5lette - Neue Zürcher Zeitung

Mittwoch, 1 3. April 1960 Blattl
5lett eAbonnemente:
Zürich am Schalter oder bet Ablagen
Durch Austräger Ins Hans gebracht
Schweiz Bestellung beim Postamt
Lieferung unter Streifband
Ausland Lieferung unter Streitband
Abonnements- u. Inserat an nähme: Theaterstraße 1 u. BahnhofStraße 70
Trauerfeier für General Guisan
Der Zürcher Zeitung 181. Jahrgang Preis 25 Rp. Morgenausgabe Nr. 1257
und schweizerisches Handelsblatt
Täglich 3 Ausgaben
Redaktion: Falkenstraße 11, Zürich
Verwaltung: Goethestraße 10 Druckerei: Goethestraße 10
Telephon 32 71 00 Hauptpostfach * Postcheckkonto VIII 645
Annoncen: Die einspaltige Millimetemile:
Sehweil
80 Rp.
Samstag-, Sonntag- und Montagtnorgenausgabe
und Morgenausgabe nach Doppelfeiertagen 42 Rp.
Ausland 47 Rp.
Reklamen, textspaltenbreit 2 Fr. 80
Bricfailresse für die Annoncen-Abteilung: Postfach 215, Zürich 1'
Bi.
Lausanne, 12. April
In knapp drei Stunden durcheilt der Zug
das Mittelland von Zürich an den Genfersee.
Auf den Bahnhöfen Zürich und Bern steigen
kleine Gruppen von Wehrmännern mit der.
eingerollten Fahne ein, die sie im Zeughaus
geholt haben. Jenseits der Saane sind die
rollenden Hügel des Welschlandes mit Schlössern
geschmückt. Wo der Schienenstrang die
Kantonsgrenze zwischen Freiburg und der
Waadt schneidet, liegt zur Linken, eine
Viertelstunde Weges entfernt, das Bauerngut,
das vor sechzig Jahren der Mann leitete, den
sie heute in Lausanne unten zu Grabe tragen:
Henri Guisan. Streckenarbeiter winken den
Reisenden zu und sehen sie im Geiste die
Straßen der Stadt säumen. Nach der Wasserscheide
senkt sich der Zug an den rebbestandenen
Hängen der Lavaux entlang zur waadtländischen
Kapitale. Aus dem ganzen Lande
treffen die Fahnenwachen der Bataillone und
Abteilungen und die
Delegationen der militärischen
Gesellschaften und Vereine ein.
Jungmannschaft umlagert die Kathedrale
hoch über dem See, an deren Südseite der
leere Katafalk vor der Apostelpforte steht.
Kränze werden herbeigetragen. Vor dem
Haupteingang des berühmten gotischen Bauwerkes,
das vor 700 Jahren von Papst
Gregor X. eingeweiht wurde, setzen stattliche
Viererkolonnen der waadtiändischen Gendarmerie
in der blauen Montur aus der Napoleonischen
Zeit einen Gewehrgriff. Um die
Mittagsstunde, als die Sonne durch das graue
Gewölk bricht, füllt sich die Place de la
Riponne, der Ort höchster Feierlichkeit im
Trauerzug, wo sich die Fahnen vor dem Sarg
neigen werden. In der Cite oben werden
Rekruten der Infanterieschule in Lausanne
zum Spalier postiert, jeder Mann vier Meter
vom Kameraden entfernt, das
Sturmgewehr
in der Rechten haltend.
Es ist 13 Uhr 30. Von allen Kirchtürmen
der Schweiz geht jetzt der eherne Klang der
Glocken in das Land hinaus und läßt die Menschen
kurz innehalten im Tagewerk, damit sie
in Ehrerbietung des Generals gedenken und
sich auf die Prüfung der Kriegsjahre besinnen.
Zur gleichen Minute setzt sich in
Pully, der Gemeinde am See vor den Toren
Lausannes, der Trauerzug in Bewegung, um
über vier Kilometer durch die Stadt hinauf
zur Kathedrale zur protestantischen dienstes 1939 bis 1945 zu
Abdankung
für den verstorbenen Oberbefehlshaber
der schweizerischen Armee während desAktiv-
pilgern. Ueber 3000,
alle in einem öffentlichen oder privaten Mandat,
die gesamte Bevölkerung darstellend und
vertretend, geben das letzte Geleit.
Ein frischer Frühlingswind streicht über
die Place de la Riponne, diesen von hohen
Häusern eingefaßten Platz am Fuß der Cite.
Hinter den geöffneten Fenstern, auf den Zinnen
und Giebeldächern stehen die Menschen;
in mehreren Reihen drängen sie sich in den
Straßen. In der Mitte des Platzes sammeln
sich die Wehrmanner aller Grade, die aus dem
ganzen Land hergekommen sind, um persönlich
Abschied von Henri Guisan zu nehmen.
