60 Jahre - BDB direkt

60 Jahre
Bezirksgruppe
Kassel
07. April 1953

SSOMMER
O MME MMER
duo vision – der universelle
Garagentorantrieb mit separatem
Steuerungsgehäuse
mit integriertem Toröffner
und Beleuchtung
Optimale und direkte Krafteinwirkung
auf das Tor durch mitfahrenden
Motor an einer festgespannten Kette.
Drehtorantriebe Schiebetorantriebe Park- und Absperrsysteme Funktechnik, u.v.m.
BBesuchen
esuchen
Sie
uns
im
Internet Int
t ernet
unter:
wwww.sommer.eu
ww.
sommer.
eu
A n ntr
ieb iebe
K
raf
f t
vol
l l
, el
l eg egan
t u un
d zuv zuver
l lä
ä äss
i ig
– er
l le
b ben
S i ie
d den
U Un
t tersc
h i ie
e d !
QR-Code
für
noch
mehr
Informationen
SOMMER
Antriebs-
und
d F
unktechnik
GmbH
Hans-Böckler-Str.
21
– 2 27
• 73230
Kirchheim/
Teck
Telefon:
+ 49
( 0)
70
2 1 / 8 80
01-0
Telefax:
+ 49
( 0)
70
2 1 / 8 80
01-100
E-Mail:
info@sommer.
e u

Inhalt Editorial
BG Kassel 4
- 60 Jahre BDB Bezirksgruppe Kassel
- Geburtstage
- Jahreshauptversammlung
- Diskussionsabend
- zu Gast in Celle
- Gemeinsame Exkursion mit Bad Arolsen
Landesverband 9
BG Frankfurt 13
- Editorial / mit Beiträgen von
- Geburtstage, BDB persönlich
- Jahreshauptversammlung
- Besichtigung Commerzbank Tower
- Exkursion - Energiewende
- Rückblick
- BDB im DAM
- Architekturbüro Carsten R. Kulbe
- Bücher
- Ansichtssache
BG Bad Arolsen 22
BG Bad Hersfeld 25
BG Darmstadt-Bergstraße 26
BG Gießen-Wetzlar 29
BG Wetterau (Friedberg) 31
BG Wiesbaden-Idstein 32
BG Gotha-Erfurt 35
BG Meiningen 37
BG Sömmerda 38
Recht
Pflichten des Bausachverständigen 11
Fortbildung/Seminare
Probstei Johannesberg 45
Kontakt/Impressum 46
Titelfoto
Besucherzentrum
am Herkules
Foto: Hansjoachim Lehmann
BDB direkt Hessen/Thüringen
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
das Jahr 2013 ist ein Jahr der Jubiläen.
Kassel wird 1100 Jahre alt und die BDB-Bezierksgruppe existiert seit 60
Jahren, ein Grund zum Feiern.
Ob uns nach dem Baumeistertag in Münster noch der Sinn zum Feiern
steht?
Wo der „BDB-Weg“ uns hinführt, darauf können wir gespannt sein.
Eine Verschlankung der Geschäftsstellen und eine drastische Beitragserhöhung
sollen finanzielle Defizite im Bundeshaushalt ausgleichen.
Ist dies von den Mitgliedern gewollt?
Sicherlich ist es so, dass Verbände einem stetigen Finazierungsdruck ausgesetzt
sind, dieser kann auch nicht immer durch Kompensation ausgeglichen
werden.
Aber wenn Beitragserhöhungen erforderlich werden, sollten sie im angemessenen
Maße erfolgen.
Nach der Wahl ist vor der Wahl.
In Hessen stehen im nächsten Jahr die Wahlen zur Vertreterversammlung
der Architekten- und Stadtplanerkammer an.
Der BDB in Hessen wird die Wahlen nach dem Baumeistertag konzentriert
vorbereiten.
Ein Thema könnte sein, sich vermehrt um die angestellten und beamteten
Mitglieder zu bemühen.
Die Mitgliederanzahl der Freiberufler wird weniger und die der Angestellten
und Beamten größer.
Weitere Informationen im Inneren unseres Magazins.
Ein langer kalter Winter geht zu Ende.
Angesichts der anstehenden Feste hoffen wir auf einen angenehmen
Sommer, der zum Feiern einlädt.
Ihr
Rüdiger Gruhl
3

Kassel
07. April 1953 – 29. Juni 2013
60 Jahre BDB-Bezirksgruppe Kassel
Das eigentliche Gründungsdatum der
BDB Bezirksgruppe Kassel ist das Jahr
1928 – hier gründeten die Absolventen
der „Höheren Technischen Staatslehranstalt
für Hoch-, Tiefbau und Vermessungswesen“
– der späteren Staatsbauschule
– die Altherrenvereinigung.
Nach Beendigung des Krieges wurde
diese Vereinigung aufgelöst.
Im Jahre 1949 erfolgte die Neugründung
des „Bundes Deutscher Baumeister
und Ingenieure e.V.“ auf Bundesebene.
Nach der Trennung mit dem VdB erfolgte
am 07. April 1953 die offizielle
Wiedergründungsfeier der BG Kassel.
Nun wird die BDB-Bezirksgruppe Kassel,
60 Jahre alt – ein Grund zu feiern.
Jetzt könnte an dieser Stelle ausführlich
berichtet werden, welche Aktivitäten
seit der Gründung bis heute von unserer
Bezirksgruppe ausgingen.
So u.a., wie viele Vorsitzende wir bis
heute hatten (es waren nur 5), wie viele
Ehrenvorsitzende, wie viele Mitglieder
und Studenten hatten wir damals und
heute (heute sind es 156 Mitglieder)?
Der Schreiber dieses Artikels wüsste
gar nicht, wo er anfangen und wo er
aufhören sollte; aber es stellt sich auch
die Frage, interessiert das heute noch
unsere Mitglieder?
4
Wir müssen heute in die Zukunft
schauen, ohne das Gestern zu vergessen.
So wird uns gerade in den nächsten
Monaten das Thema „Zukunft BDB“
stark beschäftigen und diskutiert werden
müssen.
Hoffen wir, dass der Baumeistertag im
Mai in Münster hier zu guten
Ergebnissen führt.
Aber zurück zu unserer Feier:
Zum 50-jährigen Bestehen unserer
Bezirksgruppe im Oktober 2003 hatten
wir neben Personen aus Politik, Wirtschaft,
Verbänden, unsere Mitgliedern
der Landesverbände Hessen und Thüringen
eingeladen.
Diesmal wollen wir nur mit unseren
Mitgliedern und den befreundeten Mitgliedern
aus Hessen und Thüringen ein
paar Stunden gemeinsam verbringen.
Es soll auch keine langen Reden über
Zukunft und Vergangenheit geben.
Eine besondere Freude an diesem
Abend wird jedoch sein, Mitglieder, die
60 Jahre in unserer Bezirksgruppe sind
zu ehren, also praktisch Gründungsmitglieder.
Leider werden einige altersbedingt
nicht persönlich kommen können, was
schade ist, aber verständlich.
Freuen wir uns also auf diese Tage,
speziell auf diesen Abend:
Wir gratulieren ganz
herzlich zu 60 Jahren
BDB–Bezirksgruppe Kassel
Samstag, 29. Juni 2013 in den
„Herkules-Terrassen“.
Anlässlich dieser Feierlichkeiten wollen
wir auch einen „Hessen-Thüringen-
Gipfel begehen. Seit 1994 in Fulda wird
es der inzwischen 12. Gipfel in der bekannten
Art und Weise werden.
Auch unser Mitgliedermagazin „direkt“
gibt es seit Juni 1988, also bereits
25 Jahre: Eine stolze Zeit!
Vor 25 Jahren noch „BDB-Nachrichten“
der Bezirksgruppe Kassel, wurde es
im Laufe der Jahre zu unserem heutigen
„bdb-direkt“, für alle Mitglieder von
Hessen und Thüringen.
Über die Zukunft von unserem „direkt“
wird auch auf diesem 12. „Hessen-
Thüringen-Gipfel“ 2013 zu diskutieren
und sprechen sein.
Übrigens wird Kassel in diesem Jahr
1100 Jahre alt – also es gibt viel zu reden
und zu feiern, in Kassel.
Zum Hintergrund:
Am 18. Februar 913 unterzeichnete
König Konrad I. im damaligen Chasalla
oder Chassella zwei Urkunden - die ersten
schriftlichen Belege für die Existenz
Kassels.
Ausgehend vom Datum dieser sogenannten
Ersterwähnung wird die Stadt
im Jahr 2013 ihre 1100-jährige Geschichte
feiern.
Das Jubiläumsjahr startete mit einem
Festakt am 18. Februar 2013.
Wir freuen uns.
Hansjoachim Lehmann
BDB direkt Hessen/Thüringen

Programm
60 Jahre BDB-Bezirksgruppe Kassel, 28. - 30. Juni 2013
Freitag, 28. Juni 18 30 Uhr
Almhütte an der Orangerie
Abendveranstaltung für unsere
Mitglieder mit Begleitung
Orangerie
Samstag, 29. Juni
- Anreise der Gäste aus Hessen und
Thüringen
- Programm für unsere Gäste
17 30 Uhr Treffpunkt im Besucherzentrum
am Herkules
- Hier erfolgt eine kurze Information
über den Bergpark Wilhelmshöhe sowie
über den Bau des Besucherzentrums
- danach Spaziergang zu den Herkules-Terrassen
1815 Uhr Beginn des Abends mit einem
Sektempfang
- Begrüßung
- Ehrung langjähriger Mitglieder
Für beide Veranstaltungen gehen den
Mitgliedern noch gesonderte Einladungen
zu. Anmeldungen sind danach
unbedingt erforderlich!
Sonntag, 30. Juni
10 00-1200 Uhr Tagung „Hessen-Thüringen-Gipfel“,
über „Zukunft direkt“
- Damenprogramm
- kleiner Imbiss
- Abreise der Gäste
Änderungen vorbehalten!
Hansjoachim Lehmann
Hotel Steinernes Schweinchen
Besucherzentrum
Herkules-Terrassen
Kassel
BDB direkt Hessen/Thüringen 5
Fotos: Ursula Lehmann, Nicole Geisler

6
Kassel
Geburtstage
19.05.1953 60 Jahre
Dipl.-Ing. Rüdiger Gruhl, Lohfelden
30.05.1953 60 Jahre
Dipl.-Ing. (FH) Joachim Brandt, Witzenhausen
22.06.1948 65 Jahre
Dipl.-Ing. Bernhard Weihs, Fritzlar
01.07.1938 75 Jahre
Dipl.-Ing. Karl Heinz Barthel, Kassel
19.05.1928 85 Jahre
Ing. (grad.) K.H. Weber, Baunatal
Wir gratulieren unseren Kollegen
recht herzlich und wünschen alles Gute,
vor allem Glück und Gesundheit für die
nächsten Jahre.
Vorschau
Montag, den 13. Mai 2013, 1930 Uhr
Besuch der Fa. Vaillant, Kassel-Waldau,
Antonius-Raab-Str. 20
Fachveranstaltung
Thema: Kraft-Wärme-Kopplung
Trainer: Michael Heerich
Die Fa. Vaillant hat einen neuen Technik-Schulungsraum
KWK eingerichtet
und bietet ergänzend zum Vortrag auch
die Möglichkeit, die „Hardware“ zu sehen
und zu hören, um planerisch auf
diese platz- und emissionstechnisch relevanten
Vorgaben reagieren zu können.
Die Anzahl der Teilnehmer ist diesmal
begrenzt. Es liegen bereits Anmeldungen
vor, z.Zt. sind aber noch Anmeldungen
möglich.
Anmeldungen bitte an:
Hansjoachim Lehmann,
T.: (0561) 821658, F: (0561) 827362
Mail: hansjoachim-lehmann@gmx.de
Freitag-Sonntag, 28.-30. Juni
60 Jahre BDB-Bezirksgruppe Kassel
mit „Hessen-Thüringen-Gipfel“
Juli und August: Ferien
Fachabende sind geplant am Montag:
den 16. September und 07. Oktober
Freitag+Samstag, 22. + 23. November
25. Kasseler BDB - Bautage
Freitag, 13. Dezember - Jahresabschluss
wieder in den Herkules-Terrassen
Hansjoachim Lehmann
BDB-Bezirksgruppe Kassel
Jahreshauptversammlung
Montag, den 11. März
Nach Begrüßung der Mitglieder durch
den 1. Vorsitzenden Hansjoachim Lehmann,
konnte dieser die fristgerechte
und satzungsgemäße Einladung zu dieser
Jahreshauptversammlung feststellen.
Ergänzungen und weitere Anregungen
zur Tagesordnung gab es keine.
Folgende Schwerpunkte im vorgetragenen
Jahresbericht waren erwähnenswert
und positiv für die Arbeit der BG
Kassel zu bewerten.
So blieben zum Beispiel unsere Mitgliedserzahlen
seit Jahren sehr stabil.
Der Mitgliederbestand betrug jeweils
zum 1. Januar des Jahres
2010: 155, 2011: 157, 2012: 154,
2013: 155 Mitglieder
Die BG Kassel hat 2012 11 Veranstaltungen
angeboten sowie 4 Vor -
stands sitzungen,
u.a. die
- Jahreshauptversammlung
- 2-tägige Jahresfahrt zusammen mit
der BG Bad Arolsen
- 24. Kasseler BDB-Bautage
- Jahresabschlussfeier mit Ehrungen
langjähriger Mitglieder
- dazu 7 Fachveranstaltungen
Große Ereignisse stehen in diesem
Jahr an:
- vom 09. bis 11. Mai der Baumeistertag
in Münster
Als Delegierte der BG Kassel nehmen
teil: Rüdiger Gruhl, Sven Rottkamp,
Volkhard Bouchon und
Hansjoachim Lehmann.
- vom 28.-30. Juni wird die BG Kassel
ihr 60-jähriges Bestehen verbunden
mit einem „Hessen-Thüringen-Gipfel“
feiern.
Der Jahresbericht endete mit dem
Dank an alle Mitglieder des Vorstandes.
Dank auch an Frank Seipel, der die Internetseite
immer auf dem neuesten
Stand hält.
Volkhard Franz berichtete sehr informativ
über geplante Baumaßnahmen,
sowie die zukünftige Entwicklung
der Studentenzahlen an der UNI in Kassel.
Auch der anschließende Bericht des
Schatzmeisters fiel in diesem Jahr wieder
recht positiv aus. Die Einnahmen
vom Bund waren gegenüber dem Vorjahr
etwas höher.
Dank sparsamer Haushaltsführung
konnte ein kleiner Überschuss erwirtschaftet
werden.
Die Kasse wurde am 14. Februar von
den beiden Kassenprüfern Kurt Eichhorst
und Ralf Krug geprüft. Es gab
keinerlei Beanstandungen.
Die beantragte Entlastung des Vorstandes
erfolgte bei 3 Enthaltungen
mehrheitlich.
Unter der Wahlleitung von Rüdiger
Gruhl wurden folgende Wahlen durchgeführt:
Wahl des 1. Vorsitzenden: Hansjoachim
Lehmann
Schatzmeister: Hansjoachim Lehmann
Als Beisitzer im Vorstand wurden wieder
gewählt:
Peter Blaschke
Volkhard Bouchon
Peter Friese
Frank Seipel
Referent für Hochschule und Ausbildung
(Wiederwahl): Volkhard Franz
Schriftführer (Wiederwahl): Sven Rottkamp
Diskutiert und beschlossen wurde,
dass der Jahresabschluss in der jetzigen
Form beibehalten werden soll.
Der Termin wurde auf den 13. Dezember
festgelegt, wieder in den Herkules-Terrassen.
Für die Feier 60-Jahre BG Kassel
wurden die Termine und Zeiten wie folgt
festgelegt: siehe Programm Seite 5.
Mit kollegialen Gesprächen wurde
gegen 21 30 Uhr die Jahreshauptversammlung
beendet.
Hansjoachim Lehmann
Termin für Herbstfahrt
Sachsen-Anhalt, mit Schwerpunkt
Dessau und WIttenberg
gemeinsam mit BG Bad Arolsen
27-29. September 2013
BDB direkt Hessen/Thüringen

Diskussionsabend
am 25. Februar im KAZ
In Anbetracht der vielen wichtigen
Veranstaltungen in diesem Jahr, sollte
dieser Abend für alle Mitglieder eine Gelegenheit
sein, verschiedene Themen zu
diskutieren.
Die Beteiligung war nicht befriedigend,
leider gab es etliche Absagen wegen
Krankheit.
Trotzdem gab es lebhafte Diskussionen
und Festlegungen.
Begeistern
Sie Ihre
Mitarbeiter, Mitar
beit beiter,
, Kunden
und Partner Par
tner mit einem
Vortrag Voortrag
vvom
om „B „Besten esten
BBoss
oss D
Deutschlands“ eutschlands“ (BILD (BILD) )
Sie erhalten:
einen mitr eißenden, begeist begeisternden
Vortrag
Impulse,
die zum Umsetz en geschaff geschaffeen
sind
Erfahrungen
fahrungen aus dem Hochleistungsspor
t
K Know
-ho w aus 20 Jahr en er f olg olgr
eichen Un t ter
nehmer tum
Fotos: Rüdiger Gruhl
matthias krieger
Dipl. Ing.
ehem. Hochleistungssportler Hochleistungsspor
Hochleistungssportler
| Unternehmer
| Stifter
und Autor
Das Programm zu 60 Jahre BDB-Bezirksgruppe
Kassel wurde ergänzt.
Einige Termine zur Jahresfahrt, Fachabenden
usw. wurden ebenfalls besprochen
und festgelegt.
Das Thema Baumeistertag mit geplanter
Erhöhung der Jahresbeiträge
wurde von Peter Blaschke nach seinem
letzten Wissenstand erläutert.
Im Leitartikel von Peter Blaschke zum
Baumeistertag ist die Problematik der
Zukunft des BDB noch einmal dargestellt.
Daher wird an dieser Stelle auf weitere
Ausführungen der Diskussion verzichtet.
Es war die einheitliche Meinung der
Anwesenden, die vorgeschlagene Erhöhung
der Beiträge absolut abzulehnen.
Ein größerer Diskussionspunkt ergab
sich noch, wie man die Darstellung des
BDB in der Öffentlichkeit verbessern
könnte? Hier gab es einige Vorschläge,
deren Umsetzung sehr schwierig ist, da
die Medien in Bezug auf Zusammenarbeit
viele Wünsche offen lassen. Ein
Thema, was den Vorstand weiterhin beschäftigen
wird.
Fazit: Ein solcher Abend ist immer
eine Bereicherung für die weitere Arbeit
unserer Bezirksgruppe!
Mit
der Buchung von
Matthias
Krieger
als a Redner
fördern
Sie automatisch
Sport,K
Kultur
und Bildung.
Hansjoachim Lehmann
Richtigstellung
zum Bericht über die
24. Kasseler-BDB-Bautage
in bdb-direkt 1-2013
Kassel
Die Aussage des Redakteurs auf
Seite 8, zweite Spalte, zweiter Absatz:
„Kassel ist eine hässliche
Stadt.“ wird vom Referenten Stadtbaurat
Architekt Christof Nolda wie
folgt richtig gestellt:
„Jedes Haus ist ein Eingriff in die Natur,
in den Freiraum. Weil sie im übertragenen
Sinne „im Weg stehen“ sind
sie in Verantwortung und Ehrgeiz zu
gestalten. Bauen ist Stadtgestaltung!
Wenn Architekten sagen, Kassel sei
eine hässliche Stadt, dann haben
sie sich an die eigene Nase zu fassen.
Planer und Planerinnen sind die verantwortlichen
Gestalter!“
Die Redaktion bittet den Bericht in
diesem Sinne zu verstehen.
Sie Sie möchten
einen
VVortrag
ortr
ag oder eine L LLesung
esung mit MMatthias
atthias
KKrieger?
r ieger? I IInteressieren
nteressieren
Sie die PProjekte
rojekt
e der Dag Dagmar mar + Matthias
Krieger
Stiftung? Stif
tift
tung?
FFordern
ordern
Sie die Rednermappe Redner
mappe von v von
Matthias
Krieger
mit allen Infomationen I nf nfomationen
an! Sprechen Spr echen Sie uns einfach einfach an!
KKrieger
rieger
+ Schramm
GmbH & CCo.
o.
KKG,
G, Neue Strasse Str
asse 12, 37351 Dingelstädt |
Te Tel. el.
. 03 60 75 / 3 89-0 | E-Mail: E-M
ail: info@krieger-schramm.de
www.matthiaskrieger.de
· www.krieger-stiftung.de www.krieger
ieger -stiftung.de
· www.krieger-schramm.de
www.krieger-schr
amm.de
BDB direkt Hessen/Thüringen 7

8
Kassel
Hessen und Thüringen wieder zu Gast in Celle
Rendezvous mit Odysseus
Das Celler Schlosstheater erwacht zum Leben
Nach zweijähriger Zwangspause aufgrund
von Sanierungsarbeiten fand der
Neujahrsempfang mit 300 Gästen erstmals
wieder im Celler Schlosstheater
statt. BG-Vorsitzender Hans-Dietrich
Hagen hatte mit tatkräftiger Unterstützung
seiner Frau Marlis wieder einmal
eine Organisation der Superlative hingelegt.
Selbst Gäste aus Sachsen-Anhalt,
Thüringen, Hessen, Schleswig-Holstein
sowie Bremen waren bei der Heimkehr
über
75 Jahre
Ihr
Reisebüro in Kassel
Urlaubs- und Erlebnisreisen
Kurz-, Städte- und Musicalfahrten
Tagesfahrten
einer der zentralen Mythen der europäischen
Kulturgeschichte dabei. Nach langen
Jahren des Krieges und vor allem
nach einer ebenso langen, nicht minder
gefährlichen Irrfahrt, kehrt Odysseus,
der Vernünftige und Listenreiche, heim in
den Schoß der Familie, um von nun an
mit seinen Nachbarn in Frieden zu
leben.
Bodo Strauß hat diesen antiken Stoff
in ein Prosastück übersetzt. Eindrucksvoll
stellt er die 300 Freier, die um Penelope
buhlten, durch drei Personen dar, die
Busanmietungen
Flug- und Schiffsreisen
Durchführung v. Gruppenreisen
ZUVERLÄSSIG · SICHER · QUALITÄTSBEWUSST
Weserstraße 20-22 · 34125 Kassel
Tel. 0561-872027 · Fax 874953
e-mail: info@petersreisedienst.de
www.petersreisedienst.de
Kassel/Thüringen
schließlich von Odysseus niederge -
metzelt werden (A. Herrmann, J.-C. Kick,
T. Ziesch). Mit diesem Blutbad stellt der
heimgekehrte, als Bettler verkleidete König,
assistiert von seinem Sohn, die alte
Ordnung wieder her.
BDB-Landesvorsitzender Niedersachsen
Christoph Schild gab einen kurzen
Rückblick auf die vergangenen Stücke,
die der BDB im Celler Schlosstheater genießen
konnte. Es reichte von Loriots Familie
Hoppenstedt über das Blumenmädchen
Eliza aus My fair Lady bis hin
zum Weißen Rössl. „Es geht heute nicht
nur um die Rückkehr von Odysseus, sondern
auch um die Rückkehr des BDB und
seinen Freunden in das Celler Schlosstheater“,
so Schild. „Im Gegensatz zu
des König von Ithaka, der sein Königreich
in einem schrecklichen Zustand
vorfand, ist unser kleines Königreich
frisch herausgeputzt. Das Staatliche Baumanagement
Lüneburger Heide führte
die letzten zwei Jahre Regie und renovierte
dies historische Kleinod.
Hans-Dietrich Hagen dankte den
Rednern, den Darstellern und lud zu
dem obligatorischen Baumeisterteller in
den Rittersaal ein. Bei interessanten Gesprächen
und dem einen oder anderen
Glas Wein klang der Abend zum Wohlwollen
aller Gäste äußerst harmonisch
aus.
Karin Voigt
Auszug aus „BDB Landesspiegel NS“
BDB direkt Hessen/Thüringen
Fotos: Karin Voigt und Lisa Malchau

