Ho...Pla..Post - Frankfurt - Soziale Stadt - Neue Nachbarschaften

Ginnheimer Siedlungszeitung
Jahrgang 2
Ausgabe 8
Sommer 2007
Das Nachbarschafts-Büro
Franz-Werfel-Straße 37
In dieser
Ausgabe:
Wir gratulieren:
1 Jahr Nachbarschaftsbüro/
Hip-
Hop-Kurs
Rollstuhlbasketball
Mitteilungen aus
dem Stadtteil
Interview
Herr Hesse
BMX- Stahlfräse
Taekwando
Impressum /
Rezept
3
4
5
6
7
8
Ho...Pla..Post
Durch den Stadtverordneten Turgut Yüksel
lernten wir den Choreographen und
Hip-Hop-Trainer Heresh Derakhshan kennen.
Da die Astrid-Lindgren-Schule keine
Ganztagsschule ist, können Sportangebote
die in den Nachmittagsbereich fallen,
nur vom Förderverein als Veranstalter
angeboten werden. Wir waren von
der Idee begeistert. Nach einigen Überlegungen
haben wir den Kurs den 4. Klassen
angeboten.
Nach dem Motto:
Du lernst nicht nur Tanzen, sondern
auch die Musik zu fühlen, deine Bewegungen
zu spüren……
Darauf startete der Kurs im März immer
jeden Mittwoch nachmittags. Es waren so
viele Kinder, die unbedingt mitmachen
wollten, dass wir einen zweiten Kurs anhängen
mussten. Ich glaube, wenn Heresh
gewusst hätte, mit welch einer
„Rasselbande“ er es zu tun bekommt,
hätte er seine Zweifel gehabt, ob seine
Trainer Erfahrung ausreichen, um in kurzer
Zeit einen Tanz mit den Kids einzu-
für die Platensiedlung und drum herum
Wir gratulieren: 1 Jahr Nachbarschaftsbüro
Das Nachbarschaftsbüro hat im August
2006 unter der Trägerschaft des Nachbarschaftszentrums
Ginnheim e.V. in der
Franz-Werfel-Straße 37 seine Arbeit aufgenommen.
Die Inhalte der Arbeit des Nachbarschaftsbüros
haben sich aus dem vorherigen
kommunalen Programm „Soziale
Stadt – Neue Nachbarschaften“ entwickelt.
Ziel des Projektes war:
-Schaffung von Lebensräumen mit lebendiger
Nachbarschaft und Engagement der
Bewohner für ihren Stadtteil
• Verbesserung des sozialen und kulturellen
Lebens
• Aktivierung der Bewohner
• Verbesserung der Wohn- und Lebensbedingungen
• Verbesserung von Beschäftigung und
Qualifizierung
• Verbesserung der Chancengleichheit
Auf diesem konzeptionellen Hintergrund
und im Sinne der Nachhaltigkeit versteht
sich das Nachbarschaftsbüro in einer kon-
Hip-Hop-Kurs an der Astrid-Lindgren-Schule
(Fortsetzung auf Seite 2)
studieren. Auch wir hegten unsere Zweifel.
Es war aber auch eine Herausforderung
für ihn, denn sonst arbeitet er nur
mit Jugendlichen und jungen Erwachsenen
zusammen.
Alle die nicht daran glaubten, dass Heresh
mit diesem Kindergewusel eine Choreographie
auf die Beine stellt, sollten
eines besseren belehrt werden. Ganz
Profi, hat er es geschafft, dass die Kinder
ihre eigenen Ideen in Bewegung umsetzen
konnten. Zusammen mit einer eigens
für sie zusammengestellten Choreographie
durften sie am Freitag, den
29.06.07, als Vorgruppe vor dem Musiktheaterstück
in der Turnhalle vor vielen
Eltern ihr Können zeigen.
Der Förderverein möchte auch in Zukunft
den Kindern der 4. Klassen die Möglichkeit
geben bei einem super Trainer Hip-
Hop an unserer Schule zu erlernen.
Der nächste Kurs soll nach den Herbstferien
beginnen.
T.Meyer

2
Ho...Pla..Post Jahrgang 2 Ausgabe 8
(Fortsetzung von Seite 1)
sequenten Weiterführung des Programms „Soziale
Stadt – Neue Nachbarschaften“ als Anlaufstelle, Beratungsstelle
und Treffpunkt nicht nur für Bewohner
der Platensiedlung, sondern auch für die anderen
Ginnheimer Housings. Getragen wird die Arbeit des
Nachbarschaftsbüros hauptsächlich durch ehrenamtliches
Engagement der BewohnerInnen der Platensiedlung.