Der Trauerzug biegt, von der Place St-Franc;ois
herkommend, auf die Place de la Riponne
ein. Achtzehn Tambouren, auf schwarzverkleideten
Trommeln den dumpfen Wirbel schlagend,
schreiten dem Zug voran. Umgeben von
vier berittenen Trompetern, folgt der Kommandant
der Ehrentruppen zu Pferd: es ist
Oberstbrigadier Matile, Kommandant einer
Festungsbrigade. Von den vielen hundert
Kränzen, unter denen sich eine prächtige
Spende in persönlichem Auftrag des Präsidenten
der Vereinigten Staaten befindet, werden
hundert im Cortege von Soldaten mitgetragen.
Diese verlassen auf der Place de la
Riponne den Zug; die drei wundervollen Gebinde
des Bundesrates, des Ersten Armeekorps
und des Kantons Waadt allein werden
in die Kathedrale hineingebracht werden.
Trommelschlagend zieht das Spiel desGebirgsinfanterie-Regiments
17 vorbei, hinter ihm die
disziplinierten Sechserkolonnen des Berner
Oberländer GebirgsfüsÜier-Bataillons 36 mit
geschultertem Gewehr. Und dann schwenken
die über 400 Feldzeichen unserer Armee, die
Fahnen und Standarten sämtlicher Truppenkörper,
auf den Platz ein, gestrafft von der
Brise. Dem Geviert der Wehrmänner gegenüber
hält der flatternde Fahnenwald. Die
Träger begeben sich auf die Treppe der Universität,
die Angehörigen der Armee Offiziere,
Unteroffiziere, Soldaten und FHD
heben die Hand zum Gruß an die Mütze.
Fünfundzwanzig Fahnen und Standarten, eine
aus jedem Kanton, ziehen weiter zur Kathedrale.
Das Spiel des Infanterie-Regiments 3
leitet den Vorbeimarsch der Haubitz-Abteilung
2 ein, einer Waadtländer Truppe. Ueber
den Platz brausen m zwei Gruppen 24 «Venoms»
hinweg.
Nach geziemender Die Fähnriche und
Pause naht sich der
Sarg, der, auf der Lafette ruhend, von sechs
Standartenträger verlassen auf der Place de la Riponne mit den über 400 Feldzeichen
der schweizerischen Armee den Trauerzug und stellen sich auf den Treppen des Palais
de Rumine bereit, um dem verstorbenen General beim Passieren des Sarges den letzten Gruß zu
entbieten. Fünfundzwanzig Fahnen und Standarten, eine aus jedem Kanton, ziehen weiter zur
Kathedrale.
Auf einer Lafette wird der mit der Schweizer. Fahne umhüllte Sarg, auf dem Mütze und Säbel des Verstorbenen ruhen, von
sechs Pferden zur Kathedrale gezogen. Pferden
Die höchsten Offiziere der schweizerischen Armee schreiten nebe n dem Trauergefahrt.
gezogen wird. Ueber den Platz breitet
sich große Stille aus; die Feldzeichen werden
gesenkt, die "Wehrniäimer verharren in
Achtungstellung so nimmt die Armee
Abschied von ihrem General. Auf dem mit
der Schweizer Fahne bedeckten Sarg liegen
die Mütze und der aus der Scheide genommene
Säbel des Verstorbenen. Nach der kurzen
Zeremonie setzt sich der Kondukt wieder
in Marsch, die steile Avenue de l'Universitß
hinauf.
Neben dem Sarg schreiten die Mitglieder
der
Landesverteidigungskommission, sechs
Oberstkorpskommandanten und ein Oberstdivisionär,
hinter dem Sarg geht das letzte
Pferd des Generals gesattelt. Die nächsten
Angehörigen und der Feldprediger leiten über
zu der schier unübersehbaren Zahl der Delegationen
in Zivil und in Uniform. Die amtierenden
und die
zurückgetretenen Bundesräte,
ehemalige Korpskommandanten, Divisionäre
und Brigadiers wechseln mit den Spitzen der
Bundesverwaltung und
Abordnungen internationaler
Organisationen, darunter des Internationalen
Komitees
vom Roten Kreuz. Die
eidgenössischen Räte
und sämtliche Kantonsregierungen
entsandten
die Botschafter ihrer
Teilnahme der zürcherischeRegierungsrat
ist durch Regierungspräsident
Heusser
und Militärdirektor
Zumbühl vertreten ,
Chefs ausländischer
Missionen und fremde
Militärattaches erweisen
dem einstigen
schweizerischen Oberbefehlshaber
ihren Respekt,
militärische und
zivile Gesellschaften
mit Einschluß der StudentenverbindungZofingia,
welcher Henri
Guisan angehörte, sind
mit Gruppen und zahllosen
Fahnen vertreten.
Das starke waadtländische
Ehrengeleite
wird durch die stramme
Abteilung der Gendar -
merie angeführt. gen, sechzig Knaben und Madchen der Lau«
sanner Schulen und eine
Der
persönliche Stab des
Generals aus dem Aktivdienst,
dem Wehrmänner
vom Oberstdivisionär
bis zum Gefreiten
angehören, weckt wehmutsvolleErinnerun-
Vertretung der Eid«
genössisohen Turn- und Sportschule Magglingen
rufen die unaufhörliche Abfolge der Generationen
am Tage der Beerdigung deä S6jährigen
Generals ins Bewußtsein.