Baumeistertag
2013 in Münster
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
In diesem Jahr stehen für unseren Berufsverband
wichtige Entscheidungen auf
der Tagesordnung der Mitgliederversammlung,
des obersten Organes des
BDB, die anlässlich des Deutschen
Baumeistertages 2013 in Münster
am 10. und 11. Mai stattfindet.
An erster Stelle ist die Zukunftsdiskussion
des BDB mit den aktuellen Ergebnissen
und Handlungsempfehlungen der
einzelnen Arbeitsgruppen „Zukunft BDB”
zu nennen.
Dieser Baumeistertag muss die
Plattform bilden, um die Zukunftsdiskussion
im BDB zum Abschluss zu
bringen. Wir müssen den BDB inhaltlich
modernisieren und für die Zukunft
verstärkt aufstellen.
Einschneidende Veränderungen ergeben
sich insbesondere aus dem Bericht
der AG Struktur. Die bestehende hierarchische
Ordnung der Fachreferate auf
allen Gliederungsebenen sollen aufgelöst
werden und ein flexsibleres System
mit temporären Ad Hoc-Arbeitsgruppen
für eine „flache Hierarchie” soll die bisherige
Pyramidenstruktur ersetzen. Ziel
der Umstrukturierung soll sein, das Potential
der Mitglieder zu aktivieren, die
sich temporär für eine Aktion oder ein
bestimmtes Thema engagieren wollen -
ohne längerfristige Verpflichtung oder
Bindung an ein Amt.
Die Professionalisierung der Geschäftstellen
auf Landesebene und Bezirksgruppenebene,
sowie eine zukünftig
wieder angemessene personelle Besetzung
der Bundesgeschäftstelle sind weitere
Eckpunkte. Es wird von der AG vorgeschlagen
Landesgeschäftsstellen zu
Organisationseinheiten oder regionalen
Verbünden mit rd. 2000 Mitgliedern zusammenzufassen,
also z.B. Hessen und
Thüringen als eine Einheit. Auf Bezirksgruppenebene
sollen bezirksgruppenübergreifend
regionale Geschäftsstellen
mit professionaler Besetzung für jeweis
rd. 200 Mitglieder geschaffen werden.
Dies alles ist nicht ohne deutliche
Anhebung der Mitgliedsbeiträge umsetzbar.
Die Bundesgeschäftsstelle hat in der
Osterwoche einen Bericht zur Mitglieder-
versammlung "Zukunft BDB" mit den Ergebnissen
der Arbeitsgruppen, den daraus
resultierenden Anträgen des Präsidiums,
einschließlich dem erforderlichen
Finanzbedarf und den daraus
folgernden Mitgliedsbeiträgen, als Unterlage
für die Delegierten des Baumeistertages,
veröffentlicht.
Der ermittelte Finanzbedarf für
die Umsetzung der empfohlenen
Maßnahmen der Arbeitsgruppen Zukunft
ist enorm. Die AG „Strukturen”
hat resultierend aus dem Finanzbedarf
eine Beitragserhöhung der Vollzahler auf
322,00 € pro Jahr (derzeit 190,00 €),
der Halbzahler auf 161,00 € pro Jahr
(derzeit 95,00 €) und der Studenten auf
60 € (derzeit 34,00 €), ermittelt.
Wir sind uns wahrscheinlich alle darüber
einig, dass es ein steiniger Weg
sein wird, den wir gehen müssen, um
den BDB inhaltlich zu modernisieren und
zukunftsfähig auszurichten. Es wird an
den ehrenamtlich engagierten Verbandsfunktionären
liegen, den Mitgliedern
deutlich zu machen, welcher Mehrwert
ihnen aus dieser notwendigen Modernisierung
und Professionalisierung zukünftig
erwachsen wird.
Ich frage mich allerdings, ob der Zeitraum
bis zum Baumeistertag ausreichend
ist, um diese von den Arbeitsgruppen
„Zukunft BDB” entwickelten Zu -
kunfts pläne und die damit verbundenen
Konsequenzen und Veränderungen, explizit
die finanzieller Art, die Eröhung der
Mitgliedsbeiträge, mit den Mitgliedern
und natürlich auch mit den Delegierten
des Baumeistertages zu thematisieren
und diese gemeinsam mit auf den Weg
zu nehmen.
Die wichtigste Frage ist, werden
die Mitglieder aufgrund der
enormen Erhöhung der Mitgliedsbeiträge
dem Verband auch in Zukunft
folgen.
Zumindest bei den Mitgliedern, die
sich nicht aktiv auf Bezirksgruppenebene
einbringen und Dienstleistungen des
Verbandes – mit Ausnahme der Bauzeitschrift
– nicht in Anspruch nehmen, ist
die Höhe des Mitgliedsbeitrages ein entscheidendes
Kriterium für den Verbleib
im Verband.
Der Landesvorstand würde gerne
Ihre persönliche Meinung zu dem
Thema der Erhöhung der Mitgliedsbeiträge
wissen. Darum der Wunsch:
Teilen Sie uns ihre Meinung mit! Per Fax,
Brief, telefonisch, per E-mail.
Landesverband Hessen
Wir freuen uns über ihre Resonanz.
Weitere Informationen und die Berichte
der verschiedenen Arbeitsgruppen
"Zukunft BDB" und den Abschlussbericht
(Ergebnisberichte "Zukunft BDB") können
Sie auf der Bundeshomepage unter
www.baumeister-online.de im internen
Bereich einsehen bzw. herunterladen.
Ihr Landesvorstand
Dipl.-Ing. Peter Blaschke
Landesvorsitzender
BDB Geschäftsstelle
Ederweg 13
34131 Kassel
Tel.: 0561 / 34714
Fax: 0561 / 39872
BDB direkt Hessen/Thüringen 9

Landesverband Hessen
10
Das
Nordhessenfenster
ist da!
Walter Fenster + Türen
Ihre Vorteile:
Dreifachverglasung mit
„Warmer Kante“
Geringe Wärmedurchlässigkeit
SonnenNutzglas
Erhöhter Einbruchsschutz
und verbesserte Stabilität
Individuelle Optik
Zusatzgarantie auf Wunsch
Ein Produkt aus der Region – für die Region.
www.nordhessenfenster.de
Wahlen zur
Architekten- und
Stadtplanerkammer
Hessen 2014
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
im Januar 2013 hat die Architektenund
Stadtplanerkammer Hessen (AKH)
die Termine für die Kammerwahl 2014
festgelegt.
Am Jahresanfang 2014 wird die Vertreterversammlung
der Architekten- und
Stadtplaner-kammer Hessen (AKH) neu
gewählt.
Die Wahlvorschläge mit den Kandidaten
zu den einzelnen Wahlgruppen
müssen von den Verbänden und Gruppierungen
bis November 2013 der
AKH eingereicht werden.
Der tatsächliche Wahlzeitraum wird
Ende Februar bis Anfang März 2014
sein.
Der BDB-Vorstand möchte Ihnen
als BDB-Mitglied bei gleichzeitiger
Kammermitgliedschaft (AKH) die
Möglichkeit einräumen, auch ohne
Verbandsfunktion ihr Know-How in
die zu bildende Arbeitsgruppe
"AKH-Wahlen 2014" einzubringen.
Mit ihrem Engagement verbinden wir
keine Erwartungshaltung für eine längere
Verpflichtung, sondern möchten
das Potential der Mitglieder wecken, die
explizit in dem Thema der Arbeitsgruppe
ein besonderes Anliegen sehen.
Wenn Sie ihre Ideen, ihr Wissen in
die Arbeitsgruppe einbringen wollen,
auch wenn Sie sich ausschließlich über
das Internet einbinden wollen, senden
Sie uns eine Nachricht an:
info@bdbhessen.de
Ihre Nachricht sollte Vor- und Nachnamen,
Berufsgruppe/Fachrichtung,
Kommunikationsdaten und ihre Bezirksgruppe
enthalten.
Wir freuen uns auf Sie.
Dipl.-Ing. Peter Blaschke
Landesvorsitzender
Zentrum für Umweltbewusstes Bauen e.V.
(ZUB) - Verein an der Universität Kassel
BDB direkt Hessen/Thüringen

Pflichten des öffentlich bestellten
und vereidigten Bausachverständigen
von Dr. Harald Volze
Im Rahmen der Durchführung einer
Baumaßnahme ergeben sich häufig Meinungsverschiedenheiten
zur Ausführung
der Arbeiten. Häufig geht es um Mängel,
die im Rahmen einer gerichtlichen Auseinandersetzung
verhandelt werden. Dazu
bedarf es dann der Bausachverständigen.
In der Regel handelt es sich um öffentlich
bestellte und vereidigte Sachverständige,
die als Gehilfen des Gerichts hinzugezogen
werden. Sie haben dabei vielfältige
Pflichten zu beachten, die in den
Sachverständigenordnungen und der Zivilprozessordnung
festgeschrieben sind.
Einige wesentliche Pflichten sollen nachfolgend
besprochen werden:
1. Unabhängig, weisungsfrei,
unparteiisch
Bei der Erbringung seiner Leistung darf
sich der Sachverständige keiner Einflussnahme
aussetzen, die seine Vertrauenswürdigkeit
und die Glaubwürdigkeit
seiner Aussage gefährden könnte (Unabhängigkeit).
Die wird durch den von ihm
geleisteten Eid (§ 410 ZPO und § 79
StPO) bekräftigt.
Der Sachverständige soll seine Begutachtung
unbeeinflusst und unabhängig
von Interessen jeglicher Art durchführen.
Nur so ist die Glaubhaftigkeit seiner Aussage
gewährleistet.
Insbesondere darf er nicht zugunsten
seines Auftragsgebers das Ergebnis des
Gutachtens manipulieren. In einem solchen
Fall würde sich der Sachver ständige
der Beihilfe des Betruges strafbar machen,
unabhängig von seiner Haftung für den
entstandenen Schaden.
Weiterhin darf der Sachverständige
auch keine Verpflichtungen eingehen, die
geeignet sind, seine tatsächlichen Feststellungen
und Beurteilungen zu verfälschen
(Weisungsfreiheit). Der Sachverständige
soll dementsprechend in keinem Abhängigkeitsverhältnis
stehen, dass das Ergebnis
seiner Untersuchungen beeinflussen
kann. Als Abhängig-keitsverhältnis wird z.
B. die Beziehung des Arbeitnehmers zu
seinem Arbeitgeber gesehen. Ein Sachverständiger,
der einen Schaden bei seinem
Arbeitgeber begutachten soll, wäre
diesem gegenüber weisungsgebunden
und aufgrund dessen der anderen Partei
gegenüber möglicherweise nicht neutral.
Es entspricht ständiger Rechtsprechung,
dass die Besorgnis der Befangenheit gegenüber
Arbeitnehmern einer Partei in der
Regel berechtigt ist.
Der Sachverständige hat sein Gutachten
weiterhin so zu erstellen, dass keine der
Parteien Zweifel an seiner Unparteilichkeit
hat. Anderenfalls hat jede Partei das Recht,
den Sachverständigen wegen Zweifel an
seiner Unparteilichkeit abzulehnen. Dies
kann zur Folge haben, dass der Sachverständige
seinen Vergütungsanspruch verliert,
weil sein Gutachten nicht verwertbar
ist. Der Sachverständige muss also vor Annahme
eines Gutachtenauftrages persönliche
und berufliche Bindungen zu den Parteien
eines ge richtlichen Verfahrens anzeigen.
Dies sollte auch bei privaten Aufträgen
der Fall sein.
2. Überprüfung des eigenen
Fachgebietes
Unmittelbar nach Beauftragung hat
der Sachverständige zu überprüfen, ob
der Gutachtenauftrag in sein Fachgebiet
fällt, für das er bestellt ist (§ 407a I 1
ZPO). Sollte dies nicht der Fall sein, muss
er dies sofort anzeigen.
Der öffentlich bestellte und vereidigte
Sachverständige ist verpflichtet, für
Gericht und Verwaltungsbehörden Gutachten
zu erstellen, soweit der Auftrag in
seine Fachkompetenz fällt.
3. Überprüfung der entstehenden
Kosten
Der Sachverständige muss prüfen, ob
der eingezahlte Kostenvorschuss
ausreicht. Ist das nicht der Fall und ist abzusehen,
dass die Sachverständigenvergütung
den bislang eingezahlten Kostenvorschuss
erheblich übersteigt, muss der
Sachverständige dies dem Gericht mitteilen
(§ 407a II 2 ZPO). Es kann sich eine
Kostensteigerung z. B. dann ergeben,
wenn sich die Begutachtung als komplizierter
und zeitaufwändiger erweist, als
der Sachverständige zunächst angenommen
hat. Hierüber muss das Gericht und
die Parteien informiert werden. Wann eine
Kostensteigerung als „erheblich“ angesehen
wird, wird von der Rechtsprechung
unterschiedlich bewertet (zum Streitstand
Bleutge in „Der Sachverständige“ 2007,
S. 59). So bewegen sich die ausgeurteilten
Toleranzen üblicherweise in der Praxis bei
circa 20 % bis 25 %.
Auch wenn der Sachverständige feststellt,
dass durch die Gutachtener stellung
Kosten entstehen, die in einem offenkundigen
Missverhältnis zum Streitwert
stehen, ist der Sachverständige auch hier
verpflichtet, das Gericht und die Parteien
darauf hinzuweisen (siehe Zimmermann
in „Der Sachverständige“ 2006, S. 304
(307)). Das ist immer dann der Fall, wenn
Recht
die Gutachterkosten den eigentlichen
Streitwert weit übersteigen.
Unterlässt es der Sachverständige die
Kostensteigerung anzuzeigen, dann hat er
nach Auffassung der Rechtsprechung seinen
Auftrag überschritten und kann insoweit
keine Vergütung verlangen (OLG
Frankfurt am Main mit Beschluss vom
21.08.1981 – 20 W 472/81 und OLG
Hamburg Juristisches Büro 1977, S. 1750
und OLG München in Rechtspfleger
1979, S. 158).
4. Persönliche Aufgabenerfüllung und
persönliche Gutachtenerstattung
Grundsätzlich muss der Sachverständige
sein Gutachten eigenverantwortlich
erstellen und für das Gutachten auf grund
seiner eigenen Urteilsbildung die Verantwortung
übernehmen (OLG Frankfurt am
Main, Beschluss vom 21.08.1981 zum Az.
20 W 472/81). Dies kann er dann nicht,
wenn die vollständige Begutachtung durch
einen Dritten vorgenommen wird. Dementsprechend
hat der Sachverständige die
Verpflichtung, diejenigen Gegenstände,
die im Rahmen der Sachverständigentätigkeit
zu begutachten sind, per-sönlich in
Augenschein zu nehmen. Allein so ist gewährleistet,
dass der Sachverständige im
Falle von Nachfragen auch ergänzen und
erläutern kann. Rügt eine der Parteien zu
Recht einen solchen Verstoß des Sachverständigen
ist das Gutachten nicht verwertbar.
5. Überwachung und Kenntlichmachung
der Mitarbeit der Hilfskräfte
Gemäß den Sachverständigenordnungen
der Bestellungsorgane ist derjenige
eine Hilfskraft, der den Sachverständigen
bei der Erbringung seiner Leistung nach
Weisung unterstützt.
Hierunter fallen Leistungen, die keine
fachliche Ausfüllung von Erfahrungs sätzen,
Beurteilungsspielräumen oder Ermessensentscheidungen
erfordern. Vielmehr ist mit
BDB direkt Hessen/Thüringen 11

Recht
der Tätigkeit der Hilfskräfte gemeint eine
untergeordnete Tätigkeit wie z. B. die Auflistung
oder Dokumentation von Daten. Die
Hilfskraft darf die eigentliche Arbeit des
Sachverständigen vorbereiten und unterstützen.
Sie darf nicht ihre Arbeit an die
Stelle des Sachverständigen setzen.
6. Kennzeichnung einer
gemeinschaftlichen Leistung
Erstellen mehrere Sachverständige ein
Gutachten gemeinschaftlich, so muss
auch dies ausdrücklich kenntlich gemacht
werden. Es muss zweifelsfrei zu erkennen
sein, welcher Sachverständige für welche
Teile verantwortlich ist. Leistungen in
schriftlicher oder elektro nischer Form
müssen von allen Beteiligten unterschrieben
bzw. elektronisch kenntlich gemacht
werden.
Im Übrigen ist eine solche ge -
meinsame Erstellung eines Sachverständigengutachtens
nur dann zulässig, wenn
dies mit dem Auftraggeber abgesprochen
wurde.
7. Gewissenhaftigkeit
Der Sachverständige hat das Gutachten
unter Berücksichtigung des aktuellen
Standes von Wissenschaft, Technik und Erfahrung
sorgfältig und nach bestem Wissen
und Gewissen zu erstellen. Hierzu gehört,
dass der Sachverständige die tatsächlichen
Grundlagen seiner fachlichen
Beurteilungen sorgfältig ermitteln muss,
wie es in den Sachver-ständigenordnungen
vorgesehen ist.
8. Nachvollziehbare Begründungen
Der Sachverständige muss die Ergebnisse
seines Gutachtens nachvollziehbar
12
begründen. Er muss daran denken, dass
sich das Gutachten an einen Leser richtet,
der mit der Materie fachlich nicht vertraut
ist. Das Gutachten muss somit gut lesbar
und nachvollziehbar begründet sein.
9. Einhaltung von Fristen
Der Sachverständige muss prüfen, ob
der Auftrag innerhalb der gesetzten oder
vereinbarten Frist oder in angemessener
Zeit durchgeführt werden kann. Ist das
nicht möglich, muss der Sachverständige
dies dem Auftraggeber mitteilen.
10. Bezeichnung als „öffentlich bestellter
und vereidigter Sachverständiger“
Der Sachverständige hat bei der Erstattung
von Gutachten und anderen Sachverständigenleistungen
in schriftlicher
Form auf seinem Briefbogen kenntlich zu
machen, für welches Sachgebiet er öffentlich
bestellt und vereidigt ist und er diese
Bezeichnung verwenden darf.
Der öffentlich bestellte und vereidigte
Sachverständige ist also verpflichtet, Gutachten,
die er innerhalb seines Sachgebiets
erstellt, mit einem Rundstempel zu
versehen. Dies ist auch dann zulässig,
wenn das Gutachten unter Mithilfe von
Hilfskräften zustande gekommen ist und
dies gekennzeichnet wurde (LG Koblenz in
„Der Sachverständige“ 2007, S. 36).
11. Schweigepflicht
Gem. § 203 II Nr. 5 StGB und § 353 d
Nr. 2 StGB ist der Sachverständige verpflichtet,
über Kenntnisse, die er bei seiner
Tätigkeit erlangt hat, Verschwiegenheit zu
bewahren. Diese Kenntnis darf er nicht an
unbefugte Dritte weitergeben. Hierunter
fallen auch Kenntnisse die er aufgrund eines
Ortstermins erlangt hat.
Allerdings kann der Auftraggeber den
Sachverständigen von dieser Pflicht ganz
oder teilweise befreien. Eine Befreiung ist
auch darin zu sehen, dass der Auftraggeber
selbst das Gutachten weitergibt. Die
Schweigepflicht besteht aber nicht uneingeschränkt.
Das ist immer dann der Fall,
wenn eigene berechtigte Interessen des
Sachverständigen der Schweigepflicht entgegenstehen,
z. B. in einem Honorarprozess
oder wenn die Staats-anwaltschaft
ermittelt (Bock in Bayerlein, Praxishandbuch
für das Sachverständigenrecht, § 3
Rdnr. 29).
12. Offenlegung der benutzten Unterlagen
Grundsätzlich hat der Sachverständige
alle Unterlagen, die er benutzt, offen zu
legen (OLG Saarbrücken, „Der Sachverständige“
2007, S. 28).
Daraus folgt, dass der Sachverständige
keine vertraulichen Angaben in seinem
Gutachten benutzen darf, die einer objektiven
Nachprüfung entzogen sind. Der
Sachverständige darf auch keine einseitig
ihm von einer Partei zugängig gemachten
Informationen in sein Gutachten aufnehmen,
ohne dies kenntlich zu machen.
Der Sachverständige hat in seinem
Gutachten nur Tatsachen zu Grunde zu legen,
die für jeden nachvollziehbar sind.
13. Aufzeichnungs- und Aufbewahrungspflicht
Jede Aufzeichnung über eine bei dem
Sachverständigen angeforderte Leistung
muss mindestens zehn Jahre aufbewahrt
werden.
BDB direkt Hessen/Thüringen

frankfurt rhein main
Liebe Kolleginnen,
liebe Kollegen,
wofür steht ein Berufsverband, was erwarten Sie von
Ihrer Interessenvertretung, welche Vorteile erhofft sich
ein/e Architekt/in oder Ingenieur/in, der/die Mitglied im
BDB wird? Eine solche Mehrwert-Diskussion ist in den
vergangenen zwei Jahren in Arbeitsgruppen des BDB geführt
worden und man darf gespannt sein auf Ergebnisse
und Schlussfolgerungen. Der im Mai in Münster stattfindende
Baumeistertag bietet dazu das Forum, wo im
Kreise der Delegierten aller Bezirksgruppen und Landesverbände
wohl richtungsweisende Entscheidungen getroffen
werden. Wir vom BDB Frankfurt Rhein Main werden
dabei sein und Ihre Interessen im konstruktiven Dialog
mit den Kolleginnen und Kollegen vertreten.
Zur Arbeit eines Berufsverbandes gehört zweifelslos die
berufspolitische Vertretung. Im Zuge der Novellierung der
HOAI haben im engen Schulterschluss zwischen Kammern
und Verbänden (incl. des BDB) alle im Ehrenamt
Tätigen engagiert die Entwicklungsprozesse im Bundeswirtschaftsministerium
begleitet und sehr viel Positives erreicht.
Bedauerlicherweise wird es nach derzeitigem
Kenntnisstand jedoch nicht zu einer Wiedereingliederung
der Beratungsleistungen VI und X – XIII in den verbindlichen
Teil kommen.
Von solchen Rückschlägen darf man sich nicht entmutigen
lassen, sondern man muss weiterhin den Kontakt zur
Politik suchen, so wie auf dem Parlamentarischen Abend
der BingK geschehen (vgl. separaten Artikel).
Der BDB Frankfurt Rhein Main schwebt aber, wie Sie wissen,
bei weitem nicht nur in bundesberufspolitischen Regionen,
sondern war und ist in erster Linie Ihr Ansprechpartner,
Kommunikator und Multiplikator vor Ort. Die
Teilnahme an den von uns organisierten Fortbildungsveranstaltungen
und Baustellenbesichtigungen ist beispielsweise
vorrangig Ihr persönlicher Mehrwert, den Sie mit
dem BDB verbinden. Das soll auch so bleiben und dafür
engagiert sich der von Ihnen gewählte Vorstand gerne.
Herzlichst Ihr
Dipl.-Ing. BDB Ingolf Kluge
mit
Beiträgen
von ...
Frankfurt
redaktion frankfurt
Frank Pichler
Geboren 1971 in Nürnberg. 1995 Gesellenbrief
im Fotografenhandwerk. 2000 Abschluss
als Dipl. Fotodesigner (FH) an der Georg
Simon Ohm Fachhochschule Nürnberg.
Seit 2001 als selbständiger Fotograf in
Frankfurt.
www.frankpichler.de
Andreas Ostermann
1973 in Frankfurt geboren. Studium der
Architektur 1993-1994 an der TH Darmstadt,
Bauingenieurstudium an der FH Frankfurt.
Preisträger Förderpreis des Hessischen Baugewerbes
1998 „preisgünstiger Bauen“ des
Verbandes baugewerbl. Unternehmer Hessen.
Projektleiter bei der Walter Bau AG.
Seit 2006 selbständiger Bauingenieur.
Mitarbeit an folgenden Bauprojekten:
NBS-Frankfurter Kreuz, RHB Cargo-City Süd,
S-Bahn Rodgaustrecken, HBF Mainz, Bürohochhaus
Herriot’s Frankfurt Niederrad,
Revitalisierung Haupthaus KfW.
Mitglied im Landesvorstand BDB-Hessen
Sandra Bialon
1983 in Frankfurt geboren. 2003-2008
Studium der Architektur an der FH Frankfurt.
Seit 2008 Tätigkeit im Angestelltenverhältnis,
seit 2006 Mitglied im BDB-Frankfurt Rhein
Main, seit 2012 Mitglied der Architektenkammer
Hessen
BDB direkt Hessen/Thüringen 13

Frankfurt
Geburtstage
Prabhakar Tayde 01.05.1943
Adelonstraße 4, 65929 Frankfurt
Dirk Böttcher 03.05.1963
Vogelsbergstraße 80a, 63654 Büdingen
Reinhold Dost 05.05.1953
Vogelsbergstr. 15, 63505 Langenselbold
Marion Junker-Weis 05.05.1963
Gutwerkstr. 16, 63743 Aschaffenburg
Günter Hügle 13.05.1953
Bergstr. 24 a 79235 Vogtsburg-Bischof.
O. S. Couldwell 20.05.1921
Mitchel Street No. 12, Roby House
GB-0000 London EC 1 V 3 PX
Christel Günther 23.05.1963
Leipziger Str. 34, 63571 Gelnhausen
Hans Heinz Frickel 24.05.1953
Barbarossastr. 11, 63571 Gelnhausen
Karl-Heinz Seifert 25.05.1925
Vogelsbergstr. 19, 63691 Ranstadt
Hilde Freidhof 27.05.1948
Tiberiusstr. 17, 60439 Frankfurt
Gerhard Walheim 30.05.1921
Breitlacher Str. 18, 60489 Frankfurt
Hans Pätzold 07.06.1963
Christian-Pleß-Str. 11, 63069 Offenbach
Hans Peter Ziegler 11.06.1943
Breslauer Str. 27, 65830 Kriftel/Ts.
Helmut Speier 12.06.1929
Friedensstr. 22, 65719 Hofheim
Walter Schattner 17.06.1931
Holzweg 30, 61352 Bad Homburg
v.d.H.
Klaus Mahlow 18.06.1943
Zur Charlottenburg 12, 60437 Frankfurt
Fr. Wilhelm Laubstein 19.06.1927
Schopenhauerstr. 4, 61118 Bad Vilbel
Georg Seeßle 26.06.1920
Martin-Luther-Str. 28, 61118 Bad Vilbel
Heinz Weil 26.06.1930
Taschner Str. 18, 60388 Frankfurt
14
Andreas von Koskull 01.07.1938
Oberfeldstr. 49, 60439 Frankfurt
Hans Anthes 06.07.1930
Daimler Str. 2, 61449 Steinbach
Wolfgang Ament 15.07.1953
Max-Planck-Str. 23, 61381 Friedrichsdorf
Dipl.-Ing. Gerhard Goebel 16.07.1925
Kolpingstr. 6, 63150 Heusenstamm
... und allen weiteren Geburtstags -
kindern herzlichen Glückwunsch!
Neumitglieder
Dipl.-Ing. BDB Olaf Pielke
Mitglied BDB Karl-Heinz Rosenkranz
Malpec Hanau GmbH (Jan Jürgensen)
Wir gratulieren
Katharina und
Jan Jürgensen
zur Geburt
Ihres Sohnes
Nils Carsten
BDB-Frankfurt Rhein Main
Wir sind umgezogen ...
BDB direkt Hessen/Thüringen

