Nr. 4 Oktober 2008, PDF 956 KB - Winkler & Richard AG
Nr. 4 Oktober 2008, PDF 956 KB - Winkler & Richard AG
Nr. 4 Oktober 2008, PDF 956 KB - Winkler & Richard AG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Produkte & Neuheiten Neues er lernen, erkennen, erstehen<br />
Mit Ihnen gefeiert<br />
Kinder, war das schön!<br />
Die Fotos zeigen es: Das diesjährige<br />
Kinderfest der W&R hat erneut viel<br />
Freude gemacht. Auf bald wieder!<br />
Für Sie im Angebot<br />
Doppelt gutes Geschenk<br />
Guter Rat muss nicht<br />
teuer sein, Weihnachten<br />
auch nicht. Wer<br />
die reich illustrierten<br />
Fachbücher von<br />
W&R-Inhaber Peter<br />
<strong>Richard</strong> zu Weihnachten<br />
verschenken<br />
will, der bekommt sie<br />
derzeit im Sonderangebot.<br />
Bis Ende Jahr sind «Gartenglück<br />
- die Kunst des<br />
Entspannten Gärtnerns»<br />
(<strong>2008</strong>) sowie «Lebendige Naturgärten»<br />
(2002) im Doppelpack für Fr.<br />
96.- erhältlich. Einzeln kosten sie Fr.<br />
68.- («Gartenglück») beziehungsweise<br />
Fr. 49.90. Man spart also Fr.<br />
21.90 (Alle Preise zzgl. Portokosten,<br />
inkl. Mwst). Zu bestellen bei W&R,<br />
Tel. 052 378 21 84 oder via www.gartenland.ch.<br />
Auf dieser Website fi nden<br />
Sie in der Rubrik «Shop» auch genaue<br />
Beschreibungen zu den Büchern.<br />
Die Kunst des entspannten Gärtnerns<br />
Gartenglück<br />
von Peter <strong>Richard</strong><br />
ins_128x150_4f.indd 1 2.10.2007 13:45:19 Uhr<br />
Foto: Fritz Hilgenstock<br />
«Green Lifestyle»-Magazine<br />
Neues,<br />
grünes<br />
Lesefutter<br />
ecolife<br />
Agenda Okt. <strong>2008</strong> - Juni 2009<br />
Achtung: Der Kurs «Baumspektakel-Winterschnitt»<br />
vom Samstag 22. November <strong>2008</strong> wird aufgrund der<br />
Absage eines Partners nicht durchgeführt.<br />
Samstag 29. November <strong>2008</strong>, 9.30 - 16.00<br />
Uhr, Rosengärten im Einklang mit der Natur:<br />
Rosen sind wunderbar, haben in der Pfl ege aber<br />
so ihre Tücken. Einfach und eindringlich lernen Sie<br />
in diesem Kurs den richtigen Umgang mit Rosen.<br />
Diese Themen werden behandelt: Rosengärten mit<br />
robusten Sorten und Arten planen, Pfl anzenbeispiele,<br />
Rosen- und Bodenpfl ege, Schnitt von Strauch- und<br />
Kletterrosen. Auch wird ein Rosengarten besichtigt.<br />
Ort: Unterstammheim ZH, Leitung: Peter <strong>Richard</strong>,<br />
Naturgartengestalter, Kosten: Fr. 100.- für VNG-<br />
Mitglieder, Fr. 140.- für Nichtmitglieder.<br />
Genuss und Umweltbewusstsein<br />
verbinden sich; Lifestyle und grüne<br />
Ideen gehen einher: Für diese<br />
neue Bewegung haben Marketingleute das<br />
Modewort «LOHAS» kreiert. Es steht für<br />
«Lifestyle of Health and Sustainability», für<br />
einen gesunden, nachhaltigen Lebensstil,<br />
dem gemäss Marktforschung bereits jeder<br />
dritte Schweizer Konsument zugehörig ist.<br />
Ganz neu ist das nicht. Die W&R beweist<br />
mit ihren Naturgärten und gewonnenen<br />
September; «SI GRUEN» wird Ende <strong>Oktober</strong><br />
der «Schweizer Illustrierten» beiliegen; und<br />
der «Beobachter» entwickelt ein Natur-und-<br />
Frisch ab Presse:<br />