Das kompakte Karree der Dragonerschwadron
3 bildet den Abschluß des Trauerzuges.
Kurz nach 15 Uhr beginnt in der Kathedrale
die Abdankung vor den offiziellen
Gästen des Bundesrates und des waadtländisehen
Staatsrates. Feldprediger Hptm. E.
Mauris preist General Guisan als Vorbild in
der Kunst der Selbstbeherrschung und als
weisen Pädagogen, der den Soldaten und
den Bürger versöhnte, ohne Abstriche an der
militärischen Forderung zuzulassen; die entschiedene
Betonung der moralischen Kräfte
des Einzelnen und der Nation wurzelten im
christlichen Glauben dieses großen Sohnes der
Heimat. Theologieprofessor E. Grin, der im
Stabe des Generals oft die Feder bei der Abfassung
der Tagesbefehle des Generals führte,
spendet den Angehörigen Trost und ermahnt
das Land, das geistige Erbe zu erhalten, das
im Lebenswerk des Verstorbenen beschlossen
liegt. Bundespräsident Petitpierre zeichnet
mit wenigen Strichen den unschätzbaren
Dienst, den General Guisan in einer Zeit
hoher Bedrängnis der Nation leistete, als er
dem Volke das Vertrauen in die Armee und
das Vertrauen zu sich selbst gab. Die Union
Choräle de Lausanne und das Lausanner Kammerorchester
setzen die musikalischen Fermaten
der schlichten Feier.
Die Trauerversammlung erhebt sich, der
Feldprediger spricht ein Gebet, während der
Sarg durch die Apostelpforte auf den Katafalk
hinausgetragen wird. Vier junge Artillerieoffiziere
übernehmen auch hier die Ehrenwache,
zusammen mit dem Träger der Generalsstandarte.
Die Geladenen marschieren an
den männlichen Angehörigen des Verstorbenen
und am Sarg vorbei, um ihr Beileid zu
bezeugen. Auf dem Friedhof von PuUy, wo
ein Ramuz zur letzten Ruhe gebettet ist, wird
ein vom ganzen Volk verehrter Sohn der
waadtiändischen Erde beigesetzt.
«Was hinter uns liegt, ist für uns eine
Lehre und zugleich eine Bürgschaft für die
Zukunft . . . Der Mensch aus Fleisch und Blut
und sein persönlicher Wert bleiben stets die
Hauptsache aber ein Mensch, der zum
Soldaten erzogen und Träger einer militärischen
Tradition ist, ein Mensch, der durch
einen Eid gebunden ist und seinem Befehl
getreu handelt.» Mit diesen männlichen
Worten, die General Guisan bei seinem Abschied
vom Kommando am Ende des Aktivdienstes
im Angesicht der auf dem Bundesplatz
in Bern versammelten Feldzeichen am
19. August 1945 aussprach, möge das Schweizer-
Neue Zürcher Zeitung vom 13.04.1960

volk den Tag in sein Gedächtnis und sein
Herz einprägen, an dem die Fahnen in Lau
sänne Abschied von ihm nahmen, der sie mit
der unverbrüchlichen Hingabe eines großen
Patrioten hütete. Sein Vermächtnis ruft uns
zu: «Gott behüte euch, erhabene Banner! Von
denen aber, die während dieser sechs Jahre
hinter mir standen, erwarte ich, daß sie euch
auch in der Zukunft unerschütterlich dienen,
mit immer neuem Mut und mit immer neuer
Kraft.»
Ansprache von
Bundespräsident Peütpierre
Lausanne, 12. April, ag Bei den Trauerfcierlichkeiten
für General Guisan hielt Bundespräsident
Max Petitpierre die folgende Ansprache:
Das Schweizervolk ist heute zugleich von Trauer
und von Dankbarkeit erfüllt ; von Trauer, weil eine
lange, ganz dem Lande und seiner Armee gewid-
mete Laufbahn ihr Ende gefunden hat und weil es
einen Mann verlor, den es hoch schätzte und
liebte. Aber gleichzeitig empfindet es eine tiefe
Dankbarkeit diesem Mann gegenüber, der in
(lüstern und schweren Stunden die notwendigen
Entscheidungen zu treffen und die richtigen Worte
auszusprechen verstanden hat. In seinem Armeerapport
vom 20. August 1945, mit dem er von
seinen Untergebenen Abschied nahm, erklärte der
General, daß «die Dankbarkeit kein Gefühl von
langer Dauer» sei. Sicher ist das häufig wahr, aber
gegenüber seinem General ist das Schweizervolk nie
undankbar gewesen. Während seines langen Ruhestands
war es froh über jede Gelegenheit, ihm seine
Zuneigung zu bezeugen und zu zeigen, daß es
sich dessen erinnerte, was er für uns war und
was er alles für unser Land geleistet hat. Diese
Dankbarkeit wird ihm das Volk über seinen Tod
hinaus bewahren.