Liebe Mitglieder des BDB,
als Leiter der Fort- und Weiterbildung
der Deutschen Stiftung Denkmalschutz
freue ich mich, dass der BDB-Frankfurt
Rhein Main e.V. und die
DenkmalAkademie am 17. März 2013
eine Kooperation abschließen konnten.
Dies geschah in der gemeinsamen
Überzeugung, dass die Bedeutung des Altbaubestands
für das Bauwesen
quantitativ und qualitativ weiter zunehmen
wird. Schon seit langem übertrifft das Volumen
von Sanierungs- und Instandsetzungsmaßnahmen
das der Bauleistungen
im Neubau - ein Trend, der dauerhaft anhalten
wird.
Der kompetente Umgang mit dem historischen
Gebäudebestand ist deshalb
gerade für die damit befassten Berufsfelder
von strategischer Bedeutung. Das
Spektrum der Herausforderungen sei
beispielhaft nur durch einige Stichworte
wie „energetische Verbesserung“, „altersgerechte
Sanierung“ oder „Umnutzung
denkmalgeschützter Bauten“ umrissen.
Und für den Erhalt historischer Bausubstanz
ist es von herausragender Bedeutung,
die professionelle Kompetenz beim
Planen und Bauen im Bestand weiter zu
stärken.
Ziel der Kooperation ist es, bei Architekten,
Ingenieure und anderen Planungsberufen
das Wissen über den kompetenten
und sensiblen Umgang mit Altbauten
zu stärken. Ein erstes gemeinsames
Projekt wird dabei eine im Rhein-
Main Gebiet startende Reihe ’Denkmal-
Praxis Rhein-Main’ sein, in der Erfahrungsberichte,
Praxisbeispiele und
Baustellenbesichtigungen einen aktuellen
Austausch zwischen Planern ermöglichen
werden. Dabei wird die DenkmalAka -
demie ihr eingeführtes Weiterbildungsprogramm,
die Kontakte mit privaten und öffentlichen
Bauherren, den Praxisbezug zur
Restauratorenfortbildung und ihre Anbindung
an die Deutsche Stiftung
Denkmalschutz einbringen.
Das Team der DenkmalAkademie und
ich freuen uns auf die Zusammenarbeit
mit dem BDB, auf zahlreiche Kontakte
und interessante Gespräche.
Ihr
Deutsche Stiftung Denkmalschutz Leiter
Fort- und Weiterbildung
TERMINE
8. Mai, 22. Mai, 5. Juni, 19. Juni und
3. Juli 2013,
SophienHofAbende
SophienHof, Frankfurt
www.ABGnova.de
Mit der Veranstaltungsreihe ’Sophien-
HofAbende' bietet die ABGnova Fachvorträge
rund um das Thema Energie,
Wohnen und Mobilität an.
12. Juni, 14. August,
11. Dezember 2013,
DenkmalPraxis Rhein-Main
Altes Schloss Höchst, Frankfurt
www.DenkmalAkademie.de
Die DenkmalAkademie bietet unterschiedlichsten
Berufs- und Interessensgruppen
Weiterbildungsmöglichkeiten
an Veranstaltungsorten in ganz Deutschland
an.
Frankfurt
Er ist einfach eine Institution. Seit gefühlten 150 Jahren
macht Heino jetzt schon Musik. Statt Schlager nun
Rammstein, Oomph!, Die Ärzte, Sportfreunde Stiller oder
Peter Fox.
Harley Davidson statt Rollator. Lederjacke statt Bayern-
Tracht. Danke Heino! Du bist ein wahrer Rocker!
BDB direkt Hessen/Thüringen 15

Frankfurt
Mitgliederversammlung BDB-Frankfurt
Am 21. März diesen Jahres fand die Mitgliederversammlung
des BDB-Frankfurt statt.
Diesmal war als Veranstaltungsort die neu
bezogenen Räumlichkeiten der BDB-Geschäftsstelle
im Sophienhof Frankfurt
gewählt worden. Der Mitgliederver -
sammlung war der Vortrag über die Energiewende
des Geschäftsführers der AB-
Gnova, Bernd Utesch, vorausgegangen.
Nachfolgend der Bericht zur Mitgliederversammlung:
Der Vorsitzende des BDB Frankfurt
Rhein Main e.V., Kollege Kluge, begrüßt die
anwesenden Mitglieder sowie den Ehrengast,
Frau Dr. Portz, Geschäftsführerin der
Architekten- und Stadtplanerkammer Hessen
(AKH).
Die Teilnehmer erheben sich, um der
verstorbenen Mitglieder des vergangenen
Jahres zu gedenken.
Bericht des Vorstands und der Referenten
Unter dem Tagesordnungspunkt
„Bericht des Vorstands“ wird den anwesenden
Mitgliedern der Umzug in die neuen
Räume der Geschäftsstelle noch einmal erläutert.
Kollege Kluge gibt einen Rückblick über
die Aktivitäten des BDB Frankfurt Rhein-
Main im zurückliegenden Jahr. So berichtet
er über Führungen im Deutschen Architekturmuseum
(DAM), über diverse Seminare,
Praxisforen, Baustellenbesichtigungen und
Veranstaltungen zu verschiedenen fachbezogenen
Themen.
Es wird ein Überblick über die Ergebnisse
der vom BDB-Bund eingesetzten Arbeitsgruppen
der AG Zukunft gegeben.
Kollege Kluge geht insbesondere auf die
Überlegungen einer professionelleren Aufstellung
des BDB-Bund, eine Organisation
von Geschäftsstellen mit 400-Euro Kräften
und die damit einhergehende Überlegung
einer weiteren Beitragserhöhung von jährlich
€ 150, ein.
Es gibt Nachfragen der Mitglieder zum
Thema Arbeitsgruppen und Ergebnisse im
Zusammenhang mit der Beitragserhöhung.
Der Standpunkt des BDB-Frankfurt wird
von den Kollegen Kluge und Ostermann
erklärt, auch im Hinblick auf den Baumeistertag
2013 in Münster. Zum Thema einer
möglichen Beitragserhöhung wird sich der
BDB-Frankfurt nach jetzigem Kenntnistand
enthalten, da aufgrund seiner Eigenstän-
Vortrag Bernd Utesch Teilnehmerkreis
16
digkeit ohnehin die Festsetzung eines eigenen,
erhöhten Mitgliedsbeitrages erst in
der in einem Jahr stattfindenden MV erfolgen
kann.
Berufspolitik:
Kollege Kluge gibt einen kurzen Bericht
zur den Themen: Novellierung der HOAI
und Novellierung des HIngG (Hessisches
Ingenieursgesetz) und der Umgang mit
den neuen Studienabschlüssen.
Bericht des Schatzmeisters
Der 1. Schatzmeister, Kollege Kulbe, begrüßt
die Mitglieder. Er gibt einen
Überblick über die finanzielle Situation des
BDB-Frankfurt. Das vergangene Jahr
schließt mit einem auskömmlichen Haushalt
ab. Die Kasse weist für das Geschäftsjahr
2012 ein Plus in Höhe von ca. 15.000
EUR aus. Hierin sind jedoch bereits Sponsorenzahlungen
enthalten, die erst in 2013
verausgabt werden sollen und können.
Bericht der Kassenprüfer
Der Kassenprüfer, Kollege Flörchinger,
berichtet über eine ordnungsgemäße Kassen-
und Haushaltsführung des Vorstands.
Die Prüfung der Kassen- und Haushaltsführung
fand am 08.03.2013 durch Kollegen
Klute und Kollegen Flörchinger statt.
Aussprache zu den Berichten
Die Aussprache zu den Berichten erfolgte
immer bereits unmittelbar nach dem
jeweiligen Tagesordnungspunkten.
Entlastung des Vorstands
Kassenprüfer Flörchinger, stellt den Antrag
zur Entlastung des Vorstands. Bei Enthaltung
der Vorstandsmitglieder sowie
einer weiteren Enthaltung wird der
Vorstand durch die anwesenden Mitglieder
entlastet.
Ausblick 2013
Der 1. Schatzmeister, Kulbe, gibt einen
Überblick über den Haushaltsplan 2013.
Der Haushalt 2013 wird als auskömmlich
betrachtet. Rückfragen zum Punkt
Raumkosten werden von Kollegen Kulbe
erläutert.
Kollege Kluge stellt den Antrag zur Bewilligung
des Haushaltes 2013. Dem
Haushalt 2012 durch die anwesenden Mitglieder
einstimmig zugestimmt.
Kluge gibt einen Ausblick zu dem im
Mai in Münster stattfindenden Baumeistertag
2013.
Kollege Ostermann gibt einen Ausblick
zu den Veranstaltungen 2013. Hier werden
insbesondere die Führungen im DAM, Baustellenbesichtigungen,
Exkursionen und
Fahrten sowie die wieder verstärkte Präsenz
an der Fachhochschule hervorgehoben.
Kollege Ostermann stellt die geplante
Kooperation mit der Deutschen Stiftung
Denkmalschutz vor.
Anträge
Keine Anträge vorhanden
Verschiedenes
Kollege Kluge ehrt Kollegen Karsten
Schlimmbach für seine 25-jährige Mitgliedschaft.
Frau Dr. Portz weist darauf hin, dass im
Februar 2014 in der Architekten- und
Stadtplanerkammer Hessen (AKH) gewählt
wird und bittet den BDB um Unterstützung
bei der Mitgliederaktivierung für eine rege
Wahlbeteiligung.
Ein Neumitglied des BDB, Herr Rosenkranz,
stellt sich vor und signalisiert seine
Bereitschaft einen Vortrag, sein Fachgebiet
betreffend, zu halten. Das Angebot wird
vom Vorstand begrüßt.
Kollege Ostermann erläutert in dem Zusammenhang
noch einmal die Vorteile der
neuen Geschäftsstelle im Sophienhof. In
den gemeinsam mit der ABG nova genutzten
Räumen können Veranstaltungen
dieser Art nun in einem angemessen Rahmen
vom BDB selbst organisiert und
durchzuführt werden können.
Schlusswort
Kollege Kluge bedankt sich im Namen
des Vorstands für das zahlreiche
Erscheinen der anwesenden Mitglieder und
deren rege Teilnahme an den Diskussionen
und Aussprachen. Zum Abschluss lädt er
alle anwesenden Mitglieder zu einem gemeinsamen
Umtrunk ein.
Kluge schließt die Mitgliederversammlung
um 1945 Uhr.
Sandra Bialon
Ehrung 25-jährige Mitgliedschaft
Karsten Schlimbach
BDB direkt Hessen/Thüringen

Parlamentarischer Abend der Bundesingenieurkammer in Berlin:
Der BDB Frankfurt Rhein Main war dabei
Am 19. Februar fand in den
repräsentativ gestalteten Räumen der
Parlamentarischen Gesellschaft seitens
der Bundesingenieurkammer deren
alljährlicher parlamentarischer Abend
statt, bei dem neben Bundestagsabgeordneten,
Ministerialbeamten, Ingenieurkolleginnen
und -kollegen für den
BDB Frankfurt Rhein Main auch dessen
Vorsitzender Ingolf Kluge und Schatz -
meister Carsten Kulbe teilnahmen.
Als Festredner geladen war der parlamentarische
Staatssekretär im Bundeswirtschaftsministerium,
Hans-
Joachim Otto, der erwartungsgemäß
zur Novellierung der HOAI Stellung bezog.
Neben der Aussage, dass die Novellierung
in jedem Fall noch in dieser
Legislaturperiode abgeschlossen werden
soll, überraschte Otto mit der Aussage,
dass entgegen dem Wunsche der Ingenieure
und entgegen den eindeutigen
Voten der Wirtschaftsministerkonferenz
und der Bauministerkonferenz es nun
Wagner (BDB-Bund), Kluge (BDB-Frankfurt)
Neuer Flyer des BDB-
Frankfurt erschienen
Seit mittlerweile fast zehn Jahren gibt
der BDB-Frankfurt einen eigenen Flyer
heraus, der eine Übersicht über das Programm
des BDB in Frankfurt gibt und
die Ansprechpartner vorstellt. Dieser
doch nicht zu einer Rückführung der Planungsleistungen
der HOAI-Teile VI und X
– XIII in den verbindlichen Teil der Honorarordnung
kommen soll.
Trotz dieser zunächst lähmenden
Nachricht kam es dennoch zu vielen
konstruktiven Gesprächen u. a. mit dem
Staatssekretär im Bundes bau ministeri -
um, Rainer Bomba, wo u.a. über die Energiewende,
die Novellierung der Energieeinsparverordnung
und die Plan -
ung zu einer neuen - in der Form von
Kammern und Verbänden kritisch gesehenen
- Energie-Effizienz-Expertenliste
gesprochen wurde.
Sehr erfreulich aus BDB-interner Sicht
war und ist, dass die seit etwa einem
Jahr gepflegte, sehr harmonische
Zusammenarbeit zwischen BDB-Bund
und BDB-Frankfurt Rhein Main auch bei
dieser Veranstaltung wieder durch intensiven
Gedankenaustausch manifestiert
werden konnte.
Ingolf Kluge
wird im Rahmen unserer Veranstal -
tungen verteilt und von uns auch zur Mitgliederwerbung
in Frankfurt eingesetzt.
Der BDB-Frankfurt bedankt sich in
ganz besonderem Maße bei Claudia
und Björn Bernshausen (BDB-Frankfurt)
für die große Unterstützung bei der Realisierung.
Andreas Ostermann
Kulbe (BDB-Frankfurt), Bomba (BMVBS),
Hegner BMVBS), Kluge (BDB-Frankfurt)
Frankfurt
Ebert (AHO), Rippert (AHO), Kluge (BDB-Frankfurt)
Rede Staatssekretär Otto
BDB direkt Hessen/Thüringen 17

Frankfurt
18
BDB-Baustellenbesichtigung
Heinrich-Lübke-Siedlung
am Freitag, den 21. Juni 2013 um 1500 Uhr veranstaltet der BDB-Frankfurt zusammen mit der ABG FRANKFURT HOLDING
eine Besichtigung der Baustelle Heinrich-Lübke-Siedlung. In einem besonderen Vortrag wird durch Nicole Becker, ABG
FRANKFURT HOLDING, und Dipl.-Ing. Architektin Juliane Wittmann, Albert Speer & Partner, das Bauvorhaben vorgestellt.
Infos zum Projekt Heinrich-Lübke-Siedlung unter. www.heinrich-luebke-siedlung.de
BDB-Exkursion DAM
die Teilnehmerzahl ist auf max. 30 Personen begrenzt !
verbindliche Anmeldungen bitte an die Geschäftsstelle unter Tel: 069 – 49 50 500 oder
Telefax: 069 – 49 50 588 oder e-mail: info@bdb-frankfurt.de
Haftungsausschluß: Mit der Durchführung der Baustellenbesichtigung ist keine Haftungsübernahme durch den Veranstalter verbunden
think global, build social .
Bauen für eine bessere Welt
Am Mittwoch, den 12. Juni 2013 um 18 30 Uhr findet eine
Führung durch die Ausstellung mit Hr. Yorck Förster, freier Kurator
am DAM, statt.
Architektur prägt mit ihren gebauten Ergebnissen die Gesellschaft
in der sie entsteht. Gleichwohl hat sich diese Disziplin in
den letzten Jahrzehn-ten nur am Rande mit der Frage nach ihrer
sozia-len Relevanz befasst: Globale Konflikte, politi-sche
und ökologische Migrationen, Überbevölke-rung und
explosive Slumbildung hatten bis vor kurzem weder in Architekturschulen
noch in Ar-chitekturbüros einen zentralen Stellenwert.
Doch eine kleine Zahl von Architekten hat aus eigener
Initiative damit begonnen, Projekte zu planen und erfolgreich
umzusetzen, die sich unmittelbar für jene Menschen engagieren,
die üblicherweise keinen Zugriff auf spezialisierte Entwerfer
haben. In der Ausstellung zeigt das DAM etwa 20 unterschiedliche
Positionen und Konzepte, die ein neues Verständnis
von der gesellschaftlichen Rolle von Architektur vermitteln.
.
Treffpunkt im Foyer des DAM.
Die Führung ist für die Teilnehmer kostenfrei.
Der Eintritt in das Museum ist – soweit die Teilnehmer keine
Jahreskarte haben – individuell zu entrichten und kostet 7,-
EUR.
FP/UE l
Infos zum Deutschen Architektur Museum unter
www.dam-online.de
Eine Anmeldung zu dieser Veranstaltung ist nicht erforderlich.
Bei übergroßer Teilnehmerzahl behalten wir uns vor,
Nicht-BDB-Mitgliedern auch unmittelbar zu Veranstaltungsbeginn noch abzusagen.
Haftungsausschluß: Mit der Durchführung der Exkursion ist keine Haftungsübernahme durch den Veranstalter verbunden
Abbildungen mit
freundlicher Genehmigung
der
ABG FRANKFURT
HOLDING
BDB direkt Hessen/Thüringen

Frankfurt
LEISTUNGSÜBERSICHT
Das Ingenieurbüro Ostermann ist seit
Jahren zuverlässiger Partner im Baumanagement.
In Projektleitung, Baubetreuung oder
Abrechnung von Bauleistungen stehen
fundiertes Know-How und langjährige
Berufserfahrung zu Verfügung.
Partner schätzen den professionellen
Umgang mit auch schwierigen Sachverhalten
und die projektorientierte und
zielführende Arbeitsweise. Damit können
vor allem auch Großprojekte sicher
abgewickelt werden.
Projektleitung Baumaßnahmen
- Projektvorbereitung
- Betreuung Planungsphase
- Ausführungsvorbereitung
- Projektüberwachung (Ausführung)
- Projektbetreuung, Dokumentation (Projektabschluß)
Leistungen bei Gebäuden, Freianlagen und raumbildenden
Ausbauten
- Vorbereitung der Vergabe, Ermittlung der Mengen und
Aufstellen von Leistungsverzeichnissen (LPh 6 HOAI)
- Mitwirkung bei der Vergabe, Ermittlung der Kosten
und Mitwirkung bei der Auftragsvergabe (LPh 7 HOAI)
- Objektüberwachung (Bauüberwachung), Überwachung der
Ausführung des Objekts (LPh 8 HOAI)
- Objektbetreuung und Dokumentation, Überwachung der
Beseitigung von Mängeln und Dokumentation des Gesamtergebnisses
(LPh 9 HOAI)
Abrechnung von Bauleistungen
- Erstellen von Aufmaßen und Massenermittlungen für
Abschlags- und Schlussrechnungen
- Erstellen von Kostenübersichten, Kostencontrolling
Nachtragsmanagement
- Erstellung von Nachtragsangeboten
- Prüfung von Nachtragsangeboten
- Bewerten von Nachträgen
- Führen von Nachtragslisten
Bau- und Kaufbegleitungen (Privatkunden)
- gemeinsame Besichtigung zur Beurteilung Bausubstanz
- Begleitung bei Besichtigungen und Abnahmetermin
BDB direkt Hessen/Thüringen 19
PROJEKTE IB Ostermann
PROJEKTE Andreas Ostermann

Frankfurt
Bücher
20
Das energieeffiziente
Frankfurt
von Energiereferat Stadt Frankfurt,
Smart Skript.
160 Seiten, Format 11,5 x 18 cm, mit
zahlr. Abbildungen, kartoniert,
9,95 EUR
Weststadt Verlag, Darmstadt
ISBN: 978-3-940179-15-9
Frankfurt am Main ist Spitzenreiter beim Bau von
Passivhäusern und gehört nicht nur in Deutschland,
sondern in ganz Europa zur Topliga beim Klimaschutz.
Mit einem bisher einmaligen Buch lädt die Mainmetropole
ihre Besucher jetzt ein, dieses Engagement
näher kennenzulernen: Der Reiseführer „Das energieeffiziente
Frankfurt“ führt auf Routen durch die Stadtteile,
entlang an Bürobauten, Wohnanlagen und kulturellen
Einrichtungen mit bemerkenswerten Energiesparmaßnahmen
sowie einer hochwertigen Architekturgestaltung.
Zugleich gibt er Hinweise auf die
touristischen Sehenswürdigkeiten.
Der Reiseführer über Klimaschutz in Frankfurt gibt einen
Überblick zu „Green Buildings“ und zu dezentralen,
effizienten Strukturen der Energieversorgung. Denn
damit ist Frankfurt auf dem besten Weg zu einer „grünen
Stadt“: Allein die CO2-Emissionen sind hier in den
letzten 20 Jahren um mehr als zehn Prozent gesunken.
Bereits im Jahr 1990 ist die Stadt Frankfurt am Main eine
Verpflichtung für den Klimaschutz eingegangen, indem
sie das Klima-Bündnis mitgründete und ihm beitrat.
Inzwischen haben sich 1.600 Städte, Gemeinden und
Landkreise in 20 europäischen Ländern dazu bekannt,
ihren CO2-Ausstoß alle fünf Jahre um zehn Prozent zu
verringern. Darüber hinaus will Frankfurt mit dem
„Masterplan 100% Klimaschutz“ sein Klimaschutzkonzept
weiterentwickeln und eine möglichst vollständige
Versorgung mit erneuerbaren Energien bis zum Jahr
2050 anstreben.
Mehr als 70 Prozent der Energie wird in Städten
verbraucht. Durch Energieeffizienz kann gut die Hälfte
des heutigen Strom- und Wärmebedarfs eingespart
werden. Die andere Hälfte könnte mit erneuerbaren
Energien aus dem Stadtgebiet und der Region gedeckt
werden. Energieeinsparung ist deshalb auch Kern des
Masterplans zu 100 Prozent Klimaschutz. Die größten
Potenziale liegen hier bei den Gebäuden. Durch eine
Sanierung kann der Energiebedarf bei den meisten
Häusern um mehr als 50 Prozent reduziert werden.
Zudem gilt es zukünftig, auch die energetische
Modernisierung ganzer Stadtteile und Wohnviertel zu
realisieren. Gelungene Beispiele hierfür zeigt der
Reiseführer „Das energieeffiziente Frankfurt“.
SmartSkript
Meisterwerke barocker
Bautechnik
von Stefan M. Holzer, Bernd Köck.
216 Seiten, Format 21 x 28 cm,
mit zahlr. Abbildungen, gebunden,
39,90 EUR
Verlag Schnell+Steiner, Regensburg
ISBN: 978-3-7954-2035-2
Barockarchitektur ist Raumkunst, Gesamtkunstwerk,
Theater. Die technischen Voraussetzungen der
Inszenierung bleiben in aller Regel verborgen. Dieses
Buch eröffnet erstmals einen Einblick in die "Bühnenmaschinerie"
der barocken Sakralbaukunst und erklärt
die Bautechniken im Dachraum der südbayerischen
Barockkirchen.
Der Band öffnet mit einer Fülle bisher unpublizierten
Materials vor allem den Blick auf die technischen
Hintergründe des barocken Bauens: Fotos und Pläne von
Dachwerken, Kuppeln und Gewölben ermöglichen neue
Einsichten in die Bauweise von rund 30 bekannten
Sakralbauten zwischen Donau und Alpen, darunter
Fürstenfeld und Ettal. Konstruktionsprinzipien und
Handwerkstechniken werden erläutert, Entwicklungslinien
verdeutlicht. Die großen Spannweiten der Gewölbe, die
den südbayerischen Barockkirchen einen prominenten
Platz in der Baukunst zuweisen, forderten den Handwerkern
Spitzenleistungen ab: Zähes Festhalten an
bewährten mittelalterlichen Konstruktionen steht dabei
neben Neuerungen, die der Zeit weit voraus sind, etwa
im Einsatz des Werkstoffes Eisen.
Barocke Bautechnik im Spannungsfeld zwischen
tradierter Handwerkstechnik und beginnender Ingenieurwissenschaft.
Verlag Schnell+Steiner
BDB direkt Hessen/Thüringen

ANSICHTSSACHE - FRANKFURT RHEIN MAIN
Mit einem Bild soll ein Bauwerk,
ein Raum, eine Ansicht vermittelt
werden.
So entsteht aus den individuellen
Einzelansichten ein Bild von
Frankfurt Rhein Main
Gaststätte ’Zur Insel’, Frankfurt Osthafen
Frank Pichler, Frankfurt
Frankfurt
BDB direkt Hessen/Thüringen 21