Allein durch die ehrenamtliche Tätigkeit
von Nachbarinnen und Nachbarn aus der Platensiedlung
konnte die weitere Herausgabe der Siedlungszeitung
Ho-Pla-Post sichergestellt werden.
Zukünftig ist eine Kooperation mit der Frankfurter
Neuen Presse vorgesehen, die die Arbeit des Redaktionsteams
weiter professionalisieren wird. Darüber
hinaus bieten die Ginnheimer Konfliktvermittler ehrenamtlich
und kostenlos Hilfe bei Konflikten für Jugendliche
und Erwachsene an. Bewohnerinnen organisieren
Grill- und Spielfeste für Jugendliche und planen
ein Stadtteilfest für 2008.
Der Förderverein der Astrid-Lindgren-Schule organisiert
Hausaufgabenhilfe und neuerdings einen Hip-
Hop-Kurs für Jugendliche im Stadtteil.
Folgende Initiativen nutzen die Räumlichkeiten im
Nachbarschaftsbüro regelmäßig für Arbeitstreffen
und Sitzungen und sind somit dem Nachbarschaftsbüro
angeschlossen:
• Redaktion der Siedlungszeitung Ho...Pla..Post
• BMX-Club Stahlfräse
• Förderverein der Astrid-Lindgren-Schule
• Ginnheimer Hundefreunde
• Nachbarschaftskonfliktvermittlung
• Bundesverband der Migrantinnen
Die Koordinierung des Büros (Raumbelegung, Büroorganisation,
Absprachen, Beratung, Koordinationstreffen
und fachliche Begleitung mit Initiativen-
Kontakte zu Ämtern und Wohnungsbaugesellschaften
konzeptionelle Entwicklung und Koordinierung der
Aktivitäten im Nachbarschaftsbüro mit festen Bürozeiten)
wird von zwei Festangestellten Mitarbeiterinnen
übernommen.
Außerdem bieten die Wohnungsbaugesellschaften
ABG Holding und FAAG in den Büroräumen regelmäßig
feste Bürosprechzeiten für Bewohner der Ginnheimer
Housings an:
Sprechstunde ABG Holding:
Montags: 8.30 – 12.00 Uhr
Sprechstunde FAAG:
Mittwochs: 14.00 – 16.00 Uhr
Sprechstunde Nachbarschaftsbüro:
Montags 14.30 – 16.30 Uhr
Mittwochs 14.30 – 16.30 Uhr
E-Mail: nb-buero@nbz-ginnheim.de
M. Westmeyer

Jahrgang 2 Ausgabe 8
Rollstuhl Basketball Bundesliga startet neue Saison
in Frankfurt Ginnheim
Horst Lozar
Basketball und Rollstuhl? Passt das
denn zusammen? Ja, und zwar ausgezeichnet!
Die Spieler und Spielerinnen des Rollstuhl Sport
Club Frankfurt bieten dynamischen athletischen
Sport. Spieler und Spielerinnen in einer Mannschaft?
Ja! Denn es gibt einige Besonderheiten im
Rollstuhl Basketball Sport. Männer und Frauen, Behinderte
und Nichtbehinderte spielen in einer
Mannschaft zusammen. Die Chancengleichheit der
Mannschaften wird durch ein System von Handicap-Punkten
hergestellt. Vereinfacht heißt das:
jeder Spieler bekommt entsprechend seiner Behinderung
einen
Punktwert
zwischen 4,5
und 1,0
Punkten zugeordnet,
nicht behindert
hat 4,5
Punkte
schwer behindert
hat 1
Punkt.
Frauen erhalten
darüber
hinaus einen Bonus von 1,5 Punkten. Die fünf
Spieler auf dem Feld dürfen in der Summe 14,5
Punkte nicht überschreiten. Eine Mannhaft besteht
aus 12 Spielern und beim Auswechseln muss der
Trainer auch Rechenkünstler sein. Die Spielregeln
unterscheiden sich nur wenig vom Fußgängerbasketball,
die Spielfeldmaße sind identisch.
