetzliche Papiere beizulegen. 

Werden Dokumente in Originalfassung sowie Fotografen den Interessenten 

nicht zurückgegeben, könnte im Falle eines klageweisen 

Vorgehens eines Bewerbers vom Gericht oder der Untersuchungsbehörde 

der Verlag dazu angehalten werden, im Rahmen einer Zeugeneinvernahme 

die Identität des 

Chiffre-Inserenten preiszugeben. Für die Rücksendung von Dokumenten 

kann der Verlag keine Verantwortung übernehmen. Bei 

Offertsendungen, die das Format C5 überschreiten, muss für die 

Weiterleitung die entsprechende Postgebühr beigelegt werden. 

18. Zahlungskonditionen. Sofern keine gegenteilige Vereinbarung 

vorliegt, sind die Rechnungen innerhalb von 30 Tagen ohne Skontoabzug 

zu bezahlen. Unberechtigte Skontoabzüge werden nachgefordert. 

18.1. Bei Zahlungsverzug werden eine Mahngebühr von Fr. 10.– sowie 

6 % Verzugszins in Rechnung gestellt. Bei Betreibung, Nachlassstundung 

und Konkurs entfallen Rabatte und Vermittlerprovisionen. 

Bereits ausbezahlte Vermittlerprovisionen werden zurückgefordert. 

Zudem werden für Umtriebe 5% der Forderungssumme (mind. Fr. 

50.–, max. Fr. 300.–) belastet. 

18.2. Der Verlag behält sich jederzeit vor, die Bonität von Inserenten 

bzw. Werbevermittlern zu überprüfen. 

18.3. Gerichtsstand und Erfüllungsort ist Zürich. 

19. Tarifänderungen bleiben vorbehalten. Sie treten für alle Inserenten 

gleichzeitig in Kraft und werden auch für laufende Aufträge 

angewendet. Der Inserent hat jedoch das Recht, innerhalb von 2 

Wochen seit schriftlicher Bekanntgabe der neuen Preise vom Vertrag 

zurückzutreten. In diesem Fall hat er nur Anrecht auf den Rabatt, 

der gemäss Rabattskala dem effektiv abgenommenen Quantum 

entspricht. 

20. Vorzeitige Vertragsauflösung. Stellt ein Insertionsorgan während 

der Vertragsdauer sein Erscheinen ein, kann der Verlag ohne 

Ersatzverpflichtung vom Vertrag zurücktreten. Eine vorzeitige Vertragsauflösung 

entbindet den Inserenten nicht von der Bezahlung 

der erschienenen Inserate. Es werden keine Rabattnachbelastungen, 

aber Vergütungen vorgenommen, sofern zum Zeitpunkt der Vertragsauflösung 

eine höhere Rabattstufe erreicht wird. 

Alle Preise verstehen sich zuzüglich 8% Mehrwertsteuer. 

Diese Insertionsbedingungen sind seit 01.01.2001 in Kraft 

und wurden per 01.01.2005 revidiert.

Zürcher Unterländer / NBT

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?