Heimattreffen am 2. Mai 2004 - Banater Berglanddeutsche

Leseranmerkungen zur Folge 114
Von Robert Kindich (aus Königsgnad) erhielten wir folgende
ausführliche und anschauliche Erklärung zu zwei Begriffen,
die in dem Beitrag „Steierdorf zu alten Zeiten“ vorkommen
und nach deren Bedeutung wir gefragt haben:
Wie auch in dem Beitrag beschrieben, steht der Prechl nicht
unverhofft neben dem Spinnrad, denn die beiden gehören
zusammen. „Prechler“ wurde in Königsgnad ein Gerät benannt,
das zum Reinigen von Hanf- oder Leinwolle verwendet
wurde.
Dieses Gerät besteht aus drei schmalen U-förmig zusammengefügten
Brettern, zwischen deren Seitenwänden sich ein drittes
bewegliches Brett befindet, das an einem Ende mit einem
Holzbolzen befestigt ist, so ähnlich wie ein Klappmesser.
Diese Bretterkonstruktion stand auf vier Beinen in einer Höhe
von ca. 70 – 80 cm. Der „gereezte“ Hanf oder Lein wird über
die Seitenwände gelegt. Dann schlägt man mit einer Hand den
Prechler zu, während man mit der anderen Hand den Hanf
durchzieht. Dieses Verfahren wird so lange fortgesetzt, bis
sich der holzige Teil der Pflanze von den Fasern (Hanfwolle)
vollständig getrennt hat.
Wie schon gesagt, wurde der Hanf vorher „gereezt“. Das ist
ein Verfahren, um die Trennung des holzigen Teils der Pflanze
vom faserigen Teil zu beschleunigen. Dazu hat man den geernteten
Hanf oder Lein in handgroße Büschel gebunden und
an einer sonnigen Stelle in den Bach gelegt. Man wählte eine
Stelle, wo sie immer mit Wasser bedeckt waren, und befestigte
die Hanfbüschel so, dass das Wasser sie nicht wegschwemmen
konnte. Nach 3 – 4 Wochen war der Hanf „gereezt“.
Er wurde zum Trocknen an die Sonne gelegt und
danach „geprechelt“. Nachdem der Hanf geprechelt war, wurde
er mehrmals über einen Kamm, genannt „Rechl“, gezogen,
und zwar so lange, bis die Wolle so fein war, um gesponnen
werden zu können.
Strunz nennt man Holzschwämme, die in verschiedenen
Größen an Baumstämmen wachsen. Nach dem Trocknen sind
diese Schwämme sehr leicht entzündbar. Ein kleiner
Funke, ja selbst das Erhitzen durch einen Glassplitter reicht,
damit Feuer entsteht. Es flammt nicht auf, sondern es glüht
lange Zeit. Wegen dieser
Eigenschaft wurde der Strunz
zum Feuer Anzünden verwendet,
aber auch um Feuer zu erhalten,
ohne sonstigen Brennstoff verwenden
zu müssen.
Auch die Imker machten sich
seine Eigenschaften zunutze und
verwendeten den Strunz, um im
Bienenstock nachzusehen.
Zur Fotoreihe „Der Semenik, ein Freizeitparadies...“
bekam die Redaktion zwei Mitteilungen.
Gertrud Huhn, geb. Windhager, (aus Reschitz) berichtigt
und ergänzt die Angaben zum Foto links oben:
Die abgebildete Hütte ist nicht die „Cabana Baias¸“, sondern
die allererste Hütte auf dem Semenik. Mein Vater, Bruno
Windhager, hat sie Mitte der 1930er Jahre zusammen mit einigen
Wolfsbergern gebaut. Einer von ihnen war Jakob Weinfurtner.
Er war damals der bekannteste Wolfsberger. Er hatte
einen Gasthof mit Gästezimmern und hat Wolfsberg im ganzen
Banat als Luftkurort bekannt gemacht.
Die Hütte war ein einfacher Holzbau. Drinnen war nur ein
Schlafraum und ein kleiner Vorraum. Damals sind nur wenige
Leute Ski gefahren. Sie sind am Wochenende zu Fuß von
Reschitz über den Prislop auf den Semenik gegangen. Die
Hütte war am Waldrand unterm Semenik-Gipfel. Die Stelle
heißt „Grămada Ursului“. Wenn die Skifahrer mit ihrem Gepäck
am Abend müde hier ankamen, konnten sie in der Hütte
übernachten und am nächsten Tag ausgeruht Ski fahren.
Deswegen haben sie die Hütte gebaut.
Während des Krieges wurde mein Vater zur rumänischen
Armee eingezogen. Niemand kümmerte sich mehr um die
Hütte. Mein Vater fiel im Krieg. Die Hütte zerfiel. Heute ist von
ihr nichts mehr zu sehen. Nur ein Haufen Steine, die einmal
das Fundament waren, ist übrig geblieben.
Gertrud Schneider, geb. Bretträger, (aus Reschitz) hat
zwei der Fotos erkannt, die Erinnerungen geweckt haben:
Zwei der Skifahrer auf dem Foto „Cabana muncitorească
1941“ sind meine Eltern. Mein Vater, Bruno Bretträger, hat am
Bau der Hütte mitgearbeitet. Er war ein begeisterter Arbeitersportler.
1945 wurde er nach Russland deportiert. Er kam erst
1949 nach Hause.
Die Personen auf dem Foto „Cabana U.D.R., 1950“ sind mein
Vater und ich. Er war damals, nach der Rückkehr aus
Russland, zum erstenmal wieder auf dem Semenik. Er hat
mich mitgenommen. Er wollte aus mir eine große Sportlerin
machen. Und das stellte er sich so vor: Ich musste mit ihm
einen Hang hinaufgehen, dann fuhr er runter und rief mir von
unten zu: „Komm, Schecki!“ Ich hatte schreckliche Angst,
aber schließlich blieb mir nichts anderes übrig. Ich musste
irgendwie runter.
Fotoapparate waren damals noch eine Seltenheit. Wenn mein
Vater eine Kamera sah, nutzte er die Gelegenheit und ließ sich
fotografieren. Es war eine freudige Überraschung, als ich zwei
Fotos, die sich auch in unserem Familienalbum befinden, in
unserer Verbandszeitung entdeckt habe. Sie haben mich an
frohe Stunden längst vergangener Zeiten erinnert.
Wer kann Auskunft geben?
Fliegerabsturz bei Certez am 25. Dezember 1943
Fliegergrab
in Reschitz
Das Flugzeug, das bei Certez, nahe Franzdorf, abgestürzt ist,
war vermutlich eine Junkers TYP 52 mit drei Motoren. Der
Pilot der Maschine hieß Kurt Krause. Seine Kameraden waren
Waldemar Teichmann, Karl Marten und Rudolf Knispel. Der
Tod von Krause, Teichmann und Marten ist bestätigt. Der Tod
von Rudolf Knispel ist umstritten.
Die Verstorbenen wurden in dem bekannten Fliegergrab mit
dem Proppelerkreuz im Friedhof Nr. 3 (deutscher Friedhof) in
Reschitz beigesetzt.
Ich suche nach allen möglichen Informationen über diesen
Flugzeugabsturz: Bilder von dem Wrack, weitere Angaben zur
Person der Verstorbenen, Berichte über die Beerdigung in
Reschitz, eventuell Zeitungsartikel aus jener Zeit, die über das
Geschehen berichten.
Wenn Sie dazu Angaben machen können, melden Sie sich
bitte bei Robert L. Fabry, Telefon: 07024 - 51258
Olgastraße 33, 73240 Wendlingen a.N.
5