Gespielt wird in einer eingleisigen Bundesliga. Die
Mannschaften kommen aus Osnabrück, Bonn,
Trier, Wetzlar, München, Zwickau, Köln und natürlich
aus Frankfurt.
Das Frankfurter Team war in der Vergangenheit 3mal
deutscher Meister und einmal Pokalsieger. Der
letzte Meistertitel datiert aus den 90iger Jahren.
Nach einer langen Zeit in der Zweitklassigkeit stieg
der RSC Frankfurt vor drei Jahren wieder in die
Eliteklasse auf. Es folgten drei Jahre, die immer
Konfliktvermittlungsbüro für
Eltern, Kinder
und Heranwachsende in
der Platensiedlung
Ginnheim
Wir bieten:
- Coaching
- Einzelberatung
- Teamberatung
- Konfliktberatung mit Meditation
- Krisenintervention
Ansprechpartner sind:
Blum & Jakob
Konfliktvermittler in
Bürogemeinschaft & freier
Kooperation
Andreas Blum
Christa Jakob
Telefon:
(0 69) 95 20 39 51
Mobil : 0171 / 6510807
mit dem fünften Platz endeten. Kontinuierliche Arbeit
führte dazu, dass nun in dieser Saison eine
Mannschaft zur Verfügung steht, die bei der Vergabe
der Meisterschaft ein Wörtchen mitreden will
und kann. Mit Silke Bleifuß, Nora Schratz, Andre
Bienek, Lars Lehmann, Sebastian Wolk und Andi
Kress stehen 6 Nationalspieler/innen im Team, die
auch bei der Europameisterschaft im benachbarten
Wetzlar auf Medaillenjagd gehen werden.
Wichtig wird es sein, dass ein begeisterungsfähiges
Publikum die Mannschaft zahlreich und lautstark
unterstützt. Sport, Cheerleading, Musik (auch
Live Musik), Moderation, Gewinnspiele im Vorprogramm
und in
der Halbzeitpause
bürgen für
eine spannende
und attraktive
Nachmittags-
Unterhaltung.
Darüber hinaus
bieten wir preiswerte
Speisen
und Getränke.
Besuchen Sie
unsere Spiele!
Sporthalle der W. Merton Schule in
Frankfurt–Ginnheim Raimundstr. 99.
13.10.07 Samstag 18.oo Uhr gegen RSC Trier
10.11.07 Samstag 18.oo Uhr gegen RSC Köln
17.11.07 Samstag 18.oo Uhr
gegen USC München
01.12.07 Samstag 18.oo Uhr gegen ASV Bonn
09.12.07 Sonntag 16.00 Uhr gegen RSC Zwickau
12.01.08 Samstag 18.oo Uhr gegen RSV Lahn Dill
23.02.08 Samstag 18.oo Uhr
gegen RSC Osnabrück
Konfliktberatung für Jugendliche
Ho...Pla..Post
Offene Sprechstunde Montags von
18.00 - 20.00 Uhr
Franz-Werfel-Strasse 37
60431 Frankfurt
konfliktvermittlung@web.de
3

4
Ho...Pla..Post
Mitteilungen aus dem Stadtteil
Mein Sohn geht ins letzte Schuljahr der Grundschule.
Für mich als Mutter beginnt ein leises Abschied
nehmen. Viele Gedanken rollen auf mich zu, denn
ein Schuljahr geht so verdammt schnell vorbei.
Sind die Halbjahreszeugnisse erst herausgegeben
ist das Schuljahr fast gelaufen.
Junge, streng dich an, sage ich. Gib Gas und lass
dich bloß nicht kurz vor Schluss hängen, versuche
die Noten zu halten, die du im Vorjahr hattest. Ich
habe mit den ewigen Ermahnungen nicht nur meinen
Sohn verrückt gemacht, sondern mich auch.
Als Mutter wünscht man sich die beste Schule für
sein Kind, rechtfertige ich mich. Aber weshalb mache
ich mir überhaupt Gedanken? Mein Sohn kam
nach Hause und erzählte mir freudestrahlend er
gehe auf eine Gesamtschule und viele seiner Klassenkameraden
auch. Irgendwie fällt mir ein Stein
vom Herzen, denn ich spielte schon länger mit dem
Gedanken, diese Schulform für meinen Sohn zu
wählen.
Das Gespräch mit der Klassenlehrerin nahm mir die
Unsicherheit, die ich die ganze Zeit mit mir herumgeschleppt
hatte. Mein Sohn bekommt eine Gesamtschulempfehlung.