Bad Arolsen
Nachruf
Unser Kollege Dipl. Ing. Friedhelm
Lange ist am 27.01.2013 verstorben.
Friedhelm Lange war seit 50 Jahren Mitglied
unseres Berufsverbandes.
Am 21.02.2013 ist unser Kollege
Dipl. Ing. Helmut Geiersbach verstorben.
Kollege Geiersbach war seit 1953,
also 60 Jahre, Mitglied im BDB.
Wir werden den verstorbenen Kollegen
ein ehrendes Gedenken bewahren.
Vorschau
Am 26. April werden wir die Firma
Viessmann besuchen. Wir starten um
1245 Uhr in Bad Arolsen am Parkplatz
des Herkules-Marktes am Belgischen
Platz. Wir werden PKW-Fahrgemeinschaften
bilden.
Anmeldungen sind bis 19. April bei
Dietrich Junkermann erforderlich.
Programm ab 14 Uhr:
- Besuch des Infocenters
- Führung durch die Produktion
- Besichtigung der Energiezentrale
Weiter Einzelheiten werden in der
Einladung mitgeteilt.
Rückblick
Am 8. Februar fand die diesjährige
Jahreshauptversammlung statt.
Der 1. Vorsitzende Dietrich Junkermann
begrüßte 14 Mitglieder und
Gäste.
Die Versammlungsteilnehmer gedachten
des am 27.1.2013
verstorbenen Kollegen Friedhelm Lange.
Bericht des Vorsitzenden
Mitgliederstand per 1.1.2013: 32
Neues Mitglied ab 1.1.2013: Ute
Friedrich aus Bad Driburg; mit Büro in
Vöhl.
Rückblick 2012
10. Februar: Jahreshauptversammlung
im Restaurant „Schlossgarten.“
21. März: Referat von Herrn Rechtsanwalt
Gerhard Steyer „Schadenersatzansprüche
gegen Architekten/Ingenieure“
- Einsatz alternativer Sicherheiten
führen zur Reduzierung
der Inanspruchnahme des Architekten
bei der gesamtschuldnerischen Haftung“.
22
18. April: „Einbruchschutz – Sicherheit
rund um’s Haus“. Referat von
Herrn Volker König von der kriminalpolizeilichen
Beratungsstelle.
23. Mai: Besichtigung des Heizkraftwerkes
Korbach.
7. September: Besichtigung der Produktion
der Firma FSB in Brakel sowie
Referate zu den Themen FSB-Zutrittsmanagement,
„130 Jahre FSB“, zu
DIN EN 179 und EN 1125 (Türen in
Flucht- und Rettungswegen). 13 Teilnehmer.
August: geführter Rundgang durch
den historischen Stadtkern von Rhoden
mit Kollegin Sigrid Römer. Anschließend
Abschluss in der Pizzeria
„Rustica“ mit Abendessen.
21.und 22. September: Gemeinsame
Herbstexkursion mit der BG
Kassel nach Frankfurt, Wiesbaden
und in den Rheingau mit geführten
Besichtigungen Flughafen Frankfurt,
Nerobergbahn und Stadt Wiesbaden,
Rheingau, Kloster Eberbach und
Steinbergkeller. Insgesamt 38 Teilnehmer
(20 Bad Arolsen).
30. November: Jahresabschlussfeier
im Landgasthof Teuteberg in Schmillinghausen
mit 28 Teilnehmern.
Dämmerschoppen jeden ersten Mittwoch
im Monat im Restaurant „Bei
Mary“ sowie in den Sommermonaten
im Biergarten des Restaurants
„Schlosskurve.“
Beiträge in der Mitgliederzeitschrift
„BDB direkt“ durch Kollegin Sigrid Römer
und Schriftführer Hermann Thomas.
Dank an die Vorstandskollegen und
Dank an die Fördermitglieder und
Sponsoren! (Jordan, Dinger, Rössing,
Glitz, Hantke)
Kassenbericht
Unser Schatzmeister Thomas Böhle,
gab Auskunft über Ausgaben, Einnahmen
sowie Kassenbestand und erläutert,
dass sich letzterer erfreulicherweise positiv
entwickelt hat.
Bericht der Kassenprüfer
Die Kolleginnen Astrid Bodenhausen
und Yvonne Steinbach haben die Kasse
geprüft und attestierten ausgezeichnete
Führung.
Entlastung des Vorstandes
Der Vorstand wurde auf Antrag einstimmig
entlastet.
Wahl der Kassenprüfer für das Jahr
2013
Als Kassenprüfer für das nächste Jahr
wurden Yvonne Steinbach und Marco
Gunnar Tröger gewählt. Ersatzweise
steht Kollegin Sigrid Römer zur Verfügung.
Verschiedenes
Vorsitzender Dietrich Junkermann erklärte
den Anwesenden die wichtigsten
Punkte, die auf dem Programm
des Baumeistertages 2013 in Münster
vom 9.-11. Mai auf der Tagesordnung
stehen. Es soll noch ein Diskussionstermin
stattfinden, um unseren
stellvertretenden Vorsitzenden
Thomas Salzmann, der die Bezirksgruppe
Bad Arolsen in Münster vertreten
wird, deren Meinung mit auf
den Weg zu geben.
Kollege Gerhard Jordan regt an, dass
ein Vertreter der Bezirksgruppe im
Ausschuss bei der Abschlussprüfung
der Auszubildenden präsent sein
sollte. Kollege Herbert Dinger, der bereits
im Prüfungsausschuss mitwirkt,
wird sich erkundigen, ob dies möglich
ist.
Vorschau für 2013
- Am 8. März ist gemeinsam mit der
BG Kassel eine Besichtigung des
Flugplatzes Kassel-Calden geplant.
Dazu wird noch besonders eingeladen.
- Besichtigung der Firma Viessmann.
- Rundgang durch den Bergpark Wilhelmshöhe.
- Besichtigung Wasserwerk und Hochbehälter
der Bad Arolser Wasserversorgung.
- Evtl. 2x halbtags Symposium zu Architektur
und Bausanierung Kloster
Flechtdorf.
- Evtl. im Herbst Vortrag von Frau Paulus
über Neuigkeiten beim Baugenehmigungsverfahren.
- Herbstfahrt mit der BG Kassel in den
Raum Dessau mit 2 Übernachtungen.
- Jahreabschlussessen Ende
November; Lokal wird noch bekannt
gegeben.
- Stammtisch jeden ersten Mittwoch im
Monat ab 17 00 Uhr im Restaurant
„Bei Mary“ – jetzt Mannelstraße.
Mit einem kleinen Imbiss und anschließendem
gemütlichen Beisammensein
endete die Jahreshauptversammlung.
Hermann Thomas
Termin für Herbstfahrt
Sachsen-Anhalt, mit Schwerpunkt
Dessau und WIttenberg
gemeinsam mit BG Kassel
27-29. September 2013
BDB direkt Hessen/Thüringen

Besichtigung
Regionalflughafen
Kassel-Calden
Am 8. März hatten wir, 27 Interessierte
der BDB-Bezirksgruppen von Kassel
und Bad Arolsen, Gelegenheit, den
Regionalflughafen Kassel-Calden in einem
Zustand vier Wochen vor der Eröffnung
zu besichtigen. Dipl. Ing. Jörg
Weidemüller, der seit 2005 beim Airport
mit an Bord ist, empfing uns am Infopoint
und erklärte uns in einem kurzweiligen
Vortrag anhand des Modells
das Wichtigste zum Bau und späteren
Betrieb, bevor wir uns anschließend das
Terminalgebäude ansahen.
Zur Geschichte
Der bisherige Verkehrslandeplatz
Kassel Calden mit seiner 1500 m langen
und 30 m breiten Start- und Landebahn
wurde 1970 als Ersatz für den alten
Flugplatz Kassel Waldau, der schon aus
einer Zeit nach dem 1. Weltkrieg
stammte, eröffnet. Heute befindet sich in
Waldau auf dem ehemaligen Flugplatzgelände
ein Industriepark. Schon 1970
gab es Linienverbindungen zu anderen
deutschen Städten, die aber wegen eines
fehlenden Instrumentenlandesystems
1975 eingestellt wurden. Im Jahr 1988
wurde Landkurssender für die Anflugrichtung
22 (220 Grad) installiert. Bis
heute siedelten sich 15 Unternehmen mit
zusammen über 600 Arbeitsplätzen an,
von denen das Eurocopter Werk Kassel
den größten Anteil hat. Für die meisten
im Charterverkehr benutzen Flugzeugtypen
erwies sich die Landebahn als zu
kurz. Auch durch eine Verlängerung
kann das für den Instrumentenanflug erforderliche
sichere Überfliegen des Hohen
Dörnbergs nicht gewährleistet wer-
den. Erst im Jahr 2000 begannen auf
Initiative der Gesellschafter (Hessische
Landesregierung, Landkreis und Stadt
Kassel sowie der Gemeinde Calden) die
Planungen, den Flugplatz zu einem vollwertigen
Regionalflughafen auszubauen.
Der Baubeginn verzögerte sich auch auf
Grund einer ausstehenden Entscheidung
der EU-Kommission. DieVorstellung,
dass das Kulturerbe der Stadt Kassel und
der Bergpark Wilhelmshöhe abgewertet
werden könne, sowie die Bedenken seitens
der Betreiber bestehender Flug -
häfen in der Region (Erfurt, Paderborn),
die deren Auslastung in Frage stellten,
flossen mit ein. Der Hessische Verwaltungsgerichtshof
in Kassel erklärte am
17. Juni 2008 in einem Urteil den Planfeststellungsbeschluss
für rechtskräftig.
Da keine Rechtsmittel gegen das Urteil
eingelegt wurden, konnte mit dem Bau
begonnen werden.
Kosten
Im März 2010 gab der hessische Finanzminister
bekannt, dass der Flughafen-Neubau
wesentlich teurer wird als
geplant. 2004 waren 150 Mio. Euro geschätzt
worden. Insbesondere aufgrund
gestiegener Sicherheitsanforderungen
hatte sich das erforderliche Budget auf
225 Mio. Euro erhöht. Trotzdem hielt die
Landesregierung an den Ausbauplänen
fest und entschloss sich, die Mehrkosten
komplett zu übernehmen. Bedingt durch
zusätzliche Kosten vor allem bei den Erdarbeiten,
Flugbetriebsflächen und bei
der Planung wurden die voraussichtlichen
Gesamtkosten im August 2011 zu
rd. 250 Mio. Euro ermittelt. Daraufhin
hat das Land Hessen für weitere Kostensteigerungen
einen Puffer von 22 Mio.
Euro als stille Reserve in den Haushalt
eingeplant.
Start- und Landebahn
Wenn auch das ursprüngliche Gelände
auf den ersten Blick als relativ
Gruppe im Informationsgebäude
Bad Arolsen
eben erschien, mussten wegen des erforderlichen
Längs- und Quergefälles und
dem Streben nach einem Massenausgleich
zwischen Auf- und Abtrag von
über 5 Mio. m³ doch sehr große Bodenmassen
gelöst, bewegt, eingebaut und
verdichtet werden. Mit mehr als 100
Großgeräten wurden Tagesleistungen
von bis zu 50.000 m³ erbracht. Um bei
Auftragshöhen von bis zu 18 m über einem
bindigen Untergrund dessen Setzungen
so zu beschleunigen, dass sie
möglichst noch während der Erdarbeiten
abklingen, wurden sog. Vertikaldrä -
nagen ausgeführt. Dazu wurden
109.000 stgdm „Dochte“ aus Kunststoff
in etwa 1 m Abstand vor allem im östlichen
Bereich unter der zukünftigen Startund
Landebahn eingebracht und oben
an eine Dränschicht zur Ableitung des
Wassers herangeführt. Die neue Start-
/Landebahn selbst ist 2500 m lang, 45
m breit und rd. 80 cm dick. Sie setzt sich
zusammen aus Frostschutzschicht, Tragschicht
und mehreren bituminösen Deckschichten,
so dass sich die Einrichtung
einer mobilen Asphalt-Mischanlage
lohnte. Aber es gehört noch vieles mehr
zu einer funktionsfähigen Start-/Landebahn
dazu, z. B. jede Menge Entwässerungseinrichtungen
zur Ableitung des
Niederschlagswassers von den versiegelten
Flächen samt Bau von 3 Regenwasser-Speicherbecken
und einer Bodenfilteranlage.
Den Schlusspunkt setzen
schließlich die umfangreichen Arbeiten
für die Befeuerungsanlage, die Markierung,
die Navigationsanlagen für den
Instrumentenanflug, Funkanlagen, der
Wetteranlagen, der kompletten IT-Infrastruktur,
der Energieversorgung mit
Netzersatzanlagen und vielem mehr.
Weitere Betriebseinrichtungen
Auf unserem Rundgang konnten wir
uns davon überzeugen, dass das Terminalgebäude
des Regionalflughafens so
gut wie fertig ist und seit dem 15. Januar
dort schon regelmäßig Passagierabfertigungen
geprobt werden. Sogar Geld
soll man an den bereits installierten EC-
Automaten schon abheben können. Auf-
vor dem Terminalgebäude
BDB direkt Hessen/Thüringen 23

Bad Arolsen
die Abfertigungshalle Gepäckbeförderungsanlage Abfertigungsschalter
züge erleichtern den Zugang zum Vorfeld.
Die sehr gut gelungene Holzkonstruktion
der Decke gibt dem Bauwerk
geradezu einen intimen Charakter. Beheizt
wird es mit Erdwärme, die aus einem
5600 m² großen Geothermiefeld
mit Hilfe von Wärmepumpen gewonnen
wird. Solarenergie sorgt zusätzlich für
warmes Wasser.
Für den nicht öffentlichen Bereich (Firmen,
Privatflieger etc.) wurde das Gebäude
Allgemeine Luftfahrt nahe des
Towers errichtet.
In den Tower, den wir mangels Zeit
nicht mehr besichtigen konnten, ziehen
bald die Fluglotsen ein. Er ist das technologische
Herzstück des Flughafens mit
Wettersystem, der Navigationsanlage,
dem Befeuerungssystem und den Anlagen
für die Funk- und Sprachaufzeich-
nungen. Seine Kanzel wurde im Mai vergangenen
Jahres auf einen 34 m hohen
Betonturm gehievt. Für ihre Klimatisierung
wird die Abwärme der Server im
Technikraum genutzt.
Die Feuerwache ergänzt die wichtigsten
technischen Einrichtungen. Sie bietet
35 Arbeitsplätze und wird rund um die
Uhr besetzt sein. Von ihr aus müssen alle
Punkte der Flugbetriebsfläche in höchstens
3 Minuten erreichbar sein.
An den Parkplätzen vor dem Empfangsgebäude
wird z. Zt. noch kräftig
gearbeitet. In seiner unmittelbaren Nähe
befinden sich die Kurzparkplätze zum
Ein- und Ausladen. Die kostenlosen
Parkplätze für längere Parkzeiten sind etwas
weiter entfernt.
Die Parkpositionen für 3 Passagierflugzeuge
auf der Luftseite des Terminals
sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Luftfahrzeuge
werden mit einem Tankwagen
auf den Abstellpositionen betankt, Kerosin
wird in einem Tanklager bevorratet.
Im Kellergeschoss des Terminals umherstehende
schwere Koffer zeugten davon,
dass der Betreiber die Zeit bis zur
Eröffnung nutzt, um alle Anlagen und
Abläufe zu testen, damit ab 4. April alles
klappt.
Wir danken Dipl. Ing. Weidemüller,
der uns seinen Feierabend geopfert hat,
auch auf diesem Wege ganz herzlich für
die interessante Führung und wünschen
dem Regionalflughafen Kassel-Calden,
dass die Optimisten hinsichtlich seines
wirtschaftlichen Erfolgs Recht behalten.
Hermann Thomas

Jahreshauptversammlung 2013
- fast ein Drittel der Mitglieder anwesend
- Vorstand erneut gewählt
- 2-tägige Mainreise geplant
- Besichtigung eines Pellets-Werkes geplant
- harmonischer Abend
Am Dienstag, den 5. März 2012 um
1900 Uhr fand die Jahreshauptversammlung
der Bezirksgruppe Bad Hersfeld
im Waldhotel Glimmesmühle bei
Bad Hersfeld statt.
Tagesordnungspunkte
1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden
Dr.-Ing. Hellmuth Sassenberg
10 Mitglieder waren anwesend, 4
hatten sich entschuldigt.
2. Der 2. Vorsitzende, Dieter Kling, trug
den Geschäftsbericht des Jahres
2012 vor.
3. Kassenwart Bernd Schmitz trug den
Kassenbericht 2012 vor.
4. Die Kasse wurde durch die Kollegen
Dirk Nennstiel und Harald Biehl geprüft
und die Übereinstimmung der
Buchungen mit den vollständig vorhandenen
Belegen und die Richtigkeit
des ausgewiesenen Kassenstandes
bestätigt. Auf die vorbildliche Kassenführung
wurde besonders hingewiesen.
Für das nächste Jahr wurden Robert
Hildebrandt und Dirk Nennstiel
zum Kassenprüfer gewählt.
5. Die Entlastung des Vorstandes
erfolgte einstimmig, bei Enthaltung
des Vorstandes.
6. Folgende Mitglieder wurden für 50
jähriger Mitgliedschaft im BDB mit
der goldenen Nadel geehrt:
- Ing. Kurt Ruppel
- Ing. Heinz Karpenstein.
7. Der gesamte Vorstand wurde erneut
wieder gewählt. Die Abstimmung war
einstimmig, bei 3 Enthaltungen
Dr.-Ing. Hellmuth Sassenberg - 1.
Vorsitzender
Dipl.-Ing Dieter Kling - 2.Vorsitzender
Dipl.-Ing. Bernd Schmitz - Kassenwart
8. Als Delegierter für den Baumeistertag
in Münster am 10. und 11. Mai 2013
wurde der 2. Vorsitzende, Kollege
Dieter Kling gewählt. Die Wahl erfolgte,
mit einer Enthaltung, einstimmig.
9. Das Jahresprogramm wurde besprochen
und beschlossen (siehe unten).
10. Unter dem Punkt Verschiedenes regte
Kollege Biehl an, dass die Erhöhungen
des Beitrages nur in kleinen
Schritten, dafür aber regelmäßiger
vorgenommen werden könnten.
Dirk Nennstiel gibt eine Einladung
der BG Kassel zu ihrem 60jährigen
Bestehen an die Mitglieder weiter. Die
Feier findet am 29./30. Juni statt.
Der Vorsitzende beendete die Versammlung
um 20 30 Uhr; mit den hinzukommenden
Ehefrauen klang der Abend
gemütlich mit Essen und Trinken aus.
Jahresprogramm 2013
22. Juni 2013, Samstag 15 00 Uhr
Familiennachmittag auf der Vollmersburg
bei Bad Hersfeld; organisiert von
Bernd Schmitz, Interessenten melden
sich bitte bis zum 18.6. bei Herrn
Schmitz !!
7.-8. September 2013,
Samstag/Sonntag Fahrt an den Main mit
August Kiel Reisen (06672-204), Anmeldung
direkt bei Kiel Reisen. Die Fahrt
führt über Karlstadt nach Veitshöchheim
(fakultativ ein Spaziergang durch den
Rokokogarten); gegen Mittag Weiterfahrt
mit dem Schiff nach Würzburg, hier gibt
es Freizeit für einen kleinen Stadtbummel;
am Nachmittag geht es zur Vogelburg
(Aussichtspunkt Mainschleife) und
Bad Hersfeld
über Volkach bis nach Sand am Main,
dort Zimmerbezug in einem 3 Sterne
Hotel, gesellige Weinprobe und Abendessen.
Am zweiten Tag fahren wir nach
dem Verwöhn-Frühstück über Eltmann
und Viereth nach Bamberg zur Stadtbesichtigung.
Nach einem Aufenthalt über
die Mittagszeit geht es auf landschaftlich
reizvoller Route nach Bad Königshofen
und durch die Röhn zurück. Der Preis
von 122,00 Euro beinhaltet die Busfahrt,
eine Übernachtung mit Halbpension und
die Stadtbesichtigung.
10. November 2013. Sonntag, 11 30
Uhr Gänseessen entweder im Hotel Röse
in Bebra oder im Breitenbacher Hof in
Breitenbach; organisiert von Dieter Kling
Der Besuch des Pellet-Werkes bei Lauterbach
wird nach Absprache mit dem
Werk bekannt gegeben.
Ehrung für unser Mitglied Dipl.-Ing.
Karl-Heinz Euling
Es gibt keine BDB Nadel für 57 Jahre
Mitgliedschaft BDB, unser Kollege Dipl.-
Ing Karl-Heinz Euling hätte sie sonst bekommen!
Er trat am 1.6.1956 in den
BDB ein und blieb ihm treu.
Unser Kollege Dipl.-Ing Karl-Heinz
Euling aus Philippsthal wird am
16.8.2013 94 Jahre alt. Nach vielen
Jahren in denen er als Geschäftsführer
einer Baufirma für 250 Mitarbeiter verantwortlich
war, lebt er nun zurückgezogen.
An unseren BDB Treffen kann er leider
nicht mehr teilnehmen, er fährt nur
noch kurze Strecken mit dem Auto. Über
einen Besuch seiner BDB Kollegen freut
er sich trotzdem.
Birgit Sassenberg
BDB direkt Hessen/Thüringen 25

Darmstadt-Bergstraße
Geburtstage
Die Bezirksgruppe gratuliert allen Mitgliedern
zu ihren runden Geburtstagen.
12.04. 35 Jahre
Christoph Rössling
12.06. 40 Jahre
Christopher Heinzerling
12.07. 40 Jahre
Sandra Meidel-Weinlein
09.05. 45 Jahre
Johannes Lerch
23.06. 45 Jahre
Andreas Stroh
31.05. 65 Jahre
Reinhart Bopp
09.07. 80 Jahre
Dieter Kramer
29.07. 80 Jahre
Hans-Joachim Wuttke
19.07. 85 Jahre
Alfred Fächer
Jubiläum 2013
01.08.2013: 50 Jahre Mitgliedschaft
im BDB
Prof. Herbert von Wehrden, Darmstadt
am
Termine
HBO Seminar am Freitag, 12.04.2013
um 14 00h in Zusammenarbeit mit der
Bauaufsicht des Kreises Bergstraße,
Landratsamt Kreis Bergstraße, Grabe
15, Heppenheim
Vortrag Mediation mit Kommunikationstrainer
und Mediator Dipl.-Ing. Dieter
Lehmann am 24.05.2013 um 14 00h,
Bauaufsichtsamt Darmstadt, Bessunger
Straße 125, Darmstadt
Vorstandssitzung am Dienstag,
11.06.2013 um 19 30h im Hotel Rosengarten,
Frankfurter Straße 79, Darmstadt
Vorstandssitzung am Dienstag,
10.09.2013 um 19 30h im Hotel Rosengarten,
Frankfurter Straße 79, Darmstadt
Vortrag Estrichsysteme mit Vertretern
der Uzin Utz AG am Freitag,
20.09.2013 um 14 00h, Bauaufsichts -
amt Darmstadt, Bessunger Straße 125,
Darmstadt
Vorstandssitzung am Dienstag,
05.11.2013 um 19 30h im Hotel Rosengarten,
Frankfurter Straße 79, Darmstadt
26
Seminar
Sichere
Estrichsysteme
Die BG Darmstadt-Bergstraße lädt am
Freitag, dem 20. September von 1400
bis 1630 Uhr zu einem Vortrag ein.
Der Vortrag wird sich mit folgendem
Thema befassen:
Sichere Estrichsysteme
in Sanierung & Neubau –
Zeit, Kosten und Gewicht
sparen
Referenten:
Franz-Josef Sinnhuber
Olaf Kirste
Veranstaltungsort:
Bauaufsichtsamt Darmstadt, großer
Sitzungssaal, Bessunger Str. 125, Block
D, 64295 Darmstadt
Kostenbeitrag:
20,- € für Mitglieder
10,- € für Studenten
30,- € für Nichtmitglieder
Fortbildungspunkte: 2
Eine rechtzeitige Anmeldung ist erforderlich,
da die Teilnehmerzahl begrenzt
ist.
Sie erhalten:
Nach erfolgter Zahlung der Teilnahmegebühr
eine Anmeldebestätigung.
Nach Seminarende eine Teilnahmebestätigung.
Anmeldung bis 15.08.2013 an:
BDB BG Darmstadt-Bergstraße
Schepp Allee 57, 64295 Darmstadt
Telefon 0 61 51 – 78 21 19
Telefax 0 61 51 – 97 16 83
kontakt@bdb-darmstadt.de
Überweisung bis 15.08.2013 an:
Volksbank Südhessen-Darmstadt
Bankleitzahl: 508 900 00
Konto Nr.: 531 8203
Verwendungszweck: Estrich-Vortrag
Mit der Durchführung der Veranstaltung ist keine
Haftungsübernahme durch den Veranstalter verbunden.
Seminar
Fallen in der
Kommunikation
-der unbewusste Weg
in den Konflikt-
Die BG Darmstadt-Bergstraße lädt am
Freitag, dem 24.05.2013 von 1400 bis
1630 Uhr zu einem Vortrag ein.
Der Vortrag wird folgende Themen beinhalten:
1. Was ist ein Konflikt (verdeckte Fallen
in der Kommunikation)
2. Wie entstehen Konflikte (wie konnte
es dazu kommen)
Kaffeepause
3. Wie kann Konflikten vorgebeugt werden
4. Wie kann man Konflikte lösen
Referent:
Dieter Lehmann
Kommunikationstrainer Mediator Dipl.-
Ing. (FH)
Lehmann wird anhand von
Erkenntnissen aus der Kommunikationspsychologie
aufzeigen, was der
Ursprung solcher Probleme sein könnte
und wie man sie wieder auflösen kann.
Veranstaltungsort:
Bauaufsichtsamt Darmstadt, großer Sitzungssaal,
Bessunger Str. 125, Block D,
64295 Darmstadt
Kostenbeitrag:
30,00 € für Mitglieder
10,00 € für Studenten
45,00 € für Nichtmitglieder
Fortbildungspunkte: 2
Eine rechtzeitige Anmeldung ist erforderlich,
da die Teilnehmerzahl begrenzt ist.
Sie erhalten:
Nach Zahlung eine Anmeldebestätigung.
Nach Seminarende eine Teilnahmebestätigung.
Anmeldung bis 24.04.2013
Überweisung bis 24.04.2013
Verwendungszweck: Kommunikation
Mit der Durchführung der Veranstaltung ist keine
Haftungsübernahme durch den Veranstalter verbunden.
BDB direkt Hessen/Thüringen