Die Laufbahn General Guisans ist schön, weil
sie ohne Schatten und ohne Flecken ist. Es ist diejenige
eines Mannes, dem eine Aufgabe übertragen
wurde und der sein ganzes Wissen, sein ganzes
Herz und seinen ganzen Willen einsetzte, um sie
auszuführen. Diese Aufgabe hat General Guisan
am 30. August 1939, bei seiner Wahl durch die
Bundesversammlung, erhalten und übernommen,
als er schwor, «die Ehre, Unabhängigkeit und Neutralität
des Vaterlandes zu verteidigen*. Er war
auf diese Aufgabe vorbereitet durch seine militärische
Erfahrung, die er seit der Rekrutenschule
durch eine lange Laufbahn erworben hatte, aber
sicher auch durch seine Herkunft, die Bindung an
die waadtländische Heimat, wo er und seit Jahrhunderten
seine Vorfahren geboren waren und auf
deren Scholle er zu arbeiten beschloß, als er in das
Alter kam, in dem man sich für einen Beruf entscheidet;
vorbereitet auch durch seine Liebe zum
Vaterland, dessen Vielfalt er kannte und liebte
und das doch für ihn «die Schweiz unserer Vor-
ohne jede Hoffnung auf Hilfe im Falle eines Angriffs.
Damals konnte dio Lage verzweifelt scheinen,
da wir einem gegen uns gerichteten Befehl von
jenseits der Grenze ausgeliefert waren. Jedes
Zögern, jede Schwäche hätte verhängnisvoll sein
können. Besser als alle andern über die Drohungen
unterrichtet, die über unserem Lande schwebten,
beschloß der General, das Ridait zu schaffen: das
war die rasche Antwort auf die Umwälzung der
militärischen Lage, die an unseren Grenzen eingetreten
war.
Der General schuf damit einen neuen strategischen
Grundsatz, anf dem schließlich während der
längsten Zeit des Krieges unsere Verteidigung beruhte.
Daß es sich dabei nicht nur um ein militärisches,
sondern auch um ein geistiges Problem
handelte, entging ihm nicht, schrieb er doch in
seinem Bericht an die Bundesversammlung über
den Aktivdienst: Das Land sah sich «plötzlich vor
eine Lösung gestellt, welche die Preisgabe reichster
und am dichtesten bevölkerter Gegenden bedeutete».
Sinn und Zweck dieser neuen Lösung mußten
zuerst der Armee und durch sie dem Land erklärt
werden. Das war die Aufgabe des Armeerapportes
vom 25. Juli 1940 auf dem Rütli, wo der
General sein Vertrauen in das Schicksal unseres
Landes und in seine Fähigkeit, sich zu verteidigen,
auf die Truppenkommandanten zu übertragen verstand.
«Wir stehen an einem Wendepunkt unserer
Geschichte. Es geht um die Existenz der Schweiz
. . . Leiht Euer Ohr nicht denjenigen, die aus Unwissenheit
oder böser Absicht defaitistische Nachrichten
verbreiten und Zweifel säen. Glaubt nicht
nur an unser gutes Recht, sondern auch an unsere
Kraft, mit der wir, wenn jeder von eisernem Willen
erfüllt ist, erfolgreich Widerstand leisten
werden.»
Wenn wir nun in dieser Stunde dem General
die letzte Ehre erweisen, scheint es mir unerläßlich,
an diesen Gipfelpunkt seiner Laufbahn zu
erinnern, wo er den Mut aufbrachte zu einer Entscheidung,
die die Soldaten von ihren Familien
und die Armee von einem großen Teil des Volkes,
das sie zu verteidigen hatte, trennte, und wo er
auch die Kraft besaß, dieser Entscheidung zur
allgemeinen Anerkennung zu verhelfen. Der General
sah damals weit in die Zukunft voraus, opferte
er doch einen Teil des Landes, um es zu erhalten,
damit es vielleicht vorübergehend verstümmelt
nach einer möglichen Katastrophe in Unabhängigkeit
und Ehre wieder auferstehen könne.
Der Armee in der Stunde der Gefahr Vertrauen
in sich selbst und dem Volk Vertrauen in
die Armee eingeflößt zu haben, das war das große
Verdienst des Generals. Die außergewöhnliche Beliebtheit
in allen Gegenden des Landes, in allen
Kreisen, war die Antwort, die die Eidgenossen
einem energischen, festen und entschlossenen Oberbefehlshaber
gegeben haben, einem Oberbefehlshaber,
in dem sie den sichern, gleichzeitig aber
auch wohlwollenden, verständnisvollen, gerechten
und menschlichen Führer erblickten.