Das viele seiner Klassenkameraden
ebenfalls diese Schulform besuchen werden,
ist das Sahnehäubchen.
Schulwechsel von 4 nach 5
„Aus den Augen einer Mutter“
Netzwerk in der
Platensiedlung
Nachdem ich mir am Tag der Offenen Tür die Schule
angesehen hatte, wusste ich die richtige Entscheidung
für meinen Sohn getroffen zu haben. In
den letzten Wochen vor den Ferien wurde es ihm
dann doch etwas mulmig im Bauch und mir auch.
Wer hatte von uns beiden mehr Angst vor dem
neuen Start, er oder ich?
Viele Gedanken gehen mir durch den Kopf. -- Hoffentlich
passiert auf dem Schulweg nichts, welche
Lehrer bekommt er, wie kommt er in der neuen
Schule zu recht, und so weiter.....
Es ist ein neuer Lebensabschnitt, sagte ich meinem
Sohn. In der Grundschule bist du jetzt noch der
Große, nach den Sommerferien bist du der Erstklässler
auf der weiterführenden Schule. Die letzten
Nächte wollte mein Sohn nicht mehr schlafen. Er
wollte die Grundschulzeit festhalten und dachte,
wenn er die Nacht zum Tag macht vergeht die Zeit
langsamer. Aber der Abschied rückte unwiderruflich
näher.
Abschied nicht nur für mein Kind, sondern auch für
mich als Mutter, die zu schätzen wusste, welche
tolle Lehrerin ihr Kind vier Jahre hatte.
Tina Meyer, Mutter eines Kindes des letzten 4.
Schuljahres
Für alle Nachbarn und Menschen, die hier leben,
die sich hier wohl fühlen wollen, die ihr Umfeld
gerne etwas ordentlicher gestalten möchten und
jene, die gerne ein paar Worte mit anderen Leuten
aus unserem Stadtteil austauschen wollen
WS10:
sind hier Termine angegeben, an denen sie un-
06./07. Oktoberverbindlich
und unendgeldlich teilnehmen kön-
Kletterkurs ab 8
nen.
Jahren
Vorgesehene Termine:
WS11:
Mittwoch den, 26. September 2007
08.-12. Oktober
Mittwoch den, 31. Oktober 2007
Herbstworkshop
Mittwoch den, 05. Dezember 2007
Zirkus ab 6 Jahren
im Sternen-
jeweils 19.30 Uhr
zelt
WS12:
Ort der Veranstaltungen:
15.-19. Oktober
Nachbarschaftsbüro Platensiedlung, Franz-Werfel-Strasse 37 Intensivwoche
Als Nachbarschafts-Netzwerk haben wir selbstverständlich auch ei-
Zirkus Theater
nen guten Draht zur Geschäftsführung der ABG und FAAG und kön- 09./10.November
nen mit den kompetentesten Leuten die Problematik bearbeiten. Zirkus Theater
Wir freuen uns über jede/n Bewohner/in, der /die bei uns mitmacht. Show der Jugendlichen
20.00 Uhr
& 16.00 Uhr
Kontakt über: Christa Jakob Tel.: 0171/ 65 10 807
Jahrgang 2 Ausgabe 8
Monatsplan Workshop
17. November
Zirkus Tanz
Theater „ONE
ROOM TICKET“
20.00 Uhr
08. Dezember
Werkschau
15.00 Uhr
weitere Informationen
& Anmeldungen
unter
www.zarakali.de
oder
069/ 56807911

Jahrgang 2 Ausgabe 8
Ein Gespräch mit dem Ortsvorsteher Friedrich Hesse
Endlich hatten wir einen Termin gefunden, an dem
wir alle Zeit hatten.
Zu einem Interview mit Herrn Hesse trafen wir uns
im Nachbarschaftsbüro
Wer ist Friedrich Hesse?
Seine Biographie:
Geboren 1952 in
Frankfurt am Main,
Abitur an der Ziehenschule,Studium
der Romanistik
/ Geographie in
Frankfurt am Main
und Lyon. Seit
1980 im Schuldienst.
Er ist verheiratet
mit einer
Französin und hat
zwei Kinder. An der Ziehenschule unterrichtet er in
den Klassen 6-12 Geographie und Französisch.