Die neuen Öko-<br />
Lifestyle-Magazine,<br />
anderen Publikumszeitschriften bei.<br />
«SI GRUEN» verspricht «100% Öko und<br />
100 % Lifestyle, ohne Mahn- und Drohfi nger».<br />
Anmeldung für den Rosengartenkurs:<br />
Bioterra, Dubsstr. 33, 8003 Zürich, Tel. 044 454 48 48,<br />
Fax 044 454 48 41, www.bioterra.ch<br />
Giardina-Awards schon längst, dass «Bio<br />
& Öko» ihr Kupfer-Wolle-Bast-Image<br />
abgelegt haben und in einem genuss- und<br />
stilvollen Umfeld überzeugen können.<br />
Nun aber kommt ein neuer Schub in die<br />
Umwelt-Magazin, das in wenigen Monaten<br />
erscheinen soll.<br />
Das sind die inhaltlichen Konzepte:<br />
«ecoLife» aus dem Wetzikoner Verlag Profi le<br />
Publishing erscheint in einer Aufl age von<br />
die den aktuellen<br />
Trend zu einem<br />
gesunden, nachhaltigen<br />
Lebensstil aufgreifen.<br />
Ähnlich wie bei der Schweizer Illustrierten<br />
wird es einen grossem Bildanteil, viel Service<br />
und zahlreiche Promis bringen. Aufl age:<br />
225‘000. Das neue Heft des Beobachters<br />
hingegen will sich, so wie man es sich bereits<br />
Mittwoch, 18. bis Sonntag 22. März 2009,<br />
Lifestyle- & Gartenmesse Giardina09:<br />
W&R wird Sie wie jedes Jahr mit einem Stand voller<br />
Überraschungen und Trends erwarten.<br />
LOHAS-Gemeinde. Was die W&R in ihrer<br />
Kundenzeitschrift «Gartenzeit» im Kleinen<br />
tut, kommt gross in Mode: Man kreiert<br />
16‘000 Exemplaren und verbindet Umwelt-,<br />
Wirtschafts- und Gesellschaftsthemen mit<br />
Nachhaltigkeit und modernem Lifestyle.<br />
vom Mutterblatt gewohnt ist, durch eine<br />
«nachhaltige journalistische Ausrichtung und<br />
beobachtertypischen Nutzwert» profi lieren.<br />
Weitere künftige Anlässe der W&R:<br />
(Details dazu folgen unter www.gartenland.ch)<br />
für die grüne Zielgruppe die passenden «verde» will den Trend nach gesundem, ge-<br />
So darf man gespannt sein, was die<br />
Samstag, 25. April 2009: Gartenpfl ege-Seminar<br />
Magazine. Gleich vier neue Hefte buhlen in rechtem und genussvollem Konsum aufneh-<br />
LOHAS-Blätter bringen werden. Intelligen- Freitag 8. und Samstag 9. Mai: Tockenmauerkurs<br />
der Schweiz derzeit um die Aufmerksammen. Es ist gratis, erscheint in drei Sprachen,<br />
ten «Lifestyle für eine bessere Welt»? Oder Samstag, 23. Mai: Gartenexkursion für Neukunden<br />
keit der LOHAS-Konsumenten: «ecoLife» in der potenten Aufl age von 3,3 Millionen und<br />
bloss kurzlebige Ego-Stimulation für hellgrüne Samstag, 27. Juni: Schwimmteich-Exkursion<br />
wurde im August lanciert, «verde» im liegt vier mal jährlich der Coopzeitung sowie<br />
Spasskonsumenten? GB<br />
Small Talk Cleveres Freiluft-Häuschen<br />
Produkte kaufen, Kurse<br />
buchen, die Gartenzeit<br />
Grossverteiler geht mit<br />
gutem Beispiel voran<br />
Dürfen wir vorstellen: «Wooden Home»<br />
ist sein Name, Spaltholzwände und Stahl<br />
bestimmen seine Form, schlichte Robustheit<br />
mit einer Dichtungsfolie<br />
ausgelegt und mit<br />
Kupferblechen fachge-<br />
Bestellen?<br />
gratis abonnieren? Benutzen<br />
Sie unsere Bestellkarte, die<br />
in der Regel diesem Heft<br />
Exotische Pfl anzen wie etwa sein Wesen. Eben war es noch ein Prototyp,<br />