Der General hatte eine vorübergehende Mission,
erhalten, doch verlor er nie aus den Augen, daß,
die Armee, wenn diese Mission einmal' beendet sein'
Würde, der Garant unserer Unabhängigkeit bleiben
müsse. Als er am 20. August 1945 von ihr
Abschied nahm, erklärte er: «Die Armee besteht
weiter, und darauf kommt es an. Ich glaube, daß
unser Land sie nötiger haben wird als je, zuerst
am frei zu bleiben, und dann weil der Heimat in
ihr eine Schulungsstätte der Ehre und Treue erhalten
bleibt. Nicht zuletzt werden in ihr Erfahrungen
des gegenseitigen Verstehens und Helfcns
^sammelt, deren Wohltat sich auf unser ganzes
Zusammenleben im Volk übertragen sollte.»
Nach seinem Abschied diente der General weiterhin;
dieser Abschied war kein Aufgeben, sondern
eine Fortsetzung, eine neue und wohltuende
Form des Wirkens, damit das Land das bleibe,
was es während des Krieges war. Für alle, die
unter ihm gedient hatten, blieb er der General, er
war aber auch der väterliche und wohlwollende
Freund all derer, die sich mit ihren Sorgen an
hn wandten oder von ihm Hilfe und Rat erbaten.
Südafrikas Auseinandersetzung
mit dem Rassenproblem
Louws Kritik an Presseberichten
Kapstadt, IB. April, ag (Reuter) Der südafri
kanische Außenminister Eric Louw erklärte am
Montag in Kapstadt: «Es gibt kein Land, in dem
die Pressefreiheit so strikte gewahrt wird wie in
Südafrika.»
Louw beantwortete einen Protest des Präsiden-
ten des Verbandes der kanadischen Tageszeitun
gen, J.P.Hogue, gegen die am
Samstag erfolgte
Verhaftung des Auslandredaktbrs der Zeitung
«Toronto Star», Norman Phillips. Er regte an
daß Hogue den letzten Absatz seines Protest
tclcgramms widerrufe, der wie folgt läutet: «Seine
(Phillips') Verhaftung bedeutet eine alarmierend
Verneinung der Freiheit der Berichterstattung
wie sie allgemein innerhalb des Commonwealth
der Nationen verstanden wird.» Der Außenmini
ster fuhr fort, Phillips sei nicht verhaftet, wie be
lumptet worden sei, sondern werde zwecks Ein
vernähme auf Grund der Ausnahmebestimmungen
zurückgehalten:
«Die Meldung, die zu seiner Festnahme führte
war alles andere als den besten Traditionen der
Kapstadt, 12. April, ag (Reuter) Der in Durban
verhaftete kanadische Journalist Norman
Philipps wurde am Dienstagvormittag freigelassen.
Wie amtlich mitgeteilt wurde, wird Philipps
Durban am Dienstagabend verlassen, um sich aui
dem Luftwege nach Johannesburg zu begeben.
Flugzeugabsturz in Dänemark
Tod der drei schweizerischen Insassen
Kopenhagen, 12. April. (UPI) In der Nahe
von Vordingborg im Süden der dänischen Provinz
Seeland stürzte am Dienstag ein schweizerisches
Sportflugzeug vom Typ «Cessna» mit dem Immatrikulationszeichen
HB-COU auf ein Feld ab. Dio
Maschine geriet in Brand and explodierte, wobei
die drei Insassen auf der Stelle getötet wurden.
Nach Mitteilung der Polizei kreiste die Maschine
bei Vordingborg über einem Feld, als sie plötzlich
an Höhe verlor und abstürzte. Die Polizei konnte
keine näheren Angaben Über die Nationalität der
Maschine machen, doch bestätigte der Kontrollturm
des Kopenhagener Flughafens Kastrup, daß
es sich um ein schweizerisches Flugzeug handelte,
das von Kastrup nach Mannheim gestartet war.
Kopenhagen, 12. April, ag (Ritzau) Bei den
tödlich verunglückten Personen handelt es sich tun
den 1928 geborenen Basler Architekten Kurt Sinder,
um seine 1932 geborene Braut Marlene Spieß
und um den Bruder des Piloten, Werner Studer.
Die Maschine war um 10 Uhr 51 in Kastrup
aufgestiegen. Das Flugzeug fing In der Luft Feuer
und stürzte brennend ab. Die herbeigeeilten Bauern
konnten wegen der hochschlagenden Flammen
keine Hilfe leisten.
freien Presse" gehalten. Sie war äußerst schädlich
und enthielt grobe Uebertreihungen, Entstellungen
und unwahre Darstellungen. Ich habe Sie (Hogue]
dahin zu informieren, daß Phillips nach seinem
eigenen Eingeständnis seinen langen Bericht in
Durban, etwa 900 Meilen von Kapstadt entfernt
von einem Journalisten erhalten hat, der selbst
nicht Augenzeuge der behaupteten Vorkommnisse
war, sondern von einer ungenannten Person unterrichtet
wurde. Sogar in einer Zeit des Ausnahmezustandes,
wenn Journalisten aus manchen Ländern
über Südafrika herfallen auf der Suche nach
sensationellen Meldungen und die Pressefreiheil
mißbrauchen, um übertriebene und entstellte Darstellungen
der
hiesigen Ereignisse an ihre Zeitungen
zu senden, ist dies das erste Pressetelegramm
das infolge seines Inhalts von den Post- und Telegraphenbehörden
abgefangen und dem Justizminister
übergeben wurde, habe eine
damit dieser die ihm notwendig
erscheinende Maßnahme ergreife.»