Auf unsere Frage wie lange er schon im Dichterviertel
lebt, antwortet Herr Hesse, er sei ein Urgestein
und fühle sich sehr wohl dort.
Wir möchten von Herrn Hesse wissen, welches
Verhältnis er zu den Menschen in den ehemaligen
US- Housings habe? Er habe seit dem er
Ortsvorsteher sei, ein besseren Einblick in die Siedlung
bekommen. Mit dieser Antwort hatte er unser
Neugier nicht ganz befriedigt.
Gehören wir hier in der Siedlung nicht auch
zum Dichterviertel? Franz-Kafka und Franz-
Werfel waren Dichter. Herr Hesse erklärt uns,
dass es im Dichterviertel eine städtische Erhaltungssatzung
für das architektonisch zusammenhängende
Dichterviertel gibt und die endet eben an der Eicherndorffstraße.
Die" Housings "sind zu einem ganz
anderen Zeitpunkt und architektonisch ganz anders
gebaut worden als das Dicherviertel.
Auf unsere Frage wie Herr Hesse zur Politik
kam, antwortet er, dass er in den 70er Jahren durch
Bekannte zur Politik kam und Ende der 70er Jahre in
Buchhandlung
Ilse Klingler
Ginnheimer Hohl 31
60431 Frankfurt am M.
Tel. + Fax:
069 / 52 31 37
Email:
Buchhandlung-
Klingler@t-online.de
den Ortsbeirat. Seit dieser Legislaturperiode ist er
Ortsvorsteher vom Bezirk 9.
Wir wissen nicht welche Aufgaben ein Ortsvorsteher
hat und fragen nach. Wir erfahren, dass
es ein neutrales Amt ist. Der Ortsvorsteher wird von
den Mitgliedern des Ortsbeirat gewählt. Als Ortsvorsteher
ist man Sitzungsleiter, bereitet die Tagesordnungspunkte
vor und ist für die Umsetzung verantwortlich.
Auch können die Bürger bei Problemen
beim Ortsvorsteher anrufen.
Da Herr Hesse Lehrer ist, sind wir neugierig,
wie er zu Gesamt- und Ganztagsschulen steht.
Zu flächendeckenden Gesamtschulen sagt Herr Hesse
nein, nur wenn spezieller Bedarf bestehe und die
Eltern es wünschten. Gesamtschulen seien kein Allheilmittel.
Auch Ganztagsschulen müssten nicht
zwingend sein. Für einige Kinder sei es aber bestimmt
besser auf solchen Schulen zu gehen mit Angebote
wie Sport, Theater und Musik am Nachmittag.
Zu der Frage, was Herr Hesse von Schulsozialarbeit
halte, antwortet er, dass seiner Meinung
nach an alle Schulen Schulsozialarbeit gehöre. Laut
Statistik leiden 23% der Schüler in allen Schulformen
unter gescheiterten Familienverhältnissen und
brauchen deshalb besondere Förderung.
Wie steht Herr Hesse zum freiwilligen Polizeidienst
im Bereich der Astrid-Lindgren-Schule?
Er meint, dass man es probieren soll. Es könne nicht
nur das Verhältnis zwischen Polizei und Jugendlichen
verbessert werden, sondern auch die Distanz zur
Polizei verringern. Er würde den freiwilligen Polizeidienst
auch übergreifend für andere Ortsbezirke befürworten.
Wir fragten Herrn Hesse wie man bessere Freizeitangebote
für Jugendliche schaffen könnte?
Herr Hesse fällt auf, das es nichts gibt, wo Jugendliche
„quatschen“ könnten. Es müsste preiswerte Bistros
mit Flipperautomaten und Billardtischen geben.
Wir bedanken uns für das Gespräch
S.Alacan / T. Meyer
Ginnheimer Konfliktvermittlung
in Ginnheim,
Eschersheim und
Dornbusch
Konflikte in der
Nachbarschaft?
Zum Beispiel Streitereien um
Lärm, Kinder, Hausordnung und
ähnliches...
Was tun?
Wenden Sie sich an unser
Team.
Dort erhalten Sie Unterstützung
Ho...Pla..Post
von geschulten
und neutralen
Vermittlerinnen
und Vermittlern.
Die Vermittlung
ist vertraulich und kostenlos!