Jahreshauptversammlung
am 05.03.2013, 1945 Uhr
Tagesordnung
TOP 1 Eröffnung der Mitgliederversammlung
und Begrüßung durch
den 1. Vorsitzenden
TOP 2 Genehmigung des Protokolls der
Mitgliederversammlung vom
27.03.2012
TOP 3 Bericht des Vorstands:
1. Ehrungen/2. Geschäfts bericht/
3. Kassenbericht
TOP 4 Bericht der Kassenprüfer
TOP 5 Entlastung des Vorstands
TOP 6 Vortrag von Herrn Rof. Bernhard
Meyer zu „Griesheim in Bewegung
– von der bespielbaren zur
besitzbaren Stadt“
TOP 7 Rückblick auf Veranstaltungen in
2012
TOP 8 Veranstaltungsvorschläge für
2013
TOP 9 Baumeistertag am 09.-
11.05.2013 in Münster
TOP 10 Diverses und Aussprache
TOP 11 Schlusswort des Vorsitzenden
TOP 1 Eröffnung/Begrüßung
Gerhard Volk eröffnete die Mitgliederversammlung
um 19 45 Uhr und begrüßte
die anwesenden Mitglieder.
Er teilte mit, dass unser langjähriges
Mitglied Raimund Schöck, der auch im
erweiterten Vorstand tätig war am
23.08.2012 verstarb. Volk bat die anwesenden
Damen und Herren, sich von
den Plätzen zu erheben und Schöck zu
gedenken.
TOP 2 Genehmigung des Proto kolls
der Mitgliederversammlung vom
27.03.2012
Das Protokoll der letzten Jahreshauptversammlung
vom 27.03.2012
wurde einstimmig genehmigt.
Die aktuelle Tagesordnung wurde
ebenfalls einstimmig angenommen.
TOP 3 Bericht des Vorstands:
1. Ehrungen / 2. Geschäftsbericht /
3. Kassenbericht
Volk bedankte sich bei der Sekretärin
der Geschäftsstelle Ingrid Athanassopoulou
für die geleistete Arbeit und
überreichte einen Blumenstrauß und
eine Flasche Wein.
Es wurden folgende Mitglieder zur
Ehrung eingeladen:
Dipl.-Ing. Thomas Querling für 25jährige
Mitgliedschaft
Herr Dipl.-Ing. Lothar Dewald für
40-jährige Mitgliedschaft,
Beide Mitglieder waren leider nicht
zur Ehrung erschienen. Sie erhalten Ihre
Urkunden und Ehrennadeln auf dem
Postweg.
2. Geschäftsbericht
Gerhard Volk berichtete über die in
2012 durchgeführten Veranstaltungen:
Am 09 März fand die Veranstaltung
Basiswissen zur Bauleitung im Staatsarchiv
in Darmstadt statt
Am 11.05. reisten 4 Delegierte der
BG Darmstadt-Bergstraße zur Landesdelegiertenversammlung
nach
Bad-Nauheim.
Darmstadt-Bergstraße
Vom 12.-14.10. führten wir unsere
Herbstfahrt in das Elsaß durch.
Den Jahresabschluss 2012 verbrachte
der erweiterte Vorstand in der Winebar
Ferrucci in Darmstadt
Teilnahme des Vorstandes an verschiedenen
Tagungen und Sitzungen
Im Jahr 2012 fanden 6 erweiterte
Vorstandssitzungen der BG Darmstadt-Bergstraße
statt.
Gerhard Volk nahm 2012 an 5 Landesvorstandssitzungen,
als BG Vorsitzender,
und an 2 Bundesvorstandssitzungen,
als Bundesfachreferent Unternehmer,
teil.
Weiterhin arbeitete Volk in „ZUKUNT
BDB“ der AG 4 Fort- und Weiterbildung,
dessen Leitung Präsidialmitglied
Klaus Schneider (BY) hatte, mit.
Verschiedenes
Volk teilte weiterhin mit, dass zur Mitgliederversammlung
2013 wieder in unserer
Mitgliederzeitschrift „BDB direkt“
eingeladen wurde. Eine gesonderte Einladung
per Post erfolgte nicht.
Jedes Mitglied hat eine persönliche
Weihnachtskarte erhalten sowie bei runden
Geburtstagen ebenso eine Karte.
Volk dankte seinen Vorstandskollegen
Uwe Müller und Volkmar Freyer für Ihr
Engagement. Ebenso dankte er Frau
Meidel-Weinlein für die Betreuung der
Homepage und Frau van Bebber für das
Layout der BG Artikeln für das BDB direkt.
Ein weiterer Dank ging an alle Kollegen,
die in den Kammern tätig sind.
3. Kassenbericht
Der Kassenbericht wurde den Mitgliedern
ausgehändigt. Volkmar Freyer erläuterte
die Ein- und Ausgaben des Kassenberichtes
und den Wirtschaftsplan.
Fragen aus der Versammlung wurden
gleich beantwortet.
TOP 4 Bericht der Kassenprüfer
Die Kassenprüfung erfolgte durch
Herrn Rolf Hecker und Herrn Ulrich Nabert.
Herr Hecker dankte Herrn Freyer
für die gute Buchführung, alle Belege
waren vollständig vorhanden und prüfbar.
Die Kassenführung war übersichtlich
und nachvollziehbar. Es wurden keine
Unregelmäßigkeiten festgestellt.
TOP 5 Entlastung des Vorstands
Herr Hecker beantragte die
Entlastung des Vorstands. Die Entlastung
wurde bei 3 Enthaltungen des geschäftsführenden
Vorstandes ohne Gegenstimme
erteilt.
BDB direkt Hessen/Thüringen 27

Darmstadt-Bergstraße
TOP 6 Vortrag von Prof. Bernhard
Meyer
Ein Auszug von dem Vortag wird
nachfolgend veröffentlicht.
Der Vortag von Meyer wurde von allen
Anwesenden als sehr positiv aufgenommen.
TOP 7 Rückblick auf Veranstal tun -
gen 2012
Aus Zeitgründen wurde auf die Fotos
von den Veranstaltungen im letzten Jahr
verzichtet.
TOP
2013
8 Veranstaltungsvorschläge
Weitere Veranstaltungsvorschläge für
2013 werden in den nächsten erweiterten
Vorstandssitzungen diskutiert.
TOP 9 Baumeistertag am
09.-11.05.2013 in Münster
Die Ergebnisse der Arbeitsgruppen
„AG-Zukunft“ wurden vorgestellt und
diskutiert. Anträge des
Landesverbandes Hessen wurden vorgestellt.
Eigene Anträge wurden nicht verfasst.
TOP 10 Diverses und Aussprache
Keine Themen
TOP 11 Schlusswort des Vorsitzenden
Gerhard Volk dankte allen Anwesenden
für die Teilnahme an der Mitgliederversammlung
und beendete die Sitzung
gegen 23 15 Uhr.
28
Ingrid Athanassopoulou
Protokollführerin
Redaktionsschluß
für Ausgabe 3/2013
05.06.2013
Vortrag Prof. B. Meyer anlässlich
unserer Jahreshauptversammlung
Die besitzbare Stadt
Griesheim ist eine Stadt mit 28.000
Einwohnern in der Nähe von Darmstadt.
Nach einer Stadterkundung mit Kindern,
nach der Kartierung der Schulwege und in
einem längeren Beteiligungsprozess
wurde die Unwirtlichkeit der Kinderwege
festgestellt und mit dem Konzept der bespielbaren
Stadt aufgelöst. Die Nutzung
von Spielobjekten durch Fußgänger, die
aufgrund von Krankheit, Behinderung
oder Alter lange Wege nicht bewältigen
oder denen das Warten schwerfällt, führte
zur Auseinandereinsetzung mit deren Ansprüche
an den öffentlichen Raum.
Ausgangspunkt eines sozialwissenschaftlichen
Ansatzes ist der Perspektivenwechsel.
Theoretisch steht zwar der
Autonomieanspruch des Menschen im
Raum, aber wie kann das mit zunehmendem
Alter oder mit anderen Beeinträchtigungen
realisiert werden? Um einen
verstehenden Prozess in Gang zu
setzen, haben Studierende der Evangelischen
Hochschule Darmstadt Senioren
und Seniorinnen in Griesheim befragt,
um die relevanten Seniorenorte sowie
die relevanten Wege herauszufinden.
Gleichzeitig wurden Erfahrungsberichte
gesammelt. Dabei wurde sichtbar, dass
alternde Menschen eine Risikobilanz aufstellen,
ob sie das gewünschte Ziel erreichen
können. Ein wichtiger Aspekt war
dabei die Einschätzung der eigenen
Kraftreserven. Für Seniorinnen und Senioren,
die unterwegs sind, gibt es drei
verschiedene Bedürfnisse:
Der Treffpunkt
Dafür sind solche Orte geeignet, die
einerseits geschützt sind, aber auch die
Möglichkeit bieten, dass mehrere Personen
Platz finden. Das Scenario wird so
beschrieben. Wenn man sich verabredet,
gibt es immer denjenigen, der sicherheitshalber
zu früh da ist, und ebenfalls
diejenige, die aus welchem Grund auch
immer als Letzte und zu spät kommt.
Dazwischen liegt für die Ersten oft eine
Wartezeit von 30 Minuten. Hier braucht
man weniger die Parkbank, sondern
eher ein Sitzensemble als Treffpunkt, wie
es auch einige Hersteller anbieten.
Das kommunlae Kino
Eine klassische Chriffre, die im Bewusstsein
verankert ist, heisst „Bank“. Sie
sind vor allem reizvoll, wenn sie an der
richtigen Stelle stehen. Bänke dies Typus
kann man als „Kommunales Kino“ bezeichnen.
Sie stehen mitten im Leben.
Von dort aus bekommt man interessante
Ausblicke und nimmt am kommunalen
Geschehen teil. Bänke zum Verweilen
sind bequeme Bänke mit Armlehne. Vielleicht
ist ein Platz für den Rollator vorgesehen.
Der Sitzpunkt
Zum Ausruhen braucht man eher
eine Gelegenheit zum Kurzzeitsitzen.
Früher dienten dazu auch das Mäuerchen
der Grundstücksbegrenzung, die
heute kaum noch anzutreffen sind. So
wurden teilweise auch Spielobjekte der
Kinder genutzt. Doch entlang des Weges
braucht es eigentlich so etwas wie
Klappsitze an den Häusern. Bisher ist
keine Kommune bekannt, die sich der
Wege älterer oder behinderter Menschen
angenommen hat. So entstand das Wissen
um die Bedeutung des Kurzzeitsitzens,
um Kraft zu schöpfen und als Sicherheitspunkt
auf dem Weg. Zwei Firmen
haben hierzu Prototypen entwickelt,
die beide jetzt produziert werden.
Durch die qualitative Forschung
konnten neue Aspekte für die Mobilität
älterer Menschen gewonnen werden.
Aus dem Perspektivwissen über altersrelevante
Orte und die dadurch ausgelösten
Wege kann durch die entsprechende
Platzierung ein Angebotsnetz werden,
welches die Entscheidung, die Wohnung
zu verlassen, positiv beeinflusst. Der
Rückzug kann präventiv verlangsamt
werden. Die besitzbare Stadt ist keine
Fiktion, sondern eine realisierbare Option
für eine alternde Gesellschaft. Aus
jedem Autofahrer wird eines Tages wieder
ein Fußgänger, der auch Parkplätze
braucht. In Griesheim sind inzwischen
160 Stellen im Straßenraum identifiziert
und die Objekte wurden montiert. Damit
wird Griesheim zu Deutschlands erster
besitzbarer Stadt.
Prof. Bernhard Meyer
BDB direkt Hessen/Thüringen

Geburtstage
Wir gratulieren herzlich und wünschen
Glück, Gesundheit und alles Gute für
die Zukunft.
16.01. 50 Jahre
Dipl.Ing. Bernd Grebing
Zwischen den Dörfern 14, 35083 Wetter
28.01. 65 Jahre
Dipl.-Ing. Jürgen Fröhlich
Tannenweg 34, 35606 Solms
21.02. 50 Jahre
Dr.-Ing. Enrico Mincuzzi
Nonnenröther Weg 6, 35423 Lich
08.03. 75 Jahre
Dipl.-Ing. Wilhelm Hepp
Weidigstraße 4, 35428 Langgöns
08.03. 65 Jahre
Dipl.-Ing. Bernd Zipse
Georg-Schlosser-Str. 6, 35390 Gießen
12.03. 60 Jahre
Dipl.-Ing. Klaus Freitag
Garbenteicher Str. 26, 35423 Lich
19.03. 85 Jahre
Dipl.-Ing. Peter Barthel
Tannenweg 30, 35440 Linden
11.04. 65 Jahre
Prof. Dr.-Ing. Wolfgang Moosecker
Sommerberg 31, 35394 Giessen
17.04. 60 Jahre
Dipl.-Ing. Klaus Kuhlmann
Hauptstraße 94, 35745 Herborn
25.06. 80 Jahre
Dipl.-Ing. Joachim Dyllus
Klosterweg 12, 35394 Giessen
28.06. 85 Jahre
Dipl.-Ing. Robert Schaub
Taubenweg 5, 35396 Giessen
Neue Mitglieder
Wir heißen unsere neuen Mitglieder im
Kollegenkreis willkommen und laden zu
reger Teilnahme an unserem Verbandsleben
ein.
Jasmin Fuchs, Studentin
Adalbert-Stifter-Str. 51a, 35428 Langgöns
Anna Gärtner, Studentin
Hauptstraße 88, 61209 Echzell
Monatsversammlungen
Am 16. Jan. 2013 berichteten die
beiden Bauschadens-Sachverständigen
Dipl.-Ing. Hubertus von der Heid,
Nidda, und Dipl.-Ing. Gerhard Klingelhöfer,
Pohlheim, beide öffentlich bestellt
und vereidigt bei der IHK Gießen-Friedberg,
über ausgewählte interessante
Bauschadensfälle aus Ihrer Praxis.
Dipl.-Ing. von der Heid stellte mehrere
ausgewählte Schadensfälle in Bild
und Text vor. Es ging um z.T. eklatante
Ausführungs- und Planungsfehler, z.B.
beim Bodenbelag einer Gewerbeküche,
bei einer weißen Wanne mit Fenstereinbauten
und statische Probleme einer Fotovoltaikanlage.
Auch Probleme bei
Dachterrassen kamen nicht zu kurz. In
den beschriebenen Fällen wurden anhand
von Bildern die aufgetreten Fehler
herausgearbeitet und die Konsequenzen
erörtert.
Gerhard Klingelhöfer hatte sich den
Themenbereich Treppe vorgenommen.
Wer weiß schon, dass es in Deutschland
bei Treppenunfällen jährlich mehr als
1.100 Tote gibt, nach dem Autoverkehr
der zweithöchste Wert. Immer wieder
kommt es durch unterschiedliche Steigungsverhältnisse
und fehlerhafte Auftrittsbreite
zu hohen Unfallrisiken. Auch
der architektonische Wille kann zu Gebrauchseinschränkungen
führen, so z.B.
kaum sichtbare, da farblich nicht abge-
Gießen-Wetzlar
setzte Stufenantritte oder in gefährlichen
Konstruktionen endende „optisch optimierte”
Treppengeländer.
Dass Treppenplanungen wegen der
dreidimensionalen Betrachtungsweise
durchaus kompliziert sind, zeigten Fälle
von stark eingeschränkten Durchgangshöhen
im Ausbauzustand. Spätere
Nachbesserungen sind außerordentlich
kostenaufwendig.
Bei Außentreppen wird häufig das
Niederschlagswasser zum Problem, da
der Wasserabführung im Allgemeinen
keine ausreichende Bedeutung zu -
kommt. Infolge fehlender Abdichtungen
kommt es regelmäßig zu Durchfeuchtungen,
die zur Ausblühungen und bei
Frostereignissen zur Lösung der Stufen
führen.
Insgesamt eine hochinteressante Veranstaltung,
die sich mehr als 30 Teilnehmer
nicht entgehen lassen wollten und
mit ihren Diskussionsbeiträgen den Nutzen
noch steigerten. Für diese Veranstaltung
konnten wieder 2 Fortbildungspunkte
für AKH bzw. Ing-KH erworben
werden.
Am 20. Febr. 2013 fand die Jahreshauptversammlung
statt.
Bezirksgruppenvorsitzender Kraft beleuchtete
nochmal die zahlreichen Aktivitäten
der Bezirksgruppe und bedankte
sich bei allen Mitwirkenden. Auch in
2013 wird es zahlreiche Veranstaltungen
geben:
BDB direkt Hessen/Thüringen 29

Gießen-Wetzlar
- Regelmäßige Monatsversammlungen
(3. Mittwoch im Monat in der Kongresshallte
Gießen, Kerkrade-Zimmer)
- Tagesseminare im Mai (Baurechtsseminar
mit RA Steiger, Staufen) und im
Herbst („Richtig bauen, vernünftig
dämmen“)
- Jahresfahrt im Herbst nach Brüssel
- Baustellenbesichtigungen
Ferner ist geplant, unsere Homepage
wiederzubeleben und zu professionalisieren.
Darüber hinaus muss der Kontakt
zur Technischen Hochschule Mittelhessen
THM vertieft werden, um Studenten,
aber auch Professoren besser einzubinden.
Die Diskussion über die Zukunft des
BDB kam nicht zu kurz. Grundsätzlich
war herauszuhören, dass eine Beitragserhöhung
abgelehnt wird.
Als Delegierte für den diesjährigen
Baumeistertag in Münster wurden die
Kollegen Drommerhausen, Engel, König,
Mincuzzi, Schnorr und Ulrich gewählt.
Die Zahl der Teilnehmer an der Jahreshauptversammlung
war mit 16
(davon über die Hälfte Funktionsträger)
beschämend gering, wohl auch deshalb,
weil es diesmal kein Begleitprogramm
gab. Um das Funktionieren der Bezirksgruppe
aber auch in Zukunft sicherzustellen,
ist eine bessere Akzeptanz (wie
bei unseren anderen Veranstaltungen)
erforderlich. Der Vorstand freut sich über
jede Anregung und Mithilfe.
Die Monatsversammlung am 20.
März 2013 war dem Thema „Photovoltaik“
gewidmet. Die aktuellen Tenden -
zen wurden von Dipl.-Ing. Heinz Effelsberg,
Mülheim a.d.Ruhr, nahegebracht.
Durch die Konzentration auf erneuerbare
Energien gab es in der letzten Zeit
30
einen erheblichen Strukturwandel bei
der Energieversorgung. Statt bisheriger
Großkraftwerke (Gas, Erdöl, Kohle,
Atomkraft) gibt es im Bereich der erneuerbaren
Energien besonders kleinere
Anlagen, was besonders die Großanbieter
zum Umdenken nötigt. Sie wenden
sich jetzt den größeren Anlagen, z.B.
Offshore-Windparks zu. Im Gespräch
sind auch immer wieder Sonnenkraftwerke
in Nordafrika.
Die Kosten für Energie sind seit der
Energiewende im Jahr 2011 politisch in
der Diskussion. Eine Deckelung (Strompreisbremse)
wird insbesondere vor
Wahlen ständig gefordert. Heute
machen die staatlich festgesetzten
Stromkostenanteile, unter anderem
Ökoabgabe, Konzessionsabgabe, EEG-
Umlage und andere ungefähr 50 % des
Strompreises aus. Obwohl die Einspeisevergütung
sinkt, ist Selbstproduktion immer
noch interessant. Maßgeblich
hierfür ist auch, dass die Kosten für PV-
Anlagen deutlich gefallen sind.
Bei der Erstellung von PV-Anlagen ist
die Ausrichtung maßgeblich, optimal ist
Südlage bei 30 % Neigung. Es muss auf
jeden Fall untersucht werden, ob Verschattungen
bestehen. Hierbei geht es
nicht nur um Schatten durch Bäume und
Häuser, auch auf der Dachfläche vorhanden
Gauben können zu erheblichen
Einschränkungen führen.
Wesentlich sind die Befestigungen der
PV-Anlage auf dem Dach. Bei Steildächern
gibt es zahlreiche Standardlösungen
über Dach haben, aber auch eine
verwirrende Vielfalt. Für Trapezblechund
Sandwich-Dächer bestehen heute
fertige Systeme. Große Probleme entstehen
häufig bei Flachdächern. Vor allem
durch Windlast und Zusatzgewichte (z.B.
Ballast zur Anlagensicherung oder durch
Schneesäcke) kommt es immer wieder
zu Problemen. Eine statische Überprüfung
von Einbau der Anlage ist deshalb
unbedingt erforderlich.
Im Brandfall sind Photovoltaik -
anlagen stromführend, was zu Problemen
mit der Feuerwehr führt.
Mittlerweile gibt es Feuerwehrschalter,
die zumindestens Teile der Anlage
stromfrei machen. Wichtig ist, besonders
bei großen Anlagen, ein Infoblatt für die
Feuerwehr, damit im Brandfall Leitungsführungen
bekannt sind.
Wenig beachtet ist bisher das Thema
Blitzschutz. Grundsätzlich gibt es keine
Verpflichtung bei Einbau einer PV-Anlage
Blitzschutz vorzusehen. Ist der Blitzschutz
bereits vorhanden, muss die PV-Anlage
eingebunden werden. Diese komplexe
Arbeit kann fachgerecht nur von Spezialfirmen
geleistet werden.
Der Referent erläuterte den Aufbau
von PV-Modulen und ihre enorme Vielfalt.
Herzstück einer PV-Anlage ist der
Wechselrichter. Die heute auf dem Markt
angebotenen Modelle weisen im Allgemeinen
eine gute Qualität auf. Es muss
immer darauf geachtet werden, dass
Kühlungsmöglichkeiten bestehen, da ein
Teil der Leistung in Wärme umgewandelt
wird und der Wechselrichter aussetzen
kann. Um Frequenzunterschiede im
Stromnetz zu verhindern, müssen die
Versorgungsunternehmer in der Lage
sein, Einspeisungen zu begrenzen. Deswegen
ist für größere Anlagen über 30
kW eine Regelbarkeit von außen erforderlich.
Bei kleineren Anlagen kann die
Einspeiseleistung begrenzt werden.
Der Referent ging auch auf das
Thema Selbstnutzung ein. Ohne Speicherung
sind, je nach Nutzung, nur ca.
10 bis 20 % des erzeugten Stroms selbst
nutzbar, bei geeigneten Speichern ca. 70
%. Dabei ist zu berücksichtigen, dass
Speicheranlagen ungefähr noch einmal
soviel kostet wie die Solaranlagen selbst.
Zu berücksichtigen ist auch, dass Batteriespeicher
nach 10 bis 15 Jahren ausgewechselt
werden müssen. Eine gute
Abstimmung zwischen PV-Anlage und
Speichermedium, auch hinsichtlich der
Größe, ist unbedingt erforderlich.
Eine PV-Anlage muss regelmäßig
kontrolliert werden, um Fehler und Einbußen
zu vermeiden. Hierzu gibt es
zahlreiche Mess- und Übertragungssysteme.
Vorteilhaft sind Webgestützte Anlagen.
Für PV-Anlagen gibt es separate Versicherungen
(Solarversicherungen). Auch
eine Ergänzung der Gebäudeversicherung
ist möglich, versichert aber im Allgemeinen
weniger Schadfälle.
Anhand von Bildern wurden immer
wieder vorkommende Mängel und Schäden
dargestellt. Auf die bestehenden
zahlreichen Normen wurde hingewiesen.
Dass mit dieser Veranstaltung das
richtige Thema getroffen wurde, zeigt
der Zuspruch an Teilnehmern (ca. 35).
Der Referent konnte in seinem Vortrag
die Erwartungen mehr als erfüllen und
stellte zudem umfangreiches Informationsmaterial
zur Verfügung.
Frank Ulrich
BDB direkt Hessen/Thüringen

Geburtstag
Die Bezirksgruppe gratuliert zu Ihrem
Geburtstag:
16.04.1948 65 Jahre
Volker Köppel
03.05.1968 45 Jahre
Anke Mangels
06.05.1953 50 Jahre
Marianne Bill
Neues Mitglied
Als neues Mitglied unsere Bezirksgruppe
begrüßen wir recht herzlich:
Dipl-Ing Sabine Keck
Vorschau
Donnerstag, 2. Mai 2013, 2000 Uhr
Monatstreffen in der Gaststätte Kilian
in Bad Nauheim
Donnerstag, 6. Juni 2013 Fahrt zum
Keltenmuseum nach Glauberg
Rückblick
Jahreshauptversammlung
am 7. März 2013
Auszug aus dem Protokoll)
1. Begrüßung
Der Vorsitzender Walter Kosmanek begrüßt
die 13 erschienen Mitglieder und
stellt die ordnungsgemäße Einladung und
Beschlussfähigkeit fest.
2. Jahresbericht des Vorsitzenden
Walter Kosmanek lässt die Ereignisse des
Jahres in kurzgefaßter Form Revue passieren.
Die Bezirksgruppe Wetterau hat derzeit 46
Mitglieder bei 3 Abgänge im vergan ge -
nen Jahr.
3. Kassenbericht
Unser Schatzmeister Dieter Schreiber
gibt Auskunft über Ausgaben, Einnahmen
und Kassenstand. Der Rückfluss von Mitteln
der Bundesstelle aus Berlin wurde geringer,
daher musste mit dem vorhandenen
Guthaben sparsamer gewirtschaftet
werden. Es konnten insgesamt 2 Spenden
von 2 Mitgliedern verbucht werden. Bei
addierten Einnahmen von 1.811 € ergibt
sich nach Abzug der Summe der Ausgaben
ein Guthaben von 2.838 €.
4. Bericht der Kassenprüfer
Die Kollegen Joachim Heitz und Adrian
Roskoni haben die Kasse geprüft und die
Richtigkeit bestätigt. Joachim Heitz trägt
vor, dass eine ordentliche und korrekt geführte
Kasse vorliegt.
5. Entlastung des Vorstandes
Der Vorstand wird auf Antrag einstimmig
entlastet.
6. Wahl eines neuen Vorstandes
Turnusgemäß wird ein neuer Vorstand alle
4 Jahre gewählt. Es wird festgestellt, dass
dieser Tagesordnungspunkt durch eine
Fehlinterpretation bzw. ein Missverständ -
nis eingestellt wurde. Walter Kosmanek
erläutert seine Auffassung zu diesem
Punkt und würde seine Berufung zurückstellen,
wenn entsprechende Anträge gestellt
werden. Dies ist nicht der Fall und
somit wird einstimmig beschlossen, diesen
Punkt zu streichen.
7. Baumeistertag in Münster
Der Ehrenvorsitzender Hermann Pebler
fährt in Vertretung des Vorsitzenden zum
Baumeistertag am 10. und 11. Mai nach
Münster. Anträge wurden nicht ein -
gereicht. Sollte eine Beitragserhöhung in
der Tagung zur Beschlussfassung kommen,
so ist die Bezirksgruppe einstimmig
auf diesen Punkt eingestellt.
8. Jahresfahrt nach Bilbao
Aus organisatorischen und persönlichen
Gründen muss leider eine Verschiebung
des bisherigen Termines erfolgen. Die
Jahrsfahrt soll jetzt am 27.-29. September
stattfinden. Achim Stelz weist darauf
hin, dass bei der Jahresfahrt nach Bilbao
den Teilnehmern neben Anfahrt- und
Rückkehrzeiten 2 volle Tage vor Ort für
die Sehenswürdigkeiten zur Verfügung stehen.
Zu Einzelheiten des Ablaufes wird ein
entsprechender Fahrplan ausgearbeitet
und im Laufe der nächsten 4 Wochen bekannt
gegeben.
9. Verschiedenes
Das Programm zum Besuch der „Keltenwelt
am Glauberg“ wird vom Vorsitzenden
ausgearbeitet.
Der Zugang zur Interseite des BDB-Wetterau
ist gewährleistet und zwar unter
„BDB Bezirksgruppe Wetterau“ bzw.
www.bdb-friedberg.de. Die Pflege der Beiträge
obliegt weiterhin Joachim Heitz
unter Mitwirkung von Achim Stelz, Walter
Kosmanek und Hermann Pebler. Die
Pflege insgesamt ist zwar mit erheblichem
Aufwand verbunden, jedoch
sind einfache Beiträge von Mitgliedern in
Form einer Word-Datei sehr willkommen
und ohne Probleme einzubringen.
Kammerwahl der Architektenkammer:
die BDB-Architekten sollen sich sowohl als
Kandidaten als auch mit ihrer Stimme an
der Wahl beteiligen.
Hermann Pebler
Wetterau (Friedberg)
Steuerliche Förderung
energetischer
Gebäudesanierung
gescheitert
Verband Wohneigentum fordert
sinnvolle Gestaltung des
angekündigten KfW-Förderprogramms
Bonn, 13. Dezember 2012 – Heute
gab der Bundesrat bekannt, dass das
Gesetz zur steuerlichen Förderung von
energetischen Sanierungsmaßnahmen
an Wohngebäuden endgültig gescheitert
sei. „Wir bedauern diese Entscheidung,
obwohl sie uns nicht überrascht“, sagt
Hans Rauch, Präsident des Verbands
Wohneigentum. „Gleichzeitig hoffen wir,
dass das angekündigte neue KfW-Förderprogramm
die Hauseigentümer bei
der Durchführung energetischer Sanierungsmaßnahmen
entlastet.“
Die Hängepartie hat ein Ende. Der
Bundesrat erklärte das Vermittlungsverfahren
zur steuerlichen Förderung der
energetischen Sanierung für beendet,
weil eine Einigung nicht möglich sei.
„Zumindest gibt es nach fast
anderthalb Jahren politischem Verwirrspiels
endlich eine eindeutige Regelung
– wenn sie auch nicht im Sinne der
Wohneigentümer ausfiel“, erklärt Hans
Rauch, Präsident des Verbands Wohneigentum.
„Nun wissen sanierungswillige
Eigenheimbesitzer, was sie
erwarten oder eben nicht erwarten dürfen.“
Das von der Bundesregierung angekündigte
neue KfW-Förderprogramm in
Höhe von 300 Millionen Euro jährlich
begrüßt der Verband Wohneigentum,
es gleicht jedoch das Scheitern der
steuerlichen Förderung nicht aus. Eine
KfW-Förderung ist deutlich komplizier -
ter zu erlangen als ein Steuernachlass.
„Zielführend wäre, wenn das neue
KfW-Förderprogramm nicht nur vergünstigte
Kredite, sondern auch Zuschuss-Versionen
beinhalten würde“,
mahnt Rauch. „Der Verband Wohneigentum
wird sich auch weiterhin dafür
einsetzen, dass energetische Sanierung
mit Augenmaß betrieben wird und für
den Bürger bezahlbar bleibt“,
bekräftigt Rauch.
BDB direkt Hessen/Thüringen 31