Freilassung Norman Philipps*
ruhige Nacht verbracht und die Schmerzen
seien zurückgegangen.
Westdeutschland
Politische Durchleuchtung des Justizapparates
Bonn, 12. April, ag (DPA) Wie Justizminister
Schäffer im «Bulletin» der Regierung mitteilte,
laufen zurzeit gegen zwölf westdeutsche Richter
oder Ankläger Ermittlungsverfahren wegen ihrer
Tätigkeit an Sondergerichten
im Dritten Reich.
Dio in letzter Zeit sich häufenden Vorwürfe,
hauptsächlich aus Ostdeutschland, gegen eine angebliche
Unterwanderung der westdeutschen Justiz
durch belastete ehemalige Richter an den Sondergerichten
der nationalsozialistischen Zeit hätten
indessen keinen Anlaß zu besonderen Maßnahmen
gegeben. Schäffer räumte allerdings ein, daß sich
trotz der Prüfung der Vergangenheit der Richter
«vereinzelte Unwürdige» in die Justiz eingeschlichen
hätten.
fahren, einig, stark und wachsam» war; vorbereitet
schließlich
durch die Gaben, mit denen ihn die
Natur so reich ausgestattet hatte.
.. Am letzten Tage des Aktivdienstes, als er sein
Kommando niederlegte, -sprach der General -zu
seinen versammelten Untergebenen: «Meine Aufgabe
war schwer und vielfältig.» Sie war es, nicht
nur wegen der Gefahren, denen unser Land ausgesetzt
war, sondern auch wegen des Bildes, das
sich der General selbst von seiner Aufgabe oder
besser gesagt von seiner Mission machte. Er hatte
die Verantwortung für die militärische Landesverteidigung.
Er sorgte dafür, daß sich die Armee
ständig den neuen Auffassungen und den unaufhörlich
verbesserten Methoden der modernen
Kriegführung anpaßte. Er befaßte sich mit der
Ausbildung wie mit der Bewaffnung und wachte
darüber, daß sie gegenüber den ' fremden Heeren
nicht in Rückstand geriet. Die Kader wurden für
ihre «Aufgabe der Instruktion wie der Erziehung
ausgebildet, für das richtige Verständnis ihrer
Rolle, nicht nur in militärischer, sondern auch in
psychologischer Hinsicht». Er förderte die Körperschulung
der Truppe und den Sport, den er als
ein geeignetes Mittel betrachtete, um die Charakterstärke
zu prüfen und zu entwickeln.
Aber der General wußte auch, daß die Landesverteidigung
mehr verlangt als ausreichend bewaffnete
Truppen in guter körperlicher Verfassung.
Er hat häufig die Bedeutung der geistigen
Haltung hervorgehoben, ganz besonders eindringlich
in seinem Tagesbefehl vom 2. Juni 1940:
«Unsere moralische Bereitschaft muß noch sehr
gehoben werden . . . Höher noch als die materielle
und die moralische Bereitschaft -ist die geistige zu
bewerten. Unsere Väter waren sich dessen bewußt,
sie, die vor jeder Schlacht vor dem Allmächtigen
die Knie beugten.»
Der General wußte die Sprache zu sprechen,
die den Mut schärft und festigt, den Zweifel vertreibt
und den Widerstandswillen stärkt. Er wußte,
daß es keine wahre Landesverteidigung gibt, es sei
denn, die Nation nehme mit Herz und Geist daran
teil. Daher war sein stetes Bemühen, nicht nur der
Befehlshaber unserer Armee zu sein, sondern auch
ein Bindeglied zwischen ihr und dem ganzen Volk
zu werden. Seine glückliche Veranlagung hatte ihm
das Verständnis für andere und den leichten Kontakt
mit dem Nächsten, wer er auch sei, ob niedrig
oder hoch, gegeben. Seine Einfachheit und Natürlichkeit
verschafften ihm allgemeine Sympathie. Er
war verständnisvoll und freundlich gegenüber seinen
Untergebenen und hat nie vergessen, daß der
Soldat nicht nur ein Militär, sondern auch ein
Gatte, ein Vater ist, daß er ein Heim, einen Beruf
oder eine Stellung hat. Im engen Rahmen des
Aktivdienstes hat er sich immer bemüht, diesen
menschlichen Faktoren Rechnung zu tragen, und
das hat ihm, neben der Achtung der Truppe, die
Zuneigung des ganzen Volkes eingetragen.
Seine weite und umfassende Auffassung der
Landesverteidigung und die Verwirklichung seiner
Grundsätze haben es dem General erlaubt, die
schwersten und kühnsten Entscheidungen zu treffen,
ohne daß sie bestritten wurden. Ich denke
insbesondere an jenen Sommer 1940, als sich unser
Land plötzlich eingekreist fand, isoliert, mitten in
einem feindlichen oder unterworfenen Europa,
Sie blieb ein an ihn gerichteter Brief ohne Antwort.