Kontakt:
Rachid Rawas
Tel.:069/523795
rachid.rawas@gmx.de
5

6
Ho...Pla..Post
Aktivitäten des BMX & SKATEVEREIN Stahlfräse Frankfurt e.V.
Der BMX & SKATE Verein Stahlfräse möchte sich
durch den Betrieb seiner Sport– und Freizeiteinrichtung
mit offenem und integrativen Charakter
im Stadtteil Ginnheim als sozialer Kontaktpunkt
positionieren. Umgesetzt werden soll dieser Grundsatz
des Vereins durch offene, kostenlose, betreute
Angebote für Kinder, Jugendliche und Erwachsene,
bei denen grundlegende Kenntnisse über die vom
Verein angebotenen Sportarten vermittelt werden.
Um das Bewusstsein und die Verantwortung für die
Freizeiteinrichtung zu stärken, legt der Verein großen
Wert auf die Beteiligung der BesucherInnen
bei allen anfallenden Arbeiten auf dem Vereinsgelände.
Die seit 2006 angebotenen Leistungen im
Bikepark Ginnheim wurden alle durch ehrenamtliche
Vereinsmitglieder mit jahrelanger Erfahrung im
BMX und Skate Bereich organisiert und realisiert.
Dauerhafte, offene und integrative Angebote für
Kinder und Jugendliche können, bedingt durch die
Größe des Vereinsgeländes und der jetzt schon
großen und steigenden Nachfrage, nur durch kontinuierliche
und gesicherte Förderung der Jugendhilfe
gewährleistet werden. Der Bedarf eines Sportfeldes
bzw. einer Jugendfreizeiteinrichtung dieser
Größe und Konzeption wurde durch das Quartiersmanagement
Ginnheim in 04/05 durch Umfragen
in der Bewohnerschaft ermittelt.
Übungs- und Gruppenleiter-Ausbildungen über den
Landessportbund Hessen sind für August 07 und
März 08 geplant.
Unsere Angebote im Detail:
• offene, kostenlose und betreute Sportangebote
für Kinder, Jugendliche und Erwachsene
• Schnupperkurse für Einsteiger und Anfänger
mit Leihfahrrädern und Schutzausrüstung des
Vereins
• Workshops
• Rund ums Fahrrad z.B.: Fahrradpflege, Wartung
und Reparatur
• Rampenbau und Konstruktion
• Foto- und Videoarbeit im Sportbereich
• Realisation und Planung von größeren Wettbewerbsveranstaltungen,
mit Beteiligung der
Radsportindustrie
• Jugendbeteiligungsprojekte, z.B. temporäre
Veranstaltungen; Jugendbegegnung und Gestaltung
der Website
• Angebote für die Ferienspiele in Frankfurt
• Unabhängige Beratung für die Anschaffung
geeigneter Sportgeräte
• Arbeitsmöglichkeiten für Jugendliche und Erwachsenen
mit Arbeitsauflagen im sozialen
Bereich
• Erstkontakt für beratungssuchende Jugendliche
und Vermittlung an entsprechende Beratungsstellen;
z.B. Jugend- und Kinderbüro
und Träger der freien Jugendhilfe
• Sportangebote für Kinder, Jugend und Schulen
im Umfeld (Nachmittagsangebote)
• Feste Betreuung und Leitung während der
Öffnungszeiten
• Hobbywerkstatt zum Mitmachen
• Nachbarschaftstreff
• Integration und Förderung von Sportlerinnen
im BMX Bereich
Reinigung, Pflege, Wartung und Reparatur der
Sportanlage und der sanitären Einrichtungen
Öffnungszeiten der Anlage an der Platenstrasse
79 B:
Mo: Ruhetag
Di, Do, Fr, Sa, ab 14:00 Uhr: Offener Bikepark für
alle ab 8 Jahren
Mi, So ab 18:00 Uhr: Vereinstraining vom Stahlfräse
Verein (davor offener Park)
Bei schlechtem Wetter und nach starkem Regen
kann der Park nicht benutzt werden. Bitte immer
erst beim Platzwart nachfragen ob der Park benutzbar
ist.
Ansprechpartner: Thorsten Biehl
Florian Sigloch
Thomas Wilking
Kontakt über www.bikeparkfrankfurt.de
Jahrgang 2 Ausgabe 8

Jahrgang 2 Ausgabe 8
Taekwondo beim TSV Ginnheim
Was ist eigentlich Taekwondo?