Wiesbaden-Idstein
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
das zweite Quartal des Jahres 2013
hat begonnen. Mit großem Interesse sehen
wir dem Deutschen Baumeistertag
vom 09. bis 11. Mai 2013 in Münster
entgegen. Gemäß Mitteilung unseres
Präsidenten, Hans Georg Wagner, PStS.
a. D., soll dieser vielleicht der wich-tigste
in der Geschichte des BDB sein, da dort
die Weichen für die zukünftige Ausrichtung
unseres Verbandes gestellt werden
sollen. Vor dem Hintergrund der demografischen
und sozioökonomischen Veränderungen
unserer Gesellschaft wurde
2011 der Arbeitsauftrag „Zukunft des
BDB“ an das Präsidium vom letzten Baumeistertag
in München erteilt und mit
Unterstützung der Landesverbände und
der Bezirksgruppen bearbeitet. Nach erfolgter
Vorstellung und Diskussion der
Zwischenergebnisse in diversen Mitgliederforen
in den vergange nen Monaten
liegen nun die schriftlichen Ergebnisberichte
der zu diesem Zwecke gegründeten
sechs Arbeitsgruppen mit ihren
Handlungsempfehlungen vor. Wie dem
Anschreiben an die Delegierten der Mitgliederversammlung
2013 zu entnehmen
ist, verfolgen die Reformvorschläge
der Arbeitsgruppen das Ziel, „die Professionalität
der Arbeit im BDB auf allen
Ebenen zu intensivieren, um damit die
Leistungsfähigkeit und Qualität zu verbessern
und die Verbandsstruktur
schlanker und flexibler zu gestalten“. Mit
diesen Vorschlägen ist auch eine Beitragserhöhung
verbunden, die im Abschlussbericht
der Arbeitsgruppe 5 dargelegt
ist und sicherlich auch in Münster
zu kontroversen Diskussionen führen
wird.
Abschließend möchten wir Sie noch
darauf hinweisen, dass auch das letzte
Jahr des derzeit „amtierenden“ geschäftsführenden
Vorstandes unserer
Bezirksgruppe begonnen hat. Auch
hier sehen wir künftigen Veränderungen
und Entwicklungen mit großem Interesse
entgegen. Gestalten auch Sie
hier Ihre bzw. unsere Zukunft des BDB
durch Ihre Verbandsaktivitäten und
rege Teilnahme an unseren Veranstaltungen
mit!
Mit kollegialen Grüßen
Bärbel L. Kupfer
M.Sc. Dipl.-Ing. Architektin AKH/BDB
Stellvertretende Vorsitzende
BG Wiesbaden-Idstein
32
BDB-Fachexkursion - Kooperationsveranstaltung mit dem WAZ
ARCHITEKTURFÜHRUNG AUF DEM CAMPUS WESTEND DER GOE-
THE-UNIVERSITÄT FRANKFURT AM MAIN
- TRADITION UND MODERNE -
Zu einer nicht alltäglichen Fortbildungsveranstaltung
hatte die Bezirksgruppe Wiesbaden-Idstein
in Kooperation mit dem
Wiesbadener Architekturzentrum in der ersten
Jahreshälfte 2012 eingeladen.
Begrüßung - v. l. n. r.: Bärbel Kupfer, Helmut
Boerdner, Peter Bitsch, Ferdinand Heide,
Prof. Christian Freigang
Rund 100 Architekten, Innenarchitekten,
Ingenieure und Vertreter des produzierenden
Baugewerbes, Angehörige, Berater
und Planer von Hochschulen, Landesbetriebe
der Liegenschafts- und Baubetreuung,
Behörden, Vertreter der Deutschen
Stiftung Denkmalschutz und diverser Unternehmen
waren der Einladung zur Fachexkursion
mit dem Titel „Architekturführung
auf den Campus Westend der Goethe-Universität
Frankfurt am Main - Tradition und
Moderne“ gefolgt.
Die stellvertretende Bezirksgruppenvorsitzende,
Initiatorin und Organisa torin der
Fachexkursion sowie Angehörige der Goethe-Universität,
M.Sc. Dipl.-Ing. Architektin
Bärbel Kupfer begrüßte die Teilnehmer im
Foyer des ehemaligen IG-Farbenhauses,
dem jetzigen Poelzig-Gebäude im Namen
des Bundes Deutscher Baumeister und des
Wiesbadener Architekturzentrums in Anwesenheit
des Vorsitzenden des WAZ, 2. Vorsitzenden
des Beirates Städtebau, Architektur
und Baukultur sowie Vizepräsidenten
der Architekten- und Stadtplanerkammer
Hessen, Architekt BDA Peter Bitsch sowie
des stellvertretenden Vorsitzenden des
WAZ, Herrn Architekt und Stadtplaner
BDA/BDB Helmut Boerdner.
Als Referenten konnten für den in der
Einladung angekündigten Veranstaltungs -
teil „Tradition“ der namhafte Universitätsprofessor,
Dr. Christian Freigang vom
kunstgeschichtlichen Institut der Goethe-
Universität, mittlerweile Freie Universität
Berlin und für den Teil „Moderne“ der Entwurfsverfasser
des Masterplans zur Erweiterung
der Goethe-Universität am Campus
Westend und angesehene Architekt BDA,
Ferdinand Heide gewonnen werden.
In ihrer Begrüßungsrede wies Kupfer darauf
hin, dass die Universität Frankfurt am
Main vier Hauptcampi umfasst und dort in
den letzten Jahren bereits einige architektonisch
wertvolle Gebäude entstanden sind.
Das Zentrum der Standortneuordnung bildet
dabei der Campus Westend, der sich
als Teil des Grüneburggeländes im Besitz
der Familien Goethe, Bethmann-Metzler
und Rothschild befand. Von 1928 bis 1931
ließ der IG-Farben-Konzern dort seine Konzernzentrale
durch den Architekten Hans
Poelzig bauen. Bis zum 100-jährigen Bestehen
der Goethe-Universität in 2014 soll am
Campus Westend die modernste Universität
in Europa entstehen.
Aufgrund der hohen Teilnehmerzahl
wurden für den Rundgang zwei Gruppen
gebildet und die Veranstaltungsteile parallel
im Wechsel durchgeführt.
Im Foyer des ehemaligen IG-Farbenhauses
Die Architekturgeschichte des ehemaligen
IG-Farbengebäudes legte Professor Dr.
Christian Freigang dar. Die Führung
startete dabei in einem gebührenden Abstand
vor dem Gebäude „auf der grünen
Wiese“.
auf dem Campusplatz mit Architekt Heide
BDB direkt Hessen/Thüringen

Nach Erläuterung des Masterplans zur
Erweiterung der Goethe-Universität am
Campus Westend führte Architekt Heide die
Teilnehmer in einige ausgewählte Hochschulneubauten
der 1. Erweiterungsstufe
der Standortneuordnung. Zunächst ging es
Prof. Freigang - vor dem Poelzig-Gebäude
in den von ihm entworfenen Anbau Casino,
der sich nach Süden an das bestehende
Casino anschließt. Gemeinsam mit dem
Haupt- und Nebengebäude des ehemaligen
IG-Farbenhauses bildet es das sogenannte
Poelzig-Ensemble. Von dort setzte
sich die Führung über den Campusplatz
mit kurzem Aufenthalt an der Skulptur
„Body of Knowledge“ des international renommierten
spanischen Künstlers Jaume
Plensa in das beeindruckende und
ebenfalls vom Architekten Heide ent -
Eingangshalle Hörsaalzentrum
Architekt Heide- im Hörsaalzentrum
Audimax im Hörsaalzentrum
Blick vom Hörsaalzentrum stadteinwärts
worfene Hörsaalzentrum fort. Nach Besichtigung
des großen Foyers mit eingestellter
Treppenanlage, Besuch einiger Hörsäle und
atemberaubenden Blick von der Dachterrasse
stadteinwärts führte Architekt Heide
die interessierten Teilnehmer in das von den
Architekten Thomas Müller und Ivan Reimann
konzipierte Gebäude Rechts- und
Auf dem Weg zum Gebäude Rechts- und Wirtschaftswissenschaften
Im Foyer Rechts- und Wirtschaftswissenschaften
Wirtschaftswissenschaften mit großer Fachbereichsbibliothek.
Der erkenntnisreiche
Aufenthalt in Sachen Architektur endete im
House of Finance mit Besichtigung des imposanten
Eingangsbereiches, einigen Hörsälen
und Seminarräumen. Entwurfsverfas-
Im Foyer des House of Finance
Wiesbaden-Idstein
ser dieses Gebäudes sind die Architekten
Jan Kleihues und Norbert Hensel.
Nach Beendigung der Rundgänge fanden
sich die Gruppen im Eingangsbereich
des Anbaues Casino zur Verabschiedung
wieder ein. Frau Kupfer dankte den Referenten
für ihre sehr guten, inhaltlich abgestimmten
Vorträge. Zur Anerkennung ihrer
Leistungen überreichte sie ihnen ein besonderes
Buchpräsent aus der Stadt der Veranstalter,
den „Architekturführer Wiesbaden.
Die Stadt des Historismus“ des erst kürzlich
verstorbenen Prof. Dr. Dr. hc. Gottfried Kiesow.
Des Weiteren bedankte sich Frau Kupfer
auch bei allen weiteren Mitwirkenden
und „helfenden Hände“, die zum Gelingen
der Veranstaltung beigetragen hatten.
Verabschiedung Prof. Freigang und Architekt
BDA Heide
Im Nachgang zur Fachexkursion meldeten
sich mehrere Teilnehmer schriftlich bei
der Organisatorin und bekundeten neben
ihrem Dank ihr positives Feedback sowie
Interesse nach einer weiteren derartigen
Veranstaltung auf dem Campus Westend
der Goethe-Universität.
Bärbel L. Kupfer
M.Sc. Dipl.-Ing. Architektin AKH/BDB
Termine
Vorstandssitzungen
Donnerstag, 13.06.2013
Donnerstag, 08.08.2013
Donnerstag, 10.10.2013
Die vorgenannten Vorstandssitzungen
sind für 19 00 festgelegt und werden
in der Lenzenberghalle in Niederseelbach
stattfinden.
BDB direkt Hessen/Thüringen 33

Wiesbaden-Idstein
BDB-Fachvortrag
Raumakustischer
Komfort im
Modernen Büro
Am 11.10.12 lud die Bezirksgruppe
Wiesbaden-Idstein zu einem Fachvortrag
mit dem Titel „Ecophon Infomeeting:
Raumakustischer Komfort im modernen
Büro“ in das Wilhelm-Kempf-Haus in Wiesbaden-Naurod
ein.
Als Referent des Abends konnte Dipl.-
Ing. (FH) Rainer Machner, Koordinator
und Konzeptentwickler für das Moderne
Büro bei der Firma Ecophon Deutschland
Begrüßung
gewonnen werden.
Im ersten Teil des Vortrages wurden
nach kurzer Selbstvorstellung der Teilnehmer
und Mitteilung ihrer Erwartungen an
die Fortbildungsveranstaltung die aktuellen
Anforderungen an die Arbeitsumgebung im
modernen Büro dargelegt. Die praktische
Umsetzung raumakustischer Maßnahmen
stand im Mittelpunkt des zweiten Teils.
Wie eine Studie der Universität Luzern
belegt, empfinden weniger als 30% der
Mitarbeiter in Räumen mit mehr als sieben
Personen ihre Umgebung als befriedigend
und mehr als 60% der Büroangestellten in
Großraumbüros bemängeln die zu geringe
Konzentrationsfähigkeit. Das häufigste Problem
im Hinblick auf die Nutzerakzeptanz
von Großraumbüros ist eine zu laute Arbeitsumgebung
mit den Folgen psychologischer
und sogar physiologischer Auswirkungen.
Der größte Störfaktor in Großraumbüros
stellen Gespräche zwischen Kollegen
und Telefonate für die an diesen
Kommunikationsprozessen nicht Beteiligten
dar.
Referent Dipl.-Ing. (FH) Rainer Machner
34
Durch eine raumakustische Optimierung
kann eine behagliche und leistungsfördernde
Arbeitsumgebung in Großraumbüros
geschaffen bzw. die Nutzerakzeptanz
dieser Büros wesentlich verbessert werden.
Diese Erkenntnis belegt die im Jahr 2010
veröffentlichte größte europäische Endnutzerstudie
des Nordic Innovation Center
Oslo zur Akustik in Großraumbüros mit
dem Titel „Sound Design of Open Plan Offices“
(NICe Study). Die skandinavische Studie
entstand u. a. in Kooperation mit den
Unternehmen Vattenfall, Siemens und Statoil.
Sie sollte neben dem in der Raumakustik
etablierten Standarddeskriptor der
Nachhallzeit belegen, welche weiteren
akustischen Parameter wie Schallstärke,
Sprachverständlichkeit, räumliche Pegelminderung
usw. zur Schaffung einer akzeptierten
und leistungsfördernden Arbeitsumgebung
für das Arbeiten in Großraumbüros
entscheidend sind. Die Ergebnisse der Studie
waren richtungsweisend für die neue
DIN EN ISO 3382-3:2012, „Akustik-Messung
von Parametern der Raumakustik -
Teil 3: Großraumbüros“.
Prinzipiell hat jedes Material drei Möglichkeiten,
sich gegenüber auftretender
Schallenergie zu verhalten. Es kann die
Energie aufnehmen und in andere Energieformen
umwandeln - Absorption, es kann
die Schallenergie durchlassen - Transmission
oder in den nächsten Raum zurückgeben
- Reflexion.
Die größte Herausforderung stellt die
Bewältigung des sogenannten „Lombard-
Effektes“ dar. Ein hoher Umgebungsgeräuschpegel
und eine schlechte Sprachverständlichkeit
führen in der Regel zu lauterem
und auch in der Tonlage erhöhtem
Sprechen.
Machner legte dar, dass für eine erfolgreiche
raumakustische Planung in einem
Großraumbüro drei Schritte erforderlich
sind. Im ersten Schritt ist der Geräuschpegel
zu senken, da die Deckenfläche den entscheidenden
Einfluss auf den Schalltransport
im Großraum hat. Dies geschieht
durch eine Grundversorgung des Raumes
mit schallabsorbierenden Materialien, beispielsweise
durch die Montage eines vollflächigen
Akustikdeckensystems der Absorptionsklasse
A (höchst absorbierend). In Gebäuden
mit betonkernaktivierten Geschossdecken,
die aus thermischen Gründen
großflächig freizuhalten sind, können je
nach Lüftungssystem akustisch hochwirksame
Deckensegel oder Baffeln zur Pegelminderung
eingesetzt werden.
Der zweite Schritt der raumakustischen
Planung besteht darin, eine aktivitätsbasierte
Raumakustik zu planen, um Vertraulichkeit
zu schaffen. Dieser Teil der Planung
ist sehr komplex. Die unterschiedlichen Tätigkeitsprofile
der Mitarbeiter sind zu analysieren.
Zu klären ist, wer was wo macht.
Zonierung und Abschirmung stehen dabei
im Mittelpunkt dieses Planungsschrittes. Die
Zonierung erfolgt durch die Schaffung definierter
Arbeitsbereiche mit Rückzugsorten
und separaten Räumen. Das Ganze wird
unterstützt durch eine Direktschallunterbrechung
der Arbeitsplätze mittels Abschirmung
in Form von Möbeln oder hochabsorbierenden,
ca. 1,20 m hohen Trennwandelementen.
Letztere sind zugunsten eines
ungehinderten Blickkontaktes im
oberen Teil verglast.
Mit dem dritten Schritt der raumakustischen
Planung ist die Schallausbreitung zu
kontrollieren. Diese wird im Raum in
hohem Maße durch die Raumbegrenzungsflächen,
vor allem durch die Deckenfläche
und die Trennwände bestimmt. Im
Wesentlichen kann die Schallausbreitung
über ausreichend angeordnete Absorptionselemente
an der Decke in Kombination
mit Stellwänden verhindert werden.
Weitere Informationen können dem Beitrag
„Akustisches Design in offenen Bürolandschaften“
von Dipl.-Ing. (FH) Rainer
Machner entnommen werden, erschienen
2011 in der Publikation „Im Detail: Arbeitswelten:
Raumkonzepte, Nutzungsstrategien,
Kommunikation“ herausgegeben von Herrn
Christian Schittich (ISBN 978-3-920034-
37-9, siehe auch http://dnb.info/1011198401).
Normative Grundlagen
siehe auch DIN 18041, „Hörsamkeit
in kleinen bis mittelgroßen Räumen“, DIN
EN ISO 11654, „Absorptionsklassen A-D“.
Des Weiteren siehe auch Beitrag von Dipl.-
Ing. (FH) Rainer Machner im Tagungsband
Facility Management, Messe und Kongress
Frankfurt am Main, 26.-28.02.2013, S.
457-463, „Akustik Aktuell: offene Raumstrukturen
akustisch qualifizierbar dank
neuer ISO-Norm“, erschienen in der VDE-
Verlag GmbH Berlin und Offenbach (ISBN
978-3-8007-3486-3).
Resümierend ist festzustellen, dass
Raumakustik in Großraumbüros aufgrund
unterschiedlicher unternehmensspezifischer
und baulicher Anforderungen unbedingt einer
individuellen Planung bedarf. Die Fa.
Ecophon steht den BDB-Kollegen bei adäquaten
Planungsvorhaben in raumakustischer
Hinsicht gerne zur Verfügung.
Bärbel Kupfer, Initiatorin und Organisatorin
der Veranstaltung, dankte dem Referenten
für den gelungenen Vortrag und
Bernd Michel, Gebietsverkaufsleiter der
Firma, für seine tatkräftige Unterstützung in
der Vorbereitung der leider nur mäßig besuchten
Veranstaltung.
Bärbel Kupfer
M.Sc. Dipl.-Ing. Architektin AKH/BDB
Interessierte Teilnehmer
BDB direkt Hessen/Thüringen

Geburtstage
Wir wünsche allen Mitgliedern, die
im 2. Quartal diesen Jahres Geburtstag
feiern, alles Gute, viel Gesundheit und
Schaffenskraft.
Ein besonderer Glückwunsch geht an
die Mitglieder, die ein besonderes Jubiläum
begehen.
21.6. 60 Jahre
Ing. Annerose Kruse
26.5. 65 Jahre
Dr. Peter Recke
Dr. Recke ist
Gründungsmitglied
der BG
Gotha-Erfurt und
war seit dieser
Zeit in vielfachen
Funktionen im
BDB tätig, so zunächst
als
Landesver bands -
vorsitzen der des
LV Thüringen,
später langjährig
als Bezirksgruppenvorsitzender der BG
Gotha und zurzeit noch als Treuhänder
des BDB-Bildungswerkes LV Thüringen.
In diesen vielen Jahren hat er den Zusammenhalt
und das Wachsen der Bezirksgruppe
maßgeblich beeinflusst und
mitgestaltet. Nunmehr tritt er beruflich in
den Ruhestand, wird aber, was die Arbeit
im BDB angeht, hoffentlich noch immer
mit guten Ideen und Aktivitäten dabei
sein. Wir wünschen ihm weiterhin ein
gesundes und langes Leben.
Vorschau
Nachmittagsexkursion auf die Baustelle
der Jugendstrafanstalt in Arnstadt-Rudisleben
Termin: 29. Mai ab 15 00 Uhr vor Ort
Ort: Arnstadt/Rudisleben Baufeld an der
L 1044 (Zufahrt zur A 71)
Auf einem Terrain von 123.345 Quadratmetern
entstand hier eine moderne
Haftanstalt, in der 340 junge und heranwachsende
Straftäter untergebracht werden
können. Insgesamt wird der Bau
rund 73,4 Millionen Euro kosten.
Eine namentliche Meldung (für die
Einlasskontrolle mit PA) ist umgehend erforderlich.
Die Anreise ist individuell
(ggf. Fahrgemeinschaften).
Mit einem gemütlichen Abendessen in
Arnstadt soll der Tag ausklingen.
- 30. August 13 Sommerfest des Landesverbandes
in Weimar
- Sept. 2013 Baustellenbesuch Stadtbad
Gotha
Jahresexkursion nach Amsterdam
vom 3. bis 6.10 2013
Das Reiseprogramm umfasst u.a.
eine ganztägige deutschsprachige Architekturführung
zu den interessantesten
Objekten der modernen Stadtentwicklung.
Die Unterbringung erfolgt in einem
guten Hotel direkt in der Innenstadt.
Weitere Informationen sind bei der BG
Gotha–Erfurt zu erfragen. Anmeldungen
sind umgehend noch möglich.
Rückblick
6. März 2013: Kubanischer Abend
Dieser Abend fand bei allen Beteiligten
ein positives Echo. In einem Zeitraum
von ca. 1,5 Std. erlebten wir die individuellen
Reiseberichte der Familien
Recke, Gralka, Gumprecht und Adlich.
Die Präsentationen der Reiseein -
drücke waren unterschiedlich gestaltet
und somit für die Gäste sehr unterhaltsam.
Die bildlichen Einblicke in das Leben
auf der Insel Kuba fast sechzig Jahren
nach der Revolution und unter Führung
der kommunistischen Brüder
Castro wurden durch die Erzählungen
eines anwesenden Kubaners ergänzt
und präzisiert. Der Charme der Alt -
städte, die Üppigkeit der Pflanzen- und
Tierwelt, die herrlichen Landschaften im
Gebirge und am Meer und besonders
die Lebensfreude der Menschen waren
in allen Reiseberichten ersichtlich. Auch
die Notwendigkeit und die Anstrengungen
zur Sanierung der zahlreich vorhandenen
Kolonialarchitektur war ein
Schwerpunkt der gezeigten Fotos. Die
Straßenbilder gleichen einer Zeitreise in
die 1950/1960-ziger Jahre und wirken
wie ein Open Air-Museum für US-Oldtimer
und „Russenautos“, aber auch Pferdegespanne
sind noch hoch aktuell. Das
liegt aber einzig daran, dass seit der Revolution
die Kubaner kein Auto als Privat-Eigentum
besitzen dürfen; einzige
Wünsche werden wahr!
Gotha-Erfurt
Räume schaffen, die in Licht
baden. Für gesundes Wohlfühlen,
mehr Lebensqualität und
Komfort.
HEBE-SCHIEBE-
UND
PARALLEL-
SCHIEBE-TÜREN
Unsere Leistungen:
Große Elemente
Barrierefreiheit und schlankes
Profildesign durch flache Schwelle
Einfache Bedienung
Elegante Optik
Variantenvielfalt
Hervorragende Dichtigkeit
Glasleiste mit oder ohne
Profilierung
Serienmäßiger Einbruchschutz
durch Pilzzapfen
Verdeckte Spaltöffnung
KNEER GmbH
Fenster und Türen
Riedstraße 45 · 72589 Westerheim
Tel. 0 73 33/83-0 · Fax (0 73 33) 8340
E-Mail: info@kneer.de
www.kneer-suedfenster.de
BDB direkt Hessen/Thüringen 35