recht abgeschlossen.<br />
beliegt. Oder Sie bestellen<br />
der rot blühende Essigbaum<br />
nun hat das neue Gartenhaus der W&R die<br />
Wooden Home ist<br />
unter Tel. 052 378 21 84 oder<br />
mögen toll aussehen, doch viele hohen Anforderungen der Naturgärtner<br />
ein durch und durch<br />
via www.gartenland.ch.<br />
dieser «invasiven Neophyten»<br />
bestanden und wird einer breiteren Öffent-<br />
wackerer Schweizer:<br />
verdrängen heimische Pfl anzen<br />
und Kleintiere, konkurrenzieren<br />
Nutzpfl anzen und schaden der<br />
Gesundheit. Grosses Lob daher für<br />
«Coop Bau + Hobby», die kürzlich<br />
diverse Neophyten aus ihrem Sortiment<br />
gestrichen haben und erst<br />
noch eine kleine Info-Broschüre<br />
zum Thema abgeben. Mehr Infos zu<br />
Neophyten: www.cps-skew.ch.<br />
lichkeit zugänglich gemacht.<br />
Wooden Home dient als trockener, luftiger,<br />
natürlich beleuchteter Abstell- oder Arbeitsraum.<br />
Etwas abgeändert bietet es sich auch<br />
als lauschiger gedeckter Gartensitzplatz oder<br />
als Badehaus an. In der Regel wird es auf ein<br />
Betonfundament (Streifenfundament) versetzt.<br />
Aber es steht ebenso solide auf einem<br />
Recycling-, Naturstein- oder Klinkerbelag.<br />
Sein begrüntes Flachdach besteht aus einer<br />
Seine Holzscheite<br />
stammen aus St. Galler<br />
Wäldern und werden von Menschen mit einer<br />
Behinderung verarbeitet, der Stahlrahmen wird<br />
ebenfalls in der Schweiz gefertigt.<br />
Wooden Home kann jederzeit im W&R-Schaugarten<br />
besichtigt werden. Es kostet Fr. 9‘800.- inkl. MwSt.,<br />
abgeholt in Wängi. Flyer mit weiteren Informationen<br />
und mit Preisen für diverse Bodenbeläge sowie<br />
Offerte für Lieferung und Montage erhältlich unter<br />
Kann individuell<br />
angepasst werden<br />
und auch als<br />
Badehaus oder<br />
Gartensitzplatz<br />
dienen: Das neue<br />
W&R-Gartenhaus.<br />
Impressum<br />
Herausgeber: <strong>Winkler</strong> & <strong>Richard</strong> <strong>AG</strong>, Naturgärten, Frauenfelderstr. 27,<br />
CH-9545 Wängi, Tel. 052 378 21 84, Fax 052 378 21 86, www.gartenland.ch<br />
Redaktion: Gabriela Bonin/wwww.gabrielabonin.com (redaktionelle Leitung),<br />
Peter <strong>Richard</strong>, Fritz Hilgenstock<br />
Grafi k: Martina Mayer Müller<br />
Fotos: Irja Fortmann, W&R-Bildarchiv<br />
Druck: Genius Media <strong>AG</strong>. Gedruckt auf Papier mit dem Blauen Engel<br />
Erscheinungsweise: vier Mal jährlich, Aufl age: 5‘000<br />
Gartis-Abonnemente: Redaktion Gartenzeit, Frauenfelderstr. 27, 9545<br />
stabilen Holzkonstruktion. Die Dachfl äche ist Tel. 052 378 21 84 oder info@gartenland.ch.<br />
Wängi, 052 378 21 84, Fax 052 378 21 86, mail: info@gartenland.ch<br />
Kontrastprogramm zur<br />
Globalisierung auf dem Teller<br />
Denn das Gute liegt<br />
so nah!<br />
6 Gartenzeit Gartenzeit 7<br />
bewusst schön leben<br />
Biomodisch<br />
Green Fashion:<br />
Fair und stylish<br />
Interview:<br />
Das gute Geld<br />
Smart wohnen:<br />
Wenn der Computer<br />
im Haus mitdenkt<br />
Persönlich:<br />
Paola Ghillani<br />
.–<br />
www.eco-life.info<br />
Foto: Irja Fortmann