Taekwondo ist eine viele Jahrhunderte alte Kampfkunst,
bei der die Fußtechniken im Vordergrund stehen.
Inzwischen hat diese Budodisziplin
(Kampfsportdisziplin) weltweit sowohl als Kampfsport
wie auch als Selbstverteidigung viele Anhänger gewonnen.
1988 wurde Taekwondo dann schließlich Demonstrationsdisziplin
bei der Olympiade in Seoul. Sie
gilt seit Sydney 2000 als olympische Diziplin. Es gibt
zwar keine Olympioniken (am Wettkampf teilnehmenden
Athleten) im Taekwondo in den ehemaligen US-
Housings in Ginnheim, aber jede Menge Wettkampf
und Freizeit Kampfsportler/Innen.
Der Trainer, Constantin Zabbal ist Träger des 7. Dan.
Er beschäftigt sich seit seiner Kindheit mit Taekwondo.
Durch seine vielen Erfolge als aktiver Sportler sowie
als Trainer hat er sich einen Namen gemacht. Ob jung,
ab 6 Jahren, bis alt ????, viele trainieren bis zu dreimal
wöchentlich in den Sporthallen des TSV-Ginnheim.
Mit eiserner Disziplin gehen die Kampfsportler/innen
jede Woche mindestens zweimal ins Training. Mit der
Regel in der Trainingstasche:„Ich will mich jedes Mal
verbessern, wenn ich gut sein will, muss ich alles geben.“
Ich bewundere den Trainer, mit welch einer Gelassenheit
und Souveränität er so viele Sportler in einer
Trainingseinheit trainiert. Betritt man den Dojang
(Trainingshalle), merkt man sofort, dass hier mehr als
nur Sport getrieben wird. Hier bestehen Regeln wie
der Ortsbeirat tagt:
Am: Donnerstag, 27.09.2007
Um: 19.30 Uhr
Wo: im Gemeindehaus der Kirchengemeinde
St. Rhaban-Fröhlich-Straße 18,
Großer Saal im 2. Stock statt.
Ihre Ansprechpartner für den Ortsbeirat 9:
Ortsvorsteher Friedrich Hesse, 069 87878910
Stv. Ortsvorsteher Rachid Rawas, 069 523795
Fraktionsvorsitzender der CDU
Nils Kößler, 069 96864602
Fraktionsvorsitzender der SPD
Michael Müller, 069 539881
Fraktionsvorsitzende der Grüne
Annegret Brein, 069 526572
Fraktionsvorsitzende der FDP
Anette Ludwig, 069 95107559
Sprecher der BFF
H. G. Müller, 069 511741
Sprecherin der LINKE
Ingrid Wunn, 069 533953
Kinderbeauftragte Ginnheim
Anette Drux 069 515575
Höflichkeit, Respekt und Disziplin.
Verlässt man die Halle, hat man nicht nur etwas Sinnvolles
für seinen Körper getan, man weiß auch, man
gehört dazu.
Es sollten noch viel mehr, gerade Kinder, diesen Sport
ausüben. Denn die Kinder werden selbstsicherer, lernen
„nein“ zu sagen und auf Abstand zu gehen. Sie
sind nicht mehr in der Opferrolle, denn sie sind sich
ihrer inneren wie äußeren Stärken bewusst.
Haben Sie oder Ihre Kinder Lust auf Taekwondo bekommen?
Das Kindertraining
beginnt:
Mittwochs
17.30-18.45
Uhr
Donnerstags
14.00-15.15
Uhr
Freitags 17.00-
18.30 Uhr
Ho...Pla..Post
Wo? Beim TSV Ginnheim, Mühlgarten 2
www.tsv-ginnheim.de
Ist das noch normal?
Tina Meyer 7
anonym
„Ich leb in `nem Ghetto...“, mehrfach wiederholt, „ich
stech sie alle ab, ich mach sie alle platt“, so geht der
Text im brutalen Stil weiter, gehört das ins Internet?
Kinder gehen auf diese Seiten und hören sich das Musikvideo
an. Kinder aus der Platensiedlung die den
„Möchtegernsänger“ erkannten. Was frage ich mich als
Vater, was geht in den Köpfen dieser Halbwüchsigen
vor? So eine Brutalität, ein Clip von kaum zu überbietender,
hirnlosen, verbalen Gewalt ins Netz zu stellen. Das
gehört verboten und bestraft, wenn man so etwas veröffentlicht.