So hat sich sein Leben harmonisc
h fortgesetzt,
bis ans Ende im Dienste des Vaterlandes.
Frau Guisan, Sie haben während mehr als sechzig
Jahren an der Seite des Generals gelebt,
Freud
und Leid mit ihm geteilt. Während des Aktivdienstes
waren Sie durch Ihre soziale Tätigkeit in der
Armee mit seiner Arbeit verbunden. Wir sind
Ihnen dankbar für das, was Sie für ihn und für
unser Land getan haben. Ich entbiete Ihnen und
Ihren Kindern in Ihrem großen Leid die ehrerbieige
Anteilnahme des Bundesrates, der Armee und
des Schweizervolkes. Ihr Leid ist unser Leid. Der
3eneral hat uns verlassen. Aber er hat uns eine
Lehre und ein Beispiel von Hingebung und Treue
gegeben,
dem jeder an seinem Platz nachzuleben
sich bemühen möge.
Nächspiel zum Attentat
auf Oberst Nünlist
Der Befund des Psychiaters
Rom, 12. April, ag (AFP) Nach dem Anschlag,
der im April letzten Jahres auf Oberst Nünlist,
den Kommandanten der Schweizergarde des Vati-
«ui;:, von Adolf Rucker, einem ehemaligen Gardisten,
verübt worden war, wurde der Täter einer
medizinischen Expertise unterzogen, die von Untersuchungsrichter
Dr. Giuliano Freda angeordnet
worden war. Das Ergebnis dieser Untersuchung
autet dahin, daß Rucker geistesgestört ist. Nun
wird der Untersuchungsrichter entscheiden müssen,
ob gegen Rucker ein Verfahren eingeleitet
oder ob der Fall niedergeschlagen wird.
Bekanntlich hatte Rucker von Oberst Nünlist
verlangt, wieder in den Dienst der Schweizergarde
aufgenommen zu werden, nachdem er aus
gesundieit
lii-Iien Gründen entlassen worden war. Bei dieser
Unterredung hatte Rucker auf Oberst Nünlist
einen Schuß abgegeben Erklärung des Führers der United Party
Kapstadt, 12. April, ag (Reuter) Der Führer
der in der
und nachher einen Selbstmordversuch
unternommen.
Opposition stehenden United Party,
Sir de Villiers Graaff, gab am Dienstag bekannt,
er würde sich 'energisch einer Intervention der
Vereinigten Nationen in die südafrikanischen Ereignisse
widersetzen. De Villiers Graaff betonte an
einer Pressekonferenz, an der sich auch die Führer
der United 'Party iti den Provinzen Natal und
.Transvaal, Douglas
. Mitchell und Marais Steyn,
beteiligten,
die .Südafrikaner. seien imstande, ihre
Angelegenheiten selbst zu regeln. Das 'Verbot der
afrikanischen politischen Organisationen könne die
Gefahr für den südafrikanischen Staat allein nicht
beseitigen, doch sei es ein Schritt in dieser Richtung.
Die Politiker müßten einsehen, daß Südafrika
ein Staat mit mehreren Rassen sei.
Weiter erklärte der Oppositionsführer, in der
Frage der persönlichen Ausweise sollte eine andere
Haltung eingenommen werden. Der Grundsatz der
Ausweise sollte beibehalten werden, doch sollten
Ausnahmen für die fortgeschrittenen und verantwortungsbewußten
Eingeborenen in den Städten
gemacht werden. Die Entwicklung der afrikanischen
Reservate sollte durch Verwendung von
«weißem Kapital» sowie der Kenntnisse und der
Geschicklichkeit der weißen Einwohner gefördert
werden, damit der Lebensstandard der schwarzen
Bevölkerung gehoben werden könne. Die anderthalb
Millionen Mischlinge sollten als zur weißen
Rasse gehörend anerkannt werden.
Sir de Villiers Graaff lehnte es ab, die Frage
zu beantworten, ob er den Einzug von schwarzen
Vertretern ins Parlament befürworte. Er stellte
nur fest, daß ein immer größerer Teil der öffentlichen
Meinung eine solche Entwicklung zu begrüßen
scheine. Die United Party trete für die
Vertretung der schwarzen Bevölkerung
durch weiße
Parlamentarier ein. Auf die Bemerkung eines Korrespondenten,
das Zusammenleben mehrerer Rassen
in Großbritannien und anderen Ländern bedinge
die Gleichheit der Rechte für alle Personen
oder wenigstens eine entschiedene Entwicklung in
dieser Richtung, antwortete der südafrikanische
Oppositionsführer: «Ich glaube, wir müssen die
Tatsache hinnehmen, daß es verschiedene Rassen
gibt, die den Staat bilden. Sie müssen die Früchte
der Zivilisation, die wir gebracht haben, genießen
können und müssen im Parlament, das ihr Schicksal
bestimmt, durch Weiße vertreten sein. Die
United Party stellt sich auf den Standpunkt, daß
in Südafrika eine weiße Führerschaft im Interesse
sowohl der Weißen als auch der Schwarzen beibehalten
werden sollte.»