Gotha-Erfurt
Ausnahme: jene Automobile, die schon
vor der Revolution im karibischen Inselstaat
waren, darf der Kubaner nutzen
und so werden diese gehegt und gepflegt
und gefahren.
Bei angeregten Gesprächen und
selbstgemixtem “ Morito“- einem Getränk
mit Rohrzucker, Limetten, Minze
und „etwas“ kubanischem Rum, einer typisch
kubanischen Suppe und
Fingerfood sowie für Liebhaber, mit
einer dicken kubanischen Zigarre (sh.
Foto), klang der unterhaltsame Abend
aus.
9. Januar 2013: Jahresabschluss
2012
Es ist schon zu einer guten Tradition
geworden, dass unsere Bezirksgruppe
die Jahresversammlung mit einem Bow-
Mit der Produktinnovation AQUAFIN ®
-RS300 wurde das vorrangige Ziel,
das Abbindeverhalten zu optimieren und zu beschleunigen, erreicht –
und das auch unter schwierigen Baustellenbedingungen.
Multifunktional einsetzbar als Bauwerk-Abdichtung und
als Fliesenverbund-Abdichtung.
lingabend verbindet und dabei einen
kleinen Wanderpokal vergibt. So war es
auch wieder zum diesjährigen Treffen in
Schnepfental.
Insgesamt waren 16 BDB-Mitglieder,
zum Teil auch mit ihren Partnern anwesend.
Es stand die Neuwahl des BG Vorstandes
an sowie die Wahl von zwei Delegierten
zum Baumeistertag in Münster.
Zuvor gab der Vorsitzende, Adlich, einen
Rechenschaftsbericht zu den Aktivitäten
des vergangenen Jahres, untermauert
mit einem Diabericht von Herrn
Gumprecht. Der Kassenbericht des
Schatzmeisters zeigte, dass wir auch in
diesem Jahr sparsam und sorgsam mit
den Finanzen umgegangen sind, sodass
der gesamte Vorstand entlastet werden
konnte. Als Wahlleiter wurde anschließend
Dr. Recke bestimmt und die Wahl
erfolgte einstimmig zu folgendem neuen
Vorstand:
Vorsitzender: Roland Adlich
1. Stellv. Vorsitzender: Ingo Gralka
Schatzmeister: Iris Gralka
1. Kassenprüfer: Andrea Kühnhold
2. Kassenprüfer: Constanze Meß
Öffentlichkeitsarbeit: Leoni Recke, Mario
Pfeuffer
Kontakt nach Erfurt: Peter Schmidt,
Frank Thorwirth
Kontakt Senioren: Claus Gumprecht
’Pool’position...
AQUAFIN ®
-RS300 bietet Planern und Anwendern
eine hohe Verarbeitungssicherheit!
• ohne Grundierung
• bei niedrigen Temperaturen einsetzbar
• superschnelle Aushärtung und Belastbarkeit
(mit Fliesen belegbar nach ca. 6 Stunden)
• hohe Rissüberbrückung, 60 % höhere Flexibilität
• multifunktional
• diff usionsoff en, frost-, UV- und alterungsbeständig
• für Feuchträume, Balkone, Terrassen, Schwimmbäder,
Keller und Behälter
Damit hat die BG Gotha-Erfurt einen
gut aufgestellten Vorstand, der eine ausreichende
Arbeitsteilung ermöglicht.
Für die Vertretung zum Baumeistertag
sind Adlich und Pfeuffer gewählt worden.
In der Diskussion wurden dann Vorschläge
für das Jahresprogramm eingebracht
und wie unter Vorschau aufgeführt
beschlossen.
Das Bowlingturnier bildete den vergnüglichen
Teil des Abends, wo persönliche
Kontakte vertieft wurden. Der Wettkampf
ging wieder zu Gunsten von
Herrn Gumprecht aus, der den Pokal somit
ein weiteres Jahr „pflegen“ darf.
AQUAFIN ® -RS300
Die schnelle Hybrid-Abdichtung
Schnell. Sicher. Dicht.
Leoni Recke

Geburtstage
20.04.2013
Dipl.-Ing. Hans Günther Schrott
Die Bezirksgruppe gratuliert Ihrem Kollegen
recht herzlich und wünscht Gesundheit
und weiterhin gute Zusammenarbeit
Vorschau
April Tagesfahrt nach Frankfurt/Main
Mai Thema noch offen
Juni Halbjahresabschluß mit Besuch des
Feuerwehrdepots in Meiningen
Unsere Veranstaltungen finden ab
sofort im Henneberger Haus statt!
Zu den Veranstaltungen erfolgen gesonderte Einladungen.
Rückblick
Tagesfahrt
Alsfeld
am 08.09.2012
Über 40 Mitlieder und Freunde der
Bezirksgruppe hatten für die Reise gebucht.
In Vorbereitung der Tagesfahrt
haben wir uns mit dem Vorsitzenden der
BG Bad Hersfeld Kollegen Dr. Sassenberg
und Ehefrau in Verbindung gesetzt.
Von Ihnen bekamen wir wertvolle Hinweise
zur Gestaltung der Fahrt und zur
Organisation und den Führungen vor
Ort.
In Alsfeld angekommen wurden wir
am Parkplatz von unseren
Berufskollegen empfangen. Auf Grund
der Besucheranzahl teilten wir uns 2
Gruppen. Die 2 Stadtführer des Fremdenvereins
Frau Boegner und Herr
Ziegler verstanden es in ausgezeichneter
Weise uns mit der Stadtgeschichte bekannt
zu machen. Die Stadtführung begann
im historischen mittelalterlichen
Stadtkern. Hier wurde nicht nur auf die
beachtlichen Einzeldenkmale, wie das
herausragen Ensemble mit Rathaus,
Weinhaus und Markt 2 sowie das Hochzeitshaus,
das Neurath – und das Miningerodehaus,
die Walburgiskirche hingewiesen
sondern auch über den flächenmäßig
wohl größten geschlossenen Bestand
an Fachwerkbauten in der Region.
Eine Anerkennung fand Alsfeld 1975,
als es neben Trier, Xanten, Rothenburg
ob der Tauber und Berlin vom Europarat
als europäische Modellstadt ausgezeichnet
wurde.
Wie bereits angedeutet ging anschließende
der Stadtrundgang in 2 Gruppen
von statten. Wir waren begeistert von
den schönen Fachwerkhäusern. Eine be-
Neue Veranstaltungsreihe für Architekten und Planer:
forumstadt - Stadt nachhaltig planen
Nachhaltige Stadtentwicklung zu fördern
ist ein gesellschaftliches Thema und
gelebtes Ziel von Rinn Beton- und Naturstein.
Entwickler und Hersteller sind gemeinsam
gefragt, wenn es um zukunftsfähige
Ideen für nachhaltiges Bauen und
lebenswerte Städte geht.
Mit forumstadt bietet Rinn eine Plattform,
auf der Experten ihre Erfahrungen,
Visionen und Beispiele aus der Praxis
vorstellen.
An acht Terminen in verschiedenen
deutschen Städten stellen jeweils fünf Referenten
ihre Ansätze zur nachhaltigen
Stadtentwicklung vor.
Die Vortragsreihe startet am 18. April
um 930 Uhr in Heuchelheim bei Gießen.
Alsfeld Alsfeld
Meiningen
sondere Überraschung gelang uns für
die Gäste mit der Einspielung von historischen
Sketchen aus der Vergangenheit,
wie den echten Alsfelder Originalen General
Bunnsopp und den Marktfrauen.
Es war ein schauspielerisches Erlebnis,
daß keiner so schnell vergessen wird.
Tief beeindruckt von dem Erlebten steuerten
wir das Hotel Klingelhöffer an. Die
gewünschten Speisen wurden schnell
serviert. Manch einer konnte es nicht
verkneifen, zusätzlich noch die Alsfelder
Spezialität „Kartoffelwurst“ sich servieren
zu lassen.
Die Reisegruppe verlies recht zu frieden
das Hotel und mit dem Bus wurde
das nächste Ziel „Schloß Romrod“ angesteuert.
Das Schloß, daß wie eine Burg
anmutet, liegt in einem herrlichen Park.
Es wurde erst in jüngster Zeit saniert und
beherbergt seit 2002 die Denkmalakademie,
Bildungseinrichtung der Deutschen
Stiftung Denkmalschutz. Hier kann
jeder objektive Informationen rund um
das Denkmal erhalten. Weiterhin hat seit
2004 ein Gastronomie – und Hotelbetrieb
im Schloß seine Tore geöffnet, der
sehr oft für Feierlichkeiten ausgebucht
Weitere Termine:
16.5. Hamburg,
26.6. Dresden,
12.7. München,
22.8. Wiesbaden,
26.9. Düsseldorf,
17.10. Erfurt,
15.11. Berlin.
Informationen und Anmeldung:
www.forumstadt.net.
BDB direkt Hessen/Thüringen 37

Fotos: A. Friedo
Meiningen
Rathaus
ist. Leider war der Besuch des Schlosses
auf Grund einer Hochzeit nicht möglich.
Ein Teil unserer Reisegruppe hatte die
Möglichkeit einen Blick durch das Tor auf
das Schloß zu werfen und war begeistert
von dem Ambiente.
Auch in Romrod teilte sich die Reisegesellschaft
in 2 Gruppen und wir wurden
von den ansässigen Frem -
denführern mit der wechselvollen Geschichte
dieser kleinen Stadt bekannt gemacht.
So vermutet man, daß auf Grund
der Ausgrabungsergebnisse und Funde
die Entstehung der Burg (als Wasserburg)
in das 11.Jahrhundert eingeordnet
werden kann. Sie entstand an der Kreuzung
zweier wichtiger Wege, dem so genannten
Diebsweg (Volksweg) und der
Heerstraße durch die „kurzen Hessen“.
In der Museumsscheune konnten wir
uns beim Besuch der Ausstellungen über
die Grabungen in und um Schloß Romrod
informieren. So ist Romrod tatsächlich
eine kleine Stadt (seit 453 Jahren),
mit einer wechselvollen Geschichte. Dem
Aufenthalt in der Museumsscheune
schloß sich der Besuch der ehemaligen
Synagoge, ein Rundgang im Schloßpark
und die Besichtigung der Schloßkirche,
eine der ersten drei – emporigen protestantischen
Steinkirchen, erbaut 1677 –
1694, an.
In Romrod verabschiedeten wir uns
mit einem herzlichen Dank von unseren
Begleitern der BG Bad Hersfeld, Herrn
und Frau Sassenberg.
Bei herrlichem Herbstwetter führte uns
die Fahrt zur nächsten Station, der Burg
Normannstein in Treffurt.
In einer Ausgabe über Thüringen
und der Harz mit ihren „Merkwürdigkeiten,
Volkssagen und Legenden von
1841“ wird u. a. über die Ruine Normannstein
und Treffurt geschrieben:
„Die von Treffurt kamen vor Alters bei
Niederkreuzburg an die Werra und hießen
Normannen und bauten in ein Loch
38
Marktfrauen
Normannstein
eine Wohnung und machten ferner eine
Wehr als ein Türmlein dafür und
nannten es Normannenstein. Weiter
wurden sie also mächtig, daß sie das
Haus und die Stadt Treffurt bauten,“ wobei
der Name Treffurt wahrscheinlich auf
„3 Furten,“ die künstlich angelegt trockenen
Fußes die Querung der Werra gewährten,
zurückzuführen ist.
Durch das Städtchen Treffurt fuhren
wir mit unserem Bus direkt zum Normannstein.
Wir waren beeindruckt von
dem herrlichen Blick über Treffurt und
das Werratal und beglückt, daß uns der
Aufstieg zum Normannstein erspart
Romrod
blieb. Leider hatte die Touristinformation
schon geschlossen, so daß ein Besteigen
des Turmes nicht mehr möglich war. Die
Burganlage wurde in jüngster Zeit saniert.
Im Rahmen der Sanierung erfolgte
auch die Verbesserung der Gastronomie
mit Ausbau und Erweiterung des Gaststättenbetriebes
(Pension). Mit einem
deftigen Abendbrot mit Spezialitäten aus
der Thüringer Küche ging die anstrengende
Tagesfahrt zu Ende.
Es war für uns ein schönes Erlebnis!
Herzlichen Dank an alle Organisatoren
und unserem Busfahrer Guido von
der Firma Rottmann.
G. Scholl
Geburtstage
Sömmerda-Weimar
60 Jahre
Dipl.-Ing. Jochen Trümper aus Gorsleben
Wir gratulieren unseren Jubilar und
wünschen Ihm Gesundheit, Erfolg im Berufsleben
sowie Glück in Heim und Familie.
Rückblick
Am Dienstag den 29.01.2013 fand im
Hotel Thüringer Hof in Sömmerda unsere
Vorstandssitzung statt, in dessen
Ergebnis wir folgenden Jahresplan beschlossen:
01.03. Besichtigung Restabfallbehandlungsanlage,
Erfurt Ost (RABA), E. Koch
26.03. Seminar mit Kurt Peter Frank,
neue ThürBO, Georg Müller
April Besichtigung Haus Dacheröden,
Erfurt, H. Kohlweyer
Mai Informationsveranstaltung zur A 71,
Ralph Illing
10.-11.Mai Baumeistertag in Münster
Juni Baustellenbesichtigung JSA Ichtershausen,
Matthias Sack
Juli Besichtigung Bosch Solar-Energy-
GmbH Arnstadt, Elisabeth Koch
30. August BDB-Sommerfest in Weimar,
Georg Müller u.a.
06.09. 1430 SEGWAY-Tour durch Mühlhausen,
Eckhard Koch, Erhard Sack
03.-06.10. Paris-Tour, Ralph Illing
November Seminar neue HOAI mit RA
Dirk Weber, Ralph Illing
20.12. Jahresabschlussveranstaltung.
BDB direkt Hessen/Thüringen

Sauber. Einfach. Schön.
Die Lösung von Rinn:
Dauerhafte Schraffur für
Gefahrenbereiche
Für die Schraffur im Gefahrenbereich an Bahnhöfen hat Rinn einen speziellen
Betonstein entwickelt. Durch die Fertigung im 45° Winkel entfallen aufwendige
Schnittkosten. Die Steine werden in der Farbkombination rinnit Basalt (schwarz)
und rinnit 7654 (weiß) mit Teflon® Beschichtung RSF 5 gefertigt. Der hochwertige
Natursteinvorsatz in Verbindung mit dem Teflon® Schutz gewährleistet
einen dauerhaft hohen Kontrastunterschied. Mehr Infos unter: 0641 6009-299
oder E-Mail an: Bahn@rinn.net
Bahnsteigbelag: Quadratpflaster rinnit in einer
Sonderfarbe mit Teflon® Beschichtung RSF 5,
30 x 30 x 8 cm, Rillen- und Noppenplatten.
Gefahrenbereich: Rombo-Pflaster 30 x 30 x 8 cm
und 30 x 15 x 8 cm mit Teflon® Beschichtung RSF 5.
Teflon® ist eine Marke von DuPont.
Den Anfang macht ein guter Stein
Natürlich
MIT SYSTEM
Ihre Kunden suchen Wohngesundheit und Behaglichkeit?
Wollen weniger CO2-Ausstoß und sicheren Schutz
vor Wind und Wetter? INTHERMO Wärmedämmverbundsysteme
auf Holzfaserbasis sorgen für bestes Klima. In der
Atmosphäre. In der Umwelt. Im Haus. Und bei Ihren Kunden.
Natürlich INTHERMO WDVS:
• Maximaler Schutz vor Kälte, sommerlicher Hitze,
Brandgefahren und Schall.
• Dämmsysteme für jeden Bedarf:
INTHERMO ist Vollsortimenter für Profi s.
• Wärmedämmung mit System: alle Einzelkomponenten,
d.h. Dämmplatten, Putze, Farben und
Zubehör, ergeben ein modulares Komplettsystem.
• Beratung und Service von A bis Z aus einer Hand.
Informationen zu unseren Systemprodukten finden Sie
auf unserer Website. Oder Sie rufen uns an:
www.inthermo.de | +49 (0) 61 54/71-16 69
www.wienerberger.de
Wandlösungen
Mehrgeschossig monolithisch bauen!
Wienerberger GmbH
Oldenburger Allee 26
D-30659 Hannover
Telefon (0511) 61070-0
Fax (0511) 614403
info@wienerberger.de
www.wienerberger.de
Ihr Ansprechpartner
Oliver Rühr
Dipl.-Ing.
Key-Account-Manager
Tel.: 0171 / 7 67 02 21
oliver.ruehr@wienerberger.com
Mehr für Ihr Flachdach
So viel Sicherheit muss sein – bei Sarnafil ®
sind alle
wichtigen Schritte TÜV-zertifiziert:
TÜV-überwachte Produktionskontrolle
TÜV-zertifizierte Sika Außendiensttechniker
TÜV-zertifizierte Verlegerschulungen
TÜV-zertifizierte Objektbetreuung
Ausführliche Informationen erhalten Sie unter
www.sika.de/sarnafil
Sika Deutschland GmbH · Reiner Hubner
Hangstraße 1 · 35415 Pohlheim · Telefon: 06404 205355
hubner.reiner@de.sika.com · www.sika.de/sarnafil

Sömmerda-Weimar
Getreidelager
Blick in den verschneiten Hof
Jahresabschluss 2012
auf Bismarckgut Braunsroda
Einen waschechten Nachfahren des
berühmten Otto von Bismarck lernten
wir am Freitag, den 21.12.2012 auf einem
ehemaligen Rittergut in Braunsroda
kennen. Georg von Bismarck erwarb
das Anwesen seiner Großeltern 1998
zurück. Bereits im Jahr 1992 hatte er
sich mit seiner Frau Kristin von Bismarck
hier angesiedelt und mit dem Aufbau eines
230 ha großen Öko- Landwirtschaftsbetriebes
begonnen. Die Renovierung
des denkmalgeschützten und geschichtsträchtigen
Gutes begann mit
dem Erwerb 1998 und dauert noch
heute an.
Bereits im Jahr 1231 hat sich hier der
Lazaritenorden niedergelassen, auf dessen
Grundmauern der damaligen Komturei
der heutige Gutshof steht. Um
1600 erwarb das Geschlecht von Trebra
das Gut. Das barocke Gutshaus wurde
um 1722 errichtet. Die Verbindung zu
den Bismarcks entstand 1931 mit der
Heirat von Adelheid von Trebra mit
Friedrich von Bismarck. 1945 wurde das
Gut Volkseigenes Gut.
Der Hausherr persönlich führte uns
durch die renovierten Hallen, die heute
Gasthof, Café, Ferienwohnungen, Hofladen,
Reiterhof, Ställe, Wirtschaftsräume
und Scheunen beinhalten.
In einem über die Jahre unerkannten
Wandschrank zeigte uns Herr Bismarck
noch den Originalmantel seines Großvaters,
welcher die Zeit unbeschadet
überstanden hat. Unser Jahresabschlussabend
fand in dem im 1.Obergeschoss
befindlichen Jugendstilsaal statt, welcher
mit seiner gewölbten Kassettendecke ein
besonderes Ambiente ausstrahlt. Bevor
wir die gute Küche genießen konnten,
40
Jugendstilsaal
erläuterte uns Herr von Bismarck noch
den Stammbaum mit Verweis auf den
großen bekannten Vorfahren Otto und
lud uns ab April zum Besuch des monatlichen
Bauernmarktes ein. Es ist besonders
hoch einzuschätzen, wenn Persönlichkeiten
wie Georg und Kristin von Bismarck
den ländlichen Bereich in unserer
Region mit ihrer Präsenz und ihren Investitionen
und Unternehmungen aufwerten.
Wir danken für den gelungenen
Abend und wünschen weiterhin Erfolg
bei der Fortführung der Restaurierungsarbeiten.
Ralph Illing
Energiewende
– dem Energiewandel
begegnen
und dabei verdienen, könnte man noch
ergänzen. Auf diesem Sektor gibt es noch
Wachstumsbranchen. Wir haben uns am
01.03.2013 ein solches Beispiel mit der Erfurter
Müllverbrennungsanlage angeschaut.
Aber so nennt man derartige Anlagen
heute nicht mehr. „Nachhaltig,
wirtschaftlich und ökologisch“ wirbt die „Restabfallbehandlungsanlage“
(RABA) Thüringer
Umwelt – Service GmbH und erzeugt
aus dem Hausmüll von Erfurt, Weimar und
dem Kreis Weimar-Land Energie und Fernwärme.
Betriebsleiter Herr Thomas Bertram erläuterte
uns das Wirkungsprinzip und zeigte
uns die Anlage.
Die im Juni 2007 in Betrieb ge nom -
mene Anlage ist eine Kombination aus mechanisch-biologischer
und aus thermischer
Behandlung auf neusten Stand der Technik.
Der angelieferte Müll wird zunächst mechanisch
zerkleinert. Alles was durch eine 40
mm-Siebtrommel fällt kommt in die Rotttunnel,
wo in 4 Wochen Rotte und 2 Wochen
Nachrotte das Perkolat, eine Flüssigkeit
die bei der Verrottung entsteht, in einer
Perkolatvergärungsanlage zu Bio-Gas für
die Energieerzeugung aufbereitet wird. Der
größte Teil vom insgesamt 90.000 t Müllaufkommen,
ca. 63.900 t gelangt in die
Verbrennungsanlage. Die Beschickung erfolgt
rund um die die Uhr. Die Feuerung er-
folgt über eine gestufte Verbrennung mit
Zonensteuerung und drallstabilisierter
Nachverbrennung. Die Dampferzeugung
erfolgt mittels 3-Zug-Dampferzeuger. Der
600°C heiße Dampf wird in die Turbine mit
einer Leistungsabgabe von 26 MW geleitet.
Die energetische Verwertung beinhaltet neben
Strom auch die Einspeisung von
Dampf ins Fernwärmenetz. Die Abgasreinigung
erfolgt mittels SNCR-Verfahren zur
Entstickung und Quasi-trockenreinigung.
Die Abgaswerte werden online von der Genehmigungsstelle
im Landesverwaltungs -
amt Weimar überwacht. Nach Aussagen
überschreiten die Emissionen nicht die eines
ganz normalen Kanonenofens, wie er üblicherweise
in Haushalten benutzt wurde. Die
ablagerungsfähigen Behandlungsprodukte
werden oberirdisch freiliegend auf der eigenen
Deponie entsorgt oder der Wiederverwertung
zugeführt. Wertstoffe werden
wieder dem Wirtschaftskreislauf zugeführt.
Nicht ablagerungsfähige Materialien werden
tief unter der Erde im ehemaligen Kalibergbau
deponiert. Ab 2014 erfolgt noch
die Verbrennung von getrocknetem Klärschlamm.
Nach Aussagen von Herrn Bertram
weist die Anlage noch genügend Kapazitätsreserven
auf, um ggf. weitere Entsorgungsgebiete
mit zu bewirtschaften (der
Landkreis Sömmerda transportiert den Müll
nach Leuna).
Wir durften auch einen Blick in die Steuerzentrale
werfen und in die Brennkammer
durch ein Sichtfenster schauen. Wir danken
Herrn Bertram für die aufschlussreiche Führung
und wünschen für die künftigen Investitionen
nachhaltigen Erfolg.
RABA Erfurt, Turbine
Übergang Verbrennung-Turbine
Ralph Illing
BDB direkt Hessen/Thüringen

Schedetal dichtet
Institutsgebäude für Sportwissenschaften ab
von Patrick Kroker, Schedetal Folien GmbH
Im Rahmen des Investitions- und
Hochschulbauprogramms HEUREKA
wurde 2012 der Neubau des Instituts für
Sport und Sportwissenschaften der Universität
Kassel vom Land Hessen für
4.35 Millionen Euro errichtet. Der einund
zweigeschossige Flachdachneubau
mit einer modernen und auffälligen vorgehängten
Fassade, wurde vom Darmstädter
Architekturbüro Pahl + Weber-
Pahl konzipiert.
Der Neubau hat eine Gesamtnutzfläche
von 1.450 Quadratmetern und beherbergt
neben Büroflächen, einen
Kraftraum sowie Multifunktionsbereiche.
Die Errichtung des neuen Gebäudes
war notwendig geworden, da der derzeitige
Standort des Instituts in der Heinrich-Plett-Straße
durch eine Neuordnung
der Universität Kassel umgesiedelt werden
sollte und in der Damaschkestraße
optimale Voraussetzungen für die Sportwissenschaftler
durch die Nähe zum
Aue stadion und zur Eissporthalle herrschen.
Grüne Fassade und „grüne“ Dachabdichtungsbahn
– ein Einblick in
das Gewerk Dach
Die Firma Schedetal Folien ist mit
Ihren PVC-freien Kunststoffdichtungsbahnen
auf PE-Basis Mitglied der
DGNB, der Deutschen Gesellschaft für
Nachhaltiges Bauen e.V. und passt somit
optimal in das ökologische grüne Erscheinungsbild
des gesamten Objekts
und des Bauherren: dem Land Hessen.
Die untere Dachfläche wird zudem mit
einer Bekiesung versehen.
Der Neubau überzeugt nicht nur von
Außen, sondern auch mit den „inneren“
Werten. So wurde er nach der aktuells -
ten Energieeinspeiseverordnung ge plant
und mit einer Dämmstoffdicke von
240mm im Mittel ausgeführt.
Den hohen Aufwand der mechanischen
Befestigung des gesamten Auf -
baus hat der in Schauenburg ansässige
Dachdecker Höhmann ebenso gemeistert,
wie die Installation der technischen
Anlagen auf dem Dach und der breiten
Notüberläufe (Maß: B 1000mm x H
65mm x L 300mm) durch die Fassade.
Mit einer Lebenserwartung > 40 Jahren
dieser nachhaltigen, einlagigen
Kunststoffdichtungsbahn kann man zusammenfassend
sagen, dass das Gewerk
Dach dieses Bauvorhabens für die
Zukunft mit höchsten Ansprüchen, wie
steigende äußere Umwelteinflüsse, dauerhaft
gerüstet ist.
Informationen
Kontaktdaten der Beteiligten am
Gewerk Dach:
Architekt:
Pahl + Weber-Pahl
Planungsgesellschaft mbH & Co. KG
Spreestraße 3, 64295 Darmstadt
Projektsteuerer:
Hessisches Baumanagement,
Regionalniederlassung Nord
Goethestraße 46, 34119 Kassel
Bauleitung:
KM Architekten BDA
Im Graben 12, 34292 Ahnatal
Dachdecker:
Höhmann Bedachungen GmbH
Am Höfer Weg 2, 34270 Schauenburg
Hersteller Abdichtung:
Schedetal Folien GmbH
Im Schedetal 22, 34346 Hann. Münden
www.schedetal.com
Verarbeitung rein mit Heißluft,
ohne Chemikalien und giftigen Dämpfen
FPO-Kunststoffdichtungsbahn „ExtruPol M“ in der Fläche verlegt: lose verlegt, mechanisch befestigt
BDB direkt Hessen/Thüringen 41