Jahrgang 2 Ausgabe 8
Internationale Küche
Türkische Pizza - Lahmacun
Zutaten:
Teig:
500 g Mehl
1 Tl. frische Hefe
6 El. lauwarme Milch
2 Tl. Zucker
Salz
Belag:
3 Zwiebeln
2 mittelgroße Tomaten
5 milde Peperoni/Spitzpaprika
2 El. frisch gehackte glattblättrige Petersilie
500 g Hackfleisch vom Rind oder Lamm
4 El. Olivenöl
Pfeffer, Salz, Rosenpaprikapulver,1 Tl. Thymian
Zubereitung:
Das Mehl in eine Schüssel füllen und in die Mitte eine Mulde
eindrücken. Die Hefe in der Milch auflösen und in die
Mulde geben. Den Zucker, Salz und 2-4 El. lauwarmes
Wasser unterarbeiten. Den Teig, der nicht zu fest sein soll,
kräftig durchkneten. Dann in eigrosse Stücke teilen und
diese zurück in die Schüssel geben. Mit einem feuchten
Tuch bedecken und den Teig etwa 40 Minuten ruhen lassen.
Für den Belag die Zwiebeln schälen und feinreiben.
Die Tomaten waschen und die grünen Stielansätze ausstechen.
Die Tomaten kreuzweise einschneiden und kurz mit
kochendem Wasser überbrühen. Die Haut abziehen und die
Tomaten in kleine Würfel schneiden. Die Peperoni waschen
und von den Stielansätzen und den Kernen befreien. Die
Peperoni in feine Ringe schneiden. Die Zwiebeln, die Tomaten,
die Peperoni und die Petersilie mit dem Hackfleisch
vermischen. Das Olivenöl, Pfeffer, Salz, Paprikapulver, den
Thymian und 2 Esslöffel Wasser unterkneten. Den Backofen
auf 200 Grad Celsius vorheizen. Die Teigstücke rund
ausrollen, bis sie 1/2 cm dick sind. Die Pizzen auf 2 gefettete
Backbleche legen und mit der Fleischfüllung löffelweise
bestreichen. Die Pizzen im Backofen (Mitte) 20-25 Minuten
backen. Heiß servieren und gemischten Salat dazu reichen.
Ruhezeit etwa 40 Minuten Vorbereitungszeit etwa 1
Stunde Garzeit etwa 20 Minuten
Wichtige Telefonnummern
Polizei 110
Feuerwehr 112
Notdienstzentrale 069 19292
Kinderärztlicher Notdienst 069 63017170
Kinder- und Jugendtelefon 0800 1110333
Elterntelefon 0800 1110550
Ordnungsamt 069 212-44422
Nachbarschaftskonfliktvermittlung
Rachid Rawas
Konfliktberatung für Jugendliche
Christa Jakob
Andreas Blum
Nachbarschaftsbüro Ginnheim
Franz-Werfel-Strasse 37
Mo. und Mi. 14.30 - 16.30 Uhr
nb-buero@nbz-ginnheim.de
ABG Frankfurt
Franz-Werfel-Strasse 37
Mo. 8.30 - 12.00 Uhr
FAAG
Franz-Werfel-Strasse 37
Mi. 14.00 - 16.00 Uhr
Nachbarschaftszentrum Ginnheim
Ginheimer Hohl 14 H
Mo., Di. und Fr.
9.00 - 13.00 Uhr
Mi. und Do.
14.00 - 16.30 Uhr
info@nbz-ginnheim.de
Impressum:
Ho...Pla..Post
Herausgeber:
Nachbarschafts-Büro
Kontakt zur
Redaktion:
schriftlich an das
Nachbarschaftsbüro
z. Hd. Selvet Alacan
Franz-Werfel-Strasse 37
60431 Frankfurt
oder telefonisch erreichbar
Montags und Mittwochs
14.30-16.30 Uhr
Tel.: 069/95203951
Ho...Pla..Post
Ho...Pla..Post
Email:
nb-zeitung@web.de
Auflage: 2000 Stück
Redaktionsteam
S. Alacan
C. Jakob
T. Meyer
R.Rawas
S. Schieferstein
E. Spichalski
069 52 37 95
0171 65 10 807
069 95203951
069 15342993
069 15342993
069 53056679
unterstützt durch
Sozialdezernat der Stadt
Frankfurt