Razzia in den Vororten von Johannesburg
Johannesburg, 12. April ag (Reuter) Am
Dienstagvormittag begannen
SO weiße und 100
schwarze Polizisten eine Razzia in 10 afrikanischen
Siedlungen südwestlich von Johannesburg.
Sie
waren von' drei Panzerwagen unterstützt. Etwa 50
Afrikaner wurden zur Einvernahme festgenommen.
Die Operation, die als «Säuberung» bezeichnet
wurde, erfaßte u. a. Pimville, Katelong und
Sharpeville.
Der Gesundheitszustand Verwoerds
Pretoria, 12. April, ag (Reuter) In einem am
Dienstag veröffentlichten ärztlichen Bulletin über
den Gesundheitszustand des südafrikanischen Premierministers
Verwoerd heißt es, es sei eine
«merkliche Besserung» Revisionsverfahren im Fall Blankenhorn
Karlsruhe, 12.
festzustellen. Der Premier
April, ag (DPA) Vor dem Obersten
Gerichtshof in Karlsruhe begann am Dienstag
die Revisionsverhandlung gegen den früheren
deutschen Botschafter in Paris, Herbert Blankenhorn,
der am 22. April 1959 von einem Bonner
Gericht wegen vorsätzlicher falscher Beschuldigung
und übler Nachrede verurteilt worden war.
Die Strafe lautete auf vier Monate Gefängnis bedingt
und 3000 Mark Goldstrafe. Lei dem damr.ligen
«Diplomatenprozeß», in den auch der Priisident
der EWG-Kommission, Prof. Hallstein, verwickelt
war, ging. es um die Weiterleitung eines
Briefes, in dem Ministerialrat Hans Strack der
Bestechung beschuldigt wurde.
Argentinien
Ueberfall auf einen Peronisten
Buenos Aires, 12. April, ag (Reuter) Omar
Orestes Neyra, ein prominenter Anhänger des im
Jahre 1955 abgesetzten argentinischen Präsidenten
Perön, ist in der Nacht zum Montag in der Stadt
Rosario erschossen worden. Die Tat erfolgte in
einer Straße der etwa 300 km nordwestlich von
Buenos Aires gelegenen Stadt von einem Auto aus.
Der 37jährige Neyra soll mit der peronistischen
Untergrundbewegung in Verbindung gestanden
haben.
Unglücksfälle und Verbrechen
Verkehrsunfall
JfJicl, 12. April, ag Am Montag wurde der 72-
.iährige
Gottfried
Mathys aus Walperswil auf der
Straße zwischen Aarberg: und Walperswil von
einem Auto angefahren. Mathys starb noch am
gleichen Tage an den Folgen der erlittenen Verletzungen.
_____
Kaffeeschmuggel.
St. Moritz, 11. April, pl. In
der letzten Märzwoche fielen den italienischen Zöllnern
im Grenzabschnitt Graubünden-Veltlin im
Verlaufe verschiedener Aktionen total 2916 Kilogramm
geschmuggelten
Kaffees in die Hände. Am
3. April gaben italienische Zöllner auf eine Bande
italienischer Schmuggler, die bei Einbruch der Dunkelheit
die Grenze oberhalb Campocologno paseiert
hatten, Schüsse ab. Die Schmuggler kehrten mit
hrer Ware unverzüglich auf Schweizer Boden
zurück.
Ertrunken. Altstätten, 12. April, ag Am
tagnaehmittngMon-
entfernte sich in Hinterforst bei
Altstätten SG die anderthalbjährige Yvonne Buschor
unbemerkt von ihren Spielkameraden. Als
die Eltern Nachschau hielten, fanden sie die Kleine
eblos im Brunnen vor dem Haus. Wiederbelelungsversuche
blieben erfolglos.
Pferde auf dem Bahngeleise. Kreuzlingen,
12. April, ag In Landschlacht verließen am Sonnngabend
zwei weidende Pferde ihre Weide, betra-
«n das Bahntrasse der Linie Kreuzlingen-Romansio
rn und rannten Über die Geleiee in Richtung
lomanshorn. Sie wurden vom Schnellzug Schafflausen-Romanshorn
eingeholt und erfaßt, obwohl
der Lokomotivführer den Zug abzubremsen versucht
hatte. Eines der Tiere wunde zermalmt und
das andere so schwer verletzt, daß es abgetan werden
mußte,
Verhaftung
von Heroinschmugglern. New
Haven, 12. April. (UPI)
tiftpohzei
Die amerikanische Rausch-
hat am Montag
im Staate Connecticut
Irei Handelsmatrosen festgenommen Kilogramm und über fünf
Heroin sichergestellt,
das einen Wert
von 800 000 Dollar hat. Wie mitgeteilt wurde, gelören
die Seeleute zu einem amerikanischen Fracher,
der am Samstag in Hoboken anlegte. Die
ilatrosen werden beschuldigt, Händler in New
York mit Rauschgift beliefert zu haben.
Neue Zürcher Zeitung vom 13.04.1960