Informationen
Funktionalität und Komfort
Gebäudeautomation mit LCN
Moderne Bürogebäude stellen hohe
hohe Anforderungen an die Funktionalität
und Sicherheit in der Gebäudeautomation.
Da bedarf es eines zuver -
lässigen Bussystems, über das automatisch
ablaufende Funktionen und manuelle
Bedienungen perfekt aufeinander
abgestimmt werden können, sei es auf
der Beleuchtungs-, Klima- oder Bedienungsebene.
Die im Sky Office verwendeten
Bedienelemente der IOS-Medientechnik
harmonieren perfekt mit der
LCN-Gebäudeleittechnik der ISSEN-
DORFF KG.
Die außerordentlichen guten Erfahrungen
mit LCN in ähnlichen Großprojekten,
zum Beispiel dem Main Tower in
Frankfurt oder dem Uptown in München,
sprechen für sich, denn in umfangreichen
Bussystemen mit Tausenden von
Verbrauchern ist die Datenübertragungsrate
von entscheidender Bedeutung. Mit
LCN können bis zu einhundert – segmentübergreifend
sogar bis zu 10.000 –
Datentelegramme pro Sekunde übertragen
werden; und das bei bis zu 30.000
miteinander vernetzten Busmodulen. Dabei
wird die Gefahr von Daten -
kollisionen oder „vergessenen“ Telegrammen
mit dem vierstufigen Meldeund
Quittungssystem wirkungsvoll ausgeschlossen.
Ein wesentlicher Vorteil von LCN sollte
in Anbetracht der kurzen Bauzeit hier
nicht unerwähnt bleiben. LCN kommt
ohne zusätzliche Datenkabel aus, die
Verlegung fünfadriger NYM-Kabel genügt.
Auch dass die Busmodule bereits
42
mit einem integrierten Netzteil ausgestattet
sind, erweist sich als stattlicher Vorteil.
Bei fast 1500 im Sky Office installierten
Busmodulen reduziert sich der Montageaufwand
schließlich erheblich.
Effektiv und effizient –
Die Beleuchtung
Dass das Sky Office mit LCN zum
Highlight am Düsseldorfer Nachtimmel
wird, liegt an der ausgefeilten Beleuchtungstechnik.
Jedes Busmodul enthält
einhundert Speicherplätze, die mit frei
definierbaren Lichtszenen belegt werden
können. 80 Beleuchtungskreise pro
Etage, geschaltet über Lichtsensoren und
Schaltzeiten, sorgen jederzeit für angenehmes
Licht. Und wenn der geschwungene
Baukörper sanft in der
Dämmerung aufleuchtet, wird er bis
über die Grenzen der Stadt zur eindrucksvollen
Landmarke. Zu später
Stunde erlischt die Volumenbeleuchtung,
wähend eine Lichtleiste am geschwungenen
Dach weiterhin die Dynamik des imposanten
Gebäudes unterstreicht. Auch
im Inneren sorgt die energieoptimierte
Beleuchtungssteuerung für Dynamik.
Fast 600 PIR-Präsenzmelder vom Typ
LCN-BMI sorgen dafür, dass das Licht
nur dort geschaltet wird, wo Bedarf besteht.
Das gilt auch für die Treppenhäuser,
die dank Mehrzonenkonzept immer
nur etagenweise beleuchtet werden. Liftkontakte
stellen sicher, dass niemand auf
dunklen Fluren empfangen wird, während
die IOS-RoomControl-Elemente in
den Multizonen individuelle Ein -
stellungen ermöglichen.
Wo es Licht gibt, braucht es auch
Schatten. Egal, ob die Sonne das Gebäude
aufheizt oder einfach nur tief stehend
in die Büros hinein blendet. Eine
äußere Verschattungs- und die innenliegende
Verdunklungsebene, gesteuert
über Relaismodule mit jeweils acht Ausgängen
(Typ LCN-R8H) sorgen jederzeit
für optimale Arbeitsbedingungen.
Der Segmentbus
Im Sky Office wurden zwei Hauptstränge,
verbunden über einen Segmentbus-Repeater
LCN-SKR2, realisiert. Der
Repeater sorgt für die notwendige Signalverstärkung
und ermöglicht die Aufsplittung
der für Segmentbus-Anlagen
benötigten Linienstruktur. So lassen sich
an jeden Hauptstrang mittels Segmentkoppler
(LCN-SK) mehrere Bussegmente
angeschlossen werden. Im Sky Office
wurde jeweils ein Bussegment pro Etage
und Gebäudeflügel eingerichtet. Damit
bieten sich optimale Voraussetzungen,
die mieterspezifischen Anforderungen an
Heiz- und Klimatechnik zu erfüllen, ohne
auf die Möglichkeit einer zentralen Administration
zu verzichten. Letztendlich
konnte LCN über eine OPC-Steuerung
(OLE-Process-Control) auch problemlos
an die Messner-Gebäudeleittechnik gekoppelt
werden.
Weitere Informationen: www.LCN.de
BDB direkt Hessen/Thüringen

Urban Design – Stadtmöblierung
boomer one – boomer two
KONTRAPUNKT IM LÖWENHOF
Das Stadtquartier an der Münchener
Welfenstraße ist seit Herbst 2012 fertiggestellt.
Hier, auf einem der letzten noch unbebauten
innerstädtischen Grundstücke in
München, steht nun ein Gebäudekomplex
mit Wohnungen für 1200 Menschen, zwei
Kindertagesstätten und Räumlichkeiten für
Gewerbe und Gastronomie. Das Bauwerk
umschließt insgesamt fünf Innenhöfe, die
jeweils sehr individuell gestaltet sind. Den
mittleren, den »Löwenhof«, dominiert ein
puzzleartiges Heckenlabyrinth, in dessen
Nischen vier Boomer Betonbänke von Urban
Design angeordnet sind. »Boomer
One« und »Boomer Two« hat die Architektin
Elke Berger, die auch für die Freiraumplanung
zuständig war, gemeinsam mit
dem Architekten Norman Herwig eigens
für dieses Ambiente entworfen und entwickelt.
Der Magentaton der Boomer Bänke
verleiht dem Farbkonzept des Löwenhofs
mit den Staudenrabatten und den Kinderspielgeräten
eine ganz besondere
Note und bildet einen lebhaften Kontrast
zu den silbergrauen Fassaden der
Wohnbauten.
SITZEN ZWISCHEN STÜTZEN
Die Vorgaben für die Möblierung des
Pausenbereichs der Gesamtschule Köln
Rodenkirchen waren klar. Der Bauherr
wünschte sich Sitzgelegenheiten, denen
Vandalismus nichts anhaben kann: Sie
sollten vor allem nicht brennbar und am
Standort fixiert sein. Wegen der Fußbodenheizung
können die Möbel nicht im
Boden verankert werden. Also sollten sie
schwer genug sein. Darüber hinaus fügen
sich die insgesamt neun langgestreckten
Arpa Bänke von Urban Design
sehr harmonisch in das bestehende Stützenraster
ein und bieten jenen, die darauf
Platz nehmen, ungewohnte Positionen
und Perspektiven.
Fazit des Auftraggebers: Die
Sitzbänke aus dem Allgäu haben alle
Vorgaben optimal erfüllt.
Informationen
boomer one boomer two
Mit Boomer one und Boomer two haben
die Designer nicht einfach nur ein
Sitzmöbel, sondern eine Skulptur entwickelt,
die sich bildhaft in umgebende,
ondulierende Formen annähert, ihnen
folgt, sich anschmiegt und ihre Bewegungen
fortführt. Dennoch steht Boomer
auch für sich allein, wirkt aufgeräumt
und anständig und lädt gleichsam zum
Fletzen und Lungern ein. In dieser
Nische erfüllt Boomer ein Anforderungsprofil
fernab jedweder Standards. Der
Werkstoff Glasfaserbeton überzeugte die
Gestalter mit seiner Solidität und Verwandtheit
mit dem Stein, mit seiner
Formbarkeit, Purheit und einzigartigen
Haptik.
design boomer one/two
Elke Berger studio B
Landschaftsarchitektur
und
Norman Herwig,
Architekt
Glasfaser. Beton. Form.
www.concrete-urban-design.com urban design
BDB direkt Hessen/Thüringen 43

Informationen
Schomburg
Neue Maßstäbe
für mineralische Abdichtungs-Systeme
Detmold (05.04.2013) Schomburg
setzt mit der Weiterentwicklung der
selbstvernetzenden, reaktiv abbindenden
Abdichtung Aquafin RS 300
neue Maßstäbe. Aquafin ist das Synonym
für Leistungsfähigkeit bei mineralischen
Abdichtungen. Und
diese Tradition verpflichtet.
Aquafin-RS 300 trägt voll und umfänglich
dieser Verpflichtung Rechnung.
Die mineralische Bauwerksabdichtung
mit sehr vielseitiger Verwendungsmöglichkeit
ist das Ergebnis innovativer und
marktanalytischer Entwicklung. Diese
neue Abdichtung verfügt über einzigartige
Hybrideigenschaften. Das Hochleistungsspektrum
erstreckt sich über den
Einsatz als Bauwerksabdichtung im erdberührten
Bereich, Sockelabdichtungen,
Behälterabdichtungen bis hin zur Abdichtung
im Verbund mit Belägen und
Bekleidungen aus Fliesen und Platten in
mit Wasser hoch beanspruchten Innenund
Außenbereichen, wie Schwimmbädern,
Schwimmbadumgängen, Balko -
nen und Terrassen.
Insbesondere hier kommen die unschlagbaren
technischen Eigenschaften
von Aquafin-RS 300 zur Geltung. Durch
das selbstvernetzende Abbindeverhalten
ist Aquafin-RS 300 nicht auf laborklimatische
Umgebungsbedingungen jenseits
der 20 Gradmarke und Luftfeuchten um
50% angewiesen. Das intelligente Vernetzungssytem
dieser Reaktivschlämme
entzieht dem Abdichtungsfilm chemisch
Wasser und trocknet dadurch nahezu
witterungsunabhängig aus. Die im Labor
ermittelten Klimadaten ergeben selbst
44
bei 4°C und 90% relativer Luftfeuchte
eine Durchtrocknung innerhalb 24 Stunden.
Aufgrund dieser Produkteigenschaften
wird ein Zugdehnungsverhalten der
Dichtschicht bereits nach einem Tag erreicht,
wofür klassische MDS-Produkte
nachweislich 28 Tage benötigen.
Auch die Ausführung als Verbundabdichtung
unterliegt oft klimatisch bedingten
Schwierigkeiten. Wasserdampfsättigung
der Umgebung, vor allem in geschlossenen
Behältern oder tiefliegenden
Schwimmbecken, erfordern bei klassischen
Abdichtungsprodukten aufwän -
dige und zeitraubende Zwangslüftungsmaßnahmen.
Bei Verwendung von
Aquafin-RS 300 werden diese deutlich
minimiert. Detailausbildungen in Übergangsbereichen
mit Dichtbändern oder
Dichtmanschetten können optimal ausgeführt
werden. Aquafin-RS 300 trocknet
auch unter Luftabschluss innerhalb kurzer
Zeit filmbildend durch.
Die Konsequenz daraus sind herausragende
Vorteile für den Anwender und
Sicherheit für den Verbraucher durch
eine nachhaltige Bestandssicherung von
Gebäuden. So können bei Bauwerksabdichtungsmaßnahmen
bereits nach 6
Stunden Dämmplatten verklebt und der
Baukörper je nach Objektbedingungen
nach 24 - 48 Stunden verfüllt werden.
Detailausbildungen in Übergangsbereichen
mit Dichtbändern oder Dichtmanschetten
können optimal ausgeführt
werden. Aquafin-RS 300 trocknet auch
unter Luftabschluss innerhalb kurzer Zeit
filmbildend durch.
Auch unter Sicherheitsaspekten ist die
Nutzung von Aquafin-RS 300 eine gute
Entscheidung. Die außergewöhnlichen
Zugdehnungswerte, eine sehr hohe Wasserdruckstabilität
und exzellente Wasserdichtigkeitswerte
sorgen für Sicherheit in
der Anwendung und Nutzung. Eine 60%
höhere Flexibilität als vergleichbare Produkte
sowie eine frühe Belegbarkeit mit
keramischen und anderen Belägen runden
die Komplexität dieses neuartigen
Abdichtungsproduktes ab. Diese Vorteile
in Verbindung mit bestechenden Applikationseigenschaften,
wie der leichten, sahnig
geschmeidigen Spachtelfähigkeit, der
Einstellungsmöglichkeit für die Streichoder
Spritzverarbeitung werden ein neues
Zeitalter der Ausführung von Bauwerksabdichtungen
zielsicher einläuten.
Anwendungsspektrum
Bauwerksabdichtung
Kombinationsabdichtungen mineralischeBeschichtungen/Bitumenabdichtung
(Abdichtungen gemäß DIN
18195)
Abdichtungen in Anlehnung an DIN
18195
Behälterabdichtungen
Innenabdichtungen
Weitere Infos: www.schomburg.de
BDB direkt Hessen/Thüringen

10. Fachtagung
„Dialog Handwerk
und Denkmalpflege“
Die 10. Fachtagung „Dialog Handwerk und Denkmalpflege“
findet am Dienstag, 14.05.2013, in der Propstei Johannesberg
statt. Diese Veranstaltungsreihe ist ein Fortbildungsangebot,
das sich gleichermaßen an alle an der
Denkmalpflege beteiligten Berufsgruppen richtet: Architekten,
Ingenieure, Denkmalpfleger, Handwerker und Restauratoren.
Mit ihr wird das Ziel verfolgt, einen Beitrag zu einem
besseren Miteinander am Baudenkmal und auf Denkmalbaustellen
zu leisten. „Dialog Handwerk und Denkmalpflege
setzt in diesem Jahr das Thema „Kunststein und Terrazzo –
Herstellung, Restaurierung und Pflege“. Die zum 10. Mal
stattfindende Veranstaltung widmet sich dem Werkstoff
Kunststein, der insbesondere im ausgehenden 18. und in
der 1. Hälfte des 20. Jahrhunderts das Bauen und die Architektur
in einem starken Maße beeinflusst hat. Als gestaltendes
Element fand der
künstlich hergestellte
Werkstoff in einer Vielzahl
von baulichen
Ausführungen Anwendung:
Fußböden,
Treppen, Fassadenelemente,
Fenster- und
Türgewände, Balustraden,
Brunnen, Skulpturen
u. a.
Farbige Sande und Gesteine, Pigmente und unterschiedliche
Bindemittel erlaubten vielfältige Gestaltungsvarianten.
Darüber hinaus wurde das Aussehen von Kunststeinelementen
und Kunststeinoberflächen durch die hergestellten Schalungen
und Formen sowie durch die Art und die Technik der
Oberflächenbearbeitung in einem starken Maße beeinflusst.
Der Dialog 2013 wird sich mit folgenden Einzelthemen
beschäftigen:
Herstellung und Bearbeitung von Kunststeinoberflächen
Herstellung und Restaurierung von Terrazzofußböden
Bindemittel in der Kunststein- und Terrazzoherstellung
Restaurierungsmöglichkeiten an Hand von Beispielen
(Tritonplastik, Mainz)
Reinigung und Pflege von Kunststeinoberflächen/Terrazzo
Die Fachtagung wird in Kooperation mit der Beratungsstelle
für Handwerk und Denkmalpflege und dem
Landesamt für Denkmalpflege Hessen in der Propstei Johannesberg
durchgeführt.
Mit dem Besuch der Veranstaltung erwerben Mitglieder
der Architekten- und Stadtplanerkammer Hessen 8 Fortbildungspunkte.
Der Tagungsbeitrag beträgt 85,00 € und schließt das
Mittagessen ein. Um rechtzeitige Anmeldung wird gebeten.
Detailprogramm und Anmeldung:
Propstei Johannesberg gGmbH
Fortbildung in Denkmalpflege und Altbauerneuerung
36041 Fulda,
Tel. (0661) 94 18 13-0, Fax (0661) 94 18 13-15
Email: info@propstei-johannesberg.de
Internet: www.propstei-johannesberg.de
Die Revolution
bei Ganzglasgeländern!
zglasgeländern!
www
www.glassline.de
Fortbildung/Seminare
INNOVATIONS-
INNOV
PREIS 2013
für Architektur und Bauwesen
„PRODUKT „PROD
D UKT VON HOHER
ARCHITEKTONISCHER ARCHITEKTONISC
ITEKTONISC HER
QUALITÄT“
Das Ganzglasgeländersystem, das auch
ohne lastabtragenden Handlauf
realisiert werden kann...*
keine Zustimmung Zustimmung im Einzelfall Einzelfall (ZiE) (ZiE)
mit Allgemeinem
bauaufsichtlichem Prüfzeugnis Prüfzeugnis (AbP)
mit geprüfter Glastypenstatik
keine keine zusätzliche Glasstatik erforderlich
für den Innen- und Außenbereich
* V oraussetzung hierfür: VSG-ESG 2x10 mm, Schutz der Glaskante durch Glaskantenschutzprofil
BDB direkt Hessen/Thüringen 45

Kontakt
Kontakt
Bezirksgruppen Hessen
Kassel
Vorsitzender Architekt BDB
Hansjoachim Lehmann
Geschäftsstelle Habichtswalder Str. 24
34246 Vellmar
Telefon (05 61) 821658
Fax (05 61) 827362
E-Mail hansjoachim-lehmann@gmx.de
Bad Arolsen
Vorsitzender D. Junkermann
Geschäftsstelle Auf der Heide 12
34454 Bad Arolsen
Telefon (0 56 91) 41 70
Fax (0 56 91) 80 51 13
Bad Hersfeld
Vorsitzender Dr. Ing. H. Sassenberg
BGM.-Ramspeck-Str.5
36304 Alsfeld
Telefon (0 66 31) 91 90 70
Fax (0 66 31) 91 90 71
Bad Wildungen
Vorsitzender Dipl.-Ing. Erwin Jedlitschka
Geschäftsstelle Gute Aussicht 25
34621 Frielendorf–Todenh.
Telefon (0 56 84) 7537 - 930333
Fax (0 56 84) 86 61
Darmstadt-Bergstraße
Vorsitzender Dipl. Ing. Gerhard Volk
Geschäftsstelle Schepp Allee 57
64295 Darmstadt
Telefon (06151) 782119
Fax (06151) 971683
E-Mail kontakt@bdb-darmstadt.de
Frankfurt
Vorsitzender Dipl.-Ing. Ingolf Kluge
Geschäftsstelle Ginnheimer Straße 48
60487 Frankfurt
Telefon (0 69) 495 05 00
Fax (0 69) 495 05 88
Friedberg-Wetterau
Vorsitzender Walter Kosmanek
Burgpforte 4
61231 Bad Nauheim
Telefon (0 60 32) 7 31 35
Fax (0 60 32) 7 31 36
Fulda
Vorsitzender Dipl.-Ing. Gerhard Dehler
Thaidener Str. 11-13
36115 Hilders
Telefon (0 66 81) 18 00
Gießen-Wetzlar
Vorsitzender Dipl.-Ing. Andreas Kraft
Ludwig-Schneider-Weg 17
35398 Gießen
Telefon (0641) 96 80-0
Fax (0641) 96 80-400
46
Wiesbaden-Idstein
Vorsitzender Dipl.-Ing. Thomas Junge
Großer Feldbergweg 13
65510 Idstein
Telefon (0 61 26) 47 73
Fax (0 61 26) 5 38 73
Bezirksgruppen Thüringen
Eisenach
Vorsitzender Dipl.-Ing. Gerhard Schneider
Am Ofenstein 15
99817 Eisenach
Telefon (0 36 91) 88 32 24
Fax (0 36 91) 88 32 18
Gotha-Erfurt
Vorsitzender Dipl.-Ing. Roland Adlich
Hauptmarkt 1
99867 Gotha
Telefon (0 36 21) 22 26 00
Fax (0 36 21) 22 25 03
Meiningen
Vorsitzender Dipl.-Ing. Alexander Friedo
Am Kirschberg 8
98617 Rhönblick OT Stedtlingen
Geschäftsstelle Dipl.-Ing. Günter Scholl
Am kurzen Weg 3
98617 Meiningen
Telefon (03693) 43284, Fax 711651
Pößneck
Vorsitzender Dipl.-Ing. Michael Sprigade
Raniser Str. 30
07381 Pößneck
Telefon (0 36 47) 41 29 42
Fax (0 36 47) 44 32 67
Sömmerda-Weimar
Vorsitzender Dipl.-Ing. Ralph Illing
Erlenweg 5
99640 Sömmerda
Telefon (0 36 34) 60 06 72
Landesverband Hessen
Vorsitzender Dipl.-Ing. Peter Blaschke
Geschäftsstelle Ederweg 13
34131 Kassel
Telefon (0561) 34714
Fax (0561) 39872
E-Mail info@bdbhessen.de
Landesverband Thüringen
Dipl.-Ing. Hubert Borchert
Waisenstr. 2
99817 Eisenach
Telefon (0 36 91) 7 14 02
Fax (0 36 91) 21 44 51
ssgborchert@t-online.de
Bundesverband/Geschäftsstelle
Willdenowstr. 6
12203 Berlin
Telefon (0 30) 84 18 97-0
Fax (0 30) 84 18 97-22
Titelbild
Besucherzentrum
am Herkules
Foto: Hansjoachim Lehmann
Redaktionsschluß
für Ausgabe 3/2013
05.06.2013
Impressum
Herausgeber:
BDB - Bund Deutscher Baumeister, Architekten
und Ingenieure e.V., Bezirksgruppe Kassel
Habichtswalder Straße 24, 34246 Vellmar,
Tel. (0561) 82 16 58 Fax 82 73 62
Internet: www.bdb-kassel.de
Redaktionsleitung:
Hansjoachim Lehmann, Architekt BDB
Habichtswalder Straße 24, 34246 Vellmar,
Tel. (0561) 821658 Fax 82 73 62
E-Mail: hansjoachim-lehmann@gmx.de
Architekt Rüdiger Gruhl
Sperlingsweg 12, 34253 Lohfelden
Tel. (0561) 51 03 280 Fax 51 03 281
E-Mail: ruediger@architekt-gruhl.de
Verlag:
direkt...verlag – Thomas Müller
Wiesenstraße 17 53909 Zülpich
Tel. (0 22 52) 83 38 73 Fax 83 33 91
Internet: bdb-direkt.de
E-Mail: info@bdb-direkt.de
Satz + Layout:
Concept M., Creativ Team, Zülpich
BDB direkt erscheint alle 3 Monate und wird
allen BDB-Mitgliedern in Hessen und Thüringen
im Rahmen der BDB-Mitgliedschaft ohne Erhebung
einer besonderen Bezugsgebühr zugestellt.
Die Zeitschrift kann auf Anforderung grundsätzlich
nur von BDB-Mitgliedern bezogen werden.
Nachdruck, auch auszugsweise sowie anderweitige
Vervielfältigung nur mit vorheriger Genehmigung
des Herausgebers. Die mit Namen gekennzeichneten
Artikel geben nicht unbedingt die Meinung des
Herausgebers oder der Redaktion wieder.
Für die Rücksendung unverlangt eingesandter Manuskripte/Fotos
wird keine Gewähr übernommen.
BDB direkt Hessen/Thüringen

Ganzglasgeländersysteme
inkl. Statik
und AbP
Mühlsteig 25 · 90579 Langenzenn
Telefon 0 91 01/49 77-0
e-mail info@feldmann-gmbh.com
www.feldmann-gmbh.com
Aluminiumprofile in Edelstahleffekt
mit Statik* und AbP**, zur seitlichen
oder aufgesetzten Montage, oder als
Raumteiler verwendbar
Statischer
Nachweis
(siehe DIN EN
1991 EC1) bis
1,5 kN/lfm
Holmlast
* Statischer Nachweis bis 1,5 kN/lfm Holmlast
** AbP = Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis
INFO
Feldmann‘s Ganzglasgeländersystem
Holmlast
einfache und schnelle Montage
Auch für den
Außenbereich
also for outside
use
einfache Auswahl der Scheibenart
und Scheibengröße
auf der sicheren Seite
durch Statik und AbP
Privatbereich: 0,5 kN/lfm
öffentlicher Bereich: ab 1,0 kN/lfm
Nähere Infos siehe DIN EN 1991 EC1
Firmenstempel
Kostenlos
Katalog
anfordern
inkl. Statik
und AbP
Kostenlose Kataloganforderung
Fax-Rückantwort 09101 49 77-10
Einfach Firmenstempel oder mit Namen + Adresse ausfüllen – und ab ins Fax!